CINXE.COM

ലിപി - വിക്കിപീഡിയ

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ലിപി - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"9b9477e3-c091-4060-ae12-f2f56da4a6d6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ലിപി","wgTitle":"ലിപി","wgCurRevisionId":3718828,"wgRevisionId":3718828,"wgArticleId":21001,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ","ഭാഷാശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ","വ്യാകരണം","ഭാഷ","ഭാഷാശാസ്ത്രം","ലിപികൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage": "ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ലിപി","wgRelevantArticleId":21001,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"ലിപികൾ","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId" :"Q8192","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/WritingSystemsoftheWorld.png/1200px-WritingSystemsoftheWorld.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="556"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/WritingSystemsoftheWorld.png/800px-WritingSystemsoftheWorld.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="370"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/WritingSystemsoftheWorld.png/640px-WritingSystemsoftheWorld.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="296"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ലിപി - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ലിപി rootpage-ലിപി skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="&lt;small&gt;വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം&lt;/small&gt;" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&amp;uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&amp;returnto=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&amp;returnto=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&amp;uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&amp;returnto=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&amp;returnto=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-ചിത്രലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ചിത്രലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ചിത്രലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ചിത്രലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സൂത്രലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#സൂത്രലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>സൂത്രലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-സൂത്രലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പ്രതീകലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പ്രതീകലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>പ്രതീകലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-പ്രതീകലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭാവാത്മകലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭാവാത്മകലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ഭാവാത്മകലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ഭാവാത്മകലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ധ്വനിമൂലകലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ധ്വനിമൂലകലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ധ്വനിമൂലകലിപി</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ധ്വനിമൂലകലിപി-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ധ്വനിമൂലകലിപി subsection</span> </button> <ul id="toc-ധ്വനിമൂലകലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-അക്ഷരാത്മകലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#അക്ഷരാത്മകലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>അക്ഷരാത്മകലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-അക്ഷരാത്മകലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വർണ്ണാത്മകലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#വർണ്ണാത്മകലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>വർണ്ണാത്മകലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-വർണ്ണാത്മകലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ക്യൂനിഫാം_ലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ക്യൂനിഫാം_ലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span>ക്യൂനിഫാം ലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ക്യൂനിഫാം_ലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഹീരോഗ്ലിഫിക്_ലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ഹീരോഗ്ലിഫിക്_ലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.2</span> <span>ഹീരോഗ്ലിഫിക് ലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ഹീരോഗ്ലിഫിക്_ലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ക്രീറ്റ്_ലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ക്രീറ്റ്_ലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.3</span> <span>ക്രീറ്റ് ലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ക്രീറ്റ്_ലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഹിറൈറ്റ്_ലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ഹിറൈറ്റ്_ലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.4</span> <span>ഹിറൈറ്റ് ലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ഹിറൈറ്റ്_ലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ചൈനീസ്_ലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ചൈനീസ്_ലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.5</span> <span>ചൈനീസ് ലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-ചൈനീസ്_ലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അറബിലിപി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#അറബിലിപി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.6</span> <span>അറബിലിപി</span> </div> </a> <ul id="toc-അറബിലിപി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഇവ_കൂടി_കാണുക" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇവ_കൂടി_കാണുക"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>ഇവ കൂടി കാണുക</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇവ_കൂടി_കാണുക-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ലിപി</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 136 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-136" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">136 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Skryfstelsel" title="Skryfstelsel – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Skryfstelsel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Schrift" title="Schrift – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schrift" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8B%93%E1%88%88%E1%88%9D_%E1%8C%BD%E1%88%95%E1%8D%88%E1%89%B6%E1%89%BD" title="የዓለም ጽሕፈቶች – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="የዓለም ጽሕፈቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sistema_d%27escritura" title="Sistema d&#039;escritura – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Sistema d&#039;escritura" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="نظام كتابة – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نظام كتابة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%87" title="سيستم كتابه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيستم كتابه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="লিখন পদ্ধতি – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="লিখন পদ্ধতি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sistema_d%27escritura" title="Sistema d&#039;escritura – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sistema d&#039;escritura" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BB_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0" title="Хъвавул система – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Хъвавул система" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Qillqa" title="Qillqa – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Qillqa" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yaz%C4%B1_sistemi" title="Yazı sistemi – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Yazı sistemi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" title="یازی سیستمی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="یازی سیستمی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D2%99%D0%BC%D0%B0_(%D3%98%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%B0)" title="Яҙма (Әлифба) – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Яҙма (Әлифба)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Schrift" title="Schrift – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Schrift" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ra%C5%A1ta_s%C4%97stema" title="Rašta sėstema – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rašta sėstema" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Sistema_nin_panurat" title="Sistema nin panurat – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Sistema nin panurat" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Пісьменства – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Пісьменства" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Пісьменства – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пісьменства" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Писменост – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Писменост" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="लिखाई – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="लिखाई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Sistim_Tulisan" title="Sistim Tulisan – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Sistim Tulisan" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="লিখন পদ্ধতি – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লিখন পদ্ধতি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Doare-skriva%C3%B1" title="Doare-skrivañ – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Doare-skrivañ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pismo_(jezik)" title="Pismo (jezik) – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pismo (jezik)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Aksara" title="Aksara – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Aksara" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sistema_d%27escriptura" title="Sistema d&#039;escriptura – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sistema