CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh-TW"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv","20211022193457","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1634931297"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <title>使用 CSV 檔案 · Shopify 說明中心</title> <meta name="description" content="使用 CSV 檔將產品從 Shopify 商店匯入或匯出。"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="google-site-verification" content="zGDJ9MqVcu21HSNwTYvzLtgu-O4fDCQqrdGRnjB1wus"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://web.archive.org/web/20211022193457cs_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/application-41e6118fae7d186215383b7054c6ff3db678795004494f078d235a16d230668b.css"/> <link href="https://web.archive.org/web/20211022193457cs_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/vendors~error~help_center~internal~portal-6f1b8fe88bf0f48b6e4988850fd4d026d7d711abe31c7e50150cedb2fcd355c8.css" rel="stylesheet"/> <link href="https://web.archive.org/web/20211022193457cs_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/vendors~help_center~internal~portal-4731111f06ac5f27eb1c4b65f1b0f7e3507450f24039b7e447ebf7e453ef2939.css" rel="stylesheet"/> <link href="https://web.archive.org/web/20211022193457cs_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/help_center-081b94c80f557db84e00140448c84c4de7ae57243c9c93a6797608e870849c68.css" rel="stylesheet"/> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopify-marketing_assets/static/shopify-favicon.png"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Shopify 說明" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/opensearch.xml"> <link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv"> <meta property="og:locale" content="zh-TW"> <meta property="og:site_name" content="Shopify 說明中心"> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv"> <meta property="og:title" content="使用 CSV 檔案"> <meta property="og:description" content="使用 CSV 檔將產品從 Shopify 商店匯入或匯出。"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/sharing/share-image-generic-bd3ce342a910c2489b672b00e45c74b1b1548662c41448e456547fa5b6e0f585.png"> <meta property="twitter:site" content="@Shopify"> <meta property="twitter:title" content="使用 CSV 檔案"> <meta property="twitter:description" content="使用 CSV 檔將產品從 Shopify 商店匯入或匯出。"> <meta property="twitter:creator" content="@ShopifySupport"> <meta property="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:image" content="https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/sharing/share-image-generic-bd3ce342a910c2489b672b00e45c74b1b1548662c41448e456547fa5b6e0f585.png"> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token"/> <meta name="csrf-token" content="hCzTF4sHy3TIoQOQYj4D7EajhPJO7mg/cNI/dgZtrC892H4f3J+X3Cc9sZmfJrQiezaymbISUnr8P2pvWyAysQ=="/> <script async src="https://web.archive.org/web/20211022193457js_/https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-82702-51"></script> <script data-google-analytics-id="UA-82702-51"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', document.currentScript.dataset.googleAnalyticsId); (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.google-analytics.com/analytics.js','_gaUTracker'); </script> <script type="text/javascript" data-locale="zh-TW" data-default-locale="en"> window.I18nHelper = window.I18nHelper || { locale: document.currentScript.dataset.locale, defaultLocale: document.currentScript.dataset.defaultLocale, }; </script> <script src="https://web.archive.org/web/20211022193457js_/https://cdn.optimizely.com/js/386630017.js" crossorigin="anonymous"></script> </head> <body class="brand--help"> <header id="SiteNavContainer" class="site-nav-container is-sticky"> <div class="marketing-nav-wrapper"> <a class="in-page-link skip-to-main visuallyhidden focusable" data-ga-event="Main Nav" data-ga-action="Skip to content" data-trekkie-event="Main Nav" data-trekkie-action="Skip to content" data-trekkie-id="Main Nav Skip to content" href="#Main">跳至內容</a> <nav class="marketing-nav--skin-light marketing-nav marketing-nav--primary" id="ShopifyMainNav" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <div class="marketing-nav__logo "> <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW" class="marketing-nav__logo__shopify" data-ga-event="Main Nav" data-ga-action="Logo" data-trekkie-event="Main Nav" data-trekkie-action="Logo" data-trekkie-id="Main Nav Logo"> <svg class="icon" aria-labelledby="icon-marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo-1-title" role="img"><title id="icon-marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo-1-title">Shopify</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo"/> </svg> </a> </div> <ul class="marketing-nav__items display--expanded-nav"> <li><div class="popover-wrapper js-popover-dropdown popover-wrapper--dropdown" data-position="bottom" data-align="left"><button type="button" class="popover__trigger marketing-nav__item marketing-nav__item--primary" url="/zh-TW/manual" itemprop="name">主題<svg class="icon marketing-nav__arrow" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-caret-down"/> </svg></button><div class="popover"><div class="popover__content"><ul class="popover__list"><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/intro-to-shopify" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Shopify 介紹</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/migrating-to-shopify" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">移轉到 Shopify</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shopify-admin" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Shopify 管理員</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/your-account" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">您的帳戶</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/online-store" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">線上商店</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/sell-in-person" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">POS</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/online-sales-channels" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">銷售管道</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/checkout-settings" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Shopify 結帳作業</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">產品</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/payments" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">付款</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/locations" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">地點</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shipping" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">運送和配送</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/customers" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">客戶</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/orders" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">訂單</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/discounts" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">折扣</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/inbox" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Shopify Inbox</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/metafields" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">中繼欄位</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/promoting-marketing" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">行銷和宣傳活動</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/reports-and-analytics" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">分析</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/apps" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">應用程式</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/cross-border" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">跨國銷售</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/experts-marketplace" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">專家平台</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/community" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Shopify 