CURIA - Sąd - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

<!DOCTYPE html> <html lang="pl" xml:lang="pl" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Sąd - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FRecueilNumPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/P_156992/pl/"/> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css" type="text/css" media="all" /> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Sąd - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732402479735" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="dev_218501_0" class="Outter PortletPortal ID_dev_218501 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="dev_218501_0_dev_218500_0" class="Outter PortletJspCollection ID_dev_218500 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/pl/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ><span class="glyph-alt">Strona główna</span></span>  Strona główna </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Wybierz język</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">pl</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon disabled"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Szukaj" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Instytucja <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/pl/" class="" > Prezentacja ogólna </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/pl/" class="" > Sprawozdanie roczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/pl/" class="" > Broszury informacyjne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/pl/" class="" > Dokumenty różne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/pl/" class="" > Wydziały </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Praca dla Trybunału</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/pl/" class="" > Praca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/pl/" class="" > Wolne stanowiska </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/pl/" class="" > Stałe zaproszenia do składania kandydatur </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/pl/" class="" > Staże </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/pl/" class="" > Tłumacze zewnętrzni (freelancerzy) </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/pl/" class="" > Przetargi </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Historia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/pl/" class="" > Sprawozdania roczne </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Byli członkowie</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/" class="" > Trybunał Sprawiedliwości </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/pl/" class="" > Sąd </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/pl/" class="" > Sąd do spraw Służby Publicznej </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sąd do spraw Służby Publicznej</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/pl/" class="" > Pięć lat SSP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Wydarzenia upamiętniające</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/pl/" class="" > Rozszerzenie 2004–20. rocznica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/pl/" class="" > 70 lat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/pl/" class="" > 60 lat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/pl/" class="" > Od 20 lat, zmierzając ku 2020 r. </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/pl/" class="" > 30-lecie Sądu (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/pl/" class="" > 50 lat "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/pl/" class="" > 12 lat "Prezesury V. SKOURISA" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Odwiedzić Trybunał</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/pl/" class="" > Plan sytuacyjny </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pl/" class="" > Wizyty grupowe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/pl/" class="" > Projekt edukacyjny </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/pl/" class="" > Wizyty turystyczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/pl/" class="" > Odwiedzający indywidualni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/pl/" class="" > Zasady bezpieczeństwa i zachowania </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/pl/" class="" > Biblioteka </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/pl/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/pl/" class="" > Trybunał w liczbach </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Budynki</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/pl/" class="" > Pałac </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/pl/" class="" > Pierścień </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/pl/" class="" > gmach Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/pl/" class="" > gmach Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/pl/" class="" > gmach Temida </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/pl/" class="" > wieża Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/pl/" class="" > wieża Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/pl/" class="" > wieża Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/pl/" class="" > Galeria </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/pl/" class="" > Historia gmachów </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/pl/" class="" > Wizyta wirtualna </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/pl/" class="" > Zrównoważone zarządzanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/" class="" > Sztuka w Trybunale </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Dostęp do dokumentów</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/pl/" class="" > Dostęp do dokumentów administracyjnych </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/pl/" class="" > Archiwa historyczne </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/pl/" class="" > Prezentacja ogólna </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/pl/" class="" > Sprawozdanie roczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/pl/" class="" > Broszury informacyjne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/pl/" class="" > Dokumenty różne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/pl/" class="" > Wydziały </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/pl/" class="" > Praca dla Trybunału </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/pl/" class="" > Przetargi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/pl/" class="" > Historia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/pl/" class="" > Wydarzenia upamiętniające </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/pl/" class="" > Odwiedzić Trybunał </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/pl/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/pl/" class="" > Trybunał w liczbach </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/pl/" class="" > Budynki </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/pl/" class="" > Zrównoważone zarządzanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/" class="" > Sztuka w Trybunale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/pl/" class="" > Dostęp do dokumentów </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Trybunał Sprawiedliwości <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Członkowie</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pl/" class="" > Prezentacja członków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/pl/" class="" > Deontologia członków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/pl/" class="" > Skład izb </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/pl/" class="" > Sekretariat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/pl/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/pl/" class="" > Statystyki sądowe </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/pl/" class="" > Członkowie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/pl/" class="" > Sekretariat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/pl/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/pl/" class="" > Statystyki sądowe </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sąd <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Członkowie</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/pl/" class="" > Prezentacja członków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/pl/" class="" > Deontologia członków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/pl/" class="" > Skład izb </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/pl/" class="" > Kadencje od 1989 r. </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/pl/" class="" > Sekretariat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/pl/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/pl/" class="" > Statystyki sądowe </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/pl/" class="" > Członkowie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/pl/" class="" > Sekretariat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/pl/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/pl/" class="" > Ochrona danych osobowych </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/pl/" class="" > Statystyki sądowe </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Orzecznictwo <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Dostęp do zbioru elektronicznego</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Zbiór ogólny</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/pl/" class="" > Trybunał Sprawiedliwości </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/pl/" class="" > Sąd </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sprawy pracownicze</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/" class="" > Sąd </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/pl/" class="" > Sąd do spraw Służby Publicznej </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/pl/" class="" > Formularz wyszukiwania </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/pl/" class="" > Dostęp do spraw przez ich numery </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pl/" class="" > Repertorium orzecznictwa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/pl/" class="" > Fiszki tematyczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/pl/" class="" > Miesięczny biuletyn orzecznictwa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/pl/" class="" > Wybór najważniejszych wyroków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/pl/" class="" > Komentarze doktryny dotyczące wyroków </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Kalendarz rozpraw</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/pl/" class="" > Informacje dotyczące urlopów sędziowskich </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/pl/" class="" > Orzecznictwo historyczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/pl/" class="" > Sposób cytowania orzecznictwa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/pl/" class="" > Fikcyjne nazwy zanonimizowanych spraw </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/pl/" class="" > Dostęp do zbioru elektronicznego </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/pl/" class="" > Formularz wyszukiwania </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/pl/" class="" > Dostęp do spraw przez ich numery </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pl/" class="" > Repertorium orzecznictwa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/pl/" class="" > Fiszki tematyczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/pl/" class="" > Miesięczny biuletyn orzecznictwa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/pl/" class="" > Wybór najważniejszych wyroków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/pl/" class="" > Komentarze doktryny dotyczące wyroków </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/pl/" class="" > Kalendarz rozpraw </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/pl/" class="" > Orzecznictwo historyczne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/pl/" class="" > Sposób cytowania orzecznictwa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/pl/" class="" > Fikcyjne nazwy zanonimizowanych spraw </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prasa i media <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/pl/" class="" > Komunikaty prasowe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/pl/" class="" > Usługi dla mediów </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/pl/" class="" > Przewodnik dla dziennikarzy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/pl/" class="" > Zdjęcia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/pl/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/pl/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/pl/" class="" > Komunikaty prasowe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/pl/" class="" > Usługi dla mediów </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/pl/" class="" > Przewodnik dla dziennikarzy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/pl/" class="" > Zdjęcia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/pl/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/pl/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Biblioteka <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/pl/" class="" > Wejście i dostęp </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/pl/" class="" > Bieżąca bibliografia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/pl/" class="" > Katalog </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/pl/" class="" > Wejście i dostęp </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/pl/" class="" > Bieżąca bibliografia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/pl/" class="" > Katalog </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/pl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sieć Sądowa UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/pl/" class="" > Odesłanie prejudycjalne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/pl/" class="" > Orzecznictwo krajowe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/pl/" class="" > Studia i analizy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/pl/" class="" > Monitor prawny </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/pl/" class="" > Noty informacyjne </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/pl/" class="" > Prezentacja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/pl/" class="" > Odesłanie prejudycjalne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/pl/" class="" > Orzecznictwo krajowe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/pl/" class="" > Studia i analizy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/pl/" class="" > Monitor prawny </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/pl/" class="" > Noty informacyjne </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-pl" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-pl.png" alt="logo-pl" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Szukaj" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Wybierz język</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">pl</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon disabled"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218493_1" class="Outter PortletJsp ID_dev_218493 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Orzecznictwo</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218499_2" class="Outter PortletJspCollection ID_dev_218499 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218499_2_dev_218494_0" class="Outter PortletNavigate ID_dev_218494 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106307|.elt-P_106307" class=" has-child elt-P_106307 select toclose" >Dostęp do zbioru elektronicznego</a><ul class="list-unstyled root-P_106307 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pl/" class="" >Prezentacja</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106309|.elt-P_106309" class=" has-child elt-P_106309" >Zbiór ogólny</a><ul class="list-unstyled root-P_106309"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/pl/" class="" >Trybunał Sprawiedliwości</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/pl/" class="" >Sąd</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_156991|.elt-P_156991" class=" has-child elt-P_156991 select toclose" >Sprawy pracownicze</a><ul class="list-unstyled root-P_156991 show"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/" class=" select" >Sąd</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/pl/" class="" >Sąd do spraw Służby Publicznej</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/pl/" class="" >Formularz wyszukiwania</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/pl/" class="" >Dostęp do spraw przez ich numery</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pl/" class="" >Repertorium orzecznictwa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/pl/" class="" >Fiszki tematyczne</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/pl/" class="" >Miesięczny biuletyn orzecznictwa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/pl/" class="" >Wybór najważniejszych wyroków</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/pl/" class="" >Komentarze doktryny dotyczące wyroków</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7048|.elt-Jo2_7048" class=" has-child elt-Jo2_7048" >Kalendarz rozpraw</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7048"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/pl/" class="" >Informacje dotyczące urlopów sędziowskich</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/pl/" class="" >Orzecznictwo historyczne</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/pl/" class="" >Sposób cytowania orzecznictwa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/pl/" class="" >Fikcyjne nazwy zanonimizowanych spraw</a></li></ul> </div> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218499_2_dev_218498_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_dev_218498 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218499_2_dev_218497_2" class="Outter PortletNavigate ID_dev_218497 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/pl/'>Orzecznictwo</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/pl/'>Dostęp do zbioru elektronicznego</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/pl/'>Sprawy pracownicze</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/'>Sąd</a></li> </ol> </div> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218499_2_dev_218496_1" class="Outter PortletSelection ID_dev_218496 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Sąd&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Sąd;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/&title=CURIA Sąd&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/&description=CURIA Sąd', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/pl/&title=CURIA Sąd&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title">Sąd</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_dev_218499_2_dev_218496_1_dev_218521_0" class="Outter PortletRecueilIndex ID_dev_218521 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="fullDisplay Textes"> <div class="contentText" > <div class="wysiwyg classic"> <a class="rec_opener">Otwórz wszystko</a> <a class="rec_closer">Zamknij wszystko</a> <P> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2010"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2010 - Marzec 2010</span> </a> <br/> <div id="201001F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-355/08&language=PL');">Sprawa T-355/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Fays / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Urlop – Zwolnienie chorobowe – Nieusprawiedliwiona nieobecność stwierdzona w następstwie badania lekarskiego – Zaliczenie nieobecności na poczet corocznego urlopu wypoczynkowego – Utrata prawa do wynagrodzenia <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0355&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0355_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 stycznia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:16 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0355&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201003F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-248/08&language=PL');">Sprawa T-248/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Doktor / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Okres próbny – Przedłużenie okresu próbnego – Sprawozdanie z okresu próbnego – Zwolnienie po okresie próbnym – Artykuł 34 regulaminu pracowniczego – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0248&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0248_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 2 marca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:57 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0248&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201003F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-78/09&language=PL');">Sprawa T-78/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Parlament / Collée</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2004 r. – Postępowanie w sprawie przyznania punktów za osiągnięcia – Przeinaczenie dowodów – Uzasadnienie – Waga opinii komitetu do spraw sprawozdań – Zasada niedyskryminacji <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0078&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0078_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 17 marca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:95 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0078&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201003F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-338/07&language=PL');">Sprawa T-338/07 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bianchi / ETF</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja odmowna w sprawie przedłużenia umowy – Artykuł 47 lit. b) WZIP <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62007TJ0338&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62007TJ0338_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 marca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:103 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62007TJ0338&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201003F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-16/09&language=PL');">Sprawa