CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 41:23 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/41-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/41-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 41:23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/41-22.htm" title="Isaiah 41:22">◄</a> Isaiah 41:23 <a href="../isaiah/41-24.htm" title="Isaiah 41:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/41-23.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known <BR> 1a) (Hiphil) to tell, declare <BR> 1a1) to tell, announce, report <BR> 1a2) to declare, make known, expound <BR> 1a3) to inform of <BR> 1a4) to publish, declare, proclaim <BR> 1a5) to avow, acknowledge, confess <BR> 1a5a) messenger (participle) <BR> 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 304 of 370">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגִּ֙ידוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggidu_5046.htm" title="hag·Gi·du: Declare -- Occurrence 5 of 13.">hag-gî-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Show</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">V-Hifil-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/857.htm" title="Strong's Hebrew 857: 1) to come, arrive <BR> 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity)<BR> 1b) (Hiphil) to bring">857</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_857.htm" title="Englishman's Hebrew: 857 -- Occurrence 13 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֹתִיּ֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haotiyot_857.htm" title="ha·'o·ti·Yot: the things -- Occurrence 1 of 2.">hā-’ō-ṯî-yō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the things that are to come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - feminine plural">Art | V-Qal-Prtcpl-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/268.htm" title="Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear <BR> 1a) backwards <BR> 1b) hereafter (of time) <BR> 1c) behind">268</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_268.htm" title="Englishman's Hebrew: 268 -- Occurrence 27 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאָח֔וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leachor_268.htm" title="le·'a·Chor,: afterward -- Occurrence 3 of 5.">lə-’ā-ḥō-wr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">hereafter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 673 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנֵ֣דְעָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venedeah_3045.htm" title="ve·Ne·de·'Ah,: may know -- Occurrence 4 of 6.">wə-nê-ḏə-‘āh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that we may know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3373 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: that -- Occurrence 3249 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 2244 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: you are gods -- Occurrence 625 of 680.">’ĕ-lō-hîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">gods</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 800 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתֶּ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attem_859.htm" title="'at·Tem;: you -- Occurrence 152 of 213.">’at-tem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">you [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine plural">Pro-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 109 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af-: Indeed -- Occurrence 85 of 105.">’ap̄-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3190.htm" title="Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be glad, be joyful <BR> 1a2) to be well placed <BR> 1a3) to be well for, be well with, go well with <BR> 1a4) to be pleasing, be pleasing to <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to make glad, rejoice <BR> 1b2) to do good to, deal well with <BR> 1b3) to do well, do thoroughly <BR> 1b4) to make a thing good or right or beautiful <BR> 1b5) to do well, do right">3190</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3190.htm" title="Englishman's Hebrew: 3190 -- Occurrence 86 of 112">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֵּיטִ֣יבוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/teitivu_3190.htm" title="tei·Ti·vu: do -- Occurrence 1 of 2.">tê-ṭî-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">do good</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural">V-Hifil-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7489.htm" title="Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to be displeasing <BR> 1a2) to be sad <BR> 1a3) to be injurious, be evil <BR> 1a4) to be wicked, be evil (ethically) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to do an injury or hurt <BR> 1b2) to do evil or wickedly <BR> 1b3) mischief (participle) <BR> 2) to break, shatter <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to break <BR> 2a2) broken (participle) <BR> 2a3) to be broken <BR> 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder">7489</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7489.htm" title="Englishman's Hebrew: 7489 -- Occurrence 76 of 98">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְתָרֵ֔עוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetareu_7489.htm" title="ve·ta·Re·'u,: evil -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯā-rê-‘ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">or do evil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8159.htm" title="Strong's Hebrew 8159: 1) to look at or to, regard, gaze at or about <BR> 1a) (Qal) to gaze at, regard, behold, look about <BR> 1b) (Hiphil) to look away, cause gaze to turn away <BR> 1c) (Hithpael) to look in dismay, gaze about (in anxiety)">8159</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8159.htm" title="Englishman's Hebrew: 8159 -- Occurrence 15 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִשְׁתָּ֖עָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venishtaah_8159.htm" title="ve·nish·Ta·'ah: look -- Occurrence 1 of 1.">wə-niš-tā-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">that we may be dismayed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[ונרא]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ve·ne·re">[wə-nê-re</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect.jus - first person common plural Conj-w | V-Qal-ConjImperf.jus-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1028 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(וְנִרְאֶ֥ה)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venireh_7200.htm" title="ve·nir·'Eh: advise self -- Occurrence 3 of 4.">(wə-nir-’eh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and see [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3162.htm" title="Strong's Hebrew 3162: n m <BR> 1) union, unitedness <BR> adv <BR> 2) together, altogether, all together, alike">3162</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3162.htm" title="Englishman's Hebrew: 3162 -- Occurrence 99 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַחְדָּֽו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yachdav_3162.htm" title="yach·Dav.: together -- Occurrence 58 of 92.">yaḥ-dāw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">together</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/41.htm">Isaiah 41:23 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/41.