CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="it"> <head>  <meta name='generator' content='FlexCMP - www.flexcmp.com' /> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Cucina multietnica - CLA - Università di Napoli</title> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='screen' href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeCSS.php/L/IT/N/fonts.css/M/-/BF/MSIE/BV/7.0?WL4o3b' /> <link rel="stylesheet" href="//stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/css/bootstrap.min.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='screen' href='https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/fontawesome-pro-5.15.3-web/css/all.min.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='screen' href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeCSS.php/L/IT/N/flex.css/M/-/BF/MSIE/BV/7.0?VL4o3b' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='screen' href='https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/slick-accessible/slick.min.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='screen' href='https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/slick-accessible/accessible-slick-theme.min.css' /> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Titillium+Web:200,200i,300,300i,400,400i,600,600i,700,700i,900&display=swap" rel="stylesheet"> <meta name='keywords' content='' /> <meta name='description' content='' /> <meta name='author' content='CLA - Università di Napoli' /> <meta name="robots" content="index, follow" /> <link rel='canonical' href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/146' /> <link rel='alternate' href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/146' hreflang='it' /><link rel='alternate' href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/EN/IDPagina/146' hreflang='en' /> <meta property="og:title" content="Cucina multietnica" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/146" /> <meta property="og:site_name" content="www.cla.unina.it" /> <meta property="og:description" content=" "A tavola... con il CLA" questa settimana presenta la&nbsp;ricetta americana:&nbsp; APPLE PIE &nbsp; Ingredients: 200 g. plain flour pinch of salt 110 g. butter cubed... Ingredienti: 200 gr. farina un pizzico di sale 110 gr. burro a cubetti&nbsp;... " /> <meta property="og:image" content="https://www.cla.unina.it/flex/images/D.a42de3e290803ece4690/ricette_165x202.web.jpg" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="www.cla.unina.it" /> <meta name="twitter:creator" content="FlexCMP" /> <meta name="twitter:title" content="Cucina multietnica" /> <meta name="twitter:description" content=" "A tavola... con il CLA" questa settimana presenta la&nbsp;ricetta americana:&nbsp; APPLE PIE &nbsp; Ingredients: 200 g. plain flour pinch of salt 110 g. butter cubed... Ingredienti: 200 gr. farina un pizzico di sale 110 gr. burro a cubetti&nbsp;... " /> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.cla.unina.it/flex/images/D.a42de3e290803ece4690/ricette_165x202.web.jpg" /> </head> <body class="win msie vma-7 vmi-0"> <h1 class="GoAway">CLA - Università di Napoli</h1> <div class="LinkSkip"><a href="#Contenuto">Vai ai contenuti</a></div> <div class="LinkSkip"><a href="#MenuPrincipale">Vai al menu principale</a></div> <div class="LinkSkip"><a href="#Footer">Vai al footer</a></div> <div class="d-block d-md-none"> <a title="Università degli studi di Napoli Federico II" href="//www.unina.it/" target="target_blank"><img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logoBlu-Unina.jpg" alt="Università degli studi di Napoli Federico II" class="LogoUninaXS" /></a> </div> <header> <div class="top-testata"> <div class="container"> <div class="row no-gutters justify-content-between"> <div class="col"> <div class="d-none d-md-block"> <a title="Cla - Università di Napoli" href="https://www.cla.unina.it/home">Cla - Università di Napoli</a> </div> </div>  <div class="col-auto"> <div class="row"> <div class="col-auto"> <div id="BoxCerca" class="Search" data-placement="left"> <script> (function() { var cx = 'dc37a225c567bdfd3'; var gcse = document.createElement('script'); gcse.type = 'text/javascript'; gcse.async = true; gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(gcse, s); })(); </script> <div style="width:0px;overflow:hidden;height:0px;"> <div class="gcse-searchbox-only"></div> </div> <form id="searchbox_dc37a225c567bdfd3" action="https://www.cla.unina.it/searchresults"> <label class="GoAway" for="q">Cerca</label> <input value="dc37a225c567bdfd3" name="cx" type="hidden"/> <input value="FORID:11" name="cof" type="hidden"/> <input placeholder="cerca" id="q" class="inputSearch form-control" name="q" size="75" type="text"/> <input value=" " class="submitSearch pull-right" name="sa" type="submit"/> </form> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-md-block"> <div class="Lang"> <div class="dropdown"> <button class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="navigation"> ITA <i class="fas fa-angle-down"></i> </button> <div class="dropdown-menu"> <a class="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/SwitchLang.php/L/IT/changeL/EN" href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/SwitchLang.php/L/IT/changeL/EN">ENG</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> <div class="testata"> <div class="container d-block d-md-none"> <div class="row no-gutters justify-content-between"> <div class="col-auto"> <div class="wrap-ham"> <a id="hamburger-icon" href="#" title="Menu" aria-controls="sidebar" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation" data-toggle="menu-offcanvas"> <span class="line line-1"></span> <span class="line line-2"></span> <span class="line line-3"></span> </a> </div> </div> <div class="col-auto"> <a class="border-right d-none d-md-block" title="Logo Cla - Università di Napoli" href="//www.unina.it/" target="target_blank"><img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logo-unina.png" alt="Università degli studi di Napoli Federico II" /></a> <a title="Logo Cla - Università di Napoli" href="https://www.cla.unina.it/home"><img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logo-cla.png" alt="Cla - Università di Napoli" /></a> </div> </div> </div> <div class="middle-box d-none d-md-block"> <div class="container"> <div class="row no-gutters justify-content-between align-items-center"> <div class="col"> <a class="border-right " title="Università degli studi di Napoli Federico II" href="//www.unina.it/" target="target_blank"><img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logo-unina.png" alt="Università degli studi di Napoli Federico II" /></a> <a title="Logo Cla - Università di Napoli" href="https://www.cla.unina.it/home"><img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logo-cla.png" alt="Cla - Università di Napoli"></a> </div> <div class="col-auto"> <div class="social-box"> <div class="row"> <div class="col-auto"> <a class="target_blank magazineIcon" href="https://www.cla.unina.it/magazinehome" title="Magazine"> <img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logo_magazine_cut.png" alt="Magazine" /> </a> </div> <div class="col-auto"> <a class="target_blank" href="https://www.instagram.com/cla.unina/" title="Instagram"> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </div> <div class="col-auto"> <a class="target_blank" href="https://www.facebook.com/CentroLinguisticodiAteneoFedericoII/" title="Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> </div> <div class="col-auto"> <a class="target_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCUaUMXNuuZQ12KM1GkHfxYQ" title="Youtube"> <i class="fab fa-youtube"></i> </a> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="menu-box d-none d-md-block" id="MenuPrincipale"> <div class="container"> <div class="row no-gutters justify-content-between"> <div class="col-auto"> <nav class="menu-sinistra menuH">  <ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/cla' title='' ><img src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.8feb9d86e2d9af9f073d/LogoCLA.jpg' alt='Il CLA' /><span>CLA</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2782' title='' ><span>Chi siamo</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/organi_cla' title='' ><span>Organi</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1820' title='' ><span>Staff e contatti</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1663' title='' ><span>Amministrazione Trasparente</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1681' title='' ><span>Dove siamo</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Auleelaboratori' title='' ><span>Aule e laboratori</span></a></li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/attivita' title='' ><span>Progetti</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Badge' title='' ><span>Open Badge</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/languagetandem' title='' ><span>Tandem linguistico</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1742' title='' ><span>Promenade</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/pubblicazionidelcla' title='' ><span>Pubblicazioni</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1673' title='conversazione guidata in lingua' ><span>Gruppi di conversazione e lettura</span></a></li> <li class='LIStrong'><strong><span>Cucina multietnica</span></strong></li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/328' title='International certifications' ><img src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.9017a5437f5bf14f9a99/T_100x100_552dd224f8e8c1d449130ce6a1feeb5a.jpg' alt='immagine titolo' /><span>Certificazioni internazionali</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Bachecacertificazioni' title='' ><span>Bacheca certificazioni</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2680' title='' ><span>Placement test e corsi</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/192' title='Cambridge English (KET, PET, FCE - for Schools, CAE, CPE)' ><span>Cambridge English (KET, PET, FCE - for Schools, CAE, CPE)</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Ielts' title='FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL (FEI) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>International English Language Testing System (IELTS)</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1928' title='Educational Testing Service (ETS)' ><span>Educational Testing Service (ETS)</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1580' title='Pearson Test of English Academic (PTE Academic)' ><span>Pearson Test of English Academic (PTE Academic)</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/406' title='France Éducation international (FEi) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>France Éducation international (FEi) international (FEi)</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/606' title='Instituto Cervantes - Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE)' ><span>Instituto Cervantes - (DELE A1, B1 - escolares, B2, C1, C2 )</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1966' title='FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL (FEI) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>Goethe-Zertifikat A2, B1, B2, C1, C2</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/DITALS' title='FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL (FEI) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>DITALS_Università Stranieri Siena</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/197' title='Università degli studi Roma Tre (Certit)' ><span>Università degli studi Roma Tre (Certit)</span></a></li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/erasmus_cla' title='' ><span>Erasmus</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/erasmus' title='' ><span>Erasmus Incoming</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/ERASMUS_test_corsi' title='' ><span>Erasmus outgoing </span></a></li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/bacheca' title='' ><span>News</span></a></li> </ol>  </nav> </div> <div class="col-auto"> <nav class="menu-destra menuH">  <ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsi' title='' ><img src='https://www.cla.unina.it/flex/images/8/9/9/D.4b75273e5ff43ca05052/LogoCorsi.jpg' alt='' /><span>Corsi</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsilinguastraniera' title='Corsi di lingua straniera ' ><span>Corsi per studenti</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2482' title='' ><span>Corsi di italiano per studenti internazionali</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsidilinguaitaliana' title='Corsi di italiano online per Erasmus Incoming' ><span>Corsi di Italiano Icon</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/CorsiPerDocenti' title='Corsi di lingua per docenti federiciani preparatori alle certificazioni internazionali' ><span>Corsi per docenti</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/BlendedLearning' title=' Risorse online per l'apprendimento misto' ><span>Blended Learning</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/CorsiCurriculari' title='Corsi di lingua straniera nei dipartimenti ' ><span>Esercitazioni nei dipartimenti</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1980' title='' ><span>Studi umanistici</span></a></li> </ol> </li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/convalide' title='' ><span>Idoneità e convalide </span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1972' title='' ><img