CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1949 – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"ce99e55e-e0bc-4285-ad6b-c01fc39a7f5d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1949","wgTitle":"1949","wgCurRevisionId":42135755,"wgRevisionId":42135755,"wgArticleId":23752,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","1940-e","20. vijek","Godine"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1949","wgRelevantArticleId":23752,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5188","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1949 – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/1949"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=1949&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1949"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1949"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1949&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1949&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1949"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1949 rootpage-1949 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1949" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1949" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1949" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1949" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">1949</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 204 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-204" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">204 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1949" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="1949" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1949" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1949_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1949 እ.ኤ.አ. — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1949 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="1949" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1949" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1949" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1949" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1949" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="1949" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1949" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1949" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="1949" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۴۹ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۴۹ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1949 йыл — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1949 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Balinezijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1949" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1949" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1949" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1949" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1949" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1949" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1949" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Biharski" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1949" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Biharski" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1949" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AA%E0%A7%AF" title="১৯৪৯ — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৪৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AA%E0%A7%AF" title="মারি ১৯৪৯ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৪৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="1949" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1949." title="1949. — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1949." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1949" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1949_ni%C3%A8ng" title="1949 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1949 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1949_%D1%88%D0%BE" title="1949 шо — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1949 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1949" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A4%D9%A9" title="١٩٤٩ — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٤٩" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1949" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1949" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kašubijanski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1949" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kašubijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1949" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1949" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="1949" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="1949" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1949" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Niski Sorbijanski" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1949" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niski Sorbijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="1949" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1949" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="1949" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1949" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="1949" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="1949" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1949" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1949" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B9" title="۱۹۴۹ — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۴۹" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1949" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1949" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1949" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1949" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1949" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1949" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1949" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1949" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1949" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — gagauški" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1949" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauški" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1949%E5%B9%B4" title="1949年 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1949年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1949" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1949" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1949" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Gvarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1949" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Gvarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1949" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1949-ngi%C3%A8n" title="1949-ngièn — hakka kineski" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1949-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kineski" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="1949" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१९४९ — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९४९" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1949" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1949." title="1949. — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1949." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Gornji sorbijski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1949" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Gornji sorbijski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1949_(almanak_gregoryen)" title="1949 (almanak gregoryen) — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1949 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1949" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1949" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1949_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1949 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1949 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1949" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="1949" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Interlingve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="1949" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1949" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1949_%D1%88%D1%83" title="1949 шу — Ingušetski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1949 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingušetski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1949" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="1949" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="1949" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1949%E5%B9%B4" title="1949年 — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1949年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1949moi" title="1949moi — Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1949moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1949" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1949" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="1949" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1949" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1949 жыл — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1949 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1949%EB%85%84" title="1949년 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1949년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1949 джыл — Karačaj-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1949 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karačaj-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1949" title="Joohr 1949 — kelnski" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1949" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kelnski" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1949" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1949-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1949-ӧд во — Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1949-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Korniški" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1949" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniški" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="1949" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="1949" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1949" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1949 йис — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1949 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="1949" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1949" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1949" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1949" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Laoški" lang="lo" hreflang="lo" data-title="1949" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laoški" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1949_m." title="1949 m. — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1949 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1949._gads" title="1949. gads — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1949. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१९४९ — Maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९४९" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1949" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1949" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1949" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1949" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1949" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1949" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1949" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1949" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%BE%D0%BD" title="1949 он — Mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1949 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="इ.स. १९४९ — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९४९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B8" title="1949 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1949 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1949" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%84%E1%81%89" title="၁၉၄၉ — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၄၉" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B8%D0%B5" title="1949 ие — Erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1949 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B9" title="۱۹۴۹ — mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۴۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1949" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Neapolitanski" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1949" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1949" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — donjosaksonski" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1949" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="donjosaksonski" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="ई सं १९४९ — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९४९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1949" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1949" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1949" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1949" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Severni soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1949" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Severni soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1949" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1949" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AA%E0%AD%AF" title="୧୯୪୯ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୪୯" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1949-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1949-æм аз — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="1949-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1949" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1949" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1949" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१९४९ — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९४९" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1949" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1949" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1949" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1949" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1949" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1949" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1949 год — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1949 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1949" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1949" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Sardinijski" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1949" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1949" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1949" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1949%D8%B9" title="1949ع — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1949ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1949" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1949" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Singaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="1949" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1949" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1949" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1949" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1949" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Somalski" lang="so" hreflang="so" data-title="1949" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1949" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1949" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1949" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="1949" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1949" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1949" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1949" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1949" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1949" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1949" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1949" title="Соли 1949 — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1949" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2492" title="พ.ศ. 2492 — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2492" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1949" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1949" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1949" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1949" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1949" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B5%D0%BB" title="1949 ел — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1949 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Tahićanski" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1949" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1949_%D0%B0%D1%80" title="1949 ар — Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1949 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1949_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1949 - يىلى — Ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1949 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1949" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1949%D8%A1" title="1949ء — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1949ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1949" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1949" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="1949" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1949" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1949" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1949" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1949" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="1949" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1949%E5%B9%B4" title="1949年 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1949年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1949" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1949" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1949_nienz" title="1949 nienz — Zuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1949 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1949" title="1949 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1949" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1949%E5%B9%B4" title="1949年 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1949年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E4%B9%9D%E5%B9%B4" title="一九四九年 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九四九年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1949_n%C3%AE" title="1949 nî — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1949 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1949%E5%B9%B4" title="1949年 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1949年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5188#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1949" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:1949&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1949"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1949"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/1949" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/1949" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&oldid=42135755" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=1949&id=42135755&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1949"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1949"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=1949"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=1949&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1949&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1949" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5188" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div style="text-align: center; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #aaaaaa; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/18._vijek" title="18. vijek"><</a> | <a href="/wiki/19._vijek" title="19. vijek">19. vijek</a> | <b><a href="/wiki/20._vijek" title="20. vijek">20. vijek</a></b> | <a href="/wiki/21._vijek" title="21. vijek">21. vijek</a> | <a href="/wiki/22._vijek" title="22. vijek">></a><br /> <a href="/wiki/1900-e" class="mw-redirect" title="1900-e"><</a> | <a href="/wiki/1910-e" title="1910-e">1910-e</a> | <a href="/wiki/1920-e" title="1920-e">1920-e</a> | <a href="/wiki/1930-e" title="1930-e">1930-e</a> | <b><a href="/wiki/1940-e" title="1940-e">1940-e</a></b> | <a href="/wiki/1950-e" title="1950-e">1950-e</a> | <a href="/wiki/1960-e" title="1960-e">1960-e</a> | <a href="/wiki/1970-e" title="1970-e">1970-e</a> | <a href="/wiki/1980-e" title="1980-e">></a><br /> <a href="/wiki/1939" title="1939"><<</a> | <a href="/wiki/1944" title="1944"><</a> | <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>. | <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>. | <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>. | <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>. | <b>1949.