CINXE.COM

2 Kings 10:1 Parallel: And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Kings 10:1 Parallel: And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/2_kings/10-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/10-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/2_kings/10-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 2 Kings 10:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/9-37.htm" title="2 Kings 9:37">&#9668;</a> 2 Kings 10:1 <a href="../2_kings/10-2.htm" title="2 Kings 10:2">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/2_kings/10.htm">New International Version</a></span><br />Now there were in Samaria seventy sons of the house of Ahab. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria: to the officials of Jezreel, to the elders and to the guardians of Ahab's children. He said,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_kings/10.htm">New Living Translation</a></span><br />Ahab had seventy sons living in the city of Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria, to the elders and officials of the city, and to the guardians of King Ahab&#8217;s sons. He said,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_kings/10.htm">English Standard Version</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria, to the rulers of the city, to the elders, and to the guardians of the sons of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_kings/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria to the officials of Jezreel, to the elders, and to the guardians of the sons of Ahab, saying:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_kings/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters and sent <i>them</i> to Samaria, to the officials of Jezreel, the elders, and to the guardians of <i>the children of</i> Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/10.htm">NASB 1995</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters and sent them to Samaria, to the rulers of Jezreel, the elders, and to the guardians of the children of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_kings/10.htm">NASB 1977 </a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters and sent <i>them</i> to Samaria, to the rulers of Jezreel, the elders, and to the guardians of <i>the children of</i> Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_kings/10.htm">Amplified Bible</a></span><br />Ahab had seventy sons [and grandsons] in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria, to the rulers of Jezreel, to the elders, and to the guardians of <i>the children of</i> Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_kings/10.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Since Ahab had seventy sons in Samaria, Jehu wrote letters and sent them to Samaria to the rulers of Jezreel, to the elders, and to the guardians of Ahab&#8217;s sons, saying:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Since Ahab had 70 sons in Samaria, Jehu wrote letters and sent them to Samaria to the rulers of Jezreel, to the elders, and to the guardians of Ahab's sons, saying: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_kings/10.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Ahab still had 70 descendants living in Samaria. So Jehu wrote a letter to each of the important leaders and officials of the town, and to those who supported Ahab. In the letters he wrote: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_kings/10.htm">Good News Translation</a></span><br />There were seventy descendants of King Ahab living in the city of Samaria. Jehu wrote a letter and sent copies to the rulers of the city, to the leading citizens, and to the guardians of Ahab's descendants. The letter read: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_kings/10.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />Ahab had 70 male heirs in Samaria. So Jehu wrote letters to the officials of Jezreel, the respected leaders, and the guardians of Ahab's descendants in Samaria. The letters read,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/10.htm">International Standard Version</a></span><br />Meanwhile, Ahab had 70 sons who lived in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria&#8212;to the rulers of Jezreel, the elders, and the guardians of Ahab's children. He told them, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_kings/10.htm">NET Bible</a></span><br />Ahab had seventy sons living in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria to the leading officials of Jezreel and to the guardians of Ahab's dynasty. This is what the letters said,</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/10.htm">King James Bible</a></span><br />And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's <i>children</i>, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_kings/10.htm">New King James Version</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote and sent letters to Samaria, to the rulers of Jezreel, to the elders, and to those who reared Ahab&#8217;s <i>sons,</i> saying:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/2_kings/10.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_kings/10.