CINXE.COM
O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym
<!DOCTYPE html> <html lang="pl" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Osoba g艂ucha mo偶e po艂膮czy膰 si臋 z t艂umaczem przez internet (on-line). 呕eby to zrobi膰, trzeba klikn膮膰 w obrazek (ikonk臋) poni偶ej." /> <link rel="canonical" href="http://bip.brpo.gov.pl/pl/content/glusi" /> <meta property="og:type" content="Artyku艂" /> <meta property="og:url" content="http://bip.brpo.gov.pl/pl/content/glusi" /> <meta property="og:title" content="O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym" /> <meta property="og:image" content="http://bip.brpo.gov.pl/sites/default/files/styles/780_x/public/T%C5%82umaczenie%20migowe%2C%20osoby%20g%C5%82uche.JPG.png?itok=AAz_-Qez" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym" /> <meta name="twitter:description" content="Osoba g艂ucha mo偶e po艂膮czy膰 si臋 z t艂umaczem przez internet (on-line). 呕eby to zrobi膰, trzeba klikn膮膰 w obrazek (ikonk臋) poni偶ej." /> <meta name="twitter:image" content="http://bip.brpo.gov.pl/sites/default/files/styles/780_x/public/T%C5%82umaczenie%20migowe%2C%20osoby%20g%C5%82uche.JPG.png?itok=AAz_-Qez" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/sites/default/files/favicon128_128_4.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="http://bip.brpo.gov.pl/pl/content/glusi" /> <title>O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_wYtmBprPLpBkeUt4FUcdMhB2qtcMPUBcfv4H_Hn8zSk.css?delta=0&language=pl&theme=bootstrap_barrio_brpo&include=eJyNjtEOwjAIRX-oWz-poStOlrZUKM79vcaZPWiMvgC55wSIzF27QAsRRIj9nDlCHrRvmers4jsvqAozaljP1PGDhyiN_ZF-4T-O7NJyMZRtMHITC_qJS-OKtev47g9DFIQ0iZX4h1yw2q4lsQZ5hAVu7pSNkpF_9ZHqyZS4foB-xoJu_y4YBZgeu9LD9MfkdNOOxUdQdFfCVf2zjoWTZbwD1AiTzg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_LbIuOUZ5HYzgi1_mcxeY_knXpjNl-_0gqnGbqyVCof4.css?delta=1&language=pl&theme=bootstrap_barrio_brpo&include=eJyNjtEOwjAIRX-oWz-poStOlrZUKM79vcaZPWiMvgC55wSIzF27QAsRRIj9nDlCHrRvmers4jsvqAozaljP1PGDhyiN_ZF-4T-O7NJyMZRtMHITC_qJS-OKtev47g9DFIQ0iZX4h1yw2q4lsQZ5hAVu7pSNkpF_9ZHqyZS4foB-xoJu_y4YBZgeu9LD9MfkdNOOxUdQdFfCVf2zjoWTZbwD1AiTzg" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_3II9uZFZmS7zofGfE25Ll4ZGPtv5aOj-5ziEmyro0x0.css?delta=2&language=pl&theme=bootstrap_barrio_brpo&include=eJyNjtEOwjAIRX-oWz-poStOlrZUKM79vcaZPWiMvgC55wSIzF27QAsRRIj9nDlCHrRvmers4jsvqAozaljP1PGDhyiN_ZF-4T-O7NJyMZRtMHITC_qJS-OKtev47g9DFIQ0iZX4h1yw2q4lsQZ5hAVu7pSNkpF_9ZHqyZS4foB-xoJu_y4YBZgeu9LD9MfkdNOOxUdQdFfCVf2zjoWTZbwD1AiTzg" /> <meta name="deklaracja-dost臋pno艣ci" content="https://bip.brpo.gov.pl/pl/content/deklaracja-dostepnosci-serwisu-bip-brpo-gov-pl"> </head> <body class="layout-one-sidebar layout-sidebar-first page-node-12181 path-node node--type-artykul lang-pl"> <!--<a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Przejd藕 do tre艣ci </a>--> <div id="skip-link"> <ul> <li><a href="#block-menupl" class="visually-hidden focusable"> Przejd藕 do menu g艂贸wnego</a></li> <li><a href="#main-content" class="visually-hidden focusable">Przejd藕 do tre艣ci</a></li> <li><a href="#block-stopkapl" class="visually-hidden focusable">Przejd藕 to informacji o kontakcie </a></li> <li><a href="https://bip.brpo.gov.pl/pl/sitemap" class="visually-hidden focusable">Przejd藕 do mapy serwisu</a></li> </ul> </div> <h1 class="visually-hidden">Biuletyn Informacji Publicznej RPO</h1> <div class="flc-prefsEditor-separatedPanel fl-prefsEditor-separatedPanel"> <div class="flc-slidingPanel-panel flc-prefsEditor-iframe"></div> <div class="fl-panelBar"> <span class="fl-prefsEditor-buttons"> <button id="reset" class="flc-prefsEditor-reset fl-prefsEditor-reset"><span class="fl-icon-undo"></span> Resetuj</button> <button id="show-hide" class="flc-slidingPanel-toggleButton fl-prefsEditor-showHide"> Show/Hide</button> </span> </div> </div> <nav class="flc-toc-tocContainer"></nav> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header" aria-label="Nag艂贸wek