CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="or" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ବିଅର - ଉଇକିପିଡ଼ିଆ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )orwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "୦\t୧\t୨\t୩\t୪\t୫\t୬\t୭\t୮\t୯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ଜାନୁଆରୀ","ଫେବୃଆରୀ","ମାର୍ଚ୍ଚ","ଅପ୍ରେଲ","ମଇ","ଜୁନ","ଜୁଲାଇ","ଅଗଷ୍ଟ","ସେପ୍ଟେମ୍ବର","ଅକ୍ଟୋବର","ନଭେମ୍ବର","ଡିସେମ୍ବର"],"wgRequestId":"9351b579-1b13-4dd0-9281-844f57707ef6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ବିଅର","wgTitle":"ବିଅର","wgCurRevisionId":509713,"wgRevisionId":509713,"wgArticleId":15129,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 maint: extra punctuation","CS1 maint: multiple names: authors list","Pages with script errors","ମାଦକ ପାନୀୟ","ମଦ"],"wgPageViewLanguage":"or","wgPageContentLanguage":"or","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ବିଅର", "wgRelevantArticleId":15129,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"or","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"or"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"ScribuntoErrors":{"d966ba11":true},"ScribuntoErrors-d966ba11": "\u003Cp\u003Eଲୁଆ ତ୍ରୁଟି: bad argument #2 to 'title.new' (unrecognized namespace name 'Portal') ।\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EBacktrace:\u003C/p\u003E\u003Col class=\"scribunto-trace\"\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: in function \"newTitle\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.title.lua:359\u003C/strong\u003E: in function \"new\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//or.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AC%AE%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81%E0%AC%B2:Portal\u0026amp;action=edit#mw-ce-l160\"\u003Eମଡ୍ୟୁଲ:Portal:160\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"\u0026#95;checkPortals\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//or.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AC%AE%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81%E0%AC%B2:Portal\u0026amp;action=edit#mw-ce-l223\"\u003Eମଡ୍ୟୁଲ:Portal:223\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"?\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//or.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AC%AE%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81%E0%AC%B2:Portal\u0026amp;action=edit#mw-ce-l408\"\u003Eମଡ୍ୟୁଲ:Portal:408\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"chunk\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003C/ol\u003E" ,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q44","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.errors","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.searchFocus","ext.gadget.pageviewstats","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.watchlist-notice","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=or&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=or&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=or&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=or&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/GravityTap.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1298"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/GravityTap.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="865"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="692"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ବିଅର - ଉଇକିପିଡ଼ିଆ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//or.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ସମ୍ପାଦନା" href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ (or)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//or.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.or"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଆଟମ ଫିଡ଼" href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%A8%E0%AC%97%E0%AC%A6%E0%AC%AC%E0%AC%A6%E0%AC%B3&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ବିଅର rootpage-ବିଅର skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ମୁଖ୍ୟ ସୂଚୀ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ମୁଖ୍ୟ ସୂଚୀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ମୁଖ୍ୟ ସୂଚୀ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">କଡ଼କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ଲୁଚାନ୍ତୁ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ଦିଗବାରେଣି </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା [z]" accesskey="z"><span>ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%B8%E0%AC%82%E0%AC%98_%E0%AC%B8%E0%AD%82%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE_%E0%AC%AB%E0%AC%B3%E0%AC%95" title="ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପଟିରେ ଖୋଜା ଖୋଜି ପାଇଁ ଆପଣ କେମିତି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ"><span>ସଂଘ ସୂଚନା ଫଳକ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%A8%E0%AC%97%E0%AC%A6%E0%AC%AC%E0%AC%A6%E0%AC%B3" title="ଉଇକିରେ ହୋଇଥିବା ନଗଦ ବଦଳର ତାଲିକା [r]" accesskey="r"><span>ନଗଦ ବଦଳ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%A4%E0%AC%BE%E0%AC%B9%E0%AC%BF" title="ଯାହିତାହି ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ଖୋଲ [x]" accesskey="x"><span>ଯାହିତାହି ପୃଷ୍ଠା</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE"><span>ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ଯୋଗାଯୋଗ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ଯୋଗାଯୋଗ" > <div class="vector-menu-heading"> ଯୋଗାଯୋଗ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ପ୍ରଶ୍ନ-ପଚାରନ୍ତୁ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%9F%E0%AC%B8%E0%AC%AD%E0%AC%BE"><span>ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ</span></a></li><li id="n-ଆଲୋଚନା-ସଭା" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE_%E0%AC%B8%E0%AC%AD%E0%AC%BE"><span>ଆଲୋଚନା ସଭା</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ସହଯୋଗ_କରନ୍ତୁ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ସହଯୋଗ_କରନ୍ତୁ" > <div class="vector-menu-heading"> ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ଉଇକି-ପ୍ରକଳ୍ପ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%95%E0%AC%B3%E0%AD%8D%E0%AC%AA"><span>ଉଇକି ପ୍ରକଳ୍ପ</span></a></li><li id="n-ବଛା-ଛବି" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%B8%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%BE%E0%AC%B9%E0%AC%B0_%E0%AC%AC%E0%AC%9B%E0%AC%BE_%E0%AC%9B%E0%AC%AC%E0%AC%BF"><span>ବଛା ଛବି</span></a></li><li id="n-ବଛା-ଲେଖା" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%B8%E0%AC%B0_%E0%AC%AC%E0%AC%9B%E0%AC%BE_%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%96%E0%AC%BE_%E0%AC%85%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A7%E2%80%8C%E2%80%8C%E2%80%8C/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A7%E0%AD%AE"><span>ବଛା ଲେଖା</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-or.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-or.svg" width="122" height="13" style="width: 7.625em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%96%E0%AD%8B%E0%AC%9C%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AD%81" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରେ ଖୋଜନ୍ତୁ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ଖୋଜନ୍ତୁ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜିବେ" aria-label="ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜିବେ" autocapitalize="sentences" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରେ ଖୋଜନ୍ତୁ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ବିଶେଷ:ଖୋଜନ୍ତୁ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ଖୋଜନ୍ତୁ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ନିଜର ଟୁଲ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ଦେଖଣା"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ପୃଷ୍ଠାର ଫଣ୍ଟ ଆକାର, ଓସାର ଏବଂ ରଙ୍ଗର ବଦଳାନ୍ତୁ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ଦେଖଣା" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ଦେଖଣା</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=or.wikipedia.org&uselang=or" class=""><span>ଦାନ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%96%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AC%BE%E0%AC%96%E0%AD%8B%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AD%87&returnto=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟେ ଖାତା ଖୋଲି ଲଗ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରାଯାଉଛି, ଏମିତିବି ଏହା କରିବା ନିତାନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ ।" class=""><span>ଖାତାଟିଏ ଖୋଲନ୍ତୁ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%B8%E0%AC%AD%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%B2%E0%AC%97%E0%AC%87%E0%AC%A8&returnto=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ-ଇନ କରିବାକୁ କୁହାଯାଉଅଛି ସିନା, ବାଧ୍ୟ କରାଯାଉନାହିଁ [o]" accesskey="o" class=""><span>ଲଗ-ଇନ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ନିଜର ଟୁଲ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ନିଜର ଟୁଲ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=or.wikipedia.org&uselang=or"><span>ଦାନ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%96%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AC%BE%E0%AC%96%E0%AD%8B%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AD%87&returnto=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟେ ଖାତା ଖୋଲି ଲଗ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରାଯାଉଛି, ଏମିତିବି ଏହା କରିବା ନିତାନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ ।"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ଖାତାଟିଏ ଖୋଲନ୍ତୁ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%B8%E0%AC%AD%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%B2%E0%AC%97%E0%AC%87%E0%AC%A8&returnto=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ-ଇନ କରିବାକୁ କୁହାଯାଉଅଛି ସିନା, ବାଧ୍ୟ କରାଯାଉନାହିଁ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ଲଗ-ଇନ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ଲଗ ଆଉଟ ଥିବା ଅବଦାନକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ <a href="/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AE%E0%AD%8B%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE" title="ଏହି IP ଠିକଣାରୁ କେହିଜଣେ କରିଥିବା ସମ୍ପାଦନାର ଆଲୋଚନା [n]" accesskey="n"><span>ଆଲୋଚନା</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eଖାରଜ\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"or\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%87_%E0%AC%9F%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%AA_%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%B0%E0%AC%BF_%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AD%87\" title=\"ସହଯୋଗ:ଓଡ଼ିଆରେ ଟାଇପ କିପରି କରିବେ\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Keyboard_icon1.png/60px-Keyboard_icon1.png\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"36\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Keyboard_icon1.png/90px-Keyboard_icon1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Keyboard_icon1.png/120px-Keyboard_icon1.png 2x\" data-file-width=\"346\" data-file-height=\"207\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u0026#160;\u0026#160; \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%9F%E0%AC%B8%E0%AC%AD%E0%AC%BE\" title=\"ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Odia_Wikipedia_sitenotice.png/500px-Odia_Wikipedia_sitenotice.png\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Odia_Wikipedia_sitenotice.png/750px-Odia_Wikipedia_sitenotice.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Odia_Wikipedia_sitenotice.png/1000px-Odia_Wikipedia_sitenotice.png 2x\" data-file-width=\"2140\" data-file-height=\"198\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ବିଷୟସୂଚୀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ବିଷୟସୂଚୀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">କଡ଼କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ଲୁଚାନ୍ତୁ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ଆରମ୍ଭ</div> </a> </li> <li id="toc-ଇତିହାସ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ଇତିହାସ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୧</span> <span>ଇତିହାସ</span> </div> </a> <ul id="toc-ଇତିହାସ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୨</span> <span>ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ</span> </div> </a> <ul id="toc-ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଉତ୍ପାଦନ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ଉତ୍ପାଦନ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୩</span> <span>ଉତ୍ପାଦନ</span> </div> </a> <ul id="toc-ଉତ୍ପାଦନ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ପ୍ରକାର" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ପ୍ରକାର"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୪</span> <span>ପ୍ରକାର</span> </div> </a> <ul id="toc-ପ୍ରକାର-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ମାପ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ମାପ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୫</span> <span>ମାପ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ମାପ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ମାପ subsection</span> </button> <ul id="toc-ମାପ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ରଙ୍ଗ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ରଙ୍ଗ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୫.୧</span> <span>ରଙ୍ଗ</span> </div> </a> <ul id="toc-ରଙ୍ଗ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଶକ୍ତି" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ଶକ୍ତି"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୫.୨</span> <span>ଶକ୍ତି</span> </div> </a> <ul id="toc-ଶକ୍ତି-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ପରସା" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ପରସା"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୬</span> <span>ପରସା</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ପରସା-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ପରସା subsection</span> </button> <ul id="toc-ପରସା-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ଡ୍ରଟ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ଡ୍ରଟ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୬.୧</span> <span>ଡ୍ରଟ</span> </div> </a> <ul id="toc-ଡ୍ରଟ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ପ୍ୟାକେଜ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ପ୍ୟାକେଜ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୬.୨</span> <span>ପ୍ୟାକେଜ</span> </div> </a> <ul id="toc-ପ୍ୟାକେଜ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ତାପମାତ୍ରା" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ତାପମାତ୍ରା"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୬.୩</span> <span>ତାପମାତ୍ରା</span> </div> </a> <ul id="toc-ତାପମାତ୍ରା-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଭେସେଲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ଭେସେଲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୬.