CINXE.COM
Patrimonio Digital · Patrimonio UCM
<style> :root { --main-color: #b71234; --title-color: #ffffff; --main-bg-color: #000000; } </style> <!DOCTYPE html><html lang="es"> <head> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/4945018150df2c113163fbc8c7173cb19a8c720d.png"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Patrimonio Digital · Patrimonio UCM</title> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:ital,wght@0,100;0,300;0,400;0,500;0,700;0,900;1,100;1,300;1,400;1,500;1,700;1,900&display=swap" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/application/asset/css/iconfonts.css?v=4.0.1" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/themes/libnamic-theme/asset/css/base.css?v=0.1.4" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/themes/libnamic-theme/asset/css/sm-clean.css?v=0.1.4" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/themes/libnamic-theme/asset/css/sm-core-css.css?v=0.1.4" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/modules/UriDereferencer/asset/css/uri-dereferencer.css?v=1.4.0" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/fancyapps/fancybox@3.5.7/dist/jquery.fancybox.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-modal/0.9.1/jquery.modal.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/application/asset/css/resource-page-blocks.css?v=4.0.1" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/modules/Mirador/asset/css/mirador.css?v=3.4.8" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/modules/MetadataBrowse/asset/css/metadata-browse.css?v=1.6.0" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/s/patrimonio/css-editor" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/modules/DataTypeRdf/asset/css/data-type-rdf-fix.css?v=3.4.9" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/modules/ItemSetsTree/asset/css/item-sets-tree.css?v=0.7.2" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/themes/ucm-child-theme/asset/css/css.css?v=1.0.0" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/themes/ucm-child-theme/asset/css/base-child.css?v=1.0.0" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/themes/ucm-child-theme/asset/css/ccs-child-server.css?v=1.0.0" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.2.min.js"></script> <script src="/themes/libnamic-theme/asset/js/jquery.smartmenus.js?v=0.1.4"></script> <script src="/themes/libnamic-theme/asset/js/base.js?v=0.1.4"></script> <script src="/themes/libnamic-theme/asset/js/menu.js?v=0.1.4"></script> <script src="/application/asset/js/global.js?v=4.0.1"></script> <script src="/modules/UriDereferencer/asset/js/uri-dereferencer.js?v=1.4.0"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/fancyapps/fancybox@3.5.7/dist/jquery.fancybox.min.js"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-modal/0.9.1/jquery.modal.min.js"></script> <script src="/modules/UriDereferencer/asset/js/uri-dereferencer-services.js?v=1.4.0"></script> <script src="/modules/UriDereferencer/asset/js/uri-dereferencer-module.js?v=1.4.0"></script> <script > //<!-- UriDereferencer.proxyUrl = "\x2Furi\x2Ddereferencer"; //--> </script> <script defer="defer" src="/modules/Mirador/asset/vendor/mirador/mirador-pack.min.js?v=3.4.8"></script> <script defer="defer" src="/modules/Mirador/asset/js/mirador.js?v=3.4.8"></script> <script > //<!-- if (typeof miradors === 'undefined') { miradors = {}; } miradors['mirador-1'] = { "id": "mirador-1", "globalMiradorPlugins": [ "dl", "image-tools", "share" ], "language": "es", "windows": [ { "manifestId": "https://patrimoniodigital.ucm.es/iiif/2/401/manifest", "loadedManifest": "https://patrimoniodigital.ucm.es/iiif/2/401/manifest" } ], "manifests": [ "https://patrimoniodigital.ucm.es/iiif/22/manifest" ], "selectedTheme": "dark", "language": "es", "availableLanguages": { "de": "Deutsch", "en": "English", "es": "Español" }, "window": { "allowClose": false, "sideBarOpenByDefault": false, "defaultView": "single", "id": "mirador-1" }, "thumbnailNavigation": { "defaultPosition": "off" }, "workspace": { "showZoomControls": true, "type": "mosaic" }, "workspaceControlPanel": { "enabled": false }, "miradorDownloadPlugin": { "restrictDownloadOnSizeDefinition": true }, "miradorSharePlugin": { "embedOption":{ "enabled": false }, "shareLink":{ "enabled": true, "manifestIdReplacePattern": [/iiif\/2(\/[0-9]+)+\/manifest/gi, "s/patrimonio/item$1"] } } }; window.globalMiradorPlugins = miradors['mirador-1'].globalMiradorPlugins; //--> </script> <script > //<!-- Omeka.jsTranslate = function(str) { var jsTranslations = {"Something went wrong":"Algo ha producido un error","Make private":"Hacer privado","Make public":"Hacer p\u00fablico","Expand":"Expandir","Collapse":"Contraer","You have unsaved changes.":"Hay cambios pendientes de guardar.","Restore item set":"Restaurar conjunto de fichas","Close icon set":"Cerrar conjunto de iconos","Open icon set":"Abrir conjunto de iconos","[Untitled]":"[Sin t\u00edtulo]","Failed loading resource template from API":"Error al cargar la plantilla de recursos desde la API","Restore property":"Restablecer propiedad","There are no available pages.":"No hay p\u00e1ginas disponibles.","Please enter a valid language tag":"Es necesario introducir un c\u00f3digo de idioma v\u00e1lido","Title":"T\u00edtulo","Description":"Descripci\u00f3n","Unknown block layout":"Disposici\u00f3n de bloques desconocida","Required field must be completed":"Debe cumplimentarse el campo obligatorio","Batch edit":"Batch edit","Advanced":"Avanzado","The actions are processed in the order of the form. Be careful when mixing them.":"The actions are processed in the order of the form. Be careful when mixing them.","To convert values to\/from mapping markers, use module DataTypeGeometry.":"To convert values to\/from