src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.b0d07ffc656469e45ce4/im.persone.png' alt='immagini di persone' /><span>Italiano L2 </span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsidilinguaitaliana' title='Corsi di italiano online per Erasmus Incoming' ><span>Corsi di Italiano Icon</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2658' title='' ><span>Dialogo Interculturale</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2482' title='' ><span>Corsi di italiano per studenti internazionali</span></a></li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/rassegne' title='Disambiguazione Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA 2022/2023' ><span>Cineforum</span></a><ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2850' title='XVI Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA' ><span>XVIII Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA </span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1844' title='' ><span>Archivio rassegne cineforum</span></a></li> </ol> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2844' title='La Porta di Alice - XI edizione 2024/2025' ><span>Porta di Alice</span></a></li> </ol>  </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="overlay-menu"></div> <div class="menu-responsive"> <a href="#" class="ico-close" title="Chiudi"><i class="fas fa-times"></i></a> <div class="sidebar-offcanvas row-offcanvas" id="sidebar" role="navigation"> <div class="MenuVBIG"> <div class="menu-sinistra">  <ul class="nav navbar-nav"><li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/cla' title='' ><span>CLA</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/cla' title='' ><span>Home page CLA</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2782' title='' ><span>Chi siamo</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/organi_cla' title='' ><span>Organi</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1820' title='' ><span>Staff e contatti</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1663' title='' ><span>Amministrazione Trasparente</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1681' title='' ><span>Dove siamo</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Auleelaboratori' title='' ><span>Aule e laboratori</span></a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/attivita' title='' ><span>Progetti</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/attivita' title='' ><span>Home page Progetti</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Badge' title='' ><span>Open Badge</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/languagetandem' title='' ><span>Tandem linguistico</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1742' title='' ><span>Promenade</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/pubblicazionidelcla' title='' ><span>Pubblicazioni</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1673' title='conversazione guidata in lingua' ><span>Gruppi di conversazione e lettura</span></a> </li> <li><span class='dropdown-strong'>Cucina multietnica</span> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/328' title='International certifications' ><span>Certificazioni internazionali</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/328' title='International certifications' ><span>Home page Certificazioni internazionali</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Bachecacertificazioni' title='' ><span>Bacheca certificazioni</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2680' title='' ><span>Placement test e corsi</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/192' title='Cambridge English (KET, PET, FCE - for Schools, CAE, CPE)' ><span>Cambridge English (KET, PET, FCE - for Schools, CAE, CPE)</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Ielts' title='FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL (FEI) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>International English Language Testing System (IELTS)</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1928' title='Educational Testing Service (ETS)' ><span>Educational Testing Service (ETS)</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1580' title='Pearson Test of English Academic (PTE Academic)' ><span>Pearson Test of English Academic (PTE Academic)</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/406' title='France Éducation international (FEi) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>France Éducation international (FEi) international (FEi)</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/606' title='Instituto Cervantes - Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE)' ><span>Instituto Cervantes - (DELE A1, B1 - escolares, B2, C1, C2 )</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1966' title='FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL (FEI) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>Goethe-Zertifikat A2, B1, B2, C1, C2</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/DITALS' title='FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL (FEI) - Test de connaissance du français (TCF)' ><span>DITALS_Università Stranieri Siena</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/197' title='Università degli studi Roma Tre (Certit)' ><span>Università degli studi Roma Tre (Certit)</span></a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/erasmus_cla' title='' ><span>Erasmus</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/erasmus_cla' title='' ><span>Home page Erasmus</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/erasmus' title='' ><span>Erasmus Incoming</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/ERASMUS_test_corsi' title='' ><span>Erasmus outgoing </span></a> </li> </ul> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/bacheca' title='' ><span>News</span></a> </li> </ul>  </div> <div class="menu-destra">  <ul class="nav navbar-nav"><li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/corsi' title='' ><span>Corsi</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/corsi' title='' ><span>Home page Corsi</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsilinguastraniera' title='Corsi di lingua straniera ' ><span>Corsi per studenti</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2482' title='' ><span>Corsi di italiano per studenti internazionali</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsidilinguaitaliana' title='Corsi di italiano online per Erasmus Incoming' ><span>Corsi di Italiano Icon</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/CorsiPerDocenti' title='Corsi di lingua per docenti federiciani preparatori alle certificazioni internazionali' ><span>Corsi per docenti</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/BlendedLearning' title=' Risorse online per l'apprendimento