CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 80:15 the root Your right hand has planted, the son You have raised up for Yourself.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/80-15.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/5/19_Psa_080_015.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 80:15 - Hear Us, O Shepherd of Israel" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="the root Your right hand has planted, the son You have raised up for Yourself." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/80-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/80-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/80.htm">Chapter 80</a> > Verse 15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad15.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/80-14.htm" title="Psalm 80:14">◄</a> Psalm 80:15 <a href="/psalms/80-16.htm" title="Psalm 80:16">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/80.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/80.htm">New International Version</a></span><br />the root your right hand has planted, the son you have raised up for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/80.htm">New Living Translation</a></span><br />that you yourself have planted, this son you have raised for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/80.htm">English Standard Version</a></span><br />the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/80.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />the root Your right hand has planted, the son You have raised up for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/80.htm">King James Bible</a></span><br />And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch <i>that</i> thou madest strong for thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/80.htm">New King James Version</a></span><br />And the vineyard which Your right hand has planted, And the branch <i>that</i> You made strong for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/80.htm">New American Standard Bible</a></span><br />The shoot which Your right hand has planted, And of the son whom You have strengthened for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/80.htm">NASB 1995</a></span><br />Even the shoot which Your right hand has planted, And on the son whom You have strengthened for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/80.htm">NASB 1977 </a></span><br />Even the shoot which Thy right hand has planted, And on the son whom Thou hast strengthened for Thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/80.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Even the sapling which Your right hand has planted, And on the son whom You have strengthened for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/80.htm">Amplified Bible</a></span><br />Even the stock which Your right hand has planted, And [look down on] the son that You have reared <i>and</i> strengthened for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/80.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />the root your right hand planted, the son that you made strong for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/80.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />the root Your right hand has planted, the shoot that You made strong for Yourself. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/80.htm">American Standard Version</a></span><br />And the stock which thy right hand planted, And the branch that thou madest strong for thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/80.htm">Contemporary English Version</a></span><br />With your own hands you planted its roots, and you raised it as your very own. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/80.htm">English Revised Version</a></span><br />And the stock which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/80.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Take care of what your right hand planted, the son you strengthened for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/80.htm">Good News Translation</a></span><br />Come and save this grapevine that you planted, this young vine you made grow so strong! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/80.htm">International Standard Version</a></span><br />The root that your right hand planted, the shoot that you tended for yourself,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/80.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />the root Your right hand has planted, the son You have raised up for Yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/80.htm">NET Bible</a></span><br />the root your right hand planted, the shoot you made to grow! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/80.htm">New Heart English Bible</a></span><br />the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/80.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the vineyard which thy right hand planted, and the branch that thou madest strong for thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/80.htm">World English Bible</a></span><br />the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/80.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the root that Your right hand planted, "" And the branch You made strong for Yourself,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/80.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/80.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the plant which thy right hand planted, and upon the son thou madest strong for thee,<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/80.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And perfect the same which thy right hand hath planted: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/80.