CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>モントリオール - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"b55c24c4-b2dd-4e95-a096-4226634186c9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"モントリオール","wgTitle":"モントリオール","wgCurRevisionId":102342643,"wgRevisionId":102342643,"wgArticleId":43835,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Reflistで3列を指定しているページ","外部リンクがリンク切れになっている記事/2022年1月","FAST識別子が指定されている記事","ISNI識別子が指定されている記事","VIAF識別子が指定されている記事","WorldCat Entities識別子が指定されている記事","BNE識別子が指定されている記事","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事", "CANTICN識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事","Libris識別子が指定されている記事","NDL識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","NLA識別子が指定されている記事","NSK識別子が指定されている記事","PLWABN識別子が指定されている記事","MusicBrainz地域識別子が指定されている記事","EMU識別子が指定されている記事","NARA識別子が指定されている記事","SNAC-ID識別子が指定されている記事","SUDOC識別子が指定されている記事","Kartographer拡張機能を使用しているページ","ケベック州の地方行政区","ケベック州の都市","モントリオール","カナダの計画都市","世界歴史都市連盟"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"モントリオール","wgRelevantArticleId":43835,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q340","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"] ,"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1617"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg/800px-Montreal_Montage_July_7_2014.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1078"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg/640px-Montreal_Montage_July_7_2014.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="863"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="モントリオール - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-モントリオール rootpage-モントリオール skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-概説" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#概説"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>概説</span> </div> </a> <ul id="toc-概説-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-歴史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#歴史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>歴史</span> </div> </a> <ul id="toc-歴史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-地理" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#地理"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>地理</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-地理-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>地理サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-地理-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-行政区分" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#行政区分"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>行政区分</span> </div> </a> <ul id="toc-行政区分-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-気候" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#気候"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>気候</span> </div> </a> <ul id="toc-気候-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-民族・移民" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#民族・移民"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>民族・移民</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-民族・移民-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>民族・移民サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-民族・移民-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-モントリオールのユダヤ人" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#モントリオールのユダヤ人"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>モントリオールのユダヤ人</span> </div> </a> <ul id="toc-モントリオールのユダヤ人-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-言語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#言語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>言語</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-言語-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>言語サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-言語-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-フランス語圏と英語圏" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#フランス語圏と英語圏"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>フランス語圏と英語圏</span> </div> </a> <ul id="toc-フランス語圏と英語圏-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-交通" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#交通"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>交通</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-交通-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>交通サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-交通-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-空港" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#空港"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>空港</span> </div> </a> <ul id="toc-空港-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-長距離バス" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#長距離バス"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>長距離バス</span> </div> </a> <ul id="toc-長距離バス-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-市バス" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#市バス"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>市バス</span> </div> </a> <ul id="toc-市バス-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-BRT" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#BRT"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3.1</span> <span>BRT</span> </div> </a> <ul id="toc-BRT-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-747_Express_bus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#747_Express_bus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3.2</span> <span>747 Express bus</span> </div> </a> <ul id="toc-747_Express_bus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-地下鉄" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#地下鉄"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>地下鉄</span> </div> </a> <ul id="toc-地下鉄-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ライトメトロ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ライトメトロ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>ライトメトロ</span> </div> </a> <ul id="toc-ライトメトロ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-鉄道" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#鉄道"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>鉄道</span> </div> </a> <ul id="toc-鉄道-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-港湾" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#港湾"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7</span> <span>港湾</span> </div> </a> <ul id="toc-港湾-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-運河" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#運河"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.8</span> <span>運河</span> </div> </a> <ul id="toc-運河-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-橋" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#橋"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9</span> <span>橋</span> </div> </a> <ul id="toc-橋-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-セントローレンス川" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#セントローレンス川"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9.1</span> <span>セントローレンス川</span> </div> </a> <ul id="toc-セントローレンス川-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-文化施設・公園" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#文化施設・公園"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>文化施設・公園</span> </div> </a> <ul id="toc-文化施設・公園-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-観光" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#観光"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>観光</span> </div> </a> <ul id="toc-観光-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-新都市計画" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#新都市計画"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>新都市計画</span> </div> </a> <ul id="toc-新都市計画-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-スポーツ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#スポーツ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>スポーツ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-スポーツ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>スポーツサブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-スポーツ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-スポーツチーム" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#スポーツチーム"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>スポーツチーム</span> </div> </a> <ul id="toc-スポーツチーム-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-スポーツイベント" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#スポーツイベント"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>スポーツイベント</span> </div> </a> <ul id="toc-スポーツイベント-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-文化イベント" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#文化イベント"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>文化イベント</span> </div> </a> <ul id="toc-文化イベント-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-教育" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#教育"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>教育</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-教育-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>教育サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-教育-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-大学" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#大学"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>大学</span> </div> </a> <ul id="toc-大学-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-「AI研究のハブ」" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#「AI研究のハブ」"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1.1</span> <span>「AI研究のハブ」</span> </div> </a> <ul id="toc-「AI研究のハブ」-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-CÉGEP(高等学校)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#CÉGEP(高等学校)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>CÉGEP(高等学校)</span> </div> </a> <ul id="toc-CÉGEP(高等学校)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-メディア" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#メディア"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>メディア</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-メディア-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>メディアサブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-メディア-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-テレビ局" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#テレビ局"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.1</span> <span>テレビ局</span> </div> </a> <ul id="toc-テレビ局-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-新聞社" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#新聞社"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.2</span> <span>新聞社</span> </div> </a> <ul id="toc-新聞社-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-日本語フリーペーパー" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#日本語フリーペーパー"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.3</span> <span>日本語フリーペーパー</span> </div> </a> <ul id="toc-日本語フリーペーパー-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-衛星都市" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#衛星都市"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>衛星都市</span> </div> </a> <ul id="toc-衛星都市-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-姉妹都市" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#姉妹都市"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>姉妹都市</span> </div> </a> <ul id="toc-姉妹都市-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>脚注</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-脚注-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>脚注サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-注釈" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#注釈"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.1</span> <span>注釈</span> </div> </a> <ul id="toc-注釈-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出典" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#出典"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.2</span> <span>出典</span> </div> </a> <ul id="toc-出典-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">モントリオール</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語157件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-157" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">157の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="アフリカーンス語: Montreal" lang="af" hreflang="af" data-title="Montreal" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="スイスドイツ語: Montréal" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Montréal" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9E%E1%8A%95%E1%89%B5%E1%88%AC%E1%8B%AB%E1%88%8D" title="アムハラ語: ሞንትሬያል" lang="am" hreflang="am" data-title="ሞንትሬያል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Mont-reyal_(Canad%C3%A1)" title="アラゴン語: Mont-reyal (Canadá)" lang="an" hreflang="an" data-title="Mont-reyal (Canadá)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="古英語: Montreal" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Montreal" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英語" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="アラビア語: مونتريال" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مونتريال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="エジプト・アラビア語: مونتريال" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مونتريال" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="アストゥリアス語: Montreal" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Montreal" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Moriak" title="アティカメク語: Moriak" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Moriak" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="アティカメク語" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Monreal" title="アゼルバイジャン語: Monreal" lang="az" hreflang="az" data-title="Monreal" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="South Azerbaijani: مونترئال" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مونترئال" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="バシキール語: Монреаль" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="バリ語: Montréal" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Montréal" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="バリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="バイエルン・オーストリア語: Montreal" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Montreal" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="バイエルン・オーストリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Monrealis" title="サモギティア語: Monrealis" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Monrealis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="サモギティア語" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ビコール語: Montreal" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Montreal" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ビコール語" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="ベラルーシ語: Манрэаль" lang="be" hreflang="be" data-title="Манрэаль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Манрэаль" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Манрэаль" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB" title="ブルガリア語: Монреал" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Монреал" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2" title="ベンガル語: মন্ট্রিয়ল" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মন্ট্রিয়ল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ブルトン語: Montreal" lang="br" hreflang="br" data-title="Montreal" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ボスニア語: Montréal" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Montréal" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="カタロニア語: Montreal" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Montreal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Monteal" title="チャバカノ語: Monteal" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Monteal" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="チャバカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="チェチェン語: Монреаль" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="セブアノ語: Montréal" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Montréal" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%86%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="中央クルド語: مۆنتریال" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆنتریال" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="コルシカ語: Montréal" lang="co" hreflang="co" data-title="Montréal" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="コルシカ語" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="チェコ語: Montréal" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Montréal" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="チュヴァシ語: Монреаль" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ウェールズ語: Montréal" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Montréal" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="デンマーク語: Montreal" lang="da" hreflang="da" data-title="Montreal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ドイツ語: Montreal" lang="de" hreflang="de" data-title="Montreal" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ザザキ語: Montreal" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Montreal" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%8C%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B5%CE%B1%CE%BB" title="ギリシャ語: Μόντρεαλ" lang="el" hreflang="el" data-title="Μόντρεαλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="英語: Montreal" lang="en" hreflang="en" data-title="Montreal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Montrealo" title="エスペラント語: Montrealo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Montrealo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="スペイン語: Montreal" lang="es" hreflang="es" data-title="Montreal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="エストニア語: Montréal" lang="et" hreflang="et" data-title="Montréal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="バスク語: Montreal" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Montreal" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A2%D9%84" title="ペルシア語: مونترآل" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مونترآل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="フィンランド語: Montreal" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Montreal" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="フェロー語: Montréal" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Montréal" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="フェロー語" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="フランス語: Montréal" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Montréal" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Montrey%C3%A2l" title="アルピタン語: Montreyâl" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Montreyâl" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="アルピタン語" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al_(Steed)" title="北フリジア語: Montréal (Steed)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Montréal (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="西フリジア語: Montreal" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Montreal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="アイルランド語: Montréal" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Montréal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="スコットランド・ゲール語: Montreal" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Montreal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="スコットランド・ゲール語" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ガリシア語: Montreal" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Montreal" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="グアラニー語: Montreal" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Montreal" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="グアラニー語" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ハウサ語: Montréal" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Montréal" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ハウサ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="客家語: Montréal" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Montréal" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C" title="ヘブライ語: מונטריאול" lang="he" hreflang="he" data-title="מונטריאול" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2" title="ヒンディー語: मॉन्ट्रियल" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मॉन्ट्रियल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="クロアチア語: Montréal" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Montréal" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Monreyal_(komin)" title="ハイチ・クレオール語: Monreyal (komin)" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Monreyal (komin)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ハイチ・クレオール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ハンガリー語: Montréal" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Montréal" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AC" title="アルメニア語: Մոնրեալ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մոնրեալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D6%80%D5%A7%D5%A1%D5%AC" title="Western Armenian: Մոնրէալ" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մոնրէալ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="インターリングア: Montreal" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Montreal" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="インドネシア語: Montreal" lang="id" hreflang="id" data-title="Montreal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="インターリング: Montréal" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Montréal" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="インターリング" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="イド語: Montréal" lang="io" hreflang="io" data-title="Montréal" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="アイスランド語: Montréal" lang="is" hreflang="is" data-title="Montréal" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="イタリア語: Montréal" lang="it" hreflang="it" data-title="Montréal" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%92%AA%E1%93%90%E1%91%90%E1%95%86%E1%90%8A%E1%93%95" title="イヌクティトット語: ᒪᓐᑐᕆᐊᓕ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᒪᓐᑐᕆᐊᓕ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="イヌクティトット語" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ジョージア語: მონრეალი" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მონრეალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="カビル語: Montreal" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Montreal" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="カビル語" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="カザフ語: Монреаль" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%84%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9F%81%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%8B" title="クメール語: ម៉ុងរ៉េអាល់" lang="km" hreflang="km" data-title="ម៉ុងរ៉េអាល់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="クメール語" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%AC%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EC%98%AC" title="韓国語: 몬트리올" lang="ko" hreflang="ko" data-title="몬트리올" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="クルド語: Montreal" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Montreal" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="コーンウォール語: Montreal" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Montreal" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="コーンウォール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="キルギス語: Монреаль" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="キルギス語" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mons_Regius" title="ラテン語: Mons Regius" lang="la" hreflang="la" data-title="Mons Regius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ラディノ語: Montreal" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Montreal" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ラディノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ルクセンブルク語: Montréal" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Montréal" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ルクセンブルク語" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="リングア・フランカ・ノバ: Montreal" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Montreal" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ロンバルド語: Montréal" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Montréal" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ロンバルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="リンガラ語: Montréal" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Montréal" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="リンガラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A1%E0%BA%BB%E0%BA%87%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%99" title="ラオ語: ມົງເລອານ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ມົງເລອານ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ラオ語" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Monrealis" title="リトアニア語: Monrealis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Monrealis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Monre%C4%81la" title="ラトビア語: Monreāla" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Monreāla" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="モクシャ語: Монрэаль" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Монрэаль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="モクシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="マダガスカル語: Montréal" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Montréal" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="マダガスカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="東部マリ語: Монреаль" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="東部マリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ミナンカバウ語: Montreal" lang="min" hreflang="min" data-title="Montreal" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ミナンカバウ語" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB" title="マケドニア語: Монтреал" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Монтреал" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B5%BA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BD" title="マラヤーラム語: മൊൺട്രിയാൽ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മൊൺട്രിയാൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB" title="モンゴル語: Монреал" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Монреал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%91%E0%A4%B2" title="マラーティー語: माँत्रिऑल" lang="mr" hreflang="mr" data-title="माँत्रिऑल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="マレー語: Montreal" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Montreal" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="マルタ語: Montréal" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Montréal" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="マルタ語" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ミャンマー語: မွန်းထရီးအောမြို့" lang="my" hreflang="my" data-title="မွန်းထရီးအောမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="マーザンダラーン語: مونترئال" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مونترئال" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="マーザンダラーン語" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Mundreale" title="ナポリ語: Mundreale" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Mundreale" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ナポリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2" title="ネワール語: मोन्त्रियल" lang="new" hreflang="new" data-title="मोन्त्रियल" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ネワール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="オランダ語: Montréal" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Montréal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Montreal" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Montreal" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ノルウェー語(ブークモール): Montréal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Montréal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Mountriy%C3%A2o" title="ノルマン語: Mountriyâo" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Mountriyâo" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="ノルマン語" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="北部ソト語: Montréal" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Montréal" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="北部ソト語" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="オック語: Montreal" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Montreal" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="オセット語: Монреаль" lang="os" hreflang="os" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%B2" title="パンジャブ語: ਮਾਂਟਰੀਆਲ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਂਟਰੀਆਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="パピアメント語: Montreal" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Montreal" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="パピアメント語" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ピカルディ語: Montréal" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Montréal" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ピカルディ語" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ペンシルベニア・ドイツ語: Montreal" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Montreal" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="ペンシルベニア・ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ポーランド語: Montreal" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Montreal" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al_(Canad%C3%A0)" title="ピエモンテ語: Montréal (Canadà)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Montréal (Canadà)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ピエモンテ語" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="Western Punjabi: مونٹریال" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مونٹریال" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%BC%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="パシュトゥー語: مونټريال" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مونټريال" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ポルトガル語: Montreal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Montreal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ケチュア語: Montreal" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Montreal" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Montre%C3%A0lo" title="ロマ語: Montreàlo" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Montreàlo" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="ロマ語" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ルーマニア語: Montréal" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Montréal" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="ロシア語: Монреаль" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB" title="サハ語: Монреал" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Монреал" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="サルデーニャ語: Montreal" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Montreal" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="シチリア語: Montréal" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Montréal" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="シチリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="スコットランド語: Montreal" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Montreal" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="セルボ・クロアチア語: Montreal" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Montreal" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="シンプル英語: Montreal" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Montreal" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="スロバキア語: Montreal" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Montreal" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="スロベニア語: Montréal" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Montréal" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ソマリ語: Montreal" lang="so" hreflang="so" data-title="Montreal" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ソマリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Montreali" title="アルバニア語: Montreali" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Montreali" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB" title="セルビア語: Монтреал" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Монтреал" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="スウェーデン語: Montréal" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Montréal" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="スワヒリ語: Montreal" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Montreal" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="シレジア語: Montreal" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Montreal" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="タミル語: மொண்ட்ரியால்" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மொண்ட்ரியால்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB" title="タジク語: Монреал" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Монреал" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="タイ語: มอนทรีออล" lang="th" hreflang="th" data-title="มอนทรีออล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al,_Qu%C3%A9bec" title="タガログ語: Montréal, Québec" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Montréal, Québec" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="トク・ピシン語: Montreal" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Montreal" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="トク・ピシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="トルコ語: Montreal" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Montreal" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="タタール語: Монреаль" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="トウィ語: Montréal" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Montréal" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="トウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%90%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="ウイグル語: مونترېئال" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مونترېئال" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ウイグル語" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="ウクライナ語: Монреаль" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Монреаль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="ウルドゥー語: مانٹریال" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مانٹریال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Monreal" title="ウズベク語: Monreal" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Monreal" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Monreal%27" title="ヴェプス語: Monreal'" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Monreal'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ベトナム語: Montréal" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Montréal" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="ヴォラピュク語: Montréal" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Montréal" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ヴォラピュク語" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="ワライ語: Montreal" lang="war" hreflang="war" data-title="Montreal" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E7%89%B9%E5%88%A9%E5%B0%94" title="呉語: 蒙特利尔" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="蒙特利尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="メグレル語: მონრეალი" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მონრეალი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%A2%D7%90%D7%9C" title="イディッシュ語: מאנטרעאל" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאנטרעאל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Montreal" title="チワン語: Montreal" lang="za" hreflang="za" data-title="Montreal" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="チワン語" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%A2%E2%B4%B0%E2%B5%8D" title="標準モロッコタマジクト語: ⵎⵓⵏⵜⵉⵔⵢⴰⵍ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵎⵓⵏⵜⵉⵔⵢⴰⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="標準モロッコタマジクト語" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E7%89%B9%E5%88%A9%E5%B0%94" title="中国語: 蒙特利尔" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蒙特利尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%BF%E5%9C%B0%E5%8F%AF" title="漢文: 滿地可" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="滿地可" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="漢文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="閩南語: Montréal" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Montréal" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%BF%E5%9C%B0%E5%8F%AF" title="広東語: 滿地可" lang="yue" hreflang="yue" data-title="滿地可" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q340#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&oldid=102342643" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&id=102342643&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%25A2%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%25A2%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Montr%C3%A9al" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q340" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>この項目では、カナダの都市について説明しています。その他の用法については「<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF)" class="mw-disambig" title="モントリオール (曖昧さ回避)">モントリオール (曖昧さ回避)</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101346560"><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>「<b>モンレアル</b>」はこの項目へ<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%AA%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88" title="Wikipedia:リダイレクト">転送</a>されています。フランスのジェール県の地名については「<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%AB_(%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%9C%8C)" title="モンレアル (ジェール県)">モンレアル (ジェール県)</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div> <table class="infobox" style="width: 21em; font-size: 90%; text-align: left; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: center; padding-top: 0.7em; padding-bottom: 0.7em; font-size: 1.25em; font-weight: normal;"><b>モントリオール市</b> <br /><small><b>Ville de Montréal</b></small> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding-bottom: 0.7em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal_Montage_July_7_2014.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg/250px-Montreal_Montage_July_7_2014.jpg" decoding="async" width="250" height="337" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg/375px-Montreal_Montage_July_7_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg/500px-Montreal_Montage_July_7_2014.jpg 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1550" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid 1px #ccd2d9;"> <table style="width: 100%; background: none; text-align: center;"> <tbody><tr> <td style="border: 0; vertical-align: middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Montreal.svg" class="mw-file-description" title="モントリオール市の市旗"><img alt="モントリオール市の市旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Montreal.svg/125px-Flag_of_Montreal.svg.png" decoding="async" width="125" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Montreal.svg/188px-Flag_of_Montreal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Montreal.svg/250px-Flag_of_Montreal.svg.png 2x" data-file-width="435" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="border: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Coat_of_arms_of_Montreal.svg" class="mw-file-description" title="モントリオール市の市章"><img alt="モントリオール市の市章" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Montreal.svg/80px-Coat_of_arms_of_Montreal.svg.png" decoding="async" width="80" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Montreal.svg/120px-Coat_of_arms_of_Montreal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Montreal.svg/160px-Coat_of_arms_of_Montreal.svg.png 2x" data-file-width="707" data-file-height="786" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0;"><small><b>市旗</b></small> </td> <td style="border:0;"><small><b>市章</b></small> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background: #e0e0e0; text-align: center;">位置 </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding-top: 0.7em; padding-bottom: 0.7em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Canada_with_Montreal.png" class="mw-file-description" title="カナダにおけるモントリオール市の位置の位置図"><img alt="カナダにおけるモントリオール市の位置の位置図" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Canada_with_Montreal.png/250px-Canada_with_Montreal.png" decoding="async" width="250" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Canada_with_Montreal.png/375px-Canada_with_Montreal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Canada_with_Montreal.png/500px-Canada_with_Montreal.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1728" /></a></span><br /><small>カナダにおけるモントリオール市の位置</small> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background: #e0e0e0; text-align: center;">位置 </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding-top: 0.7em; padding-bottom: 0.7em;"><div class="switcher-container"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r89142240">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:240px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:240px;padding:0"><div style="position:relative;width:240px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montr%C3%A9al-blank.png" class="mw-file-description" title="モントリオールの位置（モントリオール内）"><img alt="モントリオールの位置（モントリオール内）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Montr%C3%A9al-blank.png/240px-Montr%C3%A9al-blank.png" decoding="async" width="240" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Montr%C3%A9al-blank.png/360px-Montr%C3%A9al-blank.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Montr%C3%A9al-blank.png/480px-Montr%C3%A9al-blank.png 2x" data-file-width="841" data-file-height="697" /></a></span><div class="od" style="top:64.531%;left:82.639%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span typeof="mw:File"><span title="モントリオール"><img alt="モントリオール" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pl" style="font-size:91%;width:6em;right:5px"><div>モントリオール</div></div></div></div><div style="font-size:91%;padding-top:3px">モントリオール (モントリオール)</div><span class="switcher-label" style="display:none">モントリオールの地図を表示</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r89142240"><div class="center"><div class="locmap" style="width:240px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:240px;padding:0"><div style="position:relative;width:240px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Canada_Quebec_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="モントリオールの位置（ケベック州内）"><img alt="モントリオールの位置（ケベック州内）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Canada_Quebec_relief_location_map.jpg/240px-Canada_Quebec_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="240" height="292" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Canada_Quebec_relief_location_map.jpg/360px-Canada_Quebec_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Canada_Quebec_relief_location_map.jpg/480px-Canada_Quebec_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="2317" data-file-height="2823" /></a></span><div class="od" style="top:95.531%;left:30.361%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span typeof="mw:File"><span title="モントリオール"><img alt="モントリオール" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="font-size:91%;width:6em;left:5px"><div>モントリオール</div></div></div></div><div style="font-size:91%;padding-top:3px">モントリオール (ケベック州)</div><span class="switcher-label" style="display:none">ケベック州の地図を表示</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r89142240"><div class="center"><div class="locmap" style="width:240px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:240px;padding:0"><div style="position:relative;width:240px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Canada_relief_map_2.svg" class="mw-file-description" title="モントリオールの位置（カナダ内）"><img alt="モントリオールの位置（カナダ内）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Canada_relief_map_2.svg/240px-Canada_relief_map_2.svg.png" decoding="async" width="240" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Canada_relief_map_2.svg/360px-Canada_relief_map_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Canada_relief_map_2.svg/480px-Canada_relief_map_2.svg.png 2x" data-file-width="1114" data-file-height="942" /></a></span><div class="od" style="top:85.273%;left:73.94%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span typeof="mw:File"><span title="モントリオール"><img alt="モントリオール" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pl" style="font-size:91%;width:6em;right:5px"><div>モントリオール</div></div></div></div><div style="font-size:91%;padding-top:3px">モントリオール (カナダ)</div><span class="switcher-label" style="display:none">カナダの地図を表示</span></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding-top: 0.7em; padding-bottom: 0.7em; padding-right: 0.1em; padding-left: 0.1em;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 190px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="190" data-zoom="9" data-lat="45.54" data-lon="-73.66" data-overlays="["_7c3d27bffad35ace645872a5773aabf31e47df0d"]" href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:Map/9/45.54/-73.66/ja"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,45.54,-73.66,270x190.png?lang=ja&domain=ja.wikipedia.org&title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&revid=102342643&groups=_7c3d27bffad35ace645872a5773aabf31e47df0d" width="270" height="190" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,45.54,-73.66,270x190@2x.png?lang=ja&domain=ja.wikipedia.org&title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&revid=102342643&groups=_7c3d27bffad35ace645872a5773aabf31e47df0d 2x" alt="地図" /></a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; font-size: smaller; padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;"><a href="/wiki/%E5%9C%B0%E7%90%86%E5%BA%A7%E6%A8%99%E7%B3%BB" title="地理座標系">座標</a> : <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99402179">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ja&pagename=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&params=45_30_32_N_73_33_15_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="この位置の地図や航空写真などにリンクするページを表示します"><span class="latitude">北緯45度30分32秒</span> <span class="longitude">西経73度33分15秒</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="この位置の地図や航空写真などにリンクするページを表示します">北緯45.50889度西経73.55417度</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45.50889; -73.55417</span></span></span></a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background: #e0e0e0; text-align: center;">歴史 </th></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">建設 </th> <td>1642年5月17日 </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">市制施行 </th> <td>2002年1月1日 </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background: #e0e0e0; text-align: center;">行政 </th></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;"><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6" title="国家">国</a> </th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="カナダの旗"><img alt="カナダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/25px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/38px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/50px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80" title="カナダ">カナダ</a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th style="background: #EDEDED; text-indent: 0.75em;"> <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%81%AE%E5%B7%9E" title="カナダの州">州</a> </th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Quebec.svg" class="mw-file-description" title="ケベック州の旗"><img alt="ケベック州の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/25px-Flag_of_Quebec.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/38px-Flag_of_Quebec.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/50px-Flag_of_Quebec.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ケベック州">ケベック州</a> </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; text-indent: 0.75em;"> <a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA" title="ケベック州の地方行政区">行政区</a> </th> <td>モントリオール地域 </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; text-indent: 0.75em;"> 市 </th> <td><b>モントリオール市</b> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <th style="background: #EDEDED;">市長 </th> <td>ヴァレリー・プラント<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #e0e0e0; text-align: center;">地理 </th></tr> <tr> <td style="background: #EDEDED;"><b><a href="/wiki/%E9%9D%A2%E7%A9%8D" title="面積">面積</a></b> </td> <td>  </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">  市域 </th> <td>431.50 <a href="/wiki/%E5%B9%B3%E6%96%B9%E3%82%AD%E3%83%AD%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB" title="平方キロメートル">km<sup>2</sup></a> (166.60 <a href="/wiki/%E5%B9%B3%E6%96%B9%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%AB" title="平方マイル">mi<sup>2</sup></a>) </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">    陸上 </th> <td>  365.13 km<sup>2</sup> (140.98 mi<sup>2</sup>) </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">  市街地 </th> <td>1,293.99 km<sup>2</sup> (499.61 mi<sup>2</sup>) </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">  都市圏 </th> <td>4,604.26 km<sup>2</sup> (1,777.71 mi<sup>2</sup>) </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #e0e0e0; text-align: center;">人口 </th></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;"><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3" title="人口">人口</a> </th> <td style="font-size: smaller;">（2016年<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>現在） </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">  市域 </th> <td>1,704,694人 </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;">    <a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%AF%86%E5%BA%A6" title="人口密度">人口密度</a> </th> <td>  3,889人/km<sup>2</sup>（10,070人/mi<sup>2</sup>） </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;">  市街地 </th> <td>3,519,595人 </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;">    市街地人口密度 </th> <td>  2,719人/km<sup>2</sup>（7,040人/mi<sup>2</sup>） </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;">  都市圏 </th> <td>4,098,927人 </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;">    都市圏人口密度 </th> <td>  890人/km<sup>2</sup>（2,300人/mi<sup>2</sup>） </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">  備考 </th> <td style="font-size: smaller;">カナダ国内2位 </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #e0e0e0; text-align: center;">その他 </th></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82" title="標準時">等時帯</a> </th> <td><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E9%83%A8%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82" title="東部標準時">東部標準時</a>  (<a href="/wiki/UTC-5" title="UTC-5">UTC-5</a>) </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93" title="夏時間">夏時間</a> </th> <td><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E9%83%A8%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93" title="東部夏時間">東部夏時間</a>  (<a href="/wiki/UTC-4" title="UTC-4">UTC-4</a>) </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED;">郵便番号 </th> <td>H（H7を除く） </td></tr> <tr> <th style="background: #EDEDED; white-space: nowrap;">市外局番 </th> <td>514および438 </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-top: solid 1px #ccd2d9;"><b>公式ウェブサイト</b> : <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ville.montreal.qc.ca/">ville.montreal.qc.ca</a> </td></tr></tbody></table> <p><b>モントリオール</b>（<b><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>: <span lang="fr">Montréal</span>,</b> <small></small><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[mɔ̃ʁeal]</span></span></a><small class="nowrap"> (<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Fr-Montr%C3%A9al.ogg" title="ファイル:Fr-Montréal.ogg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Fr-Montr%C3%A9al.ogg" class="internal" title="Fr-Montréal.ogg">音声ファイル</a>)</small>）は、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%81%AE%E5%B7%9E" title="カナダの州">カナダ</a>の<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ケベック州">ケベック州</a>の都市。同州では最も人口が多い。同国では2番目に人口が多い。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="概説"><span id=".E6.A6.82.E8.AA.AC"></span>概説</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=1" title="節を編集: 概説"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>モントリオール島<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>と、周辺にあるいくつかの小さな島<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>を中心に構成されている。首都<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF" title="オタワ">オタワ</a>から東に196km（122mi）、州都<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ケベック・シティー">ケベックシティ</a>から南西に258km（160mi）の位置にある。 </p><p>1642年に前身のヴィル・マリー（マリーの街）として設立され<sup id="cite_ref-vieux.montreal.qc.ca_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-vieux.montreal.qc.ca-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、周りにある3つの尖った丘、モン・ロワイヤル<sup id="cite_ref-montreal.about.com_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-montreal.about.com-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>にちなんで名づけられた。 </p><p>2021年現在、人口は1,762,949人<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、都市圏人口は4,291,732人<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>で、カナダで2番目に大きな都市、2番目に大きな都市圏となっている。同市の公用語は<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2021年、人口の59.1％が家庭で使用し、モントリオール国勢調査都市圏では69.2％が使用した。全体では、モントリオール市の人口の85.7％がフランス語に堪能であると考え、都市圏では90.2％がフランス語を話すことができる<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。モントリオールは、ケベック州およびカナダで最も<a href="/wiki/%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="多言語">バイリンガル</a>な都市の一つであり、人口の58.5％が英語とフランス語の両方を話すことができる。 </p><p>歴史的にカナダの商業の中心地であったモントリオールは、1970年代に人口と経済力の点で、<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%88" title="トロント">トロント</a>に抜かれた<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。商業、航空宇宙、運輸、金融、製薬、技術、デザイン、教育、芸術、文化、観光、食品、ファッション、ビデオゲーム開発、映画、世界情勢の重要な中心地であることに変わりはない。