T-16/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Rozsądny termin do złożenia wniosku o odszkodowanie – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0016&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0016_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 23 marca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:111 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0016&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2010"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2010 - Czerwiec 2010</span> </a> <br/> <div id="201004F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-103/10&language=PL');">Sprawa T-103/10 P(R)</a> <span class="rec_nom_usuel">Parlament / U</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Decyzja o zwolnieniu – Postanowienie prezesa Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej wydane w ramach postępowania w przedmiocie środków tymczasowych – Brak pilnego charakteru <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0103&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0103_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU z dnia 27 kwietnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:164 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0103&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201004F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-103/10&language=PL');">Sprawa T-103/10 P(R)-R</a> <span class="rec_nom_usuel">Parlament / U</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Decyzja o zwolnieniu – Postanowienie Prezesa Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej wydane w ramach postępowania w przedmiocie środków tymczasowych – Brak pilnego charakteru <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0103(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0103(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU z dnia 28 kwietnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:170 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0103(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201005F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-100/08&language=PL');">Sprawa T-100/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Kerelov / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Nabór – Konkurs otwarty – Odmowa przekazania kandydatowi przez dyrektora EPSO informacji i dokumentów dotyczących testu wstępnego – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0100(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TO0100(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 6 maja 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:178 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0100(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201005F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-491/08&language=PL');">Sprawa T-491/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bui Van / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie – Zaszeregowanie do grupy – Cofnięcie aktu administracyjnego – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Rozsądny termin – Prawo do bycia wysłuchanym <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0491&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0491_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 maja 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:191 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0491&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201005F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-560/08&language=PL');">Sprawa T-560/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Meierhofer</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Nabór – Konkurs otwarty – Decyzja stwierdzająca negatywny wynik egzaminu ustnego – Odmowa zastosowania się przez Komisję do środków organizacji postępowania <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0560&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0560_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 maja 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:192 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0560&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201005F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-261/09&language=PL');">Sprawa T-261/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Violetti i in.</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Decyzja OLAF-u o przekazaniu włoskim organom wymiaru sprawiedliwości informacji dotyczących osób fizycznych – Akt niewywołujący niekorzystnych skutków <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0261&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0261_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 maja 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:215 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0261&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201006F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-284/09&language=PL');">Sprawa T-284/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Meister / OHIM</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sporządzenie sprawozdań z oceny po terminie – Przedmiot skargi w pierwszej instancji – Odpowiedź na zażalenia udzielona po terminie – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0284&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0284_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 czerwca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:246 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0284&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2010"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2010 - Wrzesień 2010</span> </a> <br/> <div id="201007F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-266/08&language=PL');">Sprawa T-266/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Kerstens / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zmiana zatrudniającej jednostki – Artykuł 7 regulaminu pracowniczego – Interes służby – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie do spraw Służby Publicznej – Prawo do obrony <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0266&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0266_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 2 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:273 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0266&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201007F2014" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-485/08&language=PL');">Sprawa T-485/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Lafili / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Dopuszczalność – Pojęcie strony, która przegrała sprawę w pierwszej instancji – Awans – Zaszeregowanie do grupy i na stopień – Mnożnik wyższy niż 1 – Przeliczenie na staż pracy na danym stopniu – Artykuł 7 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0485&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0485_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 2 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:274 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0485&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201007F2015" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-12/08&language=PL');">Sprawa T-12/08 P-RENV-RX</a> <span class="rec_nom_usuel">M / EMA </span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Poddanie wyroku Sądu wyjątkowej procedurze ponownego rozpoznania – Stan postępowania pozwalający na wydanie orzeczenia w sprawie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0012(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0012(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:293 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0012(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0012(01)');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201007F2016" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-160/08&language=PL');">Sprawa T-160/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Putterie-De-Beukelaer</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Stwierdzenie nieważności sprawozdania z przebiegu kariery zawodowej przez sąd pierwszej instancji – Postępowanie w sprawie oceny za 2005 r. – Właściwe przepisy prawne – Rubryka dotycząca zdolności do pełnienia określonych funkcji – Postępowanie w sprawie oceny – Procedura akredytacji <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0160&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0160_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:294 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0160&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0160');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201007F2017" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-166/09&language=PL');">Sprawa T-166/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Postanowienie o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania – Orzeczenie niepodlegające odwołaniu – Skarga o odszkodowanie – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Uchybienia proceduralne – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0166&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0166_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:299 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0166&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201007F2018" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-368/09&language=PL');">Sprawa T-368/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Sevenier / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Rezygnacja – Odmowa udzielenia przez Komisję zgody na wycofanie rezygnacji i wystąpienie do komitetu ds. inwalidztwa – Termin do złożenia zażalenia – Przekroczenie terminu – Brak usprawiedliwionego błędu <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0368&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0368_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:300 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0368&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201007F2019" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-475/08&language=PL');">Sprawa T-475/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Duta / Trybunał Sprawiedliwości</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zatrudnienie – Stanowisko referendarza – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0475&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TO0475_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 29 lipca 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:322 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0475&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201009F2020" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-91/09&language=PL');">Sprawa T-91/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Skareby / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowanie w sprawie oceny za 2005 r. – Uproszczone sprawozdanie za okres od stycznia do września 2005 r. – Dokładne powtórzenie ocen zawartych w sprawozdaniu z przebiegu kariery zawodowej za 2004 r., którego częściowa nieważność została stwierdzona po wydaniu zaskarżonego wyroku <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0091&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0091_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 1 września 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:338 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0091&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201009F2021" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-60/08&language=PL');">Sprawa T-60/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Kerelov / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Niewpisanie na listę rezerwy kadrowej – Wykluczenie z konkursu ze względu na naruszenie zasady zakazującej nawiązywania przez kandydatów bezpośredniego lub pośredniego kontaktu z komisją konkursową – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0060(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TO0060(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 6 września 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:350 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0060(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201009F2022" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-17/08&language=PL');">Sprawa T-17/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Andreasen / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Księgowy Komisji – Postępowanie dyscyplinarne – Wydalenie ze służby – Gwarancje proceduralne – Skuteczna ochrona sądowa <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0017&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0017_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 9 września 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:374 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0017&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201009F2023" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-157/09&language=PL');">Sprawa T-157/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Rozsądny termin do złożenia wniosku o odszkodowanie – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0157&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0157_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 15 września 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:403 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0157&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201009F2024" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-498/09&language=PL');">Sprawa T-498/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Kerstens / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2005 r. – Przyznanie punktów pierwszeństwa – Ciężar dowodu – Prawo do obrony – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0498&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0498_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 24 września 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:406 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0498&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2010"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Październik 2010 - Grudzień 2010</span> </a> <br/> <div id="201010F2025" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-65/09&language=PL');">Sprawa T-65/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Reali / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Zatrudnienie – Zaszeregowanie do grupy – Doświadczenie zawodowe – Dyplom – Równoważność <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0065&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0065_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 27 października 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:454 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0065&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201010F2026" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-32/09&language=PL');">Sprawa T-32/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Odwołanie oczywiście bezzasadne – Odwołanie wzajemne ograniczone do kwestii kosztów <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0032&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0032_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 28 października 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:457 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0032&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201011F2027" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-260/09&language=PL');">Sprawa T-260/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">OHIM / Simões Dos Santos</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2003 r. – Anulowanie i ponowne obliczenie kapitału punktów za osiągnięcia – Wykonanie wyroku Sądu – Powaga rzeczy osądzonej – Podstawa prawna – Brak mocy wstecznej – Uzasadnione oczekiwania – Szkoda materialna – Utrata szansy na awans – Krzywda <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0260&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0260_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 10 listopada 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:461 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0260&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201011F2028" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-9/09&language=PL');">Sprawa T-9/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Wniosek o zwrot mienia osobistego – Doręczenie decyzji o oddaleniu zażalenia w innym języku niż język, w którym zostało sporządzone zażalenie – Wniesienie skargi po terminie – Brak ustosunkowania się do jednego z żądań przedstawionych w pierwszej instancji <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0009&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0009_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 24 listopada 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:477 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0009&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2029" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-73/10&language=PL');">Sprawa T-73/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Apostolov / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Konkurs – Odrzucenie kandydatury – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0073&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0073_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 2 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:495 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0073&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2030" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-526/08&language=PL');">Sprawa T-526/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Strack</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Nabór – Ogłoszenie o naborze – Odrzucenie kandydatury – Powołanie na stanowisko kierownika wydziału – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Interes prawny – Skarga o odszkodowanie – Krzywda <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0526&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0526_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 9 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:506 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0526&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2031" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-143/09&language=PL');">Sprawa T-143/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Petrilli</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy do zadań pomocniczych – Umowa na czas określony – Przepisy dotyczące maksymalnego czasu zatrudnienia niestałego personelu w służbach Komisji – Decyzja odmowna w sprawie przedłużenia umowy <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0143&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0143_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:531 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0143&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2032" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-175/09&language=PL');">Sprawa T-175/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Rada / Stols</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Awans – Porównanie osiągnięć – Oczywisty błąd w ocenie – Przeinaczenie dowodów <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0175&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0175_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:534 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0175&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2033" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-364/09&language=PL');">Sprawa T-364/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Lebedef / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Coroczny urlop wypoczynkowy – Oddelegowanie w połowie wymiaru czasu pracy do celów reprezentacji związkowej – Nieusprawiedliwiona nieobecność – Odliczenie dni od przysługującego corocznego urlopu wypoczynkowego – Artykuł 60 regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0364&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0364_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:539 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0364&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2034" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-48/10&language=PL');">Sprawa T-48/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Meister / OHIM</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2008 r. – Decyzja o przyznaniu punktów w ramach postępowania w sprawie awansu – Wzmianka dotycząca punktów zgromadzonych w poprzednim postępowaniu w sprawie awansu – Przeinaczenie faktów – Obciążenie kosztami postępowania – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0048&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0048_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:542 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0048&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2035" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-52/10&language=PL');">Sprawa T-52/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Lebedef / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Coroczny urlop wypoczynkowy – Oddelegowanie w połowie wymiaru czasu pracy do celów reprezentacji związkowej – Nieusprawiedliwiona nieobecność – Odliczenie dni od przysługującego corocznego urlopu wypoczynkowego – Artykuł 60 regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0052&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0052_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:543 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0052&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201012F2036" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-38/10&language=PL');">Sprawa T-38/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odpowiedzialność pozaumowna – Zwrot kosztów podlegających zwrotowi – Zarzut skargi równoległej – Uchybienia proceduralne – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0038&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0038_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 17 grudnia 2010 r. <br/> ECLI:EU:T:2010:554 