୪</span> <span>ଭେସେଲ</span> </div> </a> <ul id="toc-ଭେସେଲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ବିଅର_ଓ_ସମାଜ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ବିଅର_ଓ_ସମାଜ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୭</span> <span>ବିଅର ଓ ସମାଜ</span> </div> </a> <ul id="toc-ବିଅର_ଓ_ସମାଜ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଖାଦ୍ୟସାର_ବିବରଣୀ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ଖାଦ୍ୟସାର_ବିବରଣୀ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୮</span> <span>ଖାଦ୍ୟସାର ବିବରଣୀ</span> </div> </a> <ul id="toc-ଖାଦ୍ୟସାର_ବିବରଣୀ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଅନ୍ୟାନ୍ୟ_ପାନୀୟ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ଅନ୍ୟାନ୍ୟ_ପାନୀୟ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୯</span> <span>ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟ</span> </div> </a> <ul id="toc-ଅନ୍ୟାନ୍ୟ_ପାନୀୟ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଆଧାର" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ଆଧାର"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୧୦</span> <span>ଆଧାର</span> </div> </a> <ul id="toc-ଆଧାର-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ଗ୍ରନ୍ଥ_ସୂଚି" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ଗ୍ରନ୍ଥ_ସୂଚି"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">୧୧</span> <span>ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚି</span> </div> </a> <ul id="toc-ଗ୍ରନ୍ଥ_ସୂଚି-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ବିଷୟସୂଚୀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ବିଅର</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ୧୮୫ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-185" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">୧୮୫ଟି ଭାଷା</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – ଆଫ୍ରିକୀୟ" lang="af" hreflang="af" data-title="Bier" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ଆଫ୍ରିକୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – ସୁଇସ୍ ଜର୍ମାନ୍" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bier" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ସୁଇସ୍ ଜର୍ମାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A2%E1%88%AB" title="ቢራ – ଆମହାରକି" lang="am" hreflang="am" data-title="ቢራ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ଆମହାରକି" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Biera" title="Biera – ଆର୍ଗୋନୀ" lang="an" hreflang="an" data-title="Biera" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ଆର୍ଗୋନୀ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/B%C4%93or" title="Bēor – ପୁରୁଣା ଇଁରାଜୀ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bēor" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ପୁରୁଣା ଇଁରାଜୀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="यवसुरा – ଅଁଗୀକା" lang="anp" hreflang="anp" data-title="यवसुरा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ଅଁଗୀକା" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B9%D8%A9" title="جعة – ଆରବିକ୍" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جعة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ଆରବିକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%87" title="بيره – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيره" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A7%B0" title="বিয়েৰ – ଆସାମୀୟ" lang="as" hreflang="as" data-title="বিয়েৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ଆସାମୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cerveza" title="Cerveza – ଆଷ୍ଟୁରିଆନ୍" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cerveza" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ଆଷ୍ଟୁରିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Ickoteapo" title="Ickoteapo – ଆଟିକାମେକ୍ୱ" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Ickoteapo" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="ଆଟିକାମେକ୍ୱ" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Piv%C9%99" title="Pivə – ଆଜେରବାଇଜାନି" lang="az" hreflang="az" data-title="Pivə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ଆଜେରବାଇଜାନି" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%87" title="پیوه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پیوه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Һыра – ବାଶକିର୍" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Һыра" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ବାଶକିର୍" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bia" title="Bia – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bia" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Alos" title="Alos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Alos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Serbesa" title="Serbesa – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Serbesa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B0" title="Піва – ବେଲାରୁଷିଆନ୍" lang="be" hreflang="be" data-title="Піва" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ବେଲାରୁଷିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B0" title="Піва – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Піва" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Бира – ବୁଲଗେରିଆନ୍" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бира" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ବୁଲଗେରିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="बियर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बियर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="বিয়ার – ବଙ୍ଗଳା" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিয়ার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ବଙ୍ଗଳା" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BE%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%82" title="སྦི་རག – ତିବ୍ବତୀୟ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སྦི་རག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ତିବ୍ବତୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – ବ୍ରେଟନ୍" lang="br" hreflang="br" data-title="Bier" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ବ୍ରେଟନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – ବୋସନିଆନ୍" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pivo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ବୋସନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D1%8D" title="Пивэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Пивэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ବଛା ଲେଖା"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cervesa" title="Cervesa – କାଟାଲାନ୍" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cervesa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="କାଟାଲାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%AC-ci%C5%AB" title="Bì-ciū – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bì-ciū" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B8%D0%B9" title="Йий – ଚେଚନ୍" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Йий" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ଚେଚନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Serbesa" title="Serbesa – ସୀବୁଆନୋ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Serbesa" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ସୀବୁଆନୋ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9esevo%27tamahpe" title="Héesevo'tamahpe – ଚେଚେନା" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Héesevo'tamahpe" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="ଚେଚେନା" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%95" title="بیرە – କେନ୍ଦ୍ରୀୟ କୁରଡିସ୍" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بیرە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="କେନ୍ଦ୍ରୀୟ କୁରଡିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – ଚେକ୍" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pivo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ଚେକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Piw%C3%B2" title="Piwò – କାଶୁବିଆନ୍" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Piwò" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="କାଶୁବିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%C4%83%D1%80%D0%B0" title="Сăра – ଚୁଭାଶ୍" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сăра" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ଚୁଭାଶ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cwrw" title="Cwrw – ୱେଲ୍ସ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cwrw" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ୱେଲ୍ସ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%98l" title="Øl – ଡାନିସ୍‌" lang="da" hreflang="da" data-title="Øl" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ଡାନିସ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – ଜର୍ମାନ" lang="de" hreflang="de" data-title="Bier" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ଜର୍ମାନ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bira" title="Bira – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bira" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Piwo" title="Piwo – ନିମ୍ନ ସର୍ବିଆନ୍‌" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Piwo" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ନିମ୍ନ ସର୍ବିଆନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="बियर – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="बियर" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%AF%CF%81%CE%B1" title="Μπίρα – ଗ୍ରୀକ୍" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπίρα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ଗ୍ରୀକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ଭଲ ଲେଖା"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – ଇଂରାଜୀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Beer" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ଇଂରାଜୀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Biero" title="Biero – ଏସ୍ପାରେଣ୍ଟୋ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Biero" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ଏସ୍ପାରେଣ୍ଟୋ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cerveza" title="Cerveza – ସ୍ପାନିସ୍‌" lang="es" hreflang="es" data-title="Cerveza" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ସ୍ପାନିସ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%C3%95lu" title="Õlu – ଏସ୍ତୋନିଆନ୍" lang="et" hreflang="et" data-title="Õlu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ଏସ୍ତୋନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ବଛା ଲେଖା"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Garagardo" title="Garagardo – ବାସ୍କ୍ୱି" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Garagardo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ବାସ୍କ୍ୱି" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Cerveza" title="Cerveza – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cerveza" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%AC%D9%88" title="آبجو – ପର୍ସିଆନ୍" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آبجو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ପର୍ସିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Olut" title="Olut – ଫିନ୍ନିସ୍" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Olut" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ଫିନ୍ନିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Oluq" title="Oluq – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Oluq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Bia" title="Bia – ଫିଜି" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Bia" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ଫିଜି" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%98l" title="Øl – ଫାରୋଇଜ୍‌" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Øl" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ଫାରୋଇଜ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A8re" title="Bière – ଫରାସୀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bière" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ଫରାସୀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Biir" title="Biir – ଉତ୍ତର ଫ୍ରିସିୟାନ୍" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Biir" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ଉତ୍ତର ଫ୍ରିସିୟାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Bire" title="Bire – ଫ୍ରିୟୁଲୀୟାନ୍" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Bire" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ଫ୍ରିୟୁଲୀୟାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଫ୍ରିସିଆନ୍" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bier" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଫ୍ରିସିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Beoir" title="Beoir – ଆଇରିସ୍‌" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Beoir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ଆଇରିସ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%95%A4%E9%85%92" title="啤酒 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="啤酒" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Laby%C3%A8" title="Labyè – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Labyè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Leann" title="Leann – ସ୍କଟିସ୍ ଗାଏଲିକ୍" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Leann" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ସ୍କଟିସ୍ ଗାଏଲିକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cervexa" title="Cervexa – ଗାଲିସିଆନ୍‌" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cervexa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ଗାଲିସିଆନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kaguyj%C3%BAi" title="Kaguyjúi – ଗୁଆରାନୀ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kaguyjúi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ଗୁଆରାନୀ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%BF" title="𐌰𐌻𐌿 – ଗୋଥିକ୍" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌻𐌿" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ଗୋଥିକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AB%80%E0%AA%AF%E0%AA%B0" title="બીયર – ଗୁଜରାଟୀ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બીયર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ଗୁଜରାଟୀ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Lhune" title="Lhune – ମାଁକ୍ସ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Lhune" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ମାଁକ୍ସ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Giya" title="Giya – ହୌସା" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Giya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ହୌସା" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ph%C3%AE-lu" title="Phî-lu – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Phî-lu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="בירה – ହିବ୍ରୁ" lang="he" hreflang="he" data-title="בירה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ହିବ୍ରୁ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="बियर – ହିନ୍ଦୀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बियर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ହିନ୍ଦୀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Beer" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – କ୍ରୋଏସୀୟ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pivo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="କ୍ରୋଏସୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Piwo" title="Piwo – ଉପର ସର୍ବିଆନ୍" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Piwo" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ଉପର ସର୍ବିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/By%C3%A8" title="Byè – ହୈତାୟିନ୍" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Byè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ହୈତାୟିନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6r" title="Sör – ହଙ୍ଗେରୀୟ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sör" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ହଙ୍ଗେରୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BB%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Գարեջուր – ଆର୍ମେନିଆନ୍" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գարեջուր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ଆର୍ମେନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BB%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Գարեջուր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Գարեջուր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Bira" title="Bira – ଇର୍ଣ୍ଟଲିଙ୍ଗୁଆ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bira" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ଇର୍ଣ୍ଟଲିଙ୍ଗୁଆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – ଇଣ୍ଡୋନେସୀୟ" lang="id" hreflang="id" data-title="Bir" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ଇଣ୍ଡୋନେସୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – ଇର୍ଣ୍ଟରଲିଙ୍ଗୁଇ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bir" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ଇର୍ଣ୍ଟରଲିଙ୍ଗୁଇ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Biro" title="Biro – ଇଡୋ" lang="io" hreflang="io" data-title="Biro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ଇଡୋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B3r" title="Bjór – ଆଇସଲାଣ୍ଡିକ୍" lang="is" hreflang="is" data-title="Bjór" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ଆଇସଲାଣ୍ଡିକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Birra" title="Birra – ଇଟାଲୀୟ" lang="it" hreflang="it" data-title="Birra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ଇଟାଲୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ビール – ଜାପାନୀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ビール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ଜାପାନୀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/birje" title="birje – ଲୋଜବାନ୍" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="birje" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ଲୋଜବାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – ଜାଭାନିଜ୍‌" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bir" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ଜାଭାନିଜ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98" title="ლუდი – ଜର୍ଜିଆନ୍‌" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ଜର୍ଜିଆନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%A9y%C9%9B%C9%9Br%C9%A9" title="Pɩyɛɛrɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɩyɛɛrɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Сыра – କାଜାଖ୍‌" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сыра" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="କାଜାଖ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಬಿಯರ್ – କନ୍ନଡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಿಯರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="କନ୍ନଡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%A5%EC%A3%BC" title="맥주 – କୋରିଆନ୍" lang="ko" hreflang="ko" data-title="맥주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="କୋରିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Сыра – କରାଚୟ-ବଲ୍କାର" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Сыра" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="କରାଚୟ-ବଲ୍କାର" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Bier_(f%C3%B6r_ze_drinke)" title="Bier (för ze drinke) – କୋଲୋବନିୟ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Bier (för ze drinke)" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="କୋଲୋବନିୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/B%C3%AEra" title="Bîra – କୁର୍ଦ୍ଦିଶ୍" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bîra" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="କୁର୍ଦ୍ଦିଶ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80" title="Сур – କୋମି" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Сур" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="କୋମି" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Korev" title="Korev – କୋର୍ନିସ୍" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Korev" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="କୋର୍ନିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Сыра – କୀରଗୀଜ୍" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Сыра" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="କୀରଗୀଜ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Cervesia" title="Cervesia – ଲାଟିନ୍" lang="la" hreflang="la" data-title="Cervesia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ଲାଟିନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Bira" title="Bira – ଲାଦିନୋ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Bira" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ଲାଦିନୋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9ier_(Gedr%C3%A9nks)" title="Béier (Gedrénks) – ଲକ୍ସେମବର୍ଗିସ୍" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Béier (Gedrénks)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ଲକ୍ସେମବର୍ଗିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Bir" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ବଛା ଲେଖା"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – ଲିମ୍ବୁର୍ଗିସ୍" lang="li" hreflang="li" data-title="Beer" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ଲିମ୍ବୁର୍ଗିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/B%C3%AFra" title="Bïra – ଲିଗୁରିଆନ୍‌" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bïra" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ଲିଗୁରିଆନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bira" title="Bira – ଲୋମ୍ବାର୍ଡ୍‌" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bira" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ଲୋମ୍ବାର୍ଡ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%9A%E0%BA%8D" title="ເບຍ – ଲାଓ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເບຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ଲାଓ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Alus" title="Alus – ଲିଥୁଆନିଆନ୍" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Alus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ଲିଥୁଆନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Alus" title="Alus – ଲାଟଭିଆନ୍" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Alus" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ଲାଟଭିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="बियर – ମୈଥିଳୀ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बियर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="ମୈଥିଳୀ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Bir" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Labiera" title="Labiera – ମାଲାଗାସୀ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Labiera" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ମାଲାଗାସୀ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Сыра – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Сыра" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D0%BE" title="Пиво – ମାସେଡୋନିଆନ୍" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пиво" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ମାସେଡୋନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="ബിയർ – ମାଲାୟଲମ୍" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബിയർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ମାଲାୟଲମ୍" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3" title="Шар айраг – ମଙ୍ଗୋଲୀୟ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шар айраг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ମଙ୍ଗୋଲୀୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="बियर – ମରାଠୀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बियर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ମରାଠୀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Сыра – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Сыра" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – ମାଲୟ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bir" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ମାଲୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ဘီယာ – ବର୍ମୀଜ୍" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘီယာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ବର୍ମୀଜ୍" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Beer_(Drunk)" title="Beer (Drunk) – ଲୋ ଜର୍ମାନ୍" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Beer (Drunk)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ଲୋ ଜର୍ମାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Bier" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="बियर – ନେପାଳୀ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बियर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ନେପାଳୀ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – ଡଚ୍" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bier" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ଡଚ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/%C3%98l" title="Øl – ନରୱେଜିଆନ୍ ନିନର୍ସ୍କ୍‌" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Øl" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ନରୱେଜିଆନ୍ ନିନର୍ସ୍କ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%98l" title="Øl – ନରୱେଜିଆନ୍ ବୋକମଲ୍" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Øl" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ନରୱେଜିଆନ୍ ବୋକମଲ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A9the" title="Biéthe – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Biéthe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A8rra" title="Bièrra – ଓସିଟାନ୍" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bièrra" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ଓସିଟାନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%C3%A6%D0%B3%C3%A6%D0%BD%D1%8B" title="Бæгæны – ଓସେଟିକ୍" lang="os" hreflang="os" data-title="Бæгæны" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ଓସେଟିକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B0" title="ਬੀਅਰ – ପଞ୍ଜାବୀ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੀਅਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ପଞ୍ଜାବୀ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A9re" title="Biére – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Biére" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Bier_(Getr%C3%A4nk)" title="Bier (Getränk) – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Bier (Getränk)" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ବଛା ଲେଖା"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Piwo" title="Piwo – ପୋଲିଶ୍" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Piwo" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ପୋଲିଶ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="بیئر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بیئر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="بير – ପାସ୍ତୋ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بير" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ପାସ୍ତୋ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cerveja" title="Cerveja – ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍‌" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cerveja" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sirwisa" title="Sirwisa – କ୍ୱେଚୁଆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sirwisa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="କ୍ୱେଚୁଆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bere" title="Bere – ରୋମାନିଆନ୍" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bere" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ରୋମାନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Bir%C3%A2" title="Birâ – ଆରୋମାନିଆନ୍" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Birâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ଆରୋମାନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D0%BE" title="Пиво – ରୁଷିୟ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пиво" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ରୁଷିୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D0%BE" title="Пиво – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Пиво" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Inzoga" title="Inzoga – କିନ୍ୟାରୱାଣ୍ଡା" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Inzoga" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="କିନ୍ୟାରୱାଣ୍ଡା" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B8%D0%B1%D1%8D" title="Пиибэ – ୟାକୂଟ୍‌" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Пиибэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ୟାକୂଟ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Birra" title="Birra – ସାର୍ଡିନିଆନ୍‌" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Birra" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ସାର୍ଡିନିଆନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Birra" title="Birra – ସିଶିଲିଆନ୍" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Birra" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ସିଶିଲିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – ସ୍କଟସ୍" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Beer" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ସ୍କଟସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vuola" title="Vuola – ଉତ୍ତର ସାମି" lang="se" hreflang="se" data-title="Vuola" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ଉତ୍ତର ସାମି" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – ସର୍ବୋ-କ୍ରୋଆଟିଆନ୍" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pivo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="ସର୍ବୋ-କ୍ରୋଆଟିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%8A" title="බියර් – ସିଂହଳ" lang="si" hreflang="si" data-title="බියර්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ସିଂହଳ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Beer" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – ସ୍ଲୋଭାକ୍" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pivo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ସ୍ଲୋଭାକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ବଛା ଲେଖା"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – ସ୍ଲୋଭେନିଆନ୍" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pivo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ସ୍ଲୋଭେନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Doro" title="Doro – ଶୋନା" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Doro" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ଶୋନା" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Birra" title="Birra – ଆଲବାନିଆନ୍" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Birra" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ଆଲବାନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D0%BE" title="Пиво – ସର୍ବିୟ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пиво" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ସର୍ବିୟ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bjoor" title="Bjoor – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bjoor" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – ସୁଦାନୀଜ୍" lang="su" hreflang="su" data-title="Bir" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ସୁଦାନୀଜ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96l" title="Öl – ସ୍ୱେଡିସ୍" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Öl" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ସ୍ୱେଡିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bia" title="Bia – ସ୍ୱାହିଲି" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ସ୍ୱାହିଲି" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bjyr" title="Bjyr – ସାଇଲେସିଆନ୍‌" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bjyr" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="ସାଇଲେସିଆନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="பியர் – ତାମିଲ୍" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பியர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ତାମିଲ୍" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B1%80%E0%B0%B0%E0%B1%81" title="బీరు – ତେଲୁଗୁ" lang="te" hreflang="te" data-title="బీరు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ତେଲୁଗୁ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B8_%D2%B7%D0%B0%D0%B2" title="Оби ҷав – ତାଜିକ୍" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Оби ҷав" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ତାଜିକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เบียร์ – ଥାଇ" lang="th" hreflang="th" data-title="เบียร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ଥାଇ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Serbesa" title="Serbesa – ଟାଗାଲଗ୍" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Serbesa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ଟାଗାଲଗ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bira" title="Bira – ତୁର୍କିସ୍" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bira" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ତୁର୍କିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Byala" title="Byala – ସୋଙ୍ଗା" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Byala" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ସୋଙ୍ଗା" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0" title="Сыра – ତାତାର୍" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сыра" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ତାତାର୍" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%89%DB%8B%D8%A7" title="پىۋا – ୟୁଘୁର୍" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پىۋا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ୟୁଘୁର୍" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D0%BE" title="Пиво – ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пиво" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="بیئر – ଉର୍ଦ୍ଦୁ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بیئر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ଉର୍ଦ୍ଦୁ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pivo" title="Pivo – ଉଜବେକ୍" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pivo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ଉଜବେକ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Bira" title="Bira – ଭନିଶନ୍‌" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bira" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ଭନିଶନ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Olud" title="Olud – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Olud" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bia_(th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng)" title="Bia (thức uống) – ଭିଏତନାମିଜ୍" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bia (thức uống)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ଭିଏତନାମିଜ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Bier" title="Bier – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bier" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bir" title="Bir – ବୋଲାପୁକ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bir" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ବୋଲାପୁକ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bire" title="Bire – ୱାଲୁନ୍" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bire" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ୱାଲୁନ୍" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Serbisa" title="Serbisa – ୱାରୈ" lang="war" hreflang="war" data-title="Serbisa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ୱାରୈ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%95%A4%E9%85%92" title="啤酒 – ୱୁ ଚାଇନିଜ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="啤酒" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ୱୁ ଚାଇନିଜ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A8" title="ביר – ୟିଡିସ୍" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ביר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ୟିଡିସ୍" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Laeujbizciuj" title="Laeujbizciuj – ଜୁଆଙ୍ଗ୍‌" lang="za" hreflang="za" data-title="Laeujbizciuj" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ଜୁଆଙ୍ଗ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%95%A4%E9%85%92" title="啤酒 – ଚାଇନିଜ୍‌" lang="zh" hreflang="zh" data-title="啤酒" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ଚାଇନିଜ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%95%A4%E9%85%92" title="啤酒 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="啤酒" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%AC-luh" title="Bì-luh – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bì-luh" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%95%A4%E9%85%92" title="啤酒 – କାଣ୍ଟୋନିଜ୍‌" lang="yue" hreflang="yue" data-title="啤酒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="କାଣ୍ଟୋନିଜ୍‌" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Ubhiya" title="Ubhiya – ଜୁଲୁ" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Ubhiya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ଜୁଲୁ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44#sitelinks-wikipedia" title="ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାଇବେ" class="wbc-editpage">ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାଇବେ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ନେମସ୍ପେସ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ସୂଚୀ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖାଇବେ [c]" accesskey="c"><span>ପୃଷ୍ଠା</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE:%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଉପରେ ଆଲୋଚନା (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ) [t]" accesskey="t"><span>ଆଲୋଚନା</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ଉପଭାଷାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ଓଡ଼ିଆ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ଦେଖା"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0"><span>ପଢ଼ନ୍ତୁ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit" title="ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ସୋର୍ସ କୋଡ଼ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ [e]" accesskey="e"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=history" title="ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣ [h]" accesskey="h"><span>ଇତିହାସ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ଉପକରଣ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ଉପକରଣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ଉପକରଣ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">କଡ଼କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ଲୁଚାନ୍ତୁ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> କାମ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0"><span>ପଢ଼ନ୍ତୁ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit" title="ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ସୋର୍ସ କୋଡ଼ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ [e]" accesskey="e"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=history"><span>ଇତିହାସ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ସାଧାରଣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%8F%E0%AC%A0%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%95%E0%AC%A3%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%95%E0%AC%85%E0%AC%9B%E0%AC%BF/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ଏଠାରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁର ତାଲିକା [j]" accesskey="j"><span>ଏଠାରେ ଥିବା ଲିଙ୍କ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%9C%E0%AD%8B%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BE%E0%AC%A5%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%97%E0%AC%A6%E0%AC%AC%E0%AC%A6%E0%AC%B3/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" rel="nofollow" title="ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସଙ୍ଗେ ଯୋଡ଼ା ଫରଦଗୁଡ଼ିକରେ ଏବେ ଏବେ କରାଯାଇଥିବା ଅଦଳବଦଳ [k]" accesskey="k"><span>ସମ୍ପର୍କିତ ବଦଳ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=or" title="ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ [u]" accesskey="u"><span>ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&oldid=509713" title="ବଦଳାଯାଇଥିବା ଏହି ଫରଦଟିର ସ୍ଥାୟୀ ଲିଙ୍କ"><span>ସ୍ଥାୟୀ ଲିଙ୍କ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=info" title="More information about this page"><span>ପୃଷ୍ଠା ସୂଚନା</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:CiteThisPage&page=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&id=509713&wpFormIdentifier=titleform" title="ଆଧାରଟିଏ ଦେବା ଉପରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"><span>ଏ ପୃଷ୍ଠାର ଆଧାର ଦିଅନ୍ତୁ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2For.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25AC%25AC%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2585%25E0%25AC%25B0"><span>ଛୋଟ URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2For.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25AC%25AC%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2585%25E0%25AC%25B0"><span>QR କୋଡ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//or.wikipedia.org/s/oq" title="ଏହି ଛୋଟ ଲିଙ୍କଟି ବାଣ୍ଟିବା ପାଇଁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"><span>ଛୋଟ URL</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ପ୍ରିଣ୍ଟ/ସାଇତା </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0"><span>ବହି ତିଆରି କରିବେ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=show-download-screen"><span>PDF ଭାବେ ଡାଉନଲୋଡ଼ କରନ୍ତୁ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&printable=yes" title="ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଛପାହୋଇପାରିବା ସଙ୍କଳନ [p]" accesskey="p"><span>ଛପାହୋଇପାରିବା ପୃଷ୍ଠା</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ବାକି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକରେ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Beer" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44" title="ଡାଟା ଭଣ୍ଡାରଙ୍କୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଲିଙ୍କ [g]" accesskey="g"><span>ଉଇକିଡାଟା ପୃଷ୍ଠା</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ଦେଖଣା"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ଦେଖଣା</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">କଡ଼କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ଲୁଚାନ୍ତୁ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ଉଇକିପିଡ଼ିଆ‌ରୁ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="or" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" align="right" style="float:right; position: absolute; top: -3em; right:30px; width:auto; background:#eae9e9;"> <div class="NavHead" align="right" style="float:right; font-size:85%; background:#dadadb; padding-right: 90px"><b><span style="color:#333333;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://or.wikipedia.org/wiki/Beer">ଇଂରାଜୀ ଲିଙ୍କ</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Prettyurl#Usage" title="Help"><img alt="Help" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></b></div><div class="NavContent" align="right" style="background:#eae9e9; width:auto"> <span class="plainlinks"><br /><a class="external free" href="https://or.wikipedia.org/wiki/Beer">https://or.wikipedia.org/wiki/Beer</a></span> </div> </div> </div> <p><br /> </p> <dl><dd><i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r554029">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଆଲକହଲ ପାନୀୟ ବାବଦରେ ।   ବାକିସବୁ ପାଇଁ, <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0_(%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AD%81%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%B3%E0%AD%8D%E0%AC%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବିଅର (ବହୁବିକଳ୍ପ) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବିଅର (ବହୁବିକଳ୍ପ)</a> ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଦେଖନ୍ତୁ ।</div></i></dd></dl> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AC%AB%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%B2:GravityTap.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/GravityTap.jpg/170px-GravityTap.jpg" decoding="async" width="170" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/GravityTap.jpg/255px-GravityTap.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/GravityTap.jpg 2x" data-file-width="282" data-file-height="305" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%95%E0%AD%87%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%B2%E0%AC%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ସ୍ଲେକେର୍ଲା (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ସ୍ଲେକେର୍ଲା</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B0%E0%AD%8C%E0%AC%9A%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%8F%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ରୌଚିବିଏର (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ରୌଚିବିଏର</a>, ସିଧା <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="କାସ୍କ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">କାସ୍କରୁ</a></figcaption></figure> <p><b>ବିଅର</b> ପୃଥିବୀର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ପିଆଯାଉଥିବା, <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>୧<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ଓ ସବୁଠାରୁ ପୁରାତନ <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>୨<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>୩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>୪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>୫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B8%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B0_%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ସୁରାସାର ଜାତୀୟ ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ସୁରାସାର ଜାତୀୟ ପାନୀୟ</a>; <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%87%E0%AC%AC%E0%AC%BE_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A3%E0%AC%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ପିଇବା ପାଣି (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପିଇବା ପାଣି</a> ଓ <a href="/wiki/%E0%AC%9A%E0%AC%BE" class="mw-redirect" title="ଚା">ଚା</a>' ପରେ ଏହା ୩ୟ ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା ପାନୀୟ ।