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the rulers of the city, even the elders, and to the guardians of the sons of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_kings/10.htm">World English Bible</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the rulers of Jezreel, even the elders, and to those who brought up [the sons of] Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/2_kings/10.htm">American King James Version</a></span><br />And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/10.htm">American Standard Version</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, even the elders, and unto them that brought up the sons of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/2_kings/10.htm">A Faithful Version</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters and sent to Samaria to the rulers of Jezreel, to the elders, and to the supporters of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/2_kings/10.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the princes of Jizreel, to the elders, and to Ahab's guardians, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_kings/10.htm">English Revised Version</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, even the elders, and unto them that brought up the sons of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_kings/10.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/2_kings/10.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Ahab had nowe seuentie sonnes in Samaria; Iehu wrote letters, & sent to Samaria vnto the rulers of Izreel, and to the Elders, and to ye bringers vp of Ahabs children, to this effect,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/2_kings/10.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Ahab had threescore & ten sonnes in Samaria: And Iehu wrote letters, and sent to Samaria, vnto the rulers of Iezrahel, to the elders, and to them that brought vp Ahabs children, saying:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/2_kings/10.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Achab had thre score and ten sonnes at Samaria. And Iehu wrote a letter, and sent it to Samaria, vnto the rulers of the cite Iesrael, euen vnto the Elders, & to Achabs tuters, sayenge these wordes:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_kings/10.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Ahab has seventy sons in Samaria, and Jehu writes letters, and sends [them] to Samaria, to the heads of Jezreel, the elderly, and to those supporting Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Ahab hath seventy sons in Samaria, and Jehu writeth letters, and sendeth to Samaria, unto the heads of Jezreel, the elders, and unto the supporters of Ahab, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_kings/10.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And to Ahab seventy sons in Shomeron. And Jehu will write letters and send to Shomeron to the chiefs of Jezreel, the old men, and to Ahab's nourishers, saying,<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_kings/10.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Achab had seventy sons in Samaria: so Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the chief men of the city, and to the ancients, and to them that brought up Achab's children, saying: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_kings/10.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And so Jehu wrote letters, and he sent to Samaria, to the nobles of the city, and to those greater by birth, and to those who had raised Ahab&#8217;s sons, saying:<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_kings/10.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Akhab had seventy sons in Samaria, and the Princes of the city had raised them. And Yahu wrote a letter and he sent it to Samaria, to the Princes and to the Elders and to the Tutors of Akhab, saying.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_kings/10.htm">Lamsa Bible</a></span><br />AND Ahab had seventy sons in Samaria. And they were brought up by the nobles of the city. And Jehu wrote a letter and sent it to Samaria, to the princes of Jezreel, to the elders, and to those who brought up Ahab's children, saying,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_kings/10.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, even the elders, and unto them that brought up [the sons of] Ahab, saying:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_kings/10.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Achaab <i>had</i> seventy sons in Samaria. And Ju wrote a letter, and sent it into Samaria to the rulers of Samaria, and to the elders, and to the guardians of <i>the children of</i> Achaab, saying.