CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Oadvezh an arem - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"d9f921f1-beaa-49b0-aaf6-b4e9645bfa2f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Oadvezh_an_arem","wgTitle":"Oadvezh an arem","wgCurRevisionId":2104019,"wgRevisionId":2104019,"wgArticleId":44159,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pajennoù a ra gant liammoù burzhudus ISBN","Oadvezh an arem"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Oadvezh_an_arem","wgRelevantArticleId":44159,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11761","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg/800px-Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg/640px-Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Oadvezh an arem - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Oadvezh_an_arem"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Oadvezh_an_arem"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Oadvezh_an_arem rootpage-Oadvezh_an_arem skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Oadvezh+an+arem" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Oadvezh+an+arem" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Oadvezh+an+arem" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Oadvezh+an+arem" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Orin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Orin</span> </div> </a> <ul id="toc-Orin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-E_Breizh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#E_Breizh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>E Breizh</span> </div> </a> <ul id="toc-E_Breizh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Levrlennadur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Levrlennadur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Levrlennadur</span> </div> </a> <ul id="toc-Levrlennadur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liammoù_diavaez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liammoù_diavaez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liammoù diavaez</span> </div> </a> <ul id="toc-Liammoù_diavaez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Oadvezh an arem</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 148 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-148" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">148 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bronstydperk" title="Bronstydperk – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bronstydperk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bronzezeit" title="Bronzezeit – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bronzezeit" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%93%E1%88%B5_%E1%8B%98%E1%88%98%E1%8A%95" title="ናስ ዘመን – amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="ናስ ዘመን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Edat_de_Bronce" title="Edat de Bronce – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Edat de Bronce" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="कांस्य युग – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कांस्य युग" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%8A" title="العصر البرونزي – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="العصر البرونزي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%89" title="عصر برونزى – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عصر برونزى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%97" title="ব্ৰঞ্জ যুগ – asameg" lang="as" hreflang="as" data-title="ব্ৰঞ্জ যুগ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asameg" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ed%C3%A1_del_bronce" title="Edá del bronce – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Edá del bronce" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tunc_d%C3%B6vr%C3%BC" title="Tunc dövrü – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Tunc dövrü" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%AF%D8%A4%D9%86%D9%85%DB%8C" title="برونز دؤنمی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="برونز دؤنمی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Бронза быуаты – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бронза быуаты" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bronzezeid" title="Bronzezeid – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bronzezeid" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bruonzas_gad%C4%ABn%C4%97" title="Bruonzas gadīnė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bruonzas gadīnė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Бронзавы век – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Бронзавы век" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Бронзавы век – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бронзавы век" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B0" title="Бронзова епоха – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бронзова епоха" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%81%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%BA" title="တောင်ꩻခေတ် – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="တောင်ꩻခေတ်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%97" title="ব্রোঞ্জ যুগ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রোঞ্জ যুগ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%A4%E0%BE%B1%E0%BD%BC%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%B4%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="ཟངས་ཆས་སྤྱོད་པའི་དུས་རབས། – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟངས་ཆས་སྤྱོད་པའི་དུས་རབས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bronzano_doba" title="Bronzano doba – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bronzano doba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Edat_del_bronze" title="Edat del bronze – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Edat del bronze" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Борзанан