CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 1:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/1-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/1-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 1:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/1-7.htm" title="Joshua 1:7">◄</a> Joshua 1:8 <a href="../joshua/1-9.htm" title="Joshua 1:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/1-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1348 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: shall not -- Occurrence 952 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4185.htm" title="Strong's Hebrew 4185: 1) to depart, remove <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to depart <BR> 1a2) to remove <BR> 1a3) to be removed (of inanimate objects) <BR> 1b) (Hiphil) to remove, depart">4185</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4185.htm" title="Englishman's Hebrew: 4185 -- Occurrence 4 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָמ֡וּשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yamush_4185.htm" title="ya·Mush: depart -- Occurrence 1 of 2.">yā-mūš</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall depart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5612.htm" title="Strong's Hebrew 5612: n f<BR> 1) book <BR> n m <BR> 2) missive, document, writing, book <BR> 2a) missive <BR> 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree <BR> 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign <BR> 2c) book, scroll <BR> 2c1) book of prophecies <BR> 2c2) genealogical register <BR> 2c3) law-book <BR> 2c4) book (of poems) <BR> 2c5) book (of kings) <BR> 2c6) books of the canon, scripture <BR> 2c7) record book (of God) <BR> 2d) book-learning, writing <BR> 2d1) be able to read (after verb 'to know')">5612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5612.htm" title="Englishman's Hebrew: 5612 -- Occurrence 19 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סֵפֶר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sefer_5612.htm" title="se·Fer: book -- Occurrence 8 of 97.">sê-p̄er</a></span></td><td class="eng" valign="top">Book</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8451.htm" title="Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction <BR> 1a) instruction, direction (human or divine) <BR> 1a1) body of prophetic teaching <BR> 1a2) instruction in Messianic age <BR> 1a3) body of priestly direction or instruction <BR> 1a4) body of legal directives <BR> 1b) law <BR> 1b1) law of the burnt offering <BR> 1b2) of special law, codes of law <BR> 1c) custom, manner <BR> 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8451.htm" title="Englishman's Hebrew: 8451 -- Occurrence 58 of 219">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַתּוֹרָ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattorah_8451.htm" title="hat·to·Rah: of the law -- Occurrence 28 of 48.">hat-tō-w-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Law</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 342 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh: This -- Occurrence 199 of 699.">haz-zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 125 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפִּ֗יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mippicha_6310.htm" title="mip·Pi·cha,: your mouth -- Occurrence 1 of 4.">mip-pî-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from your mouth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Prep-m | N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1897.htm" title="Strong's Hebrew 1897: 1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to roar, growl, groan <BR> 1a2) to utter, speak <BR> 1a3) to meditate, devise, muse, imagine <BR> 1b) (Poal) to utter <BR> 1c) (Hiphil) to mutter">1897</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1897.htm" title="Englishman's Hebrew: 1897 -- Occurrence 1 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָגִ֤יתָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehagita_1897.htm" title="ve·ha·Gi·ta: shall meditate -- Occurrence 1 of 1.">wə-hā-ḡî-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">but you shall meditate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בּוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo">bōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">in it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3119.htm" title="Strong's Hebrew 3119: adv <BR> 1) by day, in the daytime <BR> subst <BR> 2) daytime">3119</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3119.htm" title="Englishman's Hebrew: 3119 -- Occurrence 11 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹמָ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yomam_3119.htm" title="yo·Mam: day -- Occurrence 10 of 45.">yō-w-mām</a></span></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3915.htm" title="Strong's Hebrew 3915: 1) night <BR> 1a) night (as opposed to day) <BR> 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3915.htm" title="Englishman's Hebrew: 3915 -- Occurrence 64 of 233">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָלַ֔יְלָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/valaylah_3915.htm" title="va·Lay·lah,: and night -- Occurrence 4 of 15.">wā-lay-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and night</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 80 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֙עַן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: so -- Occurrence 70 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8104.htm" title="Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to keep, have charge of <BR> 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life <BR> 1a2a) watch, watchman (participle) <BR> 1a3) to watch for, wait for <BR> 1a4) to watch, observe <BR> 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) <BR> 1a6) to keep (within bounds), restrain <BR> 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) <BR> 1a8) to keep, preserve, protect <BR> 1a9) to keep, reserve <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware <BR> 1b2) to keep oneself, refrain, abstain <BR> 1b3) to be kept, be guarded <BR> 1c) (Piel) to keep, pay heed <BR> 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8104.htm" title="Englishman's Hebrew: 8104 -- Occurrence 150 of 469">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּשְׁמֹ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tishmor_8104.htm" title="tish·Mor: you may be careful -- Occurrence 8 of 22.">tiš-mōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">you may observe</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 862 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַעֲשׂ֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·Sot,: to do -- Occurrence 77 of 220.">la-‘ă-śō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to do</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1605 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kechol_3605.htm" title="ke·chol-: to all -- Occurrence 37 of 119.">kə-ḵāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">according to all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3789.htm" title="Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on <BR> 1a2) to write down, describe in writing <BR> 1a3) to register, enrol, record <BR> 1a4) to decree <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be written <BR> 