mapping markers, use module DataTypeGeometry.","Processes that manage files and remote data can be slow, so it is recommended to process it in background with \"batch edit all\", not \"batch edit selected\".":"Processes that manage files and remote data can be slow, so it is recommended to process it in background with \"batch edit all\", not \"batch edit selected\".","Remove mapping":"Eliminar mapeados","color del texto":"color del texto","title to show":"title to show","text":"text","button":"button","Call to action":"Call to action","Text to show":"Text to show","CSS Properties":"CSS Properties","New tab":"New tab","Same tab":"Same tab","Text color":"Text color","Alignment":"Alineaci\u00f3n","Size":"Tama\u00f1o","Spacing":"Spacing","Font family":"Font family","Hide block":"Hide block","Save":"Guardar","Title Font Properties":"Title Font Properties","Tipography":"Tipography","Font size":"Font size","Font properties":"Font properties","Bold":"Bold","Italic":"Italic","Underline":"Underline","Text shadow":"Text shadow","Container shadow":"Container shadow","Margin":"Margin","top":"top","Bottom":"Inferior","Left":"Left","Right":"Right","Default unit":"Default unit","Text align":"Text align","Default":"Predefinido","Person":"Persona","Code":"C\u00f3digo","Title tipography":"Title tipography","Center":"Center","Justify":"Justify","Embed code":"Embed code","Content":"Content","Style":"Style","Settings":"Configuraci\u00f3n","Text":"Texto","Options":"Opciones","Class":"Clase","Custom Css Class":"Custom Css Class","CSS code custom":"CSS code custom","Example: font-size:30px":"Example: font-size:30px","Write the code CSS":"Write the code CSS","Person Name":"Person Name","Organization":"Organizaci\u00f3n","Occupation":"Ocupaci\u00f3n","Birthdate":"Birthdate","DeathDate":"DeathDate","Background color":"Background color","Allows you to hide the element, for example to have it in draft mode":"Allows you to hide the element, for example to have it in draft mode","Property name":"Property name","Graphic type":"Graphic type","Modal Button Text":"Modal Button Text","Search form title":"Search form title","Type of search":"Type of search","A column must have a name.":"A column must have a name.","A column must have a property.":"A column must have a property.","Error fetching browse markup.":"Error fetching browse markup.","Error fetching facet markup.":"Error fetching facet markup.","Error fetching category markup.":"Error fetching category markup.","Cannot show all. The result set is likely too large.":"Cannot show all. The result set is likely too large.","Loading results\u2026":"Loading results\u2026"}; return (str in jsTranslations) ? jsTranslations[str] : str; }; //--> </script> <script async="async" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-FG7XG8KSYD"></script> <script > //<!-- window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-FG7XG8KSYD'); //--> </script> <script src="/themes/ucm-child-theme/asset/js/base.child.js?v=1.0.0"></script> </head> <body class="item resource show full-width"> <header class="header-1"> <h1 class="site-title"> <a href="/s/patrimonio"> <img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/a6397ae6683c544ce7ec74d0e8e1bf08b7a53344.png" alt="Patrimonio Digital" /> <img class="logo-header-2" src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/4945018150df2c113163fbc8c7173cb19a8c720d.png" alt="Patrimonio Digital" /> </a> </h1> <nav class="menu-nav" role="navigation"> <!-- Mobile menu toggle button (hamburger/x icon) --> <input id="main-menu-state" type="checkbox" /> <label class="main-menu-btn" for="main-menu-state"> <span class="main-menu-btn-icon"></span> </label> <!-- <h2 class="nav-brand"><a href="#">Brand</a></h2> --> <ul class="menu sm sm-clean"> <li> <a href="#">Conócenos</a> <ul> <li> <a href="https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/page/conocenos">¿Qué es PDC?</a> </li> <li> <a href="https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/page/proyectos">Proyectos de digitalización</a> </li> <li> <a href="https://biblioteca.ucm.es/historica/procedencias-1">Antiguos poseedores</a> </li> <li> <a href="https://biblioteca.ucm.es/historiabuccomplutense">Historia de la Biblioteca Complutense</a> </li> <li> <a href="/s/patrimonio/page/pdclab">PDClab</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/s/patrimonio/item-set/18256">Tesoros</a> </li> <li> <a href="#">Colecciones</a> <ul> <li> <a href="/s/patrimonio/page/colecciones-tipo">Por tipo documental</a> </li> <li> <a href="/s/patrimonio/page/colecciones-tema">Colecciones temáticas</a> </li> <li> <a href="/s/patrimonio/item?sort_by=created&sort_order=desc">Últimos documentos añadidos</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/s/patrimonio/page/exposiciones">Exposiciones</a> </li> </ul> </nav> <div id="search"> <form action="/s/patrimonio/index/search" id="search-form"> <input type="text" name="fulltext_search" value="" placeholder="Búsqueda" aria-label="Búsqueda"> <button type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button> </form> </div> </header> <!-- <div class="logo"> <img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/a6397ae6683c544ce7ec74d0e8e1bf08b7a53344.png" title="Logo"> </div> --> <div id="content" role="main"> <!-- <div class="title-info "> <h2><span class="title"></span></h2></div> --> <div class="item-show-content"> <section class="item-main-content"> <div class="thumbnail"> <a rel="modal:open" href="#media_modal" id="open-viewer" onclick="setTimeout(function(){$('#media_modal').resize();}, 200);"> <img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/be7a161f66c2e73037a8ba5618ba775da10bf5b3.jpg" alt=""> <img class="eye" src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/icon_eye _opaque.svg?v=1.0.0" alt=""> </a> </div> <div class="description"> <div class=""> <h3 class=" title"> Cuaderno de hule negro <hr> </h3> <!