モントリオールは、<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%B0%91%E9%96%93%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="国際民間航空機関">国際民間航空機関</a>本部の所在地であり、2006年に<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E6%95%99%E8%82%B2%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%96%87%E5%8C%96%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="国際連合教育科学文化機関">ユネスコ</a>・デザイン都市に選ばれている<sup id="cite_ref-UNESCO_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNESCO-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-Monocle_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Monocle-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2017年、モントリオールは、<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%83%E3%83%88" title="エコノミスト・インテリジェンス・ユニット">エコノミスト・インテリジェンス・ユニット</a>が毎年発表する「世界住みやすさランキング」で、世界で12番目に住みやすい都市に選ばれた<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>が、2021年の指数では、主に<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B9%E6%84%9F%E6%9F%93%E7%97%87%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9A%84%E6%B5%81%E8%A1%8C_(2019%E5%B9%B4-)" title="新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)">COVID-19の大流行</a>による医療制度へのストレスから40位に後退している<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、<a href="/wiki/QS%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0" title="QS世界大学ランキング">QS世界大学ランキング</a>では、大学生になるのに最適な世界の都市としてトップ10に常時ランクインしている<sup id="cite_ref-test_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-test-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>モントリオールは、<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%87%E5%9B%BD%E5%8D%9A%E8%A6%A7%E4%BC%9A" title="モントリオール万国博覧会">1967年万国博覧会</a>や<a href="/wiki/1976%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1976年モントリオールオリンピック">1976年夏季オリンピック</a>など、数多くの国際会議やイベントを開催していた<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。カナダの都市で唯一、<a href="/wiki/%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="夏季オリンピック">夏季オリンピック</a>を開催している。2018年、モントリオールは<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%83%BD%E5%B8%82" title="世界都市">世界都市</a>にランクインした<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%A91" title="フォーミュラ1">F1</a><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA" title="カナダグランプリ">カナダグランプリ</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、世界最大のジャズフェスティバル<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>「モントリオール国際ジャズフェスティバル」<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、世界最大のコメディフェスティバル「<a href="/wiki/Just_for_Laughs" title="Just for Laughs">Just for Laughs</a>」<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、世界最大のフランス語音楽祭「レ・フランコ・ド・モンレアル」が開催される<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、<a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0" title="ナショナルホッケーリーグ">ナショナルホッケーリーグ</a>の<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA" title="モントリオール・カナディアンズ">モントリオール・カナディアンズ</a>の本拠地でもあり、<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97" title="スタンレー・カップ">スタンレー・カップ</a>を他のどのチームよりも多く獲得している。 </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal_skyline_September_2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Montreal_skyline_September_2013.jpg/400px-Montreal_skyline_September_2013.jpg" decoding="async" width="400" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Montreal_skyline_September_2013.jpg/600px-Montreal_skyline_September_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Montreal_skyline_September_2013.jpg/800px-Montreal_skyline_September_2013.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="1935" /></a><figcaption>モントリオール中心街の高層ビル群。背後に見えるモン・ロワイヤル山(233m)より高いビルの建設は禁止されている。</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg/400px-Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg" decoding="async" width="400" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg/600px-Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg/800px-Montreal_Twilight_Panorama_2006.jpg 2x" data-file-width="9017" data-file-height="2724" /></a><figcaption>中心街の夕景（モン・ロワイヤル山からの眺望）</figcaption></figure> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=2" title="節を編集: 歴史"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:N-d-de-montreal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/N-d-de-montreal.jpg/180px-N-d-de-montreal.jpg" decoding="async" width="180" height="272" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/N-d-de-montreal.jpg/270px-N-d-de-montreal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/N-d-de-montreal.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="454" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0%E8%81%96%E5%A0%82" title="モントリオール・ノートルダム聖堂">ノートルダム聖堂</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg/180px-Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg" decoding="async" width="180" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg/270px-Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg/360px-Montreal_City_Hall_Jan_2006.jpg 2x" data-file-width="6400" data-file-height="5378" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B8%82%E5%BA%81%E8%88%8E" title="モントリオール市庁舎">モントリオール市庁舎</a></figcaption></figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオールの歴史」 (存在しないページ)">モントリオールの歴史</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Montreal" class="extiw" title="en:History of Montreal">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p><a href="/wiki/1535%E5%B9%B4" title="1535年">1535年</a>に<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A8" title="ジャック・カルティエ">ジャック・カルティエ</a>が最初の<a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ人</a>として現在のモントリオールに到達した<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。その地は<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%82%B3%E3%82%A4%E9%80%A3%E9%82%A6" title="イロコイ連邦">イロコイ族</a>の<a href="/wiki/%E8%A6%81%E5%A1%9E" title="要塞">砦</a>があり、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ホチェラーガ」 (存在しないページ)">ホチェラーガ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hochelaga_(village)" class="extiw" title="en:Hochelaga (village)">英語版</a>）</span></span>と呼ばれていた。 </p><p>その後<a href="/wiki/1603%E5%B9%B4" title="1603年">1603年</a>に<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%B3" title="サミュエル・ド・シャンプラン">サミュエル・ド・シャンプラン</a>が訪れたのち、<a href="/wiki/1641%E5%B9%B4" title="1641年">1641年</a>に<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%82%BE%E3%83%B3%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ポール・ド・ショメディ・メゾンヌーヴ」 (存在しないページ)">ポール・ド・ショメディ・メゾンヌーヴ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Chomedey_de_Maisonneuve" class="extiw" title="en:Paul Chomedey de Maisonneuve">英語版</a>）</span></span>により<a href="/wiki/%E5%AE%B6%E5%B1%8B" title="家屋">家屋</a>・<a href="/wiki/%E9%81%93%E8%B7%AF" title="道路">道路</a>の建設に着手し、<a href="/wiki/1642%E5%B9%B4" title="1642年">1642年</a>より<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E4%BA%BA" title="フランス人">フランス人</a>の<a href="/wiki/%E5%85%A5%E6%A4%8D" class="mw-disambig" title="入植">入植</a>が始まり、<a href="/wiki/5%E6%9C%8817%E6%97%A5" title="5月17日">5月17日</a>に、<a href="/wiki/%E8%81%96%E8%81%B7%E8%80%85" title="聖職者">聖職者</a>、<a href="/wiki/%E5%B0%BC" title="尼">尼僧</a>、<a href="/wiki/%E9%96%8B%E6%8B%93" class="mw-disambig" title="開拓">開拓者</a>からなる一団がヴィル・マリー（マリアの街）の名で開拓地を設立した。<a href="/wiki/1644%E5%B9%B4" title="1644年">1644年</a>には北米で最初の<a href="/wiki/%E7%97%85%E9%99%A2" title="病院">病院</a>が建てられた。 </p><p>フランス領植民地（<a href="/wiki/%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="ヌーベルフランス">ヌーベルフランス</a>）内で<a href="/wiki/%E6%AF%9B%E7%9A%AE" title="毛皮">毛皮</a>取引の中心地となり、またフランス人<a href="/wiki/%E6%8E%A2%E6%A4%9C%E5%AE%B6" title="探検家">探検家</a>たちの拠点として使われた。 </p><p><a href="/wiki/1760%E5%B9%B4" title="1760年">1760年</a>に<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E8%BB%8D" title="イギリス軍">イギリス軍</a>に<a href="/wiki/%E5%8D%A0%E9%A0%98" title="占領">占領</a>され、1763年にイギリス領植民地となった。 </p><p><a href="/wiki/1832%E5%B9%B4" title="1832年">1832年</a>に市に昇格し、<a href="/wiki/1844%E5%B9%B4" title="1844年">1844年</a>から<a href="/wiki/1849%E5%B9%B4" title="1849年">1849年</a>に掛けて英領カナダ州（Province of Canada）の首都となった。<a href="/wiki/1861%E5%B9%B4" title="1861年">1861年</a>から<a href="/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年">1933年</a>の<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%81%90%E6%85%8C" title="世界恐慌">大恐慌</a>までの期間、モントリオールは経済的に発展し、黄金時代を迎えた。二つの<a href="/wiki/VIA%E9%89%84%E9%81%93" title="VIA鉄道">カナダ横断鉄道路線</a>がモントリオールを通り、モントリオールは経済的にカナダで最も重要な都市となった。 </p><p><a href="/wiki/1967%E5%B9%B4" title="1967年">1967年</a>に<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%87%E5%9B%BD%E5%8D%9A%E8%A6%A7%E4%BC%9A" title="モントリオール万国博覧会">モントリオール万国博覧会</a>、<a href="/wiki/1976%E5%B9%B4" title="1976年">1976年</a>に<a href="/wiki/1976%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1976年モントリオールオリンピック">モントリオールオリンピック</a>が開催された。 <a href="/wiki/1980%E5%B9%B4" title="1980年">1980年</a>頃まではカナダ最大の都市だった。 </p><p>しかし<a href="/wiki/1970%E5%B9%B4" title="1970年">1970年</a>に生じた<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%82%B9" title="オクトーバー・クライシス">オクトーバー・クライシス</a>と言われる<a href="/wiki/%E8%A6%81%E4%BA%BA" title="要人">要人</a>の<a href="/wiki/%E8%AA%98%E6%8B%90" title="誘拐">誘拐</a>および<a href="/wiki/%E6%AE%BA%E4%BA%BA" title="殺人">殺人</a>、ならびに<a href="/wiki/%E7%88%86%E5%BC%BE" title="爆弾">爆弾</a><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%82%BA%E3%83%A0" title="テロリズム">テロ事件</a>多発に伴う軍出動の<a href="/wiki/%E6%88%A6%E6%99%82%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E6%B3%95" title="戦時措置法">戦時措置法</a>の発動といった社会混乱（イギリス資本が攻撃の標的となった）、およびその後のフランス語単一<a href="/wiki/%E5%85%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E" title="公用語">公用語</a>化に伴い、多くの企業の本拠地がトロントへと移った。その後<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E8%A7%A3%E6%94%BE%E6%88%A6%E7%B7%9A" title="ケベック解放戦線">ケベック解放戦線</a>（FLQ）の主要メンバーの検挙等により、社会は沈静化し、現在は他の北米地域に比べ安全であると言われる<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kahnawake" class="extiw" title="en:Kahnawake">カナワク</a>と<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kanesatake" class="extiw" title="en:Kanesatake">カヌサタク</a>に居留区がある<a href="/wiki/%E5%85%88%E4%BD%8F%E6%B0%91" title="先住民">先住民</a>の<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%82%AF%E6%97%8F" title="モホーク族">モホーク族</a>とカナダ、ケベック州政府ならびに<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E8%BB%8D" title="カナダ軍">カナダ軍</a>は先住民の権利を巡ってしばしば対立関係にあり、<a href="/wiki/1990%E5%B9%B4" title="1990年">1990年</a>には<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oka_Crisis" class="extiw" title="en:Oka Crisis">オカの闘い</a>が起きている。 </p><p><a href="/wiki/2021%E5%B9%B4" title="2021年">2021年</a>1月、<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B9%E6%84%9F%E6%9F%93%E7%97%87_(2019%E5%B9%B4)" title="新型コロナウイルス感染症 (2019年)">新型コロナウイルス</a>感染拡大に伴い<a href="/wiki/%E5%A4%9C%E9%96%93%E5%A4%96%E5%87%BA%E7%A6%81%E6%AD%A2" class="mw-redirect" title="夜間外出禁止">夜間外出禁止</a>令が発出された。当初は開始時間を午後8時としていたが、市内に限り5月3日から午後9時半に緩和された<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="地理"><span id=".E5.9C.B0.E7.90.86"></span>地理</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=3" title="節を編集: 地理"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal_canada.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Montreal_canada.jpg/220px-Montreal_canada.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Montreal_canada.jpg/330px-Montreal_canada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Montreal_canada.jpg/440px-Montreal_canada.jpg 2x" data-file-width="639" data-file-height="639" /></a><figcaption>雪と氷に覆われた冬のモントリオール（衛星写真）</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Mtroyal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Mtroyal.jpg/220px-Mtroyal.jpg" decoding="async" width="220" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Mtroyal.jpg/330px-Mtroyal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Mtroyal.jpg/440px-Mtroyal.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="270" /></a><figcaption>モン・ロワイヤル山</figcaption></figure> <p>モントリオールは、<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E5%B7%9D" title="セントローレンス川">セントローレンス川</a>と<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF%E5%B7%9D" title="オタワ川">オタワ川</a>の合流点にある川中島である<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール島」 (存在しないページ)">モントリオール島</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montreal_Island" class="extiw" title="en:Montreal Island">英語版</a>）</span></span>に位置する。 </p><p>モントリオール島の中央には標高233mの<b>モン・ロワイヤル</b>（Mont Royal、フランス語で「王の山」）があり、都市名の由来といわれ、公園となっている。 </p><p>この付近のセントローレンス川の川幅は5kmに及ぶ場所もあり、流路の途中が<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B9%E6%B9%96" title="セントルイス湖">サンルイ湖</a>、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E6%B9%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ドゥ・モンターニュ湖」 (存在しないページ)">ドゥ・モンターニュ湖</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lac_des_Deux_Montagnes" class="extiw" title="fr:Lac des Deux Montagnes">フランス語版</a>）</span></span>となっている。川や湖は冬場にはほぼ凍りつく。市内には合計74の島がある。 </p><p>セントローレンス川はモントリオール島の南を流れ、LaSalle地区の南岸で<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%8C%E7%80%AC" title="ラシーヌ瀬">ラシーヌ瀬</a>という急流になっている。 </p><p>かつてはセントローレンス川を遡る船はこの急流を遡ることはできず、大西洋から貨物は一旦モントリオールで陸揚げされ、急流の上流でまた船に積み替えられていた。1825年にラシーヌ運河が完成し、中型の船は積み替えなしにモントリオール島を通り抜けられるようになったが、その後もモントリオールは重要な河港として発展を続け、後にカナダ各地からの鉄道貨物を外航船に積み替える港町となった。現在は船はセントローレンス川南岸に作られた運河を通りラシーヌ瀬を迂回し五大湖へ向かう（<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E6%B5%B7%E8%B7%AF" title="セントローレンス海路">セントローレンス海路</a>）。 </p><p>モントリオール島の北は<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%B7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="「プレリー川」 (存在しないページ)">プレリー川</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rivi%C3%A8re_des_Prairies" class="extiw" title="fr:Rivière des Prairies">フランス語版</a>）</span></span>が流れ、川を隔てた北も川中島の<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B9%E5%B3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ジェス島」 (存在しないページ)">ジェス島</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_J%C3%A9sus" class="extiw" title="fr:Île Jésus">フランス語版</a>）</span></span>で、人口40万人の<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ラヴァル (ケベック州)">ラヴァル市</a>がある。またモントリオール島の南には人口23万人の<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ロンゲール">ロンゲール市</a>がある。両市は郊外のベッドタウンとなってモントリオール大都市圏を形成している。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="行政区分"><span id=".E8.A1.8C.E6.94.BF.E5.8C.BA.E5.88.86"></span>行政区分</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=4" title="節を編集: 行政区分"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal2006.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Montreal2006.png/200px-Montreal2006.png" decoding="async" width="200" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Montreal2006.png/300px-Montreal2006.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Montreal2006.png/400px-Montreal2006.png 2x" data-file-width="643" data-file-height="533" /></a><figcaption>現在のモントリオール島の行政区分（モントリオール市が赤色）</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal2001.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Montreal2001.png/200px-Montreal2001.png" decoding="async" width="200" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Montreal2001.png/300px-Montreal2001.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Montreal2001.png/400px-Montreal2001.png 2x" data-file-width="646" data-file-height="532" /></a><figcaption>合併前（2001年）のモントリオール島の行政区分（モントリオール市が赤色）</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal2002.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Montreal2002.png/200px-Montreal2002.png" decoding="async" width="200" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Montreal2002.png/300px-Montreal2002.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Montreal2002.png/400px-Montreal2002.png 2x" data-file-width="618" data-file-height="531" /></a><figcaption>2002年～2006年のモントリオール島の行政区分（モントリオール市が赤色）</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:West_island_fr.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/West_island_fr.PNG/200px-West_island_fr.PNG" decoding="async" width="200" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/West_island_fr.PNG/300px-West_island_fr.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/West_island_fr.PNG/400px-West_island_fr.PNG 2x" data-file-width="643" data-file-height="533" /></a><figcaption>モントリオール島の行政区名とウエストアイランド</figcaption></figure> <p>モントリオールは行政単位のモントリオール市と大都市圏単位（CMA）の<a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%A4%A7%E9%83%BD%E5%B8%82%E5%9C%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール大都市圏」 (存在しないページ)">モントリオール大都市圏</a>、さらに<a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール島」 (存在しないページ)">モントリオール島</a>の大まかに3つに分類される。 </p><p>モントリオール市はモントリオール島の大部分を占める自治体で2011年の人口は1,649,519人<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>で19の行政区で構成される。 </p><p><a href="/wiki/2002%E5%B9%B4" title="2002年">2002年</a><a href="/wiki/1%E6%9C%881%E6%97%A5" title="1月1日">1月1日</a>に旧モントリオール市に加えて周辺の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Laurent,_Quebec" class="extiw" title="en:Saint-Laurent, Quebec">サン・ローラン市</a>や<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Leonard,_Quebec" class="extiw" title="en:Saint-Leonard, Quebec">サン・レオナール市</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pierrefonds,_Quebec" class="extiw" title="en:Pierrefonds, Quebec">ピエールフォン市</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Verdun,_Quebec" class="extiw" title="en:Verdun, Quebec">ベルダン市</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al-Nord" class="extiw" title="en:Montréal-Nord">北モントリオール市</a>等のモントリオール島の全ての自治体が合併し<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%98%E4%B8%80%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="「単一のモントリオール市」 (存在しないページ)">単一のモントリオール市</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2002%E2%80%9306_municipal_reorganization_of_Montreal" class="extiw" title="en:2002–06 municipal reorganization of Montreal">英語版</a>）</span></span>となった。しかし英語圏を中心とした幾つかの自治体（<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ウエストマウント (ケベック州)">ウエストマウント</a>、<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="ハンプステッド">ハンプステッド</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%AF" title="コート・サン・リュック">コート・サン・リュック</a>、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ウェストデリル」 (存在しないページ)">ウェストデリル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ouest-de-l%27%C3%8Ele" class="extiw" title="fr:Ouest-de-l'Île">フランス語版</a>）</span></span>地区の各市、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=Senneville&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Senneville」 (存在しないページ)">Senneville</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Senneville,_Quebec" class="extiw" title="fr:Senneville, Quebec">フランス語版</a>）</span></span>町など）が合併を解消し、<a href="/wiki/2006%E5%B9%B4" title="2006年">2006年</a><a href="/wiki/1%E6%9C%881%E6%97%A5" title="1月1日">1月1日</a>に再独立した。 </p><p>モントリオール大都市圏はモントリオール島外の<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ラヴァル (ケベック州)">ラヴァル</a>や<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ロンゲール">ロンゲール</a>、<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%89" title="ブロサード">ブロサード</a>、<a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%8C" title="テルボンヌ">テルボンヌ</a>、<a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%BC" title="ルパンティニー">ルパンティニー</a>など郊外を含んだ地域を指し、2011年の人口は3,824,221人<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <dl><dt>モントリオール島の行政区</dt></dl> <p>以下のようにモントリオール市が全部で19の行政区（<a rel="nofollow" class="external text" href="https://montreal.ca/arrondissements">arrondissement</a>：アロンディスモン）、モントリオール島はモントリオール市を含めて16の自治体に分かれている。（★＝2002年の合併によりモントリオール市に加盟した市） </p> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4te-des-Neiges%E2%80%93Notre-Dame-de-Gr%C3%A2ce" class="extiw" title="en:Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce">コート・デ・ネージュ＝ノートル・ダム・ド・グラース</a>（Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Villeray%E2%80%93Saint-Michel%E2%80%93Parc-Extension" class="extiw" title="en:Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension">ヴィルレイ＝サン・ミシェル＝パルク・エクスタンシオン</a>（Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rosemont%E2%80%93La_Petite-Patrie" class="extiw" title="en:Rosemont–La Petite-Patrie">ローズモン＝ラプティット・パトリ</a>（Rosemont–La Petite-Patrie）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mercier%E2%80%93Hochelaga-Maisonneuve" class="extiw" title="en:Mercier–Hochelaga-Maisonneuve">メルシエ＝オシュラガ＝メゾヌーヴ</a>（Mercier–Hochelaga-Maisonneuve）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ahuntsic-Cartierville" class="extiw" title="en:Ahuntsic-Cartierville">アウンツィック＝カルティエヴィル</a>（Ahuntsic-Cartierville）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rivi%C3%A8re-des-Prairies%E2%80%93Pointe-aux-Trembles" class="extiw" title="en:Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles">リヴィエール・テ・プラーリー＝ポワント・オー・トロンブル</a>（Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Le_Plateau-Mont-Royal" class="extiw" title="en:Le Plateau-Mont-Royal">ル・プラト＝サモンロワイヤル</a>（Le Plateau-Mont-Royal）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ville-Marie,_Montreal" class="extiw" title="en:Ville-Marie, Montreal">ヴィル・マリー</a>（Ville-Marie）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Le_Sud-Ouest" class="extiw" title="en:Le Sud-Ouest">南西</a>（Le Sud-Ouest）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Laurent,_Quebec" class="extiw" title="en:Saint-Laurent, Quebec">サン・ローラン</a>（Saint-Laurent）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al-Nord" class="extiw" title="en:Montréal-Nord">北モントリオール</a>（Montréal-Nord）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Leonard,_Quebec" class="extiw" title="en:Saint-Leonard, Quebec">サン・レオナール</a>（Saint-Léonard）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LaSalle,_Quebec" class="extiw" title="en:LaSalle, Quebec">ラ・サール</a>（LaSalle）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pierrefonds-Roxboro" class="extiw" title="en:Pierrefonds-Roxboro">ピエールフォン＝ロックスボロ</a>（Pierrefonds-Roxboro）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Verdun,_Quebec" class="extiw" title="en:Verdun, Quebec">ヴェルダン</a>（Verdun）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lachine,_Quebec" class="extiw" title="en:Lachine, Quebec">ラシーヌ</a>（Lachine）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anjou,_Quebec" class="extiw" title="en:Anjou, Quebec">アンジュー</a>（Anjou）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Outremont" class="extiw" title="en:Outremont">ウトルモン</a>（Outremont）★</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%8Ele-Bizard%E2%80%93Sainte-Genevi%C3%A8ve" class="extiw" title="en:L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève">リル・ビザール＝サントゥ・ジュヌヴィエーヴ</a>（L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève）★</li></ul> <p>以下の自治体は2002年にモントリオール市に加盟したが、2006年に離脱し再び個別の自治体ととなった市である。 </p> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Royal,_Quebec" class="extiw" title="en:Mount Royal, Quebec">モン・ロワイヤル</a>（Mount Royal）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ウエストマウント (ケベック州)">ウエストマウント</a>（Westmount）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="ハンプステッド">ハンプステッド</a>（Hampstead）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%AF" title="コート・サン・リュック">コート・サン・リュック</a>（Côte-Saint-Luc）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al-Est" class="extiw" title="en:Montréal-Est">東モントリオール</a>（Montréal-Est）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al-Ouest" class="extiw" title="en:Montréal-Ouest">西モントリオール</a>（Montréal-Ouest）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%BE%E3%83%AB%E3%83%A2%E3%83%BC" title="ドラール・デ・ゾルモー">ドラール・デ・ゾルモー</a>（Dollard-des-Ormeaux）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pointe-Claire" class="extiw" title="en:Pointe-Claire">ポワント・クレア</a>（Pointe-Claire）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kirkland,_Quebec" class="extiw" title="en:Kirkland, Quebec">カークランド</a>（Kirkland）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beaconsfield,_Quebec" class="extiw" title="en:Beaconsfield, Quebec">ビーコンスフィールド</a>（Beaconsfield）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dorval" class="extiw" title="en:Dorval">ドルヴァル</a>（Dorval）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sainte-Anne-de-Bellevue" class="extiw" title="en:Sainte-Anne-de-Bellevue">サン・タンヌ・ド・ベルヴュー</a>（Sainte-Anne-de-Bellevue）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baie-d%27Urf%C3%A9" class="extiw" title="en:Baie-d'Urfé">ベ・デュルフェ</a>（Baie-d'Urfé）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Senneville" class="extiw" title="en:Senneville">センヌヴィル</a>（Senneville）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%8Ele-Dorval" class="extiw" title="en:L'Île-Dorval">リル・ドルヴァル</a>（L'Île-Dorval）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="気候"><span id=".E6.B0.97.E5.80.99"></span>気候</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=5" title="節を編集: 気候"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8C%BA%E5%88%86" title="ケッペンの気候区分">ケッペンの気候区分</a>によれば、<a href="/wiki/%E4%BA%9C%E5%AF%92%E5%B8%AF%E6%B9%BF%E6%BD%A4%E6%B0%97%E5%80%99" title="亜寒帯湿潤気候">亜寒帯湿潤気候</a>（Dfb）に属するが最暖月の平均気温が21.7℃で気候はDfaに近い（但し最寒月の平均気温は‐9.1℃と冬が寒いため温帯にはならない）。寒暖の差が大きい<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%99%B8%E6%80%A7%E6%B0%97%E5%80%99" title="大陸性気候">大陸性気候</a>であり、夏季は気温が30℃に達することも多く、<a href="/wiki/%E6%B9%BF%E5%BA%A6" title="湿度">湿度</a>も比較的高くて蒸し暑くなる。一方、冬季の気候は厳しく、1991〜2020年<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%B9%B4%E5%80%A4" title="平年値">平年値</a>によると1月の月平均気温は-9.1℃で、最高気温の平均が-4.9℃、最低気温の平均が-13.4℃である。北極からの寒気団に覆われると、日中でも最高気温が-20℃以下となり、晴れた無風の朝には<a href="/wiki/%E6%94%BE%E5%B0%84%E5%86%B7%E5%8D%B4" title="放射冷却">放射冷却現象</a>のために-30℃前後の猛烈な冷え込みとなる。このような寒さ対策として世界屈指の規模である<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E8%A1%97" title="モントリオール地下街">モントリオール地下街</a>が発達した。 </p> <table class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center; font-size:90%; margin:auto"> <tbody><tr> <th colspan="14">モントリオール（1991～2020）の気候 </th></tr> <tr> <th>月</th> <th>1月</th> <th>2月</th> <th>3月</th> <th>4月</th> <th>5月</th> <th>6月</th> <th>7月</th> <th>8月</th> <th>9月</th> <th>10月</th> <th>11月</th> <th>12月</th> <th style="border-left-width:medium">年 </th></tr> <tr> <th height="16">最高気温記録 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#FFBE7D;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13.9<br /> (57) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15.0<br /> (59) </td> <td style="background:#FF6C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25.8<br /> (78.4) </td> <td style="background:#FF4F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30.0<br /> (86) </td> <td style="background:#FF2100;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">36.6<br /> (97.9) </td> <td style="background:#FF2C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">35.0<br /> (95) </td> <td style="background:#FF2500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">36.1<br /> (97) </td> <td style="background:#FF1A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">37.6<br /> (99.7) </td> <td style="background:#FF3700;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">33.5<br /> (92.3) </td> <td style="background:#FF5A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28.3<br /> (82.9) </td> <td style="background:#FF8308;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22.4<br /> (72.3) </td> <td style="background:#FFA144;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18.0<br /> (64.4) </td> <td style="background:#FF1A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">37.6<br /> (99.7) </td></tr> <tr> <th height="16">平均最高気温 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#CCCCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−4.9<br /> (23.2) </td> <td style="background:#D5D5FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−3.2<br /> (26.2) </td> <td style="background:#F4F4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.5<br /> (36.5) </td> <td style="background:#FFD0A2;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11.2<br /> (52.2) </td> <td style="background:#FF9831;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.4<br /> (66.9) </td> <td style="background:#FF7700;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24.2<br /> (75.6) </td> <td style="background:#FF6600;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26.6<br /> (79.9) </td> <td style="background:#FF6D00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25.6<br /> (78.1) </td> <td style="background:#FF8B18;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21.2<br /> (70.2) </td> <td style="background:#FFC184;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13.4<br /> (56.1) </td> <td style="background:#FFF3E8;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.1<br /> (43) </td> <td style="background:#E1E1FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−1.0<br /> (30.2) </td> <td style="background:#FFCC9A;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">11.8<br /> (53.2) </td></tr> <tr> <th height="16">日平均気温 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#B5B5FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−9.1<br /> (15.6) </td> <td style="background:#BDBDFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−7.7<br /> (18.1) </td> <td style="background:#DCDCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−1.9<br /> (28.6) </td> <td style="background:#FFF3E7;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.2<br /> (43.2) </td> <td style="background:#FFBE7E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13.8<br /> (56.8) </td> <td style="background:#FF9B37;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.0<br /> (66.2) </td> <td style="background:#FF8811;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21.7<br /> (71.1) </td> <td style="background:#FF9021;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20.6<br /> (69.1) </td> <td style="background:#FFAF5F;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16.1<br /> (61) </td> <td style="background:#FFDFC0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.0<br /> (48.2) </td> <td style="background:#F2F2FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.2<br /> (36) </td> <td style="background:#CDCDFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−4.7<br /> (23.5) </td> <td style="background:#FFEDDB;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">7.1<br /> (44.8) </td></tr> <tr> <th height="16">平均最低気温 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#9E9EFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−13.4<br /> (7.9) </td> <td style="background:#A5A5FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−12.1<br /> (10.2) </td> <td style="background:#C4C4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−6.3<br /> (20.7) </td> <td style="background:#ECECFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1.1<br /> (34) </td> <td style="background:#FFE4CA;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8.3<br /> (46.9) </td> <td style="background:#FFBE7E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13.8<br /> (56.8) </td> <td style="background:#FFAA56;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16.7<br /> (62.1) </td> <td style="background:#FFB266;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15.6<br /> (60.1) </td> <td style="background:#FFD2A5;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11.0<br /> (51.8) </td> <td style="background:#FFFEFD;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.6<br /> (40.3) </td> <td style="background:#DEDEFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−1.6<br /> (29.1) </td> <td style="background:#B9B9FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−8.4<br /> (16.9) </td> <td style="background:#F3F3FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">2.4<br /> (36.3) </td></tr> <tr> <th height="16">最低気温記録 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#1A1AFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−37.8<br /> (−36) </td> <td style="background:#2F2FFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−33.9<br /> (−29) </td> <td style="background:#4848FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−29.4<br /> (−20.9) </td> <td style="background:#8686FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−17.8<br /> (0) </td> <td style="background:#CBCBFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−5.0<br /> (23) </td> <td style="background:#E6E6FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0<br /> (32) </td> <td style="background:#FFF3E8;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.1<br /> (43) </td> <td style="background:#F8F8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3.3<br /> (37.9) </td> <td style="background:#DADAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2.2<br /> (28) </td> <td style="background:#BFBFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−7.2<br /> (19) </td> <td style="background:#5050FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−27.8<br /> (−18) </td> <td style="background:#2F2FFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−33.9<br /> (−29) </td> <td style="background:#1A1AFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">−37.8<br /> (−36) </td></tr> <tr> <th height="16"><a href="/wiki/%E9%9B%A8" title="雨">雨量</a> mm （inch） </th> <td style="background:#8383FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">83.2<br /> (3.276) </td> <td style="background:#8F8FFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">67.7<br /> (2.665) </td> <td style="background:#8D8DFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">76.5<br /> (3.012) </td> <td style="background:#6C6CFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">95.4<br /> (3.756) </td> <td style="background:#8080FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">84.7<br /> (3.335) </td> <td style="background:#7272FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">91.2<br /> (3.591) </td> <td style="background:#7575FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">92.3<br /> (3.634) </td> <td style="background:#7373FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">93.4<br /> (3.677) </td> <td style="background:#7C7CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">84.9<br /> (3.343) </td> <td style="background:#6363FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">104.3<br /> (4.106) </td> <td style="background:#8181FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">81.5<br /> (3.209) </td> <td style="background:#7373FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">93.5<br /> (3.681) </td> <td style="background:#7A7AFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">1,048.6<br /> (41.285) </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:85%"><i>出典：<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.pogodaiklimat.ru/climate7.php?id=71627">http://www.pogodaiklimat.ru/climate7.php?id=71627</a></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="民族・移民"><span id=".E6.B0.91.E6.97.8F.E3.83.BB.E7.A7.BB.E6.B0.91"></span>民族・移民</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=6" title="節を編集: 民族・移民"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/2016%E5%B9%B4" title="2016年">2016年</a>の国勢調査によるとモントリオール都市圏の人口は409万8927人。<a href="/wiki/2010%E5%B9%B4" title="2010年">2010年</a>の<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E9%83%BD%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E9%A0%86%E4%BD%8D" title="世界の都市的地域の人口順位">都市的地域</a>の人口では340万人であり、世界第95位、国内第2位である<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="barbox tleft" style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white"> <table style="border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th colspan="5">人種構成 2016年（モントリオール市内）<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="width:100px;"> </td><td style="padding:0 4px; width:5em; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E7%99%BD%E4%BA%BA" title="白人">白人</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightblue; width:63.3%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">63.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E9%BB%92%E4%BA%BA" title="黒人">黒人</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:purple; width:10.3%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">10.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96%E4%BA%BA" title="アラブ人">アラブ・西アジア系</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:yellow; width:8.2%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">8.2%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB" title="ラテンアメリカ">中南米系</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:4.1%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">4.1%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%B4%8B%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="東洋人">中国・東アジア系</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:black; width:3.8%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">3.8%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2" title="東南アジア">東南アジア</a>系</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:green; width:3.5%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">3.5%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2" title="南アジア">南アジア</a>系</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:brown; width:3.3%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">3.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">先住民系</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:silver; width:2.5%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">2.5%</td> </tr> </tbody></table> </div> <p>2016年の調査によるとモントリオール市内の6割強ほどは白人であり、フランス系が大多数を占める。次いで、フランス人と同じカトリック教徒であった<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E4%BA%BA" title="アイルランド人">アイルランド人</a>の移住者が非常に多く、現代のフランス系の住民にもアイルランド人の家系を持つものが多い。そして、1960年代までは支配者階級にいたイングランド系やスコットランド系がそれに次ぐ。また、ドイツ系や戦後移民してきたイタリア系やギリシャ系、ポルトガル系なども多く見られる。 </p> <table class="infobox" style="float:right text-align:center;"> <tbody><tr> <td colspan="2"><b>国別の海外出身者の人口</b><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th>出身国</th> <th>人口 (2022) </th></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="ハイチの旗"><img alt="ハイチの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/25px-Flag_of_Haiti.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/38px-Flag_of_Haiti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/50px-Flag_of_Haiti.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%81" title="ハイチ">ハイチ</a></td> <td>49,160 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="アルジェリアの旗"><img alt="アルジェリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/25px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/38px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/50px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アルジェリア">アルジェリア</a></td> <td>44,230 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a></td> <td>40,365 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="モロッコの旗"><img alt="モロッコの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/25px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/38px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/50px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B3" title="モロッコ">モロッコ</a></td> <td>33,712 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="イタリアの旗"><img alt="イタリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/38px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/50px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2" title="イタリア">イタリア</a></td> <td>30,643 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中国</a></td> <td>26,532 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="フィリピンの旗"><img alt="フィリピンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/25px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/38px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/50px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3" title="フィリピン">フィリピン</a></td> <td>20,895 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="レバノンの旗"><img alt="レバノンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/25px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/38px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/50px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%90%E3%83%8E%E3%83%B3" title="レバノン">レバノン</a></td> <td>18,047 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="ベトナムの旗"><img alt="ベトナムの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/25px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/38px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/50px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0" title="ベトナム">ベトナム</a></td> <td>16,784 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="インドの旗"><img alt="インドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/25px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/38px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/50px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89" title="インド">インド</a></td> <td>13,826 </td></tr></tbody></table> <p>モントリオール市内ではおよそ3割強が白人以外の有色人種となっている。特に近年は<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%88" title="レバント">レバント</a>・<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%96" title="マグリブ">マグリブ</a>地域をはじめとするアラブ系移民が急増している。黒人の割合は1割を超えカナダの都市のなかではかなり多い方であり、特にその多くを占める<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%81%E7%B3%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="ハイチ系カナダ人">ハイチ</a>系移民は約13万人を数え、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%9F" title="マイアミ">マイアミ</a>、<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューヨーク">ニューヨーク</a>と並ぶ北米屈指の規模である。<a href="/wiki/%E5%85%88%E4%BD%8F%E6%B0%91" title="先住民">先住民</a>も7万人ほど暮らしており、近郊には<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%AF%E3%82%AF" title="カナワク">カナワク</a>と<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kanesatake" class="extiw" title="en:Kanesatake">カヌサタク</a>という<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%82%AF%E6%97%8F" title="モホーク族">モホーク族</a>の居留区がある。その他、中国系、ベトナム系、フィリピン系、アルメニア系などが多く住んでおり、市内にはイタリア人街（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Petite_Italie_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Petite Italie de Montréal">fr:Petite Italie de Montréal</a>）や中華街（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Quartier_chinois_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Quartier chinois de Montréal">fr:Quartier chinois, Montréal</a>）（旧市街近く）などの移民街が形成されている。 </p><p>近年の移民は、<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a>、<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B3" title="モロッコ">モロッコ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アルジェリア">アルジェリア</a>、<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%90%E3%83%8E%E3%83%B3" title="レバノン">レバノン</a>、<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%81" title="ハイチ">ハイチ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%B3" title="カメルーン">カメルーン</a>などの<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E5%9C%8F" title="フランス語圏">フランス語圏</a>や旧フランス植民地からの移民が多いのが特徴である点で他の北米の都市とは大きく異なっている。トロントやバンクーバーに比べると東洋系は少ないが、第二次大戦後にカナダ西部から移住してきた<a href="/wiki/%E6%97%A5%E7%B3%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="日系カナダ人">日系人</a>も5,000人ほどと小規模ながらコミュニティが存在し、日系文化会館<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>も設置されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="モントリオールのユダヤ人"><span id=".E3.83.A2.E3.83.B3.E3.83.88.E3.83.AA.E3.82.AA.E3.83.BC.E3.83.AB.E3.81.AE.E3.83.A6.E3.83.80.E3.83.A4.E4.BA.BA"></span>モントリオールのユダヤ人</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=7" title="節を編集: モントリオールのユダヤ人"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>モントリオールはユダヤ人が非常に多い街として知られてきた。<a href="/wiki/%E8%B6%85%E6%AD%A3%E7%B5%B1%E6%B4%BE_(%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99)" title="超正統派 (ユダヤ教)">超正統派</a><a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99%E5%BE%92" class="mw-redirect" title="ユダヤ教徒">ユダヤ教徒</a>が多く住む<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%A2%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ウトルモン」 (存在しないページ)">ウトルモン</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Outremont,_Quebec" class="extiw" title="fr:Outremont, Quebec">フランス語版</a>）</span></span>周辺がユダヤ人街として知られ、ここでは<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E8%AA%9E" title="イディッシュ語">イディッシュ語</a>も話されている。モントリオール市外にはユダヤ人が大半を占める<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%AF" title="コート・サン・リュック">コート・サン・リュック</a>(全人口の6割)や<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="ハンプステッド">ハンプステッド</a>（人口の8割）といった自治体もあるほどである。モントリオールに住むユダヤ系人口は約9万人ほどで、最盛期よりもその数は減少しているものの、街中で数多くみられる超正統派ユダヤ教徒の姿や<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ベーグル">モントリオール式ベーグル</a>や<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%BC%8F%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール式スモークミート」 (存在しないページ)">モントリオール式スモークミート</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montreal-style_smoked_meat" class="extiw" title="en:Montreal-style smoked meat">英語版</a>）</span></span>などのユダヤ文化が根付いており、北米では<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューヨーク">ニューヨーク</a>と共にユダヤ文化を感じられる都市となっている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="言語"><span id=".E8.A8.80.E8.AA.9E"></span>言語</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=8" title="節を編集: 言語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="barbox tleft" style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white"> <table style="border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th colspan="5">母語話者 2016年（モントリオール市）<sup id="cite_ref-#1_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-#1-37"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="width:100px;"> </td><td style="padding:0 4px; width:5em; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightblue; width:52.1%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">52.1%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:13.0%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">13.0%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">アラビア語</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:green; width:5.9%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">5.9%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">スペイン語</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:silver; width:4.5%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">4.5%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">イタリア語</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:gold; width:4.2%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">4.2%</td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="barbox tleft" style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white"> <table style="border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th colspan="5">母語話者 2016年（モントリオール大都市圏）<sup id="cite_ref-#1_37-1" class="reference"><a href="#cite_note-#1-37"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="width:100px;"> </td><td style="padding:0 4px; width:5em; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightblue; width:62.96%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">62.96%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:10.97%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">10.97%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">その他</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:black; width:22.47%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">22.47%</td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="barbox tleft" style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white"> <table style="border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th colspan="5">家庭で話される言語 2011年（モントリオール大都市圏）<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="width:100px;"> </td><td style="padding:0 4px; width:5em; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightblue; width:70.4%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">70.4%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:14.0%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">14.0%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">その他</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:black; width:16.6%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">16.6%</td> </tr> </tbody></table> </div> <p>2016年国勢調査によると、モントリオール大都市圏のうち62.96%が<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>を、10.97%が<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>を、1.16％がフランス語と英語の両方を、22.47%がその他の言語を<a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E8%A8%80%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="第一言語">第一言語</a>としている。モントリオール大都市圏の家庭で最も使用される言語は、2011年の国勢調査によると70.4%がフランス語、14.0%が英語、その他の言語は16.6%となっており、英語は1990年代と比べると減少しており、英仏以外の言語の使用が増えている。モントリオール市内に限るとフランス語の割合は少なくなるのが特徴で代わりにその他の言語が多くなっている。これは、白人層が郊外へ流出する一方、移民が定住先としてモントリオール市を選ぶからである。 </p><p>一般に、フランス語と英語の<a href="/wiki/%E4%BA%8C%E8%A8%80%E8%AA%9E%E8%A9%B1%E8%80%85" class="mw-redirect" title="二言語話者">バイリンガル</a>都市と言われるが、実際は公用語はフランス語のみであり、行政のサービスは基本的にフランス語で提供され英語は公式なステータスを持っていない。英語を母語とする人は郊外を含めたモントリオール大都市圏人口の内1割強に過ぎず少数派である<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。このように、大半の住民にとって英語はあくまで外国語（<a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="第二言語">第二言語</a>）として広く話されているため、英仏両言語が同程度に使われているというイメージでのバイリンガル都市とは実態はかけ離れている。またフランス語、英語に加えて、移民の言語を加えて<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="トライリンガル">トライリンガル</a>な住民も少なくない一方、フランス語のみ又は英語のみの単一言語しか話せない人も決して珍しくはない。 </p><p>モントリオールのフランス語は多種多様なフランス語が使われている。フランスの標準語に近いものから方言色の強いもの、英語話者が話すフランス語、移民が話すフランス語までさまざまであるが、一般には、標準語とはかなり発音の違う<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="ケベック・フランス語">ケベック方言</a>が話されている。一方、英語は語彙や表現などにフランス語の影響を受けたものがあるものの、英語ネイティブの間ではごく標準的な<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="カナダ英語">カナダ英語</a>が話されている他、フランス語話者が話すフランス語訛りの英語もよく聞かれる。 </p><p>モントリオールに住む<a href="/wiki/%E6%97%A5%E7%B3%BB%E4%BA%BA" title="日系人">日系人</a>には、日本からの直接の移住者は少なく、戦後、強制収容所のあったカナダ西部から移住してきた<a href="/wiki/%E6%97%A5%E7%B3%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="日系カナダ人">日系カナダ人</a>の子孫がほとんどであるため、彼らの言語は一般に英語が主流である。また、市内に多く住む<a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E4%BA%BA" title="ユダヤ人">ユダヤ人</a>は<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>や<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E8%AA%9E" title="イディッシュ語">イディッシュ語</a>が主流、モントリオール近郊の先住民居留区である<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%AF%E3%82%AF" title="カナワク">カナワク</a>や<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kanesatake" class="extiw" title="en:Kanesatake">カヌサタク</a>に住む<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%82%AF%E6%97%8F" title="モホーク族">モホーク族</a>は<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%88%A6%E4%BA%89" title="アメリカ独立戦争">アメリカ独立戦争</a>時にイギリス軍側について戦った歴史的経緯から<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>と<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%82%B3%E3%82%A4%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="イロコイ語族">イロコイ語族</a>の<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="モホーク語">モホーク語</a>が主流である。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="フランス語圏と英語圏"><span id=".E3.83.95.E3.83.A9.E3.83.B3.E3.82.B9.E8.AA.9E.E5.9C.8F.E3.81.A8.E8.8B.B1.E8.AA.9E.E5.9C.8F"></span>フランス語圏と英語圏</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=9" title="節を編集: フランス語圏と英語圏"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg/220px-Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg.png" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg/330px-Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg/440px-Montr%C3%A9al_-_Secteurs_Statitiques_2006_-_Langue_Maternelle.svg.png 2x" data-file-width="1563" data-file-height="999" /></a><figcaption> モントリオール島における母語分布図 <br />青＝フランス語圏、赤＝英語圏、緑＝その他</figcaption></figure> <p><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール島」 (存在しないページ)">モントリオール島</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%AEle_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:île de Montréal">フランス語版</a>）</span></span>内は中心部（ダウンタウン）を境に東部と西部によって言語が分かれている。中心部（ダウンタウン）ではフランス語が主体であるものの、英語も幅広く多く使われている。また、通りの名前などもフランス語圏と英語圏の呼び名があり、目抜き通りのサント・カトリーヌ通り（Sainte-Catherine）はフランス語圏の読み方で、英語圏ではセント・キャサリン通りとなる。しかし、東部へ行くほど完全なフランス語圏になり、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84Berri-UQ%C3%80M%E9%A7%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="「地下鉄Berri-UQÀM駅」 (存在しないページ)">地下鉄Berri-UQÀM駅</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Berri-UQ%C3%80M_(m%C3%A9tro_de_Montr%C3%A9al)" class="extiw" title="fr:Berri-UQÀM (métro de Montréal)">フランス語版</a>）</span></span>周辺の<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%82%A8%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%BF%E3%83%B3%E5%9C%B0%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カルチエ・ラタン地区」 (存在しないページ)">カルチエ・ラタン地区</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Quartier_Latin_(Montr%C3%A9al)" class="extiw" title="fr:Quartier Latin (Montréal)">フランス語版</a>）</span></span>や<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8B%E5%9C%B0%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サンドニ地区」 (存在しないページ)">サンドニ地区</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_Saint-Denis(Montr%C3%A9al)" class="extiw" title="fr:Rue Saint-Denis(Montréal)">フランス語版</a>）</span></span>では英語を聞く機会はかなり少なくなる。一方、ダウンタウンから西側に向かう<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ウエストマウント (ケベック州)">ウエストマウント</a>、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%80%E3%83%A0%EF%BC%9D%E3%83%89%EF%BC%9D%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ノートル＝ダム＝ド＝グラース」 (存在しないページ)">ノートル＝ダム＝ド＝グラース</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Notre-Dame-de-Gr%C3%A2ce" class="extiw" title="fr:Notre-Dame-de-Grâce">フランス語版</a>）</span></span>(NDG)、<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="ハンプステッド">ハンプステッド</a>や<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%AF" title="コート・サン・リュック">コート・サン・リュック</a>といった西部はフランス語よりも英語が主体に使われている。そのさらに西側には住民の半数以上は英語を母語とする英語圏である<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ウェストデリル」 (存在しないページ)">ウェストデリル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ouest-de-l%27%C3%8Ele" class="extiw" title="fr:Ouest-de-l'Île">フランス語版</a>）</span></span>と呼ばれる地域にはイギリス系、アイルランド系、スコットランド系住民が多く住む緑豊かで閑静な住宅街が広がる。 </p><p>なおモントリオール島外はオンタリオ州に向かう東側(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vaudreuil-Soulanges_Regional_County_Municipality" class="extiw" title="en:Vaudreuil-Soulanges Regional County Municipality">ヴォードライユ＝スランジュ地域</a>)や南岸（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Greenfield_Park,_Quebec" class="extiw" title="en:Greenfield Park, Quebec">グリーンフィールドパーク</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%88%E3%82%B2_(%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80)" title="シャトゲ (カナダ)">シャトゲ</a>、先住民居留区の<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%AF%E3%82%AF" title="カナワク">カナワク</a>等）の一部を除いてほぼフランス語圏であり、英語の通用度は低くなる。 </p> <dl><dt>公用語はフランス語のみ</dt></dl> <p>ケベック州の公用語はフランス語のみであり、原則的にフランス語表記が義務付けられている。したがって通説でモントリオールは仏語、英語の二言語都市と紹介されるがこれは厳密には間違いである。 </p><p>地下鉄のアナウンスなどもフランス語でしか行われない。案内板などでも英語は併記されていないことが多く、道路標識もすべてフランス語のみである。モントリオール市自治体でも住民サービスは基本的にフランス語のみで行われる。英語のみが店舗名や広告看板などで使われることも禁止されているので、英語を目にする機会は話されている割合に比べるとずっと少なくなっている。これは、ケベック州のフランス語社会を守る法律が適用されているためであり、移民も基本的にはフランス語社会への統合・同化が求められる。就職においても仏語の習得が最低条件となっている。英語での住民サービスは限定的であるため、長期的に滞在する場合はフランス語の習得は不可欠となっており、政府による無償のフランス語教育プログラムが充実している。これらは、仏語が理解できない移民やカナダの他州出身者、外国人にとっては不便に感じるが、ケベック州で育った英語系住民も高齢者層を除きフランス語に堪能であるために問題はないとされる。 </p> <dl><dt>英語の使用</dt></dl> <p>公用語はフランス語のみであるが、行政区分上でモントリオール市に属さない英語圏の地区（<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ウエストマウント (ケベック州)">ウエストマウント市</a>など西部の市）では、道路標識に英語併記がされている場合が多くなり、英語での行政サービスが行われており、2002年にモントリオール島内が単一自治体に統合された後の2006年の再離脱は言語の問題が理由とされる。中心街においても、世界中から留学生やビジネスパーソンの集まる<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AE%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="マギル大学">マギル大学</a>や<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="コンコルディア大学">コンコルディア大学</a>のある周辺以西の地域ではフランス語よりも英語を聞く機会が多くり、中心街や英語圏地域に住む場合はフランス語の知識がなくても苦労しない。 </p><p><a href="/wiki/%E9%9D%99%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E9%9D%A9%E5%91%BD" title="静かなる革命">静かなる革命</a>による<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%86%B2%E7%AB%A0" title="フランス語憲章">フランス語憲章</a>が制定される前の<a href="/wiki/1960%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1960年代">1960年代</a>までは、モントリオールの中心部では英語が主体であり、経営者や管理職（イギリス系）の言語は英語で企業内での使用は英語に限定されており、フランス語は労働者（フランス系）の言語であった。現在、法律による規制から街中に英語のみによる看板はほとんど見られないものの、特に旧市街のビルの古い広告看板などは大きく英語のみで書かれていたり、消された跡が残っていることから、古い建物にはその時代の名残が見受けられる。 </p><p>学校教育においても、フランス語と英語の学校に分かれているが、英語圏出身者やその移民（厳密には英語が母語であるか、英語で初等・中等教育を受けたものに限るなどの詳細な規定がある）は<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/English_Montreal_School_Board" class="extiw" title="en:English Montreal School Board">英語を教授言語とする学校</a>に入ることができるが、フランス語圏出身者や非英語圏出身の移民はフランス語で教育を受けることが義務付けられている。例外的に短期滞在者のみ、非英語圏出身者であっても英語で教育を受けることが可能であるが、その場合もたいていの学校で<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%A0" title="イマージョン・プログラム">イマージョン教育</a>が行われているので、フランス語で授業を受ける時間が多くなっている。なお、大学などにはこの規定は適用されないため、英語系である<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AE%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="マギル大学">マギル大学</a>などは全体の2割近くがフランス語を母語とする学生である。 </p><p>このような政策の結果、1970年代より英語系住民は州外へ流出し、フランス語色が強くなった。1960年代まではドイツ、ポーランド、イタリア、ギリシャ、ポルトガル等を中心とした移民の言語は主に英語に統合されていたが、その後の移民の出身国は旧フランスやベルギーの植民地であったフランス語圏が中心となってきている等移民受け入れにおいてもフランス語化が進められており少子化によりフランス系住民の減少が進む中、移民によってフランス語社会を維持していけるかどうかが大きな課題となっている。また、非フランス語圏からの移民、特に中国人などの東洋系やインド人などの南アジア系移民は、より同胞コミュニティ規模の大きいトロントなど他州へ再移住する人も少なくない<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。これは、ケベック州の移民審査基準が他州に比べると緩いからと言われている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="交通"><span id=".E4.BA.A4.E9.80.9A"></span>交通</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=10" title="節を編集: 交通"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg/200px-YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg/300px-YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg/400px-YUL.U.S._Departures.Sector.Control.Tower.jpg 2x" data-file-width="1584" data-file-height="1190" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BC%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF" title="モントリオール・ピエール・エリオット・トルドー国際空港">トルドー国際空港</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg/200px-Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg/300px-Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg/400px-Gare_d_autocars_de_Montreal_12.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>長距離バスターミナル（Berri通り）</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Lionel-groulx-montreal-metro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Lionel-groulx-montreal-metro.jpg/240px-Lionel-groulx-montreal-metro.jpg" decoding="async" width="240" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Lionel-groulx-montreal-metro.jpg/360px-Lionel-groulx-montreal-metro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Lionel-groulx-montreal-metro.jpg/480px-Lionel-groulx-montreal-metro.jpg 2x" data-file-width="1494" data-file-height="628" /></a><figcaption>二層構造の<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84" title="モントリオール地下鉄">モントリオール地下鉄</a> Lionel-groulx駅構内</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="空港"><span id=".E7.A9.BA.E6.B8.AF"></span>空港</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=11" title="節を編集: 空港"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BC%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF" title="モントリオール・ピエール・エリオット・トルドー国際空港">モントリオール・ピエール・エリオット・トルドー国際空港</a>（<a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%B8%AF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="空港コード">空港コード</a> YUL）。市街地中心から西南西20kmに位置する。空港連絡バスが市街地中心と結んでいる（<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.stm.info/fr/infos/reseaux/le-reseau-des-bus-et-les-horaires-expliques/747-yul-aeroport-montreal-trudeau-centre">[1]</a><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%A4%E9%80%9A%E4%BC%9A%E7%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール交通会社」 (存在しないページ)">モントリオール交通会社</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_transport_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Société de transport de Montréal">フランス語版</a>）</span></span> <span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=747%E7%95%AA%E3%83%90%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「747番バス」 (存在しないページ)">747番バス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ligne_de_bus_747" class="extiw" title="fr:ligne de bus 747">フランス語版</a>）</span></span>）<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。日本との直行便がある（2018年6月）。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF" title="モントリオール・ミラベル国際空港">モントリオール・ミラベル国際空港</a>（<a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%B8%AF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="空港コード">空港コード</a> YMX）。貨物専用空港。</li></ul> <p>モントリオールには<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E8%88%AA%E7%A9%BA%E9%81%8B%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="国際航空運送協会">国際航空運送協会</a> (IATA) と<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%B0%91%E9%96%93%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="国際民間航空機関">国際民間航空機関</a> (OACI)、<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF%E8%A9%95%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="国際空港評議会">国際空港評議会</a> (CIA)の本部機能がおかれている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="長距離バス"><span id=".E9.95.B7.E8.B7.9D.E9.9B.A2.E3.83.90.E3.82.B9"></span>長距離バス</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=12" title="節を編集: 長距離バス"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>下記方面へ長距離バスが出ている。バスターミナル「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%83%90%E3%82%B9%E5%81%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオールのバス停」 (存在しないページ)">モントリオールのバス停</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gare_d%27autocars_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Gare d'autocars de Montréal">フランス語版</a>）</span></span>」はBerri通り沿いにある<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%88" title="トロント">トロント</a>、オタワ方面：<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="「コーチ・カナダ」 (存在しないページ)">コーチ・カナダ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coach_Canada" class="extiw" title="en:Coach Canada">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ケベック・シティー">ケベック</a>行：<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「オルレアン・エクスプレス」 (存在しないページ)">オルレアン・エクスプレス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Orl%C3%A9ans_Express" class="extiw" title="fr:Orléans Express">フランス語版</a>）</span></span></li> <li>ボストン、ニューヨーク行：<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%83%90%E3%82%B9)" title="グレイハウンド (バス)">グレイハウンド</a> (Greyhound)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="市バス"><span id=".E5.B8.82.E3.83.90.E3.82.B9"></span>市バス</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=13" title="節を編集: 市バス"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%A4%E9%80%9A%E4%BC%9A%E7%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール交通会社」 (存在しないページ)">モントリオール交通会社</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_transport_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Société de transport de Montréal">フランス語版</a>）</span></span>がモントリオール市内で運行している。地下鉄と共用できるプリペイド式<a href="/wiki/IC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89#非接触型" title="ICカード">非接触型ICカード</a>「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=OPUS%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="「OPUSカード」 (存在しないページ)">OPUSカード</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carte_OPUS" class="extiw" title="fr:Carte OPUS">フランス語版</a>）</span></span>」が導入されている<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="BRT">BRT</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=14" title="節を編集: BRT"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2022年にピー・ヌフ通り沿いに<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pie-IX_BRT" class="extiw" title="en:Pie-IX BRT">ピー・ヌフBRT</a>（<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%94%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%88" title="バス・ラピッド・トランジット">バス・ラピッド・トランジット</a>、BRT）路線が開通した<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="747_Express_bus">747 Express bus</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=15" title="節を編集: 747 Express bus"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>空港連絡バスである<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=747_Express_bus&action=edit&redlink=1" class="new" title="「747 Express bus」 (存在しないページ)">747 Express bus</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/747_Express_bus" class="extiw" title="en:747 Express bus">英語版</a>）</span></span>が<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BC%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF" title="モントリオール・ピエール・エリオット・トルドー国際空港">モントリオール・ピエール・エリオット・トルドー国際空港</a>からBerri通りバスターミナルまでSTM公社が24時間運行している（市街地中心のルネ・レヴェスク通りを経由、14時〜22時台は10分間隔）<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。さらに空港から地下鉄 Lionel-Groulx 駅<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>までの区間は13時〜18時台を中心に増発される<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="地下鉄"><span id=".E5.9C.B0.E4.B8.8B.E9.89.84"></span>地下鉄</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=16" title="節を編集: 地下鉄"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%A4%E9%80%9A%E4%BC%9A%E7%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール交通会社」 (存在しないページ)">モントリオール交通会社</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_transport_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Société de transport de Montréal">フランス語版</a>）</span></span>が運行する<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84" title="モントリオール地下鉄">モントリオール地下鉄</a>がある。 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" title="モントリオール地下鉄グリーンライン">グリーン1号線</a>。市中心部から東西を結ぶ。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" title="モントリオール地下鉄オレンジライン">オレンジ2号線</a>。市中心部から北部二方面、ラバル市まで延びる。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" title="モントリオール地下鉄イエローライン">イエロー4号線</a>。サンテレーヌ島を経由してセントローレンス川対岸へ延びる<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" title="モントリオール地下鉄ブルーライン">ブルー5号線</a>。<a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モンロワイヤル」 (存在しないページ)">モンロワイヤル</a>北側を走る。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ライトメトロ"><span id=".E3.83.A9.E3.82.A4.E3.83.88.E3.83.A1.E3.83.88.E3.83.AD"></span>ライトメトロ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=17" title="節を編集: ライトメトロ"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/SNC-Lavalin" class="extiw" title="en:SNC-Lavalin">SNC-Lavalin</a>が運行する<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%A1%E3%83%88%E3%83%AD" class="mw-redirect" title="ライトメトロ">ライトメトロ</a>（自動運転鉄道システム）の<a href="/wiki/R%C3%A9seau_%C3%A9lectrique_m%C3%A9tropolitain" class="mw-redirect" title="Réseau électrique métropolitain">REM</a>(レム)がある。2023年に部分開通した。全区間が完成すると<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%A7%85" title="モントリオール中央駅">モントリオール中央駅</a>から4路線、24駅、総延長67kmとなる<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。モントリオール国際空港とも結ぶ予定（<a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%B8%AF%E9%80%A3%E7%B5%A1%E9%89%84%E9%81%93" title="空港連絡鉄道">空港連絡鉄道</a>の役割を担う）。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="鉄道"><span id=".E9.89.84.E9.81.93"></span>鉄道</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=18" title="節を編集: 鉄道"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>多くが<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%A7%85" title="モントリオール中央駅">モントリオール中央駅</a>（Gare centrale de Montréal）<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>を発着する。 </p> <ul><li><a href="/wiki/VIA%E9%89%84%E9%81%93" title="VIA鉄道">VIA鉄道</a><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>・・・<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%A7%85" title="モントリオール中央駅">モントリオール中央駅</a>から<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%88" title="トロント">トロント</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF" title="オタワ">オタワ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ケベック・シティー">ケベック・シティー</a>、<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="ハリファックス">ハリファックス</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%83%9A_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ガスペ (ケベック州)">ガスペ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%82%B0%E3%83%8D_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="サグネ (ケベック州)">サグネ</a>方面へ路線が延びている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF" title="アムトラック">アムトラック</a>・・・<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%A7%85" title="モントリオール中央駅">モントリオール中央駅</a>と<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューヨーク">ニューヨーク</a>間の昼行国際列車<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%AF" title="アディロンダック">アディロンダック号</a>が運行する<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、1日1往復発着する<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li><a href="/wiki/%E9%80%9A%E5%8B%A4%E5%88%97%E8%BB%8A" title="通勤列車">コミュータートレイン</a>・・・<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%A4%A7%E9%83%BD%E5%B8%82%E5%9C%8F%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%B1%80" title="モントリオール大都市圏交通局">モントリオール大都市圏交通局</a>によって<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%A7%85" title="モントリオール中央駅">モントリオール中央駅</a>もしくは<a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%A7%85" title="ルシアン・ラリエール駅">ルシアン・ラリエール駅</a>（Lucien L'Allier）から出ている通勤路線。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="港湾"><span id=".E6.B8.AF.E6.B9.BE"></span>港湾</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=19" title="節を編集: 港湾"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%B8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール港」 (存在しないページ)">モントリオール港</a>（旧市街地が<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E5%B7%9D" title="セントローレンス川">セントローレンス川</a>に面する場所に位置する。近接して<a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%8C%E9%81%8B%E6%B2%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラシーヌ運河」 (存在しないページ)">ラシーヌ運河</a>入り口がある。）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="運河"><span id=".E9.81.8B.E6.B2.B3"></span>運河</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=20" title="節を編集: 運河"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%8C%E9%81%8B%E6%B2%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラシーヌ運河」 (存在しないページ)">ラシーヌ運河</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E6%B5%B7%E8%B7%AF" title="セントローレンス海路">セントローレンス海路</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="橋"><span id=".E6.A9.8B"></span>橋</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=21" title="節を編集: 橋"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="セントローレンス川"><span id=".E3.82.BB.E3.83.B3.E3.83.88.E3.83.AD.E3.83.BC.E3.83.AC.E3.83.B3.E3.82.B9.E5.B7.9D"></span><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E5%B7%9D" title="セントローレンス川">セントローレンス川</a></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=22" title="節を編集: セントローレンス川"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Champlain_Bridge,_Montreal_(2019%E2%80%93present)" class="extiw" title="en:Champlain Bridge, Montreal (2019–present)">シャンプラン橋</a>（2019年7月、新橋へ更新された。<a href="/wiki/R%C3%A9seau_%C3%A9lectrique_m%C3%A9tropolitain" class="mw-redirect" title="Réseau électrique métropolitain">REM</a>路線が通る。）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文化施設・公園"><span id=".E6.96.87.E5.8C.96.E6.96.BD.E8.A8.AD.E3.83.BB.E5.85.AC.E5.9C.92"></span>文化施設・公園</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=23" title="節を編集: 文化施設・公園"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_mus%C3%A9es_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Liste des musées de Montréal">fr:Liste des musées de Montréal</a>」を参照</div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8" title="モントリオール美術館">モントリオール美術館</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8" title="モントリオール現代美術館">モントリオール現代美術館</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92" title="モントリオール植物園">モントリオール植物園</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%93%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ビイオドーム」 (存在しないページ)">ビイオドーム</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Biod%C3%B4me_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Biodôme de Montréal">フランス語版</a>）</span></span>：屋内型動植物園</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%98%86%E8%99%AB%E9%A4%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール昆虫館」 (存在しないページ)">モントリオール昆虫館</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Insectarium_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Insectarium de Montréal">フランス語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="「エコミュージアム動物園」 (存在しないページ)">エコミュージアム動物園</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zoo_Ecomuseum" class="extiw" title="fr:Zoo Ecomuseum">フランス語版</a>）</span></span>（モントリオール動物園）</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%80%83%E5%8F%A4%E5%AD%A6%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ポワンタカリエール考古学歴史博物館」 (存在しないページ)">ポワンタカリエール考古学歴史博物館</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pointe-%C3%A0-Calli%C3%A8re" class="extiw" title="fr:Pointe-à-Callière">フランス語版</a>）</span></span>　旧市街</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E9%89%84%E9%81%93%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カナダ鉄道博物館」 (存在しないページ)">カナダ鉄道博物館</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_ferroviaire_canadien" class="extiw" title="fr:Musée ferroviaire canadien">フランス語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89_(%E9%81%8A%E5%9C%92%E5%9C%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラ・ロンド (遊園地)」 (存在しないページ)">ラ・ロンド</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Ronde" class="extiw" title="fr:La Ronde">フランス語版</a>）</span></span>：1967年<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%87%E5%9B%BD%E5%8D%9A%E8%A6%A7%E4%BC%9A" title="モントリオール万国博覧会">モントリオール万国博覧会</a>記念遊園地。隣接の<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9D%E5%85%AC%E5%9C%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ジャンドラポ公園」 (存在しないページ)">ジャンドラポ公園</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Parc_Jean-Drapeau" class="extiw" title="fr:Parc Jean-Drapeau">フランス語版</a>）</span></span>は国際催物会場や<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%AB%E8%B3%AD%E5%8D%9A%E5%A0%B4" title="モンレアル賭博場">モントリオール・カジノ</a>がある。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E5%85%AC%E5%9C%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モン・ロワイヤル公園」 (存在しないページ)">モン・ロワイヤル公園</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Parc_du_Mont-Royal" class="extiw" title="fr:Parc du Mont-Royal">フランス語版</a>）</span></span>：ロワイヤル山上。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="観光"><span id=".E8.A6.B3.E5.85.89"></span>観光</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=24" title="節を編集: 観光"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:MontrealNotredameFromInside.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/MontrealNotredameFromInside.jpg/200px-MontrealNotredameFromInside.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/MontrealNotredameFromInside.jpg/300px-MontrealNotredameFromInside.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/MontrealNotredameFromInside.jpg/400px-MontrealNotredameFromInside.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0%E8%81%96%E5%A0%82" title="モントリオール・ノートルダム聖堂">ノートルダム聖堂</a>(内観)</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg/170px-Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg" decoding="async" width="170" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg/255px-Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg/340px-Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal_-_Montreal.jpg 2x" data-file-width="2287" data-file-height="2743" /></a><figcaption>サン・ジョゼフ礼拝堂</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:1000-de-la-gauchetiere.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/1000-de-la-gauchetiere.jpg/120px-1000-de-la-gauchetiere.jpg" decoding="async" width="120" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/1000-de-la-gauchetiere.jpg/180px-1000-de-la-gauchetiere.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/1000-de-la-gauchetiere.jpg/240px-1000-de-la-gauchetiere.jpg 2x" data-file-width="1899" data-file-height="3425" /></a><figcaption>モントリオールで最も高い超高層ビルの<a href="/wiki/1000_%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB" title="1000 ドゥ・ラ・ゴシュティエール">1000 ドゥ・ラ・ゴシュティエール</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Chinatown-gate.thumb2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Chinatown-gate.thumb2.jpg/200px-Chinatown-gate.thumb2.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Chinatown-gate.thumb2.jpg/300px-Chinatown-gate.thumb2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Chinatown-gate.thumb2.jpg/400px-Chinatown-gate.thumb2.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>チャイナタウンの門</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg/200px-Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg/300px-Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg/400px-Place_des_Festivals_Fontaine_03.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%82%AF%E3%83%AB" title="カルティエデスペクタクル">カルティエデスペクタクル</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg/200px-Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg/300px-Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg/400px-Peel_Street_Golden_Square_Mile_1.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>ピール通り</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Montreal_rue_sherbrooke.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Montreal_rue_sherbrooke.JPG/200px-Montreal_rue_sherbrooke.JPG" decoding="async" width="200" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Montreal_rue_sherbrooke.JPG/300px-Montreal_rue_sherbrooke.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Montreal_rue_sherbrooke.JPG/400px-Montreal_rue_sherbrooke.JPG 2x" data-file-width="3840" data-file-height="2160" /></a><figcaption>シェルブルック通りの街並み</figcaption></figure> <p>日本の観光ガイドにはモントリオールは「北米のパリ」と称されているが、現地での認識は、フランスから伝承されケベックで独自の発展した「ケベック文化/風習」とされている。 </p> <ul><li>旧市街（<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>: <span lang="fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vieux-Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Vieux-Montréal">Vieux-Montréal</a></span>）：フランス風の石造りの町並みを持ち、下記のように名所旧跡が多い。 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0%E8%81%96%E5%A0%82" title="モントリオール・ノートルダム聖堂">モントリオール・ノートルダム聖堂</a>：北米で最大のカトリック聖堂。地下鉄アルム広場駅が最寄り。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%89%E5%85%A8%E8%88%AA%E6%B5%B7%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0%E6%95%99%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="「安全航海ノートルダム教会」 (存在しないページ)">安全航海ノートルダム教会</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle_Notre-Dame-de-Bon-Secours_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours de Montréal">フランス語版</a>）</span></span>：（Notre-Dame-de-Bon-Secours）：入植時代に安全航海祈願のため建立。地下鉄シャン・ド・マルス駅が最寄り。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B8%82%E5%A0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ボンスクール市場」 (存在しないページ)">ボンスクール市場</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/March%C3%A9_Bonsecours" class="extiw" title="fr:Marché Bonsecours">フランス語版</a>）</span></span>：1844年に建てられたマーケット。</li></ul></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E5%A5%B3%E7%8E%8B%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E5%A4%A7%E8%81%96%E5%A0%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="「世界の女王マリア大聖堂」 (存在しないページ)">世界の女王マリア大聖堂</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Marie-Reine-du-Monde" class="extiw" title="fr:Cathédrale Marie-Reine-du-Monde">フランス語版</a>）</span></span>：ケベック州3番目の大きさのカトリックの教会。ローマ聖ペテロ大聖堂を模してある。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%BC%E3%83%95%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E5%A0%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サン・ジョゼフ礼拝堂」 (存在しないページ)">サン・ジョゼフ礼拝堂</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Oratoire_Saint-Joseph_du_Mont-Royal" class="extiw" title="fr:L'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal">フランス語版</a>）</span></span>：ケベック州最大規模のカトリック教会。山の中腹を削って建てられている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0_(%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB)" title="オリンピック・スタジアム (モントリオール)">オリンピック・スタジアム</a>：<a href="/wiki/1976%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1976年モントリオールオリンピック">1976年モントリオールオリンピック</a>のために建設された<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8C%E9%80%9A%E3%82%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サント・カトリーヌ通り」 (存在しないページ)">サント・カトリーヌ通り</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_Sainte-Catherine" class="extiw" title="fr:Rue Sainte-Catherine">フランス語版</a>）</span></span>（Rue Sainte-Catherine）：繁華街ショッピング・ストリート</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%83%E3%82%AF%E9%80%9A%E3%82%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シェルブルック通り」 (存在しないページ)">シェルブルック通り</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/rue_Sherbrooke" class="extiw" title="fr:rue Sherbrooke">フランス語版</a>）</span></span>：高級ショッピング・ストリート</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%93%E3%82%BF67%E5%9B%A3%E5%9C%B0" title="アビタ67団地">アビタ67団地</a>：奇抜なデザインの集合住宅。</li></ul> <p>モントリオール郊外は、北には<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E5%B1%B1%E5%9C%B0" title="ローレンシャン山地">ローレンシャン山地</a>があり、夏は<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97" title="キャンプ">キャンプ</a>、冬は<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC" title="スキー">スキー</a>などのアウトドアレジャーの宝庫となっている。 </p><p>また<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ケベック・シティー">ケベック</a>付近の<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E5%B7%9D" title="セントローレンス川">セントローレンス川</a>沿いに<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A8%E3%83%87" title="カエデ">カエデ</a>並木が存在し、ここは「<a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%AB%E8%A1%97%E9%81%93" title="メープル街道">メープル街道</a>（カエデ街道）」として、秋にカエデの<a href="/wiki/%E7%B4%85%E8%91%89" title="紅葉">紅葉</a>を楽しむことができる観光ルートとなっている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="新都市計画"><span id=".E6.96.B0.E9.83.BD.E5.B8.82.E8.A8.88.E7.94.BB"></span>新都市計画</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=25" title="節を編集: 新都市計画"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>近年、モントリオールでは、新時代の芸術と文化を取り入れた都市の開発が始まった。古い石切り場であるゴミ埋立地などを改良し、巨大な<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B9" title="サーカス">サーカス</a>用の<a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%A0" title="ドーム">ドーム</a>（TOHU）を作るなど力を注いでいる。計画の中でも、テーマは「新時代」。<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューヨーク">ニューヨーク</a>の<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="セントラルパーク">セントラルパーク</a>は19世紀をイメージした公園だが、モントリオールの新公園は21世紀をイメージする予定である。なおモントリオールは<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%A6" title="シルク・ドゥ・ソレイユ">シルク・ドゥ・ソレイユ</a>の発祥の地であり、その国際本部があることでも有名。例えば、街の中にあるいくつもの<a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%96" title="パブ">パブ</a>で音楽と同時に<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%81%93%E8%8A%B8" title="大道芸">大道芸</a>を行うなど、街の店でも新都市計画にあわせた動きが見られる。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="スポーツ"><span id=".E3.82.B9.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.84"></span>スポーツ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=26" title="節を編集: スポーツ"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sport_%C3%A0_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Sport à Montréal">fr:Sport à Montréal</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="スポーツチーム"><span id=".E3.82.B9.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.84.E3.83.81.E3.83.BC.E3.83.A0"></span>スポーツチーム</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=27" title="節を編集: スポーツチーム"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Centre_bell_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Centre_bell_2.jpg/200px-Centre_bell_2.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Centre_bell_2.jpg/300px-Centre_bell_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Centre_bell_2.jpg/400px-Centre_bell_2.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ベル・センター">ベル・センター</a></figcaption></figure> <p>モントリオールを本拠地とするプロスポーツチームは以下の通りである。 </p> <table class="wikitable" style="text-align:center; font-size:small;"> <tbody><tr> <th>スポーツ種別</th> <th>チーム</th> <th>所属団体</th> <th>団体内所属</th> <th>ホーム競技場 </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC" title="アイスホッケー">アイスホッケー</a> </th> <td><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA" title="モントリオール・カナディアンズ">モントリオール・カナディアンズ</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0" title="ナショナルホッケーリーグ">NHL</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9_(NHL)" title="イースタン・カンファレンス (NHL)">イースタン・カンファレンス</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ベル・センター">ベル・センター</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB" title="カナディアンフットボール">カナディアンフットボール</a> </th> <td><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%84" title="モントリオール・アルエッツ">モントリオール・アルエッツ</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0" title="カナディアン・フットボール・リーグ">CFL</a> </td> <td>イースト・ディビジョン（東地区） </td> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="「パーシバル・モルソン・メモリアル・アタジアム」 (存在しないページ)">パーシバル・モルソン・メモリアル・アタジアム</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Percival_Molson_Memorial_Stadium" class="extiw" title="en:Percival Molson Memorial Stadium">英語版</a>）</span></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC" title="サッカー">サッカー</a> </th> <td><a href="/wiki/CF%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="CFモントリオール">CFモントリオール</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC" title="メジャーリーグサッカー">MLS</a> </td> <td>イースタン・カンファレンス </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%97%E3%83%88" title="スタッド・サプト">スタッド・サプト</a> </td></tr> </tbody></table> <p>かつてモントリオールを本拠地としたプロスポーツチームは以下の通りである。 </p> <table class="wikitable" style="text-align:center; font-size:small;"> <tbody><tr> <th>スポーツ種別</th> <th>チーム</th> <th>所属団体</th> <th>団体内所属</th> <th>ホーム競技場 </th></tr> <tr> <th rowspan="5"><a href="/wiki/%E9%87%8E%E7%90%83" title="野球">野球</a> </th> <td><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%82%BA" class="mw-redirect" title="モントリオール・エクスポズ">モントリオール・エクスポズ</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB" title="メジャーリーグベースボール">MLB</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0" title="ナショナルリーグ">ナショナルリーグ</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0_(%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB)" title="オリンピック・スタジアム (モントリオール)">オリンピック・スタジアム</a> </td></tr> <tr> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%82%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール・ロイヤルズ」 (存在しないページ)">モントリオール・ロイヤルズ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montreal_Royals" class="extiw" title="en:Montreal Royals">英語版</a>）</span></span> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB" title="マイナーリーグベースボール">マイナーリーグベースボール</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0" title="インターナショナルリーグ">インターナショナルリーグ</a> </td> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%87%E3%83%AD%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="「デロミラー・スタジアム」 (存在しないページ)">デロミラー・スタジアム</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Delorimier_Stadium" class="extiw" title="en:Delorimier Stadium">英語版</a>）</span></span> </td></tr> <tr> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラサール・カージナルス」 (存在しないページ)">ラサール・カージナルス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LaSalle_Cardinals" class="extiw" title="en:LaSalle Cardinals">英語版</a>）</span></span> </td> <td rowspan="2"><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AA%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="「リグ・ベースボール・ジュニア・エリート・ケベック」 (存在しないページ)">リグ・ベースボール・ジュニア・エリート・ケベック</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ligue_de_Baseball_Junior_%C3%89lite_du_Qu%C3%A9bec" class="extiw" title="en:Ligue de Baseball Junior Élite du Québec">英語版</a>）</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AA%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%89%E5%85%AC%E5%9C%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="「リヴェルシッド公園」 (存在しないページ)">リヴェルシッド公園</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Riverside_Park,_Montreal" class="extiw" title="en:Riverside Park, Montreal">英語版</a>）</span></span> </td></tr> <tr> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「オリオールス・モントリオール」 (存在しないページ)">オリオールス・モントリオール</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Orioles_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="en:Orioles de Montréal">英語版</a>）</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E5%85%AC%E5%9C%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アウンツィック公園」 (存在しないページ)">アウンツィック公園</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ahuntsic_Park" class="extiw" title="en:Ahuntsic Park">英語版</a>）</span></span> </td></tr> <tr> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%82%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール・ロイヤルズ」 (存在しないページ)">モントリオール・ロイヤルズ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montreal_Royales" class="extiw" title="en:Montreal Royales">英語版</a>）</span></span> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0" title="カナディアン・ベースボール・リーグ">カナディアン・ベースボール・リーグ</a> </td> <td>東地区 </td> <td>なし </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="スポーツイベント"><span id=".E3.82.B9.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.84.E3.82.A4.E3.83.99.E3.83.B3.E3.83.88"></span>スポーツイベント</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=28" title="節を編集: スポーツイベント"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Olympiastadion_Montreal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Olympiastadion_Montreal.jpg/200px-Olympiastadion_Montreal.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Olympiastadion_Montreal.jpg/300px-Olympiastadion_Montreal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Olympiastadion_Montreal.jpg/400px-Olympiastadion_Montreal.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0_(%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB)" title="オリンピック・スタジアム (モントリオール)">オリンピック・スタジアム</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="夏季オリンピック">夏季オリンピック</a> <ul><li><a href="/wiki/1976%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1976年モントリオールオリンピック">1976年モントリオールオリンピック</a>を開催。</li></ul></li> <li>F1世界選手権 (<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%A91" title="フォーミュラ1">フォーミュラ1</a>) <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA" title="カナダグランプリ">カナダグランプリ</a>が1967年以降ほぼ毎年開催されている（2009年、2020年、2021年は開催されず）。会場は<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%88" title="ジル・ヴィルヌーヴ・サーキット">ジル・ヴィルヌーヴ・サーキット</a>。</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA" title="インディカー・シリーズ">インディカー・シリーズ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モルソン・インディ・モントリオール」 (存在しないページ)">モルソン・インディ・モントリオール</a>と呼ばれるインディカー・イベントを<a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サネア・スーパースピードウェイ」 (存在しないページ)">サネア・スーパースピードウェイ</a>（Sanair Super Speedway）にて1984年から1986年まで、そして<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%88" title="ジル・ヴィルヌーヴ・サーキット">ジル・ヴィルヌーヴ・サーキット</a>にて<a href="/wiki/2002%E5%B9%B4" title="2002年">2002年</a>から2006年まで開催していた。</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%8B%E3%82%B9" title="テニス">テニス</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3" title="ナショナル・バンク・オープン">ナショナル・バンク・オープン</a>（旧<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97" class="mw-redirect" title="ロジャーズ・カップ">ロジャーズ・カップ</a>）</li></ul></li> <li>自転車競技 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%AB" title="グランプリ・シクリスト・ド・モンレアル">グランプリ・シクリスト・ド・モンレアル</a> - 毎年9月に開催される<a href="/wiki/UCI%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC" title="UCIワールドツアー">UCIワールドツアー</a>の１つ。1974年にモントリオールで開催された<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9%E8%87%AA%E8%BB%A2%E8%BB%8A%E7%AB%B6%E6%8A%80%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B91974" title="世界選手権自転車競技大会ロードレース1974">ロードレース世界選手権</a>のコースをなぞるコース設定がなされている。</li></ul></li> <li>その他のスポーツイベント <ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%B0%B4%E6%B3%B3%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9" title="世界水泳選手権">世界水泳選手権</a>（<a href="/wiki/2005%E5%B9%B4" title="2005年">2005年</a>）</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文化イベント"><span id=".E6.96.87.E5.8C.96.E3.82.A4.E3.83.99.E3.83.B3.E3.83.88"></span>文化イベント</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=29" title="節を編集: 文化イベント"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%BA%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%90%E3%83%AB" title="モントリオール国際ジャズフェスティバル">モントリオール国際ジャズフェスティバル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD" title="ファンタジア国際映画祭">ファンタジア国際映画祭</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD" title="モントリオール世界映画祭">モントリオール世界映画祭</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%AE%E6%97%A5" title="ケベックの日">ケベックの日</a></li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Lac-aux-castors.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Lac-aux-castors.jpg/220px-Lac-aux-castors.jpg" decoding="async" width="220" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Lac-aux-castors.jpg/330px-Lac-aux-castors.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Lac-aux-castors.jpg/440px-Lac-aux-castors.jpg 2x" data-file-width="687" data-file-height="340" /></a><figcaption>モン・ロワイヤル公園</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="教育"><span id=".E6.95.99.E8.82.B2"></span>教育</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=30" title="節を編集: 教育"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:McGill_Arts_Building2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/McGill_Arts_Building2.jpg/220px-McGill_Arts_Building2.jpg" decoding="async" width="220" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/McGill_Arts_Building2.jpg/330px-McGill_Arts_Building2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/McGill_Arts_Building2.jpg/440px-McGill_Arts_Building2.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="1884" /></a><figcaption>マギル大学</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Loyola_concordia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Loyola_concordia.jpg/220px-Loyola_concordia.jpg" decoding="async" width="220" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Loyola_concordia.jpg/330px-Loyola_concordia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Loyola_concordia.jpg/440px-Loyola_concordia.jpg 2x" data-file-width="2936" data-file-height="1797" /></a><figcaption>コンコルディア大学</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:John_Abbott_College_016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/John_Abbott_College_016.jpg/220px-John_Abbott_College_016.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/John_Abbott_College_016.jpg/330px-John_Abbott_College_016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/John_Abbott_College_016.jpg/440px-John_Abbott_College_016.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2248" /></a><figcaption>ジョン・アボット・カレッジ</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Coll%C3%A8ge_Dawson,_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O,_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Coll%C3%A8ge_Dawson%2C_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O%2C_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG/170px-Coll%C3%A8ge_Dawson%2C_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O%2C_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Coll%C3%A8ge_Dawson%2C_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O%2C_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG/255px-Coll%C3%A8ge_Dawson%2C_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O%2C_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Coll%C3%A8ge_Dawson%2C_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O%2C_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG/340px-Coll%C3%A8ge_Dawson%2C_fa%C3%A7ade_sur_Sherbrooke_O%2C_Montr%C3%A9al_2005-11-10.JPG 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a><figcaption>ドーソン・カレッジ</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG/220px-Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG/330px-Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG/440px-Coll%C3%A8ge_de_Montr%C3%A9al.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Collège de Montréal</figcaption></figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Enseignement_%C3%A0_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Catégorie:Enseignement à Montréal">fr:Catégorie:Enseignement à Montréal</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="大学"><span id=".E5.A4.A7.E5.AD.A6"></span>大学</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=31" title="節を編集: 大学"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>モントリオールは北米有数の大学都市として知られ、市内には4つの総合大学が存在する他に、幾つもの教育機関が存在している。 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="モントリオール大学">モントリオール大学</a>（Université de Montréal, UdeM）：仏語大学。仏語圏におけるトップ大学として認知されている。 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%90%86%E5%B7%A5%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="モントリオール理工科大学">モントリオール理工科大学</a>（École Polytechnique de Montréal）：仏語大学</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%95%86%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6" class="mw-redirect" title="モントリオール商科大学">モントリオール商科大学</a>（École des Hautes Études Commerciales de Montréal, HEC）：仏語大学</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%A0%A1" title="ケベック大学モントリオール校">ケベック大学モントリオール校</a>（Université du Québec à Montréal, UQÀM）：仏語大学 <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%86%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9A%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「エコール・ド・テクシュペリウール」 (存在しないページ)">エコール・ド・テクシュペリウール</a> ( École de technologie supérieure, ETS) ：仏語大学</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AE%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="マギル大学">マギル大学</a>（Université McGill）：英語大学。多数のノーベル賞受賞者を輩出し、トロント大学と並ぶ双璧とされる。特に医薬分野が有名。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="コンコルディア大学">コンコルディア大学</a>（Université Concordia）：英語大学</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="「AI研究のハブ」"><span id=".E3.80.8CAI.E7.A0.94.E7.A9.B6.E3.81.AE.E3.83.8F.E3.83.96.E3.80.8D"></span>「AI研究のハブ」</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=32" title="節を編集: 「AI研究のハブ」"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E6%95%B0%E5%AD%A6" title="数学">数学</a>に強いフランス系移民が多いという歴史的背景などから、特に<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューラルネットワーク">ニューラルネットワーク</a>や<a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E7%9F%A5%E8%83%BD" title="人工知能">人工知能</a>（AI）の研究が盛んで、「AI研究の国際的ハブ」と目されるようになっている。モントリオール大学とマギル大学の研究者がAI研究組織「MILA」（the Montreal Institute for Learning Algorithms）<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>を設立しているほか、AI関連の<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC" title="ベンチャー">スタートアップ企業</a>も相次ぎ創業している。2016年にはAI分野でモントリオールに合計10億ドルが投資され<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、大学の集積はモントリオールの経済にも大きく寄与している。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="CÉGEP(高等学校)"><span id="C.C3.89GEP.28.E9.AB.98.E7.AD.89.E5.AD.A6.E6.A0.A1.29"></span>CÉGEP(高等学校)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=33" title="節を編集: CÉGEP(高等学校)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>英語<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%97" title="シージェップ">CÉGEP</a> <ul><li>Collège Dawson</li> <li>Cégep John Abbott</li> <li>Collège régional Champlain de Saint-Lambert</li> <li>Cégep Vanier</li> <li>Collège Marianopolis</li></ul></li></ul> <ul><li>仏語CÉGEP <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_Ahuntsic" class="extiw" title="fr:Collège Ahuntsic">fr:Collège Ahuntsic</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_Andr%C3%A9-Grasset" class="extiw" title="fr:Collège André-Grasset">fr:Collège André-Grasset</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9gep_Andr%C3%A9-Laurendeau" class="extiw" title="fr:Cégep André-Laurendeau">fr:Cégep André-Laurendeau</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_de_Bois-de-Boulogne" class="extiw" title="fr:Collège de Bois-de-Boulogne">fr:Collège de Bois-de-Boulogne</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_%C3%89douard-Montpetit" class="extiw" title="fr:Collège Édouard-Montpetit">fr:Collège Édouard-Montpetit</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_G%C3%A9rald-Godin" class="extiw" title="fr:Collège Gérald-Godin">fr:Collège Gérald-Godin</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_Jean-de-Br%C3%A9beuf" class="extiw" title="fr:Collège Jean-de-Brébeuf">fr:Collège Jean-de-Brébeuf</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_de_Maisonneuve" class="extiw" title="fr:Collège de Maisonneuve">fr:Collège de Maisonneuve</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_Montmorency" class="extiw" title="fr:Collège Montmorency">fr:Collège Montmorency</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9gep_Marie-Victorin" class="extiw" title="fr:Cégep Marie-Victorin">fr:Cégep Marie-Victorin</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9gep_de_Rosemont" class="extiw" title="fr:Cégep de Rosemont">fr:Cégep de Rosemont</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9gep_de_Saint-Laurent" class="extiw" title="fr:Cégep de Saint-Laurent">fr:Cégep de Saint-Laurent</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9gep_du_Vieux_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Cégep du Vieux Montréal">fr:Cégep du Vieux Montréal</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="メディア"><span id=".E3.83.A1.E3.83.87.E3.82.A3.E3.82.A2"></span>メディア</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=34" title="節を編集: メディア"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_m%C3%A9dias_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="fr:Liste des médias de Montréal">fr:Liste des médias de Montréal</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="テレビ局"><span id=".E3.83.86.E3.83.AC.E3.83.93.E5.B1.80"></span>テレビ局</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=35" title="節を編集: テレビ局"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>フランス語放送 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E6%94%BE%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="カナダ放送協会">SRC(CBC)</a>公共放送</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=TVA_(%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「TVA (カナダ)」 (存在しないページ)">TVA</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/TVA" class="extiw" title="fr:TVA">フランス語版</a>）</span></span>民間放送 - ケベック州のみ</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=Noovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Noovo」 (存在しないページ)">Noovo</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Noovo" class="extiw" title="fr:Noovo">フランス語版</a>）</span></span>民間放送 - ケベック州のみ</li></ul> <p>英語放送 </p> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=CBMT&action=edit&redlink=1" class="new" title="「CBMT」 (存在しないページ)">CBMT</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CBMT" class="extiw" title="en:CBMT">英語版</a>）</span></span>公共放送（<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E6%94%BE%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="カナダ放送協会">CBC</a>系）</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=CTV_Montreal&action=edit&redlink=1" class="new" title="「CTV Montreal」 (存在しないページ)">CTV Montreal</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CTV_Montreal" class="extiw" title="en:CTV Montreal">英語版</a>）</span></span>民間放送（CTV系）広島ホームテレビ（テレビ朝日系）と姉妹局提携（1990年4月）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="新聞社"><span id=".E6.96.B0.E8.81.9E.E7.A4.BE"></span>新聞社</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=36" title="節を編集: 新聞社"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>フランス語紙 </p> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ル・ジュルナル・ドゥ・モンレアル」 (存在しないページ)">ル・ジュルナル・ドゥ・モンレアル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Le_Journal_de_Montr%C3%A9al" class="extiw" title="en:Le Journal de Montréal">英語版</a>）</span></span>（Le Journal de Montréal）：発行部数：31万部：北米最大のフランス語新聞、<a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%89" title="タブロイド">タブロイド</a>紙。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラ・プレス」 (存在しないページ)">ラ・プレス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Presse_(Canadian_newspaper)" class="extiw" title="fr:La Presse (Canadian newspaper)">フランス語版</a>）</span></span>（La Presse）：発行部数：28万部</li></ul> <p>英語紙 </p> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%82%BC%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="「モントリオール・ガゼット」 (存在しないページ)">モントリオール・ガゼット</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montreal_Gazette" class="extiw" title="en:Montreal Gazette">英語版</a>）</span></span>（Montreal Gazette）：発行部数：16万部</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="日本語フリーペーパー"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E.E3.83.95.E3.83.AA.E3.83.BC.E3.83.9A.E3.83.BC.E3.83.91.E3.83.BC"></span>日本語フリーペーパー</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=37" title="節を編集: 日本語フリーペーパー"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cocomontreal.com/">ココモントリオール（月刊）</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="衛星都市"><span id=".E8.A1.9B.E6.98.9F.E9.83.BD.E5.B8.82"></span>衛星都市</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=38" title="節を編集: 衛星都市"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ラヴァル (ケベック州)">ラヴァル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ロンゲール">ロンゲール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB" title="ブーシャーヴィル">ブーシャーヴィル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%89" title="ブロサード">ブロサード</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%8C" title="テルボンヌ">テルボンヌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%BC" title="ルパンティニー">ルパンティニー</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="姉妹都市"><span id=".E5.A7.89.E5.A6.B9.E9.83.BD.E5.B8.82"></span>姉妹都市</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=39" title="節を編集: 姉妹都市"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市">上海市</a> （<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a>）- <a href="/wiki/1985%E5%B9%B4" title="1985年">1985年</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="日本の旗"><img alt="日本の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/38px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%B8%82" title="広島市">広島市</a> （<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a>・<a href="/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E7%9C%8C" title="広島県">広島県</a>）- <a href="/wiki/1998%E5%B9%B4" title="1998年">1998年</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューヨーク">ニューヨーク市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>・<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ニューヨーク州">ニューヨーク州</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B0_(%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E)" title="ハリスバーグ (ペンシルベニア州)">ハリスバーグ市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>・<a href="/wiki/%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="ペンシルベニア州">ペンシルベニア州</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%9B%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%AB" title="ホノルル">ホノルル市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>・<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E5%B7%9E" title="ハワイ州">ハワイ州</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9" title="ロサンゼルス">ロサンゼルス市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="カリフォルニア州">カリフォルニア州</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="イングランドの旗"><img alt="イングランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/25px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/38px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="イングランド">イングランド</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="オランダの旗"><img alt="オランダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/25px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/38px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/50px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">アムステルダム市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80" title="オランダ">オランダ</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="ギリシャの旗"><img alt="ギリシャの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/25px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/38px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/50px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ市</a> （<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%A3" title="ギリシャ">ギリシャ</a>の首都）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ市</a> （<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a>の首都）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA" title="トゥールーズ">トゥールーズ市</a> （<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E9%87%9C%E5%B1%B1%E5%BA%83%E5%9F%9F%E5%B8%82" title="釜山広域市">釜山広域市</a> （<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a>）- <a href="/wiki/2000%E5%B9%B4" title="2000年">2000年</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="ベルギーの旗"><img alt="ベルギーの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="23" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/46px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ブリュッセル">ブリュッセル</a> （<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC" title="ベルギー">ベルギー</a>の首都）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=40" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=41" title="節を編集: 注釈"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">ビザード島など</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text">カルティエがこの地をMont Royalと呼び、現在の名へ変化していったという説がある。</span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text">もっとも、モントリオール市内に限れば英語使用者の割合は2割近くに達する。</span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text">他に、リムジンバスもほぼ同じ路線で主要ホテルを経由し30分間隔で運行されている。</span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text">地下鉄Berri-UQAM駅からは400m北西にある。</span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text">リチャージャブル式と、非リチャージャブル式(使い捨て: occasional card)のカードがある。基本運賃は二時間券(3 CAD)。</span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text">この区間は1989年から2002年まで専用バスレーンに停留所が設置されてBRTとして運行されていた区間であり、2002年に安全性の問題から運行停止となっていた。今回、新たに停留所等の施設を建設してピー・ヌフBRTとして復活した。</span> </li> <li id="cite_note-45"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b> <span class="reference-text">基本運賃は24時間券(10 CAD)。</span> </li> <li id="cite_note-46"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text">グリーン線（1号線）・オレンジ線（2号線）の連絡駅。</span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text">市街地中心のルネ・レヴェスク通りの渋滞対策にもなっている。</span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%87%E5%9B%BD%E5%8D%9A%E8%A6%A7%E4%BC%9A" title="モントリオール万国博覧会">モントリオール万国博覧会</a>のために作られた路線。</span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text">VIA鉄道の本社は、モントリオールに置かれている。</span> </li> <li id="cite_note-54"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text">スタジアムはストライキのため建設が遅れ、オリンピック開催時未完成で使用された。</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=42" title="節を編集: 出典"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/governor/governor/katsudo/2018/06/05_00.html">モントリオール市長と面会</a>東京都、2018年6月9日閲覧。</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CD&Code1=2466&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All">Census Profile, 2016 Census</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080531042123/http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php">Island of Montreal</a>”.  Natural Resources Canada. May 31, 2008時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">February 7, 2008</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFPoirier1979">Poirier, Jean (1979), <i>Île de Montréal</i>, <b>5</b>, Quebec: Canoma, pp. 6–8</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C3%8Ele+de+Montr%C3%A9al&rft.aulast=Poirier&rft.aufirst=Jean&rft.au=Poirier%2C%26%2332%3BJean&rft.date=1979&rft.volume=5&rft.issue=1&rft.pages=pp.%26nbsp%3B6%E2%80%938&rft.place=Quebec&rft.pub=Canoma&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-vieux.montreal.qc.ca-6"><b><a href="#cite_ref-vieux.montreal.qc.ca_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120630120639/http://www.vieux.montreal.qc.ca/histoire/eng/v_mara.htm">Old Montréal / Centuries of History</a>” (April 2000). June 30, 2012時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vieux.montreal.qc.ca/histoire/eng/v_mara.htm">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">March 26, 2009</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-montreal.about.com-7"><b><a href="#cite_ref-montreal.about.com_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110430052115/http://montreal.about.com/od/montrealparks/a/mount_royal_park_parc_du_mont_royal.htm">Mount Royal Park – Montreal's Mount Royal Park or Parc du Mont-Royal</a>”.  montreal.about.com. April 30, 2011時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://montreal.about.com/od/montrealparks/a/mount_royal_park_parc_du_mont_royal.htm">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">November 16, 2010</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">Government of Canada (February 9, 2022). “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E">Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Montréal, Ville (V) [Census subdivision</a>, Quebec]”. <i>www12.statcan.gc.ca</i>. <span title="">June 20, 2022</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">Government of Canada (November 15, 2017). “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/92-195-x/2021001/geo/cma-rmr/cma-rmr-eng.htm">Illustrated Glossary - Census metropolitan area (CMA) and census agglomeration (CA)</a>”. <i>www150.statcan.gc.ca</i>. <span title="">June 20, 2022</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Chapter 1, article 1, <cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120605031110/http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/C_11_4/C11_4.htm">Charte de la Ville de Montréal</a>” (フランス語) (2008年). June 5, 2012時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/C_11_4/C11_4.htm">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">May 13, 2012</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Chapter 1, article 1, <cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131226175302/http://www.canlii.org/en/qc/laws/stat/rsq-c-c-11.4/latest/rsq-c-c-11.4.html">Charter of Ville de Montréal</a>” (2008年). December 26, 2013時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canlii.org/en/qc/laws/stat/rsq-c-c-11.4/latest/rsq-c-c-11.4.html">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">September 28, 2013</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&SearchText=Montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Language&TABID=1&type=0">Profil du recensement, Recensement de 2016 - Montréal, Ville [Subdivision de recensement], Québec et Québec [Province]</a>” (February 8, 2017). <span title="">2023年3月24日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1=CMACA&Code1=462&Geo2=PR&Code2=24&SearchText=Montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=462&TABID=1&type=0">Profil du recensement, Recensement de 2016 – Montréal [Région métropolitaine de recensement</a>, Québec et Québec [Province]]” (フランス語).  Statistics Canada. <span title="">5 April 2022</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110429115805/http://www.toronto.ca/culture/history/history-shortversion.htm">City of Toronto, History Resources</a>”.  City of Toronto (October 23, 2000). April 29, 2011時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.toronto.ca/culture/history/history-shortversion.htm">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">April 13, 2010</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-UNESCO-15"><b><a href="#cite_ref-UNESCO_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180201075806/https://en.unesco.org/creative-cities/sites/creative-cities/files/RAPP_1215_MTL_Unesco_Design_en_siteunesco.pdf">Montreal, Canada appointed a UNESCO City of Design</a>”.  <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> (June 7, 2006). February 1, 2018時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.unesco.org/creative-cities/sites/creative-cities/files/RAPP_1215_MTL_Unesco_Design_en_siteunesco.pdf">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">September 16, 2009</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-Monocle-16"><b><a href="#cite_ref-Monocle_16-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Wingrove, Josh (June 9, 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theglobeandmail.com/life/vancouver-and-montreal-among-25-most-livable-cities/article18451707/">“Vancouver and Montreal among 25 most livable cities”</a>. <i>Globe and Mail</i> (Canada)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.theglobeandmail.com/life/vancouver-and-montreal-among-25-most-livable-cities/article18451707/">https://www.theglobeandmail.com/life/vancouver-and-montreal-among-25-most-livable-cities/article18451707/</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">November 16, 2020</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Vancouver+and+Montreal+among+25+most+livable+cities&rft.jtitle=Globe+and+Mail&rft.aulast=Wingrove&rft.aufirst=Josh&rft.au=Wingrove%2C%26%2332%3BJosh&rft.date=June+9%2C+2008&rft.place=Canada&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Flife%2Fvancouver-and-montreal-among-25-most-livable-cities%2Farticle18451707%2F&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171116080145/https://www.mtlblog.com/whats-happening/montreal-ranked-top-most-liveable-city-in-the-world">Montreal Ranked Top Most Livable City</a>”. <i>Herald Sun</i> (August 30, 2017). November 16, 2017時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mtlblog.com/whats-happening/montreal-ranked-top-most-liveable-city-in-the-world">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">November 15, 2017</span>閲覧。 “The EIU's annual report, which ranks 140 major cities around the world based on their liveability, found Melbourne, Australia to be the most liveable city in the world. [...] Montreal doesn't make the list until number 12”</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/global-liveability-index-2021-free-report.pdf">The Global Liveability Index 2021 - How the Covid-19 pandemic affected liveability worldwide</a>”. <i><a href="/w/index.php?title=Economist_Intelligence_Unit&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Economist Intelligence Unit」 (存在しないページ)">Economist Intelligence Unit</a></i> (2021年6月8日). <span title="">2021年11月6日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-test-19"><b><a href="#cite_ref-test_19-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170218070525/https://www.topuniversities.com/city-rankings/2017">QS Best Student Cities 2017</a>”. <i>Top Universities</i>. February 18, 2017時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.topuniversities.com/city-rankings/2017">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">February 22, 2017</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160104232458/http://www.olympic.org/montreal-1976-summer-olympics">Montreal 1976</a>”.  Olympic.org. January 4, 2016時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olympic.org/montreal-1976-summer-Olympics">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">January 2, 2016</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">www.ixmedia.com. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160331184328/http://www.ameriquefrancaise.org/en/article-605/Expo_67_in_Montreal,_a_Landmark_Event.html">Articles | Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française – histoire, culture, religion, héritage</a>” (フランス語). <i>www.ameriquefrancaise.org</i>. March 31, 2016時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ameriquefrancaise.org/en/article-605/Expo_67_in_Montreal,_a_Landmark_Event.html">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">April 9, 2016</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170503165246/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html">The World According to GaWC</a>” (2018年). May 3, 2017時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2018t.html">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">November 15, 2018</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151224104044/http://www.circuitgillesvilleneuve.ca/en">Circuit Gilles Villeneuve</a>”.  Circuit Gilles Villeneuve Official Website. December 24, 2015時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.circuitgillesvilleneuve.ca/en">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">December 22, 2017</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-jazz-festival">Largest jazz festival</a>”. <span title="">2023年3月24日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160402034626/http://www.montrealjazzfest.com/about-the-festival/default.aspx">About – Festival International de Jazz de Montréal</a>”. <i>www.montrealjazzfest.com</i>. April 2, 2016時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.montrealjazzfest.com/about-the-festival/default.aspx">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">April 9, 2016</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160406100539/http://www.tourisme-montreal.org/What-To-Do/Events/just-for-laughs-festival-presented-by-videotron">Just For Laughs Festival</a>”. <i>www.tourisme-montreal.org</i>. April 6, 2016時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tourisme-montreal.org/What-To-Do/Events/just-for-laughs-festival-presented-by-videotron">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">April 9, 2016</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220522221117/https://corridorcanada.ca/resource/francofolies/?lang=en">FrancoFolies de Montréal: A large Francophone music festival</a>”. 2022年5月22日時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://corridorcanada.ca/resource/francofolies/?lang=en">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">2023年3月24日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.anzen.mofa.go.jp/manual/montreal.html">http://www.anzen.mofa.go.jp/manual/montreal.html</a></span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afpbb.com/articles/-/3344967?cx_part=top_category&cx_position=1">カナダ・モントリオールで反コロナ規制デモ、接種会場が閉鎖に</a>”.  AFP (2020年5月2日). <span title="">2021年5月2日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All">Census Profile　2011,Statistics Canada</a></span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CMA&Code1=462&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All">Census Profile　2011, Statistics Canada</a></span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demographia.com/db-worldua.pdf">Demographia: World Urban Areas & Population Projections</a></span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=CD&Code2=2466&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&TABID=1">"NHS Profile, Montréal, V, Quebec, 2016" 2016 Census Statistics Canada</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1&HEADERlist=0&DGUIDlist=2021A00052466023&SearchText=montreal">Profile table</a>”.  www12.statcan.gc.ca. <span title="">27 June 2024</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080305192631/http://www.geocities.jp/jcccmcanada/FrameJpn2.html">モントリオール日系文化会館</a></span> </li> <li id="cite_note-#1-37">^ <a href="#cite_ref-#1_37-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-#1_37-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=CD&Code2=2466&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&TABID=1">Census Profile, 2016 Census</a></span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CMA&Code1=462&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=Montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=462&TABID=1">2011 Census Statistics Canada</a></span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.micc.gouv.qc.ca/publications/fr/recherches-statistiques/Presence_2012_immigrants_admis_Qc_2001-2010.pdf">Présence en 2012 des immigrants admis au Québec de 2001 à 2010</a></span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">CDPQ (April 22, 2016). “<a rel="nofollow" class="external text" href="http://cdpqinfra.com/en/Reseau_electrique_metropolitain_Ang">Réseau Électrique Métropolitain</a>”.  CDPQ. <span title="">April 2016</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viarail.ca/fr/decouvrez-nos-destinations/gares/quebec/montreal">Gare Centrale de Montréal</a>. VIA Rail Canada. 2016年7月2日閲覧</span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=am/am2Station/Station_Page&code=MTR">Montreal, QC</a>. Amtrak. 2016年7月2日閲覧</span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amtrak.com/ccurl/3/904/Adirondack-Schedule-011116,0.pdf">Adirondack</a>. P2. Amtrak. 2016年1月11日. 2016年6月27日閲覧（PDFファイル）</span> </li> <li id="cite_note-55"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://mila.quebec/">MILA</a>（2018年2月10日閲覧）</span> </li> <li id="cite_note-56"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ディープラーニング">深層学習</a>の生みの親ベンジオ教授に聞く／AI研究外部と連携を／日本はオープンな体制に『<a href="/wiki/%E6%97%A5%E7%B5%8C%E7%94%A3%E6%A5%AD%E6%96%B0%E8%81%9E" title="日経産業新聞">日経産業新聞</a>』2017年12月22日（ネット・通信面）</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=43" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E5%A0%B4" title="モントリオール国際会議場">モントリオール国際会議場</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E8%A1%97" title="モントリオール地下街">モントリオール地下街</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%A6" title="シルク・ドゥ・ソレイユ">シルク・ドゥ・ソレイユ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%A4%E9%9F%BF%E6%A5%BD%E5%9B%A3" title="モントリオール交響楽団">モントリオール交響楽団</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AF" title="ワルシャワ">ワルシャワ</a> - 「北のパリ」と呼ばれている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%82%A8%E3%83%8E%E3%82%B9%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%B9" title="ブエノスアイレス">ブエノスアイレス</a> - 「南米のパリ」と呼ばれている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88" title="ベイルート">ベイルート</a> - 「中東のパリ」と呼ばれている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%8E%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%B3" title="プノンペン">プノンペン</a> - 「東洋のパリ」と呼ばれている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB2%E4%BB%A3)" title="モントリオール (フリゲート・2代)">モントリオール (フリゲート・2代)</a> - 都市名に由来する艦名を持つ<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E6%B5%B7%E8%BB%8D" title="カナダ海軍">カナダ海軍</a>の<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E7%B4%9A%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%88" title="ハリファックス級フリゲート">ハリファックス級フリゲート</a>。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&section=44" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b>モントリオール</b>に関連する<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Montr%C3%A9al?uselang=ja">メディア</a></span></b>および<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Montreal?uselang=ja">カテゴリ</a></span></b>があります。</div></div> </div> <dl><dt>公式</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://montreal.ca/">モントリオール市公式サイト</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（フランス語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li></ul> <dl><dt>日本政府</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp/jp/index_j.htm">在モントリオール日本国総領事館</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（フランス語）</span></li></ul> <dl><dt>観光</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tourisme-montreal.org/">モントリオール観光局</a><sup class="noprint Inline-Template nowrap">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B#リンク切れの回避と修復" title="Wikipedia:出典を明記する"><span title="外部リンクがリンク切れとなっています。（2022年1月）">リンク切れ</span></a></i>]</sup> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（フランス語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jp-keepexploring.canada.travel/places-to-go/montreal">カナダ観光局 - モントリオール</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="40px_夏季オリンピック開催都市" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E9%96%8B%E5%82%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Template:夏季オリンピック開催都市"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E9%96%8B%E5%82%AC%E9%83%BD%E5%B8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:夏季オリンピック開催都市」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E9%96%8B%E5%82%AC%E9%83%BD%E5%B8%82&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E9%96%8B%E5%82%AC%E9%83%BD%E5%B8%82&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="40px_夏季オリンピック開催都市" style="font-size:110%;margin:0 6em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Olympic_rings_without_rims.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/40px-Olympic_rings_without_rims.svg.png" decoding="async" width="40" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/60px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/80px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 2x" data-file-width="342" data-file-height="158" /></a></span> <a href="/wiki/%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="夏季オリンピック">夏季オリンピック</a>開催都市</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing:0px;border-collapse:separate;text-align:left;width:100%;"><tbody><tr style="vertical-align:top"><td style="padding:0;width:10em"> <ul><li><a href="/wiki/1896%E5%B9%B4%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1896年アテネオリンピック">1896年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg" class="mw-file-description" title="ギリシャの旗"><img alt="ギリシャの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/25px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/38px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/50px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ</a></li> <li><a href="/wiki/1900%E5%B9%B4%E3%83%91%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1900年パリオリンピック">1900年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li><a href="/wiki/1904%E5%B9%B4%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1904年セントルイスオリンピック">1904年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States_(1896%E2%80%931908).svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/25px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/38px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/50px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B9" title="セントルイス">セントルイス</a></li> <li><a href="/wiki/1908%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1908年ロンドンオリンピック">1908年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン</a></li> <li><a href="/wiki/1912%E5%B9%B4%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1912年ストックホルムオリンピック">1912年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="スウェーデンの旗"><img alt="スウェーデンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/25px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/38px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/50px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0" title="ストックホルム">ストックホルム</a></li> <li><a href="/wiki/1916%E5%B9%B4%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1916年ベルリンオリンピック">1916年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="ドイツ帝国の旗"><img alt="ドイツ帝国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/25px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/38px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/50px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ベルリン">ベルリン</a> <i>中止</i> <sup>注</sup></li> <li><a href="/wiki/1920%E5%B9%B4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%97%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1920年アントワープオリンピック">1920年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="ベルギーの旗"><img alt="ベルギーの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="23" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/46px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%9A%E3%83%B3" title="アントウェルペン">アントワープ</a></li> <li><a href="/wiki/1924%E5%B9%B4%E3%83%91%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1924年パリオリンピック">1924年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li><a href="/wiki/1928%E5%B9%B4%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1928年アムステルダムオリンピック">1928年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="オランダの旗"><img alt="オランダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/25px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/38px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/50px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">アムステルダム</a></li></ul></td><td style="padding:0;width:10em"> <li class="mw-empty-elt"></li> <ul><li><a href="/wiki/1932%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1932年ロサンゼルスオリンピック">1932年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/25px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/38px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/50px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9" title="ロサンゼルス">ロサンゼルス</a></li> <li><a href="/wiki/1936%E5%B9%B4%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1936年ベルリンオリンピック">1936年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description" title="ナチス・ドイツの旗"><img alt="ナチス・ドイツの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/25px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/38px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/50px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ベルリン">ベルリン</a></li> <li><a href="/wiki/1940%E5%B9%B4%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1940年東京オリンピック">1940年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="日本の旗"><img alt="日本の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/38px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%B8%82" title="東京市">東京</a> <i>中止</i> <sup>注</sup></li> <li><a href="/wiki/1944%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1944年ロンドンオリンピック">1944年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン</a> <i>中止</i> <sup>注</sup></li> <li><a href="/wiki/1948%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1948年ロンドンオリンピック">1948年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン</a></li> <li><a href="/wiki/1952%E5%B9%B4%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1952年ヘルシンキオリンピック">1952年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="フィンランドの旗"><img alt="フィンランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/25px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/38px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/50px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD" title="ヘルシンキ">ヘルシンキ</a></li> <li><a href="/wiki/1956%E5%B9%B4%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1956年メルボルンオリンピック">1956年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="オーストラリアの旗"><img alt="オーストラリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%B3" title="メルボルン">メルボルン</a></li> <li><a href="/wiki/1960%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1960年ローマオリンピック">1960年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="イタリアの旗"><img alt="イタリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/38px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/50px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E" title="ローマ">ローマ</a></li> <li><a href="/wiki/1964%E5%B9%B4%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1964年東京オリンピック">1964年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="日本の旗"><img alt="日本の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/38px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD" title="東京都">東京</a></li></ul></td><td style="padding:0;width:10em"> <li class="mw-empty-elt"></li> <ul><li><a href="/wiki/1968%E5%B9%B4%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1968年メキシコシティーオリンピック">1968年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description" title="メキシコの旗"><img alt="メキシコの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/25px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/38px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/50px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3" title="メキシコシティ">メキシコシティー</a></li> <li><a href="/wiki/1972%E5%B9%B4%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1972年ミュンヘンオリンピック">1972年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="ドイツの旗"><img alt="ドイツの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%B3" title="ミュンヘン">ミュンヘン</a></li> <li><a href="/wiki/1976%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1976年モントリオールオリンピック">1976年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="カナダの旗"><img alt="カナダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/25px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/38px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/50px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">モントリオール</a></li> <li><a href="/wiki/1980%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AF%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1980年モスクワオリンピック">1980年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description" title="ソビエト連邦の旗"><img alt="ソビエト連邦の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/25px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/38px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/50px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AF" title="モスクワ">モスクワ</a></li> <li><a