<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>୬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ଏହା <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AC%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶର୍କରା (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶର୍କରାର</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%87%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ</a> ଓ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0_%E0%AC%AB%E0%AC%B0%E0%AC%AE%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AC%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବିଅର ଫରମେଣ୍ଟେସନ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଫରମେଣ୍ଟେସନ</a> ପ୍ରକ୍ରିୟାକାରଣରୁ ବାହାରି ଥାଏ, ଏହା ମଲ୍ଟ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶସ୍ୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶସ୍ୟ</a> ଯଥା, <a href="/wiki/%E0%AC%AF%E0%AC%85" title="ଯଅ">ଯଅ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%97%E0%AC%B9%E0%AC%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଗହମ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଗହମରୁ</a> ବାହାରି ଥାଏ । ଶର୍କରା ଭାବରେ ଦାମ କମ ଥିବାରୁ <a href="/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%95%E0%AC%BE" title="ମକା">ମକା</a> ଓ <a href="/wiki/%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%89%E0%AC%B3" title="ଚାଉଳ">ଚାଉଳ</a> ସାଧାରଣତ ଏହା ସହିତ ମିଶାଯାଇଥାଏ । ଅଧିକାଂଶ ବିଅର <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B9%E0%AD%8B%E0%AC%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ହୋପ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ହୋପରେ</a> ମିଶାଯାଇଥାଏ, ଯାହା ବିଅରରେ ପିତା ସୁଆଦ ଦେଇଥାଏ ଓ ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ । ମାନବ ଜଗତର ସବୁଠାରୁ ପୁରାତନ ରଚନାରେ ବିଅରର ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନ ବାବଦରେ ବଖଣାଯାଇଛି: <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%AE%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B0_%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AC%A4%E0%AC%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ହାମୁରାବିର ନୀତି (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ହାମୁରାବିର ନୀତିରେ</a> ବିଅରର ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବିଅର ପାର୍ଲର ବାବଦରେ ନୀତିବଳି ଥିଲା ।<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>୭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> "<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B8%E0%AC%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ନିଙ୍କାସି (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ନିଙ୍କାସିର</a> ମନ୍ତ୍ର",କେତେକ ଶିକ୍ଷିତ ଲୋକଙ୍କ ଚଳଣିରେ ମେସୋପଟାମିଆର ବିଅର ଦେବୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ମନ୍ତ୍ରରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଗାନ କରି ବିଅର ପରସାଯାଇଥାଏ । <sup id="cite_ref-Nin-kasi_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nin-kasi-8"><span class="cite-bracket">[</span>୮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-sumer_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-sumer-9"><span class="cite-bracket">[</span>୯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ଆଜିକାଲି, ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ ଶିଳ୍ପ ଏ ଜଗତସାରାର ବଣିଜ ପାଲଟିଛି । ଏଥିରେ ଅନେକ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AD%81%E0%AC%A6%E0%AD%87%E0%AC%B6%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AA%E0%AD%8B%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AC%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବହୁଦେଶୀୟ କର୍ପୋରେସନ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବହୁଦେଶୀୟ କର୍ପୋରେସନ</a> ଓ ହଜାର ହଜାର ଛୋଟ ଛୋଟ ଉତ୍ପାଦକ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%AA%E0%AC%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବ୍ରୁପବ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବ୍ରୁପବରୁ</a> ଆରମ୍ଭ କରି <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%86%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A%E0%AC%B3%E0%AC%BF%E0%AC%95_%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%89%E0%AC%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଆଞ୍ଚଳିକ ବ୍ରିଉଋ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଆଞ୍ଚଳିକ ବ୍ରିଉଋରହିଛନ୍ତି</a> । </p><p>ବିଅରରେ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%86%E0%AD%9F%E0%AC%A4%E0%AC%A8_%E0%AC%85%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%87_%E0%AC%B8%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଆୟତନ ଅନୁସାରେ ସୁରାସାର (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଆୟତନ ଅନୁସାରେ</a> ୪ %- ୬ % ସୁରସର ଥାଏ । କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହା ୧ %ରୁ ୨୦ % ଯାଏଁ ହୋଇଥାଏ । </p><p>ବିଅର, ବିଅର ପିଉଥିବା ରାଷ୍ଟ୍ରମାନଙ୍କରେ ସାମାଜିକ ଚଳଣିର ଏକ ଭାଗ ହୋଇଥାଏ ଯେଉଁଠାରେ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0_%E0%AC%AA%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବିଅର ପର୍ବ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବିଅର ପର୍ବର</a> ପ୍ରଥା ରହିଛି, ଏହା ସହ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%9C%E0%AC%A8%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%A3_%E0%AC%98%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଜନସାଧାରଣ ଘର (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପବ ଚଳଣିରେ</a> ନାନାଦି <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AA%E0%AC%AC_%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ପବ କ୍ରଲ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପବ କ୍ରଲ</a> ଓ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AA%E0%AC%AC_%E0%AC%96%E0%AD%87%E0%AC%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ପବ ଖେଳ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପବ ଖେଳ</a> ଓ <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%B0_%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବାର ବିଲିଆର୍ଡ୍ସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବାର ବିଲିଆର୍ଡ୍ସ</a> ଆଦି ଖେଳାଯାଇଥାଏ । </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ଇତିହାସ"><span id=".E0.AC.87.E0.AC.A4.E0.AC.BF.E0.AC.B9.E0.AC.BE.E0.AC.B8"></span>ଇତିହାସ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=1" title="ଇତିହାସ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ"><span id=".E0.AC.AC.E0.AD.8D.E0.AC.B0.E0.AD.81.E0.AC.87.E0.AC.99.E0.AD.8D.E0.AC.97"></span>ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=2" title="ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ଉତ୍ପାଦନ"><span id=".E0.AC.89.E0.AC.A4.E0.AD.8D.E0.AC.AA.E0.AC.BE.E0.AC.A6.E0.AC.A8"></span>ଉତ୍ପାଦନ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=3" title="ଉତ୍ପାଦନ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ପ୍ରକାର"><span id=".E0.AC.AA.E0.AD.8D.E0.AC.B0.E0.AC.95.E0.AC.BE.E0.AC.B0"></span>ପ୍ରକାର</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=4" title="ପ୍ରକାର ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ମାପ"><span id=".E0.AC.AE.E0.AC.BE.E0.AC.AA"></span>ମାପ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=5" title="ମାପ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ରଙ୍ଗ"><span id=".E0.AC.B0.E0.AC.99.E0.AD.8D.E0.AC.97"></span>ରଙ୍ଗ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=6" title="ରଙ୍ଗ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ଶକ୍ତି"><span id=".E0.AC.B6.E0.AC.95.E0.AD.8D.E0.AC.A4.E0.AC.BF"></span>ଶକ୍ତି</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=7" title="ଶକ୍ତି ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ପରସା"><span id=".E0.AC.AA.E0.AC.B0.E0.AC.B8.E0.AC.BE"></span>ପରସା</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=8" title="ପରସା ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ଡ୍ରଟ"><span id=".E0.AC.A1.E0.AD.8D.E0.AC.B0.E0.AC.9F"></span>ଡ୍ରଟ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=9" title="ଡ୍ରଟ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ପ୍ୟାକେଜ"><span id=".E0.AC.AA.E0.AD.8D.E0.AD.9F.E0.AC.BE.E0.AC.95.E0.AD.87.E0.AC.9C"></span>ପ୍ୟାକେଜ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=10" title="ପ୍ୟାକେଜ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ତାପମାତ୍ରା"><span id=".E0.AC.A4.E0.AC.BE.E0.AC.AA.E0.AC.AE.E0.AC.BE.E0.AC.A4.E0.AD.8D.E0.AC.B0.E0.AC.BE"></span>ତାପମାତ୍ରା</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=11" title="ତାପମାତ୍ରା ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ଭେସେଲ"><span id=".E0.AC.AD.E0.AD.87.E0.AC.B8.E0.AD.87.E0.AC.B2"></span>ଭେସେଲ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=12" title="ଭେସେଲ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ବିଅର_ଓ_ସମାଜ"><span id=".E0.AC.AC.E0.AC.BF.E0.AC.85.E0.AC.B0_.E0.AC.93_.E0.AC.B8.E0.AC.AE.E0.AC.BE.E0.AC.9C"></span>ବିଅର ଓ ସମାଜ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=13" title="ବିଅର ଓ ସମାଜ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ଖାଦ୍ୟସାର_ବିବରଣୀ"><span id=".E0.AC.96.E0.AC.BE.E0.AC.A6.E0.AD.8D.E0.AD.9F.E0.AC.B8.E0.AC.BE.E0.AC.B0_.E0.AC.AC.E0.AC.BF.E0.AC.AC.E0.AC.B0.E0.AC.A3.E0.AD.80"></span>ଖାଦ୍ୟସାର ବିବରଣୀ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=14" title="ଖାଦ୍ୟସାର ବିବରଣୀ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ଅନ୍ୟାନ୍ୟ_ପାନୀୟ"><span id=".E0.AC.85.E0.AC.A8.E0.AD.8D.E0.AD.9F.E0.AC.BE.E0.AC.A8.E0.AD.8D.E0.AD.9F_.E0.AC.AA.E0.AC.BE.E0.AC.A8.E0.AD.80.E0.AD.9F"></span>ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=15" title="ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟ ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ଆଧାର"><span id=".E0.AC.86.E0.AC.A7.E0.AC.BE.E0.AC.B0"></span>ଆଧାର</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=16" title="ଆଧାର ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r485312">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europeanbeerguide.net/eustats.htm#production">"Volume of World Beer Production"</a>. <i>European Beer Guide</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 October</span> 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=European+Beer+Guide&rft.atitle=Volume+of+World+Beer+Production&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europeanbeerguide.net%2Feustats.htm%23production&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite id="CITEREFRudgley1993" class="citation book cs1">Rudgley, Richard (1993). <i>The Alchemy of Culture: Intoxicants in Society</i>. London: British Museum Press;. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/978-0714117362" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/978-0714117362"><bdi>978-0714117362</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Alchemy+of+Culture%3A+Intoxicants+in+Society&rft.place=London&rft.pub=British+Museum+Press%3B&rft.date=1993&rft.isbn=978-0714117362&rft.aulast=Rudgley&rft.aufirst=Richard&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Cite_book" title="ଛାଞ୍ଚ:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: extra punctuation (<a href="/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:CS1_maint:_extra_punctuation" title="ଶ୍ରେଣୀ:CS1 maint: extra punctuation">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite id="CITEREFArnold2005" class="citation book cs1">Arnold, John P (2005). <i>Origin and History of Beer and Brewing: From Prehistoric Times to the Beginning of Brewing Science and Technology</i>. Cleveland, Ohio: Reprint Edition by BeerBooks. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-9662084-1-2" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-9662084-1-2"><bdi>0-9662084-1-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Origin+and+History+of+Beer+and+Brewing%3A+From+Prehistoric+Times+to+the+Beginning+of+Brewing+Science+and+Technology&rft.place=Cleveland%2C+Ohio&rft.pub=Reprint+Edition+by+BeerBooks&rft.date=2005&rft.isbn=0-9662084-1-2&rft.aulast=Arnold&rft.aufirst=John+P&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Joshua J. Mark (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ancient.eu.com/Beer/">Beer</a>. Ancient History Encyclopedia.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=SHh-4M_QxEsC&pg=PA10&dq=oldest+beverage&q=oldest%20beverage"><i>World's Best Beers: One Thousand ... – Google Books</i></a>. books.google.com. 2009-10-06. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/9781402766947" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/9781402766947"><bdi>9781402766947</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-08-07</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=World%27s+Best+Beers%3A+One+Thousand+...+%E2%80%93+Google+Books&rft.pub=books.google.com&rft.date=2009-10-06&rft.isbn=9781402766947&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DSHh-4M_QxEsC%26pg%3DPA10%26dq%3Doldest%2Bbeverage%26q%3Doldest%2520beverage&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite id="CITEREFNelson2005" class="citation book cs1">Nelson, Max (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=6xul0O_SI1MC&pg=PA1&dq=most+consumed+beverage"><i>The Barbarian's Beverage: A History of Beer in Ancient Europe</i></a>. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 1. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-415-31121-7" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-415-31121-7"><bdi>0-415-31121-7</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-09-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Barbarian%27s+Beverage%3A+A+History+of+Beer+in+Ancient+Europe&rft.place=Abingdon%2C+Oxon&rft.pages=1&rft.pub=Routledge&rft.date=2005&rft.isbn=0-415-31121-7&rft.aulast=Nelson&rft.aufirst=Max&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3D6xul0O_SI1MC%26pg%3DPA1%26dq%3Dmost%2Bconsumed%2Bbeverage&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080509121452/http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF10/1039.html">"Beer Before Bread"</a>. <i>Alaska Science Forum #1039, Carla Helfferich</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF10/1039.html">the original</a> on 9 May 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 May</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Alaska+Science+Forum+%231039%2C+Carla+Helfferich&rft.atitle=Beer+Before+Bread&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gi.alaska.edu%2FScienceForum%2FASF10%2F1039.html&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Nin-kasi-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Nin-kasi_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.matrifocus.com/SAM06/spotlight.htm">"Nin-kasi: Mesopotamian Goddess of Beer"</a>. <i>Matrifocus 2006, Johanna Stuckey</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 May</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Matrifocus+2006%2C+Johanna+Stuckey&rft.atitle=Nin-kasi%3A+Mesopotamian+Goddess+of+Beer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.matrifocus.com%2FSAM06%2Fspotlight.htm&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-sumer-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sumer_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite id="CITEREFBlack,_Jeremy_A.;_Cunningham,_Graham;_Robson,_Eleanor2004" class="citation book cs1">Black, Jeremy A.; Cunningham, Graham; <a href="/w/index.php?title=Eleanor_Robson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleanor Robson (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Robson, Eleanor</a> (2004). <i>The literature of ancient Sumer</i>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-19-926311-6" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-19-926311-6"><bdi>0-19-926311-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+literature+of+ancient+Sumer&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2004&rft.isbn=0-19-926311-6&rft.au=Black%2C+Jeremy+A.