CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="ja"> <head>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer',"GTM-TMHDF2L");</script>  <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Shopify Translate & Adapt: Ecommerce Translation App | Shopify App Store</title> <meta name="description" content="Automatic English to Spanish translation, French translation, and more. Translate your ecommerce store content for each of your international markets."> <link rel="canonical" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/favicon-3d790b3e382c5c5d7167509177c07784a9b8324b90473d7eb43c83dc1967b97d.png" /> <meta property="og:title" content="Shopify Translate & Adapt: Ecommerce Translation App | Shopify App Store"><meta property="og:description" content="Automatic English to Spanish translation, French translation, and more. Translate your ecommerce store content for each of your international markets."><meta property="og:image" content="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/icon/CPiG95HxmIADEAE=.png"><meta property="og:url" content="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja"><meta property="twitter:card" content="summary"><meta property="twitter:value1" content="価格設定"><meta property="twitter:data1" content="無料"><meta property="twitter:value2" content="星評価"><meta property="twitter:data2" content="4.5/5"> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"SoftwareApplication","name":"Shopify Translate \u0026 Adapt","description":"Automatic English to Spanish translation, French translation, and more. Translate your ecommerce store content for each of your international markets.","image":["https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/icon/CPiG95HxmIADEAE=.png"],"operatingSystem":"Shopify","applicationCategory":"DeveloperApplication","brand":"Shopify","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.5,"ratingCount":1437}}</script> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="WqHC0YlvMNdpR15lnRaa3At91TgoXwOgu-fwVEFRrg0LAZvnluXw1X1FxOO9TFrFVVNhhEqJnZ-TxPAZEAzjGQ" /> <meta name="google-site-verification" content="Qu2Oloy2MEBgLgnmmmCTQ-0TuRH40OIOx63D8L8MbYQ"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt" hreflang="x-default"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt" hreflang="en"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=cs" hreflang="cs"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=da" hreflang="da"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=de" hreflang="de"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=es" hreflang="es"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=fi" hreflang="fi"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=fr" hreflang="fr"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=it" hreflang="it"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" hreflang="ja"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ko" hreflang="ko"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=nb" hreflang="nb"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=nl" hreflang="nl"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=pl" hreflang="pl"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=pt-BR" hreflang="pt-BR"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=pt-PT" hreflang="pt-PT"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=sv" hreflang="sv"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=th" hreflang="th"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=tr" hreflang="tr"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=zh-CN" hreflang="zh-CN"> <link rel="alternate" href="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=zh-TW" hreflang="zh-TW"> <script> window.bugsnagApiKey = 'e6295e2834074504b103aaaf32d1afcd'; </script> <script type="text/javascript" id="dux-data" data-mode=production> (function () { function getData(key) { const dux_info = document.getElementById('dux-data'); if (dux_info && dux_info.dataset && dux_info.dataset[key]) { return dux_info.dataset[key]; } return; } function loadScript(src) { const promise = new Promise(function(resolve, reject){ const script = document.createElement('script'); script.src = src; script.async = true; script.onload = () => { resolve(true); }; script.onerror = () => { reject(false); }; document.head.appendChild(script); }); return promise; } loadScript(`https://cdn.shopify.com/shopifycloud/dux/dux-3.4.1.min.js`).then(() => { Dux.init({ service: 'appstore', mode: getData('mode') || 'development', eventHandlerEndpoint: 'https://apps.shopify.com/.well-known/dux', emitTrekkiePageViewEvent: true, enableGtm: true, enableGtmLoader: false, enableActiveConsent: false, shopId: getData('shop_id'), identityUuid: getData('identity_uuid'), }) }); })(); </script>  <script type="text/javascript"> (function() { var config = { 'Trekkie': { 'appName': 'appstore', 'defaultAttributes': { 'shopId': null, 'appHandle': "translate-and-adapt", 'v2': true }, 'navigationTimingApiMeasurementsEnabled': true, 'navigationTimingApiMeasurementsSampleRate': 0.01, 'isServerSideCookieWritingEnabled': true }, 'Clickstream': { }, 'Optimizely': {} }; var trekkie_version = '2020.07.23.1'; var analytics = window.analytics = window.analytics || []; if (analytics.integrations) { return; } analytics.methods = [ 'identify', 'page', 'ready', 'track', 'trackForm', 'trackLink' ]; analytics.factory = function(method) { return function() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments); args.unshift(method); analytics.push(args); return analytics; }; }; for (var i = 0; i < analytics.methods.length; i++) { var key = analytics.methods[i]; analytics[key] = analytics.factory(key); } analytics.load = function(config) { analytics.config = config; var script = document.createElement('script'); script.type = 'text/javascript'; script.onerror = function() { if (window.bugsnagClient) { window.bugsnagClient.notify('Failed to load Trekkie.'); } }; script.async = true; script.src = '//cdn.shopify.com/s/javascripts/tricorder/trekkie.' + config.Trekkie.appName + '.min.js?v=' + trekkie_version; var first = document.getElementsByTagName('script')[0]; first.parentNode.insertBefore(script, first); }; analytics.load(config); analytics.page(); })(); </script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?l=partnersDataLayer"></script> <script> window.partnersDataLayer = window.partnersDataLayer || []; function gtag(){partnersDataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); </script> <link rel="stylesheet" crossorigin="anonymous" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant-dbd1b584ba6cade1a5c977d602069296ac4e88b52bda1b7dbb87c0b34ce99849.css" integrity="sha256-uke22p1XKAKkedhz9NxET2dpnKy5ncwc6WZMsa4Z96M=" /> <link rel="stylesheet" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/tailwind-0ac863d01f014ef312245455148d1553dcadcdcdc3d3da1650d0e9fe9bab6bb6.css" data-turbo-track="reload" /> <link rel="stylesheet" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/inter-font-7a30f1aa5d0f997bc5f993c436cf84ad0f46c641565f03872359951c99d9fab6.css" data-turbo-track="reload" /> <meta id="i18nData" data-i18n="{"frontend":{"search_suggestions":{"label":"検索","placeholder":"アプリを検索する","search_placeholder":"アプリやガイドなどを検索","collections_header":"おすすめコレクション","categories_header":"カテゴリー","taxonomy_and_category_features":"カテゴリーと機能","guides_header":"ガイド","suggestions_available":"候補を使用できます。上矢印または下矢印を使用して候補のなかから適切なものを選び、Enterキーを押して確定します。","instructions":"入力を開始すると、一般的な検索語が表示されます。上下の矢印キーを使用して検索語を選択します。","taxonomy_header":"カテゴリーとコレクション","ask_about_header":"アプリについて質問する","clear_search_suggestions":"クリア","mobile_close_button":"検索を閉じる","delete_icon":"最近の検索履歴を削除"},"carousel":{"aria_label":"アプリカルーセル","live_region":"スライド %{slide_number}/%{total_slides}"},"lightbox":{"play":"カルーセルを再生","pause":"カルーセルを一時停止","carousel_aria_roledescription":"カルーセル","slide_nav_aria_label":"スライドを選択","slide_aria_roledescription":"スライド","slide_aria_label":"%{currentSlide}/%{totalSlide}"},"review_modal":{"modal_should_close":"あなたのレビューは削除されます。"},"reply_review_modal":{"confirm_should_close":"返信は削除されます。","confirm_delete":"返信を削除しますか？この操作を元に戻すことはできません。","create_title":"レビューに返信する","create_action":"返信内容を送信する","update_title":"返信内容を編集する","update_action":"返信内容を編集する","errors":{"duplicate":"このレビューにはすでに返信があります。","create":"このレビューに返信することはできません。","update":"この返信は有効ではなくなりました。","validate":"元の返信で少なくとも1つのフィールドが有効ではなくなったため、この返信を更新することはできません。","general":"何らかの問題が発生しました。再度返信を送信してください。"}},"helpers":{"toggle":{"expand":"さらに見る","collapse":"表示を減らす","more":"さらに表示する","more_html":"さらに%{count}個"}},"reviews":{"rated_x_stars":{"other":"%{count}つ星として評価しました","one":"%{count}つ星として評価しました"},"listing_cancel_on_create_text":"あなたのレビューは削除されます。","listing_cancel_on_update_text":"レビューの編集がすべて削除されます。","listing_delete_review_header":"レビューを削除しますか?","listing_delete_review_text":"レビューを削除すると、他のユーザーがレビューを表示して、アプリに関するあなたの経験から学ぶことができなくなります。削除する代わりにレビューを新しい情報で更新することをご検討ください。","review_listing":{"show_full_review":"すべてのレビューを表示する","show_full_reply":"すべての返信を表示する","show_less":"表示を減らす","helpful_sr_label_helpful":{"other":"「役に立った」と評価する。%{count}人がこのレビューは役に立ったと言っています。","one":"「役に立つ」としてマークする。%{count}人がこのレビューは役に立つと言っています。"},"helpful_sr_label_not_helpful":{"other":"「役に立たなかった」と評価する。%{count}人がこのレビューは役に立ったと言っています。","one":"「役に立たない」としてマークする。%{count}人がこのレビューは役に立つと言っています。"},"helpful_auth_to_rate":"このレビューを「役に立つ」と評価するには、ログインしてください。","helpful_feedback_flash_message":"ご意見ありがとうございます。"},"review_create_error":"現在インストールされているアプリ、または過去45日以内にアンインストールされたアプリについてのみ、レビューを書き込むことができます。また、Shopifyの有料プランを問題なくご利用中であることが条件です。","review_update_error":"このレビューは表示できません。","review_validate_error":"元のレビューで少なくともフィールドの1つが有効でないため、このレビューを更新できません。","review_general_error":"問題が発生しました。しばらくしてから再度レビューを送信してください。","review_account_type_error":"パートナーはShopify アプリストア上にレビューを書くことはできません。レビューを書くことは、パートナープログラム契約と適正利用規約に違反することになります。","review_conflict_error":"お客様の以前のレビューは、マーケットプレイスのレビュー品質を守るために削除されました。このアプリについて新たにレビューを投稿することはできません。"},"replies":{"modal_create_header":"レビューに回答する","modal_create_body_label":"レビュー担当者がアプリに関して抱えている問題を解決するのに役立つガイダンスをいくつか提供してください。","modal_create_primary_action":"回答を送る","modal_update_header":"返信を更新する","modal_update_body_label":"投稿した返信を更新してください。レビュー担当者に新しいコンテンツが通知されます。","modal_update_primary_action":"返信を更新する","errors":{"duplicate":"このレビューにはすでに返信があります。","create":"このレビューに返信することはできません。","update":"この返信はもはや表示できません。","validate":"元の返信で少なくともフィールドの1つがもはや有効でなくなったため、この返信を更新できません。","general":"エラーが発生しました。再度返信を送信してください。","open_from_hash":"お探しのレビューは見つかりませんでした。"},"cancel_on_create_text":"返信は削除されます。","cancel_on_update_text":"返信の編集がすべて削除されます。","delete_header":"返信を削除しますか?","delete_text":"返信を削除すると、他のユーザーが返信を表示できなくなります。削除する代わりに返信を新しい情報で更新することをご検討ください。"},"support_interactions":{"feedback_cancel_text":"フィードバックは削除されます。","modal_ok_action":"OK","close":"閉じる"},"contact_support":{"modal_close_text":"本当によろしいですか?"}}}"> <meta id="monorailVisitorMetadata" data-monorail-visitor-metadata="{"userToken":"06bd8498-c6ae-4365-9ada-ba065e667165","sessionToken":"4c859a1c-73c1-4028-be38-55fe8f495873","shopId":null,"locale":"ja","clientIp":"8.222.208.146","userAgent":"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)","shopPlan":null}"> <script type="text/javascript"> window.I18n = window.I18n || {}; let i18nObjs = [JSON.parse(document.getElementById("i18nData").dataset.i18n)]; window.I18n.data = i18nObjs.reduce(function (accumulator, currentObj) { Object.keys(currentObj).forEach(function (key) { accumulator[key] = currentObj[key]; }); return accumulator; }, {}); window.MonorailVisitorMetadata = JSON.parse(document.getElementById("monorailVisitorMetadata").dataset.monorailVisitorMetadata); </script> <script src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/application_next-DR2ZJcVT.js" crossorigin="anonymous" type="module"></script><link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/stimulus-xJNp0xjk.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/decode-Bn6vFd8o.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/stimulus-YvZP6Nil.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/client-Dux0nzrO.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/url-helper-DG3F6CSU.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/react-B0gJXVqI.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/index-DmnpMxGH.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/BrowserCookieManager-B2cfY-GS.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/dom-helpers-E_jcM3uZ.js" as="script" crossorigin="anonymous"> <link rel="modulepreload" href="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/bundles/assets/preload-helper-gXX2zx0f.js" as="script" crossorigin="anonymous"> </head> <body id="AppDetailsShow" class="tw-font-sans tw-antialiased tw-min-w-full tw-min-h-screen tw-flex tw-flex-col">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TMHDF2L" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <header id="AppStoreNavbar" data-section-name="global-nav" class="tw-sticky tw-top-0 tw-h-navHeight--mobile lg:tw-h-navHeight--desktop tw-z-[998] lg:tw-z-[1000] tw-border-b tw-bg-canvas-primary tw-text-fg-primary tw-border-b-stroke-primary"> <nav class="tw-container tw-h-full tw-mx-auto tw-flex tw-items-center tw-justify-between lg:tw-py-sm tw-bg-[inherit] tw-leading-3"> <div class="tw-grow lg:tw-grow-0"> <a class="tw-block tw-h-[28px] md:tw-h-[32px] xl:tw-h-[36px] tw-w-[175px] md:tw-w-[200px] xl:tw-w-[225px]" aria-label="Shopify App Storeのロゴ" href="/?locale=ja"> <span role="img"><svg class="tw-h-full" viewBox="0 0 225 36" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M22.17 35.08zM27.01 6.49c-.13-.01-2.63-.05-2.63-.05s-1.53-1.48-2.1-2.05v30.69l8.9-2.21S27.35 6.96 27.32 6.78c-.02-.16-.15-.27-.31-.29ZM20.15 4.43c-.13-.43-.3-.84-.5-1.24-.75-1.43-1.84-2.18-3.16-2.18-.09 0-.18 0-.27.02-.04-.05-.08-.09-.12-.14-.59-.61-1.33-.91-2.21-.89-1.71.05-3.4 1.28-4.78 3.47-.97 1.54-1.71 3.47-1.92 4.97L3.83 9.48c-.99.31-1.02.34-1.15 1.27-.1.7-2.68 20.71-2.68 20.71l21.46 3.71V4.06c-.11 0-.2.03-.26.04l-1.05.33Zm-3.91 1.21-3.62 1.12c.35-1.34 1.01-2.67 1.83-3.55.3-.33.73-.69 1.23-.9.47.99.57 2.38.56 3.32Zm-2.32-4.5c.4 0 .74.08 1.03.27-.5.27-.95.62-1.32 1.03-1.08 1.16-1.91 2.97-2.24 4.71l-2.97.92c.59-2.74 2.88-6.85 5.52-6.93Zm-3.32 15.6c.11 1.83 4.92 2.22 5.19 6.5.21 3.36-1.78 5.67-4.66 5.85-3.45.22-5.35-1.82-5.35-1.82l.73-3.11s1.91 1.44 3.45 1.35c1-.06 1.36-.88 1.32-1.45-.15-2.38-4.06-2.24-4.31-6.15-.21-3.29 1.95-6.63 6.73-6.93 1.84-.12 2.78.35 2.78.35l-1.09 4.08s-1.22-.55-2.66-.46c-2.12.13-2.14 1.47-2.12 1.8Zm6.78-11.45c-.01-.86-.11-2.07-.52-3.1 1.29.25 1.93 1.71 2.2 2.58-.5.15-1.07.33-1.68.52ZM43.88 20.05c-1.05-.59-1.64-1.08-1.64-1.76 0-.87.8-1.42 2.01-1.42 1.11 0 2.07.31 2.63.59l.99-3.03c-.68-.37-1.92-.71-3.55-.71-3.77 0-6.33 2.13-6.33 5.16 0 1.67 1.21 2.97 2.81 3.89 1.27.74 1.76 1.27 1.76 2.04s-.65 1.45-1.89 1.45c-1.33.03-2.69-.53-3.46-.93l-1.05 3.03c.8.56 2.44 1.02 4.17 1.05 3.86.03 6.61-1.89 6.61-5.28 0-1.82-1.39-3.09-3.06-4.08ZM59.14 13.72c-1.89 0-3.37.9-4.51 2.26l-.06-.03 1.64-8.59h-4.26l-4.14 21.79h4.26l1.42-7.42c.56-2.81 2.01-4.54 3.37-4.54.96 0 1.33.65 1.33 1.58 0 .59-.06 