оьмар – tchetcheneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Борзанан оьмар" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchetcheneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%B2" title="سەردەمی برۆنز – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەردەمی برۆنز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tun%C3%A7_devri" title="Tunç devri – turkeg Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tunç devri" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turkeg Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Doba_bronzov%C3%A1" title="Doba bronzová – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Doba bronzová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%B2ka_bronz%C3%AB" title="Epòka bronzë – kachoubeg" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Epòka bronzë" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoubeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0_%C4%95%D0%BC%C4%95%D1%80%C4%95" title="Бронза ĕмĕрĕ – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бронза ĕмĕрĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Oes_yr_Efydd" title="Oes yr Efydd – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Oes yr Efydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bronzealder" title="Bronzealder – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Bronzealder" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bronzezeit" title="Bronzezeit – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Bronzezeit" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%80%CE%BF%CF%87%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A7%CE%B1%CE%BB%CE%BA%CE%BF%CF%8D" title="Εποχή του Χαλκού – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Εποχή του Χαλκού" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bronze_Age" title="Bronze Age – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Bronze Age" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bronzepoko" title="Bronzepoko – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bronzepoko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Edad_del_Bronce" title="Edad del Bronce – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Edad del Bronce" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pronksiaeg" title="Pronksiaeg – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Pronksiaeg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Brontze_Aroa" title="Brontze Aroa – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Brontze Aroa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B2" title="عصر برنز – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عصر برنز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pronssikausi" title="Pronssikausi – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pronssikausi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pronksiaig" title="Pronksiaig – voroeg" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pronksiaig" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="voroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%82ge_du_bronze" title="Âge du bronze – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Âge du bronze" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bronsetidj" title="Bronsetidj – frizeg an Norzh" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bronsetidj" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizeg an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BBnstiid" title="Brûnstiid – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Brûnstiid" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Chr%C3%A9-umhaois" title="An Chré-umhaois – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chré-umhaois" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E9%8A%85%E5%99%A8%E6%99%82%E4%BB%A3" title="青銅器時代 – sinaeg Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="青銅器時代" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="sinaeg Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Laj_di_bronz" title="Laj di bronz – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Laj di bronz" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Idade_de_Bronce" title="Idade de Bronce – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Idade de Bronce" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kuarepotiju%27at%C3%A3_%C3%81ra" title="Kuarepotiju'atã Ára – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kuarepotiju'atã Ára" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%97" title="ताम्रपाशाणयूग – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ताम्रपाशाणयूग" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Zamanin_Tagulla" title="Zamanin Tagulla – haousa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Zamanin Tagulla" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haousa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%94" title="תקופת הברונזה – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="תקופת הברונזה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="कांस्य युग – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कांस्य युग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Kans_Yug" title="Kans Yug – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Kans Yug" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bron%C4%8Dano_doba" title="Brončano doba – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Brončano doba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bronzkor" title="Bronzkor – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bronzkor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A6%D5%AB_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="Բրոնզի դար – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրոնզի դար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Zaman_Perunggu" title="Zaman Perunggu – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Zaman Perunggu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Panawen_ti_Bronse" title="Panawen