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0038&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2011"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2011 - Marzec 2011</span> </a> <br/> <div id="201103F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-44/10&language=PL');">Sprawa T-44/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Zwrot kosztów medycznych – Obowiązek uzasadnienia – Akt niekorzystny – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62010TO0044_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0044_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 17 marca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:94 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0044&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2011"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2011 - Czerwiec 2011</span> </a> <br/> <div id="201104F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-239/09&language=PL');">Sprawa T-239/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odmowa wszczęcia dochodzenia przez instytucję – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Skarga o odszkodowanie – Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne, a częściowo oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0239&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0239_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 4 kwietnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:138 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0239&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201105F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-402/09&language=PL');">Sprawa T-402/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Przepisy dotyczące ubezpieczenia urzędników Wspólnot Europejskich od ryzyka wypadku i choroby zawodowej – Postępowanie w sprawie uznania zawodowego podłoża choroby – Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne, a częściowo oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0402&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0402_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 5 maja 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:197 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0402&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201105F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-493/09&language=PL');">Sprawa T-493/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Y / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Zwolnienie – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0493(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0493(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 23 maja 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:233 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0493(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201106F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-20/09&language=PL');">Sprawa T-20/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Marcuccio</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Renta inwalidzka – Skarga uznana za częściowo zasadną w pierwszej instancji ze względu na brak uzasadnienia zaskarżonej decyzji – Artykuł 78 regulaminu pracowniczego – Przeniesienie w stan spoczynku z powodu niezdolności do pracy – Komitet ds. Inwalidztwa <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0020&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0020_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 czerwca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:257 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0020&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201106F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-510/09&language=PL');">Sprawa T-510/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">V / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Odmowa zatrudnienia ze względu na fizyczną niezdolność do wykonywania obowiązków – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0510&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0510_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 15 czerwca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:272 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0510&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201106F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-256/10&language=PL');">Sprawa T-256/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Przeprowadzka mienia osobistego – Dorozumiane i wyraźne rozstrzygnięcia odmowne w sprawie wniosków skarżącego – Obowiązek uzasadnienia – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0256&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0256_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 czerwca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:291 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0256&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201106F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-452/09&language=PL');">Sprawa T-452/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Rosenbaum / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zaszeregowanie do grupy przy zatrudnieniu – Uwzględnienie doświadczenia zawodowego zainteresowanego – Artykuł 31 regulaminu pracowniczego – Obowiązek uzasadnienia <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0452&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0452_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 czerwca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:295 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0452&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201106F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-12/10&language=PL');">Sprawa T-12/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zwrot kosztów – Pismo Komisji informujące skarżącego o zamiarze dokonania potrącenia z jego renty inwalidzkiej – Brak niekorzystnego aktu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0012&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0012_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 czerwca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:296 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0012&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201106F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-454/09&language=PL');">Sprawa T-454/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">van Arum / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z oceny – Postępowanie w sprawie oceny za 2005 r. – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: niderlandzki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0454&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0454_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 28 czerwca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:306 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0454&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2011"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2011 - Wrzesień 2011</span> </a> <br/> <div id="201107F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-283/08&language=PL');">Sprawa T-283/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Longinidis / Cedefop</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas nieokreślony – Zwolnienie – Uzasadnienie – Oczywisty błąd w ocenie – Prawo do obrony <br/>Język postępowania: grecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0283&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0283_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 7 lipca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:338 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0283&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201107F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-80/09&language=PL');">Sprawa T-80/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Q</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wzajemne – Mobbing – Artykuł 12a regulaminu pracowniczego – Komunikat w sprawie polityki w zakresie mobbingu w Komisji – Obowiązek wspomagania ciążący na administracji – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Zakres – Wniosek o udzielenie wsparcia – Działania mające na celu tymczasowe odseparowanie od siebie stron konfliktu – Obowiązek staranności – Odpowiedzialność – Wniosek o odszkodowanie – Nieograniczone prawo orzekania – Przesłanki zastosowania – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0080&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0080_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 lipca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:347 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0080&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0080');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201107F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-366/10&language=PL');">Sprawa T-366/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odpowiedzialność pozaumowna – Zwrot kosztów podlegających zwrotowi – Zarzut skargi równoległej – Uchybienia proceduralne – Prawo do obrony – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0366&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0366_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 15 lipca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:394 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0366&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201107F2014" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-213/11&language=PL');">Sprawa T-213/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">kolegium przedstawicieli personelu EBI i in./Bömcke</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Wniosek o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta w postępowaniu przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Obliczanie terminu – Przekroczenie terminu <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0213&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0213_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU z dnia 15 lipca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:397 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0213&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201107F2015" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-450/10&language=PL');">Sprawa T-450/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Rozsądny termin do złożenia wniosku o odszkodowanie – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0450&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TO0450_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 18 lipca 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:399 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TO0450&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201109F1001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-282/11&language=PL');">Sprawa T-282/11</a> <span class="rec_nom_usuel">Alionescu / EPSO</span> <br/>Służba publiczna – Zatrudnienie – Konkurs otwarty – Decyzja EPSO w sprawie przedłużenia o sześć godzin terminu do składania kandydatur – Przekazanie sprawy do Sądu do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (czwarta izba) z dnia 6 września 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:425 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0282&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0282');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201109F2016" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-62/10&language=PL');">Sprawa T-62/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Zangerl-Posselt / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty – Niedopuszczenie do egzaminów praktycznych i ustnych – Warunki dopuszczenia – Wymagane dyplomy – Artykuł 5 ust. 3 lit. a) ppkt (ii) regulaminu pracowniczego – Wykładnia – Uwzględnienie różnych wersji językowych – Prace przygotowawcze <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0062&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0062_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 września 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:463 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0062&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201109F1002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-236/02&language=PL');">Sprawa T-236/02</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Przekazanie sprawy do Sądu po uchyleniu rozstrzygnięcia – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie w państwie trzecim – Przeniesienie z urzędu stanowiska wraz z osobą na nim zatrudnioną – Prawo do obrony – Skarga o odszkodowanie – Nieograniczone prawo orzekania <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62002TJ0236(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62002TJ0236(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (czwarta izba) z dnia 14 września 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:465  <br/> (<span style="color:red">Odwołanie:</span> <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-617/11&language=PL');">Sprawa przed Trybunałem C-617/11 P</a>) </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62002TJ0236(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201109F2017" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-325/09&language=PL');">Sprawa T-325/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Adjemian i in. / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Pracownicy – Umowa o pracę na czas określony – Odmowa zawarcia nowej umowy o pracę lub przedłużenia umowy o pracę na czas nieokreślony – Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony – Dyrektywa 1999/70/WE – Artykuł 88 WZIP – Decyzja Komisji w sprawie maksymalnego czasu zatrudnienia niestałego personelu w jej służbach <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0325&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0325_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 września 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:506 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0325&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0325');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2011"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Październik 2011 - Grudzień 2011</span> </a> <br/> <div id="201110F2018" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-213/10&language=PL');">Sprawa T-213/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">P / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zwolnienie – Utrata zaufania – Uzasadnienie – Przeinaczenie dowodów <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0213&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0213_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 24 października 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:617 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0213&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201111F2019" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-58/11&language=PL');">Sprawa T-58/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Nolin / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Usunięcie punktów za osiągnięcia i punktów pierwszeństwa w następstwie awansu przyznanego na podstawie art. 29 regulaminu pracowniczego – Podstawa prawna – Właściwość organu wydającego akt – Zasada niedyskryminacji <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0058&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0058_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 15 listopada 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:664 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0058&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201111F2020" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-10/11&language=PL');">Sprawa T-10/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Birkhoff / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Dziecko cierpiące na niepełnosprawność, która nie pozwala na samodzielne utrzymywanie się – Odmowa dalszej wypłaty dodatku <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0010&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0010_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 29 listopada 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:699 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0010&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201111F2021" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-51/08&language=PL');">Sprawa T-51/08 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Dittert</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za rok 2005 – Punkty pierwszeństwa – Nieprzyznanie z powodu usterki technicznej – Komitet ds. awansów A* – Przyznanie dodatkowych punktów pierwszeństwa w liczbie niższej od liczby zaproponowanej przez przełożonych – Niewpisanie na listę urzędników awansowanych <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0051&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TJ0051_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 30 listopada 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:702 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TJ0051&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2022" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-274/11&language=PL');">Sprawa T-274/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">VE / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Dodatek zagraniczny – Warunki określone w art. 4 załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Pojęcie zwykłego miejsca zamieszkania – Przeinaczenie okoliczności faktycznych – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0274_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0274_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 7 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:719 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0274&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2023" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-365/11&language=PL');">Sprawa T-365/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">AO / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Termin do wniesienia odwołania – Przekroczenie terminu – Podpisany oryginał odwołania złożony po terminie – Nieprzewidywalne okoliczności – Artykuł 43 § 6 regulaminu postępowania przed Sądem – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0365_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0365_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:727 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0365&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2024" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-311/09&language=PL');">Sprawa T-311/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Zwrot kosztów leczenia – Odmowna decyzja Komisji w sprawie zwrotu 100% określonych kosztów leczenia poniesionych przez skarżącego – Przeinaczenie – Obowiązek uzasadnienia – Badanie sprawy – Akt niekorzystny – Powaga rzeczy osądzonej – Zawisłość sporu – Akt potwierdzający <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62009TO0311_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TO0311_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:734 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TO0311&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2025" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-361/10&language=PL');">Sprawa T-361/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Pachtitis</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty – Niedopuszczenie do uczestnictwa w egzaminie pisemnym wskutek wyników osiągniętych w testach wstępnych – Podział uprawnień między EPSO a komisją konkursową <br/>Język postępowania: grecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62010TJ0361_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0361_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:742 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0361&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0361');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2026" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-433/10&language=PL');">Sprawa T-433/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Allen i in. / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Pracownicy zatrudnieni przez wspólne przedsiębiorstwo JET – Zastosowanie statusu prawnego innego od statusu członka personelu tymczasowego – Odszkodowanie za poniesioną szkodę – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Rozsądny termin <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62010TJ0433_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0433_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:744 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0433&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2027" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-563/10&language=PL');">Sprawa T-563/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Luca / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie na stanowisko w wyższej grupie funkcyjnej w następstwie konkursu otwartego – Wejście w życie nowego regulaminu pracowniczego – Przepisy przejściowe – Artykuł 12 ust. 3 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62010TJ0563_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0563_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:746 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0563&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201112F2028" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-6/11&language=PL');">Sprawa T-6/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Vicente Carbajosa i in.