</b> | <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>. | <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>. | <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>. | <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>. | <a href="/wiki/1954" title="1954">></a> | <a href="/wiki/1959" title="1959">>></a> </p> </div> <table class="infobox vevent" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white"> <caption style="font-size: 135%;"><b><span class="summary dtstart">1949</span>. po kalendarima</b> </caption> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar">Gregorijanski</a> </td> <td>1949. <small>(MCMXLIX)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a> </td> <td>2702. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">Islamski</a> </td> <td>1368–1369. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Iranski_kalendar" title="Iranski kalendar">Iranski</a> </td> <td>1327–1328. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hebrejski_kalendar" title="Hebrejski kalendar">Hebrejski</a> </td> <td>5709–5710. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bizantski_kalendar" class="mw-redirect" title="Bizantski kalendar">Bizantski</a> </td> <td>7457–7458. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Koptski_kalendar" title="Koptski kalendar">Koptski</a> </td> <td>1665–1666. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hindu_kalendar" title="Hindu kalendar">Hindu kalendari</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Bikram_Sambat" title="Bikram Sambat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td>2004–2005. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Indijski_nacionalni_kalendar" title="Indijski nacionalni kalendar">Shaka Samvat</a></i> </td> <td>1871–1872. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i> </td> <td>5050–5051. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar">Kineski</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Kineski_kalendar#Neprekidno_brojane_godine" title="Kineski kalendar">Kontinualno</a> </td> <td>4585–4586. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Seksagenarni_ciklus" title="Seksagenarni ciklus">60 godina</a> </td> <td style="font-style:italic">Yin Zemlja Vo(l)<br /><small><span style="font-style:normal;">(od kineske Ng.)</span></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Holocenski_kalendar" title="Holocenski kalendar">Holocenski kalendar</a> </td> <td>11949. </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Šablon:Godina u drugim kalendarima"><span title="Pogledaj ovaj šablon">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Razgovor o šablonu:Godina u drugim kalendarima"><span title="Razgovor o ovom šablonu">r</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="Možete da uredite ovaj šablon.">u</span></a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><small>Podrobnije: <a href="/wiki/Kalendarska_era" title="Kalendarska era">Kalendarska era</a></small> </td></tr></tbody></table> <p>Godina <b>1949</b> (<b><a href="/wiki/Rimski_brojevi" title="Rimski brojevi">MCMXLIX</a></b>) bila je <a href="/wiki/Redovna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_subotu" title="Redovna godina koja počinje u subotu">redovna godina koja počinje u subotu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Događaji"><span id="Doga.C4.91aji"></span>Događaji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Događaji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Događaji"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj"></span>Januar/Siječanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._1." title="1. 1.">1. 1.</a> - UN-ovim primirjem okončan <a href="/wiki/Prvi_indijsko-pakistanski_rat" title="Prvi indijsko-pakistanski rat">Prvi indijsko-pakistanski rat</a>: <a href="/wiki/Ka%C5%A1mir" title="Kašmir">Kašmir</a> je podeljen Linijom primirja (kasnije Linija kontrole), Indija je zadržala buduću državu <a href="/wiki/Jammu_i_Kashmir" class="mw-redirect" title="Jammu i Kashmir">Jammu i Kashmir</a> (rasformirana 2019), Pakistan ima <a href="/w/index.php?title=Azad_Ka%C5%A1mir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Azad Kašmir (stranica ne postoji)">Azad Kašmir</a> i <a href="/w/index.php?title=Gilgit-Baltistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilgit-Baltistan (stranica ne postoji)">Gilgit-Baltistan</a>.</li> <li>1. 1. - Početak petogodišnjeg plana u <a href="/wiki/Socijalisti%C4%8Dka_Republika_%C4%8Cehoslova%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Socijalistička Republika Čehoslovačka">Čehoslovačkoj</a> i <a href="/wiki/Narodna_Republika_Bugarska" title="Narodna Republika Bugarska">Bugarskoj</a>.</li> <li><a href="/wiki/2._1." title="2. 1.">2. 1.</a> - <a href="/wiki/Prvi_arapsko-izraelski_rat" class="mw-redirect" title="Prvi arapsko-izraelski rat">Prvi arapsko-izraelski rat</a> - izraelska operacija Horev: Izraelci se povlače sa Sinaja; hteli su zauzeti Al-Ariš kako bi odsekli Gazu ali moraju odustati zbog diplomatskog pritiska.</li> <li>3 - 8. 1. - Bitka kod Rafe je poslednji veći izraelsko-egipatski okršaj u ovom ratu.</li> <li><a href="/wiki/5._1." title="5. 1.">5. 1.</a> - Američki predsednik <a href="/wiki/Hari_Truman" class="mw-redirect" title="Hari Truman">Truman</a> izlaže ambiciozni zakonodavni program <i><a href="/w/index.php?title=Fair_Deal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fair Deal (stranica ne postoji)">Fair Deal</a></i>, produžetak <i><a href="/wiki/New_Deal" title="New Deal">New Deal</a></i>-a.</li> <li><a href="/wiki/7._1." title="7. 1.">7. 1.</a> - Proglašeno primirje na egipatsko-izraelskom ratištu, pošto su Egipćani opkoljeni. Izraelci oborili pet britanskih izviđačkih aviona kod Rafe, na šta ovi šalju trupe u Akabu.</li> <li><a href="/wiki/5.1." class="mw-redirect" title="5.1.">5</a> - <a href="/wiki/8._1." title="8. 1.">8. 1.</a> - Na konferenciji u Moskvi osnovan Savet za uzajamnu ekonomsku pomoć (<a href="/w/index.php?title=COMECON&action=edit&redlink=1" class="new" title="COMECON (stranica ne postoji)">COMECON</a> ili <a href="/w/index.php?title=SEV&action=edit&redlink=1" class="new" title="SEV (stranica ne postoji)">SEV</a> - objavljeno <a href="/wiki/25._1." title="25. 1.">25. 1.</a>); osnivačice: <a href="/wiki/SSSR" class="mw-redirect" title="SSSR">SSSR</a>, <a href="/wiki/Bugarska" title="Bugarska">Bugarska</a>, <a href="/wiki/%C4%8Cehoslova%C4%8Dka" title="Čehoslovačka">Čehoslovačka</a>, <a href="/wiki/Ma%C4%91arska" title="Mađarska">Mađarska</a>, <a href="/wiki/Poljska" title="Poljska">Poljska</a> i <a href="/wiki/Rumunija" title="Rumunija">Rumunija</a>, <a href="/wiki/Albanija" title="Albanija">Albanija</a> se pridružila mesec dana kasnije a <a href="/wiki/Isto%C4%8Dna_Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Istočna Nemačka">Istočna Nemačka</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> (učešće Jugoslavije uslovljeno odricanjem "neprijateljske politike prema SSSR i zemljama narodne demokratije").</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Europe_1988.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Europe_1988.svg/200px-Europe_1988.svg.png" decoding="async" width="200" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Europe_1988.svg/300px-Europe_1988.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Europe_1988.svg/400px-Europe_1988.svg.png 2x" data-file-width="263" data-file-height="192" /></a><figcaption>Evropa 1988 - crveno je SEV</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/10._1." title="10. 1.">10. 1.</a> - <a href="/wiki/Kineski_gra%C4%91anski_rat" title="Kineski građanski rat">Kineski građanski rat</a>: završena Huaihaiska kampanja, komunisti su zavladali severno od Yangzea, pao je <a href="/wiki/Xuzhou" title="Xuzhou">Xuzhou</a> u kome se nalazio jedan nacionalistički štab.</li> <li><a href="/wiki/11._1." title="11. 1.">11. 1.</a> - Prvi zabeleženi sneg u <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angelesu</a>.</li> <li><a href="/wiki/13._1." title="13. 1.">13. 1.</a> - Nakon glasine da je ubijen crni dečak, u <a href="/wiki/Durban" title="Durban">Durbanu</a> u Južnoj Africi dolazi do antiindijskog pogroma - za dva dana je stradalo 142 ljudi, 40.000 Indusa je pobeglo.</li> <li><a href="/wiki/15._1." title="15. 1.">15. 1.</a> - Kineski rat, Pingjinska kampanja: komunisti zauzeli <a href="/wiki/Tianjin" title="Tianjin">Tianjin</a>.</li> <li>januar - FNRJ izvozi bakar u SAD, kako bi uspostavila kredit od 15 miliona dolara za mašineriju i dr.</li> <li>januar - U <a href="/wiki/Burma" class="mw-redirect" title="Burma">Burmi</a> počinje <a href="/w/index.php?title=Karenski_konflikt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karenski konflikt (stranica ne postoji)">Karenski konflikt</a>, koji traje i danas.</li> <li><a href="/wiki/20._1." title="20. 1.">20. 1.</a> - Druga inauguracija predsednika <a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Trumana</a>, prva prenošena preko televizije.</li> <li>19 - <a href="/wiki/21._1." title="21. 1.">21. 1.</a> - Drugi kongres <a href="/wiki/SK_Srbije" class="mw-redirect" title="SK Srbije">KP Srbije</a>, sekretar Politbiroa <a href="/wiki/Petar_Stamboli%C4%87" title="Petar Stambolić">Petar Stambolić</a>.</li> <li><a href="/wiki/21._1." title="21. 1.">21. 1.</a> - Poljska: <a href="/w/index.php?title=Vladislav_Gomulka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladislav Gomulka (stranica ne postoji)">Vladislav Gomulka</a> smenjen s ministarskih položaja.</li> <li>21. 1. - <a href="/w/index.php?title=Dean_Acheson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean Acheson (stranica ne postoji)">Dean Acheson</a> je državni sekretar SAD nakon <a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">Georgea Marshalla</a> (do 1953).</li> <li>21. 1. - <a href="/wiki/Chiang_Kai-shek" title="Chiang Kai-shek">Chiang Kai-shek</a> je prinuđen na ostavku zbog poraza, v.d. predsednik Republike Kine je <a href="/w/index.php?title=Li_Zongren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Li Zongren (stranica ne postoji)">Li Zongren</a> (do 1950). Nacionalistička vlada ovih dana prelazi iz <a href="/wiki/Nanking" class="mw-redirect" title="Nanking">Nankinga</a> u <a href="/wiki/Guangzhou" title="Guangzhou">Kanton</a>.</li> <li><a href="/wiki/25._1." title="25. 1.">25. 1.</a> - Izbori za Ustavotvornu skupštinu u Izraelu, prvi Knesset se sastaje 14. februara.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg/120px-Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg" decoding="async" width="120" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg/180px-Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg/240px-Palomar_Mountain_Observatory_3c_1948_issue_U.S._stamp.jpg 2x" data-file-width="876" data-file-height="926" /></a><figcaption>Haleov teleskop na markici</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/26._1." title="26. 1.">26. 1.</a> - Prva svetlost <a href="/w/index.php?title=Haleov_teleskop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haleov teleskop (stranica ne postoji)">Haleovog teleskopa</a> u kalifornijskoj <a href="/wiki/Zvjezdarnica_Mount_Palomar" title="Zvjezdarnica Mount Palomar">Zvjezdarnici Mount Palomar</a>: sa 200 inča (5,1 m) to je najveći teleskop do 1976.</li> <li>26. 1. - Novi <a href="/wiki/Vaseljenski_patrijarh_Atinagora" title="Vaseljenski patrijarh Atinagora">vaseljenski patrijarh Atinagora</a> je stigao iz SAD u Istanbul, Trumanovim avionom.</li> <li><a href="/wiki/27._1." title="27. 1.">27. 1.</a> - Kineski parobrod <i>Taiping</i>, koji je prevozio izbeglice na Tajvan, potonuo nakon sudara s drugim brodom, stradalo je oko 1.500 ljudi.</li> <li>27. 1. - Ustoličen vaseljenski patrijarh <a href="/wiki/Vaseljenski_patrijarh_Atinagora" title="Vaseljenski patrijarh Atinagora">Atinagora</a> (do 1972).</li> <li><a href="/wiki/28._1." title="28. 1.">28. 1.</a> - Rezolucija 67 SB UN traži stvaranje federativne Indonezije, kojoj bi Holandija prenela suverenitet do jula 1950.</li> <li><a href="/wiki/30._1." title="30. 1.">30. 1.</a> - Sovjetska "mirovna ofanziva": Staljin predlaže sastanak sa Trumanom u Evropi radi sporazuma o svetskim problemima.</li> <li>30. 1. - Nestabilnost u <a href="/wiki/Paragvaj" title="Paragvaj">Paragvaju</a>: izabrani predsednik <a href="/w/index.php?title=Juan_Natalicio_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Natalicio González (stranica ne postoji)">Juan Natalicio González</a> je zbačen nakon pet meseci, slede gen. Raimundo Rolón (do februara), Felipe Molas López (do septembra) i <a href="/w/index.php?title=Federico_Ch%C3%A1vez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federico Chávez (stranica ne postoji)">Federico Chávez</a> (do 1954).</li> <li><a href="/wiki/31._1." title="31. 1.">31. 1.</a> - SAD priznaju Izrael.</li> <li>31. 1. - Prvi put održana i na <a href="/wiki/Televizija" title="Televizija">televiziji</a> prikazana dodjela nagrada <a href="/wiki/Emmy_Award" class="mw-redirect" title="Emmy Award">Emmy</a>.</li> <li>31. 1. - <a href="/wiki/Kineski_gra%C4%91anski_rat" title="Kineski građanski rat">Kineski građanski rat</a>: <a href="/wiki/Komunisti%C4%8Dka_partija_Kine" title="Komunistička partija Kine">Kineske komunističke</a> snage ušle u <a href="/wiki/Peking" title="Peking">Peking</a>.</li> <li>januar - II plenum CK <a href="/wiki/KPJ" class="mw-redirect" title="KPJ">KPJ</a>: <ul><li>izabran Organizacioni biro: 14 članova - <a href="/wiki/Tito" class="mw-redirect" title="Tito">Tito</a>, <a href="/wiki/Veljko_Vlahovi%C4%87" title="Veljko Vlahović">Vlahović</a>, <a href="/wiki/Svetozar_Vukmanovi%C4%87-Tempo" class="mw-redirect" title="Svetozar Vukmanović-Tempo">Tempo</a>, <a href="/wiki/Ivan_Go%C5%A1njak" title="Ivan Gošnjak">Gošnjak</a>, <a href="/wiki/Milovan_%C4%90ilas" title="Milovan Đilas">Đilas</a>, <a href="/w/index.php?title=Veljko_Zekovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Veljko Zeković (stranica ne postoji)">Veljko Zeković</a>, <a href="/wiki/Osman_Karabegovi%C4%87" title="Osman Karabegović">Osman Karabegović</a>, <a href="/wiki/Kardelj,_Edvard" class="mw-redirect" title="Kardelj, Edvard">Kardelj</a>, <a href="/wiki/Blagoje_Ne%C5%A1kovi%C4%87" title="Blagoje Nešković">Bl. Nešković</a>, <a href="/wiki/Krsto_Popivoda" title="Krsto Popivoda">Krsto Popivoda</a>, <a href="/wiki/Aleksandar_Rankovi%C4%87" title="Aleksandar Ranković">Ranković</a>, <a href="/wiki/%C4%90uro_Salaj" title="Đuro Salaj">Đuro Salaj</a>, <a href="/wiki/Petar_Stamboli%C4%87" title="Petar Stambolić">P. Stambolić</a>, <a href="/wiki/Vida_Tom%C5%A1i%C4%8D" title="Vida Tomšič">Vida Tomšič</a>;</li> <li>za jačanje zadružnog i državnog sektora u poljoprivredi (<b>kolektivizacija poljoprivrede</b>);</li> <li>realniji planski ciljevi u Petoletci - gradnja samo ključnih objekata, mnogi pomereni u BiH.</li></ul></li> <li>januar - <a href="/wiki/Gr%C4%8Dki_gra%C4%91anski_rat" title="Grčki građanski rat">Grčki građanski rat</a>: <a href="/w/index.php?title=Markos_Vafijadis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Markos Vafijadis (stranica ne postoji)">Markos Vafijadis</a>, jedan od lidera komunista, optužen za "titoizam" i smenjen. Vrhovni komandant monarhističke vojske je ponovo <a href="/w/index.php?title=Aleksandros_Papagos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandros Papagos (stranica ne postoji)">Aleksandros Papagos</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Februar/Veljača"><span id="Februar.2FVelja.C4.8Da"></span>Februar/Veljača</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Februar/Veljača" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Februar/Veljača"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._2." title="1. 2.">1. 2.</a> - Nakon vojne uprave, zapadni Jerusalim je uključen u izraelsku državu.</li> <li><a href="/wiki/3._2." title="3. 2.">3. 2.</a> - FNRJ i Italija potpisale sporazum o otvaranju granica.</li> <li><a href="/wiki/4._2." title="4. 2.">4. 2.</a> - Iranski šah <a href="/wiki/Mohamed_Reza_Pahlavi" class="mw-redirect" title="Mohamed Reza Pahlavi">Mohamed Reza Pahlavi</a> je lakše povređen u atentatu, za koji je okrivljena i zabranjena komunistička partija <i>Tudeh</i>.</li> <li><a href="/wiki/8._2." title="8. 2.">8. 2.</a> - Komunističke vlasti osudile mađarskog primasa <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Mindszenty" title="József Mindszenty">Mindszentyja</a> na doživotni zatvor (oslobođen u revoluciji 1956, u američkoj ambasadi do 1971, zatim u bečkom egzilu).</li> <li><a href="/wiki/10._2." title="10. 2.">10. 2.</a> - Praizvedba <a href="/wiki/Arthur_Miller" title="Arthur Miller">Millerove</a> drame "<a href="/wiki/Smrt_trgova%C4%8Dkog_putnika" title="Smrt trgovačkog putnika">Smrt trgovačkog putnika</a>" na Brodveju.</li> <li><a href="/wiki/12._2." title="12. 2.">12. 2.</a> - U Kairu ubijen <a href="/w/index.php?title=Hassan_al-Banna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hassan al-Banna (stranica ne postoji)">Hassan al-Banna</a>, osnivač nedavno zabranjenog <a href="/wiki/Muslimansko_bratstvo" title="Muslimansko bratstvo">Muslimanskog bratstva</a>.</li> <li><a href="/wiki/13._2." title="13. 2.">13. 2.</a> - Osnovan <a href="/wiki/Odbojka" title="Odbojka">Odbojkaški</a> savez Jugoslavije.</li> <li>februar - U Ljubljani održana prva izložba <a href="/w/index.php?title=Savez_likovnih_umetnika_Jugoslavije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Savez likovnih umetnika Jugoslavije (stranica ne postoji)">Saveza likovnih umetnika Jugoslavije</a>, preneta u Zagreb (mart-april) i Beograd (april-maj).</li> <li>februar? - <a href="/wiki/Bugarska" title="Bugarska">Bugarska</a> odbacila Bledske sporazume iz <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> sa Jugoslavijom, ima pretenzije na Makedoniju<sup id="cite_ref-Col_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Col-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/18._2." title="18. 2.">18. 2.</a> - Odluka američkog predsednika Trumana o tajnoj politici održavanja Tita (<i>keeping Tito affloat</i> - titoizam kao "erozivna i dezintegraciona snaga... unutar sovjetske sfere").</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej,_1924.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej%2C_1924.jpg/220px-Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej%2C_1924.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej%2C_1924.jpg/330px-Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej%2C_1924.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej%2C_1924.jpg/440px-Emanuel_Ma%C5%A1a_Muanovi%C4%87_-_Dositejev_Licej%2C_1924.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1045" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Vukov_i_Dositejev_muzej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vukov i Dositejev muzej (stranica ne postoji)">Vukov i Dositejev muzej</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/22._2." title="22. 2.">22</a> i <a href="/wiki/26._2." title="26. 2.">26. 2.</a> - Lideri <a href="/wiki/Francuska_komunisti%C4%8Dka_partija" class="mw-redirect" title="Francuska komunistička partija">Francuske KP</a> Maurice Thorez i <a href="/wiki/Komunisti%C4%8Dka_partija_Italije" title="Komunistička partija Italije">KP Italije</a> Palmiro Togliatti, izjavljuju da će pomagati sovjetsku vojsku ako bi ova stigla u njihove zemlje u "gonjenju agresora". Slične izjave daju i druge KP.</li> <li><a href="/wiki/24._2." title="24. 2.">24. 2.</a> - Na Rodosu potpisano egipatsko-izraelsko primirje: Egipćani se mogu povući iz Faludžanskog džepa, zadržavaju ono što postaje <a href="/wiki/Pojas_Gaze" title="Pojas Gaze">Pojas Gaze</a> (do 1967).</li> <li>24. 2. - FNRJ napustila zahtev za većim komadom austrijske teritorije i 150 miliona dolara, traži izmenu granice i slovenačku autonomiju. (NYT)</li> <li><a href="/wiki/27._2." title="27. 2.">27. 2.</a> - Bivši tajlandski premijer <a href="/wiki/Pridi_Phanomyong" title="Pridi Phanomyong">Pridi Phanomyong</a> se pokušao vratiti na vlast uz pomoć kopnene vojske ali pokušaj je sprečila mornarica.</li> <li><a href="/wiki/28._2." title="28. 2.">28. 2.</a> - U Beogradu osnovan <a href="/w/index.php?title=Vukov_i_Dositejev_muzej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vukov i Dositejev muzej (stranica ne postoji)">Vukov i Dositejev muzej</a>.</li> <li>28. 2. - U Beogradu se održava Prva Savezna Konferencija seljaka-zadrugara.