-- <p class="property creator">Darío, Rubén, 1867-1916</p> --> <div class="property creator"> <dt>Autoría</dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=2&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Dar%C3%ADo,%20Rub%C3%A9n,%201867-1916">Darío, Rubén, 1867-1916</a></span> </dd> </div> <div class="property date"> <dt>Fecha</dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">1907</span> </dd> </div> <div class="property shelfmark"> <dt>Signatura</dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">BH AP 1 (540)</span> </dd> </div> </div> <div class="item-link"> <!-- Buscador Cisne --> <a class="icon catalogo" target="_blank" href="https://ucm.on.worldcat.org/search?queryString=bq:5328548970" title=" Buscador Cisne"> <img src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/cisne_buscador.png?v=1.0.0" alt=""> </a> <!-- PDF --> <a class="icon pdf" target="_blank" href="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/original/6fd7fa121a5064b46aad18935fb23fa46d1f886d.pdf" title="PDF"> <i class="fas fa-download"></i> </a> <a class="icon incidence" target="_blank" href="https://ucm.libwizard.com/f/incidenciapatrimoniodigital" title="Report Incident"> <img src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/notificar_incidencia.png?v=1.0.0" alt="" > </a> <a class="icon catalogo" target="_blank" href="https://biblioteca.ucm.es/historica/cuaderno-de-hule-negro" title=" More information"> <img src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/icono-info.png?v=1.0.0" alt=""> </a> </div> </div> </section> <section class="show-display-values"> <div class="label-display-values"> <p id="display-values-actions">Ver datos completos <span id="arrow" class="">↓</span> </p> </div> <div class="container-values"> <div id="display-values"> <dl> <div class="property dcterms:type"> <dt> Tipo </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">manuscrito</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:creator"> <dt> Autor </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=2&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Dar%C3%ADo,%20Rub%C3%A9n,%201867-1916">Darío, Rubén, 1867-1916</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:date"> <dt> Fecha </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=7&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=1907">1907</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:format"> <dt> Formato </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">image/jpeg</span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">application/pdf</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:language"> <dt> Idioma (código) </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">spa</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:identifier"> <dt> Identificador </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">5328548970</span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">5328548970</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:relation"> <dt> Catálogo BUC </dt> <dd class="value uri" lang=""> <span class="value-content"><a class="uri-value-link" target="_blank" href="https://ucm.on.worldcat.org/search?queryString=bq:5328548970">https://ucm.on.worldcat.org/search?queryString=bq:5328548970</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:rightsHolder"> <dt> Titular de los derechos </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">Universidad Complutense de Madrid</span> </dd> </div> <div class="property foaf:thumbnail"> <dt> Miniatura </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/401</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:abstract"> <dt> Resumen </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">El poeta nicaragüense Rubén Darío fue uno de los principales representantes del modernismo y uno de los escritores que han tenido mayor influencia en la literatura en lengua española de finales del siglo XIX y principios del XX. Su archivo personal, formado por más de 5.000 documentos, reúne materiales producidos entre los años 1893-1923 relativos a su actividad diplomática, a la literaria y a su vida personal. La tipología documental es muy variada: borradores, fotografías, cartas, notas manuscritas, postales, tarjetas de visita, testamentos, telegramas, recortes de prensa, oficios, facturas, menús, etc. Entre todos ellos podemos destacar el "cuaderno de hule negro" que contiene poemas autógrafos de Darío, dibujos infantiles y otros escritos relativos a su ámbito familiar más íntimo. Está inventariado dentro del Archivo con el nº 540, carpeta 6. Se trata de un cuaderno escolar, con tapas de hule, que llevó consigo Rubén Darío durante su viaje a Nicaragua de 1907 a 1908 y que trajo de regreso a España. Tanto las tapas de hule como las páginas acusan la acción del tiempo, así como la huella de otros usos, como el de servir de cuaderno de dibujo para su hijo Rubén Darío Sánchez "Güicho", ya de vuelta en el hogar, apreciándose dibujos infantiles, rayas y garabatos a lápiz en casi todas las páginas, incluso en la que contienen autógrafos de Darío. Faltan cuatro hojas al principio y las páginas han sido numeradas a posteriori. Las primeras 38 contienen una serie de composiciones poéticas autógrafas, completas e incompletas de Rubén, varios poemas editados, algunos de ellos con variantes entre las versiones autógrafas y las versiones impresas, tratándose de los primeros originales, y varios poemas y cinco estrofas de un poema inéditos. Destacan el "Poema de otoño" (páginas 1-11), incompleto, y el manuscrito original del poema "Canción otoñal" (páginas 13-14). Abriendo