ti Bronse – ilokanoeg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Panawen ti Bronse" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanoeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Геза зама – ingoucheg" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Геза зама" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingoucheg" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bronz-epoko" title="Bronz-epoko – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bronz-epoko" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Brons%C3%B6ld" title="Bronsöld – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Bronsöld" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Et%C3%A0_del_bronzo" title="Età del bronzo – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Età del bronzo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E9%8A%85%E5%99%A8%E6%99%82%E4%BB%A3" title="青銅器時代 – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="青銅器時代" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Branz_Iej" title="Branz Iej – kreoleg Jamaika" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Branz Iej" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="kreoleg Jamaika" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ransu_cedra" title="ransu cedra – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ransu cedra" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბრინჯაოს ხანა – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრინჯაოს ხანა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/C%C9%A9nj%C9%A9n%C9%94%C9%94_yaa_p%CA%8Ar%C9%94nz%C9%A9_w%C9%9B%C9%9B_(Age_du_bronze)" title="Cɩnjɩnɔɔ yaa pʊrɔnzɩ wɛɛ (Age du bronze) – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Cɩnjɩnɔɔ yaa pʊrɔnzɩ wɛɛ (Age du bronze)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D3%99%D1%83%D1%96%D1%80%D1%96" title="Қола дәуірі – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қола дәуірі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%AD%EB%8F%99%EA%B8%B0_%EC%8B%9C%EB%8C%80" title="청동기 시대 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="청동기 시대" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Serdema_bronz%C3%AE" title="Serdema bronzî – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Serdema bronzî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oos_brons" title="Oos brons – kerneveureg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oos brons" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kerneveureg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Коло доору – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Коло доору" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aetas_a%C3%ABnea" title="Aetas aënea – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Aetas aënea" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Eda_de_Bronze" title="Eda de Bronze – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Eda de Bronze" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Broonstied" title="Broonstied – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Broonstied" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Et%C3%A6_do_Br%C3%B3nzo" title="Etæ do Brónzo – ligurieg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Etæ do Brónzo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Et%C3%A9_dl_Brom" title="Eté dl Brom – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Eté dl Brom" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Etaa_del_Bronz" title="Etaa del Bronz – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Etaa del Bronz" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8D%E0%BA%B8%E0%BA%81%E2%80%8B%E0%BA%97%E0%BA%AD%E0%BA%87%E2%80%8B%E0%BB%81%E0%BA%94%E0%BA%87" title="ຍຸກທອງແດງ – laoseg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຍຸກທອງແດງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoseg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bronzos_am%C5%BEius" title="Bronzos amžius – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bronzos amžius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bronzas_laikmets" title="Bronzas laikmets – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bronzas laikmets" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Andron%27_ny_Alimo" title="Andron' ny Alimo – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Andron' ny Alimo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Zaman_Kanso" title="Zaman Kanso – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Zaman Kanso" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5" title="Бронзено време – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бронзено време" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B4%82" title="വെങ്കലയുഗം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വെങ്കലയുഗം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BB_%D0%B7%D1%8D%D0%B2%D1%81%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D2%AF%D0%B5" title="Хүрэл зэвсгийн үе – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хүрэл зэвсгийн үе" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="ताम्र युग – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ताम्र युग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Zaman_Gangsa" title="Zaman Gangsa – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Zaman Gangsa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Eidade_de_l_Bronze" title="Eidade de l Bronze – mirandeg" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Eidade de l Bronze" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%BA" title="ကြေးခေတ် – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="ကြေးခေတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bronzetiet" title="Bronzetiet – alamaneg izel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bronzetiet" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamaneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Bronstied" title="Bronstied – saksoneg