1.27-.19 1.89l-1.61 8.5h4.26l1.67-8.78c.19-.93.31-2.04.31-2.78 0-2.41-1.27-3.86-3.49-3.86ZM72.44 13.72c-5.13 0-8.53 4.64-8.53 9.8 0 3.28 2.04 5.93 5.87 5.93h.03c5.01 0 8.41-4.51 8.41-9.77 0-3.06-1.79-5.96-5.78-5.96Zm-2.1 12.45h-.03c-1.42 0-2.04-1.21-2.04-2.78 0-2.41 1.27-6.4 3.59-6.4 1.51 0 2.01 1.27 2.01 2.57 0 2.6-1.27 6.61-3.52 6.61ZM88.96 13.72c-1.7 0-3.37.93-4.51 2.5h-.06l.25-2.26h-3.77c-.19 1.55-.53 3.86-.87 5.66L77.03 35.2h4.26l1.17-6.3h.09c.49.31 1.45.56 2.5.56 5.01 0 8.28-5.13 8.28-10.32 0-2.84-1.27-5.41-4.39-5.41Zm-4.08 12.51c-.77 0-1.3-.25-1.76-.62l.71-3.99c.49-2.63 1.89-4.39 3.37-4.39 1.3 0 1.7 1.21 1.7 2.35 0 2.75-1.64 6.64-4.02 6.64ZM93.02 29.14h4.27l2.87-15.11H95.9l-2.88 15.11zM98.99 7.57c-1.36 0-2.44 1.08-2.44 2.47 0 1.27.8 2.13 2.01 2.13h.03c1.33 0 2.5-.9 2.5-2.47 0-1.24-.8-2.13-2.1-2.13ZM110.88 14.03h-2.94l.12-.71c.28-1.48 1.11-2.78 2.57-2.78.46 0 .92.07 1.36.22l.8-3.34c-.49-.22-1.27-.37-2.32-.37-1.48 0-3.03.43-4.17 1.42-1.45 1.24-2.13 3.03-2.47 4.85l-.12.71h-1.98l-.62 3.18h1.98l-2.26 11.93h4.26l2.26-11.93h2.94l.59-3.18ZM118.87 20.79c-.62 1.64-.93 2.6-1.27 3.62h-.06c-.06-.99-.19-2.07-.37-3.59l-.68-6.8h-4.48l2.57 13.88c.06.31.03.49-.09.71-.49.96-1.33 1.89-2.32 2.57-.8.59-1.7.96-2.41 1.21l1.17 3.62c.87-.19 2.66-.9 4.17-2.32 1.95-1.82 3.74-4.64 5.59-8.47l5.22-11.19h-4.45l-2.6 6.77ZM141.36 14.43c-.77-.28-1.95-.43-3-.43-5.75 0-9.36 5.87-9.36 10.94 0 2.66 1.36 4.51 3.62 4.51 1.95 0 3.83-1.02 5.53-4.3h.06c-.22 1.67-.4 3.09-.37 3.99h1.3c-.06-1.58.12-3.96.65-6.74l1.58-7.97Zm-2.59 6.4c-.71 3.83-3.43 7.45-5.84 7.45-2.01 0-2.57-1.73-2.53-3.68.03-4.67 3.37-9.43 7.63-9.43.93 0 1.45.09 1.79.22l-1.05 5.44ZM150.97 14c-1.98 0-3.83 1.27-5.16 3.31h-.06l.46-3h-1.27c-.19 1.36-.46 3.15-.83 5.1l-2.97 15.79h1.33l1.17-6.4h.06c.56.31 1.51.65 2.97.65 4.73 0 8.16-5.62 8.16-10.63 0-2.44-1.05-4.82-3.86-4.82Zm-4.17 14.27c-1.21 0-2.19-.31-2.87-.83l.96-5.1c.83-4.48 3.59-7.17 5.69-7.17s2.87 1.98 2.87 3.74c0 3.8-2.72 9.36-6.64 9.36ZM164.82 14c-1.98 0-3.83 1.27-5.16 3.31h-.06l.46-3h-1.27c-.19 1.36-.46 3.15-.83 5.1l-2.97 15.79h1.33l1.17-6.4h.06c.56.31 1.51.65 2.97.65 4.73 0 8.16-5.62 8.16-10.63 0-2.44-1.05-4.82-3.86-4.82Zm-4.17 14.27c-1.21 0-2.19-.31-2.87-.83l.96-5.1c.83-4.48 3.59-7.17 5.69-7.17s2.87 1.98 2.87 3.74c0 3.8-2.72 9.36-6.64 9.36ZM176.53 18.2c0 1.39.8 2.72 2.29 3.68 1.39.9 2.01 1.79 2.01 3.28 0 1.7-1.33 3.09-3.28 3.09-1.08 0-2.07-.43-2.6-.83l-.53 1.11c.49.4 1.67.9 3 .9 2.57 0 4.76-1.64 4.76-4.64 0-1.51-.87-2.87-2.29-3.83-1.21-.83-2.01-1.61-2.01-3 0-1.51 1.21-2.78 3-2.78.87 0 1.64.34 2.1.62l.49-1.14c-.43-.34-1.42-.65-2.44-.65-2.63 0-4.51 1.89-4.51 4.2ZM188.22 28.24c-.93 0-1.33-.53-1.33-1.39 0-.8.12-1.58.31-2.57l1.64-8.84h3.49l.25-1.14h-3.49l.65-3.25-1.48.59-.49 2.66h-2.16l-.22 1.14h2.13l-1.67 8.84c-.25 1.14-.34 1.92-.34 2.72 0 1.24.68 2.41 2.44 2.41.53 0 1.05-.09 1.45-.22l-.09-1.08c-.28.09-.59.12-1.08.12ZM199.65 14c-4.51 0-7.32 5.38-7.32 9.7 0 3.06 1.51 5.75 4.73 5.75h.03c4.79 0 7.29-5.93 7.29-9.74 0-2.69-1.17-5.72-4.73-5.72Zm-2.38 14.27h-.03c-2.32 0-3.52-2.1-3.52-4.7 0-3.8 2.35-8.41 5.81-8.41 2.72 0 3.46 2.6 3.46 4.54 0 3.55-2.35 8.56-5.72 8.56ZM214.12 14.03c-.15 0-.37-.03-.56-.03-1.85 0-3.34 1.58-4.23 3.55h-.06c.16-1.08.29-2.16.4-3.25h-1.21c-.12 1.3-.34 2.97-.71 4.85l-1.89 9.98h1.33l1.42-7.54c.62-3.25 2.78-6.18 4.73-6.18.22 0 .37 0 .49.03l.28-1.42ZM224.16 17.24c0-1.67-1.02-3.25-3.46-3.25-4.23 0-7.23 5.59-7.23 9.86 0 2.84 1.21 5.56 4.67 5.56 1.85 0 3.28-.59 4.05-1.11l-.4-1.05c-.68.4-1.79.99-3.43.99s-2.72-.83-3.25-2.5c-.31-1.08-.28-3.03-.12-3.71 4.85.03 9.18-1.02 9.18-4.79Zm-3.71-2.07c1.39 0 2.32.74 2.32 2.1v.03c0 2.94-3.71 3.59-7.57 3.55.93-3.21 2.97-5.69 5.25-5.69Z"/> </svg> </span> </a> </div> <div class="tw-bg-[inherit] tw-flex tw-flex-grow-0 tw-justify-center tw-items-center lg:tw-px-8 lg:tw-flex-grow"> <div class="search-component tw-w-full tw-max-w-[500px]"> <button name="button" type="submit" class="tw-block tw-w-5 tw-h-full tw-bg-no-repeat tw-bg-center lg:tw-hidden" data-module="ui-search-navbar__activator" aria-label="検索"> <span role="img"><svg fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"><path d="M2 8a6 6 0 1 1 12.01.01A6 6 0 0 1 2 8Zm17.7 10.3-5.39-5.4A8 8 0 1 0 0 8a8 8 0 0 0 12.9 6.31l5.4 5.4a1 1 0 1 0 1.4-1.42Z"/></svg> </span> <span class="tw-hidden" aria-hidden="true"> 検索 </span> </button> <form id="UiSearchInputForm" data-source="autocomplete" class="tw-hidden tw-m-0 tw-relative lg:tw-block" action="/search" accept-charset="UTF-8" method="get"> <div class="tw-absolute tw-top-1/2 -tw-translate-y-1/2 tw-translate-x-lg tw-bg-fg-secondary tw-w-[20px] tw-h-[20px] [mask-image:url(merchant/navbar/search-icon)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-position:center] [mask-size:20px] tw-skew-x-0 tw-skew-y-0 tw-rotate-0 tw-scale-x-100 tw-scale-y-100"> </div> <input type="search" name="q" id="q" placeholder="アプリやガイドなどを検索" class="js-monorail-element-click-tracking tw-w-full tw-max-w-[31.25rem] tw-h-12 tw-border-stroke-primary tw-bg-input-canvas-default tw-border tw-rounded-2xl tw-pl-[44px] tw-pr-14 tw-text-input-default tw-text-fg-primary placeholder:tw-text-fg-tertiary webkit-search-cancel-button:tw-hidden" autocomplete="off" /> </form></div> <div class="tw-bg-[inherit]"> <div class="tw-hidden tw-ml-xl lg:tw-block tw-bg-[inherit]"> <div class="megamenu-component tw-bg-[inherit]"> <button class="tw-group tw-flex tw-whitespace-nowrap tw-items-center tw-text-link-md link-block--primary" type="button" data-expandable-content data-has-overlay data-open-for-breakpoint="lg" data-content-id="AppStoreMegamenu"> アプリを閲覧する <div class="tw-transition-transform tw-origin-center tw-duration-300 tw-rotate-0 tw-ease-out group-[.tw-active]:tw-rotate-180 tw-ml-1.5"> <span role="img"><svg width="10" height="6" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.78.22c.3.3.3.77 0 1.06L5.53 5.53c-.3.3-.77.3-1.06 0L.22 1.28A.75.75 0 0 1 1.28.22L5 3.94 8.72.22c.3-.3.77-.3 1.06 0Z"/></svg> </span> </div> </button> <div id="AppStoreMegamenu" class="tw-fixed tw-overflow-hidden tw-left-0 tw-top-[4.5rem] -tw-mt-1 tw-w-full tw-invisible -tw-translate-y-full tw-transition-[visibility,transform] tw-duration-300 tw-ease-out tw-bg-[inherit] tw-z-[-1] [&.tw-active]:tw-visible [&.tw-active]:tw-translate-y-0"> <div class="tw-container tw-flex tw-flex-nowrap tw-pt-xl tw-pb-2xl tw-mx-auto tw-min-h-[350px]"> <div class="tw-w-8/12 tw-pr-xl"> <h2 class="tw-text-body-sm tw-pb-sm tw-opacity-60">カテゴリー別アプリ一覧</h2> <ul class="tw-grid tw-grid-cols-2 tw-grid-flow-row tw-gap-xl"> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Sales channels" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/sales-channels?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> 販売チャネル </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> 商品を、マーケットプレイス、商品フィード、データバックアップ、POS、小売環境と同期 </p> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Finding products" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/finding-products?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> 商品を探す </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> ドロップシッピング、オンデマンド印刷、卸売、サプライヤーから商品を調達 </p> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Selling products" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/selling-products?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> 商品を販売する </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> 定期購入、デジタルダウンロード、決済、COD、商品に関する各種オプションを通じて売上を拡大 </p> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Orders and shipping" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/orders-and-shipping?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> 注文と配送 </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> 注文追跡、請求書、注文プリンター、配送ラベルを活用してフルフィルメントを処理 </p> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Store design" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/store-design?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> ストアデザイン </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> SEO、翻訳、通貨換算機能、トラストバッジでストアフロントをカスタマイズ </p> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Marketing and conversion" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/marketing-and-conversion?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> マーケティングとコンバージョン </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> レビュー、バンドル、アップセル、チェックアウト、メールマーケティングを通じてお客様を獲得 </p> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-block tw-max-w-[340px]" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Store management" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/categories/store-management?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> ストア管理 </span> <p class="tw-text-body-sm tw-opacity-60"> サポート、チャット、よくある質問、分析、ワークフローオートメーションを活用してビジネスを拡大 </p> </a> </li> </ul> </div> <div class="tw-w-4/12 tw-pl-xl tw-relative before:tw-content-[''] before:tw-absolute before:tw-top-0 before:tw-left-0 before:tw-h-full before:tw-border-l before:tw-border-solid before:tw-border-[inherit] before:tw-opacity-20"> <ul class="tw-grid tw-gap-lg"> <li> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="merchant-tech-stack-flakon" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/stories/merchant-tech-stack-flakon?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/merchant-tech-stack-flakon/hero-small-9171bc61847c6a83574b9d914971d997c8da0991194ed202869a8915713b3bbf.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/merchant-tech-stack-flakon/hero-small@2x-3f4fcebe468e26da1b0f229853ce01dab53654ebe1f3910489aa64916a4ca6f3.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/merchant-tech-stack-flakon/hero-small-9171bc61847c6a83574b9d914971d997c8da0991194ed202869a8915713b3bbf.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">マーチャント技術スタック</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">Flakon</span> </div> </div> </a> </li> <li> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="spotlight-app-conversagent" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/stories/spotlight-app-conversagent?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/spotlight-app-conversagent/hero-small-554864779aa9fc7536aaa678d605a2ad89cba2a37246b932cdae9ffdf594bfe3.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/spotlight-app-conversagent/hero-small@2x-4c88a3288d43a0c2a2461a0c7948fec05d3566ff48237bd88e3e0f5a9db02933.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/spotlight-app-conversagent/hero-small-554864779aa9fc7536aaa678d605a2ad89cba2a37246b932cdae9ffdf594bfe3.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">注目のアプリ</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">Conversagentでチャットしましょう</span> </div> </div> </a> </li> <li> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="guide-manage-your-back-office" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-manage-your-back-office?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-manage-your-back-office/hero-small-769a3b27e004996ee4b677694565942894fb15fd71e62350ab207f80d74e86a6.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-manage-your-back-office/hero-small@2x-6a1f670eb05f05371c78db34ea2eb6db8ed58e1ca4b80f671f8d28b0af902b3a.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-manage-your-back-office/hero-small-769a3b27e004996ee4b677694565942894fb15fd71e62350ab207f80d74e86a6.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">ガイド</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">アプリで合理化して拡大</span> </div> </div> </a> </li> <li> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="guide-built-for-shopify" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-built-for-shopify?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/built-for-shopify/hero-small-5f01454d23dde0aa34cacd97b0686b7ba559ee2782a8d1658604a84ebfcf4100.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/built-for-shopify/hero-small@2x-54f2b1d5a1448e000c9f6d8349930ec068b7e7a91894c1aa6567b75ad074a210.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/built-for-shopify/hero-small-5f01454d23dde0aa34cacd97b0686b7ba559ee2782a8d1658604a84ebfcf4100.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">2025年1月</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">最高のBuilt for Shopify</span> </div> </div> </a> </li> <li class="tw-group"> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="all-app-stories" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://apps.shopify.com/stories?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary"> その他のStory </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tw-flex tw-flex-nowrap tw-flex-row tw-items-center"> <button class="tw-nav-hamburger tw-block tw-w-5 tw-h-5 tw-bg-no-repeat tw-bg-center tw-ml-lg lg:tw-hidden" type="button" aria-label="メニュー"> <span role="img"><svg fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 16"><path d="M19 9H1a1 1 0 0 1 0-2h18a1 1 0 1 1 0 2Zm0-7H1a1 1 0 0 1 0-2h18a1 1 0 1 1 0 2Zm0 14H1a1 1 0 0 1 0-2h18a1 1 0 0 1 0 2Z"/></svg> </span> </button> <div class="tw-hidden lg:tw-inline"> <div class="login-logout-component"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking tw-border-transparent hover:tw-border-fg-primary" data-ga-event="Main Nav" data-ga-action="Clicked" data-ga-label="Log in" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="log-in-btn" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="/login/initiate_shopify_auth_without_shop?locale=ja&redirect_uri=%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja%26show_store_picker%3D1&return_to=%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja">ログイン</a> </div> </div> <div class="tw-hidden lg:tw-inline lg:tw-ml-6"> <div class="signup-component"> <a class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-primary tw-whitespace-nowrap tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md js-monorail-element-click-tracking tw-w-full" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="get-started-btn" data-element-group="nav-bar-megamenu" href="https://accounts.shopify.com/store-create?_s=4c859a1c-73c1-4028-be38-55fe8f495873&_y=06bd8498-c6ae-4365-9ada-ba065e667165&locale=ja&signup_page=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja&signup_types%5B%5D=paid_trial_experience"> 登録する </a> </div> </div> </div> </nav> </header> <div data-section-name="global-nav" class="tw-appstore-side-navbar tw-w-full tw-h-full tw-bg-canvas-primary tw-bottom-0 tw-overflow-y-auto tw-fixed tw-top-0 tw-right-0 tw-z-[1000] tw-invisible tw-translate-x-full sm:tw-w-96 lg:tw-will-change-auto [&.tw-is-open]:tw-translate-x-0 [&.tw-is-open]:tw-visible" role="dialog" aria-label="メインメニュー" aria-modal="true"> <div class="side-menu-component tw-h-full tw-container"> <div class="tw-min-h-full tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-sticky tw-top-sm tw-bg-canvas-primary tw-bg-opacity-80 tw-backdrop-blur-sm tw-rounded-full tw-flex tw-justify-center tw-self-end tw-h-3xl tw-w-3xl -tw-mr-[14px] tw-items-center tw-shrink-0"> <button name="button" type="button" class="tw-appstore-side-menu__close-button tw-bg-no-repeat tw-bg-center tw-box-content tw-h-5 tw-w-5" style="background-image: url(https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/navbar/close-d8135512b5f5d89ef5d4c8ae94041d79fcc8addea0e1b4adf07547db4197b4b8.svg); background-size: 1.25rem" aria-label="閉じる" data-ga-event="Main Nav" data-ga-action="close navigation" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="close-side-menu" data-element-group="side-menu"></button> </div> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-pb-xl tw-grow tw-gap-y-8 tw-justify-between"> <div class="tw-pb-8"> <div aria-hidden="true" class="tw-text-heading-md tw-text-fg-tertiary tw-mb-md"> カテゴリー別アプリ一覧 </div> <ul aria-label="カテゴリー別アプリ一覧"> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Sales channels" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/sales-channels?