%3B+Cunningham%2C+Graham%3B+Robson%2C+Eleanor&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Cite_book" title="ଛାଞ୍ଚ:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="ଶ୍ରେଣୀ:CS1 maint: multiple names: authors list">link</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ଗ୍ରନ୍ଥ_ସୂଚି"><span id=".E0.AC.97.E0.AD.8D.E0.AC.B0.E0.AC.A8.E0.AD.8D.E0.AC.A5_.E0.AC.B8.E0.AD.82.E0.AC.9A.E0.AC.BF"></span>ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚି</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&action=edit&section=17" title="ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚି ଭାଗଟିକୁ ବଦଳାଇବେ"><span>ସମ୍ପାଦନା</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r489511">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r489528">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସରେ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Beer" class="extiw" title="commons:Beer">Beer</a></b></i> ବାବଦରେ ମାଧ୍ୟମ ରହିଛି ।</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r489511"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r489528"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/40px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/60px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/80px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://or.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0">ବିଅର</a></span> ଶବ୍ଦଟି</b></i> ଉଇକି ଅଭିଧାନରେ ଖୋଜନ୍ତୁ ।</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r489511"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r489528"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ଉଇକି କଥାରେ <i><b><a href="https://or.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="extiw" title="q:Special:Search/ବିଅର">ବିଅର</a></b></i> ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଅନେକ ଲୋକବାଣୀ ରହିଛି</div></div> </div> <p><strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-d966ba11">ଲୁଆ ତ୍ରୁଟି: bad argument #2 to 'title.new' (unrecognized namespace name 'Portal') ।</span></strong> </p> <div class="references-small"> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite id="CITEREFDumperStanley2007" class="citation book cs1">Dumper, Michael; Stanley, Bruce E. (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=3SapTk5iGDkC&pg=PA141&dq=tablets+of+ebla&cd=10#v=onepage&q=tablets%20of%20ebla"><i>Cities of the Middle East and North Africa: A Historical Encyclopedia</i></a>. ABC-CLIO. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/9781576079195" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/9781576079195"><bdi>9781576079195</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cities+of+the+Middle+East+and+North+Africa%3A+A+Historical+Encyclopedia&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2007&rft.isbn=9781576079195&rft.aulast=Dumper&rft.aufirst=Michael&rft.au=Stanley%2C+Bruce+E.&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3D3SapTk5iGDkC%26pg%3DPA141%26dq%3Dtablets%2Bof%2Bebla%26cd%3D10%23v%3Donepage%26q%3Dtablets%2520of%2520ebla&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span>.</li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brewingtechniques.com/library/backissues/issue2.5/kavanagh.html">Archeological Parameters For the Origins of Beer</a>.</i> Thomas W. Kavanagh.</li> <li><i>The Complete Guide to World Beer</i>, Roger Protz. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-84442-865-6" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-84442-865-6">1-84442-865-6</a>.</li> <li><i>The Barbarian's Beverage: a history of beer in ancient Europe</i>, Max Nelson. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-415-31121-7" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-415-31121-7">0-415-31121-7</a>.</li> <li><i>The World Guide to Beer</i>, Michael Jackson. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-85076-000-4" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-85076-000-4">1-85076-000-4</a></li> <li><i>The New World Guide to Beer</i>, Michael Jackson. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-89471-884-3" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-89471-884-3">0-89471-884-3</a></li> <li><i>Beer: The Story of the Pint</i>, Martyn Cornell. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-7553-1165-5" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-7553-1165-5">0-7553-1165-5</a></li> <li><i>Beer and Britannia: An Inebriated History of Britain</i>, Peter Haydon. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-7509-2748-8" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-7509-2748-8">0-7509-2748-8</a></li> <li><i>The Book of Beer Knowledge: Essential Wisdom for the Discerning Drinker, a Useful Miscellany</i>, Jeff Evans. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-85249-198-1" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-85249-198-1">1-85249-198-1</a></li> <li><i>Country House Brewing in England, 1500–1900</i>, Pamela Sambrook. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-85285-127-9" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-85285-127-9">1-85285-127-9</a></li> <li><i>Ale, Beer and Brewsters in England: Women's Work in a Changing World, 1300–1600 </i>, Judith M. Bennett. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-19-512650-5" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-19-512650-5">0-19-512650-5</a></li> <li><i>A History of Beer and Brewing</i>, I. Hornsey. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-85404-630-5" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-85404-630-5">0-85404-630-5</a></li> <li><i>Beer: an Illustrated History</i>, Brian Glover. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-84038-597-9" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-84038-597-9">1-84038-597-9</a></li> <li><i>Beer in America: The Early Years 1587–1840—Beer's Role in the Settling of America and the Birth of a Nation</i>, Gregg Smith. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-937381-65-9" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-937381-65-9">0-937381-65-9</a></li> <li><i>Big Book of Beer</i>, Adrian Tierney-Jones. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-85249-212-0" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-85249-212-0">1-85249-212-0</a></li> <li><i>Gone for a Burton: Memories from a Great British Heritage</i>, Bob Ricketts. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/1-905203-69-1" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/1-905203-69-1">1-905203-69-1</a></li> <li><i>Farmhouse Ales: Culture and Craftsmanship in the Belgian Tradition</i>, Phil Marowski. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-937381-84-5" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-937381-84-5">0-937381-84-5</a></li> <li><i>The World Encyclopedia of Beer</i>, Brian Glover. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-7548-0933-1" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-7548-0933-1">0-7548-0933-1</a></li> <li><i>The Complete Joy of Homebrewing</i>, Charlie Papazian <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-380-77287-6" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-380-77287-6">0-380-77287-6</a></li> <li><i>The Brewmaster's Table</i>, Garrett Oliver. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-06-000571-8" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-06-000571-8">0-06-000571-8</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><cite id="CITEREFVaughanC._A._Geissler1997" class="citation book cs1">Vaughan, J. G.; C. A. Geissler (1997). <i>The New Oxford Book of Food Plants</i>. <a href="/w/index.php?title=Oxford_University_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford University Press (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Oxford University Press</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-19-854825-7" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-19-854825-7"><bdi>0-19-854825-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Oxford+Book+of+Food+Plants&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1997&rft.isbn=0-19-854825-7&rft.aulast=Vaughan&rft.aufirst=J.+G.&rft.au=C.+A.+Geissler&rfr_id=info%3Asid%2For.wikipedia.org%3A%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" class="Z3988"></span></li> <li><i>Bacchus and Civic Order: The Culture of Drink in Early Modern Germany</i>, Ann Tlusty. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r485312"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%AC%E0%AC%B9%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%A4/0-8139-2045-0" title="ବିଶେଷ:ବହିସ୍ରୋତ/0-8139-2045-0">0-8139-2045-0</a></li></ul> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r492649">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r554576">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ମଦଜାତୀୟ_ପାନୀୟ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r492649"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r554035">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F" title="ଛାଞ୍ଚ:ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A_%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE:%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଛାଞ୍ଚ ଆଲୋଚନା:ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:EditPage/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F" title="ବିଶେଷ:EditPage/ଛାଞ୍ଚ:ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="ମଦଜାତୀୟ_ପାନୀୟ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ଇତିହାସ_ଓ_ଉତ୍ପାଦନ" style="font-size:114%;margin:0 4em">ଇତିହାସ ଓ ଉତ୍ପାଦନ</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ମଦ ତିଆରିର ଇତିହାସ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%B0_%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ ତିଆରିର ଇତିହାସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ମଦର ଇତିହାସ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0%E0%AC%B0_%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବିଅରର ଇତିହାସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବିଅରର ଇତିହାସ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AA%E0%AD%87%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ସାମ୍ପେନର ଇତିହାସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ସାମ୍ପେନର ଇତିହାସ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଉଆଇନର ଇତିହାସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଉଆଇନର ଇତିହାସ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AB%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A_%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଉଆଇନର ଇତିହାସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଉଆଇନର ଇତିହାସ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%93%E0%AC%9C%E0%AC%BE_%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ରିଓଜା ଉଆଇନର ଇତିହାସ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ରିଓଜା ଉଆଇନର ଇତିହାସ</a> </span> </p> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%AC%AB%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%B2:16th_century_brewer_80px.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/16th_century_brewer_80px.png" decoding="async" width="80" height="102" class="mw-file-element" data-file-width="80" data-file-height="102" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ଉତ୍ପାଦନ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%87%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ବ୍ରୁଇଙ୍ଗ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AC%A4_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ପାତୀତ ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପାତନ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8_%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AC%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଉଆଇନ ତିଆରି (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଉଆଇନ ତିଆରି</a> </span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ମଦଜାତୀୟ_ପାନୀୟ" style="font-size:114%;margin:0 4em">ମଦଜାତୀୟ ପାନୀୟ</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0_%E0%AC%AB%E0%AC%B0%E0%AC%AE%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AC%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ବିଅର ଫରମେଣ୍ଟେସନ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଫରମେଣ୍ଟେସନରୁ ତିଆରି ପାନୀୟ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Beer" class="mw-redirect" title="Beer">Beer</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0%E0%AC%B0_%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ବିଅରର ପ୍ରକାର (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପ୍ରକାର</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Wine</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8_%E0%AC%B6%E0%AD%88%E0%AC%B3%E0%AD%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଉଆଇନ ଶୈଳୀ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପ୍ରକାର</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cider&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cider (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Cider</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%B8%E0%AC%BF%E0%AC%A6%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ସିଦର (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Mead&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mead (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Mead</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AE%E0%AC%BF%E0%AC%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ମିଦ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">category</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Rice_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rice wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Rice wine</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%89%E0%AC%B3_%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଚାଉଳ ଉଆଇନ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AB%E0%AC%B0%E0%AC%AE%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AC%A8%E0%AC%B0%E0%AD%81_%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AC%BF_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଫରମେଣ୍ଟେସନରୁ ତିଆରି ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଅନ୍ୟ ଫରମେଣ୍ଟେସନରୁ ତିଆରି ପାନୀୟ</a> </span> </p> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%AC%AB%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%B2:Alcoholic_beverages.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alcoholic_beverages.jpg/100px-Alcoholic_beverages.jpg" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alcoholic_beverages.jpg/150px-Alcoholic_beverages.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alcoholic_beverages.jpg/200px-Alcoholic_beverages.