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mart/Ožujak"><span id="Mart.2FO.C5.BEujak"></span>Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._3." title="1. 3.">1. 3.</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_Cyrenaica.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_Cyrenaica.svg/25px-Flag_of_Cyrenaica.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_Cyrenaica.svg/38px-Flag_of_Cyrenaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_Cyrenaica.svg/50px-Flag_of_Cyrenaica.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span> Proglašen <a href="/w/index.php?title=Emirat_Kirenaika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emirat Kirenaika (stranica ne postoji)">Emirat Kirenaika</a> na čelu sa <a href="/wiki/Sanusi" title="Sanusi">sanusijskim</a> poglavarom <a href="/w/index.php?title=Idris_I_(Libija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idris I (Libija) (stranica ne postoji)">Idrisom</a> (kralj <a href="/wiki/Kraljevina_Libija" class="mw-redirect" title="Kraljevina Libija">Libije</a> od 1951).</li> <li>1. 3. - <a href="/w/index.php?title=Indone%C5%BEanska_nacionalna_revolucija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indonežanska nacionalna revolucija (stranica ne postoji)">Indonežanska nacionalna revolucija</a>, "Opšta ofanziva 1. marta": <a href="/wiki/Indonezija" title="Indonezija">indonežanski</a> nacionalisti su nakratko zauzeli <a href="/wiki/Yogyakarta" title="Yogyakarta">Yogyakartu</a>.</li> <li>26. 2. - <a href="/wiki/2._3." title="2. 3.">2. 3.</a> - Supertvrđava <a href="/w/index.php?title=Boeing_B-50_Superfortress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boeing B-50 Superfortress (stranica ne postoji)">B-50</a> <i>Lucky Lady II</i> završila prvi avionski let oko sveta bez sletanja (sa četiri dopune goriva): 37.742 km za 94 sata.</li> <li><a href="/wiki/2._3." title="2. 3.">2. 3.</a> - Eksproprijacija imanja većih od 50 ha u <a href="/wiki/Socijalisti%C4%8Dka_Republika_Rumunija" title="Socijalistička Republika Rumunija">Rumuniji</a>, praćena kolektivizacijom poljoprivrede (završena 1962).</li> <li>2. 3. - Grčki komunistički pobunjenici pozivaju na osamostaljenje Makedonije (održana konferencija 31. marta, u junu će demantovati da žele separatizam). (NYT)</li> <li><a href="/wiki/4._3." title="4. 3.">4. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Andrej_Vi%C5%A1inski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Višinski (stranica ne postoji)">Andrej Višinski</a> je ministar ino. poslova SSSR umesto <a href="/wiki/Vja%C4%8Deslav_Molotov" title="Vjačeslav Molotov">Molotova</a> (do 1953).</li> <li><a href="/wiki/6._3." title="6. 3.">6. 3.</a> - Na Radio Beogradu kreće "Veselo veče".</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Ouvda-mars-1949.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Ouvda-mars-1949.png/120px-Ouvda-mars-1949.png" decoding="async" width="120" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Ouvda-mars-1949.png/180px-Ouvda-mars-1949.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Ouvda-mars-1949.png/240px-Ouvda-mars-1949.png 2x" data-file-width="798" data-file-height="1340" /></a><figcaption>Izraelska operacija Uvda</figcaption></figure> <ul><li>5 - <a href="/wiki/10._3." title="10. 3.">10. 3.</a> - <a href="/wiki/Prvi_arapsko-izraelski_rat" class="mw-redirect" title="Prvi arapsko-izraelski rat">Prvi arapsko-izraelski rat</a> se okončava Operacijom Uvda ("Činjenica"): izraelske snage su zauzevši južni <a href="/wiki/Negev" title="Negev">Negev</a>, za koga su Jordanci tvrdili da ga drže, izbili na Crveno more na mestu kasnijeg <a href="/wiki/Eilat" title="Eilat">Eilata</a>.</li> <li><a href="/wiki/13._3." title="13. 3.">13. 3.</a> - Južnokorejska vojska pokreće kampanju iskorenjivanja preostalih komunističkih pobunjenika na južnom ostrvu Ćeđu, što je učinjeno do maja. Tokom ove kampanje je ubijeno još oko 4.000 gerilaca i civila, ukupno u sukobu je bilo 15 - 30.000 žrtava.</li> <li><a href="/wiki/15._3." title="15. 3.">15. 3.</a> - FNRJ I MPEA postigli sporazum o uvozu 25 američkih filmova sledeće godine. Olakšana potrošačka ograničenja: više odeće i obuće. (NYT)</li> <li><a href="/wiki/16._3." title="16. 3.">16. 3.</a> - <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> je dobila novi ustav, sa garancijom radničkih i socijalnih prava. <a href="/wiki/Juan_Per%C3%B3n" title="Juan Perón">Juan Perón</a> ima mogućnost za još jedan šestogodišnji mandat od 1952. (zbačen je 1955).</li> <li><a href="/wiki/20._3." title="20. 3.">20. 3.</a> - <a href="/wiki/Beogradsko_dramsko_pozori%C5%A1te" title="Beogradsko dramsko pozorište">Beogradsko dramsko pozorište</a> drži prvu predstavu: "Sumnjivo lice" Branislava Nušića.</li> <li><a href="/wiki/24._3." title="24. 3.">24. 3.</a> - <a href="/wiki/21._dodjela_Oscara" title="21. dodjela Oscara">21. dodjela Oscara</a>: najbolji film je "<a href="/wiki/Hamlet_(film,_1948)" title="Hamlet (film, 1948)">Hamlet</a>", prvi britanski s tom nagradom.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg/220px-Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg.png" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg/330px-Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg/440px-Newfoundland_and_Labrador_in_Canada_2.svg.png 2x" data-file-width="1114" data-file-height="942" /></a><figcaption>Kanada je kompletirana <a href="/wiki/Newfoundland_i_Labrador" title="Newfoundland i Labrador">Newfoundlandom</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/25._3." title="25. 3.">25</a> - <a href="/wiki/28._3." title="28. 3.">28. 3.</a> - Operacija Priboj: preko 90.000 ljudi deportovano iz sovjetskih <a href="/wiki/Balti%C4%8Dki_region" class="mw-redirect" title="Baltički region">baltičkih</a> republika, radi olakšavanja kolektivizacije.</li> <li><a href="/wiki/28._3." title="28. 3.">28. 3.</a> - Engleski astronom <a href="/wiki/Fred_Hoyle" title="Fred Hoyle">Fred Hoyle</a> u radio-programu skovao, za njega podsmešljivi, izraz <a href="/wiki/Veliki_prasak" title="Veliki prasak">Veliki prasak</a>.</li> <li><a href="/wiki/30._3." title="30. 3.">30. 3.</a> - Prvi sirijski predsednik <a href="/w/index.php?title=Shukri_al-Quwatli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shukri al-Quwatli (stranica ne postoji)">Shukri al-Quwatli</a> je zbačen vojnim udarom generala <a href="/w/index.php?title=Husni_al-Za%27im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Husni al-Za'im (stranica ne postoji)">Husnija al-Za'ima</a>, što je bio prvi posleratni vojni udar na Bliskom istoku i prvi od tri ove godine u Siriji.</li> <li>30. 3. - Osnovana indijska država <a href="/wiki/Rad%C5%BEastan" title="Radžastan">Radžastan</a>, pridružuju joj se kneževske države Jaipur, Bikaner, Jodhpur i Jaisalmer.</li> <li><a href="/wiki/31._3." title="31. 3.">31. 3.</a> - RCA Victor je izdao "<a href="/wiki/Singlica" title="Singlica">singlicu</a>", ploču od 7 inča na 45 obrtaja - trebalo je da zameni stare ploče na 78 obrtaja ali konkurent je <a href="/wiki/LP" class="mw-redirect" title="LP">LP</a>-jevima na 33⅓ koje je prošle godine izbacila <a href="/wiki/Columbia_Records" title="Columbia Records">Columbia Records</a>.</li> <li>31. 3. - Dominion <a href="/wiki/Newfoundland_i_Labrador" title="Newfoundland i Labrador">Newfoundland</a> se priključio <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadi</a> kao 10. provincija.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj"><span id="April.2FTravanj"></span>April/Travanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak April/Travanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:History_of_NATO_enlargement.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/History_of_NATO_enlargement.svg/200px-History_of_NATO_enlargement.svg.png" decoding="async" width="200" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/History_of_NATO_enlargement.svg/300px-History_of_NATO_enlargement.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/History_of_NATO_enlargement.svg/400px-History_of_NATO_enlargement.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="394" /></a><figcaption>Ekspanzija <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> - najtamnije plavo osnivačke zemlje</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/3._4." title="3. 4.">3. 4.</a> - Primirje između Izraela i Transjordana: korekcije linija, Transjordan zadržava <a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dni_Jerusalim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istočni Jerusalim (stranica ne postoji)">Istočni Jerusalim</a> (do 1967).</li> <li><a href="/wiki/4._4." title="4. 4.">4. 4.</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_NATO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/30px-Flag_of_NATO.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/45px-Flag_of_NATO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/60px-Flag_of_NATO.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span> U <a href="/wiki/Va%C5%A1ington" class="mw-disambig" title="Vašington">Vašingtonu</a> potpisan <a href="/w/index.php?title=Severnoatlantski_ugovor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severnoatlantski ugovor (stranica ne postoji)">Severnoatlantski ugovor</a>, čime je osnovan <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a>.</li> <li><a href="/wiki/9._4." title="9. 4.">9. 4.</a> - Treći kongres <a href="/w/index.php?title=Narodni_front_Jugoslavije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narodni front Jugoslavije (stranica ne postoji)">Narodnog fronta Jugoslavije</a>.</li> <li>9. 4. - <a href="/wiki/Me%C4%91unarodni_sud_pravde" title="Međunarodni sud pravde">Međunarodni sud pravde</a> je donio prvu odluku, povodom <a href="/w/index.php?title=Incident_u_Krfskom_kanalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incident u Krfskom kanalu (stranica ne postoji)">incidenta u Krfskom kanalu</a>: <a href="/wiki/NR_Albanija" class="mw-redirect" title="NR Albanija">NR Albanija</a> je odgovorna za oštećenje dva britanska ratna broda 1946.</li> <li><a href="/wiki/13._4." title="13. 4.">13. 4.</a> - Izrečene presude u tzv. Ministarskom suđenju u Nirnbergu, 19 od 21 zvaničnika nacističke vlade su osuđeni na zatvorske kazne. <a href="/wiki/Edmund_Veesenmayer" title="Edmund Veesenmayer">Edmund Veesenmayer</a> osuđen na 20 godina, pušten 1951.</li> <li>april - Operacija Peristera: uništene su komunističke snage na Peloponezu.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:American,_German,_French,_British_dignitaries,_senior_military_officers_and_the_public_attend_the_dedication_of_the_Berlin_Airlift_memorial_at_Rhein_Air_Base,_Germany._A_C-47_transp_-_DPLA_-_35862f3a1c797eb518626295348df1f3.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/American%2C_German%2C_French%2C_British_dignitaries%2C_senior_military_officers_and_the_public_attend_the_dedication_of_the_Berlin_Airlift_memorial_at_Rhein_Air_Base%2C_Germany._A_C-47_transp_-_DPLA_-_35862f3a1c797eb518626295348df1f3.jpeg/220px-thumbnail.jpeg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/American%2C_German%2C_French%2C_British_dignitaries%2C_senior_military_officers_and_the_public_attend_the_dedication_of_the_Berlin_Airlift_memorial_at_Rhein_Air_Base%2C_Germany._A_C-47_transp_-_DPLA_-_35862f3a1c797eb518626295348df1f3.jpeg/330px-thumbnail.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/American%2C_German%2C_French%2C_British_dignitaries%2C_senior_military_officers_and_the_public_attend_the_dedication_of_the_Berlin_Airlift_memorial_at_Rhein_Air_Base%2C_Germany._A_C-47_transp_-_DPLA_-_35862f3a1c797eb518626295348df1f3.jpeg/440px-thumbnail.jpeg 2x" data-file-width="2830" data-file-height="1890" /></a><figcaption>Otkrivanje spomenika Berlinskom vazdušnom mostu (1988)</figcaption></figure> <ul><li>15 - 16. 4. - <a href="/wiki/Berlinska_blokada" title="Berlinska blokada">Berlinska blokada</a>, Uskršnja parada: saveznici prevoze 12.941 tonu uglja u 1.383 leta tokom 24 sata. Sovjeti su izrazili spremnost da okončaju blokadu.</li> <li><a href="/wiki/18._4." title="18. 4.">18. 4.</a> - Stupio na snagu Akt o Republici <a href="/wiki/Irska" title="Irska">Irskoj</a>, čime je ova zemlja raskinula veze sa britanskom krunom.</li> <li><a href="/wiki/20._4." title="20. 4.">20. 4.</a> - Počinje komunistička ofanziva na <a href="/wiki/Jangce" title="Jangce">Jangceu</a>, pošto su nacionalisti odbili predaju. Incident na Jangceu: britanski brod <i>HMS Amethyst</i> se nasukao pod granatiranjem kineske komunističke armije (pobegli su im krajem jula).</li> <li>20 - 25. 4. - "Svetski kongres pristalica mira" se održava u Parizu, odn. Pragu za istočne delegate koji nisu dobili vizu za Francusku (→ <a href="/w/index.php?title=Svetski_savet_mira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svetski savet mira (stranica ne postoji)">Svetski savet mira</a>).</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_(1946-1950).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_%281946-1950%29.png/220px-Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_%281946-1950%29.png" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_%281946-1950%29.png/330px-Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_%281946-1950%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_%281946-1950%29.png/440px-Gu%C3%A8rra_Civila_Chinesa_%281946-1950%29.png 2x" data-file-width="503" data-file-height="429" /></a><figcaption>Građanski rat u Kini</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/23._4." title="23. 4.">23. 4.</a> - Kineske komunističke snage zauzele <a href="/wiki/Nanking" class="mw-redirect" title="Nanking">Nanking</a>, nacionalistička vlada se povlači u Kanton.</li> <li>23. 4. - Samo pet dana nakon početka, gradnja supernosača aviona <i>USS United States</i> je otkazana zbog rezanja budžeta. Dolazi do "pobune admirala" (mornarica će 1955. dobiti supernosač <i><a href="/w/index.php?title=USS_Forrestal_(CV-59)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USS Forrestal (CV-59) (stranica ne postoji)">USS Forrestal</a></i>).</li> <li><a href="/wiki/24._4." title="24. 4.">24. 4.</a> - Osnovan <a href="/wiki/Univerzitet_svetog_%C4%86irila_i_Metodija" title="Univerzitet svetog Ćirila i Metodija">Univerzitet u Skoplju</a>.</li> <li>24. 4. - Završena <a href="/wiki/Taiyuan" title="Taiyuan">Taiyuanska</a> kampanja: kineski komunisti zauzeli glavni grad <a href="/wiki/Shanxi" title="Shanxi">Shanxija</a>, na severu uže Kine. <a href="/w/index.php?title=Yan_Xishan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yan Xishan (stranica ne postoji)">Yan Xishan</a> je gospodario ovom provincijom još od 1911, njegov rođak Liang Huazhi je zapalio zatvor pun komunista i izvršio samoubistvo, kao i stotine drugih zvaničnika.</li> <li>24. 4. - U SSSR počinje ometanje "<a href="/wiki/Glas_Amerike" title="Glas Amerike">Glasa Amerike</a>".</li> <li><a href="/wiki/26._4." title="26. 4.">26. 4.</a> - Transjordan skratio ime u <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a> (potvrđeno 3. 6.).</li> <li><a href="/wiki/27._4." title="27. 4.">27. 4.</a> - Komunisti zauzeli <a href="/wiki/Suzhou" title="Suzhou">Suzhou</a>, na 100 km od Šangaja.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Germany_1949_Status.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Germany_1949_Status.PNG/220px-Germany_1949_Status.PNG" decoding="async" width="220" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Germany_1949_Status.PNG/330px-Germany_1949_Status.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Germany_1949_Status.PNG/440px-Germany_1949_Status.PNG 2x" data-file-width="514" data-file-height="416" /></a><figcaption>Njemačka nakon rata - smeđe Rur, zeleno Sar</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/28._4." title="28. 4.">28. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Rur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rur (stranica ne postoji)">Rurskim</a> statutom je osnovana <a href="/w/index.php?title=Me%C4%91unarodna_uprava_za_Rur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Međunarodna uprava za Rur (stranica ne postoji)">Međunarodna uprava za Rur</a>, za kontrolu proizvodnje uglja i čelika - <a href="/wiki/Evropska_zajednica_za_ugljen_i_%C4%8Delik" title="Evropska zajednica za ugljen i čelik">Evropska zajednica za ugljen i čelik</a> preuzima 1952.</li> <li>28. 4. - Bivša <a href="/wiki/Filipini" title="Filipini">filipinska</a> prva dama <a href="/w/index.php?title=Aurora_Quezon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aurora Quezon (stranica ne postoji)">Aurora Quezon</a> ubijena, zajedno sa kćerkom i još 10 ljudi, na putu da otvori bolnicu posvećenu njenom pokojnom mužu.</li> <li>28. 4. - Londonska deklaracija o ostanku Indije u <a href="/wiki/Komonvelt_nacija" class="mw-redirect" title="Komonvelt nacija">Komonveltu nacija</a> uprkos budućeg uvođenja republike.</li> <li>april - 11.845 grčke dece u domovima u Jugoslaviji i još 3347 sa izbeglim grčkim porodicama; od istočnih zemalja, Jugoslavija jedina voljna da ispoštuje rezoluciju UN o njihovom povratku u <a href="/wiki/Gr%C4%8Dka" title="Grčka">Grčku</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj/Svibanj"><span id="Maj.2FSvibanj"></span>Maj/Svibanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Maj/Svibanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Maj/Svibanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._5." title="1. 5.">1. 5.</a> - Počeo s radom Radio Titograd.</li> <li>1. 5. - Kneževska država <a href="/wiki/Baroda" class="mw-redirect" title="Baroda">Baroda</a> se priključila Indiji (danas deo <a href="/wiki/Gud%C5%BEarat" title="Gudžarat">Gudžarata</a>).</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg/200px-Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg.png" decoding="async" width="200" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg/300px-Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg/400px-Map_of_Council_of_Europe_member_states_by_founding_and_later_members.svg.png 2x" data-file-width="680" data-file-height="520" /></a><figcaption><a href="/wiki/Savjet_Evrope" title="Savjet Evrope">Savjet Evrope</a>, osnivačke zemlje</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/5._5." title="5. 5.">5. 5.</a> - <a href="/wiki/Savjet_Evrope" title="Savjet Evrope">Savjet Evrope</a> osnovan potpisivanjem statuta u Londonu - 10 zemalja sa zapada i sjevera kontinenta.</li> <li><a href="/wiki/4._5." title="4. 5.">4. 5.</a> - Katastrofa na Supergi: trofejni tim Torina je stradao kada je njihov avion udario u zid ispod <a href="/w/index.php?title=Bazilika_Superga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bazilika Superga (stranica ne postoji)">bazilike na brdu</a> blizu grada.</li> <li><a href="/wiki/9._5." title="9. 5.">9. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Rainier_III._od_Monaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rainier III. od Monaka (stranica ne postoji)">Rainier III. od Monaka</a> postaje knez <a href="/wiki/Monako" title="Monako">te države</a>, nakon smrti <a href="/w/index.php?title=Luj_II._od_Monaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luj II. od Monaka (stranica ne postoji)">Luja II</a>, dede po majci (do 2005).</li> <li><a href="/wiki/10._5." title="10. 5.">10. 5.</a> - Zapadnonjemačko parlamentarno vijeće bira sa 33:29 <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> za glavni grad umjesto <a href="/wiki/Frankfurt" class="mw-redirect" title="Frankfurt">Frankfurta</a> (gdje je već započela gradnja parlamenta).</li> <li><a href="/wiki/11._5." title="11. 5.">11. 5.</a> - Generalna skupština UN glasa za prijem Izraela 37:12.</li> <li><a href="/wiki/12._5." title="12. 5.">12. 5.</a> - Sovjeti okončali <a href="/wiki/Blokada_Berlina" class="mw-redirect" title="Blokada Berlina">Blokadu Berlina</a>, vazdušni most se zvanično okončava 30. septembra.</li> <li><a href="/wiki/15._5." title="15. 5.">15. 5.</a> - Na izborima u <a href="/wiki/Ma%C4%91arska" title="Mađarska">Mađarskoj</a> vladina (komunistička) lista zvanično dobija 95,6 % glasova.</li> <li><a href="/wiki/16._5." title="16. 5.">16. 5.</a> - Komunisti zauzeli <a href="/wiki/Wuhan" title="Wuhan">Wuhan</a>.</li> <li><a href="/wiki/20._5." title="20. 5.">20. 5.</a> - U SAD osnovana Sigurnosna agencija oružanih snaga (kasnija Agencija za nacionalnu sigurnost - <a href="/wiki/NSA" class="mw-redirect" title="NSA">NSA</a>).</li> <li>20. 5. - Ratno stanje na Tajvanu, traje do 1987.</li> <li><a href="/wiki/22._5." title="22. 5.">22. 5.</a> - <a href="/wiki/James_Forrestal" title="James Forrestal">James Forrestal</a>, donedavni sekretar odbrane SAD, izvršio samoubistvo (što neki smatraju sumnjivim).</li> <li>22. 5. - <a href="/w/index.php?title=Karenski_konflikt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karenski konflikt (stranica ne postoji)">Karenski konflikt</a>: vladine trupe povratile Insein, odakle su Kareni nameravali zauzeti Rangun.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Deutschland_Bundeslaender_1949.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Deutschland_Bundeslaender_1949.png/200px-Deutschland_Bundeslaender_1949.png" decoding="async" width="200" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Deutschland_Bundeslaender_1949.png/300px-Deutschland_Bundeslaender_1949.