CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Habakkuk 2:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/habakkuk/2-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/habakkuk/2-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Habakkuk 2:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../habakkuk/2-2.htm" title="Habakkuk 2:2">◄</a> Habakkuk 2:3 <a href="../habakkuk/2-4.htm" title="Habakkuk 2:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/habakkuk/2-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4380 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 4238 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 465 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ע֤וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: is yet -- Occurrence 385 of 405.">‘ō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">yet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2377.htm" title="Strong's Hebrew 2377: 1) vision <BR> 1a) vision (in ecstatic state) <BR> 1b) vision (in night) <BR> 1c) vision, oracle, prophecy (divine communication) <BR> 1d) vision (as title of book of prophecy)">2377</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2377.htm" title="Englishman's Hebrew: 2377 -- Occurrence 35 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָזוֹן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazon_2377.htm" title="cha·zOn: the vision -- Occurrence 23 of 23.">ḥā-zō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">the vision [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4150.htm" title="Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting <BR> 1a) appointed time <BR> 1a1) appointed time (general) <BR> 1a2) sacred season, set feast, appointed season <BR> 1b) appointed meeting <BR> 1c) appointed place <BR> 1d) appointed sign or signal <BR> 1e) tent of meeting">4150</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4150.htm" title="Englishman's Hebrew: 4150 -- Occurrence 221 of 223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמּוֹעֵ֔ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammoed_4150.htm" title="lam·mo·'Ed,: the appointed -- Occurrence 12 of 12.">lam-mō-w-‘êḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for an appointed time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6315.htm" title="Strong's Hebrew 6315: 1) to breathe, blow <BR> 1a) (Qal) to breathe <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to exhale or breathe <BR> 1b2) to puff, snort <BR> 1b3) to excite, inflame <BR> 1b4) to puff, pant for it <BR> 1b5) to breathe out, utter <BR> 1b6) to blow, blast">6315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6315.htm" title="Englishman's Hebrew: 6315 -- Occurrence 14 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָפֵ֥חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyafeach_6315.htm" title="ve·ya·Fe·ach: hastens -- Occurrence 1 of 1.">wə-yā-p̄ê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">but it will speak</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7093.htm" title="Strong's Hebrew 7093: 1) end <BR> 1a) end, at the end of (of time) <BR> 1b) end (of space)">7093</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7093.htm" title="Englishman's Hebrew: 7093 -- Occurrence 67 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַקֵּ֖ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lakketz_7093.htm" title="lak·Ketz: the goal -- Occurrence 2 of 2.">laq-qêṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the end</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 5074 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: and it will not -- Occurrence 1554 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3576.htm" title="Strong's Hebrew 3576: 1) to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail <BR> 1a) (Qal) liar (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be proven to be lying <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive <BR> 1c2) to disappoint, fail <BR> 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar">3576</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3576.htm" title="Englishman's Hebrew: 3576 -- Occurrence 18 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְכַזֵּ֑ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yechazzev_3576.htm" title="ye·chaz·Zev;: fail -- Occurrence 2 of 2.">yə-ḵaz-zêḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">it will lie</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 1055 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: Though -- Occurrence 777 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Though</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4102.htm" title="Strong's Hebrew 4102: 1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay">4102</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4102.htm" title="Englishman's Hebrew: 4102 -- Occurrence 9 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתְמַהְמָהּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yitmahmah_4102.htm" title="yit·mah·Mah: tarries -- Occurrence 1 of 1.">yiṯ-mah-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">it tarries</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular">V-Hitpael-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2442.htm" title="Strong's Hebrew 2442: 1) to wait, wait for, await <BR> 1a) (Qal) to wait for <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to wait, tarry <BR> 1b2) to wait (in ambush) <BR> 1b3) to wait for, long for">2442</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2442.htm" title="Englishman's Hebrew: 2442 -- Occurrence 13 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַכֵּה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chakkeh_2442.htm" title="chak·keh-: wait -- Occurrence 1 of 1.">ḥak-kêh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">wait</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperative - masculine singular">V-Piel-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,">lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4381 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 4239 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2527 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vo_935.htm" title="vo: will certainly -- Occurrence 11 of 11.">ḇō</a></span></td><td class="eng" valign="top">surely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2528 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָבֹ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yavo_935.htm" title="ya·Vo: come -- Occurrence 152 of 158.">yā-ḇō</a></span></td><td class="eng" valign="top">it will come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 5075 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: it will not -- Occurrence 3208 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/309.htm" title="Strong's Hebrew 309: 1) to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to delay, tarry (intensive) <BR> 1a2) to cause one to delay, hinder, keep back <BR> 1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)">309</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_309.htm" title="Englishman's Hebrew: 309 -- Occurrence 17 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְאַחֵֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeacher_309.htm" title="ye·'a·Cher.: delay -- Occurrence 2 of 2.">yə-’a-ḥêr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">it will tarry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/habakkuk/2.htm">Habakkuk 2:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/habakkuk/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/habakkuk/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="o·vd: is yet -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">עֹ֤וד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2377.htm" title="cha·zo·vn: the vision -- 2377: vision">חָזֹון֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4150.htm" title="lam·mo·v·'ed,: the appointed -- 4150: appointed time, place, or meeting">לַמֹּועֵ֔ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6315.htm" title="ve·ya·fe·ach: hastens -- 6315: to breathe, blow">וְיָפֵ֥חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7093.htm" title="lak·ketz: the goal -- 7093: end">לַקֵּ֖ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: and it will not -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3576.htm" title="ye·chaz·zev;: fail -- 3576: to lie, be a liar">יְכַזֵּ֑ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: Though -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4102.htm" title="yit·mah·mah: tarries -- 4102: to linger, tarry">יִתְמַהְמָהּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2442.htm" title="chak·keh-: wait -- 2442: to wait, await">חַכֵּה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov,">לֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vo: will certainly -- 935: to come in, come, go in, go">בֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ya·vo: come -- 935: to come in, come, go in, go">יָבֹ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: it will not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/309.htm" title="ye·'a·cher.: delay -- 309: to remain behind, tarry">יְאַחֵֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/habakkuk/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2377.htm" title="chazown (khaw-zone') -- vision">For the vision</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4150.htm" title="mow'ed (mo-ade') -- appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast">is yet for an appointed time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7093.htm" title="qets (kates) -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, X process">but at the end</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6315.htm" title="puwach (poo'akh) -- blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter">it shall speak</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3576.htm" title="kazab (kaw-zab') -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain">and not lie</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4102.htm" title="mahahh (maw-hah') -- delay, linger, stay selves, tarry">though it tarry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2442.htm" title="chakah (khaw-kaw') -- long, tarry, wait">wait</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">for it because it will surely</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/309.htm" title="'achar (aw-khar') -- continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer)">it will not tarry</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/habakkuk/2.htm">חבקוק 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּ֣י עֹ֤וד חָזֹון֙ לַמֹּועֵ֔ד וְיָפֵ֥חַ לַקֵּ֖ץ וְלֹ֣א יְכַזֵּ֑ב אִם־יִתְמַהְמָהּ֙ חַכֵּה־לֹ֔ו כִּֽי־בֹ֥א יָבֹ֖א לֹ֥א יְאַחֵֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/habakkuk/2.htm">חבקוק 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם־יתמהמה חכה־לו כי־בא יבא לא יאחר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/habakkuk/2.htm">חבקוק 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם־יתמהמה חכה־לו כי־בא יבא לא יאחר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/habakkuk/2.htm">חבקוק 2:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם יתמהמה חכה לו כי בא יבא לא יאחר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/habakkuk/2-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/habakkuk/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"For the vision is yet for the appointed time; It hastens toward the goal and it will not fail. Though it tarries, wait for it; For it will certainly come, it will not delay.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/habakkuk/2.htm">King James Bible</a></span><br />For the vision <i>is</i> yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/habakkuk/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For the vision is yet for the appointed time; it testifies about the end and will not lie. Though it delays, wait for it, since it will certainly come and not be late. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the vision.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/27-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 27:7</span> And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/8-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 8:19</span> And he said, Behold, I will make you know what shall be in the last …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:24-27</span> Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/10-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 10:1,14</span> In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:27,35</span> And both of these kings' hearts shall be to do mischief, and they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 1:7</span> And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/17-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 17:26</span> And has made of one blood all nations of men for to dwell on all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/4-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 4:2</span> But is under tutors and governors until the time appointed of the father.</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_thessalonians/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Thessalonians 2:6-8</span> And now you know what withholds that he might be revealed in his time…</a></p><p class="hdg">but.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/12-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 12:41</span> And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/102-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 102:13</span> You shall arise, and have mercy on Zion: for the time to favor her, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:12-14</span> And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/10-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 10:36</span> For you have need of patience, that, after you have done the will …</a></p><p class="hdg">wait.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/6-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 6:33</span> And while he yet talked with them, behold, the messenger came down …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/27-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 27:14</span> Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/130-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 130:5,6</span> I wait for the LORD, my soul does wait, and in his word do I hope…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:18</span> And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/3-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 3:25,26</span> The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:7</span> Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:25</span> And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/5-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 5:7,8</span> Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …</a></p><p class="hdg">it will surely.</p><p class="tskverse"><a href="/luke/18-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 18:7,8</span> And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 2:3</span> And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3</a> • <a href="/niv/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 NIV</a> • <a href="/nlt/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 NLT</a> • <a href="/esv/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 ESV</a> • <a href="/nasb/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 NASB</a> • <a href="/kjv/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../habakkuk/2-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Habakkuk 2:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Habakkuk 2:2" /></a></div><div id="right"><a href="../habakkuk/2-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Habakkuk 2:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Habakkuk 2:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>