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> 販売チャネル </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Finding products" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/finding-products?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> 商品を探す </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Selling products" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/selling-products?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> 商品を販売する </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Orders and shipping" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/orders-and-shipping?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> 注文と配送 </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Store design" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/store-design?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> ストアデザイン </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Marketing and conversion" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/marketing-and-conversion?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> マーケティングとコンバージョン </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md lg:tw-text-link-lg tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-primary active:tw-text-fg-primary tw-decoration-stroke-fg-primary js-monorail-element-click-tracking !tw-text-heading-lg" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="Store management" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/categories/store-management?locale=ja&surface_detail=navbar-categories&surface_type=navbar"> ストア管理 </a> </li> </ul> <div aria-hidden="true" class="tw-text-heading-md tw-text-fg-tertiary tw-mt-xl tw-mb-md"> アプリストーリー </div> <ul aria-label="アプリストーリー"> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="merchant-tech-stack-flakon" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/stories/merchant-tech-stack-flakon?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/merchant-tech-stack-flakon/hero-small-9171bc61847c6a83574b9d914971d997c8da0991194ed202869a8915713b3bbf.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/merchant-tech-stack-flakon/hero-small@2x-3f4fcebe468e26da1b0f229853ce01dab53654ebe1f3910489aa64916a4ca6f3.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/merchant-tech-stack-flakon/hero-small-9171bc61847c6a83574b9d914971d997c8da0991194ed202869a8915713b3bbf.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">マーチャント技術スタック</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">Flakon</span> </div> </div> </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="spotlight-app-conversagent" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/stories/spotlight-app-conversagent?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/spotlight-app-conversagent/hero-small-554864779aa9fc7536aaa678d605a2ad89cba2a37246b932cdae9ffdf594bfe3.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/spotlight-app-conversagent/hero-small@2x-4c88a3288d43a0c2a2461a0c7948fec05d3566ff48237bd88e3e0f5a9db02933.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/spotlight-app-conversagent/hero-small-554864779aa9fc7536aaa678d605a2ad89cba2a37246b932cdae9ffdf594bfe3.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">注目のアプリ</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">Conversagentでチャットしましょう</span> </div> </div> </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="guide-manage-your-back-office" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-manage-your-back-office?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-manage-your-back-office/hero-small-769a3b27e004996ee4b677694565942894fb15fd71e62350ab207f80d74e86a6.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-manage-your-back-office/hero-small@2x-6a1f670eb05f05371c78db34ea2eb6db8ed58e1ca4b80f671f8d28b0af902b3a.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-manage-your-back-office/hero-small-769a3b27e004996ee4b677694565942894fb15fd71e62350ab207f80d74e86a6.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">ガイド</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">アプリで合理化して拡大</span> </div> </div> </a> </li> <li class="tw-mb-sm last:tw-mb-0"> <a class="js-monorail-element-click-tracking" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="guide-built-for-shopify" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-built-for-shopify?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar"> <div class="tw-group tw-flex tw-gap-md"> <picture class="tw-w-appIcon--md tw-h-appIcon--md tw-bg-canvas-tertiary tw-rounded-xs tw-overflow-hidden tw-shrink-0"> <img alt="" class="tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025]" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/built-for-shopify/hero-small-5f01454d23dde0aa34cacd97b0686b7ba559ee2782a8d1658604a84ebfcf4100.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/built-for-shopify/hero-small@2x-54f2b1d5a1448e000c9f6d8349930ec068b7e7a91894c1aa6567b75ad074a210.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/built-for-shopify/hero-small-5f01454d23dde0aa34cacd97b0686b7ba559ee2782a8d1658604a84ebfcf4100.webp" /> </picture> <div> <div class="tw-text-body-sm tw-opacity-60">2025年1月</div> <span class="tw-text-heading-md link-block--primary">最高のBuilt for Shopify</span> </div> </div> </a> </li> <li class="tw-mt-8"> <a class="js-monorail-element-click-tracking tw-text-heading-md link-block--primary" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="all-app-stories" data-element-group="side-menu" href="https://apps.shopify.com/stories?locale=ja&surface_detail=whats-new&surface_type=navbar">その他のStory</a> </li> </ul> </div> <div> <ul> <li class="tw-mb-md"> <div class="signup-component"> <a class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-primary tw-whitespace-nowrap tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md js-monorail-element-click-tracking tw-w-full" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="get-started-btn" data-element-group="side-menu" href="https://accounts.shopify.com/store-create?_s=4c859a1c-73c1-4028-be38-55fe8f495873&_y=06bd8498-c6ae-4365-9ada-ba065e667165&locale=ja&signup_page=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja&signup_types%5B%5D=paid_trial_experience"> 登録する </a> </div> </li> <li> <div class="login-logout-component"> <a class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-secondary tw-whitespace-nowrap tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md js-monorail-element-click-tracking tw-w-full" data-ga-event="Main Nav" data-ga-action="Clicked" data-ga-label="Log in" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="all" data-element="log-in-btn" data-element-group="side-menu" href="/login/initiate_shopify_auth_without_shop?locale=ja&redirect_uri=%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja%26show_store_picker%3D1&return_to=%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja"> ログイン </a> </div> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-section-name="global-nav" class="tw-appstore-side-search tw-w-full tw-h-full tw-bg-canvas-primary tw-bottom-0 tw-overflow-y-auto tw-fixed tw-top-0 tw-right-0 tw-z-[1000] tw-invisible tw-translate-x-full sm:tw-w-96 lg:tw-will-change-auto [&.tw-is-open]:tw-translate-x-0 [&.tw-is-open]:tw-visible sm:tw-w-full sm:tw-h-16 sm:tw-overflow-visible sm:tw-pb-0" role="dialog" aria-label="メインメニュー" aria-modal="true"> <div id="UiSearchNavbar" class="tw-h-full tw-container"> <form id="UiSearchSuggestionForm" class="tw-w-full sm:tw-relative tw-flex tw-items-center sm:tw-h-full" action="/search" role="search" data-source="autocomplete"> <input type="hidden" name="st_source" id="st_source" value="" autocomplete="off" /> </form> </div> </div> <main class="tw-grow"> <section id="adp-banners" class="tw-bg-canvas-accent-orange tw-border-stroke-accent-orange" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="1" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="non-compliant-banner"> <div class="tw-container"> </div> </section> <section id="adp-admin-banner" class="tw-bg-canvas-accent-lime tw-border-stroke-accent-lime" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="2" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="admin-banner"> <div class="tw-container"> </div> </section> <div class="tw-container tw-my-xl md:tw-my-2xl lg:tw-my-3xl"> <div class="tw-grid tw-grid-cols-12 tw-gap-gutter--mobile lg:tw-gap-gutter--desktop tw-items-start"> <div class="tw-col-span-full lg:tw-col-span-3 lg:tw-sticky lg:tw-top-navOffset--desktop tw-mb-lg lg:tw-mb-0"> <section id="adp-hero" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="3" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="hero"> <div class="tw-flex tw-flex-col xs:tw-flex-row lg:tw-flex-col tw-gap-xl"> <div class="tw-grow tw-flex tw-flex-col tw-gap-xl"> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-gap-xl"> <div class="tw-flex tw-gap-md tw-items-stretch"> <figure class="tw-overflow-hidden tw-shrink-0 tw-rounded-sm tw-w-3xl tw-h-3xl lg:tw-w-appIcon--sm lg:tw-h-appIcon--sm tw-relative after:tw-content-[''] after:tw-absolute after:tw-inset-0 after:tw-rounded-sm after:tw-shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.1)]"> <img alt="Shopify Translate & Adapt" class="tw-rounded-sm tw-block tw-w-full" src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/icon/CPiG95HxmIADEAE=.png" /> </figure> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-justify-center"> <h1 class="tw-text-heading-lg tw-whitespace-normal tw-hyphens tw-text-balance -tw-my-xs"> Shopify Translate & Adapt </h1> </div> </div> </div> <dl class="tw-flex lg:tw-flex-col lg:tw-gap-xl lg:tw-border-t lg:tw-border-t-stroke-secondary lg:tw-pt-xl"> <div class="tw-border-r tw-border-r-stroke-secondary lg:tw-border-0 tw-pr-lg md:tw-pr-xl lg:tw-pr-0 tw-mr-lg md:tw-mr-xl lg:tw-mr-0"> <dt class="tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs">価格設定</dt> <dd class="tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary"> <div class="tw-hidden sm:tw-block tw-text-pretty"> 無料 </div> <div class="sm:tw-hidden" aria-hidden="true"> 無料 </div> </dd> </div> <dl class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-flex lg:tw-flex-col lg:tw-gap-2xs tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary lg:tw-border-0 tw-pt-sm lg:tw-pt-0 tw-mb-lg lg:tw-mb-0 tw-hidden lg:tw-block"> <dt class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> ハイライト </dt> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-col tw-gap-xs"> <dd class="tw-flex tw-items-start tw-gap-xs tw-text-body-md lg:tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary"> <span class="tw-hidden lg:tw-inline tw-mt-[7px]" aria-hidden="true"> <span role="img"> <svg width="9" height="6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.03.22a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.5 4.5a.75.75 0 0 1-1.06 0L.22 3.53a.75.75 0 1 1 1.06-1.06L3 4.19 6.97.22a.75.75 0 0 1 1.06 0Z" fill="#000"/></svg> </span> </span> <span> シンガポールのビジネスに人気 </span> </dd> <dd class="tw-flex tw-items-start tw-gap-xs tw-text-body-md lg:tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary"> <span class="tw-hidden lg:tw-inline tw-mt-[7px]" aria-hidden="true"> <span role="img"> <svg width="9" height="6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.03.22a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.5 4.5a.75.75 0 0 1-1.06 0L.22 3.53a.75.75 0 1 1 1.06-1.06L3 4.19 6.97.22a.75.75 0 0 1 1.06 0Z" fill="#000"/></svg> </span> </span> <span> 管理画面で直接操作 </span> </dd> </div> </dl> <div class="tw-border-r tw-border-r-stroke-secondary lg:tw-border-0 tw-pr-lg md:tw-pr-xl lg:tw-pr-0 tw-mr-lg md:tw-mr-xl lg:tw-mr-0"> <dt class="tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs">評価</dt> <dd class="tw-flex tw-items-center tw-gap-2xs tw-text-body-sm"> <span class="tw-text-fg-secondary">4.5</span> <span class="tw-shrink-0 -tw-mt-2xs"><svg class="tw-w-md tw-h-md tw-fill-fg-primary" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </span> <span> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-sm tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover tw-whitespace-nowrap" aria-label="1437 レビュー" id="reviews-link" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="app_details_page" data-element="reviews_link" data-element-group="adp_hero" href="#adp-reviews"> (1,437) </a> </span> </dd> </div> <div> <dt class="tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs">開発者</dt> <dd class="tw-text-body-sm"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-sm tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="/partners/shopify?locale=ja"> Shopify </a> </dd> </div> </dl> </div> <div class="tw-shrink-0"> <div id="analytics-viewItem" class="tw-flex tw-flex-col tw-gap-sm"> <form target="_blank" rel="noopener" class="button_to" method="post" action="/login/initiate_shopify_auth_without_shop?locale=ja"><button class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-primary tw-w-full tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md md:tw-whitespace-normal tw-whitespace-nowrap " data-referrer="" data-api-key="1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61" data-monorail-track="UnauthenticatedShallowInstall" data-track-action="App details button" data-track-category="Install" data-track-label="translate-and-adapt" data-partner-tracking-enabled="true" data-partner-tracking-event="event" data-partner-tracking-category="Shopify App Store" data-partner-tracking-primary-action="Add App button" data-partner-tracking-label="translate-and-adapt" data-partner-tracking-value="0" data-partner-tracking-id="768401107" data-partner-tracking-name="Shopify Translate & Adapt" data-partner-tracking-secondary-action="add_to_cart" data-partner-tracking-currency="USD" data-component-name="login-to-install-button" type="submit"> インストール </button><input type="hidden" name="authenticity_token" value="Y3UylbPXCkO8AKIRR4eZJj1U_vEMcZFSJ4l_BWSbBgYy1WujrF3KQagCOJdn3Vk_Y3pKTW6nD20Pqn9INcZLEg" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="auth_intent" value="install" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="id" value="1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="redirect_uri" value="/translate-and-adapt?locale=ja&show_store_picker=1" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="return_to" value="/translate-and-adapt" autocomplete="off" /></form> <div