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Deutschland_Bundeslaender_1949.png/400px-Deutschland_Bundeslaender_1949.png 2x" data-file-width="464" data-file-height="599" /></a><figcaption>Dvije Njemačke</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/23._5." title="23. 5.">23. 5.</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Zastava SR Nemačke"><img alt="Zastava SR Nemačke" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> Proglašenjem Osnovnog zakona, ustava, u Bonu nastaje <a href="/wiki/Zapadna_Njema%C4%8Dka" title="Zapadna Njemačka">Savezna Republika Nemačka</a> (zapadna), na prostoru američke, britanske i francuske okupacione zone. <a href="/wiki/Saarland" title="Saarland">Saarland</a> se priključuje 1957. a Istočna Nemačka 1990.</li> <li>23. 5. - 20. 6. - Šesti sastanak Saveta inostranih ministara: potvrđene austrijske granice iz 1938, predviđa se poštovanje prava slovenačke i hrvatske manjine<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/25._5." title="25. 5.">25. 5.</a> - Puštena u rad prva fabrika <a href="/wiki/Penicilin" title="Penicilin">penicilina</a> u Jugoslaviji (<a href="/wiki/Galenika" title="Galenika">Galenika</a>), čime postaje četvrta zemlja na svetu koja proizvodi penicilin.</li> <li><a href="/wiki/27._5." title="27. 5.">27. 5.</a> - Komunisti zauzeli <a href="/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj">Šangaj</a>, tada najveći grad Kine.</li> <li><a href="/wiki/30._5." title="30. 5.">30. 5.</a> - Uhapšen <a href="/wiki/Narodna_Republika_Ma%C4%91arska" title="Narodna Republika Mađarska">mađarski</a> ministar ino. poslova, i raniji ministar unut. poslova, <a href="/w/index.php?title=L%C3%A1szl%C3%B3_Rajk&action=edit&redlink=1" class="new" title="László Rajk (stranica ne postoji)">László Rajk</a> (objavljeno 18. 6.).</li> <li>30. 5. - Jugoslovenska komisija za restituciju ukradene imovine proterana iz Mađarske - ovih dana ima dosta graničnih incidenata. (NYT)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jun/Juni/Lipanj"><span id="Jun.2FJuni.2FLipanj"></span>Jun/Juni/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Jun/Juni/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Jun/Juni/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/8._6." title="8. 6.">8. 6.</a> - Objavljena <a href="/wiki/George_Orwell" title="George Orwell">Orwellova</a> knjiga <i><a href="/wiki/Nineteen_Eighty-Four" title="Nineteen Eighty-Four">Nineteen Eighty-Four</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/10._6." title="10. 6.">10. 6.</a> - Čehoslovačka raskinula trgovačke veze sa Jugoslavijom.</li> <li><a href="/wiki/11._6." title="11. 6.">11. 6.</a> - Pogubljen bivši albanski zamenik premijera <a href="/wiki/Ko%C4%8Di_Dzodze" class="mw-redirect" title="Koči Dzodze">Koči Dzodze</a>, jer se usprotivio izolaciji <a href="/wiki/Jugoslavija" title="Jugoslavija">Jugoslavije</a> nakon <a href="/wiki/Rezolucija_Informbiroa" class="mw-redirect" title="Rezolucija Informbiroa">Rezolucije Informbiroa</a>.</li> <li><a href="/wiki/12.6." class="mw-redirect" title="12.6.">12</a> - <a href="/wiki/19._6." title="19. 6.">19. 6.</a> - Izbori u anglo-američkoj zoni <a href="/wiki/Slobodni_Teritorij_Trsta" title="Slobodni Teritorij Trsta">Trsta</a> - slab uspjeh za projugoslavenske komuniste (2% u gradu i 10% u okolini), saveznička uprava je pomagala kršćanske demokrate.</li> <li><a href="/wiki/14._6." title="14. 6.">14. 6.</a> - <a href="/wiki/Rezus_makaki" title="Rezus makaki">Rezus makaki</a> Albert II na američkoj raketi V-2 prvi je primat u svemiru (nije preživeo).</li> <li>jun - Poleteo prvi prototip domaćeg elisnog lovca-bombardera <a href="/w/index.php?title=Ikarus_S-49&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ikarus S-49 (stranica ne postoji)">Ikarus S-49</a>, u naoružanju Ratnog vazduhoplovstva od 1950.</li> <li>jun - Počinje izraelska Operacija Leteći ćilim, tj. Na krilima orlova: do septembra 1950. je prevezeno 49.000 Jevreja iz Jemena i okolnih zemalja.</li> <li><a href="/wiki/19._6." title="19. 6.">19. 6.</a> - Umro <a href="/wiki/Vladimir_Nazor" title="Vladimir Nazor">Vladimir Nazor</a>, književnik i predsjednik Prezidijuma Sabora NR Hrvatske (slijedi <a href="/wiki/Karlo_Mrazovi%C4%87" title="Karlo Mrazović">Karlo Mrazović</a> do 1952).</li> <li>19. 6. - Praški nadbiskup <a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josef Beran (stranica ne postoji)">Josef Beran</a> je u kućnom pritvoru (do 1963).</li> <li>19. 6. - Francuski <a href="/w/index.php?title=Chandannagar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chandannagar (stranica ne postoji)">Chandannagar</a> u zapadnom Bengalu glasao za priključenje Indiji (faktički od 1950).</li> <li>19. 6. - Održana prva <a href="/w/index.php?title=NASCAR&action=edit&redlink=1" class="new" title="NASCAR (stranica ne postoji)">NASCAR</a> trka.</li> <li><a href="/wiki/20._6." title="20. 6.">20. 6.</a> - Preliminarni sporazum četiri sile o miru sa <a href="/wiki/Austrija" title="Austrija">Austrijom</a> joj predviđa granice od 1. 1. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>. - ništa od <a href="/wiki/Koru%C5%A1ka" class="mw-redirect" title="Koruška">Koruške</a> za Jugoslaviju.</li> <li><a href="/wiki/24._6." title="24. 6.">24. 6.</a> - Vladajuća partija Severne Koreje, <a href="/wiki/Radni%C4%8Dka_partija_Koreje" title="Radnička partija Koreje">Radnička partija Koreje</a>, osnovana je spajanjem severne i južne partije. Na čelu je <a href="/wiki/Kim_Il-sung" title="Kim Il-sung">Kim Il-sung</a>, njegov kult ličnosti već počinje podizanjem prvih statua.</li> <li><a href="/wiki/26._6." title="26. 6.">26. 6.</a> - Represija u Južnoj Koreji: ubijen je državnik <a href="/w/index.php?title=Kim_Gu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Gu (stranica ne postoji)">Kim Gu</a>.</li> <li><a href="/wiki/29._6." title="29. 6.">29. 6.</a> - Radnici na dokovima u <a href="/wiki/UK" class="mw-redirect" title="UK">UK</a> štrajkuju.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Juli/Srpanj"><span id="Jul.2FJuli.2FSrpanj"></span>Jul/Juli/Srpanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Jul/Juli/Srpanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Juli/Srpanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._7." title="1. 7.">1. 7.</a> - Jugoslavija unela 500 miliona dinara u svoju zonu <a href="/wiki/Slobodni_Teritorij_Trsta" title="Slobodni Teritorij Trsta">ST Trsta</a>, umesto jugoslovenskih lira - uključenje Zone B u jugo. ekonomiju se pravda povredom mirovnog sporazuma. SAD i UK će protestovati zbog ovoga.</li> <li>1. 7. - "Ekskomunikacija komunista" - <a href="/wiki/Katoli%C4%8Dka_crkva" title="Katolička crkva">katolička crkva</a> se eksplicitno distancirala od <a href="/wiki/Komunizam" title="Komunizam">komunističke</a> ideologije (→ <a href="/w/index.php?title=Dekret_protiv_komunizma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekret protiv komunizma (stranica ne postoji)">Dekret protiv komunizma</a>).</li> <li><a href="/wiki/1._7." title="1. 7.">1. 7.</a> - Kraljevina <a href="/w/index.php?title=Travancore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Travancore (stranica ne postoji)">Travancore</a> se priključuje Indiji, u savezu sa <a href="/w/index.php?title=Kraljevina_Cochin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraljevina Cochin (stranica ne postoji)">Cochinom</a> (učestvuju u stvaranju <a href="/wiki/Kerala" title="Kerala">Kerale</a> 1956).</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg/220px-BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg/330px-BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg/440px-BASA-PAZARDZHIK-33B-Georgi_Dimitrov.jpg 2x" data-file-width="904" data-file-height="615" /></a><figcaption>Dimitrovljev kovčeg ispred mauzoleja (srušen 1999)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/2._7." title="2. 7.">2. 7.</a> - <a href="/wiki/Georgi_Dimitrov" title="Georgi Dimitrov">Georgi Dimitrov</a> umro u Moskvi, novi <a href="/wiki/Narodna_Republika_Bugarska" title="Narodna Republika Bugarska">bugarski</a> premijer je <a href="/w/index.php?title=Vasil_Kolarov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasil Kolarov (stranica ne postoji)">Vasil Kolarov</a> (umro sledećeg januara).</li> <li>2. 7. - <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ju%C5%BEni_Vijetnam" title="Južni Vijetnam"><img alt="Južni Vijetnam" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/22px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/33px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/44px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> Proglašena Država Vijetnam, nakon što je francuska skupština odobrila udruživanje Košinšine, Anama i Tonkina (južni, srednji i severni Vijetnam). Šef države je bivši car <a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo Đại (stranica ne postoji)">Bảo Đại</a>, zemlja priznata sledeće godine, u asocijaciji sa Francuskom do 1954 (→ <a href="/wiki/Francuska_unija" title="Francuska unija">Francuska unija</a>).</li> <li><a href="/wiki/4._7." title="4. 7.">4. 7.</a> - Sirijska socijalna nacionalistička partija neuspešno pokušava pokrenuti pobunu u Libanu; njen lider <a href="/w/index.php?title=Antoun_Saadeh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoun Saadeh (stranica ne postoji)">Antoun Saadeh</a> odlazi u Damask, ali izručen je natrag i streljan 8. 7..</li> <li><a href="/wiki/5._7." title="5. 7.">5. 7.</a> - Shimoyamin incident: predsednik tek osnovanih Japanskih nacionalnih železnica nestao dan nakon što je najavljeno otpuštanje 30.000 radnika (sutradan pronađen mrtav). Kasnije ovog leta se događaju i nesreće u Mitaki i Matsukawi, pripisane komunistima i sindikatu.</li> <li><a href="/wiki/6._7." title="6. 7.">6. 7.</a> - Poljska prekida trgovinu sa Jugoslavijom.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Goli_Otok_Croatia_2010.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Goli_Otok_Croatia_2010.jpg/220px-Goli_Otok_Croatia_2010.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Goli_Otok_Croatia_2010.jpg/330px-Goli_Otok_Croatia_2010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Goli_Otok_Croatia_2010.jpg/440px-Goli_Otok_Croatia_2010.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Goli_otok" title="Goli otok">Goli otok</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/8._7." title="8. 7.">8. 7.</a> - <a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">Apartheid</a>: u Južnoj Africi je na snazi Zakon o zabrani mešovitih brakova (do 1985).</li> <li>8. 7. - Kineska nacionalistička delegacija je proterana iz Lhase - tibetanska vlada na jesen izjavljuje da će se braniti svim sredstvima, ali skoro da nema vojsku.</li> <li><a href="/wiki/9._7." title="9. 7.">9. 7.</a> - Prvi osuđenici na <a href="/wiki/Goli_otok" title="Goli otok">Golom otoku</a>.</li> <li>11. 7.? - <a href="/wiki/Ju%C5%BEnoafri%C4%8Dka_Unija" title="Južnoafrička Unija">Južnoafrička Unija</a> praktično priključuje <a href="/wiki/Jugozapadna_Afrika" title="Jugozapadna Afrika">Jugozapadnu Afriku</a>: belci iz teritorije dobijaju nekoliko mesta u južnoafričkom parlamentu (Namibija nezavisna 1990).</li> <li><a href="/wiki/10._7." title="10. 7.">10. 7.</a> - Jugoslavija zatvorila granice prema <a href="/wiki/Gr%C4%8Dka" title="Grčka">Grčkoj</a> - ubrzan kraj tamošnjeg <a href="/wiki/Gr%C4%8Dki_gra%C4%91anski_rat" title="Grčki građanski rat">građanskog rata</a>. Grčka vojska je ovih dana rasterala pobunjenike sa Kajmakčalana.</li> <li>10. 7. - Haitski zemljotres u <a href="/wiki/Tad%C5%BEi%C4%8Dka_Sovjetska_Socijalisti%C4%8Dka_Republika" title="Tadžička Sovjetska Socijalistička Republika">Tadžičkoj SSR</a> izaziva odrone u kojima strada ca. 7.200 ljudi.</li> <li><a href="/wiki/13._7." title="13. 7.">13. 7.</a> - Papa <a href="/wiki/Pio_XII." class="mw-redirect" title="Pio XII.">Pio XII.</a> ekskomunicirao <a href="/wiki/Komunizam" title="Komunizam">komuniste</a>.</li> <li><a href="/wiki/15._7." title="15. 7.">15. 7.</a> - <a href="/wiki/Pr%C3%BCm" title="Prüm">Prüm</a> na zapadu Njemačke razoren u eksploziji skladišta streljiva.</li> <li><a href="/wiki/19._7." title="19. 7.">19. 7.</a> - U Parizu potpisan sporazum o nezavisnosti <a href="/w/index.php?title=Kraljevina_Laos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraljevina Laos (stranica ne postoji)">Kraljevine Laos</a> od <a href="/wiki/%C4%8Cetvrta_Francuska_Republika" title="Četvrta Francuska Republika">Francuske</a>.</li> <li><a href="/wiki/20._7." title="20. 7.">20. 7.</a> - Izrael i Sirija potpisali primirje - demarkacija delom ide zapadnije od granice mandata, taj "višak" je demilitarizovana zona.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Udarnici_s_Titom_-_Nikola_%C5%A0kobi%C4%87_i_Alija_Sirotanovi%C4%87.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/sh/thumb/a/a6/Udarnici_s_Titom_-_Nikola_%C5%A0kobi%C4%87_i_Alija_Sirotanovi%C4%87.jpeg/200px-Udarnici_s_Titom_-_Nikola_%C5%A0kobi%C4%87_i_Alija_Sirotanovi%C4%87.jpeg" decoding="async" width="200" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/sh/a/a6/Udarnici_s_Titom_-_Nikola_%C5%A0kobi%C4%87_i_Alija_Sirotanovi%C4%87.jpeg 1.5x" data-file-width="292" data-file-height="148" /></a><figcaption>Nikola Škobić i Alija Sirotanović sa Titom</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/24._7." title="24. 7.">24. 7.</a> - U Beogradu formirana <a href="/wiki/Vojnomedicinska_akademija" title="Vojnomedicinska akademija">Vojnomedicinska akademija</a>.</li> <li>24. 7. - Rudar Breze <a href="/wiki/Alija_Sirotanovi%C4%87" title="Alija Sirotanović">Alija Sirotanović</a> iskopao sa brigadom od sedam ljudi 152 tone uglja, čime je oborio <a href="/w/index.php?title=Aleksej_Stahanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksej Stahanov (stranica ne postoji)">Stahanovljev</a> rekord - narednih dana je i to nadmašeno: Nikola Škobić 166 tona<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/26._7." title="26. 7.">26. 7.</a> - Afganistanska Velika skupština izjavljuje da <a href="/w/index.php?title=Durandova_linija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Durandova linija (stranica ne postoji)">Durandovu liniju</a>, granicu sa Pakistanom, smatra nametnutom i nevažećom. Pakistanski avion je nedavno bombardovao afgansko selo.</li> <li><a href="/wiki/27._7." title="27. 7.">27. 7.</a> - Prvi let <a href="/w/index.php?title=De_Havilland_Comet&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Havilland Comet (stranica ne postoji)">de Havilland Comet</a>-a, prvog mlaznog putničkog aviona (u službi od <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li>ljeto? - Počinje gradnja <a href="/wiki/Novi_Travnik" title="Novi Travnik">Novog Travnika</a> za radnike novog Mašinsko-metalurškog kombinata "Bratstvo".</li> <li>leto - Počinje gradnja <a href="/wiki/Kanal_Dunav_%E2%80%93_Crno_more" title="Kanal Dunav – Crno more">Kanala Dunav – Crno more</a> u Rumuniji, na trasi se dižu logori i pune političkim zatvorenicima - radovi prekinuti 1953, kanal izgrađen 1973-87.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Avgust/August/Kolovoz"><span id="Avgust.2FAugust.2FKolovoz"></span>Avgust/August/Kolovoz</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Avgust/August/Kolovoz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Avgust/August/Kolovoz"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:288px;"> <table style="background: transparent; border: 0; padding: 0; margin: 0; width:284px;" cellspacing="0"> <tbody><tr style="vertical-align:top;"> <td style="padding: 0; margin: 0;" class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF" class="mw-file-description" title="Izraelske početne pozicije"><img alt="Izraelske početne pozicije" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF/140px-Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF" decoding="async" width="140" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF/210px-Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF/280px-Zones_controlled_by_Yishuv_by_the_20may48.GIF 2x" data-file-width="357" data-file-height="567" /></a></span> </td> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0; width: 2px"> </td> <td style="padding: 0; margin: 0;" class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Israel-1947-1949.jpg" class="mw-file-description" title="Izraelske početne pozicije"><img alt="Izraelske početne pozicije" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Israel-1947-1949.jpg/140px-Israel-1947-1949.jpg" decoding="async" width="140" height="246" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Israel-1947-1949.jpg/210px-Israel-1947-1949.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Israel-1947-1949.jpg/280px-Israel-1947-1949.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="880" /></a></span> </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"><div class="thumbcaption">Izraelske početne pozicije</div> </td> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"> </td> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"><div class="thumbcaption">Zauzeto preko plana o podeli (tamno)</div> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <ul><li>kolovoz, početkom - U željezničkoj nesreći kod <a href="/wiki/Knin" title="Knin">Knina</a> izginula djeca koja su išla na letovanje<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/4._8." title="4. 8.">4. 8.</a> - Jugoslovensko-italijanski trgovački sporazum.</li> <li><a href="/wiki/5._8." title="5. 8.">5. 8.</a> - <a href="/wiki/Vladislav_Ribnikar" title="Vladislav Ribnikar">Vladislav Ribnikar</a>, predsednik Komiteta za kinematografiju FNRJ, potpisao pravilnik o osnivanju <a href="/wiki/Jugoslovenska_kinoteka" title="Jugoslovenska kinoteka">Jugoslovenske kinoteke</a>.</li> <li>5. 8. - Zemljotres kod Ambatoa u <a href="/wiki/Ekvador" title="Ekvador">Ekvadoru</a>, preko 5.000 mrtvih.</li> <li><a href="/wiki/7._8." title="7. 8.">7. 8.</a> - Indonežanske snage ušle na par dana u <a href="/w/index.php?title=Surakarta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surakarta (stranica ne postoji)">Surakartu</a> na centralnoj Javi. Islamistička grupa je proglasia <i>Darul Islam</i> na zapadnoj Javi, gerilske borbe traju do 1959.</li> <li><a href="/wiki/8._8." title="8. 8.">8. 8.</a> - <a href="/wiki/Jackson_Pollock" title="Jackson Pollock">Jackson Pollock</a> postaje slavan nakon reportaže u <i>Life</i>-u. Svoje najpoznatije slike je uradio u "kapavom" periodu 1947-50.</li> <li><a href="/wiki/9._8." title="9. 8.">9. 8.</a> - <a href="/wiki/Kraljevina_Gr%C4%8Dka" title="Kraljevina Grčka">Kraljevina Grčka</a> je 11. članica Savjeta Evrope (izašla 1969-74).</li> <li><a href="/wiki/12._8." title="12. 8.">12. 8.</a> - <a href="/wiki/%C5%BDenevske_konvencije" title="Ženevske konvencije">Ženevske konvencije</a> su ažurirane, dodata je četvrta, o zaštiti civila.</li> <li>12. 8. - Sovjetska vlada objavila da je Jugoslavija "neprijatelj SSSR-a"<sup id="cite_ref-Col_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Col-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>12. 8. - Na navozu <a href="/wiki/Split" title="Split">splitskog</a> brodogradilišta izgoreo brod "Partizanka" (sumnja se na sabotažu).</li> <li>12. 8. - Na suđenje u Beogradu izvedeni bivši namesnici <a href="/w/index.php?title=Radenko_Stankovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radenko Stanković (stranica ne postoji)">Stanković</a> i <a href="/w/index.php?title=Ivo_Perovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivo Perović (stranica ne postoji)">Perović</a>, ministar dvora <a href="/w/index.php?title=Milan_Anti%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milan Antić (stranica ne postoji)">Antić</a> i novinski urednik <a href="/w/index.php?title=Danilo_Gregori%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danilo Gregorić (stranica ne postoji)">Gregorić</a>, osuđeni 16-og.</li> <li><a href="/wiki/14._8." title="14. 8.">14. 8.</a> - Prvi posleratni izbori u Zapadnoj Nemačkoj: CDU/CSU 139 mandata, SPD 131.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes,_1951_(margins_cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes%2C_1951_%28margins_cropped%29.jpg/120px-1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes%2C_1951_%28margins_cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes%2C_1951_%28margins_cropped%29.jpg/180px-1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes%2C_1951_%28margins_cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes%2C_1951_%28margins_cropped%29.jpg/240px-1951_CIA_map_of_Syria_%E2%80%93_principal_Arab_and_Kurdish_tribes%2C_1951_%28margins_cropped%29.jpg 2x" data-file-width="5260" data-file-height="4244" /></a><figcaption>Sirija - arapska i kurdska plemena</figcaption></figure> <ul><li>14. 8. - Drugi vojni udar u Siriji: puk. Sami al-Hinnawi je srušio Zaima, koji je ubijen zajedno sa premijerom al-Barazijem.</li> <li>avgust - Glasine o gomilanju sovjetske vojske na jugoslovenskim granicama, evakuacija hrane iz Vojvodine, manevri u Srbiji.