CINXE.COM
تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام 2030 | Department of Economic and Social Affairs
<!DOCTYPE html> <html lang="ar" dir="rtl" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-35008513-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-35008513-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_path":location.pathname + location.search + location.hash});gtag("config", "G-3Y7LHFS80F", {"groups":"default","page_location":location.pathname + location.search + location.hash});</script> <meta name="description" content="تنزيل" /> <link rel="canonical" href="https://sdgs.un.org/ar/2030agenda" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/porto/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://sdgs.un.org/ar/2030agenda" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://sdgs.un.org/zh/2030agenda" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://sdgs.un.org/2030agenda" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://sdgs.un.org/fr/2030agenda" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://sdgs.un.org/ru/2030agenda" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://sdgs.un.org/es/2030agenda" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام 2030 | Department of Economic and Social Affairs</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Kzg3WfoqjPiVnxyJYf_U80BKTSO72xTn3bCJG1q37O8.css?delta=0&language=ar&theme=porto&include=eJx1zNEKwjAMRuEXqvaRStpms9jmL0lE9vYiGwoT7w7fxaFaHSRbpCOui0I8ZMDNlWbKpNoQF-j41bUjU7-Yb73JGsqda3NoolKgtUHip_YxSw0T6u-hOD3ZMPiQ02xH9a8Yk5ZbotkSPRwFY3Z2jn882GbOI2YyfgHs7lw2" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_9bUM-FTxSF3fAj80zyFcnjWXjYOPBVlEUvR3yzg05Sw.css?delta=1&language=ar&theme=porto&include=eJx1zNEKwjAMRuEXqvaRStpms9jmL0lE9vYiGwoT7w7fxaFaHSRbpCOui0I8ZMDNlWbKpNoQF-j41bUjU7-Yb73JGsqda3NoolKgtUHip_YxSw0T6u-hOD3ZMPiQ02xH9a8Yk5ZbotkSPRwFY3Z2jn882GbOI2YyfgHs7lw2" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//use.fontawesome.com/releases/v6.5.2/css/all.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_2g8O1zPENAdabtIcC2Ne-lEzNge66Hq7ur3hDFQJkB0.css?delta=3&language=ar&theme=porto&include=eJx1zNEKwjAMRuEXqvaRStpms9jmL0lE9vYiGwoT7w7fxaFaHSRbpCOui0I8ZMDNlWbKpNoQF-j41bUjU7-Yb73JGsqda3NoolKgtUHip_YxSw0T6u-hOD3ZMPiQ02xH9a8Yk5ZbotkSPRwFY3Z2jn882GbOI2YyfgHs7lw2" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_4YmVKSLyej7kXGQgomxU_LUiv7PQATzSB_zdKK7LRto.css?delta=4&language=ar&theme=porto&include=eJx1zNEKwjAMRuEXqvaRStpms9jmL0lE9vYiGwoT7w7fxaFaHSRbpCOui0I8ZMDNlWbKpNoQF-j41bUjU7-Yb73JGsqda3NoolKgtUHip_YxSw0T6u-hOD3ZMPiQ02xH9a8Yk5ZbotkSPRwFY3Z2jn882GbOI2YyfgHs7lw2" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Lby9JztHxDPA_dF2sk2CcORS-FUajYRYn4dbqALN1os.css?delta=5&language=ar&theme=porto&include=eJx1zNEKwjAMRuEXqvaRStpms9jmL0lE9vYiGwoT7w7fxaFaHSRbpCOui0I8ZMDNlWbKpNoQF-j41bUjU7-Yb73JGsqda3NoolKgtUHip_YxSw0T6u-hOD3ZMPiQ02xH9a8Yk5ZbotkSPRwFY3Z2jn882GbOI2YyfgHs7lw2" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//cdn.rtlcss.com/bootstrap/v4.5.3/css/bootstrap.min.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_bX7uy2xboRqf-fkdJBGN7zkhiXFZxUtT9nlKi9WDT_8.css?delta=7&language=ar&theme=porto&include=eJx1zNEKwjAMRuEXqvaRStpms9jmL0lE9vYiGwoT7w7fxaFaHSRbpCOui0I8ZMDNlWbKpNoQF-j41bUjU7-Yb73JGsqda3NoolKgtUHip_YxSw0T6u-hOD3ZMPiQ02xH9a8Yk5ZbotkSPRwFY3Z2jn882GbOI2YyfgHs7lw2" /> <script type="text/javascript" src="/modules/contrib/seckit/js/seckit.document_write.js"></script> <link type="text/css" rel="stylesheet" id="seckit-clickjacking-no-body" media="all" href="/modules/contrib/seckit/css/seckit.no_body.css" /> <!-- stop SecKit protection --> <noscript> <link type="text/css" rel="stylesheet" id="seckit-clickjacking-noscript-tag" media="all" href="/modules/contrib/seckit/css/seckit.noscript_tag.css" /> <div id="seckit-noscript-tag"> Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website. </div> </noscript></head> <body class="layout-no-sidebars page-node-24494 dir-rtl lang-ar path-node page-node-type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header> <nav class="navbar navbar-expand-md navbar-language"> <div class="container"> <a href="#" class="navbar-brand"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/home.svg" alt=""> مرحباً بكم في الأمم المتحدة</a> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarNav" aria-controls="navbarNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation" class="navbar-toggler blue"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse justify-content-end" id="navbarNav"> <div class="row region region-language-menu"> <div class="content"> <nav class="links nav links-inline"> <ul class="navbar-nav"><li hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/24494" class="ar nav-item is-active" aria-current="page"><a href="/ar/2030agenda" class="language-link nav-link is-active" hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/24494" aria-current="page">عربي</a></li><li hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/24494" class="zh-hans nav-item"><a href="/zh/2030agenda" class="language-link nav-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/24494">中文</a></li><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/24494" class="en nav-item"><a href="/2030agenda" class="language-link nav-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/24494">English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/24494" class="fr nav-item"><a href="/fr/2030agenda" class="language-link nav-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/24494">Français</a></li><li hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/24494" class="ru nav-item"><a href="/ru/2030agenda" class="language-link nav-link" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/24494">Русский</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/24494" class="es nav-item"><a href="/es/2030agenda" class="language-link nav-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/24494">Español</a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </nav> <div class="container"> <div class="row header-banner header-form"> <div class="col-lg-8 col-md-12 d-flex flex-column flex-md-row mb-3 mb-lg-0"> <a href="/"> <img id="logo" style="min-height: 71px;" src="/themes/custom/porto/assets/images/logo-ar.svg" alt="United Nations" class="d-none d-md-block logo"> </a> <img src="/themes/custom/porto/assets/images/logo-ar.svg" alt="United Nations" class="d-md-none logo-mobile mb-3"> <span class="header-title"> إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية <span>التنمية المستدامة</span> </span> </div> <div class="col-lg-4 col-md-12"> <div class="row align-items-center"> <div class="col-10"> <div class="row region region-search-bar"> <div class="views-exposed-form form-exposed-filter-style settings-tray-editable block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-results-search-page" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-results-search-page" id="block-exposedformsearch-resultssearch-page" data-drupal-settingstray="editable"> <div class="content"> <form action="/ar/search" method="get" id="views-exposed-form-search-results-search-page" accept-charset="UTF-8"> <div class="d-flex mb-1 search-form" id="main-search"> <fieldset class="js-form-item js-form-type-search-api-autocomplete form-type-search-api-autocomplete js-form-item-keyword form-item-keyword form-no-label form-group col-auto"> <input data-drupal-selector="edit-keyword" data-search-api-autocomplete-search="search_results" class="form-autocomplete form-text form-control" data-autocomplete-path="/ar/search_api_autocomplete/search_results?display=search_page&&filter=keyword" data-msg-maxlength="This field has a maximum length of 128." type="text" id="edit-keyword" name="keyword" value="" size="30" maxlength="128" /> </fieldset> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-group" id="edit-actions"><button data-twig-suggestion="search_results_submit" class="search-box__button_sd button js-form-submit form-submit btn btn-primary" data-drupal-selector="edit-submit-search-results" type="submit" id="edit-submit-search-results" value=""><img src="/themes/custom/porto/assets/images/search.svg"></button></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="col-2"> <div class="actions d-xs-flex justify-content-md-end"> <a href="/user"> <button data-toggle="modal" data-target="#exampleModal" class="button button-circle user"></button> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-porto-main-menu-menu" id="block-porto-main-menu" class="settings-tray-editable block block-menu navigation menu--main navbar navbar-expand-lg navbar-custom test123" data-drupal-settingstray="editable"> <div class="container d-flex"> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarToggle" aria-controls="navbarToggle" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation" class="navbar-toggler"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button> <div id="navbarToggle" class="collapse navbar-collapse"> <h2 class="sr-only" id="block-porto-main-menu-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-porto-main-menu" class="clearfix nav navbar-nav mr-auto"> <li class="nav-item"> <a href="/ar" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="<front>">صفحة الاستقبال</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded active dropdown"> <span class="nav-link active dropdown-toggle" title="المعارف المتصلة بأهداف التنمية المستدامة" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">المعارف المتصلة بأهداف التنمية المستدامة</span> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/goals" title="أهداف التنمية المستدامة" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="goals">أهداف التنمية المستدامة</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/topics" title="المواضيع الرئيسية" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="topics">المواضيع الرئيسية</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/ar/2030agenda" class="dropdown-item active is-active" title="خطة عام 2030" data-drupal-link-system-path="node/24494" aria-current="page">خطة عام 2030</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/topics/capacity-development" title="تنمية القدرات" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1167">تنمية القدرات</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/publications" title="المنشورات" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="publications">المنشورات</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <span class="nav-link dropdown-toggle" title="العمليات الحكومية الدولية" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">العمليات الحكومية الدولية</span> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="https://hlpf.un.org/" class="dropdown-item" title="HLPF">المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/conferences" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="conferences">مؤتمرات الأمم المتحدة والفعاليات رفيعة المستوى المتعلقة بالتنمية المستدامة</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/tfm/sti-forum" title="منتدى أصحاب المصلحة المتعددين حول العلم والتكنولوجيا والابتكار من أجل أهداف التنمية المستدامة" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/24648">منتدى أصحاب المصلحة المتعددين حول العلم والتكنولوجيا والابتكار من أجل أهداف التنمية المستدامة</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://www.un.org/en/ga/second/index.shtml" title="Economic and Financial Committee (Second Committee)" class="dropdown-item">اللجنة الثانية للجمعية العامة للأمم المتحدة</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/sids/samoareview" class="dropdown-item">ومسار ساموا</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://www.un.org/ecosoc/en/ecosoc-partnerships-forum" class="dropdown-item">منتدى شراكة المجلس الاقتصادي والاجتماعي</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://hlpf.un.org/" class="nav-link" title="المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة">المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/ar/topics/small-island-developing-states" title="الدول الجزرية الصغيرة النامية" class="nav-link dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1194">الدول الجزرية الصغيرة النامية</a> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/conferences/sids2024" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/53984">4th International Conference on Small Island Developing States</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/topics/small-island-developing-states" title="الدول الجزرية الصغيرة النامية" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1194">الدول الجزرية الصغيرة النامية</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/topics/small-island-developing-states/united-nations-sids-partnerships-awards-2022" class="dropdown-item">United Nations SIDS Partnerships Awards</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://sdgs.un.org/topics/small-island-developing-states/sids-partnership-framework" class="dropdown-item">SIDS Partnership Framework</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <a href="/topics/multi-stakeholder-partnerships-and-voluntary-commitments" title="الشراكات" class="nav-link">الشراكات</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <span class="nav-link