d&#039;escriptura" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B0" title="Йоза – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Йоза" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sistema_sa_pagsulat" title="Sistema sa pagsulat – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Sistema sa pagsulat" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="سیستمی نووسین – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سیستمی نووسین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADsmo" title="Písmo – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Písmo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%8B%D1%80%D1%83%D0%BB%C4%83%D1%85" title="Çырулăх – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çырулăх" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/System_ysgrifennu" title="System ysgrifennu – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="System ysgrifennu" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skrift" title="Skrift – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Skrift" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schrift" title="Schrift – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Schrift" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Sistem%C3%AA_nu%C5%9Ft%C4%B1%C5%9Fi" title="Sistemê nuştışi – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Sistemê nuştışi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE%CF%82" title="Σύστημα γραφής – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Σύστημα γραφής" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system" title="Writing system – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Writing system" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Skribsistemo" title="Skribsistemo – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Skribsistemo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_escritura" title="Sistema de escritura – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Sistema de escritura" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kiri_(keeleteadus)" title="Kiri (keeleteadus) – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Kiri (keeleteadus)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Idazkera_sistema" title="Idazkera sistema – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Idazkera sistema" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="خط (نوشتار) – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط (نوشتار)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kirjoitusj%C3%A4rjestelm%C3%A4" title="Kirjoitusjärjestelmä – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kirjoitusjärjestelmä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Système d&#039;écriture – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Système d&#039;écriture" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Skraft" title="Skraft – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Skraft" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Skrift" title="Skrift – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Skrift" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_escrita" title="Sistema de escrita – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sistema de escrita" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Corys_screeuee" title="Corys screeuee – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Corys screeuee" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91" title="כתב – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="כתב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="लिपि – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Likhaai" title="Likhaai – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Likhaai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pismo" title="Pismo – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pismo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sist%C3%A8m_ekriti" title="Sistèm ekriti – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sistèm ekriti" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AB%D6%80" title="Գիր – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aksara" title="Aksara – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Aksara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Usoro_ide_ihe" title="Usoro ide ihe – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Usoro ide ihe" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sistema_ti_panagsurat" title="Sistema ti panagsurat – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sistema ti panagsurat" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%B2" title="Йоазув – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Йоазув" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Skrifletur" title="Skrifletur – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Skrifletur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sistema_di_scrittura" title="Sistema di scrittura – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Sistema di scrittura" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97" title="文字 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Aksara" title="Aksara – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aksara" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="დამწერლობა – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დამწერლობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B7%D1%83" title="Жазу – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жазу" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B2%BF" title="ಲಿಪಿ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಲಿಪಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="문자 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B0" title="Джазма – കരാചൈ-ബാൽകാർ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Джазма" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="കരാചൈ-ബാൽകാർ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pergala_niv%C3%AEs%C3%AA" title="Pergala nivîsê – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pergala nivîsê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kevreyth_skrifa" title="Kevreyth skrifa – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kevreyth skrifa" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Systema_scripturae" title="Systema scripturae – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Systema scripturae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schr%C3%ABft" title="Schrëft – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schrëft" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sistemes_de_scrive" title="Sistemes de scrive – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sistemes de scrive" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjrifsysteem" title="Sjrifsysteem – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjrifsysteem" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Scritura" title="Scritura – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Scritura" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_scritura" title="Sistema de scritura – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sistema de scritura" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ra%C5%A1to_sistema" title="Rašto sistema – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rašto sistema" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Roksts_(raksteiba)" title="Roksts (raksteiba) – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Roksts (raksteiba)" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rakst%C4%ABba" title="Rakstība – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rakstība" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="लिपि – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="लिपि" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%BE" title="Писмо – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Писмо" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8F%EA%AF%95%EA%AF%97_%EA%AF%86%EA%AF%AA%EA%AF%95_%EA%AF%83%EA%AF%8C%EA%AF%A6%EA%AF%9B" title="ꯏꯕꯗ ꯆꯪꯕ ꯃꯌꯦꯛ – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯏꯕꯗ ꯆꯪꯕ ꯃꯌꯦꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="लिपी – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लिपी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sistem_tulisan" title="Sistem tulisan – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sistem tulisan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7" title="خط – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="خط" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Schrift" title="Schrift – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Schrift" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="लिपि – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="लिपि" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="लिपि – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="लिपि" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schrift" title="Schrift – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schrift" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Skriftsystem" title="Skriftsystem – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Skriftsystem" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Skriftsystem" title="Skriftsystem – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Skriftsystem" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Manni%C3%A9the_d%27%C3%AAcrithe" title="Manniéthe d&#039;êcrithe – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Manniéthe d&#039;êcrithe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Saad_bee_%C3%A1l%CA%BC%C3%ADn%C3%AD" title="Saad bee álʼíní – നവാജോ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Saad bee álʼíní" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="നവാജോ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sist%C3%A8ma_d%27escritura" title="Sistèma d&#039;escritura – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sistèma d&#039;escritura" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kirjutussistiemu" title="Kirjutussistiemu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kirjutussistiemu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਲਿਪੀ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਿਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Sist%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Sistème d&#039;écriture – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Sistème d&#039;écriture" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/System_pisma" title="System pisma – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="System pisma" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="لپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%DA%A9" title="ليک – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ليک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_escrita" title="Sistema de escrita – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sistema de escrita" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qillqa" title="Qillqa – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qillqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sistem_de_scriere" title="Sistem de scriere – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sistem de scriere" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Письменность – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Письменность" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A4%83" title="लिपयः – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="लिपयः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Writin_seestem" title="Writin seestem – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Writin seestem" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%88" title="لکت سرشتو – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="لکت سرشتو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pismo_(znakovi)" title="Pismo (znakovi) – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pismo (znakovi)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%BB_%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B8" title="අක්ෂර ක්‍රම – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="අක්ෂර ක්‍රම" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Writing_system" title="Writing system – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Writing system" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADsmo_(jazykoveda)" title="Písmo (jazykoveda) – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Písmo (jazykoveda)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pisava" title="Pisava – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pisava" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sistemi_i_shkrimit" title="Sistemi i shkrimit – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sistemi i shkrimit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%BE" title="Писмо – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Писмо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Aksara" title="Aksara – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Aksara" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skriftsystem" title="Skriftsystem – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skriftsystem" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Maandishi" title="Maandishi – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Maandishi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88" title="எழுத்து முறை – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எழுத்து முறை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B2%BF" title="ಲಿಪಿ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಲಿಪಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82_(%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%80)" title="Хат (навиштор) – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Хат (навиштор)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ระบบการเขียน – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ระบบการเขียน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sistema_ng_pagsulat" title="Sistema ng pagsulat – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sistema ng pagsulat" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yaz%C4%B1_sistemi" title="Yazı sistemi – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yazı sistemi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%83_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Язу системасы – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Язу системасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Писемність – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Писемність" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D8%B1" title="نظام تحریر – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نظام تحریر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yozuv" title="Yozuv – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yozuv" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%87_ch%E1%BB%AF_vi%E1%BA%BFt" title="Hệ chữ viết – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hệ chữ viết" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sistema_hin_panurat" title="Sistema hin panurat – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Sistema hin panurat" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97" title="文字 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="文字" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AD%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%90" title="ჭარალუა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჭარალუა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%98" title="שריפט – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שריפט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Cihsaw" title="Cihsaw – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="Cihsaw" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97" title="文字 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="文字" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97" title="文字 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="文字" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%BBn-j%C4%AB_h%C4%93-th%C3%B3ng" title="Bûn-jī hē-thóng – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bûn-jī hē-thóng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97" title="文字 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="文字" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8192#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" rel="discussion" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;oldid=3718828" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&amp;page=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;id=3718828&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BF"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BF"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&amp;page=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Writing_systems" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8192" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="ലിപികൾ">ലിപികൾ</a> എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Writing_system">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Writing_system">https://ml.wikipedia.org/wiki/Writing_system</a></span> </div> </div> </div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഭാഷ">ഭാഷയുടെ</a> ഘടകങ്ങളേയോ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വാചകം">വാക്യങ്ങളേയോ</a> വിനിമയസാധ്യമാക്കുന്ന രീതിയിൽ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സമ്പ്രദായത്തെയാണ്‌ ലിപി എന്നു പറയുന്നത്. മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഭാഷ">സംസാരഭാഷ</a> രേഖപ്പെടുത്തിവയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന വരമൊഴി രൂപമാണ് <a class="mw-selflink selflink">ലിപി</a>. എന്നിരുന്നാലും വ്യക്തിമായി ലിപിയുടെ ഉത്ഭവം ക്രി.മു. 1000 നും 4000 നും ഇടയിൽ ലിപിയുടെ നിർമ്മാണത്തിന്‌ തുടക്കം കുറിച്ചിരുന്നതായി കാണാം <sup id="cite_ref-ref1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. അത് ചിത്രലിപി, സൂത്രലിപി, പ്രതീകലിപി, ഭാവാത്മകലിപി, ഭാവധ്വനിലിപി, ധ്വനിമൂലലിപി, വർണാത്മകലിപി, എന്നിങ്ങനെ തരം തിരിക്കാം <sup id="cite_ref-ref1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. അവയും അവയുടെ പിരവുകളിൽ നിന്നും ആണ്‌ ഇന്ന് കാണുന്നതരത്തിൽ ലിപികൾ ഉണ്ടായത്.<a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അക്ഷരം">അക്ഷരങ്ങൾ</a> എന്ന രൂപങ്ങളിലൂടെയാണ് സാധ്യമാക്കുന്നത്. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="മലയാളം അക്ഷരമാല">മലയാളം അക്ഷരമാലയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82_(%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2)" class="mw-redirect" title="സ്വരം (അക്ഷരമാല)">സ്വരങ്ങൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%82_(%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2)" class="mw-redirect" title="വ്യഞ്ജനം (അക്ഷരമാല)">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8D" class="mw-disambig" title="ചില്ല്">ചില്ലുകൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അനുസ്വാരം">അനുസ്വാരം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="വിസർഗ്ഗം">വിസർഗ്ഗം</a>, ചിഹ്നം എന്നിവ ചേരുന്നതാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82" title="മലയാളം">മലയാളം</a> ലിപി‍. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WritingSystemsoftheWorld.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/WritingSystemsoftheWorld.png/400px-WritingSystemsoftheWorld.png" decoding="async" width="400" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/WritingSystemsoftheWorld.png/600px-WritingSystemsoftheWorld.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/WritingSystemsoftheWorld.png/800px-WritingSystemsoftheWorld.png 2x" data-file-width="1920" data-file-height="889" /></a><figcaption>ലോകത്ത് വിവിധയിടങ്ങളിൽ ഉപയോഗത്തിലിരിക്കുന്ന ലിപികൾ</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചിത്രലിപി"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ചിത്രലിപി</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചിത്രലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ലേഖനവിദ്യയുടെ തുടക്കം തന്നെ ചിത്രലിപികളിലൂടെയാണ്‌. അതിലൂടെയാണ്‌ ചിത്രകലയും ആരംഭിക്കുന്നത്. ഗുഹാജീവികളായിരുന്ന മനുഷ്യർ ഗുഹകളുടെ ഭിത്തികളിൽ വരച്ചിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%83%E0%B4%97%E0%B4%82" title="മൃഗം">മൃഗങ്ങളുടേയും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ചെടി">ചെടികളുടേയും</a> ചിത്രങ്ങളും രേഖഗണിതരീതിയിലുള്ള ചിത്രങ്ങളും രചിച്ചിരുന്നു. അത്തരം ചിത്രങ്ങൾ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗ്രീസ്">ഗ്രീസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8A%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="മെസൊപ്പൊട്ടേമിയ">മെസൊപ്പൊട്ടേമിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സൈബീരിയ">സൈബീരിയ</a> തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് <sup id="cite_ref-ref1_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ചിത്രലിപിയിൽ സംസാരത്തിന്‌ പ്രാധാന്യം ഇല്ലാത്തതുമൂലം കാലദേശങ്ങൾക്കതീതമായി ചിത്രലി സന്ദേശങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഇതായിരുന്നു ചിത്രലിപിയുടെ പ്രധാന മേന്മയായി ഉണ്ടായിരുന്നത്. ഈ മേന്മപോലെ തന്നെയോ അതിനെക്കാൾ ഉപരിയോ ദോഷങ്ങളും ചിത്രലിപിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിനെ കാണിക്കുന്നതിനായി ചിത്രലിപികളിൽ സാധിക്കുമായിരുന്നു. പക്ഷേ, ഗുണഭാവങ്ങളേയും മനോഭാവനകളേയും വിവരിക്കുന്നതിൽ ചിത്രലിപികൾ മൂലം കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ചിത്രലിപി നിർമ്മിക്കുന്നതിന്‌ സമയവും; ചിത്രകലയിൽ പ്രാഗല്ഭ്യവും അത്യാവശ്യ ഘടകങ്ങളായിരുന്നു. പിന്നീട് ചിത്രങ്ങൾ‍ക്കുപകരമായും സ്ഥലലാഭത്തിനായും ചില പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാമെന്നും , അത്തരം പ്രതീകങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന്‌ കഴിയാതെ വരുകയും ചെയ്തതോടെ ചിത്രലിപി സമ്പ്രദായം നശിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കാം എന്ന് കരുതുന്നു <sup id="cite_ref-ref1_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="സൂത്രലിപി"><span id=".E0.B4.B8.E0.B5.82.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>സൂത്രലിപി</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സൂത്രലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നതും വളരെ പുരാതനവുമായ ലേഖനരീതിയാണ്‌ സുത്രലിപി. പണ്ട് ആവർത്തിച്ച് ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരുന്ന എന്തിനെയെങ്കിലും കണക്കാക്കുന്നതിനായി <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നൂൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നൂലിലോ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="മരവുരി">മരവുരിയുടെ</a> നാടയിലോ, ഓരോ ആവർത്തനത്തിനും ഓരോ കെട്ടുവീതം ഇടുന്ന രീതി നിലനിന്നിരുന്നു. ഇങ്ങനെയുണ്ടാക്കുന്ന കെട്ടുകൾ മൂലം ഒരു ചെറിയ കെട്ടിൽ നിന്നും വിപുലമായ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. ആ രീതിയുടെ ആധുനിക രൂപമാണ്‌ ഉടുമുണ്ടിന്റെ അറ്റത്തോ കൈലേസിലോ ഒരു കെട്ടിടുന്നത്. വീണ്ടും എപ്പോഴെങ്കിലും അത്തരം കെട്ടുകൾ കാണുമ്പോൾ ഏത് കാര്യത്തിനാണോ നമ്മൾ കെട്ടിട്ടത് അത് ഓർമ്മയിൽ വരുകയും അതിനനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. സൂത്രലിപിയിൽ ആശയസംവാദത്തിന്‌ പല രീതികളും നിലനിന്നിരുന്നു. </p> <ul><li>ഒരു ചരടിൽ പല നിറങ്ങളിലുള്ള നൂലുകൾ ബന്ധിച്ച്.</li> <li>ഒരു ചരടിൽ തന്നെ പലനിറങ്ങൾ ചേർത്ത്.</li> <li>ചരടിലോ തുകലിലോ മുത്ത്, ചിപ്പി, ചെറിയ ശംഖ് എന്നിവ കോർത്ത്.</li> <li>വ്യത്യസ്ത ദൈർഘ്യത്തിലുള്ള ചരടുകൾ ഒരുമിച്ച് കൂട്ടിക്കെട്ടി.</li> <li>ചരടുകളിൽ അവിടവിടെയായി വിവിധ തരത്തിലും വലിപ്പത്തിലുമുള്ള കെട്ടുകൾ.</li> <li>ഒരു ദണ്ഡിൽ വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിലോ, ദൈർഘ്യത്തിലോ, ഉള്ള ചരടുകൾ ബന്ധിച്ച്. ഇങ്ങനെ പലരീതികളിലും സൂത്രലിപി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഇത്തരം ലിപികൾക്കുദാഹരണമായി ഹെറോഡോട്ടസ് , പീരു പ്രദേശത്ത് പ്രചരിച്ചിരുന്ന ക്വീപൂലിപി ഇതിന്‌ ഉദാഹരണമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. കെട്ടുകളിട്ട വ്യത്യസ്ത നിറത്തിലും രൂപത്തിലും നീളത്തിലും നൂലുകൾ കൊരുത്ത ഒരു വലിയ കയർ മുഖേന ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പ്രതീകലിപി"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.A4.E0.B5.80.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>പ്രതീകലിപി</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പ്രതീകലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഇത് ഏതെങ്കിലും പ്രതീകം അഥവാ അടയാളം മുഖേന ആശയസംവേദനം നടത്തുന്ന രീതിയാണ്‌. അംഗചലനങ്ങൾ മുഖേനയോ ഏതെങ്കിലും വസ്തുമുഖേനയോ ആണ്‌ ഇത്തരം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്. ഇന്ന് ഈ രീതിയിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഊമകളാണ്‌. അവർ അവരുടെ കൈചലനങ്ങൾ മുഖേന ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭാവാത്മകലിപി"><span id=".E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ഭാവാത്മകലിപി</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭാവാത്മകലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഈ വിഭാഗത്തിൽ വരുന്നതും ഒരുതരത്തിലുള്ള ചിത്രലിപിയാണ്‌. ഇതിൽ ചിത്രലിപിയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി ഭാവങ്ങളേയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. വടക്കേ അമേരിക്ക, <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈന</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AE_%E0%B4%86%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പശ്ചിമ ആഫ്രിക്ക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പശ്ചിമ ആഫ്രിക്ക</a> എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഭാവാത്മകലിപി പ്രചാരത്തിലിരുന്നതായി രേഖകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി"><span id=".E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.A7.E0.B5.8D.E0.B4.B5.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AE.E0.B5.82.E0.B4.B2.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പരിഷ്കാരം വരുത്തിയ ചിത്രലിപിയാണ്‌ ഭാവധ്വനിമൂലകലിപി. ചില നിരൂപകന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8A%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="മെസൊപ്പൊട്ടേമിയ">മെസൊപ്പൊട്ടേമിയ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="മിസ്രീ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മിസ്രീ</a> തുടങ്ങിയ ലിപികൾ ഈ ഗണത്തിൽ പെടുന്നതായി കരുതുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ഈ ലിപികൾ ചില അംശങ്ങളിൽ ഭാവമൂലകലിപിയുടേയും ചില അംശങ്ങളിൽ ധ്വനിമൂലകലിപിയുടേയും സ്വഭാവങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. ആധുനിക ചൈനീസ് ലിപി ഇത്തരത്തിൽ പെടുന്നവയാണ്‌<sup id="cite_ref-ref1_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ചൈനീസ് ലിപികളിൽ ചിലത് ചിത്രലിപികളും ചിലവ ഭാവമൂലകലിപികളും ചില ലിപികൾ ധ്വനിമൂലകലിപികളുമാണ്‌<sup id="cite_ref-ref1_1-10" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ചില പണ്ഡിതന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ സിന്ധുനദീതടസംസ്കാരത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത് ഇത്തരം ലിപി സമ്പ്രദായമായിരുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-11" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ധ്വനിമൂലകലിപി"><span id=".E0.B4.A7.E0.B5.8D.E0.B4.B5.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AE.E0.B5.82.E0.B4.B2.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ധ്വനിമൂലകലിപി</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ധ്വനിമൂലകലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ധ്വനിമൂലകലിപികൾ ഒരു വസ്തുവിന്റേയോ ഭാവത്തേയോ പേരുമായി യാതൊരു ബന്ധവും ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ഇത് ഒരു വസ്തുവിനേയോ ഭാവത്തേയോ കുറിക്കാതെ ധ്വനിയെ മാത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അത്തരം ധ്വനികൊണ്ട് വസ്തുവിന്റേയോ ഭാവത്തിനേയോ പേരുമൂലം കുറിക്കപ്പെടുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ദേവനാഗരി">ദേവനാഗരി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അറബിക്">അറബിക്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഇംഗ്ലീഷ്">ഇംഗ്ലീഷ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82" title="മലയാളം">മലയാളം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B5%8D" title="തമിഴ്">തമിഴ്</a> തുടങ്ങിയവ ധ്വനിമൂലകലിപികൾക്ക് ഉദാഹരണങ്ങളാണ്‌<sup id="cite_ref-ref1_1-12" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ധ്വനിമൂലകലിപികളെ അക്ഷരാത്മകലിപി എന്നും വർണ്ണാത്മകലിപി എന്നും രണ്ടായി തിരിക്കാം<sup id="cite_ref-ref1_1-13" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="അക്ഷരാത്മകലിപി"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.B7.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>അക്ഷരാത്മകലിപി</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അക്ഷരാത്മകലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ഓരോ ലിപിചിഹ്നവും ഓരോ അക്ഷരത്തെയാണ്‌ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അറബി, പേർഷ്യൻ, ഗുജറാത്തി, ഒറിയ, തമിഴ്, മലയാളം, തെലുഗ് തുടങ്ങിയ ലിപികൾ അക്ഷരാത്മകലിപികളാണ്‌<sup id="cite_ref-ref1_1-14" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="വർണ്ണാത്മകലിപി"><span id=".E0.B4.B5.E0.B5.BC.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.A3.E0.B4.BE.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>വർണ്ണാത്മകലിപി</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വർണ്ണാത്മകലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ലിപിയുടെ വികാസപരിണാമങ്ങളിൽ ചിത്രലിപി ആദ്യഘട്ടമാണ്‌ എങ്കിൽ വർണ്ണാത്മകലിപി അന്തിമഘട്ടമാണ്‌. ഈ ലിപിയുടെ പ്രത്യേകത ധ്വനിയുടെ ഓരോ ഏകകത്തിലും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതാണ്‌. ഏതുഭാഷയിലെ ഏതു ശബ്ദവും ഈ ലിപികളിലൂടെ എഴുതുന്നതിന്‌ സഹായകമാണ്‌. ലോകത്ത് പ്രചരിച്ചിരുന്ന ലിപികളെ രണ്ടുഭാഗങ്ങളായി തരം തിരിക്കാം<sup id="cite_ref-ref1_1-15" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <ul><li><b>അക്ഷരമോ വർണ്ണമോ ഇല്ലാത്ത ലിപികൾ</b>:</li></ul> <ol><li>ക്യൂനിഫാം ലിപി</li> <li>ഹീരോഗ്ലഫിക് ലിപി</li> <li>ക്രീറ്റ് ലിപി</li> <li>സിന്ധുനദീതടത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ലിപി</li> <li>ഹിറ്റൈറ്റ് ലിപി</li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മെക്സിക്കോ">മെക്സിക്കോ</a> മധ്യ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="അമേരിക്ക">അമേരിക്ക</a> തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ പണ്ട് പ്രചാരത്തിലിരുന്ന ലിപി.</li></ol> <ul><li><b>അക്ഷരപ്രധാനമോ വർണ്ണപ്രധാനമോ ആയ ലിപികൾ</b>:</li></ul> <ol><li>ദക്ഷിണ സാമീ ലിപി</li> <li>ഹീബ്രു ലിപി</li> <li>ഫിനീഷ്യൻ ലിപി</li> <li>ഖരോഷ്ടി ലിപി</li> <li>ആർമായിക് ലിപി</li> <li>അറബിക് ലിപി</li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ഭാരതീയ ലിപികൾ">ഭാരതീയ ലിപികൾ</a></li> <li>ഗ്രീക്ക് ലിപി</li> <li>ലാറ്റിൻ ലിപി</li></ol> <p>എന്നിങ്ങനെ പല രീതികളിലായി ലിപികളെ തരം തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ക്യൂനിഫാം_ലിപി"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.82.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AB.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ക്യൂനിഫാം ലിപി</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ക്യൂനിഫാം ലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഗവേഷകന്മരുടെ അഭിപ്രായപ്രകാരം ക്രിസ്തുവിന്‌ മുൻപ് 4000 വർഷത്തോളം ഈ ലിപി സമ്പ്രദായത്തിന്‌ പ്രാധാന്യം ഉണ്ടായിരുന്നതായി കണക്കാക്കുന്നു. സുമേറിയൻ വർഗ്ഗക്കാരാണ്‌ ഈ ലിപിസമ്പ്രദായത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരകരെന്ന് കരുതുന്നു. ക്രി.വർഷത്തിന്റെ ആരംഭകാലം വരെ ഈ ലിപി പ്രയോഗത്തിലിരുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ചൈനീസ് ,സിന്ധുനദീതട ലിപികളെപ്പോലെ ഈ ലിപികൾ ചിത്രലിപികളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പ്പെടുന്നു. അധികവും നേർവരകളായിരുന്നു ഈ ലിപികളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്<sup id="cite_ref-ref1_1-16" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ക്രി.വ. 1700 കളിൽ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്ന തോമസ് ഹൈഡൻ ലിപിയുടെ ത്രികോണാകൃതി മൂലം ഈ ലിപിക്ക് ക്യൂനിഫാം ലിപി എന്ന് നാമകരണം നടത്തിയത്<sup id="cite_ref-ref1_1-17" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ഹീരോഗ്ലിഫിക്_ലിപി"><span id=".E0.B4.B9.E0.B5.80.E0.B4.B0.E0.B5.8B.E0.B4.97.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AB.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D_.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ഹീരോഗ്ലിഫിക് ലിപി</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഹീരോഗ്ലിഫിക് ലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പ്രാചീനമായ ലിപിയാണ്‌ ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ലിപിസമ്പ്രദായം. ക്രി.മു. 4000 വർഷത്തിനും മുൻപേ ഈ ലേഖന സമ്പ്രദായം നിലനിന്നിരുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-18" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ചിത്രലിപിയായിരുന്ന ഈ ലിപി പിൽക്കാലത്ത് ഭാവാത്മകലിപിയും തുടർന്ന് അക്ഷരാത്മകലിപിയും ആയിത്തീർന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-19" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. ഒരേ ശബ്ദത്തിന്‌ പല ചിഹ്നങ്ങൾ എന്നപോലെ ഒരേ ചിഹ്നത്തിന്‌ പല ശബ്ദങ്ങളും ഈ ലിപിയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ലിപി വലിച്ചുനീട്ടി എഴുതുന്ന ലേഖന സമ്പ്രദായത്തെ <b>ഹീരാടിക് ലിപി എന്നും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-20" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ക്രീറ്റ്_ലിപി"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B5.80.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D_.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ക്രീറ്റ് ലിപി</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ക്രീറ്റ് ലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഈ ലേഖന സമ്പ്രദായത്തിൽ ചിത്രലിപികളും രേഖാലിപികളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇത്തരം ലിപികൾ ഹീരോഗ്ലിഫിക് ലിപികളിൽ നിന്നും ഉണ്ടായതാണെന്ന് കരുതുന്നു. കൂടുതലായും ഈ ലിപികൾ ഇടത്തുനിന്നും വലത്തോട്ട് എഴുതപ്പെട്ടിരുന്നു. കൂടാതെ വലത്തുനിന്നും ഇടത്തെയ്ക്കും ഇത്തരം ലിപികളിൽ ലേഖനവിദ്യ നടത്തിയിരുന്നു. ക്രി.മു. 3000 മുതൽ 1700 വരെ ഈ ലേഖനസമ്പദായം നിലനിന്നിരുന്നു. തൊണ്ണൂറോളം ലിപി ചിഹ്നങ്ങളിൽ, ചിത്രലിപികളും ഭാവാത്മകലിപികളും ശബ്ദാത്മകലിപികളും അടങ്ങിയിരുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-21" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ഹിറൈറ്റ്_ലിപി"><span id=".E0.B4.B9.E0.B4.BF.E0.B4.B1.E0.B5.88.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D_.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ഹിറൈറ്റ് ലിപി</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഹിറൈറ്റ് ലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ക്രി.മു. 1500 മുതൽ 600 വരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ലിപി യാണ്‌ ഇത്. ഈ ലിപി <b>ഹീരോഗ്ലാഫിക് ലിപി</b> എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി ചിത്രലിപി ആയിരുന്നു, എങ്കിലും പിന്നീട് പല മാറ്റങ്ങളും ഇത്തരം ലിപിൽ ഉണ്ടായി. 419 ലിപി ചിഹ്നങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഈലിപി സമ്പ്രദായം ഇടത്തുനിന്നും വലത്തേയ്ക്കും വലത്തുനിന്നും ഇടത്തേയ്ക്കും എഴുതിയിരുന്നു<sup id="cite_ref-ref1_1-22" class="reference"><a href="#cite_note-ref1-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ചൈനീസ്_ലിപി"><span id=".E0.B4.9A.E0.B5.88.E0.B4.A8.E0.B5.80.E0.B4.B8.E0.B5.8D_.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>ചൈനീസ് ലിപി</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചൈനീസ് ലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ക്രി.മു. 3200 നോടടത്തു <b>ഫൂഹേ</b> എന്ന വ്യക്തിയെ ചൈനീസ് ലിപിയുടെ ഉപജ്ഞാതാവായി കരുതപ്പെടുന്നു. ചൈനയിലെ മതവിശ്വാസികൾ ചൈനീസ് ദേവനായ <b>ത്സൂശേൻ</b> ആണ്‌ ഈ ലിപിയുടെ കർത്താവ് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. ക്രി.മു.2700 നോടടുത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന <i>ത്‌സംകീ</i> എന്ന പണ്ഡിതനാണ്‌ ഈ ലിപികലുടെ നിർമ്മാതാവെന്നും ഒരഭിപ്രായം നിലവിലുണ്ട്. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8A%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="മെസൊപ്പൊട്ടേമിയ">മെസൊപ്പൊട്ടേമിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഇറാൻ">ഇറാൻ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സിന്ധുനദീതടം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിന്ധുനദീതടം</a> എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രചരിച്ചിരുന്ന ലിപികളുടെ സ്വാധീനം ചൈനീസ് ലിപികളിൽ കാണുവാൻ കഴിയും. ഈ രാജ്യങ്ങളുമായി വളരെ പണ്ടുമുതൽക്കേ ചൈനയ്ക്ക് വ്യാപാരബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നതായിരിക്കാം ഈ സ്വാധീനത്തിനു കാരണം എന്നു കണക്കാക്കുന്നു. </p><p>വർണ്ണങ്ങളോ അക്ഷരങ്ങളോ ഇല്ല എന്നതാണ്‌ ചൈനീസ് ലിപികളുടെ പ്രത്യേകതയായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെടുന്നത്. പകരമായി ഓരോ പദത്തിനും അതിനനുസരിച്ചുള്ള ചിഹ്നങ്ങളാണ്‌ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇന്ന് ചൈനീസ് ലിപികൾ ഏകദേശം 5000 (അയ്യായിരം) എണ്ണത്തോളം വരും എന്നു കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="അറബിലിപി"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B1.E0.B4.AC.E0.B4.BF.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.BF"></span>അറബിലിപി</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അറബിലിപി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും അധികം പ്രചരിച്ചിട്ടുള്ള ലിപികളിൽ ഒന്നാണ്‌ അറബിലിപി. മുൻപ് പ്രചാരത്തിലിരുന്ന <i>സാമീലിപിയ്ക്ക്</i> ഉത്തര-ദക്ഷിണ ദേശങ്ങളിലായി രണ്ട് രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും, ഉത്തരസാമീലിപിയിൽ നിന്നും <b>ആർമേയിക്, ഫോനീഷ്യൻ</b> എന്ന രണ്ട് വകഭേദങ്ങളും ഉണ്ടായി. ആർമേയിക് ലിപിയിൽ നിന്നും <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%80%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81" title="ഹീബ്രു">ഹീബ്രു</a>, പഹല്‌വി, നേബാതേൻ തുടങ്ങി അനേകം ലിപികൾ ഉണ്ടായി. നേബാതേൻ എന്ന ലിപിയിൽ നിന്നും സിനേതിക് ലിപിയും സിനങ്ക് ലിപിയിൽ നിന്നും പ്രാചീന അറബിലിപിയും രൂപംകൊണ്ടു. കണ്ടുകിട്ടിയതിൽ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള അറബിലിപീലിഖിതം ക്രിസ്ത്വബ്ദം 512ലേതാണ്‌. വലത്തുനിന്നും ഇടത്തേയ്ക്ക് എഴുതുന്ന അറബിലിപിയിൽ 28 (ഇരുപത്തി എട്ട്) അക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഇവ_കൂടി_കാണുക"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.B5_.E0.B4.95.E0.B5.82.E0.B4.9F.E0.B4.BF_.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.81.E0.B4.95"></span>ഇവ കൂടി കാണുക</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=15" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇവ കൂടി കാണുക"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ഭാരതീയ ലിപികൾ">ഭാരതീയ ലിപികൾ</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;section=16" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-ref1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-0">1.00</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-1">1.01</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-2">1.02</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-3">1.03</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-4">1.04</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-5">1.05</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-6">1.06</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-7">1.07</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-8">1.08</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-9">1.09</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-10">1.10</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-11">1.11</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-12">1.12</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-13">1.13</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-14">1.14</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-15">1.15</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-16">1.16</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-17">1.17</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-18">1.18</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-19">1.19</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-20">1.20</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-21">1.21</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref1_1-22">1.22</a></sup></span> <span class="reference-text">വി.രാം കുമാറിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ മലയാള വ്യാകരണം, സിസോ ബുക്സ്, പട്ടം, തിരുവനന്തപുരം. ISBN <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/8177970259" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 81-7797-025-9</a> </span> </li> </ol> <div class="boilerplate metadata" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px;" id="stub"> <table cellspacing="2" cellpadding="3" style="width:80%;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;margin:1px auto;clear:both"> <tbody><tr> <td style="width:10%;text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:EtruscanA-01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanA-01.svg/40px-EtruscanA-01.svg.png" decoding="async" width="40" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanA-01.svg/60px-EtruscanA-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanA-01.svg/80px-EtruscanA-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td style="color:black"> <p><i><a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഭാഷാശാസ്ത്രം">ഭാഷാശാസ്ത്രവുമായി</a> ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ലേഖനം അപൂർണ്ണമാണ്‌. ഇതു വികസിപ്പിക്കുവാൻ <a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;action=edit">സഹായിക്കുക</a>.</i> സഹായത്തിനു ഈ ലേഖനത്തിന്റെ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system" class="extiw" title="w:Writing system">ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും</a> കാണുക.<i></i> </p> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="മലയാളവ്യാകരണം" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="ഫലകം:മലയാളവ്യാകരണം"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:മലയാളവ്യാകരണം"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:മലയാളവ്യാകരണം"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="മലയാളവ്യാകരണം" style="font-size:114%;margin:0 4em">മലയാളവ്യാകരണം</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="മലയാളഭാഷയുടെ ചരിത്രം">ഭാഷാചരിത്രം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3_%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" class="mw-redirect" title="മലയാള അക്ഷരമാല">അക്ഷരമാല</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)" title="സന്ധി (വ്യാകരണം)">സന്ധി</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="ചിഹ്നനം">ചിഹ്നനം</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%81_%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="മലയാളഭാഷയുടെ ആറു നയങ്ങൾ">ആറു നയങ്ങൾ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അനുനാസികാതിപ്രസരം">അനുനാസികാതിപ്രസരം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32;<a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%82" title="താലവ്യാദേശം">താലവ്യാദേശം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B4%AD%E0%B5%87%E0%B4%A6%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="പുരുഷഭേദനിരാസം">പുരുഷഭേദനിരാസം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="സ്വരസംവരണം">സ്വരസംവരണം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%AD%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%82_(%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="അംഗഭംഗം (ഭാഷാശാസ്ത്രം)">അംഗഭംഗം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%82" title="ഖിലോപസംഗ്രഹം">ഖിലോപസംഗ്രഹം</a> <hr /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" title="നാമം">നാമം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ദ്രവ്യനാമം">ദ്രവ്യനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" title="ക്രിയാനാമം">ക്രിയാനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32;<a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഗുണനാമം">ഗുണനാമം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സംജ്ഞാനാമം">സംജ്ഞാനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സാമാന്യനാമം">സാമാന്യനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="മേയനാമം">മേയനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സമൂഹനാമം">സമൂഹനാമം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സംഖ്യാനാമങ്ങൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സംഖ്യാനാമങ്ങൾ</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="തദ്ധിതം">തദ്ധിതം</a> ( <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="തന്മാത്രാതദ്ധിതം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തന്മാത്രാതദ്ധിതം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="തദ്വത്തദ്ധിതം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തദ്വത്തദ്ധിതം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നാമനിർമായിതദ്ധിതം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നാമനിർമായിതദ്ധിതം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പൂരണിതദ്ധിതം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പൂരണിതദ്ധിതം</a>) | <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="കൃത്ത്">കൃത്ത്</a> ( <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കൃതികൃത്ത്">കൃതികൃത്ത്</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കാരകകൃത്ത്">കാരകകൃത്ത്</a> ) | <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="വിഭക്തി">വിഭക്തി</a> ( <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നിർദ്ദേശിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിർദ്ദേശിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പ്രതിഗ്രാഹിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രതിഗ്രാഹിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%95%E2%80%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സംയോജിക‌ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സംയോജിക‌</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ഉദ്ദേശിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഉദ്ദേശിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പ്രയോജിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രയോജിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സംബന്ധിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സംബന്ധിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ആധാരിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആധാരിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സംബോധിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സംബോധിക</a> ) | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="മിശ്രവിഭക്തി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മിശ്രവിഭക്തി</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="വിഭക്ത്യാഭാസം">വിഭക്ത്യാഭാസം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%82" title="കാരകം">കാരകം</a> ( <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കർത്താവ്">കർത്താവ്</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="കർമ്മം">കർമ്മം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)" title="സാക്ഷി (വ്യാകരണം)">സാക്ഷി‌</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)" title="സ്വാമി (വ്യാകരണം)">സ്വാമി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="കരണം">കരണം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="കാരണം">കാരണം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അധികരണം">അധികരണം</a> ) | <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="സമാസം">സമാസം</a> ( <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B5%80%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="അവ്യയീഭാവൻ">അവ്യയീഭാവൻ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ദ്വന്ദ്വൻ">ദ്വന്ദ്വൻ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="തത്പുരുഷൻ">തത്പുരുഷൻ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="കർമ്മധാരയൻ">കർമ്മധാരയൻ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B9%E0%B4%BF" title="ബഹുവ്രീഹി">ബഹുവ്രീഹി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%81" class="mw-redirect" title="ദ്വിഗു">ദ്വിഗു</a> ) | <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%82_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)" title="ലിംഗം (വ്യാകരണം)">ലിംഗം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9A%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="വചനം">വചനം</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82" title="സർവ്വനാമം">സർവ്വനാമം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ഉത്തമപുരുഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഉത്തമപുരുഷൻ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="മദ്ധ്യമപുരുഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മദ്ധ്യമപുരുഷൻ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A5%E0%B4%AE%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%BB%E2%80%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പ്രഥമപുരുഷൻ‌ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രഥമപുരുഷൻ‌</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="വിവേചകസർവ്വനാമം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിവേചകസർവ്വനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="വ്യപേക്ഷകസർവ്വനാമം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വ്യപേക്ഷകസർവ്വനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ചോദ്യവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചോദ്യവാചി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നാനാവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നാനാവാചി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നിർദ്ദിഷ്ടവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിർദ്ദിഷ്ടവാചി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സർവ്വവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സർവ്വവാചി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സ്വവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്വവാചി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%B6%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="അംശവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അംശവാചി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="അന്യാർത്ഥകസർവ്വനാമം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അന്യാർത്ഥകസർവ്വനാമം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="അനാസ്ഥാവാചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അനാസ്ഥാവാചി</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ചുട്ടെഴുത്ത്">ചുട്ടെഴുത്ത്</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E2%80%8D" class="mw-redirect" title="ക്രിയ‍">ക്രിയ‍</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)" title="കാലം (വ്യാകരണം)">കാലം</a>( <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82" title="ഭൂതകാലം">ഭൂതകാലം</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ഭാവികാലം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഭാവികാലം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="വർത്തമാനകാലം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വർത്തമാനകാലം</a> ) | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ശീലഭാവി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ശീലഭാവി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="അവധാരകഭാവി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അവധാരകഭാവി</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="കാരിതം">കാരിതം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അകാരിതം">അകാരിതം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കേവലക്രിയ">കേവലക്രിയ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9C%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പ്രയോജകക്രിയ">പ്രയോജകക്രിയ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%83%E0%B4%9C%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="കർതൃജകർമ്മം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കർതൃജകർമ്മം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%83%E0%B4%95%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നിഗീർണ്ണകർതൃകം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിഗീർണ്ണകർതൃകം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സകർമ്മകം">സകർമ്മകം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അകർമ്മകം">അകർമ്മകം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="മുറ്റുവിന">മുറ്റുവിന</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="പറ്റുവിന">പറ്റുവിന</a> ( <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%82" title="പേരെച്ചം">പേരെച്ചം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B5%86%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%82" title="വിനയെച്ചം">വിനയെച്ചം</a> ) | <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82" title="പ്രയോഗം">പ്രയോഗം</a>( <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="കർത്തരിപ്രയോഗം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കർത്തരിപ്രയോഗം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="കർമ്മണിപ്രയോഗം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കർമ്മണിപ്രയോഗം</a> ) | <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="പ്രകാരം">പ്രകാരം</a> ( <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82#നിർദ്ദേശകപ്രകാരം" title="പ്രകാരം">നിർദ്ദേശകം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82#നിയോജകപ്രകാരം" title="പ്രകാരം">നിയോജകം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82#വിധായകപ്രകാരം" title="പ്രകാരം">വിധായകം</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82#അനുജ്ഞായകപ്രകാരം" title="പ്രകാരം">അനുജ്ഞായകം</a> ) | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പുരുഷപ്രത്യയം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പുരുഷപ്രത്യയം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A7%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നിഷേധം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിഷേധം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="നാമധാതു (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നാമധാതു</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%96%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ഖിലധാതു (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഖിലധാതു</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82" title="അനുപ്രയോഗം">അനുപ്രയോഗം</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%87%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഭേദകം">ഭേദകം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="നാമവിശേഷണം">നാമവിശേഷണം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="ക്രിയാവിശേഷണം">ക്രിയാവിശേഷണം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AD%E0%B5%87%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ഭേദകവിശേഷണം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഭേദകവിശേഷണം</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ദ്യോതകം">ദ്യോതകം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="ഗതി">ഗതി</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;<a href="/wiki/%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഘടകം">ഘടകം</a>( <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%AF%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സമുച്ചയം">സമുച്ചയം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="വികല്പം">വികല്പം</a> ) &#160;<b>&#183;</b>&#32;<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വ്യാക്ഷേപകം">വ്യാക്ഷേപകം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="നിപാതം">നിപാതം</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="അവ്യയം">അവ്യയം</a> <hr /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="വാക്യം">വാക്യം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ചൂർണ്ണിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചൂർണ്ണിക</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="മഹാവാക്യം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മഹാവാക്യം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ആഖ്യ">ആഖ്യ</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ആഖ്യാതം">ആഖ്യാതം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പദക്രമം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പദക്രമം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പൊരുത്തം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പൊരുത്തം</a> <hr /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">പലവക</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%A4%E0%B4%BF_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പ്രകൃതി (വ്യാകരണം) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രകൃതി</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="പ്രത്യയം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രത്യയം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="പദം">പദം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വാചകം">വാചകം</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%81_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ധാതു (വ്യാകരണം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ധാതു</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%82_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="വർണ്ണം (വ്യാകരണം) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വർണ്ണം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അക്ഷരം">അക്ഷരം</a> | <a class="mw-selflink selflink">ലിപി</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="വ്യാകരണം">വ്യാകരണം</a> | <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഭാഷാശാസ്ത്രം">ഭാഷാശാസ്ത്രം</a></div></td></tr></tbody></table></div><small><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4107403"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="സാക്ഷരത" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123622"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Literacy" title="ഫലകം:Literacy"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Literacy" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Literacy"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Literacy" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:Literacy"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="സാക്ഷരത" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Literacy" class="mw-redirect" title="Literacy">സാക്ഷരത</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">സാക്ഷരത പഠിപ്പിക്കൽ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Reading_education_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reading education in the United States (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Reading education in the USA</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phonics&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phonics (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Phonics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Whole_language&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Whole language (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Whole language</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dick_and_Jane&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dick and Jane (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Dick and Jane</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Council_of_Teachers_of_English&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="National Council of Teachers of English (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">National Council of Teachers of English</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=No_Child_Left_Behind_Act&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="No Child Left Behind Act (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">NCLB</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Family_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Family literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Family literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adolescent_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Adolescent literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Adolescent literacy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">സാക്ഷരത നിർവ്വചിക്കുമ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Functional_illiteracy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Functional illiteracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Functional illiteracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Critical_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Critical literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Critical literacy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">സാക്ഷരത അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=International_Reading_Association&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="International Reading Association (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Reading Association</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_literacy_rate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of countries by literacy rate (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">List of countries by literacy rate</a></li> <li><a href="/wiki/Literacy_in_India" class="mw-redirect" title="Literacy in India">Literacy in India</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="അന്താരാഷ്ട്ര സാക്ഷരതാദിനം">അന്താരാഷ്ട്ര സാക്ഷരതാദിനം</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Chinese_administrative_divisions_by_illiteracy_rate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Chinese administrative divisions by illiteracy rate (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">List of Chinese administrative divisions by illiteracy rate</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">സാക്ഷരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Frank_Laubach&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Frank Laubach (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Frank Laubach</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruth_Johnson_Colvin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ruth Johnson Colvin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ruth Johnson Colvin</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%97%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="പൗലോ ഫ്രെയർ">പൗലോ ഫ്രെയർ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Griffith_Jones_(Llanddowror)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Griffith Jones (Llanddowror) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Griffith Jones</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marie_Clay&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marie Clay (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Marie Clay</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ബന്ധപ്പെട്ട ആശയങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agricultural_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Agricultural literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Agricultural literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aliteracy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aliteracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Aliteracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asemic_writing&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Asemic writing (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Asemic writing</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%A4" title="കമ്പ്യൂട്ടർ സാക്ഷരത">കമ്പ്യൂട്ടർ സാക്ഷരത</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultural_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cultural literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Cultural literacy</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഡിസ്‌ലെക്സിയ">ഡിസ്‌ലെക്സിയ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diaspora_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diaspora literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Diaspora literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ecological_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ecological literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ecological literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Electracy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Electracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Electracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Emotional_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Emotional literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Emotional literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Financial_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Financial literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Financial literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Health_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Health literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Health literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Information_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Information literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Information literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Information_and_media_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Information and media literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Information and media literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Literacy_test&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Literacy test (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Literacy test</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Media_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Media literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Media literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mental_health_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mental health literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mental health literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mental_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mental literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mental literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_literacies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New literacies (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">New literacies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Numeracy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Numeracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Numeracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oracy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Oracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orality&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Orality (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Orality</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oral_literature&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oral literature (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Oral literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Postliterate_society&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Postliterate society (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Postliterate society</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Racial_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Racial literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Racial literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scientific_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Scientific literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Scientific literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Statistical_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Statistical literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Statistical literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Technology_education&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Technology education (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Technological literacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transliteracy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Transliteracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Transliteracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Visual_literacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Visual literacy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Visual literacy</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ലിപി</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></small> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐75bcdb9b47‐lxg9r Cached time: 20241101112340 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.191 seconds Real time usage: 0.266 seconds Preprocessor visited node count: 633/1000000 Post‐expand include size: 46570/2097152 bytes Template argument size: 377/2097152 bytes Highest expansion depth: 7/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 22053/5000000 bytes Lua time usage: 0.085/10.000 seconds Lua memory usage: 994306/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 153.920 1 -total 74.81% 115.151 1 ഫലകം:മലയാളവ്യാകരണം 74.47% 114.621 2 ഫലകം:Navbox 5.06% 7.784 1 ഫലകം:Ling-stub 4.33% 6.669 1 ഫലകം:Literacy 3.58% 5.503 1 ഫലകം:Prettyurl 2.88% 4.431 1 ഫലകം:അപൂർണ്ണപ്പെട്ടി 1.42% 2.178 65 ഫലകം:· 1.31% 2.011 1 ഫലകം:Click --> <!-- Saved in parser cache with key mlwiki:pcache:idhash:21001-0!canonical and timestamp 20241101112340 and revision id 3718828. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ലിപി&amp;oldid=3718828">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ലിപി&amp;oldid=3718828</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82_-_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഭാഷാശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ">ഭാഷാശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="വർഗ്ഗം:വ്യാകരണം">വ്യാകരണം</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="വർഗ്ഗം:ഭാഷ">ഭാഷ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വർഗ്ഗം:ഭാഷാശാസ്ത്രം">ഭാഷാശാസ്ത്രം</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ലിപികൾ">ലിപികൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗം: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:ISBN_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE_%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ">ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 14:58, 26 ഫെബ്രുവരി 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-hp8jm","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.191","walltime":"0.266","ppvisitednodes":{"value":633,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46570,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":377,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22053,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 153.920 1 -total"," 74.81% 115.151 1 ഫലകം:മലയാളവ്യാകരണം"," 74.47% 114.621 2 ഫലകം:Navbox"," 5.06% 7.784 1 ഫലകം:Ling-stub"," 4.33% 6.669 1 ഫലകം:Literacy"," 3.58% 5.503 1 ഫലകം:Prettyurl"," 2.88% 4.431 1 ഫലകം:അപൂർണ്ണപ്പെട്ടി"," 1.42% 2.178 65 ഫലകം:·"," 1.31% 2.011 1 ഫലകം:Click"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.085","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":994306,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-75bcdb9b47-lxg9r","timestamp":"20241101112340","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d32\u0d3f\u0d2a\u0d3f","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8192","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8192","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-12T19:31:19Z","dateModified":"2022-02-26T14:58:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/08\/WritingSystemsoftheWorld.png"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10