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/2_kings/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/256.htm" title="256: &#363;&#183;l&#601;&#183;&#8217;a&#7717;&#183;&#8217;&#257;&#7687; (Conj-w, Prep-l:: N-proper-ms) -- Once oechab; from 'ach and 'ab; brother of father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon.">Now Ahab</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657: &#353;i&#7687;&#183;&#8216;&#238;m (Number-cp) -- Seventy (a card. number). Multiple of sheba'; seventy.">had seventy</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: b&#257;&#183;n&#238;m (N-mp) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">sons</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111: b&#601;&#183;&#353;&#333;&#183;m&#601;&#183;r&#333;&#183;wn (Prep-b:: N-proper-fs) -- Capital of N. kingdom of Isr. From the active participle of shamar; watch-station; Shomeron, a place in Palestine.">in Samaria.</a> <a href="/hebrew/3058.htm" title="3058: y&#234;&#183;h&#363; (N-proper-ms) -- The LORD is He, the name of several Isr. From Yhovah and huw'; Jehovah He; Jehu, the name of five Israelites.">So Jehu</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789: way&#183;yi&#7733;&#183;t&#333;&#7687; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To write. A primitive root; to grave, by implication, to write.">wrote</a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="5612: s&#601;&#183;p&#772;&#257;&#183;r&#238;m (N-mp) -- A missive, document, writing, book. Or ciphrah; from caphar; properly, writing; by implication, a book.">letters</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971: way&#183;yi&#353;&#183;la&#7717; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To send. A primitive root; to send away, for, or out.">and sent them</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111: &#353;&#333;&#183;m&#601;&#183;r&#333;&#183;wn (N-proper-fs) -- Capital of N. kingdom of Isr. From the active participle of shamar; watch-station; Shomeron, a place in Palestine.">to Samaria</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: &#8217;el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: &#347;&#257;&#183;r&#234; (N-mpc) -- Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince. From sarar; a head person.">the officials</a> <a href="/hebrew/3157.htm" title="3157: yiz&#183;r&#601;&#183;&#8216;el (N-proper-fs) -- From zara' and 'el; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites.">of Jezreel,</a> <a href="/hebrew/2205.htm" title="2205: haz&#183;z&#601;&#183;q&#234;&#183;n&#238;m (Art:: Adj-mp) -- Old. From zaqen; old.">to the elders,</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: w&#601;&#183;&#8217;el- (Conj-w:: Prep) -- To, into, towards. ">and to</a> <a href="/hebrew/539.htm" title="539: h&#257;&#183;&#8217;&#333;&#183;m&#601;&#183;n&#238;m (Art:: V-Qal-Prtcpl-mp) -- To confirm, support. ">the guardians of the sons</a> <a href="/hebrew/256.htm" title="256: &#8217;a&#7717;&#183;&#8217;&#257;&#7687; (N-proper-ms) -- Once oechab; from 'ach and 'ab; brother of father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon.">of Ahab,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: l&#234;&#183;m&#333;r (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say.">saying:</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/2_kings/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/256.htm" title="256. 'Ach'ab (akh-awb') -- "father's brother," a king of Isr., also a false prophet">And Ahab</a><a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)"> hath seventy</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> sons</a><a href="/hebrew/8111.htm" title="8111. Shomrown (sho-mer-one') -- capital of N. kingdom of Isr."> in Samaria</a><a href="/hebrew/3058.htm" title="3058. Yehuw' (yay-hoo') -- "the LORD is He," the name of several Israelites">, and Jehu</a><a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write"> writeth</a><a href="/hebrew/5612.htm" title="5612. cepher (say'-fer) -- a missive, document, writing, book"> letters</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">, and sendeth</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> to</a><a href="/hebrew/8111.htm" title="8111. Shomrown (sho-mer-one') -- capital of N. kingdom of Isr."> Samaria</a><a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">, unto the heads</a><a href="/hebrew/3157.htm" title="3157. Yizr'e'l (yiz-reh-ale') -- "God sows," two Israelites, also two cities in Isr., also a valley in Northern Israel"> of Jezreel</a><a href="/hebrew/2205.htm" title="2205. zaqen (zaw-kane') -- old">, the elders</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">, and unto</a><a href="/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support"> the supporters</a><a href="/hebrew/256.htm" title="256. 