izel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Bronstied" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saksoneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%81%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E2%80%8C_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="कँय्‌ युग – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="कँय्‌ युग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bronstijd" title="Bronstijd – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bronstijd" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bronsealderen" title="Bronsealderen – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bronsealderen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bronsealderen" title="Bronsealderen – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bronsealderen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Edat_del_Bronze" title="Edat del Bronze – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Edat del Bronze" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A9%80_%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%97" title="ਕਾਂਸੀ ਯੁੱਗ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਂਸੀ ਯੁੱਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Epoka_br%C4%85zu" title="Epoka brązu – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Epoka brązu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Et%C3%A0_d%C3%ABl_bronz" title="Età dël bronz – piemonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Età dël bronz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="کانسی ویلا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کانسی ویلا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87" title="د برونزو دوره – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د برونزو دوره" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Idade_do_Bronze" title="Idade do Bronze – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Idade do Bronze" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Temp_da_bronz" title="Temp da bronz – romañcheg" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Temp da bronz" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romañcheg" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Epoca_Bronzului" title="Epoca Bronzului – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Epoca Bronzului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Бронзовый век – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бронзовый век" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Бронзова доба – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бронзова доба" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="कांस्ययुगम् – sanskriteg" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कांस्ययुगम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskriteg" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D2%A5_%D2%AF%D0%B9%D1%8D" title="Чаҥ үйэ – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Чаҥ үйэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%9F_%E1%B1%A1%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%BD" title="ᱠᱟᱸᱥᱟ ᱡᱩᱜᱽ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱟᱸᱥᱟ ᱡᱩᱜᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Edade_de_su_Brunzu" title="Edade de su Brunzu – sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Edade de su Brunzu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Etati_d%C3%BB_brunzu" title="Etati dû brunzu – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Etati dû brunzu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bronze_Age" title="Bronze Age – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bronze Age" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bron%C4%8Dano_doba" title="Brončano doba – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Brončano doba" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B6%A9_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="ලෝකඩ යුගය – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ලෝකඩ යුගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bronze_Age" title="Bronze Age – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bronze Age" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bronzov%C3%A1_doba" title="Bronzová doba – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bronzová doba" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bronasta_doba" title="Bronasta doba – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bronasta doba" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zera_re_Ndarira" title="Zera re Ndarira – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zera re Ndarira" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Koha_e_Bronzit" title="Koha e Bronzit – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Koha e Bronzit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Бронзано доба – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бронзано доба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bronstied" title="Bronstied – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bronstied" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Brons%C3%A5ldern" title="Bronsåldern – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bronsåldern" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Zama_za_Shaba" title="Zama za Shaba – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Zama za Shaba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வெண்கலக் காலம் – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வெண்கலக் காலம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B0%82%E0%B0%9A%E0%B1%81%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B0%82" title="కంచుయుగం – telougou" lang="te" hreflang="te" data-title="కంచుయుగం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%80%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D3%A3" title="Асри биринҷӣ – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Асри биринҷӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%A4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B9%8C" title="ยุคสัมฤทธิ์ – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ยุคสัมฤทธิ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCr%C3%BCn%C3%A7_asyry" title="Bürünç asyry – turkmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Bürünç asyry" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Panahong_Bronse" title="Panahong Bronse – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Panahong Bronse" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tun%C3%A7_%C3%87a%C4%9F%C4%B1" title="Tunç Çağı – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tunç Çağı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="Бронза гасыр – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бронза гасыр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Бронзова доба – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бронзова доба" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="برنجی دور – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="برنجی دور" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jez_davri" title="Jez davri – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jez davri" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Et%C3%A0_del_bronzo" title="Età del bronzo – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Età del bronzo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bronzaig" title="Bronzaig – vepseg" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bronzaig" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Thời đại đồ đồng – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thời đại đồ đồng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Brounstyd" title="Brounstyd – flandrezeg ar c’hornôg" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Brounstyd" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flandrezeg ar c’hornôg" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Panahon_han_Bronse" title="Panahon han Bronse – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Panahon han Bronse" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E9%93%9C%E6%97%B6%E4%BB%A3" title="青铜时代 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="青铜时代" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბრონზეშ ხანა – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბრონზეშ ხანა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%96_%D7%A2%D7%A4%D7%90%D7%9B%D7%A2" title="בראנדז עפאכע – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בראנדז עפאכע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Cinghdoengz_seizdaih" title="Cinghdoengz seizdaih – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Cinghdoengz seizdaih" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E9%93%9C%E6%97%B6%E4%BB%A3" title="青铜时代 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="青铜时代" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E9%8A%85%E4%B8%96" title="青銅世 – sinaeg lennegel" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="青銅世" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="sinaeg lennegel" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chhe%E2%81%BF-t%C3%A2ng-kh%C3%AC_S%C3%AE-t%C4%81i" title="Chheⁿ-tâng-khì Sî-tāi – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chheⁿ-tâng-khì Sî-tāi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E9%8A%85%E6%99%82%E4%BB%A3" title="青銅時代 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="青銅時代" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11761#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oadvezh_an_arem" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:Oadvezh_an_arem&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oadvezh_an_arem"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Oadvezh_an_arem"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Oadvezh_an_arem" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Oadvezh_an_arem" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&oldid=2104019" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Oadvezh_an_arem&id=2104019&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FOadvezh_an_arem"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FOadvezh_an_arem"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Oadvezh+an+arem"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Oadvezh_an_arem&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bronze_Age" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11761" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table width="225" align="right" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; margin-left:2em; margin-top:0em; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9; font-size:95%; empty-cells:show;"> <tbody><tr align="center"> <td bgcolor="#FF8888" colspan="5"><b><a href="/wiki/Oadvezhio%C3%B9_ragistorel" title="Oadvezhioù ragistorel">Oadvezhioù ragistorel</a></b> </td></tr> <tr align="center"> <td bgcolor="#aadcdc" colspan="1" rowspan="10" width="15%" style="writing-mode:tb-rl"><b><a href="/wiki/Holosen" title="Holosen">Holosen</a></b> </td> <td colspan="2" bgcolor="#bb7301">  <a href="/wiki/La_T%C3%A8ne_(istor)" class="mw-redirect" title="La Tène (istor)">La Tène</a> </td> <td rowspan="3" bgcolor="#dd7301">  </td> <td bgcolor="#ffff99" rowspan="8"><a href="/wiki/Kentistor" title="Kentistor">Kentistor</a> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#dd7301">  <a href="/w/index.php?title=Sevenadur_Hallstatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sevenadur Hallstatt (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hallstatt</a> </td></tr> <tr align="center"> <td bgcolor="#dd7301" colspan="3"><b><a href="/wiki/Oadvezh_an_houarn" title="Oadvezh an houarn">Oadvezh an houarn</a></b> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#EB9301">  <a href="/wiki/Diwezh_Oadvezh_an_arem" title="Diwezh Oadvezh an arem">Diwezh Oadvezh an arem</a> </td> <td rowspan="4" bgcolor="#EAC672">  </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#EAAD43">  <a