misto' ><span>Blended Learning</span></a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"><a href='https://www.cla.unina.it/CorsiCurriculari' title='Corsi di lingua straniera nei dipartimenti ' ><span>Esercitazioni nei dipartimenti</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/CorsiCurriculari' title='Corsi di lingua straniera nei dipartimenti ' ><span>Home page Esercitazioni nei dipartimenti</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1980' title='' ><span>Studi umanistici</span></a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/convalide' title='' ><span>Idoneità e convalide </span></a> </li> <li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1972' title='' ><span>Italiano L2 </span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1972' title='' ><span>Home page Italiano L2 </span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/corsidilinguaitaliana' title='Corsi di italiano online per Erasmus Incoming' ><span>Corsi di Italiano Icon</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2658' title='' ><span>Dialogo Interculturale</span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2482' title='' ><span>Corsi di italiano per studenti internazionali</span></a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"><a href='https://www.cla.unina.it/rassegne' title='Disambiguazione Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA 2022/2023' ><span>Cineforum</span></a> <span class="dropdown-toggle glyphicon glyphicon-chevron-down"></span><ul class="collapse"><li><a href='https://www.cla.unina.it/rassegne' title='Disambiguazione Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA 2022/2023' ><span>Home page Cineforum</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2850' title='XVI Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA' ><span>XVIII Rassegna del cineforum in lingua originale del CLA </span></a> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1844' title='' ><span>Archivio rassegne cineforum</span></a> </li> </ul> </li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2844' title='La Porta di Alice - XI edizione 2024/2025' ><span>Porta di Alice</span></a> </li> </ul>  </div> </div> </div> <div class="lang"> <div class="dropdown"> <button class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="navigation"> ITA <i class="fas fa-angle-down"></i> </button> <div class="dropdown-menu"> <a class="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/SwitchLang.php/L/IT/changeL/EN" href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/SwitchLang.php/L/IT/changeL/EN">ENG</a> </div> </div> </div> </div>  <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12">  <div id="Breadcrumb"> <a href="https://www.cla.unina.it/home" lang="en" title="Torna alla pagina iniziale del sito">Home</a> >  <a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/46' title="Cucina multietnica">Cucina multietnica</a>  >  <span>Cucina multietnica</span>   </div>  </div> </div> </div> <section class="bg-bianco" id="Contenuto"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12">  <h1 class="viewTitolo">Cucina multietnica</h1><div class='BLOBWidth100'><div class='BLOBFloatLeft BLOBIMGSpacerRight'><img id='img-1' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/1/4/8/D.d1610465c8c27bde3654/Progetto_senza_titolo.png' width="520" height="350" alt='strumenti per cucinare ' /></div><h2 class='viewSotTitCell'>Il cibo come dialogo interculturale</h2><div class='viewParCell BLOBAlignJustify'><p>“Non conosci realmente qualcuno finché non ci mangi insieme” recita un detto arabo. Il cibo è parte della nostra dimensione umana e, con un linguaggio universale, può mettere allo stesso tavolo persone tra di loro sconosciute, di varie provenienze e culture. Da questo presupposto nasce il progetto del centro linguistico di ateneo Federico II<em class='userFormat2'><strong class='userFormat1'>A tavola con il <abbr title='Centro Linguistico di Ateneo' lang='it'>CLA</abbr>.</strong><br /></em>In questa sezione è possibile scaricare le ricette più rappresentative di alcune nazioni trascritte in lingua originale e tradotte in italiano. L'obiettivo è sperimentare la dimensione pragmatica della lingua e favorire lo scambio culturale. La sezione viene periodicamente incrementata ed è a disposizione degli studenti ed utenti del <abbr title='Centro Linguistico di Ateneo' lang='it'>CLA</abbr> che vogliano partecipare attivamente a questo progetto.</p></div><div class='BLOBFloatClear BLOBRow1px'> </div></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='QUICHE LORRAINE - a cura di F. Taboin (12.61 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.ad968ddad64c2426902c/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.7832475da12b54e8be26/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (12.61 KB)' />QUICHE LORRAINE - a cura di F. Taboin<span class='BLOBDownloadSize'> (12.61 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='SACHERTORTE - a cura di E. Wippel (10.29 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.9e6c4e9c0c1ba041aadd/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.1a0270d520b08db7c7b9/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (10.29 KB)' />SACHERTORTE - a cura di E. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (10.29 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='LAS TAPAS - a cura di M. E. Brime (24.72 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.666930414d853367f2ef/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.1354af29a8569019f273/flags_of_Spain.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera spagnola (24.72 KB)' />LAS TAPAS - a cura di M. E. Brime<span class='BLOBDownloadSize'> (24.72 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='THE ULTIMATE BROWNIE - a cura di D. Roberts (12.75 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.2c8803d4deafa9907406/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.007ec74eee990ce6f4fd/flags_of_United_States.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera americana (12.75 KB)' />THE ULTIMATE BROWNIE - a cura di D. Roberts<span class='BLOBDownloadSize'> (12.75 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='The IRISH STEW - a cura di J. Crockett (16.91 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.3f95faa36ef40ff0c6d4/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.2375225ff1ee7d855b08/flagsireland.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera irlandese (16.91 KB)' />The IRISH STEW - a cura di J. Crockett<span class='BLOBDownloadSize'> (16.91 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='MAFE' - a cura di F. Taboin (10.21 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.2d022caa1f46179b46b7/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.421f1601b8992a020b1c/flagsenegal.