</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty – Niedopuszczenie do egzaminu pisemnego w związku z wynikami uzyskanymi w testach wstępnych – Podział uprawnień między EPSO a komisją konkursową – Zasada kontradyktoryjności <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0006_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0006_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 grudnia 2011 r. <br/> ECLI:EU:T:2011:747 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0006&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2012"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2012 - Marzec 2012</span> </a> <br/> <div id="201202F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-98/11&language=PL');">Sprawa T‑98/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">AG / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zwolnienie po okresie próbnym – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0098&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0098_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba odwołań) z dnia 10 lutego 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:64 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0098&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201203F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-167/09&language=PL');">Sprawa T‑167/09 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Liotti</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowanie w sprawie oceny (2006) – Ogólne przepisy wykonawcze – Stosowanie standardów oceny w sposób spójny i uzgodniony <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0167&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62009TJ0167_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 6 marca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:104 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62009TJ0167&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201203F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-126/11&language=PL');">Sprawa T‑126/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Zwrot kosztów leczenia – Akt niekorzystny – Dorozumiana odmowa – Obowiązek uzasadnienia – Odwołanie w części oczywiście bezzasadne, a w części oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0126&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0126_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 marca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:115 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0126&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201203F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-398/11&language=PL');">Sprawa T‑398/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Barthel i in. / Trybunał Sprawiedliwości</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Odmowa przyznania skarżącym dodatku za pracę zmianową – Termin do złożenia zażalenia – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście bezzasadne, a w części oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0398&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0398_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 marca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:131 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0398&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201203F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-441/10&language=PL');">Sprawy połączone od T‑441/10 P do T‑443/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Kurrer i in. / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie – Grupa zaszeregowania – Przepisy przejściowe dotyczące zaszeregowania do grupy w chwili zatrudnienia – Artykuł 5 ust. 4 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego – Zasada równego traktowania <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0441&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0441_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 marca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:133 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0441&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201203F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-2/12&language=PL');">Sprawa T‑2/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Soerensen Ferraresi / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Termin do wniesienia skargi – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0002&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TO0002_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 29 marca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:180 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0002&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2012"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2012 - Czerwiec 2012</span> </a> <br/> <div id="201204F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-37/10&language=PL');">Sprawa T‑37/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Nicola / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Awans – Postępowanie w sprawie oceny i awansu (2006) – Decyzja komisji odwoławczej – Zakres kontroli – Ubezpieczenie zdrowotne – Odmowa przejęcia kosztów leczenia – Żądanie odszkodowawcze <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0037&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0037_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 27 kwietnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:205 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0037&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201205F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-184/11&language=PL');">Sprawa T‑184/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Nijs / Trybunał Obrachunkowy</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Środki dyscyplinarne – Postępowanie dyscyplinarne – Wydalenie ze służby z zachowaniem praw do emerytury – Artykuły 22a i 22b regulaminu pracowniczego – Wymóg uściślenia odwołania – Nowy zarzut – Skuteczna ochrona sądowa – Artykuł 47 karty praw podstawowych – Brak obowiązku zbadania z urzędu zarzutu dotyczącego przekroczenia racjonalnego terminu <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0184&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0184_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba odwołań) z dnia 15 maja 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:236 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0184&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201205F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-317/11&language=PL');">Sprawa T‑317/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Vakalis / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty – Przeniesienie krajowych uprawnień emerytalnych – Obliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Ogólne przepisy wykonawcze – Obowiązek uzasadnienia – Zasada kontradyktoryjności – Równość traktowania <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0317&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0317_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 22 maja 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:256 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0317&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201206F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-65/12&language=PL');">Sprawa T‑65/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Strack / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Postanowienie o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania – Orzeczenie niepodlegające odwołaniu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0065&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TO0065_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 czerwca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:285 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0065&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201206F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-234/11&language=PL');">Sprawa T‑234/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Arango Jaramillo i in. / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Emerytury i renty – Składki do systemu emerytalnego – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Rozsądny termin <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0234&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0234_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 czerwca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:311 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0234&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2012"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2012 - Wrzesień 2012</span> </a> <br/> <div id="201207F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-594/10&language=PL');">Sprawa T‑594/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Zwrot kosztów leczenia – Akt niekorzystny – Dorozumiana odmowa <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0594&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0594_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 3 lipca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:336 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0594&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201207F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-308/10&language=PL');">Sprawa T‑308/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Nanopoulos</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Obowiązek wspomagania – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Odpowiedzialność pozaumowna – Artykuły 90 i 91 regulaminu pracowniczego – Przedstawienie wniosku o odszkodowanie w rozsądnym terminie – Termin do udzielenia odpowiedzi – Wszczęcie postępowania dyscyplinarnego – Kryterium wymagające „wystarczająco istotnego naruszenia” – Przecieki danych osobowych do prasy – Nieprzydzielenie urzędnikowi zadań odpowiadających jego grupie zaszeregowania – Wysokość odszkodowania <br/>Język postępowania: grecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0308&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0308_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 lipca 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:370 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0308&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201209F2014" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-642/11&language=PL');">Sprawa T‑642/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Mische / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie – Grupa zaszeregowania – Konkurs opublikowany przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego – Przeinaczenie okoliczności faktycznych – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0642&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0642_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 4 września 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:397 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0642&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201209F2015" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-519/11&language=PL');">Sprawa T‑519/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Gozi / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wniosek o udzielenie wsparcia – Decyzja odmowna Komisji w sprawie zwrotu kosztów poniesionych przez skarżącego w ramach postępowania przed krajowym sądem karnym – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0519&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0519_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 6 września 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:410 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0519&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2012"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Październik 2012 - Grudzień 2012</span> </a> <br/> <div id="201210F2016" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-622/11&language=PL');">Sprawa T‑622/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Cervelli / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Dodatek zagraniczny – Wniosek o ponowne sprawdzenie – Nowe okoliczności faktyczne – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0622&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0622_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 11 października 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:538 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0622&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201211F2017" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-268/11&language=PL');">Sprawa T‑268/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Strack</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Urlop – Zwolnienie chorobowe – Stwierdzenie w pierwszej instancji nieważności odmownej decyzji Komisji w sprawie przeniesienia niewykorzystanych przez zainteresowanego dni corocznego urlopu wypoczynkowego – Artykuł 4 załącznika V do regulaminu pracowniczego – Artykuł 1e ust. 2 regulaminu pracowniczego – Dyrektywa 2003/88 WE – Odwołanie uzasadnione – Stan postępowania pozwalający na wydanie orzeczenia w sprawie – Oddalenie skargi <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0268&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0268_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) 8 listopada 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:588 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0268&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201211F2018" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-616/11&language=PL');">Sprawa T‑616/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Oddalenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście pozbawionej podstawy prawnej – Szkoda poniesiona jakoby przez wnoszącego odwołanie – Zwrot kosztów, których można było uniknąć – Artykuł 94 lit. a) regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0616&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0616_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU z dnia 8 listopada 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:590 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0616&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201211F2019" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-286/11&language=PL');">Sprawa T‑286/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odpowiedzialność pozaumowna – Odszkodowanie za szkodę spowodowaną przesłaniem pisma dotyczącego kosztów sprawy adwokatowi, który reprezentował skarżącego w tej sprawie – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0286&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0286_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 15 listopada 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:602 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0286&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201211F2020" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-491/11&language=PL');">Sprawa T‑491/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Czas trwania postępowania w sprawie uznania częściowej trwałej niepełnosprawności – Szkoda poniesiona jakoby przez wnoszącego odwołanie – Zwrot kosztów, których można było uniknąć – Oddalenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście pozbawionej podstawy prawnej – Artykuł 94 lit. a) regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0491&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0491_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 listopada 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:608 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0491&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2021" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-464/12&language=PL');">Sprawa T‑464/12 P(R)</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisji</span> <br/>Odwołanie – Wydane w pierwszej instancji postanowienie w postępowaniu w przedmiocie środka tymczasowego oddalające wniosek o zawieszenie wykonania zaskarżonej decyzji – Odmowa zwrócenia wnoszącemu odwołanie przez Komisję kwot, które jego zdaniem zostały niesłusznie potrącone z jego renty <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0464&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TO0464_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU z dnia 3 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:640 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0464&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2022" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-78/11&language=PL');">Sprawa T‑78/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Lenz / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Pokrycie kosztów związanych z leczeniem przez „Heilpraktikera” – Obowiązek uzasadnienia – Przeinaczenie okoliczności faktycznych <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0078&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0078_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 4 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:642 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0078&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2023" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-390/10&language=PL');">Sprawa T‑390/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Füller-Tomlinson / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zabezpieczenie społeczne – Choroba zawodowa – Ustalenie stopnia niepełnosprawności będącej następstwem choroby zawodowej – Zastosowanie europejskiej skali oceny stopnia uszczerbku na zdrowiu fizycznym i psychicznym do celów medycznych – Przeinaczenie okoliczności faktycznych – Rozsądny termin <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0390&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0390_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 6 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:652 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0390&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2024" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-630/11&language=PL');">Sprawa T‑630/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Strobl / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Konkurs otwarty – Kandydaci wpisani na listę odpowiednich kandydatów przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego – Ogłoszenie o wakacie – Powołanie – Zaszeregowanie do grupy zgodnie z nowymi, mniej korzystnymi zasadami – Artykuł 12 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego – Naruszenie prawa – Obowiązek uzasadnienia przez Sąd do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0630&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0630_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 6 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:653 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0630&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2025" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-197/11&language=PL');">Sprawy T‑197/11 P i T‑198/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Strack i Strack / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Dostęp do dokumentów – Artykuły 26 i 26a regulaminu pracowniczego – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Właściwość Sądu do spraw Służby Publicznej – Niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Brak niekorzystnego aktu – Artykuł 90 lit. a) regulaminu postępowania <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0197&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0197_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:690 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0197&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2026" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-199/11&language=PL');">Sprawa T‑199/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Strack / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Artykuły 17, 17 a, 19 i art. 90 ust. 1 regulaminu pracowniczego – Wniosek o zezwolenie na ujawnienie dokumentów – Wniosek o zgodę na opublikowanie tekstu – Wniosek o zezwolenie na wykorzystanie ustaleń przed krajowymi organami sądowymi – Niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Brak niekorzystnego aktu – Artykuł 90 lit. a) regulaminu postępowania <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0199&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0199_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:691 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0199&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2027" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-595/11&language=PL');">Sprawa T‑595/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">A / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Choroba zawodowa – Trwała całkowita niepełnosprawność – Dostęp do akt osobowych – Zwrot kosztów podróży – Żądanie odszkodowania <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0595&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0595_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:694 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0595&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201212F2028" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-641/11&language=PL');">Sprawa T‑641/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Mische / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie – Zaszeregowanie do grupy i na stopień – Konkurs opublikowany przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego – Zatrudnienie przez Parlament i jednoczesne przeniesienie do Komisji – Częściowe umorzenie postępowania – Odwołanie w części oczywiście bezpodstawne <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0641&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0641_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 grudnia 2012 r. <br/> ECLI:EU:T:2012:695 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0641&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2013"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2013 - Marzec 2013</span> </a> <br/> <div id="201302F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-85/11&language=PL');">Sprawa T‑85/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Poważna choroba – Zwrot kosztów leczenia – Odmowna decyzja Komisji w sprawie zwrotu 100% kosztów leczenia poniesionych przez wnoszącego odwołanie – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 72 regulaminu pracowniczego – Kryteria ustalone przez komisję lekarską – Przedstawienie opinii lekarza zakładowego w toku postępowania – Właściwość dyrektora biura ds. rozliczeń – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0085_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0085_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 lutego 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:90 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0085&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201303F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-39/12&language=PL');">Sprawa T‑39/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Di Tullio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Urlop na czas pełnienia służby wojskowej – Artykuł 18 akapit pierwszy WZIP – Skutki wyroku w