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 79:16>and complete what your right hand has planted, and look upon the son of man, whom you have confirmed for yourself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/80.htm">New American Bible</a></span><br />the stock your right hand has planted, and the son whom you made strong for yourself. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/80.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />the stock that your right hand planted.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/80.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the vineyard which thy right hand has planted and the branch that thou madest strong for thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/80.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Even the vine that your right hand has planted and The Son of Man that you made strong for yourself!<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/80.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And of the stock which Thy right hand hath planted, And the branch that Thou madest strong for Thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/80.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />and restore that which thy right hand has planted: and look on the son of man whom thou didst strengthen for thyself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/80-15.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=10170" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/80.htm">Hear Us, O Shepherd of Israel</a></span><br>…<span class="reftext">14</span>Return, O God of Hosts, we pray! Look down from heaven and see! Attend to this vine— <span class="reftext">15</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3657.htm" title="3657: wə·ḵan·nāh (Conj-w:: N-fs) -- Support. From kanan; a plant.">the root</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/3225.htm" title="3225: yə·mî·ne·ḵā (N-fsc:: 2ms) -- Right hand. From yaman; the right hand or side of a person or other object; locally, the south.">Your right hand</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: wə·‘al- (Conj-w:: Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications."></a> <a href="/hebrew/5193.htm" title="5193: nā·ṭə·‘āh (V-Qal-Perf-3fs) -- To plant. A primitive root; properly, to strike in, i.e. Fix; specifically, to plant.">has planted,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bên (N-ms) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the son</a> <a href="/hebrew/553.htm" title="553: ’im·maṣ·tāh (V-Piel-Perf-2ms) -- To be stout, strong, bold, alert. A primitive root; to be alert, physically or mentally.">You have raised up</a> <a href="/hebrew/lāḵ (Prep:: 2fs) -- ">for Yourself.</a> </span><span class="reftext">16</span>Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/isaiah/5-1.htm">Isaiah 5:1-7</a></span><br />I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill. / He dug it up and cleared the stones and planted the finest vines. He built a watchtower in the middle and dug out a winepress as well. He waited for the vineyard to yield good grapes, but the fruit it produced was sour! / “And now, O dwellers of Jerusalem and men of Judah, I exhort you to judge between Me and My vineyard. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/15-1.htm">John 15:1-5</a></span><br />“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard. / He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful. / You are already clean because of the word I have spoken to you. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/19-10.htm">Ezekiel 19:10-14</a></span><br />Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters. / It had strong branches, fit for a ruler’s scepter. It towered high above the thick branches, conspicuous for its height and for its dense foliage. / But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/21-33.htm">Matthew 21:33-41</a></span><br />Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey. / When the harvest time drew near, he sent his servants to the tenants to collect his share of the fruit. / But the tenants seized his servants. They beat one, killed another, and stoned a third. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1</a></span><br />Israel was a luxuriant vine, yielding fruit for himself. The more his fruit increased, the more he increased the altars. The better his land produced, the better he made the sacred pillars.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/2-21.htm">Jeremiah 2:21</a></span><br />I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/12-1.htm">Mark 12:1-9</a></span><br />Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey. / At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. / But they seized the servant, beat him, and sent him away empty-handed. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/27-2.htm">Isaiah 27:2-6</a></span><br />In that day: “Sing about a fruitful vineyard. / I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it; / I am not angry. If only thorns and briers confronted Me, I would march and trample them, I would burn them to the ground. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/11-17.htm">Romans 11:17-24</a></span><br />Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root, / do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you. / You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.” ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/60-21.htm">Isaiah 60:21</a></span><br />Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/20-9.htm">Luke 20:9-16</a></span><br />Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time. / At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. But the tenants beat the servant and sent him away empty-handed. / So he sent another servant, but they beat him and treated him shamefully, sending him away empty-handed. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22</a></span><br />Joseph is a fruitful vine—a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/32-32.htm">Deuteronomy 32:32</a></span><br />But their vine is from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah. Their grapes are poisonous; their clusters are bitter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/4-25.htm">1 Kings 4:25</a></span><br />Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/61-3.htm">Isaiah 61:3</a></span><br />to console the mourners in Zion—to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And the vineyard which your right hand has planted, and the branch that you made strong for yourself.</p><p class="hdg">vineyard</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/80-8.htm">Psalm 80:8</a></b></br> Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/5-1.htm">Isaiah 5:1,2</a></b></br> Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill: … </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/2-21.htm">Jeremiah 2:21</a></b></br> Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?</p><p class="hdg">the branch.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/80-18.htm">Psalm 80:18</a></b></br> So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/89-21.htm">Psalm 89:21</a></b></br> With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/11-1.htm">Isaiah 11:1</a></b></br> And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/job/29-19.htm">Branch</a> <a href="/psalms/78-72.htm">Hand</a> <a href="/psalms/22-9.htm">Madest</a> <a href="/psalms/80-8.htm">Plant</a> <a href="/psalms/80-8.htm">Planted</a> <a href="/psalms/60-4.htm">Raised</a> <a href="/psalms/78-54.htm">Right</a> <a href="/psalms/80-9.htm">Root</a> <a href="/psalms/64-7.htm">Shoot</a> <a href="/job/14-8.htm">Stock</a> <a href="/psalms/52-7.htm">Strengthened</a> <a href="/psalms/79-11.htm">Strong</a> <a href="/psalms/76-10.htm">Thyself</a> <a href="/psalms/52-8.htm">Tree</a> <a href="/job/24-6.htm">Vineyard</a> <a href="/psalms/78-71.htm">Young</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/proverbs/11-28.htm">Branch</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Hand</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Madest</a> <a href="/psalms/85-11.htm">Plant</a> <a href="/psalms/92-13.htm">Planted</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Raised</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Right</a> <a href="/proverbs/12-3.htm">Root</a> <a href="/psalms/92-12.htm">Shoot</a> <a href="/isaiah/6-13.htm">Stock</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Strengthened</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Strong</a> <a href="/psalms/80-17.htm">Thyself</a> <a href="/psalms/92-12.htm">Tree</a> <a href="/proverbs/24-30.htm">Vineyard</a> <a href="/psalms/84-3.htm">Young</a><div class="vheading2">Psalm 80</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/80-1.htm">The psalmist in his prayer complains of the miseries of the church</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/80-8.htm">God's former favors are turned into judgments</a></span><br><span class="reftext">14. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/80-14.htm">He prays for deliverance</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/psalms/80.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/psalms/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/psalms/80.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>the root Your right hand has planted</b><br>This phrase refers to the nation of Israel, often symbolized as a vine or vineyard in the Old Testament (<a href="/isaiah/5.htm">Isaiah 5:1-7</a>, <a href="/jeremiah/2-21.htm">Jeremiah 2:21</a>). The "right hand" signifies God's power and authority, emphasizing His active role in establishing and nurturing Israel. The imagery of planting suggests intentionality and care, reflecting God's covenant relationship with His people. This metaphor also connects to the Promised Land, a place where God "planted" Israel to grow and flourish. The root implies a foundation or beginning, indicating that Israel's existence and sustenance are due to God's sovereign will.<p><b>the son You have raised up for Yourself</b><br>This phrase can be seen as a reference to Israel as God's "firstborn son" (<a href="/exodus/4-22.htm">Exodus 4:22</a>), highlighting the special relationship between God and His chosen people. The term "raised up" suggests elevation and purpose, indicating that Israel was established to fulfill God's divine plan. In a prophetic sense, this can also be seen as a type of Christ, the ultimate "Son" whom God raised up for His redemptive purposes (<a href="/matthew/2-15.htm">Matthew 2:15</a>, <a href="/hosea/11.htm">Hosea 11:1</a>). The phrase underscores the idea of divine election and purpose, as God raises up individuals and nations to accomplish His will.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/t/the_psalmist.htm">The Psalmist (Asaph)</a></b><br>The author of <a href="/bsb/psalms/80.htm">Psalm 80</a>, traditionally attributed to Asaph, a prominent Levite singer and seer in David's court, who often wrote psalms of lament and intercession.<br><br>2. <b><a href="/topical/i/israel.htm">Israel (Vine)</a></b><br>The nation of Israel is metaphorically referred to as a vine that God has planted and nurtured. This imagery is used to express God's care and the special relationship between God and His people.<br><br>3. <b><a href="/topical/g/god's_right_hand.htm">God's Right Hand</a></b><br>Symbolizes God's power and authority. The right hand is often associated with strength and the ability to protect and deliver.<br><br>4. <b><a href="/topical/t/the_son.htm">The Son (Messianic Reference)</a></b><br>This can be seen as a prophetic reference to the Messiah, whom God has raised up for His purposes, connecting to the lineage of David and ultimately fulfilled in Jesus Christ.