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled <BR> 1c) (Piel) to continue writing">3789</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3789.htm" title="Englishman's Hebrew: 3789 -- Occurrence 39 of 227">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכָּת֖וּב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkatuv_3789.htm" title="hak·ka·Tuv: is written -- Occurrence 1 of 8.">hak-kā-ṯūḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">that is written</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בּ֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo;">bōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1042 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 983 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time <BR> 1a) temporal expressions <BR> 1a1) then (past) <BR> 1a2) then, if...then (future) <BR> 1a3) earlier <BR> 1b) logical expressions <BR> 1b1) in that case <BR> 1b2) that (being so)">227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 22 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֛ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/az_227.htm" title="'az: then -- Occurrence 16 of 119.">’āz</a></span></td><td class="eng" valign="top">then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6743.htm" title="Strong's Hebrew 6743: 1) (Qal) to rush <BR> 2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable <BR> 2a) (Qal) to prosper <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper <BR> 2b2) to show or experience prosperity, prosper">6743</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6743.htm" title="Englishman's Hebrew: 6743 -- Occurrence 10 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּצְלִ֥יחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tatzliach_6743.htm" title="tatz·Li·ach: will make -- Occurrence 2 of 3.">taṣ-lî-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you will make prosperous</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular">V-Hifil-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4201 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2554 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 117 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּרָכֶ֖ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/derachecha_1870.htm" title="de·ra·Che·cha: your way -- Occurrence 2 of 2.">də-rā-ḵe-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">your way</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct :: second person masculine singular">N-cpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time <BR> 1a) temporal expressions <BR> 1a1) then (past) <BR> 1a2) then, if...then (future) <BR> 1a3) earlier <BR> 1b) logical expressions <BR> 1b1) in that case <BR> 1b2) that (being so)">227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 23 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָ֥ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veaz_227.htm" title="ve·'Az: and then -- Occurrence 3 of 4.">wə-’āz</a></span></td><td class="eng" valign="top">then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7919.htm" title="Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper <BR> 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to look at or upon, have insight <BR> 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent <BR> 1b3) to have insight, have comprehension <BR> 1b3a) insight, comprehension (subst) <BR> 1b4) to cause to consider, give insight, teach <BR> 1b4a) the teachers, the wise <BR> 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely <BR> 1b6) to prosper, have success <BR> 1b7) to cause to prosper <BR> 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands)">7919</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7919.htm" title="Englishman's Hebrew: 7919 -- Occurrence 6 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּשְׂכִּֽיל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/taskil_7919.htm" title="tas·Kil.: will have -- Occurrence 2 of 3.">taś-kîl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">you will have good success</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular">V-Hifil-Imperf-2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/1.htm">Joshua 1:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: shall not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4185.htm" title="ya·mush: depart -- 4185: to depart, remove">יָמ֡וּשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="se·fer: book -- 5612: a missive, document, writing, book">סֵפֶר֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8451.htm" title="hat·to·v·rah: of the law -- 8451: direction, instruction, law">הַתֹּורָ֨ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh: This -- 2088: this, here">הַזֶּ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="mip·pi·cha: your mouth -- 6310: mouth">מִפִּ֗יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1897.htm" title="ve·ha·gi·ta: shall meditate -- 1897: to moan, growl, utter, speak, muse">וְהָגִ֤יתָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bov">בֹּו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3119.htm" title="yo·v·mam: day -- 3119: daytime, by day">יֹומָ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="va·lay·lah,: and night -- 3915: night">וָלַ֔יְלָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: so -- 4616: purpose, intent">לְמַ֙עַן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8104.htm" title="tish·mor: you may be careful -- 8104: to keep, watch, preserve">תִּשְׁמֹ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="la·'a·so·vt,: to do -- 6213: do, make">לַעֲשֹׂ֔ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ke·chol-: to all -- 3605: the whole, all">כְּכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3789.htm" title="hak·ka·tuv: is written -- 3789: to write">הַכָּת֖וּב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bov;">בֹּ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/227.htm" title="az: then -- 227: at that time">אָ֛ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6743.htm" title="tatz·li·ach: will make -- 6743: to rush">תַּצְלִ֥יחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="de·ra·che·cha: your way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">דְּרָכֶ֖ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/227.htm" title="ve·'az: and then -- 227: at that time">וְאָ֥ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7919.htm" title="tas·kil.: will have -- 7919: to be prudent">תַּשְׂכִּֽיל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="cepher (say'-fer) -- bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll">This book</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8451.htm" title="towrah (to-raw') -- law">of the law</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4185.htm" title="muwsh (moosh) -- cease, depart, go back, remove, take away">shall not depart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">out of thy mouth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1897.htm" title="hagah (daw-gaw') -- imagine, meditate, mourn, mutter, roar, X sore, speak, study, talk, utter">but thou shalt meditate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3119.htm" title="yowmam (yo-mawm') -- daily, (by, in the) day(-time)">therein day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="layil (lah'-yil) -- ((mid-))night (season)">and night</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8104.htm" title="shamar (shaw-mar') -- beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe">that thou mayest observe</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">to do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3789.htm" title="kathab (kaw-thab') -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)">according to all that is written</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6743.htm" title="tsalach (tsaw-lakh') -- break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable">therein for then thou shalt make</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">thy way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6743.htm" title="tsalach (tsaw-lakh') -- break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable">prosperous</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7919.htm" title="sakal (saw-kal') -- consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach">and then thou shalt have good success</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/1.htm">יהושע 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לֹֽא־יָמ֡וּשׁ סֵפֶר֩ הַתֹּורָ֨ה הַזֶּ֜ה מִפִּ֗יךָ וְהָגִ֤יתָ בֹּו֙ יֹומָ֣ם וָלַ֔יְלָה לְמַ֙עַן֙ תִּשְׁמֹ֣ר לַעֲשֹׂ֔ות כְּכָל־הַכָּת֖וּב בֹּ֑ו כִּי־אָ֛ז תַּצְלִ֥יחַ אֶת־דְּרָכֶ֖ךָ וְאָ֥ז תַּשְׂכִּֽיל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/1.htm">יהושע 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לא־ימוש ספר התורה הזה מפיך והגית בו יומם ולילה למען תשמר לעשות ככל־הכתוב בו כי־אז תצליח את־דרכך ואז תשכיל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/1.htm">יהושע 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לא־ימוש ספר התורה הזה מפיך והגית בו יומם ולילה למען תשמר לעשות ככל־הכתוב בו כי־אז תצליח את־דרכך ואז תשכיל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/1.htm">יהושע 1:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לא ימוש ספר התורה הזה מפיך והגית בו יומם ולילה למען תשמר לעשות ככל הכתוב בו כי אז תצליח את דרכך ואז תשכיל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/1-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"This book of the law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, so that you may be careful to do according to all that is written in it; for then you will make your way prosperous, and then you will have success.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/1.htm">King James Bible</a></span><br />This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />This book of instruction must not depart from your mouth; you are to recite it day and night so that you may carefully observe everything written in it. For then you will prosper and succeed in whatever you do.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">book</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 6:6-9</span> And these words, which I command you this day, shall be in your heart…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/11-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 11:18,19</span> Therefore shall you lay up these my words in your heart and in your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/17-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 17:18,19</span> And it shall be, when he sits on the throne of his kingdom…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/30-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 30:14</span> But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/31-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 31:11</span> When all Israel is come to appear before the LORD your God in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/37-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 37:30,31</span> The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of judgment…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/40-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 40:10</span> I have not hid your righteousness within my heart; I have declared …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-42.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:42,43</span> So shall I have with which to answer him that reproaches me: for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/59-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 59:21</span> As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/12-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 12:35</span> A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/4-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 4:29</span> Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that …</a></p><p class="hdg">thou shalt</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 1:2,3</span> But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/19-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 19:14</span> Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:11,15,97,99</span> Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you…</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/2-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 2:1-5</span> My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you…</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 3:1</span> My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:</a></p><p class="tskverse"><a href="/colossians/3-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Colossians 3:16</span> Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/4-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 4:14-16</span> Neglect not the gift that is in you, which was given you by prophecy, …</a></p><p class="hdg">observe</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/5-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 5:29,32,33</span> O that there were such an heart in them, that they would fear me, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 6:1-3</span> Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/7-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 7:21,24</span> Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/28-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 28:20</span> Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/11-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 11:28</span> But he said, Yes rather, blessed are they that hear the word of God, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/13-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 13:17</span> If you know these things, happy are you if you do them.</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/14-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 14:21</span> He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:22-25</span> But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/22-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 22:14</span> Blessed are they that do his commandments, that they may have right …</a></p><p class="hdg">have good success. or, do wisely</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 1:7</span> Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8</a> • <a href="/niv/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/1-8.htm">Joshua 1:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/1-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 1:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 1:7" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/1-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 1:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 1:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>