strony"> <div class="branding_brpo_wrapper"> <div id="branding_brpo" class="justify-content-center align-items-center container"> <section class="row region region-branding-brpo"> <div id="block-brandingbrpopl" class="block-content-basic block block-block-content block-block-content7dca4a4b-f1d7-4fef-ad9a-96a05ed6e4ab"> <div class="content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="container-fluid"><div class="row"><div class="col-2"><img class="godlo_class" src="/sites/default/files/herb_polski.svg" data-entity-uuid="" data-entity-type="" alt="God艂o RP" width="3158" height="3716" id="godlo_kontener"></div><div class="col-8"><a href="/pl" id="strona_glowna" title="Przejd藕 do strony g艂贸wnej"><img class="logo_class" src="/sites/default/files/logo_rpo_2022_06_17_v2.png" data-entity-uuid="" data-entity-type="" alt="Logo RPO" width="550" height="148" id="logo_kontener_pl"></a></div><div class="col-2"><a class="bip_kontener" href="https://www.gov.pl/web/bip" title="Przejd藕 do Strony G艂贸wnej Biuletynu Informacji Publicznej"><img class="logo_class" src="/sites/default/files/BIP.svg" data-entity-uuid="" data-entity-type="" alt="Logo BIP" width="128" height="150" id="bip_kontener"></a></div></div></div><div class="biuletyn">Biuletyn Informacji Publicznej RPO</div></div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="pasek_gorny_brpo_wrapper"> <div id="pasek_gorny_brpo" class="container"> <section class="row region region-pasek-gorny-brpo"> <div id="block-pasekgornypl" class="block-content-basic block block-block-content block-block-content454cc595-ca63-4693-b8a8-fffb2bbf1446"> <div class="content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><nav class="navbar navbar-expand-lg "><div class="d-flex flex-grow-1"><!-- hidden spacer to center brand on mobile --><div class="w-100 text-right"> </div></div><div class="navbar-collapse flex-grow-1" id="pasek_gorny"><ul class="navbar-nav ml-auto flex-nowrap" role="list"><li class="nav-item etykieta_szukaj"><a class="nav-link" href="/site-search" title="Wyszukiwarka">Szukaj</a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/infolinia" title="Telefon do RPO"><span class="light">Infolinia:</span><span class="semibold"> 800 676 676</span></a></li><li class="nav-item polski_jezyk_migowy_m"><a class="nav-link" href="https://www.rpo.gov.pl/pl/content/glusi" title="Informacje o RPO w Polskim J臋zyku Migowym">G艂usi</a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/en" title="Zmiana j臋zyka na angielski"><span class="semibold">EN</span></a></li></ul></div></nav><nav class="navbar navbar-expand-lg "><div class="d-flex flex-grow-1"><!-- hidden spacer to center brand on mobile --><div class="w-100 text-right"> </div></div><div class="navbar-collapse flex-grow-1" id="pasek_gorny_ua"><ul class="navbar-nav ml-auto flex-nowrap" role="list"><li class="nav-item pasek_flaga_ua" aria-hidden="true"> </li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/pl/content/rpo-yak-otrimati-dopomogu-ukraina" title=""><span class="semibold">携泻 芯褌褉懈屑邪褌懈 写芯锌芯屑芯谐褍</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/pl/content/rpo-kak-poluchit-pomosch-ukraina" title=""><span class="semibold">袣邪泻 锌芯谢褍褔懈褌褜 锌芯屑芯褖褜</span></a></li></ul></div></nav></div> </div> </div> </section> </div> </div> <nav class="navbar navbar-expand-lg" id="navbar-main"> <button class="navbar-toggler navbar-toggler-right" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#CollapsingNavbar" aria-controls="CollapsingNavbar" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button> <div class="collapse navbar-collapse justify-content-center" id="CollapsingNavbar"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-menupl-menu" id="block-menupl" class="block block-menu navigation menu--menu-pl"> <h2 class="visually-hidden" id="block-menupl-menu">Menu PL</h2> <ul class="clearfix nav" data-component-id="bootstrap_barrio:menu"> <li