dropdown-toggle" title="المشاركة" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">المشاركة</span> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/events" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="events">الأحداث</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/webinars" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="webinars">ندوة عبر الإنترنت</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/memberstates" class="dropdown-item">الدول الأعضاء</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/unsystem" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/24503">منظومة الأمم المتحدة</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ar/stakeholders" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/24901">إشراك أصحاب المصلحة</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/ar/news" title="الأخبار" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="news">الأخبار</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/ar/about" class="nav-link" title="من نحن" data-drupal-link-system-path="node/24502">من نحن</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </header> <div role="main" class="main-container container1 js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12" role="heading"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <section class="main-content col col-sm-12" id="content" role="main"> <a id="main-content"></a> <div id="block-porto-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <article data-history-node-id="24494" class="page full clearfix"> <div class="jumbotron-event jumbotron-about" style="background: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.4), rgba(0, 0, 0, 0.3)) center center no-repeat, url(/sites/default/files/2020-10/822494.jpg); background-size: cover;"> <div class="container"> <div class="col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <h1 class="separator-bottom mt-5"> تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام 2030 </h1> <div class="place"> <h5></h5> </div> </div> </div> <img class="event-logo" src=""> </div> <div class="content container mt-5"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="row d-flex justify-content-between"> <div class="col-12 col-lg-7"> <p dir="rtl" style="margin-left:44px; text-indent:-0.46in; margin-bottom:8px; text-align:right"><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span style="line-height:0.31in"><span style="page-break-inside:avoid"><span style="page-break-after:avoid"><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:15pt"><span lang="ar-SA"><b><span lang="ar-MA">تنزيل</span></b></span></span></font></span></span></span></span></p> <p dir="rtl" style="margin-left:44px; text-indent:-0.46in; margin-bottom:8px"><span style="line-height:100%"><span style="font-size:11pt">• </span><a class="western" href="https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=A"><font face="Times New Roman, serif">A/RES/70/1</font> - </a><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><a class="ctl" href="https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=A"><span lang="ar-MA">تحويل عالمنا</span></a></span></span></font><a class="western" href="https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=A">: </a><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><a class="ctl" href="https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=A"><span lang="ar-MA">خطة التنمية المستدامة لعام </span></a></span></span></font><a class="western" href="https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=A">2030</a><span style="font-size:11pt"> [</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">الإسبانية</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">] [</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">الإنجليزية</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">] [</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">الروسية</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">] [</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">الصينية</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">] [</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">العربية</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">] [</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">الفرنسية</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">]</span></span></p> <p dir="rtl" style="margin-left:44px; text-indent:-0.46in; margin-bottom:8px"><span style="line-height:100%"><span style="font-size:11pt">• </span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><a