el cuaderno por el final (páginas 41-59) se observan páginas copiadas por Francisca Sánchez, en letra irregular, probablemente de un capítulo de la novela inédita de Darío "La isla del oro". Francisca fue la compañera del poeta desde 1899 y a ella la enseñaron a escribir el propio Darío y Amado Nervo. En la página 40 del cuaderno se observa una curiosa anotación de puño y letra de Darío con claves telegráficas para comunicarse Rubén y Francisca. Tras el fallecimiento de Rubén en 1916, Francisca Sánchez custodió el conjunto documental en un baúl en su hogar de Navalsaúz (Ávila) hasta 1956, cuando decidió donarlo al Ministerio Español de Educación Nacional. El archivo permaneció en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid hasta 2008. En esta fecha ingresó en la Biblioteca Histórica de la UCM, institución que alberga y da servicio público del Archivo actualmente.</span> </dd> </div> <div class="property bibo:annotates"> <dt> Notas </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">También disponible la reproducción digital</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:isPartOf"> <dt> Es parte de </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=33&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Archivo%20Personal%20de%20Rub%C3%A9n%20Dar%C3%ADo">Archivo Personal de Rubén Darío</a></span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=33&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Biblioteca%20digital%20Diosc%C3%B3rides">Biblioteca digital Dioscórides</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:mediator"> <dt> Mediador </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">BUC</span> </dd> </div> <div class="property buc:shelfmark"> <dt> Signatura </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">BH AP 1 (540)</span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">ARD/540</span> </dd> </div> <div class="property buc:language"> <dt> Idioma </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">Español</span> </dd> </div> <div class="property edm:type"> <dt> Europeana Type </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">TEXT</span> </dd> </div> <div class="property buc:thumbnailIndex"> <dt> Imagen para miniatura </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">5</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:isReferencedBy"> <dt> Referencias en </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">El cuaderno de navegación de Rubén Darío / Miguel Enguídanos. En: Revista Hispánica Moderna, año 32, nº 3-4, Julio-octubre 1966, pp. 153-185</span> </dd> </div> <div class="property dc:rights"> <dt> Derechos </dt> <dd class="value uri" lang=""> <span class="value-content"><a class="uri-value-link" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a></span> </dd> </div> <div class="property schema:url"> <dt> url </dt> <dd class="value uri" lang=""> <span class="value-content"><a class="uri-value-link" target="_blank" href="https://biblioteca.ucm.es/historica/cuaderno-de-hule-negro">Más información</a></span> </dd> </div> </dl> <!-- <dl> <div class="property dcterms:title"> <dt> Título </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">Cuaderno de hule negro</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:type"> <dt> Tipo </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">manuscrito</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:creator"> <dt> Autor </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=2&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Dar%C3%ADo,%20Rub%C3%A9n,%201867-1916">Darío, Rubén, 1867-1916</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:date"> <dt> Fecha </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=7&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=1907">1907</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:format"> <dt> Formato </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">image/jpeg</span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">application/pdf</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:language"> <dt> Idioma (código) </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">spa</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:identifier"> <dt> Identificador </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">5328548970</span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">5328548970</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:relation"> <dt> Catálogo BUC </dt> <dd class="value uri" lang=""> <span class="value-content"><a class="uri-value-link" target="_blank" href="https://ucm.on.worldcat.org/search?queryString=bq:5328548970">https://ucm.on.worldcat.org/search?queryString=bq:5328548970</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:rightsHolder"> <dt> Titular de los derechos </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">Universidad Complutense de Madrid</span> </dd> </div> <div class="property foaf:thumbnail"> <dt> Miniatura </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/401</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:abstract"> <dt> Resumen </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">El poeta nicaragüense Rubén Darío fue uno de los principales representantes del modernismo y uno de los escritores que han tenido mayor influencia en la literatura en lengua española de finales del siglo XIX y principios del XX. Su archivo personal, formado por más de 5.000 documentos, reúne materiales producidos entre los años 1893-1923 relativos a su actividad diplomática, a la literaria y a su vida personal. La tipología documental es muy variada: borradores, fotografías, cartas, notas manuscritas, postales, tarjetas de visita, testamentos, telegramas, recortes de