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_vineyard.htm">The Vineyard (Promised Land)</a></b><br>The land of Israel, which God prepared and gave to His people, is often depicted as a vineyard in biblical literature, symbolizing God's provision and blessing.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/g/god's_sovereign_planting.htm">God's Sovereign Planting</a></b><br>Recognize that God is the one who plants and establishes His people. Our lives are not random but are part of His divine plan and purpose.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_fruitfulness.htm">The Importance of Fruitfulness</a></b><br>Just as a vine is expected to bear fruit, so are we called to live lives that reflect God's character and produce spiritual fruit.<br><br><b><a href="/topical/d/dependence_on_god's_strength.htm">Dependence on God's Strength</a></b><br>Acknowledge that it is by God's right hand—His power and authority—that we are sustained and able to fulfill His purposes.<br><br><b><a href="/topical/m/messianic_fulfillment.htm">Messianic Fulfillment</a></b><br>Understand that Jesus is the ultimate fulfillment of the "son" raised up by God, and through Him, we are grafted into God's family.<br><br><b><a href="/topical/i/intercession_for_restoration.htm">Intercession for Restoration</a></b><br>Like the psalmist, we should intercede for the restoration and revival of God's people, trusting in His power to renew and restore.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_psalm_80.htm">Top 10 Lessons from Psalm 80</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_is_religious_science.htm">What is Religious Science?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_is_the_church_of_god_in_christ.htm">What is the Church of God in Christ?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_can_free_will_exist_with_god's_plan.htm">Psalm 31:15 states 'my times are in your hand,' but if free will exists, how can one's life be fully determined by God's plan?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_psalm_89_align_with_david's_end.htm">How does Psalm 89:36-37's promise of an everlasting Davidic monarchy align with the historical end of the Davidic line?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/psalms/80.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(15) <span class= "bld">And the vineyard which . . .</span>--Most modern scholars follow the LXX. and Vulg. in making the word rendered <span class= "ital">vineyard </span>an imperative of a verb, meaning <span class= "ital">protect: And protect what thy right hand hath planted. </span>This makes a good parallelism.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/80.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 15.</span> - <span class="cmt_word">And the vineyard which thy right hand hath planted</span>; rather, <span class="accented">the stock.</span> (So Kay, Cheyne, and the Revised Version.) Some, however, regard <span class="hebrew">כַנָּה</span> as a verb, and translate, "Establish that which thy right hand has planted" (see the LXX., Michaelis, Hupfeld, Canon Cook, and others). <span class="cmt_word">And the branch that thou madest strong for thyself;</span> literally, <span class="accented">the son</span>, which <span class="accented">may</span> mean the offshoot (comp. <a href="/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22</a>). Is this offshoot Ephraim? or is the entire vine, all Israel, intended? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/80-15.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">the root</span><br /><span class="heb">וְ֭כַנָּה</span> <span class="translit">(wə·ḵan·nāh)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3657.htm">Strong's 3657: </a> </span><span class="str2">A plant</span><br /><br /><span class="word">Your right hand</span><br /><span class="heb">יְמִינֶ֑ךָ</span> <span class="translit">(yə·mî·ne·ḵā)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct | second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3225.htm">Strong's 3225: </a> </span><span class="str2">The right hand, side, the south</span><br /><br /><span class="word">has planted,</span><br /><span class="heb">נָטְעָ֣ה</span> <span class="translit">(nā·ṭə·‘āh)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5193.htm">Strong's 5193: </a> </span><span class="str2">To strike in, fix, to plant</span><br /><br /><span class="word">the branch</span><br /><span class="heb">בֵּ֝֗ן</span> <span class="translit">(bên)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">You have raised up</span><br /><span class="heb">אִמַּ֥צְתָּה</span> <span class="translit">(’im·maṣ·tāh)</span><br /><span class="parse">Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_553.htm">Strong's 553: </a> </span><span class="str2">To be stout, strong, bold, alert</span><br /><br /><span class="word">for Yourself.</span><br /><span class="heb">לָּֽךְ׃</span> <span class="translit">(lāḵ)</span><br /><span class="parse">Preposition | second person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/.htm">Strong's Hebrew</a> </span><span class="str2"></span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/80-15.htm">Psalm 80:15 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/80-15.htm">OT Poetry: Psalm 80:15 The stock which your right hand planted (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/80-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 80:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 80:14" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/80-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 80:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 80:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>