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AC%A4_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ପାତୀତ ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ପାତୀତ ପାନୀୟ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Brandy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandy (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Brandy</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AC%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ବ୍ରାଣ୍ଡି (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Gin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gin (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Gin</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%9C%E0%AC%BF%E0%AC%A8_(%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଜିନ (ପାନୀୟ) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Liqueur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liqueur (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Liqueur</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଲିକର (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Rum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rum (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Rum</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%B0%E0%AC%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ରମ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tequila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tequila (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tequila</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%9F%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AC%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଟକିଲା (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Vodka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodka (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Vodka</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AD%E0%AD%8B%E0%AC%A6%E0%AC%95%E0%AC%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଭୋଦକା (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Whisky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whisky (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Whisky</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%B9%E0%AD%81%E0%AC%87%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%95%E0%AC%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ହୁଇସ୍କି (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>) </span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%AB%E0%AD%8B%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AC%BE_%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଫୋର୍ଟାଇଲକରା ଉଆଇନ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଫୋର୍ଟାଇଲକରା ଉଆଇନ</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AB%E0%AD%8B%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AC%BE_%E0%AC%89%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଫୋର୍ଟାଇଲକରା ଉଆଇନ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ଶ୍ରେଣୀ</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Madeira_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madeira wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Madeira wine</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Madeira_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:Madeira wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">category</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Marsala_DOC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marsala DOC (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Marsala wine</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Port_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Port wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Port wine</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Sherry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sherry (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Sherry</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Sherry&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:Sherry (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">category</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Vermouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vermouth (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Vermouth</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Vermouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:Vermouth (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">category</a>) </span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Distilled_beverages_by_ingredients" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Distilled_beverage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distilled beverage (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Distilled beverages</a> by <i>ingredients</i></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Grain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grain (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Grain</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <i>Barley:</i> <a href="/w/index.php?title=Irish_whiskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish whiskey (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Irish whiskey</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Japanese_whisky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Japanese whisky (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Japanese whisky</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Scotch_whisky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scotch whisky (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Scotch whisky</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Maize:</i> <a href="/w/index.php?title=Bourbon_whiskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourbon whiskey (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Bourbon whiskey</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Corn_whiskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corn whiskey (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Corn whiskey</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tennessee_whiskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tennessee whiskey (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tennessee whiskey</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Rice:</i> <a href="/w/index.php?title=Awamori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Awamori (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Awamori</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Rice_baijiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rice baijiu (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Rice baijiu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Soju&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soju (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Soju</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Rye:</i> <a href="/w/index.php?title=Rye_whiskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rye whiskey (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Rye whiskey</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Sorghum:</i> <a href="/w/index.php?title=Baijiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baijiu (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Baijiu</a> (<a href="/w/index.php?title=Kaoliang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaoliang (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Kaoliang</a>) </span> </p> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%AC%AB%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%B2:Alambic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Alambic.svg/50px-Alambic.svg.png" decoding="async" width="50" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Alambic.svg/75px-Alambic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Alambic.svg/100px-Alambic.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="590" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Fruit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fruit (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Fruit</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <i>Apple:</i> <a href="/w/index.php?title=Applejack_(beverage)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Applejack (beverage) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Applejack</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Calvados_(brandy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calvados (brandy) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Calvados</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/w/index.php?title=Cashew_apple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cashew apple (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Cashew apple</a>:</i> <a href="/w/index.php?title=Fenny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fenny (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Fenny</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Coconut:</i> <a href="/w/index.php?title=Arrack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arrack (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Arrack</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Grape:</i> <a href="/w/index.php?title=Arak_(drink)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arak (drink) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Arak</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Armagnac_(drink)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armagnac (drink) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Armagnac</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Brandy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandy (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Brandy</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cognac_(brandy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cognac (brandy) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Cognac</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Pisco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pisco (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Pisco</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Plum:</i> <a href="/w/index.php?title=Slivovitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slivovitz (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Slivovitz</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%C5%A2uic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ţuică (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Ţuică</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/w/index.php?title=Pomace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomace (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Pomace</a>:</i> <a href="/w/index.php?title=Chacha_(brandy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chacha (brandy) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Chacha</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Grappa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grappa (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Grappa</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Pomace_brandy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomace brandy (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Marc</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Orujo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orujo (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Orujo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tsikoudia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsikoudia (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tsikoudia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tsipouro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsipouro (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tsipouro</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Zivania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zivania (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Zivania</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Various/other fruit:</i> <a href="/w/index.php?title=Eau_de_vie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eau de vie (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Eau de vie</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Kirsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kirsch (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Kirschwasser</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Nalewka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nalewka (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Nalewka</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=P%C3%A1linka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pálinka (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Pálinka</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Rakia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rakia (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Rakia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Schnapps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schnapps (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Schnaps</a> </span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <i><a href="/w/index.php?title=Agave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agave (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Agave</a>:</i> <a href="/w/index.php?title=Mezcal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mezcal (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Mezcal</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tequila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tequila (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tequila</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Sugarcane/molasses:</i> <a href="/w/index.php?title=Aguardiente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aguardiente (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Aguardiente</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Arak_(drink)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arak (drink) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Arak</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cacha%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cachaça (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Cachaça</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Clairin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clairin (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Clairin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Guaro_(drink)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guaro (drink) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Guaro</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Rum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rum (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Rum</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Seco_Herrerano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seco Herrerano (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Seco Herrerano</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tharra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tharra (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tharra</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Various cereals and potato:</i> <a href="/w/index.php?title=Akvavit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akvavit (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Akvavit</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Baijiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baijiu (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Baijiu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Canadian_whisky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian whisky (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Canadian whisky</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Poit%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poitín (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Poitín</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Sh%C5%8Dch%C5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shōchū (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Shōchū</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Vodka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodka (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Vodka</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Whisky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whisky (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Whisky</a> </span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Liqueurs_and_infused_distilled_beverages_by_ingredients" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Liqueur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liqueur (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Liqueurs</a> and infused distilled beverages by <i>ingredients</i></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <i>Almond:</i> <a href="/w/index.php?title=Amaretto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amaretto (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Amaretto</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_Noyaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de Noyaux (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Crème de Noyaux</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Anise:</i> <a href="/w/index.php?title=Absinthe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Absinthe (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Absinthe</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Arak_(drink)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arak (drink) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Arak</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Ouzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ouzo (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Ouzo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Pastis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pastis (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Pastis</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Rak%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rakı (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Raki</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Sambuca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sambuca (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Sambuca</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/w/index.php?title=Chocolate_liqueur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chocolate liqueur (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Chocolate</a> <b>·</b></i></span><i> <span style="white-space:nowrap;"></span></i> <i>Cinnamon:</i> <a href="/w/index.php?title=Tentura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tentura (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tentura</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Coconut:</i> <a href="/w/index.php?title=Malibu_Rum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malibu Rum (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Malibu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Coffee:</i> <a href="/w/index.php?title=Kahl%C3%BAa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kahlúa (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Kahlua</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Tia_Maria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tia Maria (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Tia Maria</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Egg:</i> <a href="/w/index.php?title=Advocaat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Advocaat (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Advocaat</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Hazelnut:</i> <a href="/w/index.php?title=Frangelico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frangelico (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Frangelico</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Herbs:</i> <a href="/w/index.php?title=Akvavit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akvavit (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Aquavit</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=B%C3%A9n%C3%A9dictine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bénédictine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Bénédictine</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Brenniv%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brennivín (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Brennivín</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_menthe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de menthe (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Crème de menthe</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Metaxa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metaxa (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Metaxa</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Minttu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minttu (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Minttu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Honey:</i> <a href="/w/index.php?title=B%C3%A4renfang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bärenfang (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Bärenjäger</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Drambuie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drambuie (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Drambuie</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Glayva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glayva (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Glayva</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Krupnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krupnik (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Krupnik</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Juniper:</i> <a href="/w/index.php?title=Gin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gin (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Gin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Jenever&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenever (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Jenever</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Orange:</i> <a href="/w/index.php?title=Campari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campari (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Campari</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cura%C3%A7ao_(liqueur)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curaçao (liqueur) (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Curaçao</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Triple_sec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triple sec (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Triple sec</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Star anise:</i> <a href="/w/index.php?title=Sassolino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sassolino (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Sassolino</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Sugarcane/molasses:</i> <a href="/w/index.php?title=Charanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charanda (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Charanda</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <i>Various/other fruit:</i> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_banane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de banane (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Crème de banane</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_cassis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de cassis (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Crème de cassis</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Limoncello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limoncello (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Limoncello</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Schnapps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schnapps (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Schnapps</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Sloe_gin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sloe gin (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Sloe gin</a> </span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Alcoholic_beverages&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:Alcoholic beverages (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Alcoholic beverages category</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Drinking_establishment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drinking establishment (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Drinking establishment</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Portal:Drink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Drink (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Drink Portal</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Portal:Beer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Beer (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Beer Portal</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:WikiProject_Beer&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:WikiProject Beer (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Beer WikiProject</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:WikiProject_Spirits&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:WikiProject Spirits (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Spirits WikiProject</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=Portal:Wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Wine Portal</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:WikiProject_Wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:WikiProject Wine (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">Wine WikiProject</a> </span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://or.wikipedia.org/w/index.php?title=ବିଅର&oldid=509713">https://or.wikipedia.org/w/index.php?title=ବିଅର&oldid=509713</a>"ରୁ ଅଣାଯାଇଅଛି</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80" title="ବିଶେଷ:ଶ୍ରେଣୀ">ଶ୍ରେଣୀସମୂହ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A6%E0%AC%95_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AD%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଶ୍ରେଣୀ:ମାଦକ ପାନୀୟ (ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ)">ମାଦକ ପାନୀୟ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AC%AE%E0%AC%A6" title="ଶ୍ରେଣୀ:ମଦ">ମଦ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ଲୁଚିଥିବା ଶ୍ରେଣୀ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:CS1_maint:_extra_punctuation" title="ଶ୍ରେଣୀ:CS1 maint: extra punctuation">CS1 maint: extra punctuation</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="ଶ୍ରେଣୀ:CS1 maint: multiple names: authors list">CS1 maint: multiple names: authors list</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Pages_with_script_errors" title="ଶ୍ରେଣୀ:Pages with script errors">Pages with script errors</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ଏ ପୃଷ୍ଠାଟି ୯ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୨୩ ଦିନ ୦୭:୨୪ ବେଳେ ବଦଳାଯାଇଥିଲା ।</li> <li id="footer-info-copyright">ଏହି ଲେଖା <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">କ୍ରିଏଟିଭ କମନ୍ସ ଆଟ୍ରିବୁସନ/ସେଆର ଏଲାଇକ ଲାଇସେନ୍ସ</a>ରେ ରଖାଯାଇଛି; ଏଥିରେ ଆହୁରି କିଛି ନୀତି ମଧ୍ୟ ଥାଇପାରେ । ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ବ୍ୟବହାର କରିବାର ନିୟମ ସବୁ</a> ଦେଖନ୍ତୁ ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ଗୁମର ନୀତି</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%AC%E0%AC%A6%E0%AC%B0%E0%AD%87">ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ବାବଦରେ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%86%E0%AC%AE%E0%AD%87_%E0%AC%A6%E0%AC%BE%E0%AD%9F%E0%AD%80_%E0%AC%A8%E0%AD%8B%E0%AC%B9%E0%AD%81%E0%AC%81">ଆମେ ଦାୟୀ ନୋହୁଁ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">କୋଡ୍ ଅଫ୍ କଣ୍ଡକ୍ଟ୍ / ଆଚରଣ ସଂହିତା</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ଡେଭେଲପରମାନେ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/or.wikipedia.org">ପରିସଂଖ୍ୟାନ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">କୁକି ବିବରଣୀ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//or.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ମୋବାଇଲ ଦେଖଣା</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ଖୋଜନ୍ତୁ</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜିବେ"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ବିଶେଷ:ଖୋଜନ୍ତୁ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ଖୋଜନ୍ତୁ</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="ବିଷୟସୂଚୀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">ବିଅର</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>୧୮୫ଟି ଭାଷା</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>ନୂଆ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-zldr7","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.485","walltime":"0.573","ppvisitednodes":{"value":5561,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":125136,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3947,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":70099,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 469.876 1 -total"," 27.64% 129.865 1 ଛାଞ୍ଚ:Alcoholic_beverages"," 26.36% 123.873 1 ଛାଞ୍ଚ:Navbox_with_collapsible_groups"," 24.41% 114.719 1 ଛାଞ୍ଚ:ଆଧାର"," 21.23% 99.776 19 ଛାଞ୍ଚ:ISBN"," 16.10% 75.650 3 ଛାଞ୍ଚ:Cite_web"," 10.35% 48.627 19 ଛାଞ୍ଚ:Catalog_lookup_link"," 8.43% 39.592 3 ଛାଞ୍ଚ:Side_box"," 7.13% 33.496 7 ଛାଞ୍ଚ:Cite_book"," 5.86% 27.523 1 ଛାଞ୍ଚ:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.238","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4564586,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b7696ff9d-kvw5k","timestamp":"20250206104523","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0b2c\u0b3f\u0b05\u0b30","url":"https:\/\/or.wikipedia.org\/wiki\/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-12-09T05:00:33Z","dateModified":"2023-10-09T01:54:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/78\/GravityTap.jpg","headline":"\u0b2e\u0b26"}</script> </body> </html>