prensa, oficios, facturas, menús, etc. Entre todos ellos podemos destacar el "cuaderno de hule negro" que contiene poemas autógrafos de Darío, dibujos infantiles y otros escritos relativos a su ámbito familiar más íntimo. Está inventariado dentro del Archivo con el nº 540, carpeta 6. Se trata de un cuaderno escolar, con tapas de hule, que llevó consigo Rubén Darío durante su viaje a Nicaragua de 1907 a 1908 y que trajo de regreso a España. Tanto las tapas de hule como las páginas acusan la acción del tiempo, así como la huella de otros usos, como el de servir de cuaderno de dibujo para su hijo Rubén Darío Sánchez "Güicho", ya de vuelta en el hogar, apreciándose dibujos infantiles, rayas y garabatos a lápiz en casi todas las páginas, incluso en la que contienen autógrafos de Darío. Faltan cuatro hojas al principio y las páginas han sido numeradas a posteriori. Las primeras 38 contienen una serie de composiciones poéticas autógrafas, completas e incompletas de Rubén, varios poemas editados, algunos de ellos con variantes entre las versiones autógrafas y las versiones impresas, tratándose de los primeros originales, y varios poemas y cinco estrofas de un poema inéditos. Destacan el "Poema de otoño" (páginas 1-11), incompleto, y el manuscrito original del poema "Canción otoñal" (páginas 13-14). Abriendo el cuaderno por el final (páginas 41-59) se observan páginas copiadas por Francisca Sánchez, en letra irregular, probablemente de un capítulo de la novela inédita de Darío "La isla del oro". Francisca fue la compañera del poeta desde 1899 y a ella la enseñaron a escribir el propio Darío y Amado Nervo. En la página 40 del cuaderno se observa una curiosa anotación de puño y letra de Darío con claves telegráficas para comunicarse Rubén y Francisca. Tras el fallecimiento de Rubén en 1916, Francisca Sánchez custodió el conjunto documental en un baúl en su hogar de Navalsaúz (Ávila) hasta 1956, cuando decidió donarlo al Ministerio Español de Educación Nacional. El archivo permaneció en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid hasta 2008. En esta fecha ingresó en la Biblioteca Histórica de la UCM, institución que alberga y da servicio público del Archivo actualmente.</span> </dd> </div> <div class="property bibo:annotates"> <dt> Notas </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">También disponible la reproducción digital</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:isPartOf"> <dt> Es parte de </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=33&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Archivo%20Personal%20de%20Rub%C3%A9n%20Dar%C3%ADo">Archivo Personal de Rubén Darío</a></span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content"><a class="metadata-browse-direct-link" href="/s/patrimonio/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=33&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Biblioteca%20digital%20Diosc%C3%B3rides">Biblioteca digital Dioscórides</a></span> </dd> </div> <div class="property dcterms:mediator"> <dt> Mediador </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">BUC</span> </dd> </div> <div class="property buc:shelfmark"> <dt> Signatura </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">BH AP 1 (540)</span> </dd> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">ARD/540</span> </dd> </div> <div class="property buc:language"> <dt> Idioma </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">Español</span> </dd> </div> <div class="property edm:type"> <dt> Europeana Type </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">TEXT</span> </dd> </div> <div class="property buc:thumbnailIndex"> <dt> Imagen para miniatura </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">5</span> </dd> </div> <div class="property dcterms:isReferencedBy"> <dt> Referencias en </dt> <dd class="value" lang=""> <span class="value-content">El cuaderno de navegación de Rubén Darío / Miguel Enguídanos. En: Revista Hispánica Moderna, año 32, nº 3-4, Julio-octubre 1966, pp. 153-185</span> </dd> </div> <div class="property dc:rights"> <dt> Derechos </dt> <dd class="value uri" lang=""> <span class="value-content"><a class="uri-value-link" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a></span> </dd> </div> <div class="property schema:url"> <dt> url </dt> <dd class="value uri" lang=""> <span class="value-content"><a class="uri-value-link" target="_blank" href="https://biblioteca.ucm.es/historica/cuaderno-de-hule-negro">Más información</a></span> </dd> </div> </dl> --> </div> </div> </section> <!-- relacionados --> <section class="related"> <a class="link-related" href="/s/patrimonio/item-set/18256"><div class="related-title"><h3>De la misma colección - <span>Tesoros</span></h3></div></a> <!-- item relacionadas --> <div class="related-items resource-list"> <div class="item resource resource-card-1 cover"> <a class="resource-link image" href="/s/patrimonio/item/174144"><img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/large/d8f11cf88de9eb18c8fd8ae83d86ebac841a6555.jpg" alt=""></a> <div class="metadata-card"> <a class="resource-link" href="/s/patrimonio/item/174144"><h3 class="resource-name">Commentarios de Phelippe Segundo, rey de España Desde el día que salió d'España para se cassar en Ynglaterra año de mil y quinientos y çinquenta y tres hasta el año de çinquenta y nueue que tornó en España</h3></a> </div> </div> <div class="item resource resource-card-1 cover"> <a class="resource-link image" href="/s/patrimonio/item/514730"><img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/large/91756ac611aaf19a97f15305ad04e1087b71a2f6.jpg" alt=""></a> <div class="metadata-card"> <a class="resource-link" href="/s/patrimonio/item/514730"><h3 class="resource-name">Libri quinque Canonis medicinae Abu Ali Principis filii Sinae alias corruptè Avicennae : quibus additi sunt in fine eiusdem libri Logicae, Physicae & Metaphysicae</h3></a> </div> </div> <div class="item resource resource-card-1 cover"> <a class="resource-link image" href="/s/patrimonio/item/514737"><img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/large/2e7e508b541a845e7e227c1f4cb48c4aa8c42c7b.jpg" alt=""></a> <div class="metadata-card"> <a class="resource-link" href="/s/patrimonio/item/514737"><h3 class="resource-name">Gramática castellana</h3></a> </div> </div> </div> </section> <!