href="/wiki/Krennoadvezh_an_arem" title="Krennoadvezh an arem">Krennoadvezh an arem</a> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#FFB300">  <a href="/wiki/Henoadvezh_an_arem" title="Henoadvezh an arem">Henoadvezh an arem</a> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="3" bgcolor="#EAC672"><b><a class="mw-selflink selflink">Oadvezh an arem</a></b> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="1" bgcolor="#FBD783">    <a href="/wiki/Kalkoliteg" title="Kalkoliteg">Kalkoliteg</a> </td> <td rowspan="2" bgcolor="#eeeeee">  </td> <td rowspan="8" bgcolor="#cccccc">  </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#eeeeee">  <a href="/wiki/Nevezoadvezh_ar_maen" class="mw-redirect" title="Nevezoadvezh ar maen">Nevezoadvezh ar maen</a> </td> <td bgcolor="#ffffaa" rowspan="7"><a href="/wiki/Ragistor" title="Ragistor">Ragistor</a> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#dedede"><a href="/wiki/Krennoadvezh_ar_maen" title="Krennoadvezh ar maen">Krennoadvezh ar maen</a> / <a href="/w/index.php?title=Epipaleolitik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epipaleolitik (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Epipal.</a> </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="5" bgcolor="#aadcff" style="writing-mode:tb-rl"><b><a href="/wiki/Pleistosen" title="Pleistosen">Pleistosen</a></b> </td> <td bgcolor="#d0d0d0">    <a href="/wiki/Henoadvezh_diwezha%C3%B1_ar_maen" title="Henoadvezh diwezhañ ar maen">Henoadvezh diwezhañ ar maen</a> </td> <td rowspan="4" bgcolor="#a0a0a0">  </td></tr> <tr align="center"> <td bgcolor="#c0c0c0">    <a href="/wiki/Henoadvezh_krenn_ar_maen" title="Henoadvezh krenn ar maen">Henoadvezh krenn ar maen</a> </td></tr> <tr align="center"> <td bgcolor="#b0b0b0">    <a href="/wiki/Henoadvezh_kosha%C3%B1_ar_maen" title="Henoadvezh koshañ ar maen">Henoadvezh koshañ ar maen</a> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" bgcolor="#a0a0a0">  <a href="/wiki/Henoadvezh_ar_maen" title="Henoadvezh ar maen">Henoadvezh ar maen</a> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="3" bgcolor="#cccccc"><b><a href="/wiki/Oadvezh_ar_maen" title="Oadvezh ar maen">Oadvezh ar maen</a></b> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Sword_bronze_age_(2nd_version).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg/250px-Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg/375px-Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg/500px-Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a><figcaption>Kleze eus diwezh oadvezh an arem pe lavnenn goustilh.</figcaption></figure> <p><b>Oadvezh an arem</b> a lavarer eus ur prantad er <a href="/wiki/Kentistor" title="Kentistor">c'hentistor</a>, pa ouie ar <a href="/w/index.php?title=Govelierezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Govelierezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">c'hovien</a> varrekañ teuziñ ar <a href="/wiki/Kouevr" title="Kouevr">c'houevr</a> hag ar <a href="/wiki/Staen" title="Staen">staen</a>. Dastum a raent kailh kouevr e gwazhennoù naturel hag e teuzent anezhe evit ober <a href="/wiki/Arem" title="Arem">arem</a>. Ral eo ar c'hailh kouevr pe staen, evel m'en diskouez ar fed ma ne oa tamm arem en Azia ar c'hornôg kent 3 000 kent J.-K. Oadvezh an arem zo unan eus lodennoù eus <a href="/w/index.php?title=Reizhiad_an_tri_oadvezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reizhiad an tri oadvezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Reizhiad an tri oadvezh</a> a dalvez evit ar <a href="/wiki/Ragistor" title="Ragistor">c'hevredigezhioù ragistorel</a>. Er reizhiad-se e teu war-lerc'h an <a href="/wiki/Neolitik" title="Neolitik">Neolitik</a> e lodennoù zo eus ar bed. E kalz broioù eus Afrika subsaharat e teu oadvezh an arem diouzhtu goude an <a href="/wiki/Neolitik" title="Neolitik">Neolitik</a>. E lodennoù all eus ar bed un <a href="/w/index.php?title=Oadvezh_ar_c%27houevr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oadvezh ar c'houevr (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">oadvezh ar c'houevr</a> a zeu da heul an Neolitik a-raok oavezh an arem. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orin">Orin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Orin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Orin"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Breutaat a reer diwar-benn al lec'h hag ar mare ma oa ijinet an arem ha marteze e oa ijinet e meur a lec'h war un dro en un doare distag. Ar c'hentañ traezoù savet en arem zo a orin eus ar broioù anvet bremañ <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> and <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a> ha bloaziadet int eus ar pevare milved kent J.-K. Fardet e veze aremoù arsenikel en Anatolia ha war zaou du ar <a href="/w/index.php?title=C%27haokaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="C'haokaz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">C'haokaz</a> e deroù an trede milved kent J.-K. Hervez gouizieien'zo ez eo ken kozh ha kreiz ar VI milved lod eus ar traezoù graet en arem arsenikel eus ar sevenadur Maykop e norzh ar C'haokaz, ar pezh a rafe anezhe an aremoù koshañ anavezet, met lod all a soñj ez int eus an kreiz an IIIde milved kantved. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="E_Breizh">E <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : E Breizh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: E Breizh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>E Breizh e veze graet arem gant kouevr deuet a Ledenez Iberia ha gant staen enporzhiet eus <a href="/wiki/Kernev-Veur" title="Kernev-Veur">Kernev-Veur</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:BezOadanAremLannejenn.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/br/thumb/2/22/BezOadanAremLannejenn.JPG/220px-BezOadanAremLannejenn.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/br/thumb/2/22/BezOadanAremLannejenn.JPG/330px-BezOadanAremLannejenn.