href="/wiki/1984%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1984年ロサンゼルスオリンピック">1984年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9" title="ロサンゼルス">ロサンゼルス</a></li> <li><a href="/wiki/1988%E5%B9%B4%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1988年ソウルオリンピック">1988年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%B8%82" title="ソウル特別市">ソウル</a></li> <li><a href="/wiki/1992%E5%B9%B4%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1992年バルセロナオリンピック">1992年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="スペインの旗"><img alt="スペインの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/25px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/38px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AD%E3%83%8A" title="バルセロナ">バルセロナ</a></li> <li><a href="/wiki/1996%E5%B9%B4%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="1996年アトランタオリンピック">1996年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF" title="アトランタ">アトランタ</a></li> <li><a href="/wiki/2000%E5%B9%B4%E3%82%B7%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2000年シドニーオリンピック">2000年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="オーストラリアの旗"><img alt="オーストラリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%BC" title="シドニー">シドニー</a></li></ul></td><td style="padding:0;width:10em"> <li class="mw-empty-elt"></li> <ul><li><a href="/wiki/2004%E5%B9%B4%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2004年アテネオリンピック">2004年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="ギリシャの旗"><img alt="ギリシャの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/25px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/38px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/50px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ</a></li> <li><a href="/wiki/2008%E5%B9%B4%E5%8C%97%E4%BA%AC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2008年北京オリンピック">2008年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%B8%82" title="北京市">北京</a></li> <li><a href="/wiki/2012%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2012年ロンドンオリンピック">2012年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン</a></li> <li><a href="/wiki/2016%E5%B9%B4%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%87%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2016年リオデジャネイロオリンピック">2016年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description" title="ブラジルの旗"><img alt="ブラジルの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/25px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="25" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/38px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/50px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%87%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AD" title="リオデジャネイロ">リオデジャネイロ</a></li> <li><a href="/wiki/2020%E5%B9%B4%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2020年東京オリンピック">2020年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="日本の旗"><img alt="日本の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/38px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD" title="東京都">東京</a></li> <li><a href="/wiki/2024%E5%B9%B4%E3%83%91%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2024年パリオリンピック">2024年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li><a href="/wiki/2028%E5%B9%B4%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2028年ロサンゼルスオリンピック">2028年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9" title="ロサンゼルス">ロサンゼルス</a></li> <li><a href="/wiki/2032%E5%B9%B4%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" title="2032年ブリスベンオリンピック">2032年</a>: <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="オーストラリアの旗"><img alt="オーストラリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%99%E3%83%B3" title="ブリスベン">ブリスベン</a></li></ul></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> 注：戦争のため</td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="21px&#124;ケベック州_ケベック州の地方行政区" style="border-collapse:collapse;background:#f9f9f9;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#efefef"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;background:#efefef;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA" title="Template:ケベック州の地方行政区"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;background:#efefef;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:ケベック州の地方行政区」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="21px&#124;ケベック州_ケベック州の地方行政区" style="font-size:110%;margin:0 6em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Quebec.svg" class="mw-file-description" title="ケベック州"><img alt="ケベック州" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/21px-Flag_of_Quebec.svg.png" decoding="async" width="21" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/32px-Flag_of_Quebec.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/42px-Flag_of_Quebec.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA" title="ケベック州の地方行政区">ケベック州の地方行政区</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#efefef">地域</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%93%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%93%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B0%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="アビティビ・テミスカマング地域">アビティビ・テミスカマング地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%82%A8%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="ウタウエ地域">ウタウエ地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="エストリー地域">エストリー地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%8C%E8%AB%B8%E5%B3%B6%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="ガスペジー・マドレーヌ諸島地域">ガスペジー・マドレーヌ諸島地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A6%96%E9%83%BD%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="ケベック首都地域">ケベック首都地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="コート・ノール地域">コート・ノール地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%82%B0%E3%83%8D%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="サグネ・ラック・サン・ジャン地域">サグネ・ラック・サン・ジャン地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="ショーディエール・アパラッシュ地域">ショーディエール・アパラッシュ地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="サントル・デュ・ケベック地域">サントル・デュ・ケベック地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="ノール・デュ・ケベック地域">ノール・デュ・ケベック地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="バ・サン・ローラン地域">バ・サン・ローラン地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="モリシー地域">モリシー地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%83%BC%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="モンテレジー地域">モンテレジー地域</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">モントリオール地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%8E%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="ラノディエール地域">ラノディエール地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB_(%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="ラヴァル (ケベック州)">ラヴァル地域</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89%E5%9C%B0%E5%9F%9F" class="mw-redirect" title="ローレンティッド地域">ローレンティッド地域</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="世界歴史都市連盟加盟都市" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Template:世界歴史都市連盟加盟都市"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:世界歴史都市連盟加盟都市」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="世界歴史都市連盟加盟都市" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F" title="世界歴史都市連盟">世界歴史都市連盟</a>加盟都市</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">アフリカ（6）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アレクサンドリア">アレクサンドリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7" title="アルジェ">アルジェ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%BA" title="フェズ">フェズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%BC%E3%82%B6" title="ギーザ">ギーザ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ルクソール">ルクソール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%B9" title="チュニス">チュニス</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">アジア（35）</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%B8%82" title="安東市">安東</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%B6%E4%BD%99%E9%83%A1" title="扶余郡">扶余</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%88%90%E9%83%BD%E5%B8%82" title="成都市">成都</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A0%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%82%A4%E9%83%A1" title="ムアンチエンマイ郡">チェンマイ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%83%BD%E6%B1%9F%E5%A0%B0%E5%B8%82" title="都江堰市">都江堰</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%AC%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="公州市">公州</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%85%B6%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="慶州市">慶州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8E%E3%82%A4" title="ハノイ">ハノイ</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ハリオン」 (存在しないページ)">ハリオン</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hariwan" class="extiw" title="en:Hariwan">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A7%AB%E8%B7%AF%E5%B8%82" title="姫路市">姫路</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A8" class="mw-redirect" title="フエ">フエ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%96%8B%E5%9F%8E%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%B8%82" title="開城特別市">開城</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%8E%8C%E5%80%89%E5%B8%82" title="鎌倉市">鎌倉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%91%E6%B2%A2%E5%B8%82" title="金沢市">金沢</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%BA" title="カトマンズ">カトマンズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%A9" title="クルネーガラ">クルネーガラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="京都市">京都</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ラホール">ラホール</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%8A%E7%94%B0%E5%B8%82" title="益田市">益田</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%BE%E6%B1%9F%E5%B8%82" title="松江市">松江</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%B8%82" title="南京市">南京</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%88%E8%89%AF%E5%B8%82" title="奈良市">奈良</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B0%B4%E5%8E%9F%E5%B8%82" title="水原市">水原</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E5%B8%82" title="台中市">台中</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B8%82" title="台南市">台南</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB" title="ウランバートル">ウランバートル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%BC" title="ヴァーラーナシー">ヴァーラーナシー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%82%AC%E3%83%B3" title="ビガン">ビガン</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%93%E3%83%A3%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ビャス」 (存在しないページ)">ビャス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vyas_Municipality" class="extiw" title="en:Vyas Municipality">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%8C%AB%E5%B8%82" title="無錫市">無錫</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%89%E5%B8%82" title="西安市">西安</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%B3" title="ヤンゴン">ヤンゴン</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%9A%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="揚州市">揚州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B8%82" title="ジョグジャカルタ市">ジョグジャカルタ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="鄭州市">鄭州</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ヨーロッパ（54）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アルバ・ユリア">アルバ・ユリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">アムステルダム</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB" title="バート・イシュル">バート・イシュル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AD%E3%83%8A" title="バルセロナ">バルセロナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BC" title="ボルドー">ボルドー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1" title="ブラチスラヴァ">ブラチスラヴァ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ブリュッセル">ブリュッセル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%80%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブダペスト">ブダペスト</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%83%84%E3%82%A3%E3%83%BC" title="チェルニウツィー">チェルニウツィー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%B3" title="ケルン">ケルン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1" title="コンスタンツァ">コンスタンツァ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3)" title="コルドバ (スペイン)">コルドバ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ダブリン">ダブリン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%A9" title="エディンバラ">エディンバラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7" title="フィレンツェ">フィレンツェ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%83%B4" title="ジュネーヴ">ジュネーヴ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AA" title="ヘルシンボリ">ヘルシンボリ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%82%B7_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)" title="ヤシ (ルーマニア)">ヤシ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%AF" title="イジェフスク">イジェフスク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%B3" title="カザン">カザン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%9A%E3%83%80" title="クライペダ">クライペダ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%95" title="クラクフ">クラクフ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%B7" title="クタイシ">クタイシ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%A6" title="キーウ">キーウ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3" title="リスボン">リスボン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%8A" title="リュブリャナ">リュブリャナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AF" title="ルーツィク">ルーツィク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A6" title="リヴィウ">リヴィウ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF" title="ミンスク">ミンスク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%AA%E3%82%A8" title="モンペリエ">モンペリエ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A0%E3%83%84%E3%83%98%E3%82%BF" title="ムツヘタ">ムツヘタ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ニコシア">ニコシア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B7%E3%83%A5" title="ニシュ">ニシュ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8" title="ノリッジ">ノリッジ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%B5" title="オデッサ">オデッサ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%8F" title="プラハ">プラハ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AC" title="リガ">リガ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E" title="ローマ">ローマ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%B4%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%A9" title="サンティアゴ・デ・コンポステーラ">サンティアゴ・デ・コンポステーラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%82%A9" title="サラエヴォ">サラエヴォ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%AD_(%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3)" title="シャキ (アゼルバイジャン)">シェキ</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%83%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シュシャ」 (存在しないページ)">シュシャ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shusha" class="extiw" title="en:Shusha">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="バレッタ">バレッタ</a>を含む<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a>南東部</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ストラスブール">ストラスブール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%88" title="タシュケント">タシュケント</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%82%BA" title="テルメズ">テルメズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B0" title="デン・ハーグ">デン・ハーグ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%A9" title="ヴェリコ・タルノヴォ">ヴェリコ・タルノヴォ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A2" title="ヴェネツィア">ヴェネツィア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ウィーン">ウィーン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%AB_(%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%AB%E5%B7%9E)" title="ウラジーミル (ウラジーミル州)">ウラジーミル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%96" title="ザグレブ">ザグレブ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ラテンアメリカ（5）</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%98%E3%83%8A_(%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2)" title="カルタヘナ (コロンビア)">カルタヘナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%AB_(%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AB)" title="クエンカ (エクアドル)">クエンカ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%B3" title="クスコ">クスコ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%A9_(%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3)" title="グアダラハラ (メキシコ)">グアダラハラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3" title="メキシコシティ">メキシコシティ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">中東（21）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%A9" title="アンカラ">アンカラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AB" title="アルダビール">アルダビール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%B0%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89" title="バグダード">バグダード</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B5" title="ブルサ">ブルサ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B3" title="ヘブロン">ヘブロン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%B3" title="エスファハーン">エスファハーン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="イスタンブール">イスタンブール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%A0" title="エルサレム">エルサレム</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="カーシャーン">カーシャーン</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B0_(%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「コング (イラン)」 (存在しないページ)">コング</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kong,_Iran" class="extiw" title="en:Kong, Iran">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%A4" title="コンヤ">コンヤ</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マスレ」 (存在しないページ)">マスレ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Masuleh" class="extiw" title="en:Masuleh">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ニーシャープール">ニーシャープール</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%82%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="「オスマンガジ」 (存在しないページ)">オスマンガジ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Osmangazi" class="extiw" title="en:Osmangazi">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%AF%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「セルチュクル」 (存在しないページ)">セルチュクル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sel%C3%A7uklu" class="extiw" title="en:Selçuklu">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%A0%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%B3" title="セムナーン">セムナーン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%BA" title="シーラーズ">シーラーズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA" title="タブリーズ">タブリーズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%98%E3%83%A9%E3%83%B3" title="テヘラン">テヘラン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%82%BA%E3%83%89" title="ヤズド">ヤズド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1" title="シャンルウルファ">シャンルウルファ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">北アメリカ（3）</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3" title="ボストン">ボストン</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">モントリオール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ケベック・シティー">ケベック</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">大洋州（4）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%88" title="バララット">バララット</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%B3" title="メルボルン">メルボルン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA" title="シティ・オブ・ノーウッド・ペインハム・アンド・セントピーターズ">ノーウッド・ペイネハム・アンド・セント・ピーターズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%8C%E3%82%A4" title="ワンガヌイ">ワンガヌイ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <a href="/wiki/Category:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F" title="Category:世界歴史都市連盟">Category:世界歴史都市連盟</a></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q340#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q340#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q340#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">全般</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1210434/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121501478">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/132469853">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtcKkWjKm76mBBgm64Dv3">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国立図書館</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX453710">スペイン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118804980">フランス</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118804980">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981060405144506706">カタルーニャ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4040188-1">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007559771805171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80132975">アメリカ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/pm132xt75tscnrl">スウェーデン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629359">日本</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Montréal (Québec)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130068&CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36140424">オーストラリア</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000611596&local_base=nsk10">クロアチア</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810559410605606">ポーランド</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地理</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/c3cc624e-b963-49cf-ad0b-e318cb341963">MusicBrainz地域</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=69648">現代ウクライナ百科事典</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10045602">公文書館（アメリカ）</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6wr37w5">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026585588">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=モントリオール&oldid=102342643">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=モントリオール&oldid=102342643</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA" title="Category:ケベック州の地方行政区">ケベック州の地方行政区</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E%E3%81%AE%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Category:ケベック州の都市">ケベック州の都市</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="Category:モントリオール">モントリオール</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%81%AE%E8%A8%88%E7%94%BB%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Category:カナダの計画都市">カナダの計画都市</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F" title="Category:世界歴史都市連盟">世界歴史都市連盟</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:Reflist%E3%81%A73%E5%88%97%E3%82%92%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:Reflistで3列を指定しているページ">Reflistで3列を指定しているページ</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%A4%96%E9%83%A8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%8C%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%88%87%E3%82%8C%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2022%E5%B9%B41%E6%9C%88" title="Category:外部リンクがリンク切れになっている記事/2022年1月">外部リンクがリンク切れになっている記事/2022年1月</a></li><li><a href="/wiki/Category:FAST%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:FAST識別子が指定されている記事">FAST識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISNI%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:ISNI識別子が指定されている記事">ISNI識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:VIAF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:VIAF識別子が指定されている記事">VIAF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:WorldCat_Entities%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:WorldCat Entities識別子が指定されている記事">WorldCat Entities識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNE%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNE識別子が指定されている記事">BNE識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:CANTICN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:CANTICN識別子が指定されている記事">CANTICN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:Libris%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:Libris識別子が指定されている記事">Libris識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NDL%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NDL識別子が指定されている記事">NDL識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NLA%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NLA識別子が指定されている記事">NLA識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NSK%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NSK識別子が指定されている記事">NSK識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:PLWABN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:PLWABN識別子が指定されている記事">PLWABN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:MusicBrainz%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:MusicBrainz地域識別子が指定されている記事">MusicBrainz地域識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:EMU%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:EMU識別子が指定されている記事">EMU識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NARA%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NARA識別子が指定されている記事">NARA識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:SNAC-ID%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:SNAC-ID識別子が指定されている記事">SNAC-ID識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:SUDOC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:SUDOC識別子が指定されている記事">SUDOC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:Kartographer%E6%8B%A1%E5%BC%B5%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:Kartographer拡張機能を使用しているページ">Kartographer拡張機能を使用しているページ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年10月26日 (土) 03:44 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rxgvm","wgBackendResponseTime":213,"wgKartographerLiveData":{"_7c3d27bffad35ace645872a5773aabf31e47df0d":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q340","properties":{"stroke-width":1,"stroke":"#cc0000","title":"モントリオール","fill":"#fffff0"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.039","walltime":"1.382","ppvisitednodes":{"value":28335,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":291346,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":85218,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":38,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":95,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40263,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 996.705 1 -total"," 28.09% 280.007 2 Template:Reflist"," 21.52% 214.473 25 Template:Cite_web"," 12.76% 127.163 1 Template:世界の市"," 12.45% 124.099 60 Template:Flagicon"," 11.87% 118.353 64 Template:仮リンク"," 8.36% 83.301 31 Template:Citation/showdate"," 8.15% 81.271 56 Template:ISO_dateJA"," 7.97% 79.472 1 Template:Location_map"," 7.80% 77.782 26 Template:Accessdate"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.232","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4803636,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-khrp8","timestamp":"20241123131657","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30e2\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u30fc\u30eb","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q340","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q340","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-12T11:41:50Z","dateModified":"2024-10-26T03:44:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/19\/Montreal_Montage_July_7_2014.jpg","headline":"\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u90fd\u5e02"}</script> </body> </html>