-- Colecciones --> <div class="collections"> <h3> Colecciones </h3> <section class="resource-list"> <div class="item resource resource-card-1 collections-item cover"> <a class="resource-link image" href="/s/patrimonio/item-set/576608"><img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/3151603f7f40329c4fc06d2aa090b5a0d14fa2e8.jpg" alt=""></a> <div class="metadata-card"> <a class="resource-link" href="/s/patrimonio/item-set/576608"><h3 class="resource-name">Manuscritos contemporáneos (s. XIX-XXI)</h3></a> </div> </div> <div class="item resource resource-card-1 collections-item cover"> <a class="resource-link image" href="/s/patrimonio/item-set/915182"><img src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/b58b437431266e314afee6bcf366e61de849d3a1.jpg" alt=""></a> <div class="metadata-card"> <a class="resource-link" href="/s/patrimonio/item-set/915182"><h3 class="resource-name">Fondo Personal Rubén Darío</h3></a> </div> </div> </section> </div> </div> <!-- Vista parcial con Modal de mirador y otros medios--> <div id="media_modal" class="modal"> <div class="tab type-image active"> <div id="mirador-1" class="mirador viewer"></div> </div> </div> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api-context","@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/items\/401","@type":["o:Item","bibo:Manuscript"],"o:id":401,"o:is_public":true,"o:owner":{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/users\/10","o:id":10},"o:resource_class":{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/resource_classes\/69","o:id":69},"o:resource_template":{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/resource_templates\/2","o:id":2},"o:thumbnail":{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/assets\/937","o:id":937},"o:title":"Cuaderno de hule negro","thumbnail_display_urls":{"large":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/files\/asset\/be7a161f66c2e73037a8ba5618ba775da10bf5b3.jpg","medium":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/files\/asset\/be7a161f66c2e73037a8ba5618ba775da10bf5b3.jpg","square":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/files\/asset\/be7a161f66c2e73037a8ba5618ba775da10bf5b3.jpg"},"o:created":{"@value":"2019-11-13T15:10:56+00:00","@type":"http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema#dateTime"},"o:modified":{"@value":"2025-01-08T11:28:38+00:00","@type":"http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema#dateTime"},"o:primary_media":{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/406","o:id":406},"o:media":[{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/402","o:id":402},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/403","o:id":403},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/404","o:id":404},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/405","o:id":405},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/406","o:id":406},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/407","o:id":407},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/408","o:id":408},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/409","o:id":409},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/410","o:id":410},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/411","o:id":411},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/412","o:id":412},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/413","o:id":413},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/414","o:id":414},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/415","o:id":415},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/416","o:id":416},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/417","o:id":417},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/418","o:id":418},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/419","o:id":419},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/420","o:id":420},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/421","o:id":421},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/422","o:id":422},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/423","o:id":423},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/424","o:id":424},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/425","o:id":425},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/426","o:id":426},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/427","o:id":427},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/428","o:id":428},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/429","o:id":429},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/430","o:id":430},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/431","o:id":431},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/432","o:id":432},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/433","o:id":433},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/434","o:id":434},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/435","o:id":435},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/436","o:id":436},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/437","o:id":437},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/438","o:id":438},