class="nav-item"> <a href="/pl/content/zlozenie-wniosku-do-rzecznika-praw-obywatelskich" class="nav-link nav-link--pl-content-zlozenie-wniosku-do-rzecznika-praw-obywatelskich" data-drupal-link-system-path="content/jak-mozna-zwrocic-sie-do-rpo">Kontakt</a> </li> <li class="nav-item menu-item--collapsed active"> <a href="/pl/content/rzecznik-i-biuro" class="nav-link active nav-link--pl-content-rzecznik-i-biuro" data-drupal-link-system-path="content/rzecznik-i-biuro">Rzecznik i Biuro</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/pl/sprawy-wazne-dla-obywateli" class="nav-link nav-link--pl-sprawy-wazne-dla-obywateli" data-drupal-link-system-path="sprawy-wazne-dla-obywateli">Sprawy Obywateli</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/pl/konstytucja" title="Katalog spraw z podzia艂em wg artyku艂贸w Konstytucji RP" class="nav-link nav-link--pl-konstytucja" data-drupal-link-system-path="konstytucja">Konstytucja</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/pl/tagi/dostepne-wybory" class="nav-link nav-link--pl-tagi-dostepne-wybory" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1426">Dost臋pne wybory</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://bip.brpo.gov.pl/pl/sygnalisci" class="nav-link nav-link-https--bipbrpogovpl-pl-sygnalisci">Sygnali艣ci</a> </li> </ul> </nav> </div> </nav> </header> <div class="highlighted"> <aside class="container section clearfix" role="complementary"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </aside> </div> <div id="main-wrapper" class="layout-main-wrapper clearfix"> <div id="main" class="container"> <div id="block-bootstrap-barrio-brpo-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <div class="content"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" style=""> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/pl">Strona g艂贸wna</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/pl/content/rzecznik-i-biuro">Rzecznik i Biuro</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="https://www.rpo.gov.pl/pl/content/kronika">Aktualno艣ci</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Sprawy os贸b g艂uchych </li> </ol> </nav> </div> </div> <div class="row row-offcanvas row-offcanvas-left clearfix"> <main class="main-content col" id="content" role="main"> <section class="section"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-bootstrap-barrio-brpo-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <h2 class="title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym</span> </h2> </div> </div> <div id="block-bootstrap-barrio-brpo-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <div data-history-node-id="12181" class="node node--type-artykul node--view-mode-full ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-field-data field--type-daterange field--label-inline"> <div class="field__label">Data:</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><time datetime="2023-07-11T16:40:00Z" class="datetime">2023-07-11</time> </div> </div> </div> <div class="field field--name-dynamic-block-fieldnode-socialmedia field--type-ds field--label-hidden field__item"><div class="views-element-container"><div class="view view-socialmedia view-id-socialmedia view-display-id-block_1 js-view-dom-id-a7cf350759847424eca82348fa708e65b395efe35f2c63f0a03ca04a743bf120"> </div> </div> </div> <div class="wrapper-tagi"> <span class="field-label-inline">Tagi:</span> <a href="/pl/tagi/g%C5%82usi" hreflang="pl">G艂usi</a> <a href="/pl/tagi/jezyk-migowy" hreflang="pl">J臋zyk migowy</a> </div> <div class="field field--name-dynamic-block-fieldnode-blok-obrazek-z-linkiem field--type-ds field--label-hidden field__item"><div class="views-element-container"><div class="view view-obrazek-z-linkiem view-id-obrazek_z_linkiem view-display-id-block_1 js-view-dom-id-f8a9cfb54a97cb96fb0069e9e6f6a5215f9d18272c4e1d2d3d289047de599210"> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Osoba g艂ucha mo偶e po艂膮czy膰 si臋 z t艂umaczem przez internet (on-line).