</li> <li>avgust - Stejt department SAD objavljuje Belu knjigu kojom se pravda za <a href="/wiki/Gubitak_Kine" title="Gubitak Kine">gubitak Kine</a> - opozicija je samo pojačana.</li> <li><a href="/wiki/17._8." title="17. 8.">17. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Theodor_Herzl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodor Herzl (stranica ne postoji)">Theodor Herzl</a> je prenet u zapadni Jerusalim, na planinu nazvanu po njemu.</li> <li>17. 8. - SAD odobravaju prodaju materijala za pogon obrade čelika FNRJ, vredan tri miliona dolara. (NYT)</li> <li><a href="/wiki/18._8." title="18. 8.">18. 8.</a> - Preteća nota vlade SSSR vladi FNRJ povodom hapšenja belogardejaca (koji su primili sovjetsko državljanstvo), vlada FNRJ se optužuje kao fašistička. U narednim danima se izveštava o sovjetskim divizijama na granici. (NYT)</li> <li>18. 8. - <a href="/w/index.php?title=Adolf_Dassler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolf Dassler (stranica ne postoji)">Adolf Dassler</a> je u <a href="/wiki/Herzogenaurach" title="Herzogenaurach">Herzogenaurachu</a> osnovao firmu <i><a href="/wiki/Adidas" title="Adidas">Adidas</a></i> - njegov brat Rudolf je prošle godine osnovao "<a href="/w/index.php?title=Puma_SE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puma SE (stranica ne postoji)">Pumu</a>".</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Coat_of_arms_of_Hungary_(1949-1956).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_Hungary_%281949-1956%29.svg/100px-Coat_of_arms_of_Hungary_%281949-1956%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_Hungary_%281949-1956%29.svg/150px-Coat_of_arms_of_Hungary_%281949-1956%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_Hungary_%281949-1956%29.svg/200px-Coat_of_arms_of_Hungary_%281949-1956%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1190" /></a><figcaption>Amblem NR Mađarske, 1949-56</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/20._8." title="20. 8.">20. 8.</a> - Stupio na snagu ustav <a href="/wiki/Narodna_Republika_Ma%C4%91arska" title="Narodna Republika Mađarska">Narodne Republike Mađarske</a> (znatno izmenjen 1989, ostaje na snazi od 2011.).</li> <li><a href="/wiki/23._8." title="23. 8.">23. 8.</a> - U Hagu počinje Holandsko-indonežanska konferencija okruglog stola (do 2. 11.).</li> <li><a href="/wiki/27._8." title="27. 8.">27. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Peekskillski_neredi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peekskillski neredi (stranica ne postoji)">Peekskillski neredi</a>: antikomunistička rulja sa rasističkim elementima sprečila koncert <a href="/wiki/Paul_Robeson" title="Paul Robeson">Paula Robesona</a> blizu mesta <a href="/wiki/Peekskill,_New_York" title="Peekskill, New York">Peekskill, New York</a>, povređeno 13 osoba. Još veće nasilje nakon održanog koncerta 4. septembra.</li> <li>27. 8. - <a href="/wiki/Kineski_gra%C4%91anski_rat" title="Kineski građanski rat">Kineski građanski rat</a>: komunisti <a href="/w/index.php?title=Peng_Dehuai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peng Dehuai (stranica ne postoji)">Peng Dehuaia</a> zauzeli <a href="/wiki/Lanzhou" title="Lanzhou">Lanzhou</a>, glavni grad prov. <a href="/wiki/Gansu" title="Gansu">Gansu</a> na severozapadu.</li> <li>27. 8. - Petorica lidera <a href="/w/index.php?title=Druga_Isto%C4%8Dnoturkestanska_Republika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Druga Istočnoturkestanska Republika (stranica ne postoji)">Tri distrikta</a> na severozapadu <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjianga</a> stradala u avionskom udesu kod Bajkala, na putu za konferenciju u Pekingu.</li> <li><a href="/wiki/29._8." title="29. 8.">29. 8.</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Mushroom_cloud.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Mushroom_cloud.svg/30px-Mushroom_cloud.svg.png" decoding="async" width="30" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Mushroom_cloud.svg/45px-Mushroom_cloud.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Mushroom_cloud.svg/60px-Mushroom_cloud.svg.png 2x" data-file-width="576" data-file-height="529" /></a></span> <a href="/wiki/Sovjetski_Savez" title="Sovjetski Savez">Sovjetski Savez</a> testirao svoju prvu <a href="/wiki/Atomska_bomba" class="mw-redirect" title="Atomska bomba">atomsku bombu</a>, <a href="/w/index.php?title=RDS-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="RDS-1 (stranica ne postoji)">RDS-1</a>, snage 22 <a href="/w/index.php?title=TNT_ekvivalent&action=edit&redlink=1" class="new" title="TNT ekvivalent (stranica ne postoji)">kilotone</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Septembar/Rujan"><span id="Septembar.2FRujan"></span>Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=10" title="Uredi odjeljak Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._9." title="1. 9.">1. 9.</a> - Prikazan film <i><a href="/wiki/The_Third_Man" title="The Third Man">The Third Man</a></i>.</li> <li>1. 9. - U Zapadnoj Njemačkoj osnovan sindikat <i><a href="/w/index.php?title=IG_Metall&action=edit&redlink=1" class="new" title="IG Metall (stranica ne postoji)">IG Metall</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/2._9." title="2. 9.">2. 9.</a> - Objavljeno rasformiranje jugo-sovjetskih preduzeća JUSTA i JUSPAD (civilna avijacija odn. dunavsko parobrodarstvo).</li> <li>2. 9. - Požar u lučkom delu <a href="/wiki/%C4%8Cungking" class="mw-redirect" title="Čungking">Čungkinga</a>, najmanje 1.700 stradalih.</li> <li>2. 9. - Prikazan film <i><a href="/wiki/White_Heat" title="White Heat">White Heat</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/3._9." title="3. 9.">3. 9.</a> - Komunisti zauzeli <a href="/wiki/Xining" title="Xining">Xining</a>, glavni grad provincije <a href="/wiki/Qinghai" title="Qinghai">Qinghai</a> (guverner je bio <a href="/w/index.php?title=Ma_Bufang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ma Bufang (stranica ne postoji)">Ma Bufang</a>).</li> <li><a href="/wiki/6._9." title="6. 9.">6. 9.</a> - Howard Unruh, veteran II svetskog rata ubio 13-oro komšija u Camdenu, New Jersey - smatra se prvim američkim masovnim ubicom.</li> <li><a href="/wiki/7._9." title="7. 9.">7. 9.</a> - Formalni osnutak <a href="/wiki/Savezna_Republika_Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Savezna Republika Nemačka">SR Nemačke</a> (zapadne), prvi kancelar <a href="/wiki/Konrad_Adenauer" title="Konrad Adenauer">Konrad Adenauer</a>.</li> <li>7. 9. - Početak računanja tokijskog berzanskog indeksa <a href="/w/index.php?title=Nikkei_225&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikkei 225 (stranica ne postoji)">Nikkei 225</a>, retroaktivno od 16. maja.</li> <li><a href="/wiki/8._9." title="8. 9.">8. 9.</a> - Američki zajam (Export-Import Bank) od 20 miliona dolara Jugoslaviji za obnovu rudarske mašinerije<sup id="cite_ref-Col_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Col-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>8. 9. - <i><a href="/w/index.php?title=La_Violencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Violencia (stranica ne postoji)">La Violencia</a></i> u Kolumbiji: u parlamentu je ubijen liberalni deputat i jedan teško ranjen.</li> <li><a href="/wiki/9._9." title="9. 9.">9. 9.</a> - U <a href="/wiki/Kvebek" class="mw-redirect" title="Kvebek">Kvebeku</a> poginulo 19 putnika i 4 člana posade putničkog aviona <a href="/w/index.php?title=DC-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="DC-3 (stranica ne postoji)">DC-3</a> srušenog <a href="/w/index.php?title=Tempirana_bomba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tempirana bomba (stranica ne postoji)">tempiranom bombom</a> koju je podmetnuo draguljar <a href="/wiki/Albert_Guay" title="Albert Guay">Albert Guay</a> kako bi naplatio policu osiguranja na ime supruge.</li> <li>9. 9.? - Dva leteća tanjira viđena kod <a href="/wiki/Bad_Radkersburg" title="Bad Radkersburg">Radkersburga</a>, blizu austrijsko-jugoslovenske granice.</li> <li><a href="/wiki/11._9." title="11. 9.">11. 9.</a> - Predstavnici radnog kolektiva Industrije motora u Rakovici predstavili predsedniku Titu prvi traktor<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Zadrugar T-08.</li> <li><a href="/wiki/15._9." title="15. 9.">15. 9.</a> - <a href="/wiki/Konrad_Adenauer" title="Konrad Adenauer">Konrad Adenauer</a> je prvi kancelar SR Nemačke (do 1963).</li> <li>15. 9. - Na ABC-ju počinje serija <i><a href="/wiki/The_Lone_Ranger_(TV_serija)" title="The Lone Ranger (TV serija)">The Lone Ranger</a> - 221 epizoda do 1957.</i></li> <li>17. 9. - <i>SS Noronic</i> izgoreo u luci Toronto, stradalo 118 od 524 putnika.</li> <li><a href="/wiki/19._9." title="19. 9.">19. 9.</a> - <a href="/wiki/Funta_sterlinga" class="mw-redirect" title="Funta sterlinga">Funta sterlinga</a> devalvirana sa 4,03 na 2,80 dolara (povlači sa sobom mnoge druge valute).</li> <li><a href="/wiki/20._9." title="20. 9.">20. 9.</a> - <a href="/wiki/2._10." title="2. 10.">2. 10.</a> - Održani <a href="/wiki/Manevri_JNA_1949" title="Manevri JNA 1949">manevri Jugoslovenske armije</a> u Šumadiji.</li> <li><a href="/wiki/24._9." title="24. 9.">24. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=L%C3%A1szl%C3%B3_Rajk&action=edit&redlink=1" class="new" title="László Rajk (stranica ne postoji)">László Rajk</a>, mađarski komunistički političar, osuđen na smrt kao "titoistički špijun".</li> <li>24. 9. - <a href="/wiki/Edvard_Kardelj" title="Edvard Kardelj">Kardeljev</a> govor na plenarnoj sednici Generalne skupštine UN: od 1. 7. do 1. 9. bilo je 219 oružanih incidenata i 69 povreda vazdušnog prostora na istočnim granicama.</li> <li>24. 9. - Komunisti zauzeli <a href="/wiki/Yinchuan" title="Yinchuan">Yinchuan</a>, glavni grad <a href="/wiki/Ningxia" title="Ningxia">Ningxie</a>, čime je okončana vladavina <a href="/w/index.php?title=Klika_Ma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klika Ma (stranica ne postoji)">klike Ma</a> u ovom delu Kine (sa Gansuom i Qinghaijem).</li> <li><a href="/wiki/28._9." title="28. 9.">28. 9.</a> - <a href="/wiki/SSSR" class="mw-redirect" title="SSSR">SSSR</a> jednostrano otkazao ugovor o prijateljstvu i uzajamnoj pomoći sa Jugoslavijom, što će narednih dana uraditi i ostale zemlje istočnog bloka (Mađarska i Poljska <a href="/wiki/30._9." title="30. 9.">30. 9.</a>, Rumunija <a href="/wiki/1._10." title="1. 10.">1. 10.</a>, Bugarska <a href="/wiki/3._10." title="3. 10.">3. 10.</a> i Čehoslovačka <a href="/wiki/4._10." title="4. 10.">4. 10.</a>); povod za ovo je suđenje Laslu Rajku u Mađarskoj, koje je "pokazalo" da jugoslovenska vlada vodi "neprijateljsku delatnost" protiv SSSR "po zadacima inostranih imperijalističkih krugova".</li> <li>28. 9. - 14. 10. - Period velikih kiša izaziva velike poplave u istočnoj Gvatemali, broj žrtava se procenjuje na 1.000 do 40.000, materijalna šteta je velika.</li> <li>septembar - <a href="/wiki/Gr%C4%8Dki_gra%C4%91anski_rat" title="Grčki građanski rat">Grčki građanski rat</a>: razbijene "Operacijom Baklja" grčke Nacionalne armije, i poslednje grupe komunističke Demokratske armije Grčke napustile zemlju.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad"><span id="Oktobar.2FListopad"></span>Oktobar/Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=11" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=11" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._10." title="1. 10.">1. 10.</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Zastava NR Kine"><img alt="Zastava NR Kine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> U <a href="/wiki/Peking" title="Peking">Pekingu</a> je pred carskom palačom <a href="/wiki/Mao_Ce_Tung" class="mw-redirect" title="Mao Ce Tung">Mao Ce Tung</a> proglasio <a href="/wiki/Kina" title="Kina">Narodnu Republiku Kinu</a> te postao prvim predsjedajućim novostvorene Centralne narodne vlade. Premijer i ministar ino. poslova je <a href="/wiki/Zhou_Enlai" title="Zhou Enlai">Zhou Enlai</a>. SSSR sutradan priznaje NR Kinu.</li> <li><a href="/wiki/2._10." title="2. 10.">2. 10.</a> - Završeni šumadijski <a href="/wiki/Manevri_JNA_1949" title="Manevri JNA 1949">manevri Jugoslovenske armije</a>. Tito kaže da rat preti, ali da Jugosloveni više vole da poginu u borbi nego da žive kao robovi. (NYT)</li> <li><a href="/wiki/3._10." title="3. 10.">3. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Operacija_Valuable&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operacija Valuable (stranica ne postoji)">Operacija Valuable</a>: prva grupa albanskih emigranata iskrcana na obali u organizaciji britanske tajne službe - slabo poznata operacija traje do 1952.</li> <li><a href="/wiki/5._10." title="5. 10.">5. 10.</a> - Vlada FNRJ priznaje Centralnu vladu NR Kine - ovi ne obraćaju pažnju na to jer su solidarni sa Kominformom (diplomatski odnosi uspostavljeni 1955)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/6._10." title="6. 10.">6. 10.</a> - Američki Zakon o pomoći uzajamnoj odbrani omogućuje vojnu pomoć drugim zemljama.</li> <li><a href="/wiki/7._10." title="7. 10.">7. 10.</a> - <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka"><img alt="Njemačka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> Od sovjetske okupacione zone stvorena <a href="/wiki/Nema%C4%8Dka_Demokratska_Republika" class="mw-redirect" title="Nemačka Demokratska Republika">Nemačka Demokratska Republika</a>. Prvi predsednike je <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Pieck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Pieck (stranica ne postoji)">Wilhelm Pieck</a> (do 1960), premijer <a href="/w/index.php?title=Otto_Grotewohl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Grotewohl (stranica ne postoji)">Otto Grotewohl</a> (do 1964).</li> <li><a href="/wiki/9._10." title="9. 10.">9. 10.</a> - Utakmicom Jugoslavija - Francuska otvoren <a href="/wiki/Stadion_JNA" class="mw-redirect" title="Stadion JNA">Stadion JNA</a>.</li> <li><a href="/wiki/12._10." title="12. 10.">12. 10.</a> - Kineska Narodnooslobodilačka armija ušla u <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a>, pošto su lideri <a href="/wiki/Kuomintang" title="Kuomintang">KMT</a> objavili predaju 25. septembra.</li> <li><a href="/wiki/13._10." title="13. 10.">13. 10.</a> - Jugoslavija optužuje Bugarsku da želi uzeti Makedoniju. (NYT)</li> <li><a href="/wiki/14._10." title="14. 10.">14. 10.</a> - Kineska Narodnooslobodilačka armija ušla u <a href="/wiki/Kanton" class="mw-disambig" title="Kanton">Kanton</a>.</li> <li>14. 10. - Prvo suđenje komunističkim liderima prema Smithovom zakonu zaključeno u Njujorku nakon sedam meseci, osuđeno je svih 11 optuženih. I njihovi advokati su osuđeni za nepoštovanje suda.</li> <li><a href="/wiki/15._10." title="15. 10.">15. 10.</a> - U Mađarskoj pogubljen <a href="/w/index.php?title=Laslo_Rajk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laslo Rajk (stranica ne postoji)">Laslo Rajk</a>.</li> <li><a href="/wiki/16._10." title="16. 10.">16. 10.</a> - Lider grčkih komunista <a href="/wiki/Nikolaos_Zachariadis" class="mw-redirect" title="Nikolaos Zachariadis">Nikolaos Zachariadis</a> iz progonstva u <a href="/wiki/SSSR" class="mw-redirect" title="SSSR">SSSR</a> proglasio "privremeno primirje" - na osnovu kojeg je okončan <a href="/wiki/Gr%C4%8Dki_gra%C4%91anski_rat" title="Grčki građanski rat">Grčki građanski rat</a>.</li> <li><a href="/wiki/18._10." title="18. 10.">18. 10.</a> - Komunisti zauzimaju Amoy/<a href="/w/index.php?title=Xiamen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiamen (stranica ne postoji)">Xiamen</a> prekoputa Tajvana, ali poraženi su na Quemoyu/<a href="/w/index.php?title=Kinmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kinmen (stranica ne postoji)">Kinmenu</a> 25-27. 10., tako da ovo priobalno ostrvo ostaje u rukama nacionalista.</li> <li><a href="/wiki/20._10." title="20. 10.">20. 10.</a> - <a href="/wiki/FNRJ" class="mw-redirect" title="FNRJ">Jugoslavija</a> izabrana za dvogodišnjeg nestalnog člana <a href="/wiki/Savet_bezbednosti_Ujedinjenih_nacija" title="Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija">Saveta bezbednosti</a> (protivkandidat bila <a href="/wiki/%C4%8Cehoslova%C4%8Dka" title="Čehoslovačka">Čehoslovačka</a>) - diplomatska pobeda nad istočnim blokom.</li> <li><a href="/wiki/22._10." title="22. 10.">22. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=George_V._Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="George V. Allen (stranica ne postoji)">George V. Allen</a> imenovan za novog američkog ambasadora u Jugoslaviji (do 1953).</li> <li>22. 10. - Železnička katastrofa kod <a href="/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r_Mazowiecki" title="Nowy Dwór Mazowiecki">Nowog Dwóra</a> u Poljskoj, stradalo je oko 200 ljudi.</li> <li><a href="/wiki/23._10." title="23. 10.">23. 10.</a> - Prva predstava ("<a href="/wiki/Pepeljuga" title="Pepeljuga">Pepeljuga</a>") beogradskog Pozorišta lutaka u hotelu "Palas" (= Dan Malog pozorišta "Duško Radović").</li> <li><a href="/wiki/25._10." title="25. 10.">25. 10.</a> - Jugoslovenskom ambasadoru u Moskvi <a href="/wiki/Karlo_Mrazovi%C4%87" title="Karlo Mrazović">Karlu Mrazoviću</a> uskraćeno gostprimstvo, na osnovu optužbi sa Rajkovog procesa; slično postupaju i ostale zemlje istočnog bloka.</li> <li><a href="/wiki/27._10." title="27. 10.">27. 10.</a> - U sklopu Industrijsko poljoprivrednog kombinata osnovana Osječka mljekara - biti će prva tvornica mlijeka u prahu u zemlji.</li> <li>27/<a href="/wiki/28._10." title="28. 10.">28. 10.</a> - Oružani incident na jugoslovensko-mađarskoj granici. Jugoslovenska vlada tvrdi da su mađarske trupe pucale preko granice kod Donjeg Miholjca. (NYT)</li> <li><a href="/wiki/28._10." title="28. 10.">28. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Georges_Bidault&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Bidault (stranica ne postoji)">Georges Bidault</a> je <a href="/wiki/%C4%8Cetvrta_Francuska_Republika" title="Četvrta Francuska Republika">francuski</a> premijer nakon <a href="/wiki/Henri_Queuille" title="Henri Queuille">Henrija Queuillea</a> (do jula 1950).</li> <li>28. 10. - Air France Flight 009: na Azorima pao avion na liniji Pariz-Njujork, među 48 poginulih je i violinistkinja Ginette Neveu, bokser <a href="/w/index.php?title=Marcel_Cerdan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcel Cerdan (stranica ne postoji)">Marcel Cerdan</a>, umetnik Bernard Boutet de Monvel.</li> <li><a href="/wiki/31._10." title="31. 10.">31. 10.</a> - U SAD je na snazi Poljoprivredni zakon koji omogućuje donaciju viška hrane prijateljskim zemljama.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novembar/Studeni"><span id="Novembar.2FStudeni"></span>Novembar/Studeni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=12" title="Uredi odjeljak Novembar/Studeni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=12" title="Uredi kôd odjeljka Novembar/Studeni"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg/250px-Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="250" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg/375px-Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg/500px-Map_of_the_United_States_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="786" data-file-height="361" /></a><figcaption>Sjedinjene Indonežanske Države</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1._11." title="1. 11.">1. 11.</a> - Eastern Air Lines Flight 537: DC-4 se sudario pred sletanje u Washington sa P-38 Lightningom, stradalo je 55 ljudi.</li> <li>1. 11. - Osnovan <a href="/wiki/Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a>.</li> <li><a href="/wiki/2._11." title="2. 11.">2. 11.</a> - U Hagu potpisan sporazum kojim Holanđani prenose suverenitet na Sjedinjene Indonežanske Države (u decembru), što ne obuhvata Holandsku Novu Gvineju (Zapadnu Papuu, ipak deo Indonezije od 1962).</li> <li>ca. 3. 11. - SAD i Velika Britanija dozvolile prodaju delova za civilne avione Jugoslaviji, SAD i avionskog goriva<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/6._11." title="6. 11.">6. 11.</a> - Sovjetski maršal <a href="/wiki/Konstantin_Rokosovski" title="Konstantin Rokosovski">Konstantin Rokosovski</a> nametnut <a href="/wiki/Poljska" title="Poljska">Poljskoj</a> kao ministar odbrane i komandant oružanih snaga (do 1956), postaje i poljski maršal.</li> <li><a href="/wiki/7._11." title="7. 11.">7. 11.</a> - Odobren novi ustav <a href="/wiki/Kostarika" title="Kostarika">Kostarike</a>: član 12 zabranjuje vojsku kao trajnu instituciju, zemlja ima <a href="/wiki/Vojska_Kostarike" title="Vojska Kostarike">Javne snage</a>.</li> <li><a href="/wiki/8._11." title="8. 11.">8. 11.</a> - Ukinut francuski protektorat nad Kambodžom, nezavisna u okviru Francuske unije.</li> <li><a href="/wiki/9._11." title="9. 11.">9. 11.</a> - Kolumbijski predsednik Ospina Pérez raspušta Kongres koji ga je nameravao smeniti. Liberali razmišljaju o vojnom udaru, ali odustaju.</li> <li><a href="/wiki/11._11." title="11. 11.">11. 11.</a> - Zasedanje <a href="/w/index.php?title=Dunavska_komisija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dunavska komisija (stranica ne postoji)">Dunavske komisije</a>: sekretar, sovjetski predstavnik, dobija kompletnu kontrolu.