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/439","o:id":439},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/440","o:id":440},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/441","o:id":441},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/442","o:id":442},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/443","o:id":443},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/444","o:id":444},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/445","o:id":445},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/446","o:id":446},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/447","o:id":447},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/448","o:id":448},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/449","o:id":449},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/450","o:id":450},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/451","o:id":451},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/452","o:id":452},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/453","o:id":453},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/454","o:id":454},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/455","o:id":455},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/456","o:id":456},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/457","o:id":457},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/458","o:id":458},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/459","o:id":459},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/460","o:id":460},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/461","o:id":461},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/462","o:id":462},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/463","o:id":463},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/464","o:id":464},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/465","o:id":465},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/466","o:id":466},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/467","o:id":467},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/media\/468","o:id":468}],"o:item_set":[{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/item_sets\/18256","o:id":18256},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/item_sets\/576608","o:id":576608},{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/item_sets\/915182","o:id":915182}],"o:site":[{"@id":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/api\/sites\/1","o:id":1}],"dcterms:title":[{"type":"literal","property_id":1,"property_label":"Title","is_public":true,"@value":"Cuaderno de hule negro"}],"dcterms:type":[{"type":"literal","property_id":8,"property_label":"Type","is_public":true,"@value":"manuscrito"}],"dcterms:creator":[{"type":"literal","property_id":2,"property_label":"Creator","is_public":true,"@value":"Dar\u00edo, Rub\u00e9n, 1867-1916"}],"dcterms:date":[{"type":"literal","property_id":7,"property_label":"Date","is_public":true,"@value":"1907"}],"dcterms:format":[{"type":"literal","property_id":9,"property_label":"Format","is_public":true,"@value":"image\/jpeg"},{"type":"literal","property_id":9,"property_label":"Format","is_public":true,"@value":"application\/pdf"}],"dcterms:language":[{"type":"literal","property_id":12,"property_label":"Language","is_public":true,"@value":"spa"}],"dcterms:identifier":[{"type":"literal","property_id":10,"property_label":"Identifier","is_public":true,"@value":"5328548970"},{"type":"literal","property_id":10,"property_label":"Identifier","is_public":true,"@value":"5328548970"}],"dcterms:relation":[{"type":"uri","property_id":13,"property_label":"Relation","is_public":true,"@id":"https:\/\/ucm.on.worldcat.org\/search?queryString=bq:5328548970"}],"dcterms:rightsHolder":[{"type":"literal","property_id":50,"property_label":"Rights Holder","is_public":true,"@value":"Universidad Complutense de Madrid"}],"foaf:thumbnail":[{"type":"literal","property_id":157,"property_label":"thumbnail","is_public":true,"@value":"https:\/\/patrimoniodigital.ucm.es\/r\/thumbnail\/401"}],"dcterms:abstract":[{"type":"literal","property_id":19,"property_label":"Abstract","is_public":true,"@value":"El poeta nicarag\u00fcense Rub\u00e9n Dar\u00edo fue uno de los principales representantes del modernismo y uno de los escritores que han tenido mayor influencia en la literatura en lengua espa\u00f1ola de finales del siglo XIX y principios del XX. Su archivo personal, formado por m\u00e1s de 5.000 documentos, re\u00fane materiales producidos entre los a\u00f1os 1893-1923 relativos a su actividad diplom\u00e1tica, a la literaria y a su vida personal. La tipolog\u00eda documental es muy variada: borradores, fotograf\u00edas, cartas, notas manuscritas, postales, tarjetas de visita, testamentos, telegramas, recortes de prensa, oficios, facturas, men\u00fas, etc. Entre todos ellos podemos destacar el \"cuaderno de hule negro\" que contiene poemas aut\u00f3grafos de Dar\u00edo, dibujos infantiles y otros escritos relativos a su \u00e1mbito familiar m\u00e1s \u00edntimo. Est\u00e1 inventariado dentro del Archivo con el n\u00ba 540, carpeta 6. Se trata de un cuaderno escolar, con tapas de hule, que llev\u00f3 consigo Rub\u00e9n Dar\u00edo durante su viaje a Nicaragua de 1907 a 1908 y que trajo de regreso a Espa\u00f1a. Tanto las tapas de hule como las p\u00e1ginas acusan la acci\u00f3n del tiempo, as\u00ed como la huella de otros usos, como el de servir de cuaderno de dibujo para su hijo Rub\u00e9n Dar\u00edo S\u00e1nchez \"G\u00fcicho\", ya de vuelta en el hogar, apreci\u00e1ndose dibujos infantiles, rayas y garabatos a l\u00e1piz en casi todas las p\u00e1ginas, incluso en la que contienen aut\u00f3grafos de Dar\u00edo. Faltan cuatro hojas al principio y