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/41.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="hag·gi·du: Declare -- 5046: to be conspicuous">הַגִּ֙ידוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/857.htm" title="ha·'o·ti·yo·vt: the things -- 857: to come">הָאֹתִיֹּ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/268.htm" title="le·'a·cho·vr,: afterward -- 268: the hind side, back part">לְאָחֹ֔ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ve·ne·de·'ah,: may know -- 3045: to know">וְנֵ֣דְעָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: that -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: you are gods -- 430: God, god">אֱלֹהִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tem;: you -- 859: you (masc. sing.)">אַתֶּ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af-: Indeed -- 637: also, yea">אַף־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3190.htm" title="tei·ti·vu: do -- 3190: to be good, well, glad, or pleasing">תֵּיטִ֣יבוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7489.htm" title="ve·ta·re·'u,: evil -- 7489: to be evil, bad">וְתָרֵ֔עוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8159.htm" title="ve·nish·ta·'ah: look -- 8159: to gaze">וְנִשְׁתָּ֖עָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ve·ne·re">[וְנֵרֶא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ve·nir·'eh: advise self -- 7200: to see">(וְנִרְאֶ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3162.htm" title="yach·dav.: together -- 3162: unitedness">יַחְדָּֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/41.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="nagad (naw-gad') -- bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, messenger, plainly, profess">Shew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/857.htm" title="'athah (aw-thaw') -- (be-, things to) come (upon), bring">the things that are to come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/268.htm" title="'achowr (aw-khore') -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without">hereafter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">that we may know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">that ye are gods</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3190.htm" title="yatab (yaw-tab') -- be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely">yea do good</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7489.htm" title="ra'a' (raw-ah') -- afflict, break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly">or do evil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8159.htm" title="sha'ah (shaw-aw') -- depart, be dim, be dismayed, look (away), regard, have respect, spare, turn">that we may be dismayed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">and behold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3162.htm" title="yachad (yakh'-ad) -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal">it together</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/41.htm">ישעה 41:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הַגִּ֙ידוּ֙ הָאֹתִיֹּ֣ות לְאָחֹ֔ור וְנֵ֣דְעָ֔ה כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים אַתֶּ֑ם אַף־תֵּיטִ֣יבוּ וְתָרֵ֔עוּ וְנִשְׁתָּ֖עָה [וְנֵרֶא כ] (וְנִרְאֶ֥ה ק) יַחְדָּֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/41.htm">ישעה 41:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">הגידו האתיות לאחור ונדעה כי אלהים אתם אף־תיטיבו ותרעו ונשתעה [ונרא כ] (ונראה ק) יחדו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/41.htm">ישעה 41:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">הגידו האתיות לאחור ונדעה כי אלהים אתם אף־תיטיבו ותרעו ונשתעה [ונרא כ] (ונראה ק) יחדו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/41.htm">ישעה 41:23 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">הגידו האתיות לאחור ונדעה כי אלהים אתם אף תיטיבו ותרעו ונשתעה ונרא יחדו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/41-23.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/41.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Declare the things that are going to come afterward, That we may know that you are gods; Indeed, do good or evil, that we may anxiously look about us and fear together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/41.htm">King James Bible</a></span><br />Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye <i>are</i> gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold <i>it</i> together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/41.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Tell us the coming events, then we will know that you are gods. Indeed, do something good or bad, then we will be in awe and perceive. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">that we may know</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:9</span> Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/44-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 44:7,8</span> And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:8</span> Drop down, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/46-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 46:9,10</span> Remember the former things of old: for I am God, and there is none …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/13-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 13:19</span> Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/15-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 15:18</span> Known to God are all his works from the beginning of the world.</a></p><p class="hdg">do good</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:7</span> I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/46-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 46:7</span> They bear him on the shoulder, they carry him, and set him in his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/10-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 10:5</span> They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23</a> • <a href="/niv/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/41-23.htm">Isaiah 41:23 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/41-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 41:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 41:22" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/41-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 41:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 41:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>