</li> <li><a href="/wiki/12._11." title="12. 11.">12. 11.</a> - Jugoslavija se smatra oslobođenom ugovora o prijateljstvu i saradnji sa <a href="/wiki/Albanija" title="Albanija">Albanijom</a>.</li> <li><a href="/wiki/13._11." title="13. 11.">13. 11.</a> - Poljska: <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Gomu%C5%82ka" title="Władysław Gomułka">Władysław Gomułka</a> izbačen iz partije (u zatvoru 1951-54, ponovo na vlasti 1956-70).</li> <li>novembar? - Nova srednjetalasna radio stanica Radio Beograd, kod Obrenovca<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/18._11." title="18. 11.">18. 11.</a> - Prikazana komedija <i><a href="/wiki/Adam%27s_Rib" title="Adam's Rib">Adam's Rib</a></i>.</li> <li>18. 11. - Skupština UN glasa za embargo na oružje za Albaniju i Bugarsku, povodom mešanja u Grčku.</li> <li>18. 11. - U <a href="/w/index.php?title=Enugu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enugu (stranica ne postoji)">Enuguu</a>, glavnom gradu nigerijskog Istočnog regiona, ubijen 21 rudar-štrajkač - slede neredi i pojačanje nacionalističkog pokreta.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg/220px-Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg/330px-Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg/440px-Slavija_-_Spomenik_Dimitrija_Tucovi%C4%87a_-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Tucović na Slaviji</figcaption></figure> <ul><li>18 - <a href="/wiki/20._11." title="20. 11.">20. 11.</a> - <a href="/wiki/Dimitrije_Tucovi%C4%87" title="Dimitrije Tucović">Dimitrije Tucović</a> prenesen iz Lazarevca na beogradski <a href="/wiki/Slavija_(Beograd)" title="Slavija (Beograd)">trg Slavija</a> (do 2016).</li> <li><a href="/wiki/21._11." title="21. 11.">21. 11.</a> - UN odlučuje o bivšim italijanskim kolonijama: Libija nezavisna 1952, Somalija pod italijanskim trustom do 1960 (kada se udružuje sa Britanskim Somalilendom), odluka o Eritreji odložena (u federaciji sa Etiopijom 1952-62, provincija i rat do nezavisnosti 1991/93).</li> <li><a href="/wiki/22._11." title="22. 11.">22. 11.</a> - Petersberški sporazum: modifikacija Okupacionog statuta u Zapadnoj Nemačkoj, prvi korak ka suverenitetu.</li> <li><a href="/wiki/25._11." title="25. 11.">25. 11.</a> - <i><a href="/w/index.php?title=La_Violencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Violencia (stranica ne postoji)">La Violencia</a></i>: neobavešten o odustajanju od puča, kapetan Alfredo Silva pokreće pobunu u kolumbijskom gradu Villavicencio - pridružuje mu se seoski gerilac Eliseo Velásquez koji će dogodine stvoriti nekoliko zona u Istočnim ravnicama.</li> <li><a href="/wiki/26._11." title="26. 11.">26. 11.</a> - Indijska ustavotvorna skupština donela <a href="/w/index.php?title=Ustav_Indije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ustav Indije (stranica ne postoji)">Ustav Indije</a> (stupa na snagu u januaru).</li> <li><a href="/wiki/25._11." title="25. 11.">25. 11.</a> - Predsednički izbori u Kolumbiji: liberali su ih bojkotovali, pošto je pre nekoliko dana pucano na njihovog kandidata Daríja Echandíju (a ubijen je i njegov brat koji je ličio na njega).</li> <li><a href="/wiki/29._11." title="29. 11.">29. 11.</a> - Zasedanje <a href="/wiki/Informbiro" title="Informbiro">Informbiroa</a> u <a href="/wiki/Budimpe%C5%A1ta" title="Budimpešta">Budimpešti</a>, druga rezolucija protiv Tita naslovljena <i>Komunistička partija Jugoslavije u rukama špijuna i ubica</i> u kojoj se kaže da je "klika Tito-Ranković" prešla sa "buržoaskog nacionalizma" na "fašizam" a po "naređenju njenih gazda - anglo-američkih imperijalista" - vrhunac kampanje i kraj iluzija u Jugoslaviji<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>29. 11. - Krenuo Radio Novi Sad (danas Dan Radio-televizije Vojvodine).</li> <li>29. 11. - Otvorena zgrada Radničkog univerziteta, kasnija Politehnička akademija, prvi objekat izgrađen posle rata na Novom Beogradu.</li> <li><a href="/wiki/30._11." title="30. 11.">30. 11.</a> - Snage NR Kine zauzimaju <a href="/wiki/%C4%8Cungking" class="mw-redirect" title="Čungking">Čungking</a>, nacionalistički vrh prelazi u <a href="/wiki/Chengdu" title="Chengdu">Chengdu</a>, poslednji grad koji drže u kontinentalnoj Kini.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decembar/Prosinac"><span id="Decembar.2FProsinac"></span>Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=13" title="Uredi odjeljak Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=13" title="Uredi kôd odjeljka Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._12." title="1. 12.">1. 12.</a> - U Francuskoj ukinute i poslednje tačkice (šećer, kafa, benzin).</li> <li><a href="/wiki/2._12." title="2. 12.">2. 12.</a> - Zvanično počeo sa radom <a href="/wiki/Univerzitet_u_Sarajevu" title="Univerzitet u Sarajevu">Univerzitet u Sarajevu</a>.</li> <li><a href="/wiki/7._12." title="7. 12.">7. 12.</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_the_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Zastava Rep. Kine"><img alt="Zastava Rep. Kine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> Nakon poraza u <a href="/wiki/Kineski_gra%C4%91anski_rat" title="Kineski građanski rat">građanskom ratu</a>, vlada <a href="/wiki/Republika_Kina" class="mw-redirect" title="Republika Kina">Republike Kine</a> (<a href="/wiki/%C4%8Cang_Kai-%C5%A0ek" class="mw-redirect" title="Čang Kai-Šek">Čang Kai-Šek</a>) završila evakuaciju na <a href="/wiki/Tajvan" title="Tajvan">Tajvan</a> (zastupljena u <a href="/wiki/UN" class="mw-redirect" title="UN">UN</a> do <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>).</li> <li><a href="/wiki/8._12." title="8. 12.">8. 12.</a> - Osnovana <a href="/w/index.php?title=UNRWA&action=edit&redlink=1" class="new" title="UNRWA (stranica ne postoji)">UNRWA</a> - Agencija UN za pomoć i radove, koja služi palestinskim izbeglicama na Bliskom istoku.</li> <li>8. 12. - Tajfun odnosi dve hiljade života na Koreji.</li> <li><a href="/wiki/9._12." title="9. 12.">9. 12.</a> - Desetorica ruskih emigranata osuđena u Sarajevu za špijuniranje na tri do 20 godina zatvora.</li> <li><a href="/wiki/11._12." title="11. 12.">11. 12.</a> - Čudo u Číhošťu: križ na oltaru u jednoj češkoj crkvi se navodno pomjerao, što komunističke vlasti koriste za represiju crkve.</li> <li><a href="/wiki/13._12." title="13. 12.">13. 12.</a> - Izraelske vladine kancelarije se premeštaju u Jerusalim.</li> <li><a href="/wiki/14._12." title="14. 12.">14. 12.</a> - U Bugarskoj osuđen na smrt <a href="/wiki/Traj%C4%8Do_Kostov" title="Trajčo Kostov">Trajčo Kostov</a> (pogubljen dva dana kasnije).</li> <li>14. 12. - Snage NR Kine završile operacije u južnoj provinciji <a href="/wiki/Guangxi" title="Guangxi">Guangxi</a>.</li> <li>14. 12. - Prikazan ratni film <i><a href="/wiki/Sands_of_Iwo_Jima" title="Sands of Iwo Jima">Sands of Iwo Jima</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/16._12." title="16. 12.">16. 12.</a> - <a href="/wiki/Mao_Zedong" class="mw-redirect" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a> stigao u posetu Moskvi - dočekan je hladno, ostaje do februara, kada je zaključen Ugovor o prijateljstvu, savezu i uzajamnoj pomoći.</li> <li><a href="/wiki/18._12." title="18. 12.">18. 12.</a> - <a href="/wiki/Nikita_Hru%C5%A1%C4%8Dov" title="Nikita Hruščov">Nikita Hruščov</a> se vratio iz Ukrajine, postaje sekretar CK KPSS i šef partije u Moskvi.</li> <li><a href="/wiki/19._12." title="19. 12.">19. 12.</a> - Feldmaršal <a href="/wiki/Erich_von_Manstein" title="Erich von Manstein">Erich von Manstein</a> osuđen na 18 godina zatvora (smanjeno na 12, pušten 1953).</li> <li>19. 12. - Treći vojni udar u Siriji ove godine: gen. <a href="/w/index.php?title=Adib_Shishakli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adib Shishakli (stranica ne postoji)">Adib Shishakli</a> je uhapsio <a href="/w/index.php?title=Sami_al-Hinnawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sami al-Hinnawi (stranica ne postoji)">Samija al-Hinnawija</a>, optužio ga je da radi na priključenju Iraku.</li> <li>19. 12. - Liberal <a href="/wiki/Robert_Menzies" title="Robert Menzies">Robert Menzies</a> je ponovo premijer Australije (do 1966).</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Mao,_Bulganin,_Stalin,_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Mao%2C_Bulganin%2C_Stalin%2C_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg/220px-Mao%2C_Bulganin%2C_Stalin%2C_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Mao%2C_Bulganin%2C_Stalin%2C_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg/330px-Mao%2C_Bulganin%2C_Stalin%2C_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Mao%2C_Bulganin%2C_Stalin%2C_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg/440px-Mao%2C_Bulganin%2C_Stalin%2C_Ulbricht_Tsedenbal.jpeg 2x" data-file-width="1663" data-file-height="1092" /></a><figcaption>Komunistički lideri na Staljinovom rođendanu</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/21._12." title="21. 12.">21. 12.</a> - Proslava, zvanično, 70-tog <a href="/wiki/Staljin" class="mw-redirect" title="Staljin">Staljinovog</a> rođendana, ustanovljena Staljinova nagrada za mir, kasnije <a href="/w/index.php?title=Lenjinova_nagrada_za_mir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lenjinova nagrada za mir (stranica ne postoji)">Lenjinova</a>.</li> <li>22 - 24. 12. - Ženski marš na zatvor u <a href="/wiki/Grand-Bassam" title="Grand-Bassam">Grand-Bassamu</a>, u francuskoj Obali Slonovače, gde zatvorenici štrajkuju glađu.</li> <li><a href="/wiki/23._12." title="23. 12.">23. 12.</a> - <a href="/wiki/Radni%C4%8Dko_samoupravljanje" title="Radničko samoupravljanje">Radničko samoupravljanje</a>: Privredni savet FNRJ i Centralni odbor Saveza sindikata Jugoslavije usvojili Uputstvo o osnivanju i radu <a href="/wiki/Radni%C4%8Dki_saveti_u_Jugoslaviji" title="Radnički saveti u Jugoslaviji">radničkih saveta</a> državnih privrednih preduzeća (za početak, odabranih 215 preduzeća).</li> <li><a href="/wiki/24._12." title="24. 12.">24. 12.</a> - Sporazum SAD i FNRJ o civilnoj avijaciji.</li> <li>24. 12. - Masakr u Mungyeongu: južnokorejska vojska ubila 86 civila, dobrim delom dece, pod sumnjom da su saradnici komunista, a što je decenijama pripisivano komunističkoj gerili.</li> <li><a href="/wiki/26._12." title="26. 12.">26. 12.</a> - Sklopljen petogodišnji trgovački sporazum između V. Britanije i Jugoslavije vredan 110 miliona funti.</li> <li><a href="/wiki/27._12." title="27. 12.">27. 12.</a> - <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonezija" title="Indonezija"><img alt="Indonezija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Holandija" class="mw-redirect" title="Holandija">Holandija</a> priznala nezavisnost <a href="/wiki/Indonezija" title="Indonezija">Indonezije</a> (osim <a href="/w/index.php?title=Holandska_Nova_Gvineja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holandska Nova Gvineja (stranica ne postoji)">Holandske Nove Gvineje</a>, koju zadržava do <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>). Sjedinjene Indonežanske Države će već u avgustu biti zamenjene unitarnom Republikom Indonezijom.</li> <li>27. 12. - Snage NR Kine zauzimaju bez otpora <a href="/wiki/Chengdu" title="Chengdu">Chengdu</a>, glavni grad <a href="/wiki/Se%C4%8Duan" class="mw-redirect" title="Sečuan">Sečuana</a>.</li> <li><a href="/wiki/28._12." title="28. 12.">28. 12.</a> - Osnovana firma <i><a href="/wiki/Heckler_%26_Koch" title="Heckler & Koch">Heckler & Koch</a></i>, u početku pravi delove za šivaće mašine, ali i razvija oružje.</li> <li>decembar - III plenum CK KPJ - Zadaci u školstvu ("vaspitanje svestrano razvijenog čoveka - graditelja i branioca socijalizma").</li> <li><a href="/wiki/31._12." title="31. 12.">31. 12.</a> - U <a href="/wiki/Solin" title="Solin">solinskoj</a> tvornici cementa "Prvoborac" izabran prvi radnički savet u Jugoslaviji.</li> <li>31. 12. - Amnestija 7.304 zatvorenika u FNRJ.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=14" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=14" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Prisilna kolektivizacija poljooprivrede u Jugoslaviji.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Brdski_top_M-48B-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brdski top M-48B-1 (stranica ne postoji)">Brdski top M-48B-1</a> usvojen u naoružanje Jugoslovenske armije.</li> <li>Formirana Viša vojnopomorska akademija (od 1971. <a href="/wiki/Komandno-%C5%A1tabna_akademija_Jugoslavenske_ratne_mornarice" title="Komandno-štabna akademija Jugoslavenske ratne mornarice">Komandno-štabna akademija Jugoslavenske ratne mornarice</a>).</li> <li><a href="/wiki/Mo%C5%A1e_Pijade" class="mw-redirect" title="Moše Pijade">Moše Pijade</a> je prvi odlikovani <a href="/wiki/Orden_junaka_socijalisti%C4%8Dkog_rada" title="Orden junaka socijalističkog rada">Ordenom junaka socijalističkog rada</a>.</li> <li>krajem godine - Međunarodna banka za obnovu i razvoj u principu pristala da otvori zajam Jugoslaviji<sup id="cite_ref-Col_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Col-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1949._u_temama">1949. u temama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=15" title="Uredi odjeljak 1949. u temama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=15" title="Uredi kôd odjeljka 1949. u temama"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rukovodstvo <a href="/wiki/FNRJ" class="mw-redirect" title="FNRJ">FNRJ</a>: <ul><li>Predsednik Prezidijuma Narodne Skupštine: <a href="/wiki/Ivan_Ribar" title="Ivan Ribar">Ivan Ribar</a></li> <li>Predsednik Vlade: <a href="/wiki/Josip_Broz_Tito" title="Josip Broz Tito">Josip Broz Tito</a> (takođe i Generalni sekretar <a href="/wiki/KPJ" class="mw-redirect" title="KPJ">KPJ</a>)</li> <li>Predsednik Narodne skupštine: <a href="/w/index.php?title=Vladimir_Simi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladimir Simić (stranica ne postoji)">Vladimir Simić</a></li></ul></li> <li>Neki <a href="/wiki/Popis_jugoslavenskih_filmova" class="mw-redirect" title="Popis jugoslavenskih filmova">domaći filmovi</a>: "<a href="/wiki/Barba_%C5%BDvane" title="Barba Žvane">Barba Žvane</a>" (→ <a href="/wiki/Kategorija:Filmovi_1949." title="Kategorija:Filmovi 1949.">Kategorija:Filmovi 1949.</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rođenja"><span id="Ro.C4.91enja"></span>Rođenja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=16" title="Uredi odjeljak Rođenja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=16" title="Uredi kôd odjeljka Rođenja"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1949." title="Kategorija:Rođeni 1949.">:Kategorija:Rođeni 1949.</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_2"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_2"></span>Januar/Siječanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=17" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=17" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._1." title="1. 1.">1. 1.</a> - <a href="/wiki/Nijaz_Durakovi%C4%87" title="Nijaz Duraković">Nijaz Duraković</a>, bosanskohercegovački političar</li> <li>1. 1. - <a href="/wiki/%C4%8Cedomir_Petrovi%C4%87" title="Čedomir Petrović">Čedomir Petrović</a>, glumac, reditelj</li> <li>1. 1. - <a href="/wiki/Ljubodrag_Simonovi%C4%87" title="Ljubodrag Simonović">Ljubodrag Simonović</a>, košarkaš, književnik</li> <li>1. 1. - <a href="/w/index.php?title=%C5%A0imun_%C5%A0ito_%C4%86ori%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šimun Šito Ćorić (stranica ne postoji)">Šimun Šito Ćorić</a>, hrvatski pjesnik, esejist, dramski pisac, antologičar</li> <li><a href="/wiki/8._1." title="8. 1.">8. 1.</a> - <a href="/wiki/Milan_Mihailovi%C4%87" title="Milan Mihailović">Milan Mihailović</a> Caci, srpski glumac</li> <li><a href="/wiki/10._1." title="10. 1.">10. 1.</a> - <a href="/wiki/Linda_Lovelace" title="Linda Lovelace">Linda Lovelace</a>, američka porno-glumica († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>.)</li> <li>10. 1. - <a href="/w/index.php?title=George_Foreman&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Foreman (stranica ne postoji)">George Foreman</a>, bokser</li> <li><a href="/wiki/12._1." title="12. 1.">12. 1.</a> - <a href="/wiki/Haruki_Murakami" title="Haruki Murakami">Haruki Murakami</a>, suvremeni japanski pisac i prevoditelj</li> <li>12. 1. - <a href="/w/index.php?title=Ottmar_Hitzfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottmar Hitzfeld (stranica ne postoji)">Ottmar Hitzfeld</a>, fudbaler, trener</li> <li><a href="/wiki/16._1." title="16. 1.">16. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vera_Ivkovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vera Ivković (stranica ne postoji)">Vera Ivković</a>, narodna pevačica</li> <li><a href="/wiki/17._1." title="17. 1.">17. 1.</a> - <a href="/wiki/Andy_Kaufman" title="Andy Kaufman">Andy Kaufman</a>, komičar, glumac († <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/19._1." title="19. 1.">19. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Robert_Palmer_(peva%C4%8D)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Palmer (pevač) (stranica ne postoji)">Robert Palmer (pevač)</a> († <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/20._1." title="20. 1.">20. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=G%C3%B6ran_Persson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Göran Persson (stranica ne postoji)">Göran Persson</a>, švedski premijer</li> <li><a href="/wiki/21._1." title="21. 1.">21. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Tomislav_%C4%8Colovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomislav Čolović (stranica ne postoji)">Tomislav Čolović</a>, pevač († <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._1." title="22. 1.">22. 1.</a> - <a href="/wiki/Dragan_Male%C5%A1evi%C4%87_Tapi" title="Dragan Malešević Tapi">Dragan Malešević Tapi</a>, srpski slikar († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/24._1." title="24. 1.">24. 1.</a> - <a href="/wiki/John_Belushi" title="John Belushi">John Belushi</a>, glumac, komičar, muzičar († <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._1." title="28. 1.">28. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Gregg_Popovich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregg Popovich (stranica ne postoji)">Gregg Popovich</a>, košarkaški trener</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Februar/Veljača_2"><span id="Februar.2FVelja.C4.8Da_2"></span>Februar/Veljača</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=18" title="Uredi odjeljak Februar/Veljača" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=18" title="Uredi kôd odjeljka Februar/Veljača"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2._2." title="2. 2.">2. 2.</a> - <a href="/wiki/Brent_Spiner" title="Brent Spiner">Brent Spiner</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/4._2." title="4. 2.">4. 2.</a> - <a href="/wiki/Rasim_Deli%C4%87" title="Rasim Delić">Rasim Delić</a>, bh. general, osuđen za ratne zločine († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._2." title="7. 2.">7. 2.</a> - <a href="/wiki/Dragan_Maksimovi%C4%87" title="Dragan Maksimović">Dragan Maksimović</a>, srpski glumac († <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/20._2." title="20. 2.">20. 2.</a> - <a href="/wiki/Ivana_Trump" title="Ivana Trump">Ivana Trump</a>, poslovna žena</li> <li><a href="/wiki/22._2." title="22. 2.">22. 2.</a> - <a href="/wiki/Niki_Lauda" title="Niki Lauda">Niki Lauda</a>, vozač F1 († <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mart/Ožujak_2"><span id="Mart.2FO.C5.BEujak_2"></span>Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=19" title="Uredi odjeljak Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=19" title="Uredi kôd odjeljka Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2._3." title="2. 3.">2. 3.</a> - <a href="/wiki/Gates_McFadden" title="Gates McFadden">Gates McFadden</a>, glumica, koreograf</li> <li><a href="/wiki/5._3." title="5. 3.">5. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bernard_Arnault&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard Arnault (stranica ne postoji)">Bernard Arnault</a>, milijarder, osnivač LVMH</li> <li><a href="/wiki/6._3." title="6. 3.">6. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Aleksandar_Ivi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandar Ivić (stranica ne postoji)">Aleksandar Ivić</a>, matematičar, akademik SANU († <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._3." title="9. 3.">9. 3.</a> - <a href="/wiki/Vesna_Bosanac" title="Vesna Bosanac">Vesna Bosanac</a>, liječnica († <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._3." title="14. 3.">14. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Slavenko_Terzi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavenko Terzić (stranica ne postoji)">Slavenko Terzić</a>, srpski istoričar</li> <li><a href="/wiki/17._3." title="17. 3.">17. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jugoslav_Vlahovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jugoslav Vlahović (stranica ne postoji)">Jugoslav Vlahović</a>, srpski karikaturista</li> <li><a href="/wiki/20._3." title="20. 3.">20. 3.</a> - <a href="/wiki/Josip_Bozani%C4%87" title="Josip Bozanić">Josip Bozanić</a>, hrvatski kardinal</li> <li><a href="/wiki/21._3." title="21. 3.">21. 3.</a> - <a href="/wiki/Slavoj_%C5%BDi%C5%BEek" title="Slavoj Žižek">Slavoj Žižek</a>, slovenski psihoanalitičar i filozof</li> <li><a href="/wiki/22._3." title="22. 3.">22. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Fanny_Ardant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanny Ardant (stranica ne postoji)">Fanny Ardant</a>, glumica</li> <li><a href="/wiki/23._3." title="23. 3.">23. 3.</a> - <a href="/wiki/Vladimir_Lazarevi%C4%87" title="Vladimir Lazarević">Vladimir Lazarević</a>, general VJ, osuđen za ratne zločine</li> <li><a href="/wiki/27._3." title="27. 3.">27. 3.</a> - <a href="/wiki/Dubravka_Ugre%C5%A1i%C4%87" title="Dubravka Ugrešić">Dubravka Ugrešić</a>, hrvatska književnica i prevoditeljica († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._3." title="31. 3.">31. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Zrinka_Kolak_Fabijan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zrinka Kolak Fabijan (stranica ne postoji)">Zrinka Kolak Fabijan</a>, hrvatska glumica</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj_2"><span id="April.2FTravanj_2"></span>April/Travanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=20" title="Uredi odjeljak April/Travanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=20" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6._4." title="6. 4.">6. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Horst_Ludwig_St%C3%B6rmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horst Ludwig Störmer (stranica ne postoji)">Horst Ludwig Störmer</a>, njemački fizičar, dobitnik <a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_fiziku" title="Nobelova nagrada za fiziku">Nobelove nagrade za fiziku</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>.</li> <li><a href="/wiki/13._4." title="13. 4.">13. 4.</a> - <a href="/wiki/Christopher_Hitchens" title="Christopher Hitchens">Christopher Hitchens</a>, autor, filozof, polemičar († <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._4." title="14. 4.">14. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=John_Shea&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Shea (stranica ne postoji)">John Shea</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/15._4." title="15. 4.">15. 4.</a> - <a href="/wiki/Ala_Puga%C4%8Dova" title="Ala Pugačova">Ala Pugačova</a>, pevačica</li> <li><a href="/wiki/20._4." title="20. 4.">20. 4.</a> - <a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a>, glumica</li> <li><a href="/wiki/22._4." title="22. 4.">22. 4.</a> - <a href="/wiki/Miodrag_Krivokapi%C4%87" title="Miodrag Krivokapić">Miodrag Krivokapić</a>, srpski glumac</li> <li><a href="/wiki/25._4." title="25. 4.">25. 4.</a> - <a href="/wiki/Dominique_Strauss-Kahn" title="Dominique Strauss-Kahn">Dominique Strauss-Kahn</a>, francuski ekonomista, političar</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj/Svibanj_2"><span id="Maj.2FSvibanj_2"></span>Maj/Svibanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=21" title="Uredi odjeljak Maj/Svibanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=21" title="Uredi kôd odjeljka Maj/Svibanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6._5." title="6. 5.">6. 5.</a> - Silvija Monrós Stojaković, prevoditeljica</li> <li><a href="/wiki/9._5." title="9. 5.">9. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Billy_Joel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billy Joel (stranica ne postoji)">Billy Joel</a>, kantautor, muzičar</li> <li><a href="/wiki/11._5." title="11. 5.">11. 5.</a> - <a href="/wiki/Radimir_%C4%8Ca%C4%8Di%C4%87" title="Radimir Čačić">Radimir Čačić</a>, hrvatski političar</li> <li>11. 5. - <a href="/wiki/Vojislav_Brajovi%C4%87" title="Vojislav Brajović">Vojislav Brajović</a>, srpski glumac</li> <li>11. 5. - <a href="/w/index.php?title=Toni_Lauren%C4%8Di%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toni Laurenčić (stranica ne postoji)">Toni Laurenčić</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/13._5." title="13. 5.">13. 5.</a> - <a href="/wiki/Zo%C3%AB_Wanamaker" title="Zoë Wanamaker">Zoë Wanamaker</a>, britansko-američka glumica</li> <li><a href="/wiki/18._5." title="18. 5.">18. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Anton_Stipan%C4%8Di%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Stipančić (stranica ne postoji)">Anton Stipančić</a>, hrvatski stolnotenisač († <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>.)</li> <li><a href="/wiki/22._5." title="22. 5.">22. 5.</a> - <a href="/wiki/Valentin_Inzko" title="Valentin Inzko">Valentin Inzko</a>, visoki predstavnik za BiH</li> <li><a href="/wiki/24._5." title="24. 5.">24. 5.</a> - <a href="/wiki/Jim_Broadbent" title="Jim Broadbent">Jim Broadbent</a>, britanski glumac</li> <li><a href="/wiki/26._5." title="26. 5.">26. 5.</a> - <a href="/wiki/Pam_Grier" title="Pam Grier">Pam Grier</a>, glumica</li> <li>26. 5. - <a href="/w/index.php?title=Robert_Neme%C4%8Dek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Nemeček (stranica ne postoji)">Robert Nemeček</a>, srpski muzičar, urednik više televizija († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._5." title="31. 5.">31. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Tom_Berenger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Berenger (stranica ne postoji)">Tom Berenger</a>, glumac</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jun/Juni/Lipanj_2"><span id="Jun.2FJuni.2FLipanj_2"></span>Jun/Juni/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=22" title="Uredi odjeljak Jun/Juni/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=22" title="Uredi kôd odjeljka Jun/Juni/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/7._6." title="7. 6.">7. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Dragan_Aleksandri%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dragan Aleksandrić (stranica ne postoji)">Dragan Aleksandrić</a>, kompozitor i aranžer narodne muzike</li> <li><a href="/wiki/10._6." title="10. 6.">10. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bora_Dugi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bora Dugić (stranica ne postoji)">Bora Dugić</a>, frulaš</li> <li><a href="/wiki/17._6." title="17. 6.">17. 6.</a> - <a href="/wiki/Zlatko_Mate%C5%A1a" title="Zlatko Mateša">Zlatko Mateša</a>, premijer Hrvatske</li> <li><a href="/wiki/18._6." title="18. 6.">18. 6.</a> - <a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski" title="Jarosław Kaczyński">Jarosław Kaczyński</a>, premijer Poljske</li> <li>18. 6. - <a href="/wiki/Lech_Kaczy%C5%84ski" title="Lech Kaczyński">Lech Kaczyński</a>, poljski političar i predsjednik Poljske (2005-10.) († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/20._6." title="20. 6.">20. 6.</a> - <a href="/wiki/Eligio_Legovi%C4%87" title="Eligio Legović">Eligio Legović</a>, hrvatski arhitekt</li> <li>20. 6. - <a href="/w/index.php?title=Lionel_Richie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lionel Richie (stranica ne postoji)">Lionel Richie</a>, muzičar</li> <li><a href="/wiki/22._6." title="22. 6.">22. 6.</a> - <a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a>, američka glumica</li> <li>22. 6. - <a href="/wiki/Linda_Kara%C4%91or%C4%91evi%C4%87" title="Linda Karađorđević">Linda Karađorđević</a>, Tomislavljeva udovica</li> <li><a href="/wiki/27._6." title="27. 6.">27. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vera_Wang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vera Wang (stranica ne postoji)">Vera Wang</a>, modni kreator</li> <li><a href="/wiki/30._6." title="30. 6.">30. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Alain_Finkielkraut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alain Finkielkraut (stranica ne postoji)">Alain Finkielkraut</a>, francuki filozof i esejist</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Juli/Srpanj_2"><span id="Jul.2FJuli.2FSrpanj_2"></span>Jul/Juli/Srpanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=23" title="Uredi odjeljak Jul/Juli/Srpanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=23" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Juli/Srpanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4._7." title="4. 7.">4. 7.</a> - <a href="/wiki/%C5%BDarana_Papi%C4%87" title="Žarana Papić">Žarana Papić</a>, sociologinja-antropologinja († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li>4. 7. - <a href="/wiki/Slavenka_Drakuli%C4%87" title="Slavenka Drakulić">Slavenka Drakulić</a>, književnica</li> <li><a href="/wiki/7._7." title="7. 7.">7. 7.</a> - <a href="/wiki/Shelley_Duvall" title="Shelley Duvall">Shelley Duvall</a>, glumica († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._7." title="9. 7.">9. 7.</a> - <a href="/wiki/Stojan_Cerovi%C4%87" title="Stojan Cerović">Stojan Cerović</a>, novinar († <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._7." title="15. 7.">15. 7.</a> - <a href="/wiki/Carl_Bildt" title="Carl Bildt">Carl Bildt</a>, švedski političar</li> <li><a href="/wiki/22._7." title="22. 7.">22. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Alan_Menken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Menken (stranica ne postoji)">Alan Menken</a>, kompozitor</li> <li>22. 7. - <a href="/w/index.php?title=Muhamed_bin_Ra%C5%A1id_Al_Maktum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhamed bin Rašid Al Maktum (stranica ne postoji)">Muhamed bin Rašid Al Maktum</a>, šeik Dubaija</li> <li><a href="/wiki/26._7." title="26. 7.">26. 7.</a> - <a href="/wiki/Thaksin_Shinawatra" title="Thaksin Shinawatra">Thaksin Shinawatra</a>, tajlandski biznismen i političar</li> <li>26. 7. - <a href="/w/index.php?title=Roger_Taylor_(Queen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Taylor (Queen) (stranica ne postoji)">Roger Taylor</a>, bubnjar <i>Queen</i>-a</li> <li><a href="/wiki/27._7." title="27. 7.">27. 7.</a> - <a href="/wiki/Vladan_Bati%C4%87" title="Vladan Batić">Vladan Batić</a>, srpski političar († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._7." title="29. 7.">29. 7.</a> - <a href="/wiki/Miralem_Zup%C4%8Devi%C4%87" title="Miralem Zupčević">Miralem Zupčević</a>, glumac</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Avgust/August/Kolovoz_2"><span id="Avgust.2FAugust.2FKolovoz_2"></span>Avgust/August/Kolovoz</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=24" title="Uredi odjeljak Avgust/August/Kolovoz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=24" title="Uredi kôd odjeljka Avgust/August/Kolovoz"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/7._8." title="7. 8.">7. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Walid_Jumblatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walid Jumblatt (stranica ne postoji)">Walid Jumblatt</a>, lider libanskih Druza</li> <li><a href="/wiki/9._8." title="9. 8.">9. 8.</a> - <a href="/wiki/Slavko_%C4%86uruvija" title="Slavko Ćuruvija">Slavko Ćuruvija</a>, novinar († <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._8." title="12. 8.">12. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Fernando_Collor_de_Mello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Collor de Mello (stranica ne postoji)">Fernando Collor de Mello</a>, predsednik Brazila</li> <li>12. 8. - <a href="/w/index.php?title=Mark_Knopfler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Knopfler (stranica ne postoji)">Mark Knopfler</a>, vokalista <i>Dire Straits</i>-a</li> <li><a href="/wiki/13._8." title="13. 8.">13. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Goranka_Mati%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goranka Matić (stranica ne postoji)">Goranka Matić</a>, fotograf</li> <li><a href="/wiki/14._8." title="14. 8.">14. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Morten_Olsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morten Olsen (stranica ne postoji)">Morten Olsen</a>, danski nogometaš i trener</li> <li><a href="/wiki/15._8." title="15. 8.">15. 8.</a> - <a href="/wiki/Josip_Fri%C5%A1%C4%8Di%C4%87" title="Josip Friščić">Josip Friščić</a>, hrvatski političar († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/21._8." title="21. 8.">21. 8.</a> - <a href="/wiki/Bruno_Langer" title="Bruno Langer">Bruno Langer</a>, član "Atomskog skloništa"</li> <li><a href="/wiki/23._8." title="23. 8.">23. 8.</a> - <a href="/wiki/Vicky_Leandros" title="Vicky Leandros">Vicky Leandros</a>, grčka pjevačica</li> <li><a href="/wiki/25._8." title="25. 8.">25. 8.</a> - <a href="/wiki/Gene_Simmons" title="Gene Simmons">Gene Simmons</a>, basista <i>Kiss</i>-a</li> <li><a href="/wiki/28._8." title="28. 8.">28. 8.</a> - <a href="/wiki/Svetislav_Pe%C5%A1i%C4%87" title="Svetislav Pešić">Svetislav Pešić</a>, košarkaš i trener</li> <li><a href="/wiki/31._8." title="31. 8.">31. 8.</a> - <a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a>, američki glumac</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Septembar/Rujan_2"><span id="Septembar.2FRujan_2"></span>Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=25" title="Uredi odjeljak Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=25" title="Uredi kôd odjeljka Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4._9." title="4. 9.">4. 9.</a> - <a href="/wiki/Dado_Topi%C4%87" title="Dado Topić">Dado Topić</a>, rok-muzičar</li> <li><a href="/wiki/7._9." title="7. 9.">7. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Gloria_Gaynor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gloria Gaynor (stranica ne postoji)">Gloria Gaynor</a>, pevačica</li> <li><a href="/wiki/9._9." title="9. 9.">9. 9.</a> - <a href="/wiki/Susilo_Bambang_Yudhoyono" title="Susilo Bambang Yudhoyono">Susilo Bambang Yudhoyono</a>, predsednik Indonezije</li> <li><a href="/wiki/10._9." title="10. 9.">10. 9.</a> - <a href="/wiki/Bill_O%27Reilly" title="Bill O'Reilly">Bill O'Reilly</a>, konzervativni komentator</li> <li><a href="/wiki/18._9." title="18. 9.">18. 9.</a> - <a href="/wiki/Peter_Shilton" title="Peter Shilton">Peter Shilton</a>, golman</li> <li><a href="/wiki/19._9." title="19. 9.">19. 9.</a> - <a href="/wiki/Slavko_Lini%C4%87" title="Slavko Linić">Slavko Linić</a>, hrvatski političar</li> <li>19. 9. - <a href="/wiki/Twiggy" title="Twiggy">Twiggy</a>, manekenka</li> <li><a href="/wiki/20._9." title="20. 9.">20. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vedrana_Rudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vedrana Rudan (stranica ne postoji)">Vedrana Rudan</a>, književnica</li> <li><a href="/wiki/23._9." title="23. 9.">23. 9.</a> - <a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a>, kantautor, muzičar</li> <li><a href="/wiki/25._9." title="25. 9.">25. 9.</a> - <a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a>, filmski režiser, scenarista</li> <li><a href="/wiki/29._9." title="29. 9.">29. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jelena_Guskova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jelena Guskova (stranica ne postoji)">Jelena Guskova</a>, ruska istoričarka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad_2"><span id="Oktobar.2FListopad_2"></span>Oktobar/Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=26" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=26" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._10." title="1. 10.">1. 10.</a> - <a href="/wiki/Neboj%C5%A1a_Radmanovi%C4%87" title="Nebojša Radmanović">Nebojša Radmanović</a>, bosanskosrpski političar</li> <li><a href="/wiki/2._10." title="2. 10.">2. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Annie_Leibovitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annie Leibovitz (stranica ne postoji)">Annie Leibovitz</a>, fotograf</li> <li><a href="/wiki/4._10." title="4. 10.">4. 10.</a> - <a href="/wiki/Armand_Assante" title="Armand Assante">Armand Assante</a>, američki glumac</li> <li><a href="/wiki/5._10." title="5. 10.">5. 10.</a> - <a href="/wiki/Peter_Ackroyd" title="Peter Ackroyd">Peter Ackroyd</a>, engleski pisac</li> <li><a href="/wiki/6._10." title="6. 10.">6. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bobby_Farrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bobby Farrell (stranica ne postoji)">Bobby Farrell</a>, član <i>Boney M</i> († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._10." title="8. 10.">8. 10.</a> - <a href="/wiki/Sigourney_Weaver" title="Sigourney Weaver">Sigourney Weaver</a>, glumica</li> <li><a href="/wiki/12._10." title="12. 10.">12. 10.</a> - <a href="/wiki/Ilich_Ram%C3%ADrez_S%C3%A1nchez" class="mw-redirect" title="Ilich Ramírez Sánchez">Ilich Ramírez Sánchez</a>, Karlos Šakal, terorista</li> <li><a href="/wiki/20._10." title="20. 10.">20. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Rezak_Hukanovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rezak Hukanović (stranica ne postoji)">Rezak Hukanović</a>, bosanskohercegovački pisac</li> <li>20. 10. - <a href="/wiki/Jovan_Are%C5%BEina" title="Jovan Arežina">Jovan Arežina</a>, novinar, urednik i direktor medijskih kuća († <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/21._10." title="21. 10.">21. 10.</a> - <a href="/wiki/Benjamin_Netanyahu" class="mw-redirect" title="Benjamin Netanyahu">Benjamin Netanyahu</a>, premijer Izraela</li> <li><a href="/wiki/22._10." title="22. 10.">22. 10.</a> - <a href="/wiki/Ars%C3%A8ne_Wenger" title="Arsène Wenger">Arsène Wenger</a>, fudbaler, trener</li> <li><a href="/wiki/26._10." title="26. 10.">26. 10.</a> - <a href="/wiki/Zoran_Slavni%C4%87" title="Zoran Slavnić">Zoran Slavnić</a>, srpski košarkaš i trener</li> <li>26. 10. - <a href="/w/index.php?title=Branislava_D%C5%BEunov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Branislava Džunov (stranica ne postoji)">Branislava Džunov</a>, novinar, TV kritičar</li> <li><a href="/wiki/28._10." title="28. 10.">28. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bruce_Jenner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruce Jenner (stranica ne postoji)">Bruce Jenner</a>, atletičar, reality zvezda</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novembar/Studeni_2"><span id="Novembar.2FStudeni_2"></span>Novembar/Studeni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=27" title="Uredi odjeljak Novembar/Studeni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=27" title="Uredi kôd odjeljka Novembar/Studeni"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5._11." title="5. 11.">5. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Armin_Shimerman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armin Shimerman (stranica ne postoji)">Armin Shimerman</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/17._11." title="17. 11.">17. 11.</a> - <a href="/wiki/John_Boehner" title="John Boehner">John Boehner</a>, američki političar</li> <li><a href="/wiki/22._11." title="22. 11.">22. 11.</a> - <a href="/wiki/Rado%C5%A1_Lju%C5%A1i%C4%87" title="Radoš Ljušić">Radoš Ljušić</a>, istoričar</li> <li><a href="/wiki/24._11." title="24. 11.">24. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Erwin_Neutzsky-Wulff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erwin Neutzsky-Wulff (stranica ne postoji)">Erwin Neutzsky-Wulff</a>, <a href="/wiki/Danska" title="Danska">danski</a> pisac <a href="/wiki/Nau%C4%8Dna_fantastika" title="Naučna fantastika">naučne fantastike</a> i <a href="/wiki/Horor" title="Horor">horor</a> romana</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decembar/Studeni"><span id="Decembar.2FStudeni"></span>Decembar/Studeni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=28" title="Uredi odjeljak Decembar/Studeni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=28" title="Uredi kôd odjeljka Decembar/Studeni"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._12." title="1. 12.">1. 12.</a> - <a href="/wiki/Pablo_Escobar" title="Pablo Escobar">Pablo Escobar</a>, kolumbijski gangster († <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/4._12." title="4. 12.">4. 12.</a> - <a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/6._12." title="6. 12.">6. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vlado_Pravdi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vlado Pravdić (stranica ne postoji)">Vlado Pravdić</a>, muzičar i član grupe <a href="/wiki/Bijelo_dugme" title="Bijelo dugme">Bijelo dugme</a></li> <li><a href="/wiki/11._12." title="11. 12.">11. 12.</a> - <a href="/wiki/Ivan_Buljan" title="Ivan Buljan">Ivan Buljan</a>, hrvatski nogometaš</li> <li><a href="/wiki/12._12." title="12. 12.">12. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bill_Nighy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Nighy (stranica ne postoji)">Bill Nighy</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/13._12." title="13. 12.">13. 12.</a> - <a href="/wiki/Aleksandar_Tijani%C4%87" title="Aleksandar Tijanić">Aleksandar Tijanić</a>, novinar, direktor RTS († <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._12." title="14. 12.">14. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Slavko_Dokmanovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavko Dokmanović (stranica ne postoji)">Slavko Dokmanović</a>, gradonačelnik Vukovara († <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._12." title="15. 12.">15. 12.</a> - <a href="/wiki/Don_Johnson" title="Don Johnson">Don Johnson</a>, glumac</li> <li><a href="/wiki/19._12." title="19. 12.">19. 12.</a> - <a href="/wiki/Ivan_%C4%8Cermak" title="Ivan Čermak">Ivan Čermak</a>, general HV</li> <li><a href="/wiki/25._12." title="25. 12.">25. 12.</a> - <a href="/wiki/Sissy_Spacek" title="Sissy Spacek">Sissy Spacek</a>, glumica</li> <li>25. 12. - <a href="/w/index.php?title=Petar_%C4%8Celik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petar Čelik (stranica ne postoji)">Petar Čelik</a>, bodibilder</li> <li>25. 12. - <a href="/wiki/Nawaz_Sharif" title="Nawaz Sharif">Nawaz Sharif</a>, premijer Pakistana</li> <li><a href="/wiki/26._12." title="26. 12.">26. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ramos-Horta&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramos-Horta (stranica ne postoji)">José Ramos-Horta</a>, predsednik Istočnog Timora, nobelovac za mir</li> <li><a href="/wiki/27._12." title="27. 12.">27. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ivan_Vejvoda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivan Vejvoda (stranica ne postoji)">Ivan Vejvoda</a>, srpski politikolog, izvrš. dir. Balkanskog fonda za demokratiju</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu_2">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=29" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=29" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Todor_Kulji%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Todor Kuljić (stranica ne postoji)">Todor Kuljić</a>, sociolog</li> <li><a href="/wiki/Savo_%C5%A0trbac" title="Savo Štrbac">Savo Štrbac</a>, direktor centra "Veritas"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Smrti">Smrti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=30" title="Uredi odjeljak Smrti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=30" title="Uredi kôd odjeljka Smrti"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1949." title="Kategorija:Umrli 1949.">:Kategorija:Umrli 1949.</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_.E2.80.93_Mart.2FO.C5.BEujak"></span>Januar/Siječanj – Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=31" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj – Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=31" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj – Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6._1." title="6. 1.">6. 1.</a> - <a href="/wiki/Victor_Fleming" title="Victor Fleming">Victor Fleming</a>, filmski režiser (* <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._1." title="10. 1.">10. 1.</a> - <a href="/wiki/Mom%C4%8Dilo_Tapavica" title="Momčilo Tapavica">Momčilo Tapavica</a>, sportista-olimpijac i arhitekta (* <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._1." title="14. 1.">14. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Juan_Bielovucic_Cavalie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Bielovucic Cavalie (stranica ne postoji)">Juan Bielovucic Cavalie</a>, peruanski zrakoplovac hrvatskog porijekla (* <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>.)</li> <li><a href="/wiki/4._2." title="4. 2.">4. 2.</a> - <a href="/wiki/Janko_Leskovar" title="Janko Leskovar">Janko Leskovar</a>, hrvatski učitelj i književnik (* <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>.)</li> <li><a href="/wiki/12._2." title="12. 2.">12. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Hassan_al-Banna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hassan al-Banna (stranica ne postoji)">Hassan al-Banna</a>, osnivač Muslimanskog bratstva (* <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._2." title="18. 2.">18. 2.</a> - <a href="/wiki/Niceto_Alcal%C3%A1-Zamora" title="Niceto Alcalá-Zamora">Niceto Alcalá-Zamora</a>, bivši predsednik Španije (* <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj_–_Jun/Lipanj"><span id="April.2FTravanj_.E2.80.93_Jun.2FLipanj"></span>April/Travanj – Jun/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=32" title="Uredi odjeljak April/Travanj – Jun/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=32" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj – Jun/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/15._4." title="15. 4.">15. 4.</a> - <a href="/wiki/Wallace_Beery" title="Wallace Beery">Wallace Beery</a>, glumac (* <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._4." title="28. 4.">28. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Aurora_Quezon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aurora Quezon (stranica ne postoji)">Aurora Quezon</a>, bivša prva dama Filipina (* <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._4." title="29. 4.">29. 4.</a> - <a href="/wiki/Slavko_Rodi%C4%87" title="Slavko Rodić">Slavko Rodić</a>, narodni heroj, general JA (* <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/6._5." title="6. 5.">6. 5.</a> - <a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maurice Maeterlinck</a>, književnik, nobelovac (* <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._5." title="9. 5.">9. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Louis_II_(Monako)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis II (Monako) (stranica ne postoji)">Louis II</a>, knez Monaka (* <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._5." title="22. 5.">22. 5.</a> - <a href="/wiki/James_Forrestal" title="James Forrestal">James Forrestal</a>, bivši sekretar mornarice i odbrane SAD (* <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._5." title="26. 5.">26. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Leon_Kojen_(lekar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leon Kojen (lekar) (stranica ne postoji)">Leon Kojen</a>, urolog, profesor Bg. univerziteta (* <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._5." title="27. 5.">27. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Robert_Ripley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Ripley (stranica ne postoji)">Robert Ripley</a>, "Verovali ili ne" (* <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._6." title="9. 6.">9. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Maria_Cebotari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Cebotari (stranica ne postoji)">Maria Cebotari</a>, sopran (* <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._6." title="11. 6.">11. 6.</a> - <a href="/wiki/Andrija_Hebrang_(otac)" class="mw-redirect" title="Andrija Hebrang (otac)">Andrija Hebrang (otac)</a>, hrvatski političar i državnik (* <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li>11. 6. - <a href="/wiki/Oton_%C5%BDupan%C4%8Di%C4%8D" title="Oton Župančič">Oton Župančič</a>, književnik (* <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._6." title="12. 6.">12. 6.</a> - <a href="/wiki/Ko%C4%8Di_Dzodze" class="mw-redirect" title="Koči Dzodze">Koči Dzodze</a>, albanski komunista, bivši ministar (* <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._6." title="16. 6.">16. 6.</a> - <a href="/wiki/Edo_%C5%A0en" title="Edo Šen">Edo Šen</a>, hrvatski arhitekt (* <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>.)</li> <li><a href="/wiki/19._6." title="19. 6.">19. 6.</a> - <a href="/wiki/Vladimir_Nazor" title="Vladimir Nazor">Vladimir Nazor</a>, hrvatski književnik (* <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>.)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan"><span id="Jul.2FSrpanj_.E2.80.93_Septembar.2FRujan"></span>Jul/Srpanj – Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=33" title="Uredi odjeljak Jul/Srpanj – Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=33" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Srpanj – Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2._7." title="2. 7.">2. 7.</a> - <a href="/wiki/Georgi_Dimitrov" title="Georgi Dimitrov">Georgi Dimitrov</a>, šef KP Bugarske i vlade (* <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/6._7." title="6. 7.">6. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Viktor_von_Heeren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viktor von Heeren (stranica ne postoji)">Viktor von Heeren</a>, bivši nemački diplomata (* <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/5._8." title="5. 8.">5. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ernest_Fourneau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Fourneau (stranica ne postoji)">Ernest Fourneau</a>, pronalazač amilokaina, prvog lokalnog anestetika (* <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._8." title="15. 8.">15. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Rastko_Petrovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rastko Petrović (stranica ne postoji)">Rastko Petrović</a>, srpski književnik, putopisac (* <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._8." title="16. 8.">16. 8.</a> - <a href="/wiki/Margaret_Mitchell" title="Margaret Mitchell">Margaret Mitchell</a>, književnica (* <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._9." title="8. 9.">8. 9.</a> - <a href="/wiki/Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a>, njemački skladatelj (* <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>.)</li> <li><a href="/wiki/22._9." title="22. 9.">22. 9.</a> - <a href="/wiki/Sam_Wood" title="Sam Wood">Sam Wood</a>, filmski režiser (* <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._9." title="25. 9.">25. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Dragoslav_%C4%90or%C4%91evi%C4%87_Go%C5%A1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dragoslav Đorđević Goša (stranica ne postoji)">Dragoslav Đorđević Goša</a>, narodni heroj (* <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac"><span id="Oktobar.2FListopad_.E2.80.93_Decembar.2FProsinac"></span>Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=34" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=34" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2._10." title="2. 10.">2. 10.</a> - <a href="/wiki/Kosta_Manojlovi%C4%87" class="mw-redirect" title="Kosta Manojlović">Kosta Manojlović</a>, kompozitor, etnomuzikolog (* <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/17._10." title="17. 10.">17. 10.</a> - <a href="/wiki/Fjodor_Tolbuhin" title="Fjodor Tolbuhin">Fjodor Tolbuhin</a>, maršal SSSR (* <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._10." title="28. 10.">28. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Marcel_Cerdan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcel Cerdan (stranica ne postoji)">Marcel Cerdan</a>, bokser (* <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li>28. 10. - <a href="/w/index.php?title=Ginette_Neveu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ginette Neveu (stranica ne postoji)">Ginette Neveu</a>, violinistkinja (* <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._10." title="31. 10.">31. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Edward_Stettinius,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Stettinius, Jr. (stranica ne postoji)">Edward Stettinius, Jr.</a>, bivši državni sekretar SAD (* <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._11." title="3. 11.">3. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Solomon_R._Guggenheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solomon R. Guggenheim (stranica ne postoji)">Solomon R. Guggenheim</a>, filantrop (* <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="/wiki/5._11." title="5. 11.">5. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Abdolhossein_Hazhir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdolhossein Hazhir (stranica ne postoji)">Abdolhossein Hazhir</a>, bivši premijer Irana (* <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._11." title="26. 11.">26. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Alexandre_Roubtzoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandre Roubtzoff (stranica ne postoji)">Alexandre Roubtzoff</a>, slikar (* <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._11." title="29. 11.">29. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Emilija_Jak%C5%A1i%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilija Jakšić (stranica ne postoji)">Emilija Jakšić</a> - Nikezić, učesnica NOB, društveno-politička radnica (* <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._12." title="3. 12.">3. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Elin_Pelin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elin Pelin (stranica ne postoji)">Elin Pelin</a>, bugarski književnik (* <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._12." title="16. 12.">16. 12.</a> - <a href="/wiki/Traj%C4%8Do_Kostov" title="Trajčo Kostov">Trajčo Kostov</a>, bugarski komunista (* <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/23._12." title="23. 12.">23. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Mom%C4%8Dilo_Nin%C4%8Di%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Momčilo Ninčić (stranica ne postoji)">Momčilo Ninčić</a>, predratni ekonomista i političar (* <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._12." title="25. 12.">25. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Leon_Schlesinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leon Schlesinger (stranica ne postoji)">Leon Schlesinger</a>, filmski producent (* <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu_3">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=35" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=35" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Svetozar_Vujkovi%C4%87" title="Svetozar Vujković">Svetozar Vujković</a>, upravnik logora Banjica (* <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nobelova_nagrada_za_1949._godinu">Nobelova nagrada za 1949. godinu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=36" title="Uredi odjeljak Nobelova nagrada za 1949. godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=36" title="Uredi kôd odjeljka Nobelova nagrada za 1949. godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_fiziku" title="Nobelova nagrada za fiziku"><b>Fizika</b></a>: <a href="/wiki/Hideki_Yukawa" title="Hideki Yukawa">Hideki Yukawa</a> (predviđanje postojanja <a href="/wiki/Mezon" title="Mezon">mezona</a> na osnovu teoretskog rada na nuklearnim silama)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_kemiju" class="mw-redirect" title="Nobelova nagrada za kemiju"><b>Kemija</b></a>: <a href="/wiki/William_Giauque" title="William Giauque">William Giauque</a> (doprinosi na polju hemijske termodinamike, naročito u vezi ponašanja supstanci na ekstremno niskim temperaturama, → <a href="/w/index.php?title=Magnetsko_hla%C4%91enje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magnetsko hlađenje (stranica ne postoji)">magnetsko hlađenje</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_fiziologiju_ili_medicinu" title="Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu"><b>Fiziologija i medicina</b></a>: <a href="/w/index.php?title=Walter_Rudolf_Hess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Rudolf Hess (stranica ne postoji)">Walter Rudolf Hess</a> (za otkriće funkcionalne organizacije <a href="/wiki/Me%C4%91umozak" class="mw-redirect" title="Međumozak">međumozga</a> kao koordinatora aktivnosti unutrašnjih organa) i <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Egas_Moniz&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Egas Moniz (stranica ne postoji)">António Egas Moniz</a> (otkriće terapeutske vrednosti <a href="/wiki/Lobotomija" title="Lobotomija">leukotomije</a> u nekim psihozama)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_knji%C5%BEevnost" title="Nobelova nagrada za književnost"><b>Književnost</b></a>: <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">William Faulkner</a> (moćan i umetnički jedinstven doprinos modernom američkom romanu)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir"><b>Mir</b></a>: <a href="/w/index.php?title=John_Boyd_Orr&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Boyd Orr (stranica ne postoji)">John Boyd Orr</a> (naučno istraživanje prehrane i rad na mestu prvog čelnika <a href="/wiki/Organizacija_za_prehranu_i_poljoprivredu" title="Organizacija za prehranu i poljoprivredu">FAO</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1949&veaction=edit&section=37" title="Uredi odjeljak Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1949&action=edit&section=37" title="Uredi kôd odjeljka Reference"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41378145">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Col-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Col_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Col_1-1">1,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Col_1-2">1,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Col_1-3">1,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><i>Collier's Year Book</i> za 1949. (Microsoft Encarta 2004)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Collier's Year Book</i> za 1949. - Displaced Peoples (Microsoft Encarta 2004)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://avalon.law.yale.edu/20th_century/decade25.asp">Sixth Meeting of the Council of Foreign Ministers, Paris</a>. avalon.law.yale.edu (pristup. 18.1.2016.)</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.znaci.org/00003/600.php?broj=139">Stevo Ostojić: Naše godine, str. 139</a>. znaci.net</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Tvrtko Jakovina, Američki komunistički saveznik, p. 285</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://foto.mij.rs/site/gallery/154/allphotos">Predstavnici radnog kolektiva Industrije motora u Rakovici sa prvim traktorom</a>. foto.mij.rs</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10891/osa:2627031e-26af-4585-9ee9-2f27cf67ea7f">"Red China and Yugoslavia"</a>, 23 November 1962. HU OSA 300-8-3-1050</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Collier's Year Book</i> za 1949. - International Affairs (Microsoft Encarta 2004)</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://foto.mij.rs/site/gallery/172/allphotos">Razgledanje nove srednjetalasne radio-stanice Beograd, kod Obrenovca</a>. foto.mij.rs</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.osaarchivum.org/files/holdings/300/8/3/text/68-1-172.shtml">Tito VS. Moscow: 25 Years After (1948-1973)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110728054155/http://www.osaarchivum.org/files/holdings/300/8/3/text/68-1-172.shtml">Arhivirano</a> 2011-07-28 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a>, Part Two, Slobodan Stanković, OSA - RFE</span> </li> </ol></div></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1949" title="commons:Category:1949"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1949" class="extiw" title="commons:Category:1949">1949</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1949&oldid=42135755">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1949&oldid=42135755</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1940-e" title="Kategorija:1940-e">1940-e</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:20._vijek" title="Kategorija:20. vijek">20. vijek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Godine" title="Kategorija:Godine">Godine</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivena kategorija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 10. augusta 2024. u 20:14.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1949&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xn2z5","wgBackendResponseTime":206,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.305","walltime":"0.429","ppvisitednodes":{"value":2057,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8446,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":791,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6072,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 104.808 1 -total"," 40.55% 42.497 1 Šablon:Reference"," 15.95% 16.712 1 Šablon:Webarchive"," 15.46% 16.204 1 Šablon:Godina_u_drugim_kalendarima"," 13.64% 14.301 3 Šablon:Flagicon"," 4.81% 5.041 2 Šablon:Glavni_članak"," 4.39% 4.601 1 Šablon:Godina"," 4.32% 4.532 1 Šablon:Country_data_DEU"," 4.24% 4.443 1 Šablon:Tnavbar"," 4.20% 4.403 1 Šablon:Country_data_Južni_Vijetnam"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":663694,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-8rcws","timestamp":"20241104221000","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1949","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/1949","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5188","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5188","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-09T17:19:53Z","dateModified":"2024-08-10T19:14:28Z","headline":"godina"}</script> </body> </html>