</p> <p>呕eby to zrobi膰, trzeba klikn膮膰 w obrazek (ikonk臋) poni偶ej.</p> <p><a style="font-size:13.0080003738403px;line-height:20.0063037872314px;" href="http://rpo.jns.pl" target="_blank"><u><img style="height:158px;width:365px;" alt="Na obrazku dwie d艂onie w kolorze niebieskim. Logo wideo t艂umacza." height="158" src="http://bip.brpo.gov.pl/sites/default/files/2021-11/logoWT.jpg" width="365" loading="lazy"></u></a></p> <div> <p>W贸wczas nast膮pi po艂膮czenie wideo z t艂umaczem, kt贸ry prze艂o偶y zg艂oszenie na j臋zyk polski i przeka偶e je pracownikowi Punktu Przyj臋膰 Interesant贸w RPO. </p> <h2><strong>Dlaczego umieszczamy tutaj pliki wideo z t艂umaczeniem informacji na polski j臋zyk migowy (PJM)?</strong></h2> <p><span>T艂umaczenie tekst贸w na j臋zyk migowy jest potrzebne, poniewa偶 dla cz臋艣ci os贸b g艂uchych j臋zyk polski jest j臋zykiem obcym.</span></p> <p>Ucz膮 si臋 go w szkole, ale to nie jest ich pierwszy j臋zyk. Badania naukowe pokazuj膮, 偶e g艂usi ucz膮c si臋 polskiego s膮 w podobnej sytuacji jak obcokrajowcy. Nie zawsze wszystkie tre艣ci s膮 dla nich zrozumia艂e.</p> <p>Prosz臋 sobie wyobrazi膰, 偶e zmieniacie Pa艅stwo miejsce zamieszkania i przeprowadzacie si臋 do kraju, kt贸rego j臋zyka si臋 uczyli艣cie. Pocz膮tkowo za艂atwicie proste sprawy, zrobicie zakupy, porozmawiacie o sprawach codziennych. Trudno b臋dzie jednak zorientowa膰 si臋 w zawi艂o艣ciach j臋zyka urz臋dowego czy prawnego, i wtedy ch臋tnie skorzystacie z us艂ug t艂umacza. W takiej samej sytuacji s膮 cz臋sto w艂a艣nie osoby g艂uche.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockklauzule-block-2" id="block-views-block-klauzule-block-2"> <div class="content"> <div><div class="view view-klauzule view-id-klauzule view-display-id-block_2 js-view-dom-id-a8a642794376ecd56ff5bae89dceadddb5bc7af6372ec5018bd584646cb2d1ce"> </div> </div> </div> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockklauzule-block-1" id="block-views-block-klauzule-block-1"> <div class="content"> <div><div class="view view-klauzule view-id-klauzule view-display-id-block_1 js-view-dom-id-0a8404d00fa31f818860f23251c5c2a6fde230d2e70a45e3d8a0b574596a4a4e"> </div> </div> </div> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockzdjecia-block-1" id="block-views-block-zdjecia-block-1"> <div class="content"> <div><div class="view view-zdjecia view-id-zdjecia view-display-id-block_1 js-view-dom-id-941c02711c6769de98314ba73d378b01f2ba11ed6e07c2b3791354a32ba03859"> <div class="view-content"> <div id="views-bootstrap-zdjecia-block-1" class="carousel slide" data-interval="5000" data-ride="carousel" data-pause="hover" > <ol class="carousel-indicators"> <li class="active" data-target="#views-bootstrap-zdjecia-block-1" data-slide-to="0"></li> </ol> <div class="carousel-inner"> <div class="carousel-item active"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/780_x/public/T%C5%82umaczenie%20migowe%2C%20osoby%20g%C5%82uche.JPG.png?itok=AAz_-Qez" width="780" height="520" alt="T艂umaczka j臋zyka migowego na ciemnym tle" title="" /> <div class="carousel-caption d-none d-md-block"> <h3>T艂umaczka j臋zyka migowego na spotkaniu organizowanym przez RPO - 4.03.2019, fot. Marcin Kluczek</h3> </div> </div> </div> <a class="carousel-control-prev" href="#views-bootstrap-zdjecia-block-1" role="button" data-slide="prev"> <span class="carousel-control-prev-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Poprzednie</span> </a> <a class="carousel-control-next" href="#views-bootstrap-zdjecia-block-1" role="button" data-slide="next"> <span class="carousel-control-next-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Dalej</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockstopka-artykulu-block-1" id="block-views-block-stopka-artykulu-block-1"> <div class="content"> <div><div class="info-udos view view-stopka-artykulu view-id-stopka_artykulu view-display-id-block_1 