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/br/thumb/2/22/BezOadanAremLannejenn.JPG/440px-BezOadanAremLannejenn.JPG 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Bez eus Oad an Arem, <a href="/wiki/Lannejenn" title="Lannejenn">Lannejenn</a></figcaption></figure> <p>Bezioù bras-bras a zo bet savet e penn kentañ <b>Oadvezh an Arem</b>, evit douarañ tierned moarvat. Tro 1500 e saver muioc'h anezhe, met bihanoc'h int. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Levrlennadur">Levrlennadur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Levrlennadur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Levrlennadur"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jacques Briard, <i>Âge du Bronze en Europe, 2000-800 avant J.-C.</i>, Errance, Paris, 1985.</li> <li>Jacques Briard, M. Le Goffic, <i>Avant les Celtes, l'Europe à l'Âge du Bronze, 2500 - 800 avant J.C.</i>, catalogue d'exposition, Daoulas, 1988, pp. 66–73.</li> <li>L. Carozza, C. Marcigny, <i>L'Âge du Bronze en France</i>, La Découverte, Paris, 2007.</li> <li>Collectif, <i>Le Grand Atlas de l'Archéologie</i>, Encyclopaedia Universalis, Paris, 1985.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Guilaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Guilaine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean Guilaine</a>, (1986) - <i>La Préhistoire d'un continent à l'autre</i>, Larousse, Paris.</li> <li>Eogan, George (1983) <i>The hoards of the Irish later Bronze Age</i>, Dublin : University College, 331p., <a href="/wiki/Dibar:Mammenno%C3%B9Levr/0901120774" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-901120-77-4</a></li> <li>Hall, David and Coles, John (1994) <i>Fenland survey : an essay in landscape and persistence</i>, Archaeological report <b>1</b>, London : English Heritage, 170 p., <a href="/wiki/Dibar:Mammenno%C3%B9Levr/1850744777" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-85074-477-7</a></li> <li>Pernicka, E., Eibner, C., Öztunah, Ö., Wagener, G.A. (2003) "Early Bronze Age Metallurgy in the Northeast Aegean", In: Wagner, G.A., Pernicka, E. and Uerpmann, H-P. (eds), <i>Troia and the Troad : scientific approaches</i>, Natural science in archaeology, Berlin; London : Springer, <a href="/wiki/Dibar:Mammenno%C3%B9Levr/3540437118" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-540-43711-8</a>, p. 143–172</li> <li>Waddell, John (1998) <i>The prehistoric archaeology of Ireland</i>, Galway University Press, 433 p., <a href="/wiki/Dibar:Mammenno%C3%B9Levr/1901421104" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-901421-10-4</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liammoù_diavaez"><span id="Liammo.C3.B9_diavaez"></span>Liammoù diavaez</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Liammoù diavaez" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Liammoù diavaez"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20000823002818/http://www.geocities.com/Athens/Crete/4162/">Web index Oadvezh an arem en Europa</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070310180122/http://antiquity.ac.uk/ProjGall/nezafati%20et%20al/index.html">Ancient tin: old question and a new answer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070501082133/http://www.pretanicworld.com/Bronze_Age.html">Pretanic World - an oadvezh arem e Breizh-Veur</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070211122805/http://www.pretanicworld.com/Bronze_Age_Ireland.html">Pretanic World - an oadvezh arem en Iwerzhon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bronze-age-craft.com">Arkeologiezh arnodel oadvezh an arem hag eiladennoù mirdioù</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070806123447/http://www.dziejba.org/">Adsavadenn un drevadenn labour-dour lusatiat, savet gant benvegoù eus oadvezh an arem hepken - Wola Radziszowska (e-kichen Cracow) - Polonia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umha-aois.com/">Umha Aois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160416001549/http://web.comhem.se/vikingbronze/">Umha Aois - video diwar-benn an doare da deuziñ arem en oadvezh arem </a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081011194141/http://web.comhem.se/vikingbronze/sunchariot.htm">Oc'h adsevel karr danat Trundholm Sun</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&oldid=2104019">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&oldid=2104019</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummad</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Oadvezh_an_arem" title="Rummad:Oadvezh an arem">Oadvezh an arem</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rummad kuzhet: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Pajenno%C3%B9_a_ra_gant_liammo%C3%B9_burzhudus_ISBN" title="Rummad:Pajennoù a ra gant liammoù burzhudus ISBN">Pajennoù a ra gant liammoù burzhudus ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 14 Mez 2024, da 20:15.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Oadvezh_an_arem&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-2lq4j","wgBackendResponseTime":225,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.035","walltime":"0.276","ppvisitednodes":{"value":54,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2154,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 13.905 1 -total"," 75.00% 10.429 1 Patrom:E"," 53.10% 7.384 1 Patrom:Main_other"," 24.05% 3.344 1 Patrom:Oadvezhioù_ragistorel"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5c7bc58d8b-v26fb","timestamp":"20241126205224","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Oadvezh an arem","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Oadvezh_an_arem","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11761","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11761","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-05-09T20:49:36Z","dateModified":"2024-06-14T20:15:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b6\/Sword_bronze_age_%282nd_version%29.jpg"}</script> </body> </html>