czasie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0039_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0039_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 7 marca 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:115 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0039&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2013"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2013 - Czerwiec 2013</span> </a> <br/> <div id="201305F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-281/11&language=PL');">Sprawa T‑281/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Canga Fano / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2009 r. – Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie do grupy zaszeregowania AD 13 – Porównanie osiągnięć – Dokonywana przez sąd kontrola oczywistego błędu w ocenie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0281_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0281_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 maja 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:252 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0281&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201305F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-130/13&language=PL');">Sprawa T‑130/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Honnefelder / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Konkurs otwarty – Nieumieszczenie na liście rezerwy kadrowej – Termin do wniesienia odwołania – Przekroczenie terminu – Brak nieprzewidywalnych okoliczności lub siły wyższej – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0130_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0130_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 28 maja 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:276 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0130&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201306F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-645/11&language=PL');">Sprawa T‑645/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Heath / EBC</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBC – Emerytury i renty – Coroczna podwyżka – Stopa podwyżki za 2010 r. – Moc wsteczna – Prawo do rokowań zbiorowych <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0645_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0645_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 18 czerwca 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:326 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0645&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2013"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2013 - Wrzesień 2013</span> </a> <br/> <div id="201307F2005A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-238/11&language=PL');">Sprawa T‑238/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Renta inwalidzka – Zapłata zaległych kwot – Odsetki za zwłokę – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0238_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0238_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 lipca 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:359 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0238&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201307F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-234/11&language=PL');">Sprawa T-234/11 P-RENV-RX</a> <span class="rec_nom_usuel">Arango Jaramillo i in. / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Szczególna procedura kontroli orzeczenia Sądu – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako niedopuszczalnej – Emerytury i renty – Podwyższenie składki na system emerytalny – Termin do wniesienia skargi – Rozsądny termin <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0234(01)_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0234(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 9 lipca 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:348 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0234(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0234(01)');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2006A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-199/11&language=PL');">Sprawa T‑199/11 P-REV</a> <span class="rec_nom_usuel">Strack / Komisja</span> <br/>Postępowanie – Skarga o wznowienie postępowania – Brak nowej okoliczności faktycznej – Niedopuszczalność <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0199_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0199_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 10 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:487 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0199&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-317/10&language=PL');">Sprawa T‑317/10 P</a> <span class="rec_nom_usuel">L / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas nieokreślony – Decyzja o zwolnieniu – Obowiązek uzasadnienia – Utrata zaufania <br/>Język postępowania: litewski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62010TJ0317_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010TJ0317_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 11 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:413 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0317&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2007A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-475/11&language=PL');">Sprawa T‑475/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zwrot kosztów podlegających zwrotowi – Brak interesu prawnego – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0475_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0475_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 11 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:491 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0475&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2007B" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-358/12&language=PL');">Sprawa T‑358/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Conticchio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty – Decyzja w sprawie obliczenia uprawnień emerytalnych – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TO0358_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TO0358_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:525 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0358&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-264/11&language=PL');">Sprawa T‑264/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Nicola / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2007) – Decyzja komisji odwoławczej – Mobbing – Rozsądny termin – Żądanie stwierdzenia nieważności – Żądanie odszkodowawcze <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0264_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0264_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:461 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0264&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-418/11&language=PL');">Sprawa T‑418/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Nicola / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Ubezpieczenie zdrowotne – Odmowa przejęcia kosztów leczenia – Wniosek o wyznaczenie niezależnego lekarza – Rozsądny termin – Oddalenie wniosku o wszczęcie postępowania ugodowego – Żądanie stwierdzenia nieważności – Wniosek o zwrot kosztów leczenia – Zawisłość sporu <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0418_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0418_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:478 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0418&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-618/11&language=PL');">Sprawa T‑618/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Nicola / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Awans – Postępowanie w sprawie oceny i awansu (2008) – Decyzja komisji odwoławczej – Zakres kontroli – Sprawozdanie z oceny – Zarzut niezgodności z prawem – Rozsądny termin – Żądanie stwierdzenia nieważności – Żądanie odszkodowawcze – Zawisłość sporu <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0618_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0618_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:479 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0618&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-31/13&language=PL');">Sprawa T‑31/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bouillez / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2007) – Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie do grupy zaszeregowania AST 7 – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 266 TFUE – Artykuł 45 regulaminu pracowniczego – Sprzeczność w uzasadnieniu – Porównanie osiągnięć – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0031_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0031_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:521 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0031&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201309F2011A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-113/13&language=PL');">Sprawa T‑113/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Van Neyghem / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2007) – Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie do grupy zaszeregowania AST 7 – Oddalenie skargi w pierwszej instancji – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 266 TFUE – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0113_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0113_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 września 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:568 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0113&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2013"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Październik 2013 - Grudzień 2013</span> </a> <br/> <div id="201310F2011B" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-597/11&language=PL');">Sprawa T‑597/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Michail / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wniosek o udzielenie wsparcia – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Mobbing – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: grecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0597_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0597_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 października 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:542 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0597&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201310F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-167/12&language=PL');">Sprawa T‑167/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Rada / AY</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2010) – Porównanie osiągnięć – Dalsze kształcenie zawodowe – Przejście egzaminów w ramach programu kształcenia urzędników grupy funkcyjnej AST w procedurze certyfikacji dającej dostęp do grupy funkcyjnej AD – Przeinaczenie dowodów <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0167_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0167_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 8 października 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:524 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0167&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201310F2012A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-226/13&language=PL');">Sprawa T‑226/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Oddalenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście pozbawionej podstawy prawnej – Przesłanie przedstawicielowi skarżącego w odwołaniu wniesionym od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej pisma w sprawie wykonania tego wyroku – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0226_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0226_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 października 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:569 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0226&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201310F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-476/11&language=PL');">Sprawa T‑476/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">  : </span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ogłoszenie o naborze – Odrzucenie kandydatury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Dopuszczalność – Zasada zgodności skargi z zażaleniem – Artykuł 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0476_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0476_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 25 października 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:557 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0476&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2014" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-455/11&language=PL');">Sprawa T‑455/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Europol / Kalmár</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel Europolu – Umowa na czas określony – Zwolnienie – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Odszkodowanie finansowe <br/>Język postępowania: niderlandzki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0455_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0455_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:595 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0455&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2015" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-229/13&language=PL');">Sprawa T-229/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Brak identyczności między przesłaną faksem skargą a złożonym następnie oryginałem – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0229_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0229_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 14 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:608 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0229&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2016" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-283/13&language=PL');">Sprawa T‑283/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Brak identyczności między przesłaną faksem skargą a złożonym następnie oryginałem – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0283_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0283_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:609 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0283&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2017" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-284/13&language=PL');">Sprawa T‑284/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Brak identyczności między przesłaną faksem skargą a złożonym następnie oryginałem – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0284_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0284_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:610 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0284&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2017A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-203/13&language=PL');">Sprawa T‑203/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Skarga wniesiona za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi i podpisana za pomocą pieczęci odwzorowującej podpis adwokata – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0203_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0203_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 27 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:659 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0203&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2017B" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-204/13&language=PL');">Sprawa T‑204/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Skarga wniesiona za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi i podpisana za pomocą pieczęci odwzorowującej podpis adwokata – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0204_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0204_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 27 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:660 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0204&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201311F2017C" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-205/13&language=PL');">Sprawa T‑205/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Skarga wniesiona za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi i podpisana za pomocą pieczęci odwzorowującej podpis adwokata – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0205_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0205_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 27 listopada 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:705 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0205&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2018" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-107/11&language=PL');">Sprawa T‑107/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">ETF / Schuerings</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas nieokreślony – Decyzja o rozwiązaniu umowy – Właściwość Sądu do spraw Służby Publicznej – Artykuły 2 WZIP i 47 WZIP – Obowiązek staranności – Pojęcie interesu służby – Zakaz orzekania ultra petita – Prawo do obrony <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0107_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0107_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 4 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:624 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0107&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2019" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-108/11&language=PL');">Sprawa T‑108/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">ETF / Michel</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas nieokreślony – Decyzja o rozwiązaniu umowy – Właściwość Sądu do spraw Służby Publicznej – Artykuły 2 WZIP i 47 WZIP – Obowiązek staranności – Pojęcie interesu służby – Zakaz orzekania ultra petita – Prawo do obrony <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0108_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0108_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 4 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:625 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0108&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2020" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-436/13&language=PL');">Sprawa T‑436/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0436_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0436_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:692 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0436&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2021" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-437/13&language=PL');">Sprawa T‑437/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0437_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0437_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:693 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0437&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2022" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-438/13&language=PL');">Sprawa T‑438/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0438_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0438_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:694 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0438&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2023" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-446/13&language=PL');">Sprawa T‑446/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0446_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0446_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:695 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0446&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2023A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-468/13&language=PL');">Sprawa T‑468/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0468_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0468_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:713 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0468&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2024" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-485/13&language=PL');">Sprawa T‑485/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0485_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0485_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:696 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0485&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2025" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-486/13&language=PL');">Sprawa T‑486/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0486_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0486_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:697 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0486&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2026" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-504/13&language=PL');">Sprawa T‑504/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0504_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0504_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:714 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0504&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2026A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-634/11&language=PL');">Sprawa T‑634/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">da Silva Tenreiro / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o naborze – Powołanie na stanowisko dyrektora w dyrekcji E ds. wymiaru sprawiedliwości dyrekcji generalnej Komisji ds. sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa – Odrzucenie kandydatury skarżącego – Powołanie innego kandydata – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TO0634_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TO0634_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:720 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TO0634&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2026B" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-32/13&language=PL');">Sprawa