class="ctl" href="https://sdgs.un.org/publications/transforming-our-world-2030-agenda-sustainable-development-17981"><span lang="ar-MA">تحويل عالمنا</span></a></span></span></font><a class="western" href="https://sdgs.un.org/publications/transforming-our-world-2030-agenda-sustainable-development-17981">: </a><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><a class="ctl" href="https://sdgs.un.org/publications/transforming-our-world-2030-agenda-sustainable-development-17981"><span lang="ar-MA">خطة التنمية المستدامة لعام </span></a></span></span></font><a class="western" href="https://sdgs.un.org/publications/transforming-our-world-2030-agenda-sustainable-development-17981">2030</a><span style="font-size:11pt"> (</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">منشور</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">)</span></span></p> <p dir="rtl"> </p> <p dir="rtl" style="margin-left:44px; text-indent:-0.46in; margin-bottom:8px; text-align:right"><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span style="line-height:0.31in"><span style="page-break-inside:avoid"><span style="page-break-after:avoid"><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:15pt"><span lang="ar-SA"><b><span lang="ar-MA">المتابعة</span></b></span></span></font></span></span></span></span></p> <p dir="rtl" style="margin-bottom:8px"><span style="line-height:100%"><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة هو منتدى الأمم المتحدة المركزي لمتابعة واستعراض خطة التنمية المستدامة لعام </span></span></span></font><span style="font-size:11pt">2030</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">، التي اعتُمِدَت في مؤتمر قمة الأمم المتحدة المعني بالتنمية المستدامة الذي عُقِد في </span></span></span></font><span style="font-size:11pt">25 </span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">أيلول</span></span></span></font><span style="font-size:11pt">/</span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><span lang="ar-MA">سبتمبر </span></span></span></font><span style="font-size:11pt">2015.</span></span></p> <p dir="rtl" style="margin-left:44px; text-indent:-0.46in; margin-bottom:8px"><span style="line-height:100%"><span style="font-size:11pt">• </span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><a class="ctl" href="https://sustainabledevelopment.un.org/hlpf"><span lang="ar-MA">المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة</span></a></span></span></font></span></p> <p dir="rtl" style="margin-left:44px; text-indent:-0.46in; margin-bottom:8px"><span style="line-height:100%"><span style="font-size:11pt">• </span><font face="Simplified Arabic"><span style="font-size:11pt"><span lang="ar-SA"><a class="ctl" href="https://sdgs.un.org/conferences"><span lang="ar-MA">المؤتمرات والمناسبات الرفيعة المستوى التي عقدتها الأمم المتحدة بشأن التنمية المستدامة</span></a></span></span></font></span></p> <p dir="rtl" style="margin-bottom:8px"> </p> </div> </div> </div> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://sdgs.un.org/ar/2030agenda" data-a2a-title="تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام 2030"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/facebook.svg" alt="Facebook" width="26" height="26"></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/twitter_x.png" alt="Twitter" width="26" height="26"></a><a class="a2a_button_linkedin"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/linkedin.svg" alt="LinkedIn" width="26" height="26"></a></span> </div> </article> </div> </div> <div class="container"> </div> </section> </div> </div> <footer class="footer-dark mt-10"> <div class="container"> <div class="footer-social"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/logo-footer-ar.svg" alt="United Nations " class=" footer__logo"> <div class="footer-actions"> <div class="d-flex align-items-center"> <span> شاركوا في الحوار:</span> <a href="https://www.facebook.com/SustDev" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-square"></i> </a> <a href="https://twitter.com/SustDev" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fa-brands fa-square-x-twitter"></i> </a> <a href="https://www.youtube.com/user/uncsd2012/featured" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fab fa-youtube"></i> </a> <a href="https://www.flickr.com/photos/sustdev" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fab fa-flickr"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="footer__links d-flex"> <div class="row region region-bottom-footer"> <h2 