js-view-dom-id-ab543277e5a7e5524c6dcd2672a27d109b365dfc0dbe2ff4e85656c89d67d170"> <div class="view-header"> <p class="class-footer-information-text">Informacja o udost臋pnieniu:</p> </div> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <span class="views-field views-field-field-autor-informacji"><span class="views-label views-label-field-autor-informacji class-footer-information-label">Autor informacji: </span><span class="field-content class-footer-information-field">Agnieszka J臋drzejczyk</span></span><div class="views-field views-field-created"><span class="views-label views-label-created class-footer-information-label">Data publikacji: </span><span class="field-content class-footer-information-field"><time datetime="2017-12-21T15:44:14+01:00" class="datetime">2017-12-21 15:44:14</time> </span></div><div class="views-field views-field-name-2"><span class="views-label views-label-name-2 class-footer-information-label">Osoba udost臋pniaj膮ca: </span><span class="field-content class-footer-information-field">Mariusz Mas艂owiecki - BIP</span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockhistoria-zmian-block-1" id="block-views-block-historia-zmian-block-1"> <div class="content"> <div><div class="view view-historia-zmian view-id-historia_zmian view-display-id-block_1 js-view-dom-id-d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a"> <div class="view-header"> <p class="class-footer-information-text">Historia zmian:</p> </div> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <div class="views-row"> <div class="views-field views-field-changed views-accordion-header js-views-accordion-header-d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a"><span class="views-label views-label-changed">Data: </span><span class="field-content"><time datetime="2023-07-11T12:21:18+02:00" class="datetime">2023-07-11 12:21:18</time> </span></div><div class="views-field views-field-title-1"><span class="views-label views-label-title-1">Tytu艂: </span><span class="field-content"><a href="/pl/content/glusi" hreflang="pl">O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym</a></span></div><div class="views-field views-field-revision-log"><span class="views-label views-label-revision-log">Opis: </span><span class="field-content">Aktualizacja informacji</span></div><div class="views-field views-field-name"><span class="views-label views-label-name">Operator: </span><span class="field-content">Mariusz Mas艂owiecki - BIP</span></div> </div> <div class="views-row"> <div class="views-field views-field-changed views-accordion-header js-views-accordion-header-d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a"><span class="views-label views-label-changed">Data: </span><span class="field-content"><time datetime="2021-11-25T14:44:44+01:00" class="datetime">2021-11-25 14:44:44</time> </span></div><div class="views-field views-field-title-1"><span class="views-label views-label-title-1">Tytu艂: </span><span class="field-content"><a href="/pl/node/12181/revisions/12232/view" hreflang="pl">O Rzeczniku Praw Obywatelskich w Polskim J臋zyku Migowym</a></span></div><div class="views-field views-field-name"><span class="views-label views-label-name">Operator: </span><span class="field-content">Mariusz Mas艂owiecki - BIP</span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <div class="sidebar_first sidebar col-md-4 order-first" id="sidebar_first"> <aside class="section" role="complementary"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockkategorie-po-lewo-block-1" id="block-views-block-kategorie-po-lewo-block-1"> <div class="content"> <div><div class="view view-kategorie-po-lewo view-id-kategorie_po_lewo view-display-id-block_1 js-view-dom-id-527be9a0498053993f0bc4e579431b76488daf1a01bc22cef41782caae6b5ca0"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <h3>Kategoria tematyczna</h3> <ul> <li><div class="views-field views-field-field-icon"><div