CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 43:3 Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/43-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/43-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/43-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/43.htm">Kapitel 43</a> > Vers 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/43-2.htm" title="Psalm 43:2">◄</a> Psalm 43:3 <a href="/psalms/43-4.htm" title="Psalm 43:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/43.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/43.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Sende dein Licht und deine Wahrheit! Die sollen mich führen, sollen mich hinbringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/43.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/43.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Laitt mi durch dein Liecht und Waaret haimhin zo deinn Berg, dyr Lostat!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/43.htm">King James Bible</a></span><br />O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/43.htm">English Revised Version</a></span><br />O send out thy light and thy truth; let them lead me: let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">send</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/40-11.htm">Psalm 40:11</a></span><br />Du aber, HERR, wollest deine Barmherzigkeit von mir nicht wenden; laß deine Güte und Treue allewege mich behüten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/57-3.htm">Psalm 57:3</a></span><br />Er sendet vom Himmel und hilft mir von der Schmähung des, der wider mich schnaubt. (Sela.) Gott sendet seine Güte und Treue.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/97-11.htm">Psalm 97:11</a></span><br />Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/119-105.htm">Psalm 119:105</a></span><br />Dein Wort ist meine Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/15-20.htm">2.Samuel 15:20</a></span><br />Gestern bist du gekommen, und heute sollte ich dich mit uns hin und her ziehen lassen? Denn ich will gehen, wohin ich gehen kann. Kehre um und deine Brüder mit dir; dir widerfahre Barmherzigkeit und Treue.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/7-8.htm">Mica 7:8,20</a></span><br />Freue dich nicht, meine Feindin, daß ich darniederliege! Ich werde wieder aufkommen; und so ich im Finstern sitze, so ist doch der HERR mein Licht.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-4.htm">Johannes 1:4,17</a></span><br />In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen.…</p><p class="hdg">lead</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/25-4.htm">Psalm 25:4,5</a></span><br />HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/143-10.htm">Psalm 143:10</a></span><br />Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/3-5.htm">Sprueche 3:5,6</a></span><br />Verlaß dich auf den HERRN von ganzem Herzen und verlaß dich nicht auf deinen Verstand;…</p><p class="hdg">thy holy</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/2-6.htm">Psalm 2:6</a></span><br />Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinem heiligen Berg Zion.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/3-4.htm">Psalm 3:4</a></span><br />Ich rufe an mit meiner Stimme den HERRN; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/68-15.htm">Psalm 68:15,16</a></span><br />Ein Gebirge Gottes ist das Gebirge Basans; ein großes Gebirge ist das Gebirge Basans.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/78-68.htm">Psalm 78:68</a></span><br />sondern erwählte den Stamm Juda, den Berg Zion, welchen er liebte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/132-13.htm">Psalm 132:13,14</a></span><br />Denn der HERR hat Zion erwählt und hat Lust, daselbst zu wohnen.…</p><p class="hdg">tabernacles</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/16-1.htm">1.Chronik 16:1,39</a></span><br />Und da sie die Lade Gottes hineinbrachten, setzten sie sie in die Hütte, die ihr David aufgerichtet hatte, und opferten Brandopfer und Dankopfer vor Gott.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/21-29.htm">1.Chronik 21:29</a></span><br />Denn die Wohnung des HERRN, die Mose in der Wüste gemacht hatte, und der Brandopferaltar war zu der Zeit auf der Höhe zu Gibeon.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/43-3.htm">Psalm 43:3 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/43-3.htm">Psalm 43:3 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/43-3.htm">Salmos 43:3 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/43-3.htm">Psaume 43:3 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/43-3.htm">Psalm 43:3 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/43-3.htm">Psalm 43:3 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/43-3.htm">Psalm 43:3 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/43.htm">Psalm 43</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/43-2.htm">2</a></span>Denn du bist der Gott meine Stärke; warum verstößest du mich? Warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt? <span class="reftext"><a href="/psalms/43-3.htm">3</a></span><span class="highl">Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/43-4.htm">4</a></span>daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/15-25.htm">2.Samuel 15:25</a></span><br />Aber der König sprach zu Zadok: Bringe die Lade Gottes wieder in die Stadt. Werde ich Gnade finden vor dem HERRN, so wird er mich wieder holen und wird mich sie sehen lassen und sein Haus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/2-6.htm">Psalm 2:6</a></span><br />Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinem heiligen Berg Zion.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/3-4.htm">Psalm 3:4</a></span><br />Ich rufe an mit meiner Stimme den HERRN; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/25-5.htm">Psalm 25:5</a></span><br />leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich! Denn du bist der Gott, der mir hilft; täglich harre ich dein.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/26-6.htm">Psalm 26:6</a></span><br />Ich wasche meine Hände in Unschuld und halte mich, HERR, zu deinem Altar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/36-9.htm">Psalm 36:9</a></span><br />Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/40-11.htm">Psalm 40:11</a></span><br />Du aber, HERR, wollest deine Barmherzigkeit von mir nicht wenden; laß deine Güte und Treue allewege mich behüten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/42-4.htm">Psalm 42:4</a></span><br />Wenn ich des innewerde, so schütte ich mein Herz aus bei mir selbst; denn ich wollte gerne hingehen mit dem Haufen und mit ihnen wallen zum Hause Gottes mit Frohlocken und Danken unter dem Haufen derer, die da feiern.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/46-4.htm">Psalm 46:4</a></span><br />Dennoch soll die Stadt Gottes fein lustig bleiben mit ihren Brünnlein, da die heiligen Wohnungen des Höchsten sind. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/84-1.htm">Psalm 84:1</a></span><br />Ein Psalm der Kinder Korah, auf der Gittith, vorzusingen. Wie lieblich sind deine Wohnungen, HERR Zebaoth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/132-7.htm">Psalm 132:7</a></span><br />Wir wollen in seine Wohnung gehen und anbeten vor seinem Fußschemel.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/43-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 43:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 43:2" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/43-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 43:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 43:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/43-3.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>