T‑32/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">da Silva Tenreiro / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o naborze – Powołanie na stanowisko dyrektora w dyrekcji A ds. wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych Dyrekcji Generalnej ds. Sprawiedliwości Komisji – Odrzucenie kandydatury skarżącego – Powołanie innego kandydata – Nadużycie władzy – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0032_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0032_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:721 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0032&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201312F2027" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-385/13&language=PL');">Sprawa T‑385/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Brak identyczności między przesłaną faksem skargą a złożonym następnie oryginałem – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0385_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0385_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 19 grudnia 2013 r. <br/> ECLI:EU:T:2013:710 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0385&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2014"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2014 - Marzec 2014</span> </a> <br/> <div id="201401F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-116/13&language=PL');">Sprawy połączone T-116/13 P i T-117/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Lebedef / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowania w sprawie oceny (2008 i 2009) – Zwolnienie z pełnienia obowiązków w połowie wymiaru czasu pracy do celów związkowej działalności przedstawicielskiej – Sprawozdania z oceny obejmujące obowiązki pełnione w zatrudniającej jednostce organizacyjnej – Wyznaczenie do organów przedstawicielskich przez związek zawodowy – Odrzucenie skarg w pierwszej instancji jako oczywiście bezzasadnych – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0116(01)_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0116(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 stycznia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:21 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0116(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201401F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-95/12&language=PL');">Sprawa T‑95/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Stols / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2007 r. – Decyzja o nieawansowaniu zainteresowanego do grupy zaszeregowania AST 11 – Porównanie osiągnięć – Dokonywana przez sąd kontrola oczywistego błędu w ocenie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0095_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0095_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 15 stycznia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:3 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0095&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201401F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-174/13&language=PL');">Sprawa T‑174/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / BO</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Zabezpieczenie społeczne – Zwrot kosztów transportu – Koszty transportu ze względów językowych – Artykuł 19 ust. 2 przepisów wspólnych dotyczących ubezpieczenia chorobowego urzędników Wspólnot Europejskich – Część II, rozdz. 12, pkt 2.5 ogólnych przepisów wykonawczych dotyczących refundacji kosztów leczenia <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0174_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0174_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 23 stycznia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:26 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0174&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201403F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-373/13&language=PL');">Sprawa T‑373/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Alsteens / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Przedłużenie umowy – Oczywista niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Prawo do bycia wysłuchanym – Możliwość oddzielenia załącznika dotyczącego przedłużenia umowy <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0373_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0373_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 marca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:114 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0373&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201403F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-652/13&language=PL');">Sprawa T‑652/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0652_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0652_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 13 marca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:153 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0652&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2014"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2014 - Czerwiec 2014</span> </a> <br/> <div id="201404F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-57/14&language=PL');">Sprawa T‑57/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Oczywista niedopuszczalność <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0057_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0057_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 10 kwietnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:223 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0057&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2006A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-207/12&language=PL');">Sprawa T‑207/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Akt wydany w stosunku do wniosku o włączenie dokumentu do akt utworzonych celem rozpatrzenia wniosku o uznanie, że zdarzenie miało charakter wypadku, któremu uległ skarżący – Brak niekorzystnego aktu – Czynność przygotowawcza – Akt mający charakter informacyjny – Artykuł 94 lit. a) regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TO0207_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TO0207_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 12 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:304 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TO0207&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-200/13&language=PL');">Sprawa T‑200/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">De Luca / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie – Grupa zaszeregowania – Powołanie na stanowisko w wyższej grupie funkcyjnej w następstwie konkursu otwartego – Oddalenie skargi w pierwszej instancji po przekazaniu sprawy przez Sąd do ponownego rozpoznania – Wejście w życie nowego regulaminu pracowniczego – Przepisy przejściowe – Artykuł 12 ust. 3 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0200_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0200_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:259 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0200&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-347/12&language=PL');">Sprawa T-347/12</a> <span class="rec_nom_usuel">Mocová / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Oddalenie zażalenia – Obowiązek uzasadnienia – Uzasadnienie przedstawione w decyzji oddalającej zażalenie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0347_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0347_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 21 maja 2014 r. (publikacja fragmentów) <br/> ECLI:EU:T:2014:268 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0347&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0347');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-368/12&language=PL');">Sprawa T‑368/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Macchia</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu umowy – Właściwość Sądu do spraw Służby Publicznej – Artykuł 8 akapit pierwszy WZIP – Obowiązek staranności – Pojęcie interesu służby – Zakaz orzekania ultra petita – Zasada kontradyktoryjności <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0368_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0368_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 21 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:266 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0368&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-406/12&language=PL');">Sprawa T‑406/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">BG / Rzecznik Praw Obywatelskich</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Środki dyscyplinarne – Kara w postaci wydalenia ze służby bez utraty uprawnień emerytalnych – Wstępne dochodzenie toczące się przed sądem krajowym w chwili wydania decyzji o wydaleniu ze służby – Równość traktowania – Zakaz zwolnienia podczas urlopu macierzyńskiego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0406_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0406_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 22 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:273 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0406&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-133/14&language=PL');">Sprawa T‑133/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0133_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0133_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 22 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:425 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0133&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-146/14&language=PL');">Sprawa T‑146/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0146_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0146_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 22 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:318 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0146&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-147/14&language=PL');">Sprawa T‑147/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0147_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0147_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 22 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:314 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0147&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2014" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-148/14&language=PL');">Sprawa T‑148/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wniesione za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia odwołania – Podpis adwokata złożony na faksie różniący się od podpisu złożonego na oryginale, który wpłynął drogą pocztową – Złożenie oryginału z przekroczeniem terminu – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0148_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0148_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 22 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:315 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0148&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201405F2015" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-288/13&language=PL');">Sprawa T‑288/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">AK / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowania w sprawie oceny za okres 2001/2002, za 2004 r., za 2005 r. i za 2008 r. – Sporządzenie sprawozdań z przebiegu kariery zawodowej po terminie – Krzywda – Utrata szansy na awans – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0288_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0288_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 26 maja 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:357 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0288&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201406F2016" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-269/13&language=PL');">Sprawa T‑269/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Brune / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Konkurs otwarty – Nieumieszczenie na liście rezerwy kadrowej – Nowa decyzja Komisji wydana w następstwie stwierdzenia nieważności przez Sąd do spraw Służby Publicznej – Niewzięcie udziału w egzaminie ustnym <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0269_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0269_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 5 czerwca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:424 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0269&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201406F2016A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-503/13&language=PL');">Sprawa T‑503/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Artykuł 14 regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Zasada sędziego powołanego zgodnie z prawem – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Skarga wniesiona faksem opatrzonym niewłasnoręcznym podpisem adwokata – Brak tożsamości skargi wniesionej za pośrednictwem faksu ze złożonym później oryginałem – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Żądanie zapłaty określonej kwoty z tytułu jednej czwartej kosztów poniesionych w postępowaniu w sprawie F‑56/09 – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0503_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0503_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  POSTANOWIENIE SĄDU (izba odwołań) z dnia 19 czerwca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:596 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0503&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201406F2017" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-20/13&language=PL');">Sprawa T‑20/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renta inwalidzka – Przeniesienie w stan spoczynku z powodu niepełnosprawności – Komitet ds. Inwalidztwa – Skład – Wyznaczenie lekarzy – Brak wyznaczenia przez zainteresowanego urzędnika drugiego lekarza – Wyznaczenie drugiego lekarza przez Prezesa Trybunału – Wyznaczenie trzeciego lekarza w drodze porozumienia pierwszego i drugiego z wyznaczonych lekarzy – Artykuł 7 załącznika II do regulaminu pracowniczego – Oddalenie skargi w pierwszej instancji po przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0020_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0020_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 26 czerwca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:582 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0020&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2014"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2014 - Wrzesień 2014</span> </a> <br/> <div id="201407F2018" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-644/11&language=PL');">Sprawa T-644/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Kimman / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z oceny – Postępowanie w sprawie oceny za 2009 r. – Zasada zgodności skargi z zażaleniem – Artykuł 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Opinia grupy ad hoc – Przeinaczenie – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0644_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0644_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 4 lipca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:613 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0644&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201407F2018A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-39/14&language=PL');">Sprawa T-39/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Gomes Moreira / ECDC</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 7 lipca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:684 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0039&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201407F2019" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-401/11&language=PL');">Sprawa T-401/11 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Missir Mamachi di Lusignano / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odpowiedzialność pozaumowna – Szkoda poniesiona przez bliskich zmarłego urzędnika – Krzywda doznana przez urzędnika przed jego śmiercią – Podział kompetencji między Sądem a Sądem do spraw Służby Publicznej – Zasada zgodności pomiędzy wnioskiem o odszkodowanie i zadośćuczynienie a zażaleniem na decyzję odmowną w sprawie tego wniosku <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62011TJ0401_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0401_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 10 lipca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:625 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0401&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62011TJ0401');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201407F2020" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-356/13&language=PL');">Sprawa T-356/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Lebedef / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie dyscyplinarne – Kara dyscyplinarna – Obniżenie grupy zaszeregowania – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0356_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0356_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 14 lipca 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:669 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0356&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201409F2021" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-83/13&language=PL');">Sprawa T-83/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">BS / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Artykuł 73 regulaminu pracowniczego – Przepisy dotyczące ubezpieczenia od ryzyka wypadków i chorób zawodowych – Zasada kolegialności – Charakter prawny sporu – Fizyczna i psychiczna niezdolność do pracy – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0083_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0083_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:808 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0083&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0083');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201409F2021A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-698/13&language=PL');">Sprawa T-698/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Brak tożsamości skargi wniesionej za pośrednictwem faksu ze złożonym później oryginałem – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0698_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0698_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 18 września 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:819 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0698&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0698');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201409F2021B" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-699/13&language=PL');">Sprawa T-699/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Brak tożsamości skargi wniesionej za pośrednictwem faksu ze złożonym później oryginałem – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0699_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0699_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 18 września 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:822 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0699&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0699');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201409F2022" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-86/13&language=PL');">Sprawa T-86/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Grazyte / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Wynagrodzenie – Dodatek zagraniczny – Warunek przewidziany w art. 4 ust. 1 lit. b) załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Dziesięcioletni okres odniesienia – Praca w organizacji międzynarodowej <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0086_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0086_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 25 września 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:815 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0086&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0086');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2014"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Październik 2014 - Grudzień 2014</span> </a> <br/> <div id="201410F2022A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-447/13&language=PL');">Sprawa T-447/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zwrot wydatków podlegających zwrotowi – Artykuł 92 § 1 regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Zarzut skargi równoległej – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0447_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0447_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 2 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:869 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0447&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201410F2022B" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-59/13&language=PL');">Sprawa T-59/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">BT / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Nieprzedłużenie umowy – Artykuł 76 regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TO0059_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TO0059_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 7 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:878 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TO0059&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201410F2023" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-529/12&language=PL');">Sprawa T-529/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bermejo Garde / EKES</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o naborze – Powołanie na stanowisko dyrektora – Wycofanie kandydatury skarżącego – Powołanie innego kandydata – Żądania stwierdzenia nieważności – Stwierdzenie w pierwszej instancji nieważności ogłoszenia o naborze podważonego ze względu na brak właściwości organu wydającego zaskarżony akt – Brak wyraźnej odpowiedzi na wszystkie sformułowane przez strony zarzuty i argumenty – Zasada dobrej administracji – Niedopuszczalność żądań stwierdzenia nieważności decyzji wydanych na podstawie podważonego ogłoszenia o naborze – Artykuł 