'Ach'ab (akh-awb') -- "father's brother," a king of Isr., also a false prophet"> of Ahab</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_kings/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc">Since</a> <a href="/hebrew/256.htm" title="&#1488;&#1463;&#1495;&#1456;&#1488;&#1464;&#1489; np 256"> Ahab</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> had</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="&#1513;&#1473;&#1462;&#1489;&#1463;&#1506;&#95;&#49; ucbpa 7657"> 70</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="&#1489;&#1468;&#1461;&#1503;&#95;&#49; ncmpa 1121"> sons</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="&#1513;&#1473;&#1465;&#1502;&#1456;&#1512;&#1465;&#1493;&#1503; np 8111"> Samaria</a>, <a href="/hebrew/3058.htm" title="&#1497;&#1461;&#1492;&#1493;&#1468;&#1488; np 3058"> Jehu</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="&#1499;&#1514;&#1489; vqw3ms 3789"> wrote</a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="&#1505;&#1461;&#1508;&#1462;&#1512; ncmpa 5612"> letters</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="&#1513;&#1473;&#1500;&#1495; vqw3ms 7971"> sent</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="&#1513;&#1473;&#1465;&#1502;&#1456;&#1512;&#1465;&#1493;&#1503; np 8111"> them to Samaria</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="&#1488;&#1462;&#1500; Pp 413"> to</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="&#1513;&#1474;&#1463;&#1512; ncmpc 8269"> the rulers</a> <a href="/hebrew/3157.htm" title="&#1497;&#1460;&#1494;&#1456;&#1512;&#1456;&#1506;&#1462;&#1488;&#1500;&#95;&#50; np 3157"> of Jezreel</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> to the</a> <a href="/hebrew/2205.htm" title="&#1494;&#1464;&#1511;&#1461;&#1503; ampa 2205"> elders</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc">and</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="&#1488;&#1462;&#1500; Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> the</a> <a href="/hebrew/539.htm" title="&#1488;&#1502;&#1503;&#95;&#50; vqPmpa 539"> guardians</a> <a href="/hebrew/256.htm" title="&#1488;&#1463;&#1495;&#1456;&#1488;&#1464;&#1489; np 256"> of Ahab&rsquo;s</a> sons, <a href="/hebrew/559.htm" title="&#1488;&#1502;&#1512;&#95;&#49; vqc 559"> saying</a>:</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_kings/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/256.htm" title="256. 'Ach'ab (akh-awb') -- 'father's brother,' a king of Isr., also a false prophet">Now Ahab</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)">had seventy</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">sons</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111. Shomrown (sho-mer-one') -- capital of N. kingdom of Isr.">in Samaria.</a> <a href="/hebrew/3058.htm" title="3058. Yehuw' (yay-hoo') -- 'the LORD is He,' the name of several Israelites">And Jehu</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">wrote</a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="5612. cepher (say'-fer) -- a missive, document, writing, book">letters</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">and sent</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111. Shomrown (sho-mer-one') -- capital of N. kingdom of Isr.">[them] to Samaria,</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">to the rulers</a> <a href="/hebrew/3157.htm" title="3157. Yizr'e'l (yiz-reh-ale') -- 'God sows,' two Israelites, also two cities in Isr., also a valley in Northern Israel">of Jezreel,</a> <a href="/hebrew/2205.htm" title="2205. zaqen (zaw-kane') -- old">the elders,</a> <a href="/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support">and to the guardians</a> <a href="/hebrew/256.htm" title="256. 'Ach'ab (akh-awb') -- 'father's brother,' a king of Isr., also a false prophet">of [the children of] Ahab,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_kings/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/256.htm" title="256. 'Ach'ab (akh-awb') -- 'father's brother,' a king of Isr., also a false prophet">And Ahab</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)">had seventy</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">sons</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111. Shomrown (sho-mer-one') -- capital of N. kingdom of Isr.">in Samaria.</a> <a href="/hebrew/3058.htm" title="3058. Yehuw' (yay-hoo') -- 'the LORD is He,' the name of several Israelites">And Jehu</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">wrote</a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="5612. cepher (say'-fer) -- a missive, document, writing, book">letters,</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">and sent</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111. Shomrown (sho-mer-one') -- capital of N. kingdom of Isr.">to Samaria,</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">unto the rulers</a> <a href="/hebrew/3157.htm" title="3157. Yizr'e'l (yiz-reh-ale') -- 'God sows,' two Israelites, also two cities in Isr., also a valley in Northern Israel">of Jezreel,</a> <a href="/hebrew/2205.htm" title="2205. zaqen (zaw-kane') -- old">to the elders,</a> <a href="/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support">and to them that brought up</a> <a href="/hebrew/256.htm" title="256. 'Ach'ab (akh-awb') -- 'father's brother,' a king of Isr., also a false prophet">Ahab's</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">[children], saying,</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/9-37.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 9:37"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 9:37" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/10-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 10:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 10:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10