class="tw-my-md tw-justify-center tw-flex tw-flex-nowrap tw-items-center"> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="tw-col-span-full lg:tw-col-span-8 lg:tw-pl-gutter--desktop"> <section id="adp-details-section" class="tw-scroll-my-2xl xl:tw-scroll-my-xl" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="4" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="details-section"> <div class="tw-h-full tw-mb-xl"> <div class="gallery-component"> <div class="gallery-images--desktop tw-hidden lg:tw-grid lg:tw-grid-cols-[75%_1fr] lg:tw-gap-lg" data-screenshot-count="6"> <h2 class="tw-sr-only">特集の画像ギャラリー</h2> <div class="gallery-component__items"> <div class="gallery-component__item tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-cursor-pointer" data-screenshot-index="0" data-tabindex="0"> <iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/vKJTiVFvFt4?enablejsapi=1&modestbranding=1&origin=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com&rel=0" title="Shopify Translate & Adaptのプロモーションビデオを見る" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" class="tw-aspect-[16/9] tw-w-full " data-app-detail-video="true"></iframe> </div> </div> <ul class="gallery-component__content gallery-component__items tw-relative tw-flex tw-flex-col tw-justify-between"> <li class="gallery-component__item tw-relative tw-cursor-pointer tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-sm tw-overflow-hidden" data-screenshot-index="1" data-tabindex="0"> <img alt="ストアを 翻訳しましょう" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640" /> </li> <li class="gallery-component__item tw-relative tw-cursor-pointer tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-sm tw-overflow-hidden" data-screenshot-index="2" data-tabindex="0"> <img alt="無料で 2つの言語を自動翻訳" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640" /> </li> <li class="gallery-component__item tw-relative tw-cursor-pointer tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-sm tw-overflow-hidden" data-screenshot-index="3" data-tabindex="0"> <img alt="左右に並べて表示して編集" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640 2x" class="tw-w-full tw-opacity-50" src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=360&quality=90&width=640" /> <div class="tw-absolute tw-text-body-xs tw-w-full tw-h-full tw-flex tw-items-center tw-justify-center tw-top-0 tw-left-0"> <button name="button" type="button" class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-secondary tw-whitespace-nowrap tw-px-4 tw-py-xs tw-text-link-sm"> + 他2件 </button> </div> </li> </ul> </div> <div class="gallery-images--mobile lg:tw-hidden" data-screenshot-count="6"> <ul class="gallery-component__content tw-flex tw-overflow-x-auto tw-snap-x tw-snap-mandatory -tw-mx-lg"> <li class="gallery-component__item tw-aspect-[16/9] tw-mr-lg first:tw-ml-lg tw-snap-center tw-cursor-pointer tw-flex tw-justify-center tw-min-w-[80%] tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-md tw-overflow-hidden" tabindex="0" data-screenshot-index="0"> <iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/vKJTiVFvFt4?enablejsapi=1&modestbranding=1&origin=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com&rel=0" title="Shopify Translate & Adaptのプロモーションビデオを見る" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" class="tw-aspect-[16/9] tw-w-full " data-app-detail-video="true"></iframe> </li> <li class="gallery-component__item tw-aspect-[16/9] tw-mr-lg first:tw-ml-lg tw-snap-center tw-cursor-pointer tw-flex tw-justify-center tw-min-w-[80%] tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-md tw-overflow-hidden" tabindex="0" data-screenshot-index="1"> <img alt="ストアを 翻訳しましょう" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280" /> </li> <li class="gallery-component__item tw-aspect-[16/9] tw-mr-lg first:tw-ml-lg tw-snap-center tw-cursor-pointer tw-flex tw-justify-center tw-min-w-[80%] tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-md tw-overflow-hidden" tabindex="0" data-screenshot-index="2"> <img alt="無料で 2つの言語を自動翻訳" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280" /> </li> <li class="gallery-component__item tw-aspect-[16/9] tw-mr-lg first:tw-ml-lg tw-snap-center tw-cursor-pointer tw-flex tw-justify-center tw-min-w-[80%] tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-md tw-overflow-hidden" tabindex="0" data-screenshot-index="3"> <img alt="左右に並べて表示して編集" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280" /> </li> <li class="gallery-component__item tw-aspect-[16/9] tw-mr-lg first:tw-ml-lg tw-snap-center tw-cursor-pointer tw-flex tw-justify-center tw-min-w-[80%] tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-md tw-overflow-hidden" tabindex="0" data-screenshot-index="4"> <img alt="さまざまな 市場に対応 しましょう" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CJvHhruOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CJvHhruOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CJvHhruOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280" /> </li> <li class="gallery-component__item tw-aspect-[16/9] tw-mr-lg first:tw-ml-lg tw-snap-center tw-cursor-pointer tw-flex tw-justify-center tw-min-w-[80%] tw-border tw-border-stroke-primary tw-rounded-md tw-overflow-hidden" tabindex="0" data-screenshot-index="5"> <img alt="Shopify Marketsで一組に" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CPfpkbuOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CPfpkbuOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CPfpkbuOk_oCEAE=.jpeg?height=720&quality=90&width=1280" /> </li> </ul> </div> <div class="lightbox-container tw-bg-fg-primary/90 tw-p-0 tw-w-full tw-top-0 tw-left-0 tw-text-center -tw-z-[1] tw-opacity-0 tw-min-h-[100vh]" aria-hidden="true" tabindex="-1"> <div class="lightbox tw-flex tw-flex-col tw-justify-center tw-items-center tw-min-w-[100vw] tw-min-h-[100vh] tw-overflow-hidden tw-ml-auto tw-mr-auto tw-relative tw-text-left" role="dialog" tabindex="-1" aria-labelledby="Lightbox" aria-modal=true> <div class="lightbox__header tw-relative tw-top-0 tw-left-0 tw-w-full tw-z-[1]"> <div class="lightbox__controls tw-min-w-full tw-ml-auto tw-mr-auto tw-pl-xl tw-pr-xl tw-text-right"> <button type="button" class="close_lightbox_button lightbox__close tw-p-[10px] tw-mt-[10px] -tw-mr-[10px] tw-opacity-[0.7] hover:tw-opacity-1"> <img class="tw-block tw-w-full tw-w-[17px] tw-h-[17px] lg:tw-w-[24px] lg:tw-h-[24px]" aria-hidden="true" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/app_details_page/cancel-d058d581dd19a46a0bb7ce3c37bd784ce2d50919d358e37d088527fd7118d4aa.svg" /> <span class="tw-sr-only">Close</span> </button> </div> </div> <div class="lightbox__content tw-min-w-full tw-flex tw-flex-grow tw-flex-col tw-justify-center tw-items-center"> <div class="lightbox-content-container tw-block tw-w-full lg:tw-max-w-[80%] tw-pb-[54px] lg:tw-px-xl"> <ul class="lightbox-carousel-content tw-relative"> <li class="lightbox-carousel-item tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-hidden"> <iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/vKJTiVFvFt4?enablejsapi=1&modestbranding=1&origin=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com&rel=0" title="Shopify Translate & Adaptのプロモーションビデオを見る" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" class="tw-aspect-[16/9] tw-w-full " data-app-detail-video="true"></iframe> </li> <li class="lightbox-carousel-item tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-hidden"> <img alt="ストアを 翻訳しましょう" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=1800&quality=90&width=3200 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CLmv5LqOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600" /> </li> <li class="lightbox-carousel-item tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-hidden"> <img alt="無料で 2つの言語を自動翻訳" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=1800&quality=90&width=3200 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CMOI8LqOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600" /> </li> <li class="lightbox-carousel-item tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-hidden"> <img alt="左右に並べて表示して編集" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=1800&quality=90&width=3200 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CKz3-rqOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600" /> </li> <li class="lightbox-carousel-item tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-hidden"> <img alt="さまざまな 市場に対応 しましょう" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CJvHhruOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CJvHhruOk_oCEAE=.jpeg?height=1800&quality=90&width=3200 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CJvHhruOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600" /> </li> <li class="lightbox-carousel-item tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-hidden"> <img alt="Shopify Marketsで一組に" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CPfpkbuOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CPfpkbuOk_oCEAE=.jpeg?height=1800&quality=90&width=3200 2x" class="tw-w-full " src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/1ce6efd47586a493ebc4be860760ee61/desktop_screenshot/CPfpkbuOk_oCEAE=.jpeg?height=900&quality=90&width=1600" /> </li> </ul> <div class="lightbox-carousel-navigation"> <button class="lightbox-carousel-action lightbox-carousel-action--prev tw-rounded-md tw-w-[26px] tw-h-xl lg:tw-w-[42px] lg:tw-h-2xl tw-left-xl"> <img class="tw-w-full" aria-hidden="true" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/app_details_page/left-arrow-f4c4cc53bff86d57a53fa21c5e2d5c71d5261937312a9b340ef8e49770e6dc22.svg" /> <span class="tw-sr-only"> 前へ </span> </button> <button class="lightbox-carousel-action lightbox-carousel-action--next tw-rounded-md tw-w-[26px] tw-h-xl lg:tw-w-[42px] lg:tw-h-2xl tw-right-xl"> <img class="tw-w-full" aria-hidden="true" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/app_details_page/right-arrow-64534620bae722d9621ffc64705dfb9e573d326c0365448f297022d1178b0e8f.svg" /> <span class="tw-sr-only"> 次へ </span> </button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tw-mb-2xl"> <div id="app-details" class="tw-flex tw-flex-col tw-gap-lg"> <h2 class="tw-text-heading-lg tw-text-pretty"> あらゆるお客様の言語に対応しましょう。ストアコンテンツを市場に合わせて簡単に翻訳・調整できます。 </h2> <p class="tw-hidden lg:tw-block tw-text-body-md tw-text-fg-secondary"> 市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。 </p> <div class="lg:tw-hidden tw-text-body-md tw-text-fg-secondary" data-truncate-app-details> <span data-truncate-content-copy> 市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。 </span> <span data-truncate-content-toggle class='tw-mt-xs tw-text-fg-primary tw-underline tw-underline-offset-4 tw-decoration-fg-primary tw-hidden tw-text-link-md hover:tw-text-fg-highlight-primary hover:tw-border-transparent'> さらに表示する </span> </div> <ul class="tw-list-disc tw-pl-lg"> <li class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary tw-mb-xs"> 横並びエディタを使って、手動で翻訳を追加、編集、レビュー </li> <li class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary tw-mb-xs"> Google翻訳 (cloud.google.com/translate) で2言語を自動翻訳 </li> <li class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary tw-mb-xs"> 各市場のスペルとメッセージのバリエーションに応じてコンテンツを調整 </li> <li class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary tw-mb-xs"> テーマエディタ、または管理画面の任意のリソースページから直接ローカライズ </li> <li class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary tw-mb-xs"> ローカライズ済みストアコンテンツを管理画面からシームレスに管理 </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:tw-hidden"> <dl class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-flex lg:tw-flex-col lg:tw-gap-2xs tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary lg:tw-border-0 tw-pt-sm lg:tw-pt-0 tw-mb-lg lg:tw-mb-0 "> <dt class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> ハイライト </dt> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-col tw-gap-xs"> <dd class="tw-flex tw-items-start tw-gap-xs tw-text-body-md lg:tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary"> <span class="tw-hidden lg:tw-inline tw-mt-[7px]" aria-hidden="true"> <span role="img"> <svg width="9" height="6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.03.22a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.5 4.5a.75.75 0 0 1-1.06 0L.22 3.53a.75.75 0 1 1 1.06-1.06L3 4.19 6.97.22a.75.75 0 0 1 1.06 0Z" fill="#000"/></svg> </span> </span> <span> シンガポールのビジネスに人気 </span> </dd> <dd class="tw-flex tw-items-start tw-gap-xs tw-text-body-md lg:tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary"> <span class="tw-hidden lg:tw-inline tw-mt-[7px]" aria-hidden="true"> <span role="img"> <svg width="9" height="6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.03.22a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.5 4.5a.75.75 0 0 1-1.06 0L.22 3.53a.75.75 0 1 1 1.06-1.06L3 4.19 6.97.22a.75.75 0 0 1 1.06 0Z" fill="#000"/></svg> </span> </span> <span> 管理画面で直接操作 </span> </dd> </div> </dl> </div> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-gap-lg lg:tw-gap-2xl"> <div class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary tw-pt-sm"> <p class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0">言語</p> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3"> <p class="tw-text-fg-secondary tw-text-body-md">中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字)、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語 (ブラジル)、ポルトガル語 (ポルトガル)、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、とベトナム語</p> </div> </div> </div> <div data-controller="accordion" data-accordion-open-only-one-value="true" class="tw-mt-lg lg:tw-mt-2xl"> <div class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary tw-pt-sm"> <p class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> カテゴリー </p> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-col tw-gap-lg"> <div class="tw-group" data-accordion-target="wrapper" > <div class="tw-flex tw-justify-between tw-mb-xl"> <div> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> 通貨と翻訳 </a> </div> <button name="button" type="button" class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-subtle tw-whitespace-nowrap tw-px-sm tw-py-2xs tw-text-link-xs" aria-expanded="false" data-action="click->accordion#toggle" data-accordion-target="button"> <span class="show-button group-[.open]:tw-hidden"> 機能を表示 </span> <span class="hide-button tw-hidden group-[.open]:tw-block"> 機能を非表示 </span> </button> </div> <div class="tw-overflow-hidden tw-transition-all tw-ease-out tw-duration-500 tw-h-0 group-[.open]:tw-h-auto group-[.open]:!tw-h-[calc-size(auto,size)]"> <div class="tw-pb-lg"> <p class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary tw-mb-2xs sm:tw-mb-xs"> 言語翻訳 </p> <ul class="tw-leading-relaxed"> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.machine_translation&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> 機械翻訳 </a> </li> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.auto_sync_translations&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> 翻訳の自動同期 </a> </li> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.bulk_translation&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> 一括翻訳 </a> </li> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.manual_translation&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> 手動翻訳 </a> </li> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.metafields_translation&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> メタフィールド翻訳 </a> </li> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.seo_translation&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> SEO翻訳 </a> </li> <li class="tw-inline-flex tw-text-link-md after:tw-content-[','] last:after:tw-content-['']"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation/all?feature_handles%5B%5D=cf.currency_and_translation.language_translation.url_translation&locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_type=app_details"> URL翻訳 </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="tw-pb-xl md:tw-pb-2xl xl:tw-pb-3xl"> <section id="adp-pricing" class="tw-scroll-my-2xl xl:tw-scroll-my-xl" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="5" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="pricing"> </section> <section id="adp-reviews" class="tw-py-xl md:tw-py-2xl lg:tw-py-3xl tw-scroll-my-2xl xl:tw-scroll-my-xl"> <div class="tw-container"> <div> <div class="tw-invisible" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-threshold="0.1" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="6" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="reviews-start"> </div> <div class="tw-grid tw-grid-cols-12 tw-gap-gutter--mobile lg:tw-gap-gutter--desktop tw-items-start"> <div class="tw-col-span-full md:tw-col-span-3 md:tw-sticky md:tw-top-navOffset--desktop tw-mb-xl md:tw-pr-gutter--mobile lg:tw-pr-0"> <h2 class="tw-mb-lg xl:tw-mb-xl"> <span class="tw-text-heading-xl"> レビュー </span> <span class="tw-text-body-md"> (1,437) </span> </h2> <div class="app-reviews-metrics tw-max-w-[500px]"> <div class="tw-text-heading-md tw-pb-xs lg:tw-pb-sm"> 総合評価 </div> <div class="tw-flex tw-items-center tw-text-fg-primary tw-text-heading-2xl tw-pb-sm lg:tw-pb-0"> <div aria-label="4.5 5つ星中"> 4.5 </div> <div class="tw-pl-sm" aria-hidden="true"> <div class="tw-flex tw-relative tw-space-x-1 tw-w-5xl tw-h-lg" aria-label="4.5 out of 5 stars" role="img"> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-lg tw-h-lg" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-lg tw-h-lg" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-lg tw-h-lg" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-lg tw-h-lg" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-lg tw-h-lg" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.39621 0.862887C8.27727 0.789014 8.14003 0.74991 8.00001 0.75C7.86 0.74991 7.72276 0.789014 7.60382 0.862887C7.48488 0.93676 7.38899 1.04245 7.32701 1.168L5.44401 4.983L1.23401 5.594C1.09534 5.61397 0.96504 5.67238 0.857868 5.76261C0.750695 5.85284 0.670939 5.97129 0.627636 6.10453C0.584334 6.23777 0.579216 6.38047 0.612864 6.51647C0.646511 6.65247 0.717578 6.77632 0.818012 6.874L3.86601 9.843L3.14601 14.037C3.12252 14.1749 3.13805 14.3165 3.19083 14.446C3.2436 14.5755 3.33154 14.6877 3.44469 14.7699C3.55785 14.852 3.69173 14.9009 3.8312 14.911C3.97068 14.9211 4.1102 14.892 4.23401 14.827L8.00001 12.847L11.766 14.827C11.8899 14.8921 12.0295 14.9212 12.1691 14.9111C12.3087 14.901 12.4427 14.852 12.5559 14.7697C12.6691 14.6874 12.757 14.5751 12.8097 14.4454C12.8624 14.3157 12.8777 14.1739 12.854 14.036L12.135 9.844L15.181 6.874C15.2812 6.77628 15.352 6.6525 15.3854 6.51665C15.4189 6.3808 15.4137 6.23829 15.3704 6.10523C15.3272 5.97218 15.2475 5.85388 15.1405 5.76372C15.0336 5.67355 14.9035 5.61511 14.765 5.595L10.555 4.983L8.67301 1.168C8.61103 1.04245 8.51515 0.93676 8.39621 0.862887ZM8.00001 10.8869C8.00001 11.0874 8.17157 11.2427 8.34901 11.336L11.119 12.792L10.589 9.708C10.5685 9.5881 10.5774 9.46501 10.615 9.34933C10.6527 9.23365 10.7179 9.12886 10.805 9.044L13.045 6.861L9.94901 6.411C9.82883 6.39344 9.71471 6.34695 9.61647 6.27553C9.51822 6.20411 9.4388 6.1099 9.38501 6.001L8.28452 3.77141C8.21427 3.6291 8.00001 3.6791 8.00001 3.8378V10.8869Z" /> </svg> </div> </div> </div> <div class="tw-text-body-md"> <span class="tw-hidden"> 評価レベルごとの件数 </span> <ul> <li class="tw-flex tw-items-center tw-mt-sm tw-relative tw-z-0"> <div class="tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-mr-2xs tw-w-md tw-text-fg-primary" aria-hidden="true"> 5 </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-w-md tw-h-md" aria-hidden="true"> <svg class="tw-w-md tw-h-md tw-fill-fg-primary" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> </div> <span class="tw-hidden"> 評価の71%は5つ星です </span> <div class="tw-mx-sm tw-w-full tw-flex-grow tw-relative tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-flex tw-w-full tw-items-center tw-absolute tw-z-[1]"> <svg class="tw-h-[6px] tw-w-full tw-max-w-[calc(100%-2rem)]"> <rect rx="4" ry="4" width="71%" height="6" class="tw-fill-fg-primary" /> </svg> </div> <div class="tw-absolute tw-w-full"> <svg class="tw-h-[4px] tw-w-full"> <rect rx="3" ry="3" width="97%" height="4" class="tw-fill-stroke-secondary" /> </svg> </div> </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-body-md tw-text-left tw-absolute tw-right-0 tw-bg-canvas-primary tw-pl-xs tw-z-10"> <a class="tw-text-fg-primary tw-body-md" aria-label="合計レビュー数：1015件" href="/translate-and-adapt/reviews?locale=ja&ratings%5B%5D=5"> <span class="link-block--underline"> 1,015 </span> </a> </div> </li> <li class="tw-flex tw-items-center tw-mt-sm tw-relative tw-z-0"> <div class="tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-mr-2xs tw-w-md tw-text-fg-primary" aria-hidden="true"> 4 </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-w-md tw-h-md" aria-hidden="true"> <svg class="tw-w-md tw-h-md tw-fill-fg-primary" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> </div> <span class="tw-hidden"> 評価の20%は4つ星です </span> <div class="tw-mx-sm tw-w-full tw-flex-grow tw-relative tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-flex tw-w-full tw-items-center tw-absolute tw-z-[1]"> <svg class="tw-h-[6px] tw-w-full tw-max-w-[calc(100%-2rem)]"> <rect rx="4" ry="4" width="20%" height="6" class="tw-fill-fg-primary" /> </svg> </div> <div class="tw-absolute tw-w-full"> <svg class="tw-h-[4px] tw-w-full"> <rect rx="3" ry="3" width="97%" height="4" class="tw-fill-stroke-secondary" /> </svg> </div> </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-body-md tw-text-left tw-absolute tw-right-0 tw-bg-canvas-primary tw-pl-xs tw-z-10"> <a class="tw-text-fg-primary tw-body-md" aria-label="合計レビュー数：283件" href="/translate-and-adapt/reviews?locale=ja&ratings%5B%5D=4"> <span class="link-block--underline"> 283 </span> </a> </div> </li> <li class="tw-flex tw-items-center tw-mt-sm tw-relative tw-z-0"> <div class="tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-mr-2xs tw-w-md tw-text-fg-primary" aria-hidden="true"> 3 </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-w-md tw-h-md" aria-hidden="true"> <svg class="tw-w-md tw-h-md tw-fill-fg-primary" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> </div> <span class="tw-hidden"> 評価の4%は3つ星です </span> <div class="tw-mx-sm tw-w-full tw-flex-grow tw-relative tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-flex tw-w-full tw-items-center tw-absolute tw-z-[1]"> <svg class="tw-h-[6px] tw-w-full tw-max-w-[calc(100%-2rem)]"> <rect rx="4" ry="4" width="4%" height="6" class="tw-fill-fg-primary" /> </svg> </div> <div class="tw-absolute tw-w-full"> <svg class="tw-h-[4px] tw-w-full"> <rect rx="3" ry="3" width="97%" height="4" class="tw-fill-stroke-secondary" /> </svg> </div> </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-body-md tw-text-left tw-absolute tw-right-0 tw-bg-canvas-primary tw-pl-xs tw-z-10"> <a class="tw-text-fg-primary tw-body-md" aria-label="合計レビュー数：62件" href="/translate-and-adapt/reviews?locale=ja&ratings%5B%5D=3"> <span class="link-block--underline"> 62 </span> </a> </div> </li> <li class="tw-flex tw-items-center tw-mt-sm tw-relative tw-z-0"> <div class="tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-mr-2xs tw-w-md tw-text-fg-primary" aria-hidden="true"> 2 </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-w-md tw-h-md" aria-hidden="true"> <svg class="tw-w-md tw-h-md tw-fill-fg-primary" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> </div> <span class="tw-hidden"> 評価の2%は2つ星です </span> <div class="tw-mx-sm tw-w-full tw-flex-grow tw-relative tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-flex tw-w-full tw-items-center tw-absolute tw-z-[1]"> <svg class="tw-h-[6px] tw-w-full tw-max-w-[calc(100%-2rem)]"> <rect rx="4" ry="4" width="2%" height="6" class="tw-fill-fg-primary" /> </svg> </div> <div class="tw-absolute tw-w-full"> <svg class="tw-h-[4px] tw-w-full"> <rect rx="3" ry="3" width="97%" height="4" class="tw-fill-stroke-secondary" /> </svg> </div> </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-body-md tw-text-left tw-absolute tw-right-0 tw-bg-canvas-primary tw-pl-xs tw-z-10"> <a class="tw-text-fg-primary tw-body-md" aria-label="合計レビュー数：27件" href="/translate-and-adapt/reviews?locale=ja&ratings%5B%5D=2"> <span class="link-block--underline"> 27 </span> </a> </div> </li> <li class="tw-flex tw-items-center tw-mt-sm tw-relative tw-z-0"> <div class="tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-mr-2xs tw-w-md tw-text-fg-primary" aria-hidden="true"> 1 </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-w-md tw-h-md" aria-hidden="true"> <svg class="tw-w-md tw-h-md tw-fill-fg-primary" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> </div> <span class="tw-hidden"> 評価の3%は1つ星です </span> <div class="tw-mx-sm tw-w-full tw-flex-grow tw-relative tw-flex tw-items-center" aria-hidden="true"> <div class="tw-flex tw-w-full tw-items-center tw-absolute tw-z-[1]"> <svg class="tw-h-[6px] tw-w-full tw-max-w-[calc(100%-2rem)]"> <rect rx="4" ry="4" width="3%" height="6" class="tw-fill-fg-primary" /> </svg> </div> <div class="tw-absolute tw-w-full"> <svg class="tw-h-[4px] tw-w-full"> <rect rx="3" ry="3" width="97%" height="4" class="tw-fill-stroke-secondary" /> </svg> </div> </div> <div class="tw-text-fg-primary tw-body-md tw-text-left tw-absolute tw-right-0 tw-bg-canvas-primary tw-pl-xs tw-z-10"> <a class="tw-text-fg-primary tw-body-md" aria-label="合計レビュー数：50件" href="/translate-and-adapt/reviews?locale=ja&ratings%5B%5D=1"> <span class="link-block--underline"> 50 </span> </a> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="tw-mt-xl tw-flex tw-flex-wrap tw-gap-sm"> <button name="button" type="button" class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-secondary tw-whitespace-nowrap tw-px-4 tw-py-xs tw-text-link-sm" data-modal-open="AuthWithDomain"> レビューを書く </button> <div class="lg:tw-flex lg:tw-justify-center tw-max-w-full"> <div class="tw-flex tw-justify-center md:tw-max-w-fit lg:tw-my-auto"> <a class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-secondary tw-w-full tw-whitespace-nowrap tw-px-4 tw-py-xs tw-text-link-sm" id="view-all-reviews-button" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="app_details_page" data-element="all_reviews_button" data-element-group="adp_reviews" href="/translate-and-adapt/reviews?locale=ja"> すべてのレビュー </a> </div> </div> </div> </div> <div class="tw-col-span-full md:tw-col-span-9 lg:tw-col-span-8 lg:tw-pl-gutter--desktop"> <div> <div class="tw-invisible" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-threshold="0.1" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="7" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="review-0"> </div> <div class="tw-pb-md md:tw-pb-lg tw-mb-md md:tw-mb-lg tw-pt-0 last:tw-pb-0 "> <div data-merchant-review="" data-review-content-id="1672444" class="lg:tw-grid lg:tw-grid-cols-4 lg:tw-gap-x-gutter--desktop"> <div class="tw-order-1 lg:tw-order-2 lg:tw-col-span-3 tw-overflow-x-auto"> <div class="tw-flex tw-items-center tw-justify-between tw-mb-md"> <div class="tw-flex tw-relative tw-space-x-0.5 tw-w-[88px] tw-h-md" aria-label="5 out of 5 stars" role="img"> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> <div class="tw-text-body-xs tw-text-fg-tertiary"> 2025年2月14日 </div> </div> <div class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary" data-truncate-review> <div data-truncate-content-copy class="tw-mb-xs md:tw-mb-sm"> <p class="tw-break-words">You have to find your way around but once you know, it's pretty straight forward</p> </div> <button name="button" type="submit" data-truncate-content-toggle="" class="tw-hidden tw-mt-sm tw-text-link-xs link-block--underline">さらに見る</button> </div> </div> <div class="tw-order-2 lg:tw-order-1 lg:tw-row-span-2 tw-mt-md md:tw-mt-0 tw-space-y-1 md:tw-space-y-2 tw-text-fg-tertiary tw-text-body-xs"> <div class="tw-text-heading-xs tw-text-fg-primary tw-overflow-hidden tw-text-ellipsis tw-whitespace-nowrap" title="CouverturePiscine"> CouverturePiscine </div> <div>フランス</div> <div>アプリの使用期間：約1年</div> </div> <div class="tw-order-last tw-flex tw-flex-col tw-items-end lg:tw-col-span-3" data-merchant-review-reply> <div class="tw-self-start tw-w-full "> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full tw-flex tw-justify-end tw-mt-md tw-gap-sm"> </div> </div> <div class="tw-invisible" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-threshold="0.1" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="8" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="review-1"> </div> <div class="tw-pb-md md:tw-pb-lg tw-mb-md md:tw-mb-lg tw-pt-0 last:tw-pb-0 "> <div data-merchant-review="" data-review-content-id="1674366" class="lg:tw-grid lg:tw-grid-cols-4 lg:tw-gap-x-gutter--desktop"> <div class="tw-order-1 lg:tw-order-2 lg:tw-col-span-3 tw-overflow-x-auto"> <div class="tw-flex tw-items-center tw-justify-between tw-mb-md"> <div class="tw-flex tw-relative tw-space-x-0.5 tw-w-[88px] tw-h-md" aria-label="5 out of 5 stars" role="img"> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> </div> <div class="tw-text-body-xs tw-text-fg-tertiary"> 2025年2月17日 </div> </div> <div class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary" data-truncate-review> <div data-truncate-content-copy class="tw-mb-xs md:tw-mb-sm"> <p class="tw-break-words">For more than 2 languages you have to translate it bit by bit, which is still great being that you get 2 languages auto translated for free.</p> <p class="tw-break-words">Loved it!</p> </div> <button name="button" type="submit" data-truncate-content-toggle="" class="tw-hidden tw-mt-sm tw-text-link-xs link-block--underline">さらに見る</button> </div> </div> <div class="tw-order-2 lg:tw-order-1 lg:tw-row-span-2 tw-mt-md md:tw-mt-0 tw-space-y-1 md:tw-space-y-2 tw-text-fg-tertiary tw-text-body-xs"> <div class="tw-text-heading-xs tw-text-fg-primary tw-overflow-hidden tw-text-ellipsis tw-whitespace-nowrap" title="Reluxe"> Reluxe </div> <div>ポルトガル</div> <div>アプリの使用期間：6ヶ月</div> </div> <div class="tw-order-last tw-flex tw-flex-col tw-items-end lg:tw-col-span-3" data-merchant-review-reply> <div class="tw-self-start tw-w-full "> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full tw-flex tw-justify-end tw-mt-md tw-gap-sm"> </div> </div> <div class="tw-invisible" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-threshold="0.1" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="9" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="review-2"> </div> <div class="tw-pb-md md:tw-pb-lg tw-mb-md md:tw-mb-lg tw-pt-0 last:tw-pb-0 "> <div data-merchant-review="" data-review-content-id="1687621" class="lg:tw-grid lg:tw-grid-cols-4 lg:tw-gap-x-gutter--desktop"> <div class="tw-order-1 lg:tw-order-2 lg:tw-col-span-3 tw-overflow-x-auto"> <div class="tw-flex tw-items-center tw-justify-between tw-mb-md"> <div class="tw-flex tw-relative tw-space-x-0.5 tw-w-[88px] tw-h-md" aria-label="2 out of 5 stars" role="img"> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> </div> <div class="tw-text-body-xs tw-text-fg-tertiary"> 2025年3月7日 </div> </div> <div class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary" data-truncate-review> <div data-truncate-content-copy class="tw-mb-xs md:tw-mb-sm"> <p class="tw-break-words">We had already translated our shops main language and ALL tags, labels e.t.c but apparently we can no longer edit this directly in shopify but have to rely on an app that makes this an impossible operation. </p> <p class="tw-break-words">The app becomes completely useless when it can't translate, or should i say, change the reference text into the same language but to something more suited for the issue</p> </div> <button name="button" type="submit" data-truncate-content-toggle="" class="tw-hidden tw-mt-sm tw-text-link-xs link-block--underline">さらに見る</button> </div> </div> <div class="tw-order-2 lg:tw-order-1 lg:tw-row-span-2 tw-mt-md md:tw-mt-0 tw-space-y-1 md:tw-space-y-2 tw-text-fg-tertiary tw-text-body-xs"> <div class="tw-text-heading-xs tw-text-fg-primary tw-overflow-hidden tw-text-ellipsis tw-whitespace-nowrap" title="KITEBOARDCENTER "> KITEBOARDCENTER </div> <div>スウェーデン</div> <div>アプリの使用期間：12ヶ月</div> </div> <div class="tw-order-last tw-flex tw-flex-col tw-items-end lg:tw-col-span-3" data-merchant-review-reply> <div class="tw-self-start tw-w-full "> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full tw-flex tw-justify-end tw-mt-md tw-gap-sm"> </div> </div> <div class="tw-pb-md md:tw-pb-lg tw-mb-md md:tw-mb-lg tw-pt-0 last:tw-pb-0 "> <div data-merchant-review="" data-review-content-id="1694299" class="lg:tw-grid lg:tw-grid-cols-4 lg:tw-gap-x-gutter--desktop"> <div class="tw-order-1 lg:tw-order-2 lg:tw-col-span-3 tw-overflow-x-auto"> <div class="tw-flex tw-items-center tw-justify-between tw-mb-md"> <div class="tw-flex tw-relative tw-space-x-0.5 tw-w-[88px] tw-h-md" aria-label="2 out of 5 stars" role="img"> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> </div> <div class="tw-text-body-xs tw-text-fg-tertiary"> 2025年3月17日 </div> </div> <div class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary" data-truncate-review> <div data-truncate-content-copy class="tw-mb-xs md:tw-mb-sm"> <p class="tw-break-words">It was working fine but at some point it completely stopped taking the right references but using for all products the same info. Support could only tell me to manually translate the references or use another app. It is unknown what the bug is due to and if it is fixable</p> </div> <button name="button" type="submit" data-truncate-content-toggle="" class="tw-hidden tw-mt-sm tw-text-link-xs link-block--underline">さらに見る</button> </div> </div> <div class="tw-order-2 lg:tw-order-1 lg:tw-row-span-2 tw-mt-md md:tw-mt-0 tw-space-y-1 md:tw-space-y-2 tw-text-fg-tertiary tw-text-body-xs"> <div class="tw-text-heading-xs tw-text-fg-primary tw-overflow-hidden tw-text-ellipsis tw-whitespace-nowrap" title="De Giorgi Gioielli"> De Giorgi Gioielli </div> <div>スイス</div> <div>アプリの使用期間：約1年</div> </div> <div class="tw-order-last tw-flex tw-flex-col tw-items-end lg:tw-col-span-3" data-merchant-review-reply> <div class="tw-self-start tw-w-full "> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full tw-flex tw-justify-end tw-mt-md tw-gap-sm"> </div> </div> <div class="tw-pb-md md:tw-pb-lg tw-mb-md md:tw-mb-lg tw-pt-0 last:tw-pb-0 "> <div data-merchant-review="" data-review-content-id="1685736" class="lg:tw-grid lg:tw-grid-cols-4 lg:tw-gap-x-gutter--desktop"> <div class="tw-order-1 lg:tw-order-2 lg:tw-col-span-3 tw-overflow-x-auto"> <div class="tw-flex tw-items-center tw-justify-between tw-mb-md"> <div class="tw-flex tw-relative tw-space-x-0.5 tw-w-[88px] tw-h-md" aria-label="3 out of 5 stars" role="img"> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 0.75C8.14001 0.74991 8.27725 0.789014 8.39619 0.862887C8.51513 0.93676 8.61102 1.04245 8.673 1.168L10.555 4.983L14.765 5.595C14.9035 5.61511 15.0335 5.67355 15.1405 5.76372C15.2475 5.85388 15.3271 5.97218 15.3704 6.10523C15.4137 6.23829 15.4189 6.3808 15.3854 6.51665C15.3519 6.6525 15.2811 6.77628 15.181 6.874L12.135 9.844L12.854 14.036C12.8777 14.1739 12.8624 14.3157 12.8097 14.4454C12.757 14.5751 12.6691 14.6874 12.5559 14.7697C12.4427 14.852 12.3087 14.901 12.1691 14.9111C12.0295 14.9212 11.8899 14.8921 11.766 14.827L8 12.847L4.234 14.827C4.11018 14.892 3.97066 14.9211 3.83119 14.911C3.69171 14.9009 3.55784 14.852 3.44468 14.7699C3.33152 14.6877 3.24359 14.5755 3.19081 14.446C3.13803 14.3165 3.12251 14.1749 3.146 14.037L3.866 9.843L0.817997 6.874C0.717563 6.77632 0.646496 6.65247 0.612848 6.51647C0.579201 6.38047 0.584318 6.23777 0.627621 6.10453C0.670924 5.97129 0.75068 5.85284 0.857852 5.76261C0.965025 5.67238 1.09533 5.61397 1.234 5.594L5.444 4.983L7.327 1.168C7.38898 1.04245 7.48486 0.93676 7.6038 0.862887C7.72274 0.789014 7.85998 0.74991 8 0.75Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> <svg class="tw-fill-fg-primary tw-w-md tw-h-md" viewBox="0 0 16 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.00001 0.25C8.14003 0.24991 8.27727 0.289014 8.39621 0.362887C8.51515 0.43676 8.61103 0.542452 8.67301 0.668L10.555 4.483L14.765 5.095C14.9035 5.11511 15.0336 5.17355 15.1405 5.26372C15.2475 5.35388 15.3272 5.47218 15.3704 5.60523C15.4137 5.73829 15.4189 5.8808 15.3854 6.01665C15.352 6.1525 15.2812 6.27628 15.181 6.374L12.135 9.344L12.854 13.536C12.8777 13.6739 12.8624 13.8157 12.8097 13.9454C12.757 14.0751 12.6691 14.1874 12.5559 14.2697C12.4427 14.352 12.3087 14.401 12.1691 14.4111C12.0295 14.4212 11.8899 14.3921 11.766 14.327L8.00001 12.347L4.23401 14.327C4.1102 14.392 3.97068 14.4211 3.8312 14.411C3.69173 14.4009 3.55785 14.352 3.44469 14.2699C3.33154 14.1877 3.2436 14.0755 3.19083 13.946C3.13805 13.8165 3.12252 13.6749 3.14601 13.537L3.86601 9.343L0.818012 6.374C0.717578 6.27632 0.646511 6.15247 0.612864 6.01647C0.579216 5.88047 0.584334 5.73777 0.627636 5.60453C0.670939 5.47129 0.750695 5.35284 0.857868 5.26261C0.96504 5.17238 1.09534 5.11397 1.23401 5.094L5.44401 4.483L7.32701 0.668C7.38899 0.542452 7.48488 0.43676 7.60382 0.362887C7.72276 0.289014 7.86 0.24991 8.00001 0.25ZM8.00001 2.695L6.61501 5.5C6.56123 5.6089 6.4818 5.70311 6.38356 5.77453C6.28531 5.84595 6.17119 5.89244 6.05101 5.91L2.95401 6.36L5.19401 8.544C5.28116 8.62886 5.34637 8.73365 5.384 8.84933C5.42163 8.96501 5.43056 9.0881 5.41001 9.208L4.88201 12.292L7.65101 10.836C7.75864 10.7794 7.87842 10.7499 8.00001 10.7499C8.12161 10.7499 8.24138 10.7794 8.34901 10.836L11.119 12.292L10.589 9.208C10.5685 9.0881 10.5774 8.96501 10.615 8.84933C10.6527 8.73365 10.7179 8.62886 10.805 8.544L13.045 6.361L9.94901 5.911C9.82883 5.89344 9.71471 5.84695 9.61647 5.77553C9.51822 5.70411 9.4388 5.6099 9.38501 5.501L8.00001 2.694V2.695Z" /> </svg> </div> <div class="tw-text-body-xs tw-text-fg-tertiary"> 2025年3月5日 </div> </div> <div class="tw-text-body-md tw-text-fg-secondary" data-truncate-review> <div data-truncate-content-copy class="tw-mb-xs md:tw-mb-sm"> <p class="tw-break-words">Overall a good app, but it's a shame that third-party content still can't be translated. It would be important to have features like reviews translated into the respective language.</p> </div> <button name="button" type="submit" data-truncate-content-toggle="" class="tw-hidden tw-mt-sm tw-text-link-xs link-block--underline">さらに見る</button> </div> </div> <div class="tw-order-2 lg:tw-order-1 lg:tw-row-span-2 tw-mt-md md:tw-mt-0 tw-space-y-1 md:tw-space-y-2 tw-text-fg-tertiary tw-text-body-xs"> <div class="tw-text-heading-xs tw-text-fg-primary tw-overflow-hidden tw-text-ellipsis tw-whitespace-nowrap" title="ROOM IN A BOX"> ROOM IN A BOX </div> <div>ドイツ</div> <div>アプリの使用期間：12ヶ月</div> </div> <div class="tw-order-last tw-flex tw-flex-col tw-items-end lg:tw-col-span-3" data-merchant-review-reply> <div class="tw-self-start tw-w-full "> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full tw-flex tw-justify-end tw-mt-md tw-gap-sm"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tw-invisible" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-threshold="0.1" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="10" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="reviews-end"> </div> </div> </div> </section> <div class="tw-container tw-grid tw-grid-cols-12 tw-gap-gutter--mobile lg:tw-gap-gutter--desktop tw-items-start"> <div class="tw-col-span-full lg:tw-col-span-3 lg:tw-sticky lg:tw-top-navOffset--desktop tw-mb-lg lg:tw-mb-0"> <h2 class="tw-text-heading-xl tw-mb-xl"> サポート </h2> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-items-start tw-gap-lg"> <p class="tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary"> アプリサポートはShopifyによって提供されています。 </p> <a class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-secondary tw-whitespace-nowrap tw-px-4 tw-py-xs tw-text-link-sm" href="translate-and-adapt/app-support?utm_campaign=app-store-support" target="_blank"> サポートに連絡する </a> </div> </div> <div class="tw-col-span-full tw-flex tw-flex-col lg:tw-col-span-8 lg:tw-pl-gutter--desktop tw-gap-lg lg:tw-gap-2xl"> <section id="adp-developer" class="tw-bg-canvas-primary" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="11" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="developer-details" data-developer-support-email="support@shopify.com"> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-gap-lg lg:tw-gap-2xl"> <div class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary tw-pt-sm"> <h3 class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> リソース </h3> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-col tw-items-start tw-gap-xs"> <div> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://www.shopify.com/legal/privacy"> プライバシーポリシー </a> </div> <div> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://help.shopify.com/ja/manual/markets/languages/translate-adapt-app"> よくある質問 </a> </div> <p class="tw-text-fg-tertiary tw-text-body-md"> この開発者は日本語での直接的なサポートを提供していません。 </p> </div> </div> <div class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary tw-pt-sm"> <h3 class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> 開発者 </h3> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-col tw-items-start tw-gap-xs"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="/partners/shopify?locale=ja"> Shopify </a> <p class="tw-text-fg-tertiary tw-text-body-md">151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA</p> </div> </div> <div class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary tw-pt-sm"> <p class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> 公開日 </p> <p class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-text-fg-secondary tw-text-body-md"> 2022年8月16日 </p> </div> </div> </section> <section id="adp-permissions" class="tw-bg-canvas-primary" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="12" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="permissions-summary"> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-gap-lg lg:tw-gap-2xl" data-controller="permissions-summary"> <div class="tw-grid tw-grid-cols-4 tw-gap-x-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-border-t tw-border-t-stroke-secondary tw-pt-sm"> <h3 class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-1 tw-text-heading-sm sm:tw-text-heading-xs tw-mb-xs sm:tw-mb-0"> データアクセス </h3> <div class="tw-col-span-full sm:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-col tw-items-start tw-gap-lg tw-text-fg-secondary tw-text-body-md"> <p> このアプリがストアで機能するためには、次のデータにアクセスする必要があります。その理由については、開発者向けの<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://www.shopify.com/legal/privacy">プライバシーポリシー</a> でご確認ください。 </p> <div> <h4 class="tw-text-heading-sm tw-text-fg-primary"> 個人データを表示する: </h4> <p data-permissions-summary-target="condensedContent"> ストアオーナー、コンテンツ提供者 </p> <ul id="privacy-expanded-content" data-permissions-summary-target="expandedContent" class="tw-flex tw-flex-col tw-items-start tw-gap-md tw-invisible tw-max-h-0"> <li> <h4>ストアオーナー</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">名前、メールアドレス、電話番号、物理的な住所</p> </li> <li> <h4>コンテンツ提供者</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">メールアドレス、 IPアドレス、ブラウザとオペレーティングシステム</p> </li> </ul> </div> <div> <h4 class="tw-text-heading-sm tw-text-fg-primary"> ストアデータを表示および編集する: </h4> <p data-permissions-summary-target="condensedContent"> 商品、注文、オンラインストア、管理画面 </p> <ul id="scopes-expanded-content" data-permissions-summary-target="expandedContent" class="tw-flex tw-flex-col tw-items-start tw-gap-md tw-invisible tw-max-h-0"> <li> <h4>商品を編集する</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">商品 or コレクション</p> </li> <li> <h4>注文を表示する</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">アプリに割り当てられた配達プロフィールとロケーショングループ情報を入手する</p> </li> <li> <h4>オンラインストアを編集する</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">オンラインストアのページ、メタオブジェクト定義、メタオブジェクト、ウェブサイトのCookieとコンバージョントラッキングピクセルの確認, or テーマ</p> </li> <li> <h4>管理画面を表示</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">ファイル、法的ポリシー, or ショップのプライバシー設定を管理する</p> </li> <li> <h4>その他のデータを編集する</h4> <p class="tw-text-body-xs tw-mt-2xs">ロケール、 Shopify Marketsの設定、通知設定、オンラインストアのメニュー、配送ルールへのアクセス、画像, or 翻訳</p> </li> </ul> </div> <button name="button" type="button" class="tw-text-link-md link-block--underline" aria-expanded="false" aria-controls="privacy-expanded-content scopes-expanded-content" data-permissions-summary-target="showMoreButton" data-action="click->permissions-summary#showMore" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="app_details_page" data-element="show-more" data-element-group="permissions-summary">詳細を見る</button> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <section id="adp-featured-in" class="tw-bg-canvas-secondary" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="13" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="featured-in"> <section class="tw-mt-xl tw-mb-3xl lg:tw-my-2xl tw-overflow-hidden tw-py-xl md:tw-py-2xl lg:tw-py-3xl"> <h2 class="tw-text-heading-xl tw-container tw-pb-lg lg:tw-pb-2xl">特集</h2> <div class="tw-container tw-flex tw-gap-gutter--mobile lg:tw-gap-gutter--desktop tw-snap-x md:tw-snap-none tw-overflow-x-auto tw-snap-mandatory"> <div class="photo-card tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-min-h-fit tw-bg-cover tw-bg-center tw-aspect-[4/5] tw-snap-center tw-shrink-0 md:tw-shrink tw-basis-4/5 md:tw-basis-1/3 xl:tw-aspect-[1] tw-max-h-[500px]"> <a class="tw-relative tw-h-full tw-flex tw-flex-col tw-justify-end tw-group" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-built-for-france?locale=ja&surface_detail=story_card&surface_type=app_details_page"> <img class="tw-absolute tw-h-full tw-w-full tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025] tw-object-cover" alt="" loading="lazy" decoding="async" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-france/display-card-ddb0e1f49a87cbda4bcd1233f1eca901d1e36d51a4b621f30829a61044c2f21a.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-france/display-card@2x-93c51b86ef30d2a0b9d91d55893010a7f3e7d9168fd13542b7f3adcea20df4fa.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-france/display-card-ddb0e1f49a87cbda4bcd1233f1eca901d1e36d51a4b621f30829a61044c2f21a.webp" /> <div class="tw-relative tw-flex tw-flex-col tw-gap-md lg:tw-gap-lg tw-justify-between tw-w-full tw-pt-3xl tw-pb-xl tw-px-lg xl:tw-pt-5xl xl:tw-pb-2xl xl:tw-px-xl tw-text-fg-inverted-primary tw-bg-gradient-to-t tw-from-canvas-inverted-primary/90 "> <div> <h5 class="tw-text-heading-md tw-pb-xs"> ガイド </h5> <h3 class="tw-text-heading-xl tw-text-pretty link-block--primary">フランスのビジネス拡大に役立つアプリを見つける</h3> </div> </div></a></div> <div class="photo-card tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-min-h-fit tw-bg-cover tw-bg-center tw-aspect-[4/5] tw-snap-center tw-shrink-0 md:tw-shrink tw-basis-4/5 md:tw-basis-1/3 xl:tw-aspect-[1] tw-max-h-[500px]"> <a class="tw-relative tw-h-full tw-flex tw-flex-col tw-justify-end tw-group" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-built-for-japan?locale=ja&surface_detail=story_card&surface_type=app_details_page"> <img class="tw-absolute tw-h-full tw-w-full tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025] tw-object-cover" alt="" loading="lazy" decoding="async" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-japan/display-card-ca777eedb5ed9c934e4454c7f4da306204c6220c3f647044b9fa63b91c256f13.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-japan/display-card@2x-37253a571ba9e7a0ce7c3ceb89947611aa825e1cb8b4704231c22c8a119546a7.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-japan/display-card-ca777eedb5ed9c934e4454c7f4da306204c6220c3f647044b9fa63b91c256f13.webp" /> <div class="tw-relative tw-flex tw-flex-col tw-gap-md lg:tw-gap-lg tw-justify-between tw-w-full tw-pt-3xl tw-pb-xl tw-px-lg xl:tw-pt-5xl xl:tw-pb-2xl xl:tw-px-xl tw-text-fg-inverted-primary tw-bg-gradient-to-t tw-from-canvas-inverted-primary/90 "> <div> <h5 class="tw-text-heading-md tw-pb-xs"> ガイド </h5> <h3 class="tw-text-heading-xl tw-text-pretty link-block--primary">日本のビジネス拡大に役立つアプリを見つける</h3> </div> </div></a></div> <div class="photo-card tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-min-h-fit tw-bg-cover tw-bg-center tw-aspect-[4/5] tw-snap-center tw-shrink-0 md:tw-shrink tw-basis-4/5 md:tw-basis-1/3 xl:tw-aspect-[1] tw-max-h-[500px]"> <a class="tw-relative tw-h-full tw-flex tw-flex-col tw-justify-end tw-group" href="https://apps.shopify.com/stories/guide-built-for-germany?locale=ja&surface_detail=story_card&surface_type=app_details_page"> <img class="tw-absolute tw-h-full tw-w-full tw-transition tw-ease-out tw-duration-500 group-hover:tw-scale-[1.025] tw-object-cover" alt="" loading="lazy" decoding="async" srcset="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-germany/display-card-e73ae98d1f84bce6179c72ed1468b5373e73257c6323db83048c1046540bede3.webp 1x, https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-germany/display-card@2x-e3a70ddfdb5cc658e113f710d6396b2c684562aca900c85d72bdc8048ff1766b.webp 2x" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/merchant/story-pages/guide-built-for-germany/display-card-e73ae98d1f84bce6179c72ed1468b5373e73257c6323db83048c1046540bede3.webp" /> <div class="tw-relative tw-flex tw-flex-col tw-gap-md lg:tw-gap-lg tw-justify-between tw-w-full tw-pt-3xl tw-pb-xl tw-px-lg xl:tw-pt-5xl xl:tw-pb-2xl xl:tw-px-xl tw-text-fg-inverted-primary tw-bg-gradient-to-t tw-from-canvas-inverted-primary/90 "> <div> <h5 class="tw-text-heading-md tw-pb-xs"> ガイド </h5> <h3 class="tw-text-heading-xl tw-text-pretty link-block--primary">ドイツのビジネス拡大に役立つアプリを見つける</h3> </div> </div></a></div> </div> </section> </section> <section id="adp-similar-apps" class="tw-bg-canvas-primary" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="AppDetailsController" data-waypoint-waypoint="14" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="similar-apps"> <div class="tw-container"> <section class="tw-w-full tw-flex tw-gap-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-flex-col tw-mt-lg md:tw-mt-xl xl:tw-mt-2xl" data-controller="recommended-apps"> <div class="tw-col-span-full lg:tw-col-span-3 tw-flex tw-flex-wrap tw-justify-between "> <div class="tw-flex tw-flex-col tw-pb-sm md:tw-gap-xs sm:tw-gap-2xs"> <h2 class="tw-text-heading-xl"> 類似のアプリ </h2> </div> </div> <div class="tw-col-span-full lg:tw-col-span-8 lg:tw-col-start-5 xl:tw-col-span-9 xl:tw-col-start-4"> <div class="tw-grid tw-grid-flow-dense tw-gap-gutter--mobile lg:tw-gap-x-gutter--desktop tw-grid-cols-1 md:tw-grid-cols-2 xl:tw-grid-cols-3"> <div class="tw-w-full" data-controller="app-card" data-app-card-handle-value="bucks-currency-converter" data-app-card-name-value="BUCKS Currency Converter PRO++" data-app-card-icon-url-value="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/711119d0bf4a6aaa500abe82a4c593af/icon/CJuG0IbMvoQDEAE=.png" data-app-card-app-link-value="https://apps.shopify.com/bucks-currency-converter?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_inter_position=1&surface_intra_position=1&surface_type=app_details" data-app-card-offer-token-value="" data-app-card-intra-position-value="" data-action=" app-comparison-wrapper:compare-mode-on@window->app-card#enableCompareMode app-comparison-wrapper:compare-mode-off@window->app-card#disableCompareMode app-comparison-wrapper:apps-updated@window->app-card#handleAppsUpdated "> <div class=" tw-relative tw-flex tw-gap-md tw-items-start tw-cursor-pointer tw-group [&.dimmed]:tw-opacity-[.5] tw-transition-opacity [&.dimmed]:tw-pointer-events-none tw-text-fg-primary " data-app-card-target="wrapper" data-action=" click->app-card#handleClick keydown->app-card#handleKeyDown " aria-pressed="false" role="button"> <figure class="tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-shrink-0 tw-relative after:tw-content-[''] after:tw-absolute after:tw-inset-0 after:tw-rounded-sm tw-transition-transform group-hover:tw-scale-[1.025] tw-w-appIcon--sm after:tw-shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.1)]"> <img alt="" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/711119d0bf4a6aaa500abe82a4c593af/icon/CJuG0IbMvoQDEAE=.png?height=72&width=72 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/711119d0bf4a6aaa500abe82a4c593af/icon/CJuG0IbMvoQDEAE=.png?height=144&width=144 2x" class="tw-block tw-relative tw-shrink-0 tw-w-appIcon--sm" src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/711119d0bf4a6aaa500abe82a4c593af/icon/CJuG0IbMvoQDEAE=.png" /> </figure> <div class="tw-w-full tw-items-start tw-min-w-0 tw-gap-3xs tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-w-full tw-items-start tw-min-w-0 tw-gap-3xs tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-text-body-sm tw-font-link md:-tw-mt-[0.1em] lg:-tw-mt-[0.2em] tw-transition-colors tw-text-fg-primary group-hover:tw-text-fg-highlight-primary "> <a href="https://apps.shopify.com/bucks-currency-converter?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_inter_position=1&surface_intra_position=1&surface_type=app_details" class=""> BUCKS Currency Converter PRO++ </a> </div> <div class="tw-relative tw-flex tw-items-center tw-self-stretch tw-gap-xs tw-text-fg-secondary tw-text-body-xs"> <span> 4.9 <span class="tw-sr-only"> 5つ星中</span> </span> <span class="tw-shrink-0 -tw-mt-2xs"><img aria-hidden="true" class="tw-w-[12px]" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/v2/icons/rating-star-a920190da874bfc184ab74449d2a5fd519e8bd717bdb24dbf918828da19bef13.svg" /></span> <span aria-hidden="true">(1,726)</span> <span class="tw-sr-only">合計レビュー数：1726件</span> <span class="">•</span> <span class="tw-overflow-hidden tw-whitespace-nowrap tw-text-ellipsis">無料プランあり</span> </div> <div class="tw-text-fg-secondary tw-text-body-xs"> Boost global sales with geolocation-based currency conversion. </div> <div class="tw-pt-xs"><span class="tw-inline-flex tw-self-start tw-items-center tw-rounded-xs tw-whitespace-nowrap tw-py-3xs tw-px-sm tw-text-label-sm tw-leading-xl tw-bg-canvas-accent-bfs tw-text-fg-primary built-for-shopify-badge"> <span role="presentation"><svg class="tw-h-[0.75em]" viewBox="0 0 16 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13 0-1 5-4 9 8-9.5L13 0ZM3 0l1 5 4 9-8-9.5L3 0Z" fill="#1495CC"/><path d="m3 0 1 5 4 9 4-9 1-5H3Z" fill="#58B7DF"/><path d="M8 14 4 5l-4-.5L8 14ZM8 14l4-9 4-.5L8 14Z" fill="#035F86"/><path d="M8 5.5 4 5l4 9 4-9-4 .5Z" fill="#1495CC"/><path d="m4 5 4-5 4 5-4.001.5L4 5Z" fill="#A9DEF4"/><path d="M4 5 3 0h5L4 5ZM12 5l1-5H8l4 5Z" fill="#58B7DF"/><path d="M4 5 3 0 0 4.5 4 5ZM12 5l1-5 3 4.5-4 .5Z" fill="#1495CC"/></svg> </span> <span class="tw-ml-xs">Built for Shopify</span> </span> </div> </div> <div class="tw-border-none group-[.selection-enabled]:tw-cursor-not-allowed "> </div> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full" data-controller="app-card" data-app-card-handle-value="transtore-language-and-currency" data-app-card-name-value="言語翻訳アプリAI Language Translate" data-app-card-icon-url-value="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ae0c66bf70ba73592fdf83cdeef87f99/icon/CJGqp7Sj1ooDEAE=.png" data-app-card-app-link-value="https://apps.shopify.com/transtore-language-and-currency?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_inter_position=1&surface_intra_position=2&surface_type=app_details" data-app-card-offer-token-value="" data-app-card-intra-position-value="" data-action=" app-comparison-wrapper:compare-mode-on@window->app-card#enableCompareMode app-comparison-wrapper:compare-mode-off@window->app-card#disableCompareMode app-comparison-wrapper:apps-updated@window->app-card#handleAppsUpdated "> <div class=" tw-relative tw-flex tw-gap-md tw-items-start tw-cursor-pointer tw-group [&.dimmed]:tw-opacity-[.5] tw-transition-opacity [&.dimmed]:tw-pointer-events-none tw-text-fg-primary " data-app-card-target="wrapper" data-action=" click->app-card#handleClick keydown->app-card#handleKeyDown " aria-pressed="false" role="button"> <figure class="tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-shrink-0 tw-relative after:tw-content-[''] after:tw-absolute after:tw-inset-0 after:tw-rounded-sm tw-transition-transform group-hover:tw-scale-[1.025] tw-w-appIcon--sm after:tw-shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.1)]"> <img alt="" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ae0c66bf70ba73592fdf83cdeef87f99/icon/CJGqp7Sj1ooDEAE=.png?height=72&width=72 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ae0c66bf70ba73592fdf83cdeef87f99/icon/CJGqp7Sj1ooDEAE=.png?height=144&width=144 2x" class="tw-block tw-relative tw-shrink-0 tw-w-appIcon--sm" src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ae0c66bf70ba73592fdf83cdeef87f99/icon/CJGqp7Sj1ooDEAE=.png" /> </figure> <div class="tw-w-full tw-items-start tw-min-w-0 tw-gap-3xs tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-w-full tw-items-start tw-min-w-0 tw-gap-3xs tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-text-body-sm tw-font-link md:-tw-mt-[0.1em] lg:-tw-mt-[0.2em] tw-transition-colors tw-text-fg-primary group-hover:tw-text-fg-highlight-primary "> <a href="https://apps.shopify.com/transtore-language-and-currency?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_inter_position=1&surface_intra_position=2&surface_type=app_details" class=""> 言語翻訳アプリAI Language Translate </a> </div> <div class="tw-relative tw-flex tw-items-center tw-self-stretch tw-gap-xs tw-text-fg-secondary tw-text-body-xs"> <span> 4.8 <span class="tw-sr-only"> 5つ星中</span> </span> <span class="tw-shrink-0 -tw-mt-2xs"><img aria-hidden="true" class="tw-w-[12px]" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/v2/icons/rating-star-a920190da874bfc184ab74449d2a5fd519e8bd717bdb24dbf918828da19bef13.svg" /></span> <span aria-hidden="true">(1,134)</span> <span class="tw-sr-only">合計レビュー数：1134件</span> <span class="">•</span> <span class="tw-overflow-hidden tw-whitespace-nowrap tw-text-ellipsis">無料</span> </div> <div class="tw-text-fg-secondary tw-text-body-xs"> AI言語翻訳とジオロケーションを使用した通貨変換 - Language Translator, Geolocation </div> <div class="tw-pt-xs"><span class="tw-inline-flex tw-self-start tw-items-center tw-rounded-xs tw-whitespace-nowrap tw-py-3xs tw-px-sm tw-text-label-sm tw-leading-xl tw-bg-canvas-accent-bfs tw-text-fg-primary built-for-shopify-badge"> <span role="presentation"><svg class="tw-h-[0.75em]" viewBox="0 0 16 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13 0-1 5-4 9 8-9.5L13 0ZM3 0l1 5 4 9-8-9.5L3 0Z" fill="#1495CC"/><path d="m3 0 1 5 4 9 4-9 1-5H3Z" fill="#58B7DF"/><path d="M8 14 4 5l-4-.5L8 14ZM8 14l4-9 4-.5L8 14Z" fill="#035F86"/><path d="M8 5.5 4 5l4 9 4-9-4 .5Z" fill="#1495CC"/><path d="m4 5 4-5 4 5-4.001.5L4 5Z" fill="#A9DEF4"/><path d="M4 5 3 0h5L4 5ZM12 5l1-5H8l4 5Z" fill="#58B7DF"/><path d="M4 5 3 0 0 4.5 4 5ZM12 5l1-5 3 4.5-4 .5Z" fill="#1495CC"/></svg> </span> <span class="tw-ml-xs">Built for Shopify</span> </span> </div> </div> <div class="tw-border-none group-[.selection-enabled]:tw-cursor-not-allowed "> </div> </div> </div> </div> <div class="tw-w-full" data-controller="app-card" data-app-card-handle-value="transcy-multiple-languages" data-app-card-name-value="Transcy: 言語翻訳と通貨" data-app-card-icon-url-value="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ca153fbdb5d5bc9bb3402f61073dbcb2/icon/CLOVkZCGgf0CEAE=.png" data-app-card-app-link-value="https://apps.shopify.com/transcy-multiple-languages?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_inter_position=1&surface_intra_position=3&surface_type=app_details" data-app-card-offer-token-value="" data-app-card-intra-position-value="" data-action=" app-comparison-wrapper:compare-mode-on@window->app-card#enableCompareMode app-comparison-wrapper:compare-mode-off@window->app-card#disableCompareMode app-comparison-wrapper:apps-updated@window->app-card#handleAppsUpdated "> <div class=" tw-relative tw-flex tw-gap-md tw-items-start tw-cursor-pointer tw-group [&.dimmed]:tw-opacity-[.5] tw-transition-opacity [&.dimmed]:tw-pointer-events-none tw-text-fg-primary " data-app-card-target="wrapper" data-action=" click->app-card#handleClick keydown->app-card#handleKeyDown " aria-pressed="false" role="button"> <figure class="tw-rounded-sm tw-overflow-hidden tw-shrink-0 tw-relative after:tw-content-[''] after:tw-absolute after:tw-inset-0 after:tw-rounded-sm tw-transition-transform group-hover:tw-scale-[1.025] tw-w-appIcon--sm after:tw-shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.1)]"> <img alt="" srcset="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ca153fbdb5d5bc9bb3402f61073dbcb2/icon/CLOVkZCGgf0CEAE=.png?height=72&width=72 1x, https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ca153fbdb5d5bc9bb3402f61073dbcb2/icon/CLOVkZCGgf0CEAE=.png?height=144&width=144 2x" class="tw-block tw-relative tw-shrink-0 tw-w-appIcon--sm" src="https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ca153fbdb5d5bc9bb3402f61073dbcb2/icon/CLOVkZCGgf0CEAE=.png" /> </figure> <div class="tw-w-full tw-items-start tw-min-w-0 tw-gap-3xs tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-w-full tw-items-start tw-min-w-0 tw-gap-3xs tw-flex tw-flex-col"> <div class="tw-text-body-sm tw-font-link md:-tw-mt-[0.1em] lg:-tw-mt-[0.2em] tw-transition-colors tw-text-fg-primary group-hover:tw-text-fg-highlight-primary "> <a href="https://apps.shopify.com/transcy-multiple-languages?locale=ja&surface_detail=translate-and-adapt&surface_inter_position=1&surface_intra_position=3&surface_type=app_details" class=""> Transcy: 言語翻訳と通貨 </a> </div> <div class="tw-relative tw-flex tw-items-center tw-self-stretch tw-gap-xs tw-text-fg-secondary tw-text-body-xs"> <span> 4.8 <span class="tw-sr-only"> 5つ星中</span> </span> <span class="tw-shrink-0 -tw-mt-2xs"><img aria-hidden="true" class="tw-w-[12px]" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/v2/icons/rating-star-a920190da874bfc184ab74449d2a5fd519e8bd717bdb24dbf918828da19bef13.svg" /></span> <span aria-hidden="true">(5,973)</span> <span class="tw-sr-only">合計レビュー数：5973件</span> <span class="">•</span> <span class="tw-overflow-hidden tw-whitespace-nowrap tw-text-ellipsis">無料プランあり</span> </div> <div class="tw-text-fg-secondary tw-text-body-xs"> 多言語にストアを翻訳します。ジオによる通貨コンバータ </div> <div class="tw-pt-xs"><span class="tw-inline-flex tw-self-start tw-items-center tw-rounded-xs tw-whitespace-nowrap tw-py-3xs tw-px-sm tw-text-label-sm tw-leading-xl tw-bg-canvas-accent-bfs tw-text-fg-primary built-for-shopify-badge"> <span role="presentation"><svg class="tw-h-[0.75em]" viewBox="0 0 16 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13 0-1 5-4 9 8-9.5L13 0ZM3 0l1 5 4 9-8-9.5L3 0Z" fill="#1495CC"/><path d="m3 0 1 5 4 9 4-9 1-5H3Z" fill="#58B7DF"/><path d="M8 14 4 5l-4-.5L8 14ZM8 14l4-9 4-.5L8 14Z" fill="#035F86"/><path d="M8 5.5 4 5l4 9 4-9-4 .5Z" fill="#1495CC"/><path d="m4 5 4-5 4 5-4.001.5L4 5Z" fill="#A9DEF4"/><path d="M4 5 3 0h5L4 5ZM12 5l1-5H8l4 5Z" fill="#58B7DF"/><path d="M4 5 3 0 0 4.5 4 5ZM12 5l1-5 3 4.5-4 .5Z" fill="#1495CC"/></svg> </span> <span class="tw-ml-xs">Built for Shopify</span> </span> </div> </div> <div class="tw-border-none group-[.selection-enabled]:tw-cursor-not-allowed "> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </section> </div> <div class="tw-pt-lg lg:tw-pt-2xl"> <div class="tw-bg-canvas-inverted-primary" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="app_details" data-waypoint-waypoint="0" data-waypoint-surface="app_details"> <div class="tw-container tw-flex tw-flex-col tw-items-center tw-gap-xl tw-py-2xl lg:tw-py-4xl"> <h2 class="tw-text-display-5 tw-text-fg-inverted-primary tw-text-center"> 使ってみたいアプリがありましたか？ </h2> <a class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-emphasis tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md js-monorail-element-click-tracking tw-w-full sm:tw-w-auto" data-monorail-click="AppStoreElementClick" data-page-url="https://apps.shopify.com/translate-and-adapt?locale=ja" data-page-type="app_details" data-element="get-started-btn" data-element-group="signup-free-trial" href="https://accounts.shopify.com/store-create?_s=4c859a1c-73c1-4028-be38-55fe8f495873&_y=06bd8498-c6ae-4365-9ada-ba065e667165&locale=ja&signup_page=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja&signup_types%5B%5D=paid_trial_experience"> Shopifyを3日間無料でお試しください </a> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="tw-py-10 tw-text-body-md tw-bg-canvas-inverted-primary tw-text-fg-inverted-primary" data-section-name="footer" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="page_footer" data-waypoint-waypoint="15" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="page_footer"> <div class="tw-container"> <div class="tw-grid tw-grid-cols-2 tw-gap-y-12 lg:tw-grid-cols-5 tw-gap-md"> <div class="tw-col-span-2 lg:tw-col-span-1 tw-h-2xl"> <div class="tw-absolute tw-w-[40px] tw-h-[45px] [mask-image:url(merchant/footer/shopping-bag)] [mask-repeat:space] [mask-position:center] [mask-size:40px] tw-bg-fg-inverted-primary"></div> </div> <div class="tw-grid tw-auto-rows-min"> <h6 class="tw-text-heading-md tw-mb-6"> アプリカテゴリー </h6> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/sales-channels?locale=ja"> 販売チャネル </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/finding-products?locale=ja"> 商品を探す </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/selling-products?locale=ja"> 商品を販売する </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/orders-and-shipping?locale=ja"> 注文と配送 </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/store-design?locale=ja"> ストアデザイン </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/marketing-and-conversion?locale=ja"> マーケティングとコンバージョン </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/store-management?locale=ja"> ストア管理 </a> </div> <div class="tw-grid tw-auto-rows-min"> <h6 class="tw-text-heading-md tw-mb-6"> トップカテゴリー </h6> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/finding-products-sourcing-options-dropshipping?locale=ja"> ドロップシッピング </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/sales-channels-selling-online-marketplaces?locale=ja"> モール型EC </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/marketing-and-conversion-social-trust-product-reviews?locale=ja"> 商品レビュー </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/marketing-and-conversion-upsell-and-bundles?locale=ja"> アップセルとバンドル </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/marketing-and-conversion-marketing-email-marketing?locale=ja"> メールマーケティング </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-site-optimization-seo?locale=ja"> SEO </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/orders-and-shipping-shipping-solutions-shipping?locale=ja"> 配送 </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/categories/store-design-internationalization-currency-and-translation?locale=ja"> 通貨と翻訳 </a> </div> <div class="tw-grid tw-auto-rows-min"> <h6 class="tw-text-heading-md tw-mb-6"> リソース </h6> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://help.shopify.com/ja/"> Shopify ヘルプセンター </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://shopify.dev/api"> APIドキュメント </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://community.shopify.com/c/shopify-community-ja/ct-p/ja"> Shopify コミュニティ </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/research/future-of-commerce"> リサーチ </a> </div> <div class="tw-grid tw-auto-rows-min"> <h6 class="tw-text-heading-md tw-mb-6"> Shopify </h6> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/about"> Shopifyについて </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/careers"> 採用情報 </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://investors.shopify.com/home/default.aspx"> 投資家の皆様へ </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://news.shopify.com/"> プレスとメディア </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/partners"> パートナー </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/affiliates"> アフィリエイト </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/legal"> 法的事項 </a> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://shopifystatus.com"> サービスステータス </a> </div> </div> <hr class="tw-my-8"> <div class="tw-flex tw-flex-col-reverse lg:tw-flex-row lg:tw-flex lg:tw-justify-between"> <div class="lg:tw-flex lg:tw-flex-wrap lg:tw-gap-6"> <span class="tw-block tw-pt-md lg:tw-inline lg:tw-pt-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/?auth=1&locale=ja"> 開発者ログイン </a> </span> <span class="tw-block tw-pt-md lg:tw-inline lg:tw-pt-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/legal/terms"> 利用規約 </a> </span> <span class="tw-block tw-pt-md lg:tw-inline lg:tw-pt-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://www.shopify.com/jp/legal/privacy"> プライバシーポリシー </a> </span> <span class="tw-block tw-pt-md lg:tw-inline lg:tw-pt-0"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-no-underline hover:tw-underline active:tw-underline tw-text-fg-inverted-primary hover:tw-text-fg-inverted-primary active:tw-text-fg-inverted-primary tw-decoration-stroke-link-inverted-default tw-block tw-py-sm tw-text-ellipsis tw-overflow-hidden" href="https://apps.shopify.com/sitemap?locale=ja"> サイトマップ </a> </span> </div> <div class="tw-pb-md lg:tw-pb-0"> <div class="tw-flex tw-items-center"> <div class="tw-relative tw-w-[28px] tw-h-[28px] tw-mr-sm [mask-image:url(merchant/footer/globe)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-position:center] [mask-size:28px] tw-bg-fg-inverted-primary"></div> <form action="https://apps.shopify.com/set_locale?locale=ja" accept-charset="UTF-8" method="post"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="wZsNytmu5uhd-JIRW23D8IYnfXIJGwtkeAlogGKGJyiQO1T8xiQm6kn6CJd7NwPp2AnJzmvNlVtQKmjNM9tqPA" autocomplete="off" /> <select name="language" id="language" class="tw-bg-canvas-inverted-primary" aria-label="言語を変更" onchange="this.form.submit();"><option value="cs">Čeština</option> <option value="da">Dansk</option> <option value="de">Deutsch</option> <option value="en">English</option> <option value="es">Español</option> <option value="fr">Français</option> <option value="it">Italiano</option> <option value="nl">Nederlands</option> <option value="nb">Norsk (bokmål)</option> <option value="pl">Polski</option> <option value="pt-BR">Português (Brasil)</option> <option value="pt-PT">Português (Portugal)</option> <option value="fi">Suomi</option> <option value="sv">Svenska</option> <option value="tr">Türkçe</option> <option value="th">ภาษาไทย</option> <option selected="selected" value="ja">日本語</option> <option value="zh-CN">简体中文</option> <option value="zh-TW">繁體中文</option> <option value="ko">한국어</option></select> </form></div> </div> </div> <span width="0" height="0" data-monorail-waypoint="AppStoreSurfaceWaypoint" data-waypoint-app-grouping-handle="page_footer" data-waypoint-waypoint="16" data-waypoint-surface="app_details" data-waypoint-surface-version="redesign" data-waypoint-surface-detail="end_of_page"></span> </div> </footer> <div id="ModalContainer"> <div id="ModalContents"> <div id="AuthWithDomain" class="eco-modal" data-can-open-from-location="true" role="dialog"> <div class="eco-modal-section" data-section="main"> <div class="eco-modal-header"> <h2 class="eco-modal-title"> Shopifyへログイン </h2> <button class="eco-modal-close-action " aria-label="close modal"> <img class="tw-block tw-w-full tw-min-w-[16px]" aria-hidden="true" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/eco/icons/eco-modal-close-b200ad2b4407778f759569d5d832b5c20ed3f1719526941f66cc7444c74711bb.svg" /> </button> </div> <div class="eco-modal-body"> <div class="tw-pt-4 tw-text-body-md tw-text-fg-primary"> <form id="AuthLoginForm" action="/login/initiate_shopify_auth/translate-and-adapt?locale=ja" accept-charset="UTF-8" method="post"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="XY4xncD8cWWogwGWe9HMH5sUvlsJc6tntDEDEmqVeOsMLmir33axZ7yBmxBbiwwGxToK52ulNVicEgNfO8g1_w" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="auth_intent" id="auth_intent" value="" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="id" id="id" value="" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="return_to" id="return_to" value="/translate-and-adapt?locale=ja" autocomplete="off" /> <label class="tw-text-label-sm tw-block tw-pb-sm" for="ストアURL"> ストアURL </label> <input autocomplete="off" type="text" class='tw-input tw-form-input tw-block tw-w-full' id='AuthLoginShopInput' name='shop' placeholder="your-store.myshopify.com"> <p class="tw-text-body-sm tw-text-fg-secondary tw-mt-sm"> まだストアをお持ちではありませんか？<a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-sm tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://accounts.shopify.com/store-create?_s=4c859a1c-73c1-4028-be38-55fe8f495873&_y=06bd8498-c6ae-4365-9ada-ba065e667165&locale=ja&signup_page=https%3A%2F%2Fapps.shopify.com%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja&signup_types%5B%5D=paid_trial_experience">登録する</a> </p> </form> </div> </div> <div class="eco-modal-footer"> <div class="eco-modal-actions-container"> <div class="eco-modal-actions"> <div class="eco-modal-action-primary"> <button name="button" type="button" class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-primary tw-w-full tw-whitespace-nowrap tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md" disabled="disabled"> ログイン </button> </div> </div> <div class="eco-modal-action-tertiary"> <a class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-sm tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://apps.shopify.com/partner/login?locale=ja&return_path=%2Ftranslate-and-adapt%3Flocale%3Dja">開発者ログイン</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="IncompatibleInstallModal" class="eco-modal" role="dialog"> <div class="eco-modal-section" data-section="main"> <div class="eco-modal-header"> <h2 class="eco-modal-title"> このアプリはストアと互換性がありません </h2> <button class="eco-modal-close-action " aria-label="close modal"> <img class="tw-block tw-w-full tw-min-w-[16px]" aria-hidden="true" src="https://apps.shopify.com/cdn/shopifycloud/shopify_app_store/assets/eco/icons/eco-modal-close-b200ad2b4407778f759569d5d832b5c20ed3f1719526941f66cc7444c74711bb.svg" /> </button> </div> <div class="eco-modal-body"> <div class="tw-pt-4 tw-text-body-md tw-text-fg-secondary"> <p> Shopify Translate & Adaptは、以下のストアとのみ互換性があります。 </p> <ul class="tw-list-disc tw-pt-2 tw-pl-6"> </ul> </div> </div> <div class="eco-modal-footer"> <div class="eco-modal-actions-container"> <div class="eco-modal-actions"> <div class="eco-modal-action-primary"> <button name="button" type="button" class="tw-rounded-full tw-cursor-pointer tw-no-underline tw-appearance-none tw-inline-block tw-text-center tw-border disabled:tw-cursor-not-allowed tw-outline-3 tw-outline-button-outline-focus focus-visible:tw-outline tw-button-primary tw-w-full tw-whitespace-nowrap tw-px-5 tw-py-sm sm:tw-px-6 sm:tw-py-md tw-text-link-md"> 閉じる </button> </div> <div class="eco-modal-action-secondary"> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tw-group tw-underline-offset-linkOffset tw-decoration-linkWeight tw-text-link-md tw-underline hover:tw-no-underline active:tw-no-underline tw-text-fg-primary hover:tw-text-fg-highlight-primary active:tw-text-fg-highlight-primary tw-decoration-stroke-link-default hover:tw-decoration-stroke-link-hover " href="https://help.shopify.com/en/manual/apps/app-compatibility">アプリの互換性について詳しくはこちら</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="ModalBackdrop" class="eco-modal-backdrop" aria-hidden="true"></div> </div> </body> </html>