class="sr-only" id="block-porto-footer-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-porto-footer" class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/privacy-notice/" class="nav-link" title="إشعار الخصوصية">إشعار الخصوصية</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/fraud-alert/" class="nav-link" title="تحذير من الاحتيال">تحذير من الاحتيال</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/ar/contact" title="جهة الاتصال" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="webform/contact">جهة الاتصال</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/copyright/" class="nav-link" title="حق التأليف والنشر">حق التأليف والنشر</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/terms-use/" class="nav-link" title="شروط الاستخدام">شروط الاستخدام</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"ar\/","currentPath":"node\/24494","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ar"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx1z1FuwzAMA9ALufGRDMVWUq2O6UlqCt9-ARJsQIv9EY8fBKkUB7UR6QrTomgeZsDNlXqaSVUQF-j2qWvFTPVmPqq09bM_9GEhP7iIQxPlDC2CFn_TucethFyFm5sUTjtVKeRHnb6-n6wj5n0603R1HFZgrZyoUR0u2eI7hA51xIwKnbryLvy6bDk26cWGjS95e3Ki-p8Yk-Z7oi6Jno6MrVd2jv94sGHOW5zJ-AdXco4W","theme":"porto","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/ar\/search":true},"clientside_validation_jquery":{"validate_all_ajax_forms":2,"force_validate_on_blur":false,"force_html5_validation":false,"messages":{"required":"This field is required.","remote":"Please fix this field.","email":"Please enter a valid email address.","url":"Please enter a valid URL.","date":"Please enter a valid date.","dateISO":"Please enter a valid date (ISO).","number":"Please enter a valid number.","digits":"Please enter only digits.","equalTo":"Please enter the same value again.","maxlength":"Please enter no more than {0} characters.","minlength":"Please enter at least {0} characters.","rangelength":"Please enter a value between {0} and {1} characters long.","range":"Please enter a value between {0} and {1}.","max":"Please enter a value less than or equal to {0}.","min":"Please enter a value greater than or equal to {0}.","step":"Please enter a multiple of {0}."}},"google_analytics":{"account":"UA-35008513-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackUrlFragments":true},"ckeditorAccordion":{"accordionStyle":{"collapseAll":0,"keepRowsOpen":0,"animateAccordionOpenAndClose":1,"openTabsWithHash":0,"allowHtmlInTitles":0}},"search_api_autocomplete":{"search_results":{"auto_submit":true}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6bfc4db6d8e3304add7eee4091f95a92a00dd260c8cd880e5bffa5cd4361ff3d"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_Diau6dVTekhpFLftcgegnV7wvw5Q6Da18-xc_YupP60.js?scope=footer&delta=0&language=ar&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cqaRprNDY1zS709gq7KCj-DTPweFCKK7QZ4YDlbNo8ZFUfbtBTBjPWWEUzyGn4FG414I0Ku1oCRLXC2uKb9glqJaAwNR9cKG0gXMBfOV0fK9mMuC07LUejUFWrUIIGMp1xxG8Rupr_nNml-ccMAsNLgs4JVlfUexdyin_8E3d_aGM"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_lK3Kv3y25PXTB3dyGIkZtkxHPymHTCrtL748igVJGXM.js?scope=footer&delta=2&language=ar&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cqaRprNDY1zS709gq7KCj-DTPweFCKK7QZ4YDlbNo8ZFUfbtBTBjPWWEUzyGn4FG414I0Ku1oCRLXC2uKb9glqJaAwNR9cKG0gXMBfOV0fK9mMuC07LUejUFWrUIIGMp1xxG8Rupr_nNml-ccMAsNLgs4JVlfUexdyin_8E3d_aGM"></script> <script src="/modules/contrib/ckeditor_accordion/js/accordion.frontend.min.js?stwqah"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery-validation@1.17.0/dist/jquery.validate.min.js"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_inmUpeFoLttK2psjN2E5b5eOtl9aOzt60DaZWYfHh1A.js?scope=footer&delta=5&language=ar&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cqaRprNDY1zS709gq7KCj-DTPweFCKK7QZ4YDlbNo8ZFUfbtBTBjPWWEUzyGn4FG414I0Ku1oCRLXC2uKb9glqJaAwNR9cKG0gXMBfOV0fK9mMuC07LUejUFWrUIIGMp1xxG8Rupr_nNml-ccMAsNLgs4JVlfUexdyin_8E3d_aGM"></script> <script src="//code.jquery.com/jquery-3.5.1.slim.min.js"></script> <script src="//cdn.rtlcss.com/bootstrap/v4.5.3/js/bootstrap.bundle.min.js"></script> <script src="/sites/default/files/js/js__evsIO5NfnW7oNc0eI0_ujbl8Ht5VJtLdmWky3I_xqw.js?scope=footer&delta=8&language=ar&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cqaRprNDY1zS709gq7KCj-DTPweFCKK7QZ4YDlbNo8ZFUfbtBTBjPWWEUzyGn4FG414I0Ku1oCRLXC2uKb9glqJaAwNR9cKG0gXMBfOV0fK9mMuC07LUejUFWrUIIGMp1xxG8Rupr_nNml-ccMAsNLgs4JVlfUexdyin_8E3d_aGM"></script> </body> </html>