las p\u00e1ginas han sido numeradas a posteriori. Las primeras 38 contienen una serie de composiciones po\u00e9ticas aut\u00f3grafas, completas e incompletas de Rub\u00e9n, varios poemas editados, algunos de ellos con variantes entre las versiones aut\u00f3grafas y las versiones impresas, trat\u00e1ndose de los primeros originales, y varios poemas y cinco estrofas de un poema in\u00e9ditos. Destacan el \"Poema de oto\u00f1o\" (p\u00e1ginas 1-11), incompleto, y el manuscrito original del poema \"Canci\u00f3n oto\u00f1al\" (p\u00e1ginas 13-14). Abriendo el cuaderno por el final (p\u00e1ginas 41-59) se observan p\u00e1ginas copiadas por Francisca S\u00e1nchez, en letra irregular, probablemente de un cap\u00edtulo de la novela in\u00e9dita de Dar\u00edo \"La isla del oro\". Francisca fue la compa\u00f1era del poeta desde 1899 y a ella la ense\u00f1aron a escribir el propio Dar\u00edo y Amado Nervo. En la p\u00e1gina 40 del cuaderno se observa una curiosa anotaci\u00f3n de pu\u00f1o y letra de Dar\u00edo con claves telegr\u00e1ficas para comunicarse Rub\u00e9n y Francisca. Tras el fallecimiento de Rub\u00e9n en 1916, Francisca S\u00e1nchez custodi\u00f3 el conjunto documental en un ba\u00fal en su hogar de Navalsa\u00faz (\u00c1vila) hasta 1956, cuando decidi\u00f3 donarlo al Ministerio Espa\u00f1ol de Educaci\u00f3n Nacional. El archivo permaneci\u00f3 en la Facultad de Filolog\u00eda de la Universidad Complutense de Madrid hasta 2008. En esta fecha ingres\u00f3 en la Biblioteca Hist\u00f3rica de la UCM, instituci\u00f3n que alberga y da servicio p\u00fablico del Archivo actualmente."}],"bibo:annotates":[{"type":"literal","property_id":57,"property_label":"annotates","is_public":true,"@value":"Tambi\u00e9n disponible la reproducci\u00f3n digital"}],"dcterms:isPartOf":[{"type":"literal","property_id":33,"property_label":"Is Part Of","is_public":true,"@value":"Archivo Personal de Rub\u00e9n Dar\u00edo"},{"type":"literal","property_id":33,"property_label":"Is Part Of","is_public":true,"@value":"Biblioteca digital Diosc\u00f3rides"}],"dcterms:mediator":[{"type":"literal","property_id":42,"property_label":"Mediator","is_public":true,"@value":"BUC"}],"buc:shelfmark":[{"type":"literal","property_id":196,"property_label":"Signatura","is_public":true,"@value":"BH AP 1 (540)"},{"type":"literal","property_id":196,"property_label":"Signatura","is_public":true,"@value":"ARD\/540"}],"buc:language":[{"type":"literal","property_id":206,"property_label":"Idioma","is_public":true,"@value":"Espa\u00f1ol"}],"edm:type":[{"type":"literal","property_id":233,"property_label":"Europeana Type","is_public":true,"@value":"TEXT"}],"buc:thumbnailIndex":[{"type":"literal","property_id":238,"property_label":"Imagen para miniatura","is_public":true,"@value":"5"}],"dcterms:isReferencedBy":[{"type":"literal","property_id":35,"property_label":"Is Referenced By","is_public":true,"@value":"El cuaderno de navegaci\u00f3n de Rub\u00e9n Dar\u00edo \/ Miguel Engu\u00eddanos. En: Revista Hisp\u00e1nica Moderna, a\u00f1o 32, n\u00ba 3-4, Julio-octubre 1966, pp. 153-185"}],"dc:rights":[{"type":"uri","property_id":1781,"property_label":"Rights","is_public":true,"@id":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/","o:label":"CC BY 4.0"}],"schema:url":[{"type":"uri","property_id":1520,"property_label":"url","is_public":true,"@id":"https:\/\/biblioteca.ucm.es\/historica\/cuaderno-de-hule-negro","o:label":"M\u00e1s informaci\u00f3n"}]}</script> </div> <footer> <div class="img-footer-background"> <img class="Background-footer" src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/9f9adcff49bb6c333ef33663ea4e16ed96a6a6ec.png" alt=""> <div class="transparent-line"> </div> <div class="line1"> <div class="link-footer"> <ul> <li> <a target="_self" href="https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/page/uso-imagenes">Uso de imágenes</a> </li> <li> <a target="_self" href="https://biblioteca.ucm.es/formularios">Consultas e incidencias</a> </li> <li> <a target="_self" href="/s/patrimonio/page/exposiciones">Exposiciones</a> </li> </ul> </div> <div class="Social-media"> <ul> <li> <a title="license" class="icon catalogo" target="blank" href="https://www.youtube.com/BibliotecaComplutense"> <img class="social-bis" src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/youtube_icon.svg?v=1.0.0" alt="youtube"> </a> </li> <li> <a title="license" class="icon catalogo" target="blank" href="https://www.facebook.com/BibliotecaComplutense"> <img class="social-bis" src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/facebook_icon.svg?v=1.0.0" alt="facebook"> </a> </li> <li> <a title="license" class="icon catalogo" target="blank" href="https://twitter.com/BComplutense"> <img class="social-bis" src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/twitter_icon.svg?v=1.0.0" alt="twitter"> </a> </li> <li> <a title="license" class="icon catalogo" target="blank" href="https://www.instagram.com/bibliotecacomplutense/"> <img class="social-bis" src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/instagram_icon.svg?v=1.0.0" alt="instagram"> </a> </li> <li> <a title="license" class="icon catalogo" target="blank" href="https://biblioteca.ucm.es/formularios"> <img class="social-bis" src="/themes/ucm-child-theme/asset/images/icons/email_icon.svg?v=1.0.0" alt="email"> </a> </li> </ul> </div> <div class="img-logo-footer"> <img class="footer-logo-2" src="https://patrimoniodigital.ucm.es/files/asset/4945018150df2c113163fbc8c7173cb19a8c720d.png" alt=""> </div> </div> </div> </footer> </body> <style> :root { --font-title: Roboto, Arial, sans-serif; --font-body: Roboto, Arial, sans-serif; --accent: #b71234; --background-page: #ffffff; --backgrounds: #ffffff; --links: #000000; --buttons: #ffffff; } </style> </html>