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera senegalese (10.21 KB)' />MAFE' - a cura di F. Taboin<span class='BLOBDownloadSize'> (10.21 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='APFELSTRUDEL - a cura di E. Wippel (9.65 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.677064f3f24788d1742c/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.9692444ef8110a984d15/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (9.65 KB)' />APFELSTRUDEL - a cura di E. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (9.65 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='PASTEL DE ATUN - a cura di M. E. Brime (10.68 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.34ea6b8fb8617758d2b9/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.c8db944cbee46ffa7b10/flags_of_Spain.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera spagnola (10.68 KB)' />PASTEL DE ATUN - a cura di M. E. Brime<span class='BLOBDownloadSize'> (10.68 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='DATE LOAF - a cura di M. Russell (17.71 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.095493234dc24cd0763f/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.add3f34a5e9eab8b0a77/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (17.71 KB)' />DATE LOAF - a cura di M. Russell<span class='BLOBDownloadSize'> (17.71 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='MUFFINS - a cura di M. Russell (110.77 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.ec169903b07b63fa4446/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.2a358971910b117a303b/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (110.77 KB)' />MUFFINS - a cura di M. Russell<span class='BLOBDownloadSize'> (110.77 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='MOUSSE au CHOCOLAT - a cura di F. Pellegrino (7.91 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.342b55d0e2fe4ac02022/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.b97b44d3c1c2fe6afd55/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (7.91 KB)' />MOUSSE au CHOCOLAT - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (7.91 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='TRIFLE - a cura di J. Crockett (24.75 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.bae972364b5cfa8fed50/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.9ae9b51f2346119ea420/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (24.75 KB)' />TRIFLE - a cura di J. Crockett<span class='BLOBDownloadSize'> (24.75 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='CURRIED LENTILS - a cura di D. Pickens (7.11 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.c4eacfc354fc3c5ff456/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.bd2708b2c1c346b94ec1/flags_of_United_States.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera americana (7.11 KB)' />CURRIED LENTILS - a cura di D. Pickens<span class='BLOBDownloadSize'> (7.11 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='PANCAKES - a cura di F. Pellegrino (53.88 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.369b34436be0ee7bbff7/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.db537820ed30233fdd7f/flags_of_United_States.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera americana (53.88 KB)' />PANCAKES - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (53.88 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='TARTE MOUSSEUSE AUX ABRICOTS - a cura di F. Pellegrino (8.42 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.d5dc84df3c7638e123ec/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.44b48f0cb871d7c9f65b/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (8.42 KB)' />TARTE MOUSSEUSE AUX ABRICOTS - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (8.42 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='TOPFENKNÖDEL - a cura di E. Wippel (9.23 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.4f2c5a2a93f2e8589832/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.32d6eef6e4f43a91d62f/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (9.23 KB)' />TOPFENKNÖDEL - a cura di E. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (9.23 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='BOERENKOOL - a cura di C. Tufano (26.02 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.33c0df8398b58eeca8f7/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.28eb344d949fa0191cb0/flag_olanda.web.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera olandese (26.02 KB)' />BOERENKOOL - a cura di C. Tufano<span class='BLOBDownloadSize'> (26.02 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='BEST CHOCOLATE CHIP COOKIES - a cura di F. Pellegrino (23.13 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.20d4eb2ee1e66a95d3c9/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.a7804df71ba690272b64/flags_of_United_States.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera americana (23.13 KB)' />BEST CHOCOLATE CHIP COOKIES - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (23.13 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='PALATSCHINKEN - a cura di E. Wippel (9.23 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.d8254c056c6179a8748d/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.6a270084c7f1205e332a/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (9.23 KB)' />PALATSCHINKEN - a cura di E. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (9.23 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='PUMPKIN BREAD RECIPE - a cura di F. Pellegrino (32.1 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.0d46dff03fb3735d02c3/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.860cff0504f7edcb8f55/flags_of_United_States.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera americana (32.1 KB)' />PUMPKIN BREAD RECIPE - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (32.1 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='KÄSESPÄTZLE - a cura di E. Wippel (10.2 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.277521b999a201c99555/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.be94847b5e67a423f24b/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (10.2 KB)' />KÄSESPÄTZLE - a cura di E. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (10.2 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='FONDANT AUX POIRES - a cura di F. Taboin (9.65 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.e9a8ca2f05e182d3bfae/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.8703a83d493eea4b7b4e/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (9.65 KB)' />FONDANT AUX POIRES - a cura di F. Taboin<span class='BLOBDownloadSize'> (9.65 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='CHRISTMAS PUDDING - a cura di C. Di Vaio (28.3 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.bc67f3afab042250d3a3/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.6df4e48217ce6c36e836/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (28.3 KB)' />CHRISTMAS PUDDING - a cura di C. Di Vaio<span class='BLOBDownloadSize'> (28.3 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='PAIN PERDU - a cura di F. Taboin (8.57 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.aea43a972d6c70aacc2d/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.7e158b80b5dd2d293a62/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (8.57 KB)' />PAIN PERDU - a cura di F. Taboin<span class='BLOBDownloadSize'> (8.57 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='GRIESSNOCKERL - a cura di D. Wippel (7.48 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.d370878784f5a503b663/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.ec3cb55df70823f59e76/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (7.48 KB)' />GRIESSNOCKERL - a cura di D. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (7.48 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='WIENER SCHNITZEL - a cura di D. Wippel (9.44 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.55a71218355f6c270355/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.64e3669cd425fcc14b66/flags_of_Austria.jpg' width="35" height="23" alt='bandiera austriaca (9.44 KB)' />WIENER SCHNITZEL - a cura di D. Wippel<span class='BLOBDownloadSize'> (9.44 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='PUMPKIN CAKE - a cura di D. Roberts (7.2 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.6054edca60d2c4a82fa9/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.ff13a18b01d21f20c3b7/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (7.2 KB)' />PUMPKIN CAKE - a cura di D. Roberts<span class='BLOBDownloadSize'> (7.2 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='KARTOFFELCREMESUPPE - a cura di A. Melillo (5.16 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.45646ae78d0fa54a776e/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.ef7a1499956159cfd649/flags_of_Germany.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera tedesca (5.16 KB)' />KARTOFFELCREMESUPPE - a cura di A. Melillo<span class='BLOBDownloadSize'> (5.16 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='GIGOT D'AGNEAU - a cura di M. Bonavita (5.95 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.dd17d0e2f380a8a76c76/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.60a6072bddbb1dbf8788/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (5.95 KB)' />GIGOT D'AGNEAU - a cura di M. Bonavita<span class='BLOBDownloadSize'> (5.95 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='SALMON in a CREAM and CHIVE SAUCE - a cura di F. Pellegrino (12.18 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.36b4126065243f9ae020/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.372e144316b6dcec5f4c/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (12.18 KB)' />SALMON in a CREAM and CHIVE SAUCE - a cura di F. Pellegrino <span class='BLOBDownloadSize'> (12.18 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='KÄSESUPPE MIT GEMUESE - a cura di A. Melillo (5.77 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.4f4b8e7fde1ebe4ac05a/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.2e9a31b091c64111da1f/flags_of_Germany.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera tedesca (5.77 KB)' />KÄSESUPPE MIT GEMUESE - a cura di A. Melillo<span class='BLOBDownloadSize'> (5.77 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='CHOCOLAMANDINE - a cura di R. HENRY (8.97 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.274edf82c58c256896fa/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.ecd7a7c78a17ec522dc6/flags_of_France.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera francese (8.97 KB)' />CHOCOLAMANDINE - a cura di R. HENRY<span class='BLOBDownloadSize'> (8.97 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='RED MULLET FILLETS BAKED in SALT - a cura di F. Pellegrino (7.5 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.1d6b1c553291bfdae4b3/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.b5cdc5d5a969c1de39fb/flags_of_United_Kingdom.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera inglese (7.5 KB)' />RED MULLET FILLETS BAKED in SALT - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (7.5 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div><div class='viewLineBreak'> </div><div class='blob-element-download BLOBAlignLeft'><a title='APPLE PIE - a cura di F. Pellegrino (11.2 KB)' href="https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.81a3f4db911bc2dc9e3a/P/BLOB%3AID%3D146/E/pdf?mode=download" class="viewLink viewLinkIMG "><img class='BLOBVAlignMiddle' src='https://www.cla.unina.it/flex/images/D.b38fd77e7700b5c527d8/flags_of_United_States.jpg' width="30" height="20" alt='bandiera americana (11.2 KB)' />APPLE PIE - a cura di F. Pellegrino<span class='BLOBDownloadSize'> (11.2 KB)</span></a><span class='BLOBHidden'>.</span></div>  </div> </div> </div> </section>  <footer> <div class="container"> <div class="row no-gutters justify-content-between align-items-center"> <div class="col"> <a title="Logo Cla - Università di Napoli" href="https://www.cla.unina.it/home"><img src="https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/img/icone/logo-cla.png" alt="Logo Cla - Università di Napoli" /></a> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row no-gutters justify-content-between"> <div class="col-12 col-md-auto"> <div class="menu-footer" id="Footer"> <ol> <li> <ol> <li class="liAttivita"><a href="https://www.cla.unina.it/attivita-cla-triennio.pdf" title=""><span>I nostri NUMERI</span></a></li> </ol>  <ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/36' title='' ><span>Link utili</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/Risorseapprendimentolingue' title='' ><span>Siti per l'apprendimento delle lingue</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/GrigliaQCER' title='' ><span>Griglia QCER</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/modulistica' title='' ><span>Modulistica</span></a></li> </ol>  </li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row no-gutters justify-content-between align-items-center"> <div class="col-auto"> <div class="menu-destra">  <ol> <li><a href='https://www.cla.unina.it/privacy-policy' title='' ><span>Privacy Policy</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/cookie-policy' title='' ><span>Cookie Policy</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/accessibilita' title='' ><span>Accessibilità</span></a></li> <li><a