class="field-content"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/32_x_32/public/raczki_czarne.png?itok=ps4gnur2" width="32" height="32" alt="" title="" /> </div></div><div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/pl/kategoria-tematyczna/glusi" hreflang="pl">Osoby g艂uche</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-field-icon"><div class="field-content"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/32_x_32/public/osoby_z_niepelnosprawnoscia_0.png?itok=UKoJPwhE" width="32" height="32" alt="" title="" /> </div></div><div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/pl/kategoria-tematyczna/osoby-z-niepe%C5%82nosprawno%C5%9Bci%C4%85-ozn" hreflang="pl">Osoby z niepe艂nosprawno艣ci膮, OzN</a></span></div></li> </ul> </div> <div class="item-list"> <h3>Kategoria konstytucyjna</h3> <ul> <li><div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/pl/kategoria-konstytucyjna/art-80-prawo-wystapienia-do-rpo" hreflang="pl">Art. 80 - Prawo wyst膮pienia do RPO</a></span></div></li> </ul> </div> <div class="item-list"> <h3>Kategoria prawna i organizacyjna</h3> <ul> <li><div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/pl/kategoria-prawna-i-organizacyjna/dzialania-edukacyjne-RPO" hreflang="pl">Dzia艂ania edukacyjne</a></span></div></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-menupl-2-menu" id="block-menupl-2" class="block block-menu navigation menu--menu-pl"> <h2 class="visually-hidden" id="block-menupl-2-menu">Menu PL</h2> <ul class="clearfix nav" data-component-id="bootstrap_barrio:menu"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.rpo.gov.pl/pl/kategoria-tematyczna/glusi" title="" class="nav-link nav-link-https--wwwrpogovpl-pl-kategoria-tematyczna-glusi">Sprawy g艂uchych - aktualno艣ci</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.rpo.gov.pl/pl/tagi/komisja-ekspertow-ds-osob-gluchych" title="" class="nav-link nav-link-https--wwwrpogovpl-pl-tagi-komisja-ekspertow-ds-osob-gluchych">Komisja Ekspert贸w ds. Os贸b G艂uchych</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.rpo.gov.pl/pl/tagi/jezyk-migowy" title="" class="nav-link nav-link-https--wwwrpogovpl-pl-tagi-jezyk-migowy">Publikacje i wyst膮pienia z t艂umaczeniem na PJM</a> </li> </ul> </nav> </aside> </div> </div> </div> </div> <div class="see_also_brpo_wrapper"> <div id="see_also_brpo" class="container"> <section class="row region region-see-also-brpo"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blocksee-also-block-1" id="block-views-block-see-also-block-1"> <h2>Zobacz tak偶e</h2> <div class="content"> <div><div class="view view-see-also view-id-see_also view-display-id-block_1 js-view-dom-id-cec447ef32e2be1d84cb8d972a59d77b698f732cdd71c11d916434434fff5cf7"> <div class="view-content"> <div data-drupal-views-infinite-scroll-content-wrapper class="views-infinite-scroll-content-wrapper clearfix"><div id="views-bootstrap-see-also-block-1" class="grid views-view-grid"> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3 item"> <div class="views-field views-field-field-media-zdjecie"><div class="field-content"></div></div><div class="views-field views-field-field-data"><div class="field-content data"><time datetime="2021-03-29T08:09:00Z" class="datetime">2021-03-29</time> </div></div><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/pl/content/dzialalnosc-rzecznika-praw-obywatelskich" hreflang="pl">Czym zajmuje si臋 Rzecznik Praw Obywatelskich?</a></span></div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3 item"> <div class="views-field views-field-field-media-zdjecie"><div class="field-content"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Obraz</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/large/public/miedzynarodowy_dzien_ombudsmana_2020.png?itok=l0zmq8M6" width="480" height="320" alt="zdj臋cie grupy ludzi - pracownik贸w Biura RPO i napis Mi臋dzynarodowy Dzie艅 Ombudsmana, drodzy obywatele, drogie obywatelki, dzi臋kujemy za Wasze wsparcie" title="" /> </div> </div> </div> </div></div><div class="views-field views-field-field-data"><div class="field-content data"><time datetime="2020-10-08T15:15:00Z" class="datetime">2020-10-08</time> </div></div><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/pl/content/miedzynarodowy-dzien-ombudsmana" hreflang="pl">Mi臋dzynarodowy Dzie艅 Ombudsmana</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <footer class="brpo_site-footer"> <div class="footer_wrapper"> <div id="footer_brpo" class="container"> <section class="row region region-footer-brpo"> <div id="block-stopkapl" class="block-content-basic block block-block-content block-block-contentde49b0a4-ccce-4993-9c1a-17c2ac9e51e6"> <div class="content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="container-fluid"><div class="row"><div class="col-md-4 d-flex justify-content-center"><div class="stopka_logo_brpo"><a href="https://www.rpo.gov.pl" title="Strona g艂贸wna strony">strona g艂贸wna rpo</a></div></div><div class="col-md-4 text-center align-self-center"><h2 class="kontakt">Kontakt</h2></div><ul class="col-md-4 align-self-center" role="list"><li class="text-center wniosek"><a href="/pl/content/jak-mozna-zwrocic-sie-do-rpo" title="Kontakt do RPO">Jak z艂o偶y膰 wniosek do rpo</a></li><li class="text-center wniosek"><a href="/pl/content/rpo-yak-otrimati-dopomogu-ukraina" title="">携泻 芯褌褉懈屑邪褌懈 写芯锌芯屑芯谐褍</a></li><li class="text-center wniosek"><a href="/pl/content/rpo-kak-poluchit-pomosch-ukraina" title="">袣邪泻 锌芯谢褍褔懈褌褜 锌芯屑芯褖褜</a></li></ul></div><div class="row jak_uzyskac"><div class="col-md-12"><h3 class="text-left">Jak uzyska膰 informacje od RPO:</h3></div></div><div class="row"><div class="col-lg-3"><h3>Infolinia BRPO</h3><ul role="list"><li>poniedzia艂ki 10:00 - 18:00</li><li>wtorek - pi膮tek 8:00 - 16:00</li><li><strong>800 676 676</strong> - po艂膮czenie bezp艂atne z telefon贸w stacjonarnych oraz kom贸rkowych</li><li><strong>(22) 551 77 91</strong> - po艂膮czenie p艂atne zgodnie z cennikiem operatora</li></ul><h3>Przyj臋cia interesant贸w</h3><ul role="list"><li>poniedzia艂ki 9:00 - 17:00</li><li>wtorek - pi膮tek 9:00 - 15:00</li></ul></div><div class="col-lg-3"><h3>Inspektor Ochrony Danych</h3><p class="semibold">Beata D膮browska-Daci贸w</p><p class="semibold">Piotr Szczepaniak - osoba zast臋puj膮c膮 inspektora w czasie jego nieobecno艣ci</p><p class="mail"><a href="https://bip.brpo.gov.pl/content/ochrona-danych"><span>dane kontaktowe i zasady ochrony danych osobowych</span></a></p><p> </p></div><div class="col-lg-3"><h3>Redaktor Biuletynu Informacji Publicznej</h3><p class="semibold">Monika Okrasa</p><p>tel: <span class="semibold">(22) 55 17 904</span></p><p><a href="https://formularze.brpo.gov.pl/formularz_kontaktowy?department=bip_editor"><span data-teams="true">formularz kontaktowy</span></a></p><ul role="list"><li><a href="/content/praca" title="Odno艣nik prowadzi do dzia艂u praca">praca</a></li><li><a href="/content/zamowienia-publiczne" title="Odno艣nik prowadzi do dzia艂u zam贸wienia publiczne">zam贸wienia publiczne</a></li></ul></div><div class="col-lg-3"><h3>Kontakt dla medi贸w</h3><p>tel: <span class="semibold">(22) 20 79 939</span></p><p>serwisprasowy@brpo.gov.pl</p></div></div><div class="row second"><div class="col-lg-3"><h3>Adres</h3><p>Al. Solidarno艣ci 77 <br>00-090 Warszawa</p><ul role="list"><li>tel. centrali: <span class="semibold">(22) 55 17 700</span></li><li>fax: <span class="semibold">(22) 827 64 53</span></li><li><a href="https://formularze.brpo.gov.pl/formularz_kontaktowy?department=other"><span data-teams="true">formularz kontaktowy</span></a></li></ul><p>nip: <span class="semibold">525-10-08-674</span></p><p>regon: <span class="semibold">012093073</span></p></div><div class="col-lg-3"><h3>Pe艂nomocnicy Terenowi RPO</h3><ul role="list"><li><a href="/pelnomocnik-terenowy-rpo-katowice">Katowice</a></li><li><a href="/pelnomocnik-terenowy-rpo-gdansk">Gda艅sk</a></li><li><a href="/pelnomocnik-terenowy-rpo-wroclaw">Wroc艂aw</a></li></ul><h3 style="margin-top:40px;">Zesp贸艂 do spraw Sygnalist贸w</h3><p><a href="https://sygnalisci.gov.pl">strona internetowa sygnalist贸w</a></p></div><div class="col-lg-3"><h3>BRPO w mediach spo艂eczno艣ciowych</h3><ul role="list"><li><a href="https://www.facebook.com/BiuroRPO">Facebook</a></li><li><a href="https://twitter.com/BiuroRPO">Twitter</a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/biurorpo">Linkedin</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/c/RzecznikPrawObywatelskich">YouTube</a></li><li><a href="https://www.instagram.com/rpowdrodze/">Instagram</a></li></ul><p><a href="https://e-learning.brpo.gov.pl/">e-learning</a></p></div><div class="col-lg-3"><h3>Administrator</h3><p>Mariusz Mas艂owiecki</p><p><a href="https://formularze.brpo.gov.pl/formularz_kontaktowy?department=webmaster"><span data-teams="true">formularz kontaktowy</span></a></p><ul role="list"><li><a href="/sitemap" id="etykieta_mapa_witryny" title="Informacje dotycz膮ce adres贸w URL witryny">mapa witryny</a></li><li><a href="/content/dostepnosc-brpo" title="Dost臋pno艣膰 w Biurze Rzecznika Praw Obywatelskich">dost臋pno艣膰 BRPO</a></li><li><a href="/content/deklaracja-dostepnosci-serwisu-bip-brpo-gov-pl" title="Deklaracja dost臋pno艣ci">deklaracja dost臋pno艣ci</a></li><li><a href="/content/polityka-wykorzystywania-plikow-cookies-w-serwisie-rpo" title="Polityka cookies">polityka cookies</a></li><li><a href="/rejestr-zmian" title="Rejestr zmian w BIP">rejestr zmian</a></li></ul></div></div></div></div> </div> </div> </section> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"pl\/","currentPath":"node\/12181","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"pl"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJyNkNEOgyAMRX8I5JMIYNUuQF0LM_79yHQ-aMz2UuCeE9rUExUp7GbrHTOSGSN5F7WUNWIelT_zBCJuBLHLhAUu3HqeyRzpHW9FP-SG_hhhkx7PCrzqiioQgwmUZsqQi3RnX2vP4PrANfk_5AS5qiFW7Cua_ewwD1WQ8gWUCRIoWaVAMt4JqBfCIuZTu0R9jXtkXWjN-_aJOb2747abrRvmtl0rgSnGzdffVG_pG7Mlr60","theme":"bootstrap_barrio_brpo","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"views":{"ajax_path":"\/pl\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:cec447ef32e2be1d84cb8d972a59d77b698f732cdd71c11d916434434fff5cf7":{"view_name":"see_also","view_display_id":"block_1","view_args":"12181","view_path":"\/node\/12181","view_base_path":null,"view_dom_id":"cec447ef32e2be1d84cb8d972a59d77b698f732cdd71c11d916434434fff5cf7","pager_element":0},"views_dom_id:d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a":{"view_name":"historia_zmian","view_display_id":"block_1","view_args":"12181","view_path":"\/node\/12181","view_base_path":null,"view_dom_id":"d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a","pager_element":0}}},"views_accordion":{"d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a":{"usegroupheader":false,"collapsible":1,"rowstartopen":false,"animated":"swing","duration":"300","heightStyle":"auto","event":"click","useHeaderIcons":1,"iconHeader":"ui-icon-triangle-1-e","iconActiveHeader":"ui-icon-triangle-1-s","display":".js-view-dom-id-d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a","header":".js-views-accordion-header-d11893d12c557ebe67b7ccefb3bdb84a8c24ae16018d2d81386c0ce0042f2d6a"}},"modulePath":"\/modules\/contrib\/fluidui","user":{"uid":0,"permissionsHash":"696bfbd3eb07bc8e84151ce35cda3e972d142f1fc498e658ebba3ee877e66ee1"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js__Bt6iBEjsv4FcyFTW3jiKO3fMs382cYylDsHY6_4rsI.js?scope=footer&delta=0&language=pl&theme=bootstrap_barrio_brpo&include=eJyNjVsOhCAMRTcEsiRCEZ2aDnVa0Lj7IfHx4cRkfvq456QF5qJFwuwhiCC7kRgCWS0bYR4N3LgHmdld6RNvxU76QP96MX1qks1WNANV7Cu6o3eYh6rI-QeUV3ons2Ba1YcYWfpmudveXdNhtnOYsSSvUZho9-2Z2j39Alh4ddA"></script> <script type="text/javascript" src="/_Incapsula_Resource?SWJIYLWA=719d34d31c8e3a6e6fffd425f7e032f3&ns=1&cb=99138752" async></script></body> </html>