CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 18:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/18-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/18-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 18:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/18-10.htm" title="Exodus 18:10">◄</a> Exodus 18:11 <a href="../exodus/18-12.htm" title="Exodus 18:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/18-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now <BR> 1a) now <BR> 1b) in phrases">6258</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 52 of 431">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַתָּ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_6258.htm" title="'at·Tah: Now -- Occurrence 19 of 147.">‘at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 84 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדַ֔עְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadati_3045.htm" title="ya·Da'·ti,: know -- Occurrence 14 of 83.">yā-ḏa‘-tî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">I know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 396 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: indeed -- Occurrence 386 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 42 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָד֥וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gadol_1419.htm" title="ga·Dol: is greater -- Occurrence 16 of 179.">ḡā-ḏō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] greater</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 400 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 400 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 473 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִכָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkol_3605.htm" title="mik·kol: all -- Occurrence 31 of 228.">mik-kāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">than all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 295 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֱלֹהִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him;: the gods -- Occurrence 37 of 366.">hā-’ĕ-lō-hîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the gods</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 397 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: indeed -- Occurrence 387 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 88 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַדָּבָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaddavar_1697.htm" title="vad·da·Var,: proven -- Occurrence 1 of 1.">ḇad-dā-ḇār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the very thing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 534 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: when -- Occurrence 451 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">in which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2102.htm" title="Strong's Hebrew 2102: 1) to boil, boil up, seethe, act proudly, act presumptuously, act rebelliously, be presumptuous, be arrogant, be rebelliously proud <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to act presumptuously <BR> 1a2) to deal arrogantly (with 'al') <BR> 1a3) to defy proudly (with 'el') <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to boil, seethe, act proudly <BR> 1b2) to act presumptuously, act insolently">2102</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2102.htm" title="Englishman's Hebrew: 2102 -- Occurrence 2 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָד֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zadu_2102.htm" title="za·Du: dealt -- Occurrence 1 of 1.">zā-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they behaved proudly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 436 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵיהֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_5921.htm" title="'a·lei·Hem.: against -- Occurrence 8 of 220.">‘ă-lê-hem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">[He was] above them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/18.htm">Exodus 18:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/18.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/18.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="at·tah: Now -- 6258: now">עַתָּ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·da'·ti,: know -- 3045: to know">יָדַ֔עְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: indeed -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ga·do·vl: is greater -- 1419: great">גָדֹ֥ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="mik·kol-: all -- 3605: the whole, all">מִכָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="ha·'e·lo·him;: the gods -- 430: God, god">הָאֱלֹהִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: indeed -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="vad·da·var,: proven -- 1697: speech, word">בַדָּבָ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: when -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2102.htm" title="za·du: dealt -- 2102: to boil up, seethe, act proudly or presumptuously or rebelliously">זָד֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·hem.: against -- 5921: upon, above, over">עֲלֵיהֶֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/18.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">Now I know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">that the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">is greater</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">than all gods</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">for in the thing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2102.htm" title="zuwd (zood) -- be proud, deal proudly, &? presume, (come) presumptuously, sod">wherein they dealt proudly he was above them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/18.htm">שמות 18:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־גָדֹ֥ול יְהוָ֖ה מִכָּל־הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֣י בַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר זָד֖וּ עֲלֵיהֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/18.htm">שמות 18:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">עתה ידעתי כי־גדול יהוה מכל־האלהים כי בדבר אשר זדו עליהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/18.htm">שמות 18:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">עתה ידעתי כי־גדול יהוה מכל־האלהים כי בדבר אשר זדו עליהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/18.htm">שמות 18:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">עתה ידעתי כי גדול יהוה מכל האלהים כי בדבר אשר זדו עליהם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/18-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/18.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Now I know that the LORD is greater than all the gods; indeed, it was proven when they dealt proudly against the people."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/18.htm">King James Bible</a></span><br />Now I know that the LORD <i>is</i> greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly <i>he was</i> above them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/18.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Now I know that Yahweh is greater than all gods, because He did wonders when the Egyptians acted arrogantly against Israel." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">now I</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/9-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 9:16</span> And in very deed for this cause have I raised you up, for to show …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/17-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 17:24</span> And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/5-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 5:15</span> And he returned to the man of God, he and all his company, and came, …</a></p><p class="hdg">the Lord</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:11</span> Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/16-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 16:25</span> For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 2:5</span> And the house which I build is great: for great is our God above all gods.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/95-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 95:3</span> For the LORD is a great God, and a great King above all gods.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/97-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 97:9</span> For you, LORD, are high above all the earth: you are exalted far above all gods.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/135-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 135:5</span> For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.</a></p><p class="hdg">in the thing</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 1:10,16,22</span> Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/5-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 5:2,7</span> And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/14-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 14:8,18</span> And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he …</a></p><p class="hdg">proudly</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/9-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 9:17</span> As yet exalt you yourself against my people, that you will not let them go?</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 10:3</span> And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 2:3</span> Talk no more so exceeding proudly; let not arrogance come out of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 9:10,16,29</span> And showed signs and wonders on Pharaoh, and on all his servants, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/40-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 40:11,12</span> Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/31-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 31:23</span> O love the LORD, all you his saints: for the LORD preserves the faithful, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:21</span> You have rebuked the proud that are cursed, which do err from your commandments.</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:37</span> Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-51.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:51</span> He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/4-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 4:6</span> But he gives more grace. Why he said, God resists the proud, but …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 5:5</span> Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11</a> • <a href="/niv/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/18-11.htm">Exodus 18:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/18-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 18:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 18:10" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/18-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 18:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 18:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>