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Żądanie odszkodowania – Prawo do skutecznej ochrony sądowej – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie do spraw Służby Publicznej – Stan postępowania pozwalający na wydanie orzeczenia w sprawie – Oddalenie skargi <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0529_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0529_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 8 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:861 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0529&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201410F2024" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-530/12&language=PL');">Sprawa T-530/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bermejo Garde / EKES</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Mobbing – Nielegalna działalność szkodząca interesom Unii – Poważne zaniedbanie w wypełnianiu zobowiązań urzędników – Artykuły 12a i 22a regulaminu pracowniczego – Powiadomienie przez skarżącego – Przeniesienie z urzędu wskutek tego powiadomienia – Niepowiadomienie OLAF przez przełożonego, który otrzymał informacje – Akty niekorzystne – Dobra wiara – Prawo do obrony – Właściwość organu wydającego akt <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0530_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0530_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 8 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:860 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0530&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201410F2025" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-444/13&language=PL');">Sprawa T-444/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">EMA / BU</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Właściwość Sądu do spraw Służby Publicznej – Artykuł 8 akapit pierwszy WZIP – Obowiązek staranności <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0444_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0444_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 10 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:865 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0444&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201410F2026" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-663/13&language=PL');">Sprawa T-663/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Trybunał Obrachunkowy / BF</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Powołanie na stanowisko dyrektora ds. zasobów ludzkich – Odrzucenie kandydatury – Obowiązek uzasadnienia sprawozdania sporządzonego przez komisję preselekcyjną <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0663_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0663_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 15 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:883 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0663&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201410F2027" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-26/14&language=PL');">Sprawa T-26/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Schönberger / Trybunał Obrachunkowy</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu w 2011 r. – Mnożniki odniesienia – Kontradyktoryjność <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0026_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0026_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 16 października 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:887 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0026&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201411F2028" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-669/13&language=PL');">Sprawa T-669/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Thomé</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Odmowa zatrudnienia – Istnienie dyplomu zgodnego z ogłoszeniem o konkursie z racji nostryfikacji – Szkoda majątkowa i krzywda <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0669_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0669_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 5 listopada 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:929 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0669&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201412F2028A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-283/08&language=PL');">Sprawa T-283/08 P-DEP</a> <span class="rec_nom_usuel">Longinidis / Cedefop</span> <br/>Postępowanie – Ustalenie kosztów – Honorarium adwokata – Reprezentacja organu Unii przez adwokata – Wynagrodzenie ryczałtowe – Koszty podróży i pobytu pełnomocnika będącego członkiem personelu – Koszty przekładów – Koszty podlegające zwrotowi – Sytuacja materialna skarżącego <br/>Język postępowania: grecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62008TO0283_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TO0283_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba odwołań) z dnia 11 grudnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:1083 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62008TO0283&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62008TO0283');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201412F2029" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-304/13&language=PL');">Sprawa T-304/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Van der Aat i in. / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Coroczne dostosowanie wynagrodzeń i emerytur urzędników i innych pracowników – Współczynnik korygujący dla urzędników i pracowników zatrudnionych w Varese – Artykuły 64–65a regulaminu pracowniczego – Załącznik IX do regulaminu pracowniczego – Rozporządzenie (UE) nr 1239/2010 – Obowiązek uzasadnienia – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Oczywisty błąd w ocenie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0304_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0304_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 11 grudnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:1055 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0304&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201412F2030" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-619/13&language=PL');">Sprawa T-619/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Faita / EKES</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Mobbing – Brak wsparcia i naruszenie obowiązku staranności – Naruszenie prawa – Prawo do obrony <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0619_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0619_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 11 grudnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:1057 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0619&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201412F2030A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-330/14&language=PL');">Sprawa T-330/14</a> <span class="rec_nom_usuel">Jelenkowska-Luca / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odwołanie wniesione w innym języku niż język, w którym sporządzono orzeczenie Sądu do spraw Służby Publicznej, od którego wniesiono odwołanie – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne <br/>Język postępowania: polski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0330_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0330_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 11 grudnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:1082 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0330&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0330');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201412F2031" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-512/13&language=PL');">Sprawa T-512/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">AN / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Mobbing – Artykuł 22a ust. 3 regulaminu pracowniczego – Pominięcie rozstrzygnięcia – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0512_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0512_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:1073 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0512&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201412F2032" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-342/14&language=PL');">Sprawa T-342/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">CR / Parlament i Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Zwrot nienależnych kwot – Zarzut niezgodności z prawem art. 85 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Pewność prawa – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia – Odwołanie oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0342_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0342_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2014 r. <br/> ECLI:EU:T:2014:1084 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0342&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2015"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2015 - Marzec 2015</span> </a> <br/> <div id="201501F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-107/13&language=PL');">Sprawa T-107/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Trentea / FRA</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zatrudnienie – Decyzja o odrzuceniu kandydatury i powołaniu innego kandydata – Zarzut podniesiony po raz pierwszy na rozprawie – Przeinaczenie dowodów – Obowiązek uzasadnienia – Zakwestionowanie rozstrzygnięcia o kosztach <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0107_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0107_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 16 stycznia 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:20 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0107&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201502F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-7/14&language=PL');">Sprawa T-7/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">BQ / Trybunałowi Obrachunkowemu</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Sprawozdanie z oceny – Mobbing – Częściowe oddalenie skargi o odszkodowanie w pierwszej instancji – Przeinaczenie okoliczności faktycznych – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie do spraw Służby Publicznej – Proporcjonalność – Podział kosztów <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0007_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0007_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 6 lutego 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:79 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0007&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201502F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-261/14&language=PL');">Sprawa T-261/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Walton / Komisji</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Rezygnacja członka personelu tymczasowego ze stanowiska – Kwota wierzytelności przysługująca Komisji w stosunku do skarżącego w związku z jego rezygnacją ze stanowiska – Powaga rzeczy osądzonej – Decyzje, które stały się ostateczne w braku zaskarżenia do sądu <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0261_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0261_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 25 lutego 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:110 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0261&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201502F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-430/13&language=PL');">Sprawa T-430/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">EKES / Achab</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatek zagraniczny – Nadanie obywatelstwa – Artykuł 4 ust. 1 lit. a) i b) załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Zwrot nienależnych kwot – Artykuł 85 akapit pierwszy regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0430_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0430_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 27 lutego 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:122 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0430&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201503F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-324/14&language=PL');">Sprawa T-324/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Marcuccio / Komisji</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty inwalidzkie – Przeniesienie w stan spoczynku z powodu niepełnosprawności – Dorozumiane rozstrzygnięcie odmowne Komisji w kwestii wydania decyzji w sprawie uznania zawodowego podłoża choroby – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0324_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0324_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 6 marca 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:145 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0324&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2015"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2015 - Czerwiec 2015</span> </a> <br/> <div id="201504F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-352/13&language=PL');">Sprawa T-352/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">BX / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty – Stworzenie listy rezerwy kadrowej administratorów (AD) w stopniu zaszeregowania 5 posiadających obywatelstwo bułgarskie i rumuńskie w dziedzinie prawa – Decyzja komisji konkursowej o nieumieszczeniu kandydata na liście rezerwy kadrowej – Ciężar dowodu – Ocena porównawcza – Równość traktowania – Stałość składu komisji konkursowej – Artykuł 3 akapit piąty załącznika III do regulaminu pracowniczego – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Skarga o odszkodowanie lub zadośćuczynienie – Orzeczenie o kosztach <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0352_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0352_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 23 kwietnia 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:225 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0352&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201504F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-457/13&language=PL');">Sprawa T-457/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">CC / Parlament</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Konkurs otwarty – Błędy w prowadzeniu listy laureatów – Odpowiedzialność pozaumowna – Szkoda majątkowa – Uzasadnione oczekiwania – Przeinaczenie okoliczności faktycznych – Utrata szansy – Krzywda – Obowiązek uzasadnienia <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0457_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0457_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 29 kwietnia 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:240 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0457&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201505F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-665/14&language=PL');">Sprawa T-665/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Klar i Fernandez Fernandez / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Komitet pracowniczy Komisji – Odwołanie przez sekcję lokalną w Luksemburgu jednego z jej członków reprezentujących ją w ramach komitetu centralnego – Decyzja odmowna w sprawie uznania zgodności z prawem decyzji w sprawie odwołania – Odrzucenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście niedopuszczalnej – Nieprzestrzeganie postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Akt niekorzystny – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0665_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0665_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 13 maja 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:288 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0665&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201506F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-658/13&language=PL');">Sprawa T-658/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">BP / FRA</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Personel Agencji Praw Podstawowych Unii – Nieprzedłużenie na czas nieokreślony umowy zawartej na czas określony – Prawo do bycia wysłuchanym – Przeniesienie z urzędu do innej służby do upływu okresu, na który była zawarta umowa – Ocena okoliczności faktycznych – Przeinaczenie dowodów – Obowiązek uzasadnienia <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0658_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0658_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 3 czerwca 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:356 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0658&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201506F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-556/14&language=PL');">Sprawa T-556/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Navarro / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o przyjmowaniu zgłoszeń do pracy – Minimalne wymagane kwalifikacje – Odmowa zatrudnienia – Naruszenie art. 116 § 2 regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Naruszenie prawa – Przeinaczenie okoliczności faktycznych <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0556_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0556_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 9 czerwca 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:368 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0556&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201506F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-88/13&language=PL');">Sprawa T-88/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Z / Trybunał Sprawiedliwości</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Bezstronność Sądu do spraw Służby Publicznej – Wniosek o wyłączenie sędziego – Przeniesienie z urzędu – Interes służby – Zasada zgodności między grupą zaszeregowania a stanowiskiem – Artykuł 7 ust. 1 regulaminu – Postępowanie dyscyplinarne – Prawo do obrony <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0088_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0088_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 19 czerwca 2015 r. (Fragmenty) <br/> ECLI:EU:T:2015:393 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0088&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0088');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2015"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2015 - Wrzesień 2015</span> </a> <br/> <div id="201507F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-457/14&language=PL');">Sprawa T-457/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Rouffaud / ESDZ</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego do zadań pomocniczych – Przekształcenie umowy – Zasada zgodności skargi z zażaleniem – Artykuł 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0457_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0457_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 15 lipca 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:495 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0457&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201509F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-231/14&language=PL');">Sprawa T-231/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">EMA / Drakeford</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa o pracę na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Artykuł 8 akapit pierwszy WZIP – Przekształcenie umowy na czas określony w umowę na czas nieokreślony – Nieograniczone prawo orzekania <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0231_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0231_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2015 r. (Fragmenty) <br/> ECLI:EU:T:2015:639 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0231&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0231');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2015"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Październik 2015 - Grudzień 2015</span> </a> <br/> <div id="201510F2016A" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-464/14&language=PL');">Sprawa T-464/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Nieminen / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowania w sprawie oceny (2010) i (2011) – Decyzja o nieawansowaniu skarżącego do grupy zaszeregowania AD 12 – Prawo do rzetelnego procesu – Prawo do obrony – Zakres kontroli sądowej w pierwszej instancji – Oczywisty błąd w ocenie – Brak naruszenia prawa i przeinaczenia – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TO0464_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TO0464_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 8 października 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:787 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TO0464&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201510F2017" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-103/13&language=PL');">Sprawa T-103/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Cocchi i Falcione</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty – Przeniesienie krajowych uprawnień emerytalnych – Propozycje dotyczące liczby dodatkowych lat służby uprawniających do emerytury – Akt niewywołujący niekorzystnych skutków – Niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Artykuł 11 ust. 2 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0103_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0103_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 13 października 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:777 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0103&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201510F2018" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-104/14&language=PL');">Sprawa T-104/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Verile i Gjergji</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty – Przeniesienie krajowych uprawnień emerytalnych – Propozycje dotyczące liczby dodatkowych lat służby uprawniających do emerytury – Akt niewywołujący niekorzystnych skutków – Niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Artykuł 11 ust. 2 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Pewność prawa – Uzasadnione oczekiwania – Równość traktowania <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0104_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0104_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 13 października 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:776 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0104&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0104');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201510F2019" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-131/14&language=PL');">Sprawa T-131/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Teughels / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytury i renty – Przeniesienie krajowych uprawnień emerytalnych – Propozycja doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Akt niewywołujący niekorzystnych skutków – Niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Artykuł 11 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0131_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0131_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 13 października 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:778 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0131&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201510F2020" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-130/14&language=PL');">Sprawa T-130/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Rada / Simpson</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Przeniesienie do innej grupy zaszeregowania – Grupa zaszeregowania – Decyzja o nieprzyznaniu zainteresowanemu grupy zaszeregowania AD 9 po pomyślnym przejściu konkursu otwartego AD 9 – Przeinaczenie dowodów <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0130_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0130_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 22 października 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:796 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0130&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201510F2021" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-80/15&language=PL');">Sprawa T-80/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Macchia / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Interes służby – Obowiązek staranności – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TO0080_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TO0080_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 22 października 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:845 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TO0080&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201511F2022" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-515/14&language=PL');">Sprawy połączone T-515/14 P i T-516/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Alexandrou / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie EPSO/AD/231/12 – Niedopuszczenie do etapu oceny zintegrowanej – Obowiązek uzasadnienia – Dostęp do dokumentów – Odrzucenie wniosku o udzielenie dostępu do pytań wielkokrotnego wyboru zadanych na testach wstępnych – Tajność prac komisji konkursowej – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Właściwość Sądu do spraw Służby Publicznej – Artykuł 270 TFUE – Pojęcie aktu niekorzystnego – Artykuł 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0515_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0515_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 12 listopada 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:844 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0515&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201511F2023" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-670/13&language=PL');">Sprawa T-670/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / D’Agostino</span> <br/>Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Decyzja o nieprzedłużeniu – Obowiązek staranności – Naruszenie art. 12a ust. 2 regulaminu pracowniczego – Obowiązek uzasadnienia – Przeinaczenie akt sprawy <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0670_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0670_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 24 listopada 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:877 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0670&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201511F2024" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-683/14&language=PL');">Sprawa T-683/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Morgan / OHIM</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowanie w sprawie oceny 2010 – 2002 – Przeinaczenie – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0683_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0683_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 26 listopada 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:890 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0683&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201512F2025" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-506/12&language=PL');">Sprawa T-506/12 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Cuallado Martorell / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Konkurs otwarty w celu stworzenia listy rezerwy kadrowej prawników lingwistów języka hiszpańskiego – Decyzja komisji konkursowej potwierdzająca niezaliczenie ostatniego egzaminu pisemnego i stwierdzająca niedopuszczenie do egzaminu ustnego – Artykuł 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Dopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Obowiązek uzasadnienia – Odmowa przekazania skarżącej poprawionych egzaminów pisemnych – Dostęp do dokumentów <br/>Język postępowania: hiszpański<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62012TJ0506_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62012TJ0506_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 3 grudnia 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:931 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0506&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201512F2026" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-127/14&language=PL');">Sprawa T-127/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Sesma Merino / OHIM</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ocena – Sprawozdanie z oceny – Cele 2011/2012 – Akt niekorzystny – Dopuszczalność <br/>Język postępowania: niemiecki<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0127_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0127_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 3 grudnia 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:927 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0127&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201512F2027" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-357/15&language=PL');">Sprawa T-357/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Garcia Minguez / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Konkurs wewnętrzny Komisji, w którym może startować personel tymczasowy tej instytucji – Niedopuszczenie członka personelu tymczasowego agencji wykonawczej – Artykuł 29 ust. 1 lit. b) regulaminu pracowniczego – Równość traktowania – Odwołanie oczywiście pozbawione podstawy prawnej <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TO0357_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TO0357_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 17 grudnia 2015 r. <br/> ECLI:EU:T:2015:1022 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TO0357&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2016"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Styczeń 2016 - Marzec 2016</span> </a> <br/> <div id="201601F2001" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-94/13&language=PL');">Sprawa T-94/13 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Ntouvas / ECDC</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowanie w sprawie oceny (2010) – Oddalenie skargi w pierwszej instancji – Termin do złożenia odpowiedzi na skargę – Przedłużenie – Wyjątkowe okoliczności – Artykuł 39 § 2 regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Prawidłowość postępowania w sprawie oceny <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62013TJ0094_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62013TJ0094_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 14 stycznia 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:4 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0094&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201601F2002" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-297/15&language=PL');">Sprawa T-297/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Coedo Suárez / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Środki dyscyplinarne – Wydalenie ze służby z obniżeniem renty inwalidzkiej – Oddalenie skargi w pierwszej instancji – Naruszenie prawa – Obowiązek uzasadnienia <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TJ0297_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TJ0297_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 14 stycznia 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:3 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0297&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201601F2003" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-696/14&language=PL');">Sprawa T-696/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Montagut Viladot / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Zatrudnienie – Konkurs mający na celu ustanowienie rezerwy kadrowej dla naboru administratorów w grupie zaszeregowania AD 5 – Decyzja komisji konkursowej o nieumieszczeniu kandydata na liście rezerwy kadrowej – Dyplom niespełniający warunków ogłoszenia o konkursie – Oddalenie skargi w pierwszej instancji <br/>Język postępowania: hiszpański<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0696_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0696_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 27 stycznia 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:30 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0696&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201601F2004" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-782/14&language=PL');">Sprawa T-782/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">DF / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Oddelegowanie w interesie służby – Dodatek zagraniczny – Warunek przewidziany w art. 4 ust. 1 lit. b) załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Zwrot nienależnych kwot <br/>Język postępowania: angielski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0782_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0782_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 27 stycznia 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:29 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0782&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201602F2005" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-240/14&language=PL');">Sprawa T-240/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bodson i in. / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Zobowiązaniowy charakter stosunku pracy – Reforma systemu wynagrodzeń i awansu płacowego EBI – Obowiązek uzasadnienia – Przeinaczenie – Naruszenia prawa <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0240_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0240_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 26 lutego 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:104 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0240&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201602F2006" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-241/14&language=PL');">Sprawa T-241/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Bodson i in. / EBI</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Zobowiązaniowy charakter stosunku pracy – Wynagrodzenie – Reforma systemu premii w EBI – Obowiązek uzasadnienia – Przeinaczenie – Naruszenia prawa <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0241_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0241_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 26 lutego 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:103 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0241&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201603F2007" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-792/14&language=PL');">Sprawa T-792/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Vanhalewyn / ESDZ</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Personel ESDZ pełniący służbę w państwie trzecim – Odebranie prawa do dodatku ze względu na warunki życia personelowi zatrudnionemu na Mauritiusie – Brak wydania OPW do art. 10 załącznika X do regulaminu pracowniczego <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0792_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0792_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 17 marca 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:156 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0792&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2016"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Kwiecień 2016 - Czerwiec 2016</span> </a> <br/> <div id="201604F2008" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-520/15&language=PL');">Sprawa T-520/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Mikulik / Rada</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Zwolnienie po okresie próbnym – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TO0520(01)_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TO0520(01)_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 25 kwietnia 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:258 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TO0520(01)&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201605F2009" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-129/14&language=PL');">Sprawa T-129/14 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Andres i in. / BCE</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBC – Emerytury i renty – Reforma programu emerytalnego – Zamrożenie planu emerytalnego – Warunki zatrudnienia personelu EBC – Prawo do zasięgnięcia opinii – Różnica w charakterze stosunku pracy na podstawie umowy i stosunku pracy w oparciu o regulamin pracowniczy – Przeinaczenie – Naruszenie prawa <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62014TJ0129_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62014TJ0129_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 4 maja 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:267 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0129&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201605F2010" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-496/15&language=PL');">Sprawa T-496/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">CX / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie dyscyplinarne – Kara dyscyplinarna – Obniżenie grupy zaszeregowania – Prawo do obrony – Artykuły 4 i 6 regulaminu pracowniczego – Artykuł 9 załącznika IX do regulaminu pracowniczego – Zasada proporcjonalności – Oczywisty błąd w ocenie <br/>Język postępowania: francuski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TJ0496_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TJ0496_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 13 maja 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:305 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0496&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="rec_periode rec_state_closed" style="padding-left:10px">  <a class="rec_periode_2016"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/open.gif" class="jalios-icon jcmsplugin-recueilnumplugin-open" alt="" />  <span>Lipiec 2016 - Wrzesień 2016</span> </a> <br/> <div id="201607F2011" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-26/15&language=PL');">Sprawa T-26/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">Komisja / Hristov</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Mianowanie – Postępowanie w sprawie naboru i mianowania dyrektora zarządzającego agencji regulacyjnej – EMA – Wstępna selekcja dokonana przez komisję preselekcyjną – Mianowanie przez zarząd EMA – Skład komisji preselekcyjnej – Łączenie funkcji członka komisji preselekcyjnej oraz członka zarządu EMA – Bezstronność <br/>Język postępowania: bułgarski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TJ0026_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TJ0026_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 5 lipca 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:390 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0026&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TJ0026');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201607F2012" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-27/15&language=PL');">Sprawa T-27/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">EMA / Hristov</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Mianowanie – Postępowanie w sprawie naboru i powołania dyrektora zarządzającego agencji regulacyjnej – EMA – Wstępna selekcja dokonana przez komisję preselekcyjną – Mianowanie przez zarząd EMA – Skład komisji preselekcyjnej – Łączenie funkcji członka komisji preselekcyjnej oraz członka zarządu EMA – Bezstronność <br/>Język postępowania: bułgarski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TJ0027_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TJ0027_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 5 lipca 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:388 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0027&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> <div id="201607F2013" class="rec_publication" style="padding-left:10px; display:none;"> <br/>  <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-560/15&language=PL');">Sprawa T-560/15 P</a> <span class="rec_nom_usuel">LM / Komisja</span> <br/>Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Renta rodzinna – Artykuły 18, 27 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Artykuł 25 karty praw podstawowych – Prawo rozwiedzionego małżonka zmarłego urzędnika – Obowiązek płacenia alimentów, który ciążył na zmarłym urzędniku <br/>Język postępowania: włoski<br/> <div class="rec_document" style="padding-left:10px; display:none;"> <table style="width:100%;" >  <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Streszczenie </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/SUM/?uri=CELEX:62015TJ0560_SUM&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <a href="javascript:PopupWindow(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:62015TJ0560_SUM');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2.gif"></a> </td> </tr> <tr style="vertical-align:middle;"> <td style="width:80%;" >  Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 6 lipca 2016 r. <br/> ECLI:EU:T:2016:392 </td> <td style="width:10%;" > <a href="javascript:PopupWindow2(this,'http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0560&locale=pl');"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/btn_eurlex.gif"></a> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RecueilNumPlugin/images/doc_cert2_grey.gif"> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/pl/" class="" >Kontakty</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/pl/" class="" >Ostrzeżenie</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/pl/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/pl/" class="" >Media społecznościowe</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/pl/" class="" >Pliki Cookie</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/pl/" class="" >Ochrona danych osobowych w witrynie internetowej Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="dev_218501_0_dev_218500_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=pl&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FRecueilNumPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FRecueilNumPlugin%2Fjs%2Fprototype-1.6.0.3.js&js=plugins%2FRecueilNumPlugin%2Fjs%2Frecueil-tree.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Do tego, aby ta strona internetowa mogła działać, potrzebne są pewne pliki cookies i inne działające w podobny sposób środki. Te cookies technicznie niezbędne do działania strony.Jeśli wyrazisz na to zgodę, zastosujemy również, celem ulepszania naszej strony, zbierające informacje statystyczne o odwiedzanych stronach instytucji europejskich cookies Europa Analytics. Do odtwarzania plików wideo używamy witryny YouTube. Jeśli wyrazisz na to zgodę, YouTube zastosuje również cookies czy inne działające w podobny sposób środki.Pragniemy poinformować, że na części naszej strony poświęconej cookies przewidziana została możliwość wyboru w ustawieniach przeglądarki opcji najbardziej odpowiadającej potrzebom użytkownika."; dismiss = "Tylko cookies technicznie niezbędne do działania strony"; link = "Więcej informacji i opcje"; All = "Zgadzam się na wszystko"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/RecueilNumPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=pl&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/RecueilNumPlugin/js/plugin.js', 'plugins/RecueilNumPlugin/js/prototype-1.6.0.3.js', 'plugins/RecueilNumPlugin/js/recueil-tree.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WFtv2jAUfudXRHlvTFIoUAWqjdENqdVYW7RpL8gkh2Jm7NQXLvv1c4BOdHK01tSP2M53js/lOx9OrzZLGqxASMJZN4yjehgAy3hO2GM3HD9cn7XDq14tXeAVPjpmzkVJEgYZxVJ2w3I3mgJmMvpxe/MJzPcgwl4tSPl0AZl6cU4rQqMvWM5vcVGeCdIVJ3mwBDXneTcstNqtBqlUwnjRW3PxSxY4gxQdVo53F5PG8XqKSrBXoGoJ4gazRytoQZ0wMy0EMNXHCh652FqhR5O4edHpJE4GiLwDybXIYITVfCT4iuSQW+3MMJXgZGS2zu9BrCio0ogVHC2ypXQCxwu8uYOnod3pD2a3rzbqrH4Wt86TRj1ptDqt86aTKXEUKnvpmEug53yggiLHnIy4UJh6ygaR/ZdV5cmOgKf/Zj0nsqB4Gy1k4RoqLLDZBmF6399Fyhs8CMNG1MTsH3ymKUVv9Hp84ApPHpdU1OeaqQrKuBm7BqLPmYKNjz7O1OZQkASkFdsJ9jdndpof6SklmSufGcbRINX4blgdBvRedPARSxgLf3zwnbCcr+1BV0I708xxRj05X+yY0gqaw2qSxO1mPXbuoZ+meCoGy0ALXgAy9EPkKawyZDN+Kp+YerRDPVfjyTW40zY8wxQq1M3EkVJM8T2LMW/l7a919htW0M+DB9ey+KZBbO93P63QJO+epPkybxxuCrHS+beX9b63/WlfLezEMVequEQobraj+KIVJY04ipPzy3a9U39fXj8apv6Ut7+JvZcxe4705P90P/nc0uTaf6+a7acq18P3B4X83qN3/JevvbHqcODD6YNq9eb16AWn+DOzE5dYEc58CR89Pf1vyJBdC0MPX2czUvEYUpnOFO0fYnq1FJWPML3aH78Y2sg=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Sąd - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej