Fiche de proc茅dure : 2023/2550(RSP) | Observatoire l茅gislatif

<!doctype html> <html lang="fr"> <head> <title>Fiche de proc茅dure : 2023/2550(RSP) | Observatoire l茅gislatif | Parlement europ茅en</title>  <meta charset="utf-8"> <meta content="@project.version@" name="project_version"/> <meta content="@build.number@" name="build_number"/> <meta content="@build.time@" name="build_time"/>  <meta content="https://www.europarl.europa.eu"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"> <meta content="no-cache" http-equiv="cache-control"> <meta content="-1" http-equiv="expires"> <meta content="no-cache" http-equiv="pragma"> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"> <meta content="fr" name="language"> <meta content="fr" http-equiv="Content-Language"> <meta content="Proc茅dure de l鈥橭bservatoire l茅gislatif du Parlement europ茅en" name="description"> <meta content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive" name="robots"> <meta content="Union europ茅enne, 2024 - Source: Parlement europ茅en" name="copyright"> <meta content="Observatoire l茅gislatif" name="planet"> <meta content="01-12-2024" name="available">  <meta content="OEIL, Legislative Observatory, Observatoire l茅gislatif, 2023/2550(RSP), 3.10.04 Elevage et production animale, 3.70.01 Protection des ressources naturelles: faune, flore, vie sauvage, paysage; biodiversit茅 " name="keywords">  <link rel="icon" href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/6.2.0//lib/assets/img/favicon.ico"> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/6.2.0//lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet"> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-oeil/1.0.0//dist/css/oeil.css" rel="stylesheet"> </head> <body id="main-content" data-app-context="/oeil/"> <header class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Raccourcis"> <ul> <li> <a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acc猫s au contenu de la page (appuyez sur "Enter")</span> </a> </li> <li> <a href="#languageSelectorDropdownButton" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acc猫s au contenu de la page (appuyez sur "Enter")</span> </a> </li> <li> <a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acc猫s au menu de recherche (appuyez sur "Enter")</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-auto"><div class="erpl_header-language-selector"> <div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed" type="button" data-toggle="collapse" id="languageSelectorDropdownButton" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"> <span class="value form-control">FR - fran莽ais</span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block" data-selected="false">  <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="en" href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/en/procedure-file?reference=2023/2550(RSP)"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block" data-selected="true">  <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="fr" href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/fr/procedure-file?reference=2023/2550(RSP)"> <span class="t-item">FR - fran莽ais</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Autres sites Web"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/news/fr"> <span class="t-item">Actualit茅</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/fr"> <span class="t-item">Th猫mes</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr"> <span class="t-item">D茅put茅s</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr"> <span class="t-item">脌 propos du Parlement</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr"> <span class="t-item">Pl茅ni猫re</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr"> <span class="t-item">Commissions</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/fr"> <span class="t-item">D茅l茅gations</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://elections.europa.eu/fr/"> <span class="t-item">脡lections</span> </a> </li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Autres sites Web suppl茅mentaires"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">Autres sites Web</span> <span class="d-xl-none">View other websites</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/news/fr"> <span class="t-item">Actualit茅</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/fr"> <span class="t-item">Th猫mes</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr"> <span class="t-item">D茅put茅s</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr"> <span class="t-item">脌 propos du Parlement</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr"> <span class="t-item">Pl茅ni猫re</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr"> <span class="t-item">Commissions</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/fr"> <span class="t-item">D茅l茅gations</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://elections.europa.eu/fr/"> <span class="t-item">脡lections</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/fr/home"> <span class="t-item">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/fr"> <span class="t-item">Le site du Pr茅sident</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/fr"> <span class="t-item">Secr茅tariat g茅n茅ral</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/thinktank/fr"> <span class="t-item">Thinktank</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.epnewshub.eu"> <span class="t-item">EP Newshub</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fr"> <span class="t-item">脌 votre service</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/visiting/fr"> <span class="t-item">Visites</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/legislative-train"> <span class="t-item">Legislative train</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/fr/"> <span class="t-item">March茅s et subventions</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=fr"> <span class="t-item">Registre</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/fr"> <span class="t-item">Portail des donn茅es ouvertes</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/fr"> <span class="t-item">Bureaux de liaison</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/oeil/fr" class="t-x"> <span>Observatoire l茅gislatif</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="https://www.europarl.europa.eu" target="_blank" > <span class="t-item">Parlement europ茅en</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container"> <form class="erpl_header-search" method="GET" action="/oeil/fr/search"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Find a procedure</label> <div class="input-group" style="width: 300px"> <input type="text" class="form-control" id="mainSearch" placeholder="Rechercher une proc茅dure..." name="fullText.term" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center d-flex" title="Start find a procedure" disabled=""> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search erpl_header-search-icon"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Please fill in this field to find a procedure</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"><nav class="erpl_header-menu" aria-label="Navigation principale"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"> <use xlink:href="#es_icon-ep-logo-w"></use> </svg> </div> <span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Parlement europ茅en</span></span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Recherche</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Menu</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul class="erpl_header-menu-list list-unstyled"> <li class="erpl_header-menu-item"> <a class="erpl_header-menu-item-title" href="/oeil/fr" data-selected="false"> <span class="t-y">Accueil</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a class="erpl_header-menu-item-title" href="/oeil/fr/search" data-selected="false"> <span class="t-y">Recherche</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a class="erpl_header-menu-item-title" href="/oeil/fr/legislative-priorities" data-selected="false"> <span class="t-y">Priorit茅s l茅gislatives</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a class="erpl_header-menu-item-title" href="/oeil/fr/find-out-more" data-selected="false"> <span class="t-y">En savoir plus</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a class="erpl_header-menu-item-title" href="/oeil/fr/contact" data-selected="false"> <span class="t-y">Contactez-nous</span> </a> </li> </ul> </nav></div> </div> </div> </header> <div class="container"> <div class="breadcrumb"></div> </div> <main id="website-body"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-xl-8"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg"><h2 class="erpl_title-h1 mb-3">2023/2550(RSP)</h2> </div> <div class="col-12 col-lg-4"> <div class="erpl_links-list text-lg-right my-1"> <ul> <li> <a href="/oeil/fr/procedure-file/pdf?reference=2023/2550(RSP)"> <svg class="es_icon es_icon-pdf mr-1"> <title>pdf</title> <use xlink:href="#es_icon-pdf"></use> </svg> <span class="t-x">Proc茅dure compl猫te</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <h2 class="erpl_title-h2 mb-3">Initiative citoyenne europ茅enne intitul茅e 芦Sauvons les abeilles et les agriculteurs! Vers une agriculture respectueuse des abeilles pour un environnement sain禄</h2> <div class="separator border-dark my-3"></div> <div id="sectionsNavPositionRwd" class="mb-1"></div> <div class="erpl_product"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="mb-3"> <div class="erpl_product-body"> <html lang="en"> <div class="erpl_product-section"> <div id="section1" class="erpl-product-content oeil-spy-section mb-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg"> <h2 class="erpl_title-h2 mb-2">Informations de base</h2></div> <div class="col-12 col-lg-4"> <div class="erpl_links-list text-lg-right my-1"> <ul> <li> <a href="/oeil/fr/procedure-file/pdf?reference=2023/2550(RSP)&section=BASIC_INFO"> <svg class="es_icon es_icon-pdf mr-1"> <title>pdf</title> <use xlink:href="#es_icon-pdf"></use> </svg> <span class="t-x">Informations de base</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-6"> <p class="font-weight-bold mb-1">2023/2550(RSP)</p> <p>RSP - R茅solutions d'actualit茅</p> <p class="font-weight-bold mb-1">Subject</p> <p> 3.10.04 Elevage et production animale <br/> 3.70.01 Protection des ressources naturelles: faune, flore, vie sauvage, paysage; biodiversit茅 </p> </div> <div class="col-6"> <p class="font-weight-bold mb-1">Statut</p> <p class="text-danger">Proc茅dure termin茅e</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-5 mb-3"> <a class="erpl_smooth-scroll btn btn-default" href="#gateway">Pour acc茅der aux documents de suivi, veuillez consulter le Portail de documentation.</a> </div> </div> </div> </div> </div> </html> <html lang="en"> <div class="erpl_product-section"> <div class="separator border-dark my-3"></div> <div id="section3" class="erpl-product-content oeil-spy-section mb-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg"> <h2 class="erpl_title-h2 mb-2">Ev茅nements cl茅s</h2> </div> <div class="col-12 col-lg-4"> <div class="erpl_links-list text-lg-right my-1"> <ul> <li> <a href="/oeil/fr/procedure-file/pdf?reference=2023/2550(RSP)&section=KEY_EVENTS" target="_blank"> <svg class="es_icon es_icon-pdf mr-1"> <title>pdf</title> <use xlink:href="#es_icon-pdf"></use> </svg> <span class="t-x">Ev茅nements cl茅s</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="table-responsive"> <table class="table table-striped table-bordered"> <thead> <tr> <th class="align-middle" scope="col">Date</th> <th class="align-middle" scope="col">Ev茅nement</th> <th class="align-middle" scope="col">R茅f茅rence</th> <th class="align-middle" scope="col">R茅sum茅</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="align-middle" >16/03/2023</td> <td class="align-middle">D茅bat en pl茅ni猫re</td> <td class="align-middle text-center"> <span></span> <a href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-03-16-TOC_FR.html" title="Acc茅der 脿 la page" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-comment-dots es_icon-24"> <use xlink:href="#es_icon-comment-dots"></use> </svg> </a> </td> <td class="align-middle"> </td> </tr> <tr> <td class="align-middle" >16/03/2023</td> <td class="align-middle">Fin de la proc茅dure au Parlement</td> <td class="align-middle text-center"> <span></span> </td> <td class="align-middle"> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <html lang="en"> <div class="erpl_product-section"> <div class="separator border-dark my-3"></div> <div id="section5" class="erpl-product-content oeil-spy-section mb-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg"> <h2 class="erpl_title-h2 mb-2">Informations techniques</h2> </div> <div class="col-12 col-lg-4"> <div class="erpl_links-list text-lg-right my-1"> <ul> <li> <a href="/oeil/fr/procedure-file/pdf?reference=2023/2550(RSP)&section=TECHNICAL_INFORMATION"> <svg class="es_icon es_icon-pdf mr-1"> <title>pdf</title> <use xlink:href="#es_icon-pdf"></use> </svg> <span class="t-x">Informations techniques</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="table-responsive"> <table class="table table-striped table-bordered"> <thead> <tr> <th class="align-middle" scope="col">Procedure</th> <th class="align-middle" scope="col">Information</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <th class="align-middle" scope="row">R茅f茅rence de la proc茅dure</th> <td class="align-middle">2023/2550(RSP)</td> </tr> <tr> <th class="align-middle" scope="row">Type de proc茅dure</th> <td class="align-middle">RSP - R茅solutions d'actualit茅</td> </tr> <tr> <th class="align-middle" scope="row">Nature de la proc茅dure</th> <td class="align-middle">R茅solution sur d茅claration</td> </tr> <tr> <th class="align-middle" scope="row">Base juridique</th> <td class="align-middle"> <span class="d-block">R猫glement du Parlement EP 222-p8 </span> </td> </tr> <tr> <th class="align-middle" scope="row">脡tat de la proc茅dure</th> <td class="align-middle">Proc茅dure termin茅e</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <html lang="en"> <html lang="en"> <html lang="en"> </html> <html lang="en"> </html> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-xl-3 offset-xl-1"> <div class="position-sticky" id="sectionsNavPositionInitial"> <div class="card erpl_move" data-move-lg="#sectionsNavPositionRwd" data-move-md="#sectionsNavPositionRwd" data-move-sm="#sectionsNavPositionRwd" data-move-xl="#sectionsNavPositionInitial" data-move-xs="#sectionsNavPositionRwd" data-move-xxl="#sectionsNavPositionInitial"> <div class="card-body py-0"> <nav class="erpl_side-navigation"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-0 py-2"> <a class="text-primary" href="#"> <span class="t-x">Fiche de proc茅dure</span> </a> </h3> <div class="erpl_links-list erpl_links-list-nav"> <ul> <li data-selected="true"> <a class="erpl_smooth-scroll" href="#section1"> <span class="t-x">Informations de base</span> </a> </li> <li data-selected="false"> <a class="erpl_smooth-scroll" href="#section3"> <span class="t-x">Ev茅nements cl茅s</span> </a> </li> <li data-selected="false"> <a class="erpl_smooth-scroll" href="#section5"> <span class="t-x">Informations techniques</span> </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <button id="scrollToTopButton" type="button" class="btn btn-primary rounded-circle" data-duration="250" data-min-scroll-to-show="200" aria-label="Haut de page"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-chevron es_icon-rotate-270"> <use xlink:href="#es_icon-chevron"></use> </svg> </button> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-8"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Liens de partage"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Partager cette page</span></h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a title="Partager cette page sur Facebook" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/fr/procedure-file?reference%3D2023/2550(RSP)" target="_blank"> <span class="sr-only">Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a title="Partager cette page sur Twitter" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/fr/procedure-file?reference%3D2023/2550(RSP)&text=Fiche%20de%20proc%C3%A9dure%20:%202023/2550(RSP)&via=Europarl_FR" target="_blank"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter"> <use xlink:href="#es_icon-twitter"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a title="Partager cette page sur LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite?url=https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/fr/procedure-file?reference%3D2023/2550(RSP)" target="_blank"> <span class="sr-only">LinkedIn</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li> <a title="Partager cette page sur Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/fr/procedure-file?reference%3D2023/2550(RSP)" target="_blank"> <span class="sr-only">Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="erpl_horizontal-links" aria-label="Fermer"> <div> <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/fr/external-documents/download?id=2" target="_blank"> <span class="t-y">Avis de protection des donn茅es</span> </a> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container"> <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Autres sites"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Observatoire l茅gislatif</h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div> <div class="subtitle mb-1">Outils</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Outils"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/fr/press-room" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Service de presse</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/olp/fr/home" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Proc茅dure l茅gislative ordinaire</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simple.htm?language=fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Registre du Parlement</span> </a><a href="https://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>EUR-Lex</span> </a><a href="https://www.consilium.europa.eu/fr/documents-publications/public-register/" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Registre du Conseil</span> </a><a href="https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Registre des actes d茅l茅gu茅s</span> </a> </nav> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div> <div class="subtitle mb-1">Commissions</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Commissions"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/home" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>脌 ne pas manquer</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/meetings/meeting-documents" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>R茅unions</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/documents/search" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Documents</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/events/events-hearings" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>脡v茅nements</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/supporting-analyses/sa-highlights" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Analyses compl茅mentaires</span> </a> </nav> </div> <div> <div class="subtitle mb-1">Pl茅ni猫re</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Pl茅ni猫re"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>S茅ance pl茅ni猫re</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/guide-plenary.html" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Autour de la pl茅ni猫re</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/parliamentary-questions.html" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Questions et d茅clarations</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/parliament-positions.html" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Textes l茅gislatifs adopt茅s</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/meetings-search.html" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Calendrier</span> </a> </nav> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div> <div class="subtitle mb-1">D茅l茅gations</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="D茅l茅gations"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/fr/calendar" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Calendrier</span> </a><a href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/fr/home" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Accueil</span> </a> </nav> </div> <div> <div class="subtitle mb-1">D茅put茅s</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="D茅put茅s"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/search/advanced" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Rechercher</span> </a> </nav> </div> <div> <div class="subtitle mb-1">脌 votre service</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="脌 votre service"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Accueil</span> </a> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" title="Ouvrir la liste des liens connexes" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links" aria-label="Ouvrir la liste des liens connexes"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" title="Fermer la liste des liens connexes" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links" aria-label="Fermer la liste des liens connexes"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Autres sites Europarl"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Parlement europ茅en</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group pt-25 t-x-mode" aria-label="Parlement europ茅en"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Actualit茅</span></a><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Th猫mes</span></a><a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>D茅put茅s</span></a><a href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>脌 propos du Parlement</span></a><a href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Pl茅ni猫re</span></a><a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Commissions</span></a><a href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>D茅l茅gations</span></a><a href="https://elections.europa.eu/fr/" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>脡lections</span></a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a href="#europarl-links" title="Ouvrir la liste des autres sites Europarl" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links" aria-label="Ouvrir la liste des autres sites Europarl"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#europarl-links-close" title="Fermer la liste des autres sites Europarl" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links" aria-label="Fermer la liste des autres sites Europarl"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Liens sociaux"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Facebook" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"> <use href="#es_icon-facebook-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Facebook</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Twitter" href="https://twitter.com/Europarl_fr" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-color"> <use href="#es_icon-twitter-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Twitter</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Flickr" href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"> <use href="#es_icon-flickr-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Flickr</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"> <use href="#es_icon-linkedin-color"></use> </svg> <span class="sr-only">LinkedIn</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur YouTube" href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"> <use href="#es_icon-youtube-color"></use> </svg> <span class="sr-only">YouTube</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Instagram" href="https://www.instagram.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"> <use href="#es_icon-instagram-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Instagram</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Pinterest" href="https://www.pinterest.fr/epinfographics" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"> <use href="#es_icon-pinterest-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Pinterest</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Snapchat" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"> <use href="#es_icon-snapchat-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Snapchat</span> </a> <a data-toggle="tooltip" title="Suivez le Parlement sur Reddit" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"> <use href="#es_icon-reddit-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Liens d鈥檌nformations"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/contact" class="mr-2 mb-1"> <span>Contact</span> </a> <a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/sitemap" class="mr-2 mb-1"> <span>Plan du site</span> </a> <a href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/fr" class="mr-2 mb-1"> <span>Avis juridique</span> </a> <a href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/fr" class="mr-2 mb-1"> <span>Politique de confidentialit茅</span> </a> <a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/accessibility" class="mr-2 mb-1"> <span>Accessibilit茅</span> </a> </nav> </div> </div> </div> </footer> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/6.2.0//lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script id="evostrap" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/6.2.0//lib/dist/js/evostrap.js"></script> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-oeil/1.0.0//dist/js/oeil.js"></script> <script src="/oeil/oeil-addons/documents-loading.js"></script> <script src="/oeil/oeil-addons/session-calendar.js"></script> <script src="/oeil/oeil-addons/tools.js"></script> <script src="/oeil/oeil-addons/meetings-list.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="https://www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-oeil.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"> </script> <script src="/oeil/oeil-addons/scroll-spy.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Fiche de proc茅dure : 2023/2550(RSP) | Observatoire l茅gislatif | Parlement europ茅en