href='https://www.cla.unina.it/brochure' title='' ><span>Dowload brochure CLA</span></a></li> </ol>  </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 text-center"> <div class="info-footer"> <p>Università degli Studi di Napoli - Centro Linguistico di Ateneo - Via Mezzocannone, 8 - 80134 Napoli<br><a href="mailto:cla@unina.it" title="mail di contatto">cla@unina.it</a> <a href="mailto:cla@pec.unina.it" title="mail di contatto PEC">cla@pec.unina.it</a> - C.F. 00876220633 - IBAN IT30Q0306903496100000300051</p> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class='adminlinks'> <div class='container'> <div class='row justify-content-center'> <div class='col-auto'> </div> </div> </div> </div> <script type='text/html' id='eu-privacy-tpl'><style type='text/css'> :root { --colore-primario: #2147a0; } #eu-privacy { position: fixed; left: 0; width: 100%; min-height: 50px; z-index: 10000; bottom: 0; overflow: hidden; color: black; background-color: rgba(255,255,255,0.97); box-shadow: 0 -10px 10px rgba(0,0,0,0.3); -webkit-transform: translateY(600px); -moz-transform: translateY(600px); -ms-transform: translateY(600px); -o-transform: translateY(600px); transform: translateY(600px); -webkit-transition: transform 0.5s ease-in; -moz-transition: transform 0.5s ease-in; -ms-transition: transform 0.5s ease-in; -o-transition: transform 0.5s ease-in; transition: transform 0.5s ease-in; } #eu-privacy.open { -webkit-transform: translateY(0px); -moz-transform: translateY(0px); -ms-transform: translateY(0px); -o-transform: translateY(0px); transform: translateY(0px); -webkit-transition: transform 0.5s 1s ease-in; -moz-transition: transform 0.5s 1s ease-in; -ms-transition: transform 0.5s 1s ease-in; -o-transition: transform 0.5s 1s ease-in; transition: transform 0.5s 1s ease-in; } #eu-privacy-inner { margin: 15px; } #eu-privacy-inner p { font-size: 15px; line-height: 25px; } #eu-privacy-inner p a { color: var(--colore-primario); text-decoration: underline;} #eu-privacy-inner p i { font-size: 8px; top: -1px; position: relative; margin-right: 3px; color: grey; } #eu-privacy-inner .title { font-size: 16px; letter-spacing: 0; line-height: 17px; /*color: black; margin-bottom: 5px;*/ text-transform: uppercase; font-weight: 700; text-align: center; color: var(--colore-primario); margin-bottom: 10px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid var(--colore-primario); } .eu-privacy-check label { display: inline-block; max-width: 100%; margin-bottom: 5px; font-weight: 700; font-size: 14px; top: -2px; position: relative; margin-right: 5px; } .eu-privacy-buttons-container { margin: 5px 0 0; font-size: 12px; display: block; position: relative; font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; } .eu-privacy-checks, .eu-privacy-buttons { display: flex; justify-content: flex-start; } .eu-privacy-check { margin: 0 15px 10px 0; } .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button { display: inline-block; font-weight: 600; /*color: var(--colore-primario);*/ text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; /*background-color: transparent;*/ border: 1px solid var(--colore-primario); text-transform: uppercase; padding: 5px 40px; font-size: 14px; line-height: 1.5; border-radius: .2rem; transition: color .3s ease-in-out, background-color .3s ease-in-out, border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out, opacity 0.3s ease-in-out; color: #fff; background-color: var(--colore-primario); } .eu-privacy-button:hover { text-decoration: none; /* color: #fff; background-color: var(--colore-primario); opacity: 0.7; */ color: var(--colore-primario); background-color: transparent; } .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-choose, .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-close { color: var(--colore-primario); background-color: transparent; } .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-choose:hover, .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-close:hover { background-color: var(--colore-primario); color: #fff; } .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-all:hover { color: #fff; background-color: var(--colore-primario); opacity: 0.7; } /* .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-all { color: #fff; background-color: var(--colore-primario); border-color: var(--colore-primario); text-transform: uppercase; padding: 5px 40px; } */ .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-container { margin: 0 20px 0 0; } .eu-privacy-close-box a.eu-privacy-button.eu-privacy-button-close { margin-top:-5px; background-color: var(--colore-primario); color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 30px; height: 30px; display: block; text-align: center; line-height: 27px; transition: color .15s ease-in-out, background .3s ease-in-out, border-color .15s ease-in-out, box-shadow .15s ease-in-out, opacity 0.3s ease-in-out; } .eu-privacy-close-box a.eu-privacy-button.eu-privacy-button-close:hover { color: #e30019; background-color: #ffffff; } .d-none { display: none; } .float-right { float: right !important;} @media screen and (max-width: 769px) { #eu-privacy-inner p, .eu-privacy-check label { font-size: 13px; line-height: 20px;} } @media screen and (max-width: 568px) { #eu-privacy { width: 100vw; } .eu-privacy-close-box { position: absolute; right: 15px; top: 5px; z-index: 1000; } .eu-privacy-close-box a.eu-privacy-button.eu-privacy-button-close{ margin-top:0; } .eu-privacy-buttons, .eu-privacy-checks { flex-wrap: wrap; } .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button-container { margin: 0px 0px 10px 0; width: 100%; } .eu-privacy-buttons .eu-privacy-button { width: 100%; } .eu-privacy-check { margin: 0 5px 0 0; flex: 0 1 46%;} } </style> <div class="container" data-dom-position='top'> <div class="eu-privacy-close-box float-right"> <a href="#" class="eu-privacy-button eu-privacy-button-close">x</a> </div> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 px-0"> <h2 class="title">Informativa cookie</h2> <p class="text"> <p class="text"> Il sito utilizza <strong>cookie tecnici</strong> o tecnologie simili <strong>necessari</strong> per funzionare correttamente. Con il tuo consenso, vorremmo utilizzare anche <strong>cookie di profilazione</strong> (anche di terze parti) per finalità di marketing o per una migliore esperienza. Se <strong>chiudi</strong> questo messaggio, tramite la <strong>X</strong> in alto a destra, accetti solo i cookie necessari. <br /> Seleziona Gestisci Cookie per conoscere i cookie utilizzati e impostare i consensi. Consulta anche la nostra <a href="//www.cla.unina.it/privacy-policy">Privacy Policy</a>. </p> <div class='eu-privacy-buttons-container'> <div class='eu-privacy-checks'> <div class='eu-privacy-check d-none'> <input type='checkbox' name='eu-privacy-chk-necessary' id='eu-privacy-chk-necessary' value='1' disabled checked> <label for='eu-privacy-chk-necessary'>Necessari e tecnici</label> </div> <div class='eu-privacy-check d-none'> <input type='checkbox' name='eu-privacy-chk-preferences' id='eu-privacy-chk-preferences' value='2'> <label for='eu-privacy-chk-preferences'>Preferenze</label> </div> <div class='eu-privacy-check d-none'> <input type='checkbox' name='eu-privacy-chk-statistics' id='eu-privacy-chk-statistics' value='4'> <label for='eu-privacy-chk-statistics'>Statistiche</label> </div> <div class='eu-privacy-check d-none'> <input type='checkbox' name='eu-privacy-chk-marketing' id='eu-privacy-chk-marketing' value='8'> <label for='eu-privacy-chk-marketing'>Marketing</label> </div> </div> <div class='eu-privacy-buttons'> <div class='eu-privacy-button-container'> <a href='https://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/eu-privacy.php/L/IT' id='' class='eu-privacy-button eu-privacy-button-choose'>Gestisci Cookie</a> </div> <div class='eu-privacy-button-container'> <a href='#' id='eu-privacy-choose' class='eu-privacy-button eu-privacy-button-close'>ACCETTA SOLO I NECESSARI</a> </div> <div class='eu-privacy-button-container'> <a href='#' id='eu-privacy-choose-all' class='eu-privacy-button eu-privacy-button-all'>Accetta Tutti</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div></script> <script type='text/javascript'>var gAppConfigure = { kBlankLinkMessage: ' (Questo collegamento aprirà una nuova finestra)', kBaseURL: 'https://www.cla.unina.it/flex/cm/', kDataURL: 'https://www.cla.unina.it/flex/', eucookie: {"settings":1}, lang: 'IT', isDevel: false };</script> <script type='text/javascript' src='https://www.cla.unina.it/flex/cm/js.7.8.09/jq/jquery-3.4.1.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.cla.unina.it/flex/cm/js.7.8.09/jq/FlexJS.js'></script><script type="text/javascript"> $().ready(function() { window.__flex__eu_cookie_enabled = true; // $(window).on('load', function() { // }); (function() { if (! window.__flex__eu_cookie_enabled) return; function open() { if (fjs.euCookie.handler !== null) fjs.euCookie.handler.openDialog(); else fjs.Loader.LoadJS('js/jq/eu-privacy-v2.js', function() { fjs.euCookie.handler = new fxEUPrivacy(); fjs.euCookie.handler.openDialog(); }); } $('body').on('click', '.eu-privacy-button-set', function() { const el = $(this), as = el.data('after-set'); if (as === 'reload') window.addEventListener('eu-privacy:changed', function(e) { location.reload(); }); open(); return false; }); // ho già un'impostazione attiva, non apro il dialog if (document.cookie.match(/fx-eu-privacy/)) return; open(); })(); }); </script>  <script async src='https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-208767446-1' type='text/javascript'></script> <script type='text/javascript'> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-208767446-1', { 'anonymize_ip': true }); </script> <script type='text/javascript' src='//stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/js/bootstrap.bundle.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.cla.unina.it/flex/TemplatesUSR/assets/slick-accessible/slick.min.js'></script> <script type="text/javascript">$().ready(function() { $('table').wrap("<div class='table-responsive'></div>"); (function(){ function addClass(el, cls){ if (!el.className.match('(?:^|\\s)'+cls+'(?!\\S)')){ el.className += ' '+cls; } } function hasClass(el, cls){ if (el.className.match('(?:^|\\s)'+cls+'(?!\\S)')) { return true; } } function delClass(el, cls){ el.className = el.className.replace(new RegExp('(?:^|\\s)'+cls+'(?!\\S)'),''); } function tabCloseMenu(){ var navActive = document.querySelectorAll('#menu li.active'); for(var i = 0; i < navActive.length; i++){ delClass(navActive[i], 'active'); } } var navOL = document.querySelector('.menuH > ol'), navA = document.querySelectorAll('.menuH li a'), prevLi, nextLi; navOL.addEventListener('blur', tabCloseMenu); // remember to put tabindex="0" on main menu ol navOL.addEventListener('mouseleave', tabCloseMenu); navA[navA.length-1].addEventListener('blur', tabCloseMenu); for (var i = 0; i < navA.length; i++){ navA[i].addEventListener('focus', function(){ if (this.parentNode.querySelector('.menuH ol ol')){ addClass(this.parentNode, 'active'); } prevLi = this.parentNode.previousElementSibling; if (prevLi && hasClass(prevLi, 'active')){ delClass(prevLi, 'active'); } nextLi = this.parentNode.nextElementSibling; if (nextLi && hasClass(nextLi, 'active')){ delClass(nextLi, 'active'); } }); } })(); if ($(window).width() > 1199) { $('.menu-responsive').remove(); }; // JS HAMBURGER MENU var hamburger = $('#hamburger-icon, .menu-responsive .ico-close, .overlay-menu'), menu = $('.menu-responsive') ; hamburger.click(function() { hamburger.toggleClass('active'); menu.toggleClass('active'); return false; }); // JS STICKY TESTATA var ww = $(window).width(); if (ww > 767) { $(window).scroll(function(){ var el = $('.testata'); if ($(window).scrollTop() >= 150) { $(el).addClass('stuck'); } else { $(el).removeClass('stuck'); } }); } (function(){ $('li.dropdown').on('click', function(event) { if ($(this).hasClass('open')){ $(this).removeClass('open'); }else{ $('li.dropdown').removeClass('open'); $(this).addClass('open'); } }); $('li.dropdown.dropdown-submenu').on('click', function(event) { $(this).toggleClass('active'); }); var ct = $('.collapse').collapse({ toggle: false }); $('.MenuVBIG').on('click', 'li', function() { var el = $(this), cl = el.children('ul') ; if (cl.length > 0) { cl.collapse('toggle'); return false; } else el.children('a:first-child').click(); }); })(); $( "form .formText" ).each(function() { $( this ).addClass('form-control').unwrap().closest('.BLOBWidth100').attr('class','form-group'); var l = $( this ).prev().find('.formTextLabel').unwrap(); $( this ).siblings('sup').appendTo( l ); }); $( "form .formTextArea" ).each(function() { $( this ).addClass('form-control').unwrap().closest('.BLOBWidth100').attr('class','form-group'); var la = $( this ).prev().find('.formTextAreaLabel').unwrap(); $( this ).siblings('sup').appendTo( la ); }); $( "form .formDropDown" ).each(function() { $( this ).addClass('form-control').unwrap().closest('.BLOBWidth100').attr('class','form-group'); var ls = $( this ).prev().find('.formDropDownLabel').unwrap(); $( this ).siblings('sup').appendTo( ls ); }); $( "form input[type='checkbox']" ).each(function() { $( this ).unwrap().closest('.BLOBWidth100').attr('class','form-group'); var ls = $( this ).next().find('.formCheckboxLabel').unwrap(); var ls2 = $( this ).next().next().find('sup').unwrap().attr('class','sup-checkbox'); }); $(".issuuembed.issuu-isrendered iframe").wrap( "<div class='embed-responsive embed-responsive-4by3'></div>" ).addClass( "embed-responsive-item" ); });</script> </body> </html>