社群</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/taxes" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">稅金</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shopify-plus" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">組織管理</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/custom-storefronts" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">自訂購物體驗</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/finances" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">財務</a></li></ul></div></div></div></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.dev/" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--primary" itemprop="name">開發人員 <svg class="icon marketing-nav__external-indicator" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-nav-external-indicator"/> </svg></a></li><li><div class="popover-wrapper js-popover-dropdown popover-wrapper--dropdown" data-position="bottom" data-align="left"><button type="button" class="popover__trigger marketing-nav__item marketing-nav__item--primary" url="/zh-TW/questions" itemprop="name">支援<svg class="icon marketing-nav__arrow" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-caret-down"/> </svg></button><div class="popover"><div class="popover__content"><ul class="popover__list"><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/questions" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">聯絡支援服務</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.youtube.com/channel/UCSG_dVp-hi_hWP-Z7DlpRgQ" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">教學課程影片</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.com/community?&utm_source=helpcenter&utm_medium=web&utm_content=en" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Shopify 社群</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://events.shopify.com/helpcenter?utm_source=shopify&utm_medium=web&utm_campaign=help&utm_content=en" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">社群活動</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/webinars" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">網路研討會</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://changelog.shopify.com/" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">變更紀錄</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopifycompass.com/?utm_source=shopify&utm_medium=helpcenter&utm_campaign=menu" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">商業課程</a></li></ul></div></div></div></li> </ul> <ul class="marketing-nav__items marketing-nav__user display--expanded-nav"> <li><div class="popover-wrapper js-popover-dropdown popover-wrapper--dropdown" data-position="bottom" data-align="left"><button type="button" class="popover__trigger marketing-nav__item marketing-nav__item--user" itemprop="name">繁體中文<svg class="icon marketing-nav__arrow" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-caret-down"/> </svg></button><div class="popover"><div class="popover__content"><ul class="popover__list"><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/cs/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Čeština</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/da/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Dansk</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/de/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Deutsch</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/en/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">English</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/es/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Español</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/fr/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Français</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/it/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Italiano</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/nl/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Nederlands</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/nb/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Norsk (bokmål)</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/pl/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Polski</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/pt-BR/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Português (Brasil)</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/pt-PT/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Português (Portugal)</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/fi/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Suomi</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/sv/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Svenska</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/tr/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Türkçe</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/th/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">ภาษาไทย</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/ja/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">日本語</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/vi/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">Tiếng Việt</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-CN/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">简体中文</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">繁體中文</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/ko/manual/products/import-export/using-csv" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--child" itemprop="name">한국어</a></li></ul></div></div></div></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/" class="marketing-nav__item marketing-nav__item--user" itemprop="name">shopify.com <svg class="icon marketing-nav__external-indicator" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-nav-external-indicator"/> </svg></a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/login" class="marketing-nav__button marketing-button marketing-button--small sign-up" itemprop="name">登入</a></li> </ul> <button name="button" type="button" class="marketing-nav__hamburger hide--expanded-nav js-drawer-open-right" aria-haspopup="dialog" aria-expanded="false"> <svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-mobile-hamburger-7-title" role="img"><title id="icon-modules-mobile-hamburger-7-title">開啟主導覽</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-mobile-hamburger"/> </svg> </button> </nav> </div> <div id="NavDrawer" class="drawer drawer--right" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="DrawerTitle"> <div class="drawer__inner"> <div class="drawer__top"> <div class="marketing-nav__logo"> <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW" class="marketing-nav__logo__shopify"> <svg class="icon" aria-labelledby="icon-marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo-8-title" role="img"><title id="icon-marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo-8-title">首頁</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo"/> </svg> </a> </div> <button name="button" type="button" class="drawer__close-button js-drawer-close"> <svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-cancel-9-title" role="img"><title id="icon-modules-cancel-9-title">關閉主導覽</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-cancel"/> </svg> </button> </div> <nav id="DrawerTitle" aria-label="主導覽"> <ul class="drawer__items drawer__items--primary" id="DrawerNavPrimaryAccordion"> <li class="accordion-item"><button name="button" type="button" class="drawer__item drawer__item--primary accordion-link">主題<svg class="icon marketing-nav__arrow" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-caret-down"/> </svg></button><div class="drawer__items-wrapper accordion-content"><ul class="drawer__items drawer__items--nested"><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/intro-to-shopify" class="drawer__item">Shopify 介紹</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/migrating-to-shopify" class="drawer__item">移轉到 Shopify</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shopify-admin" class="drawer__item">Shopify 管理員</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/your-account" class="drawer__item">您的帳戶</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/online-store" class="drawer__item">線上商店</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/sell-in-person" class="drawer__item">POS</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/online-sales-channels" class="drawer__item">銷售管道</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/checkout-settings" class="drawer__item">Shopify 結帳作業</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products" class="drawer__item">產品</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/payments" class="drawer__item">付款</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/locations" class="drawer__item">地點</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shipping" class="drawer__item">運送和配送</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/customers" class="drawer__item">客戶</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/orders" class="drawer__item">訂單</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/discounts" class="drawer__item">折扣</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/inbox" class="drawer__item">Shopify Inbox</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/metafields" class="drawer__item">中繼欄位</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/promoting-marketing" class="drawer__item">行銷和宣傳活動</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/reports-and-analytics" class="drawer__item">分析</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/apps" class="drawer__item">應用程式</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/cross-border" class="drawer__item">跨國銷售</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/experts-marketplace" class="drawer__item">專家平台</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/community" class="drawer__item">Shopify 社群</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/taxes" class="drawer__item">稅金</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shopify-plus" class="drawer__item">組織管理</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/custom-storefronts" class="drawer__item">自訂購物體驗</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/finances" class="drawer__item">財務</a></li></ul></div></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.dev/" class="drawer__item drawer__item--primary">開發人員 <svg class="icon marketing-nav__external-indicator" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-nav-external-indicator"/> </svg></a></li><li class="accordion-item"><button name="button" type="button" class="drawer__item drawer__item--primary accordion-link">支援<svg class="icon marketing-nav__arrow" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-caret-down"/> </svg></button><div class="drawer__items-wrapper accordion-content"><ul class="drawer__items drawer__items--nested"><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/questions" class="drawer__item">聯絡支援服務</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.youtube.com/channel/UCSG_dVp-hi_hWP-Z7DlpRgQ" class="drawer__item">教學課程影片</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.com/community?&utm_source=helpcenter&utm_medium=web&utm_content=en" class="drawer__item">Shopify 社群</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://events.shopify.com/helpcenter?utm_source=shopify&utm_medium=web&utm_campaign=help&utm_content=en" class="drawer__item">社群活動</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/webinars" class="drawer__item">網路研討會</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://changelog.shopify.com/" class="drawer__item">變更紀錄</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopifycompass.com/?utm_source=shopify&utm_medium=helpcenter&utm_campaign=menu" class="drawer__item">商業課程</a></li></ul></div></li> </ul> <ul class="drawer__items drawer__items--user" id="DrawerNavSecondaryAccordion"> <li class="accordion-item"><button name="button" type="button" class="drawer__item accordion-link">繁體中文<svg class="icon marketing-nav__arrow" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-caret-down"/> </svg></button><div class="drawer__items-wrapper accordion-content"><ul class="drawer__items drawer__items--nested"><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/cs/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Čeština</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/da/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Dansk</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/de/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Deutsch</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/en/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">English</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/es/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Español</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/fr/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Français</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/it/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Italiano</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/nl/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Nederlands</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/nb/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Norsk (bokmål)</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/pl/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Polski</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/pt-BR/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Português (Brasil)</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/pt-PT/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Português (Portugal)</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/fi/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Suomi</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/sv/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Svenska</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/tr/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Türkçe</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/th/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">ภาษาไทย</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/ja/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">日本語</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/vi/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">Tiếng Việt</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-CN/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">简体中文</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">繁體中文</a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/ko/manual/products/import-export/using-csv" class="drawer__item">한국어</a></li></ul></div></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/" class="drawer__item">shopify.com <svg class="icon marketing-nav__external-indicator" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-nav-external-indicator"/> </svg></a></li><li><a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/login" class="drawer__item sign-up">登入</a></li> </ul> <ul class="drawer__items drawer__items--corporate"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/about" class="drawer__item">關於</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/careers" class="drawer__item">職缺</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/press" class="drawer__item">新聞媒體</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/plus" class="drawer__item">企業 <svg class="icon marketing-nav__external-indicator" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-nav-external-indicator"/> </svg></a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/sitemap" class="drawer__item">網站地圖</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </header> <div id="PageContainer"> <section class="section background-light color-gray-90 section--tight page-header header--search"> <div class="page-width"> <div id="SearchAutocompleteForm"></div> </div> </section> <div class="breadcrumbs-container"> <nav aria-label="breadcrumbs" class="breadcrumbs"><ol itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList" role="list"> <li class="breadcrumbs__item"> <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW" class="breadcrumbs__link body-link">Shopify 說明中心</a> </li> <li class="breadcrumbs__item"> <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual" class="breadcrumbs__link body-link">主題</a> </li> <li class="breadcrumbs__item"> <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products" class="breadcrumbs__link body-link">產品</a> </li> <li class="breadcrumbs__item"> <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export" class="breadcrumbs__link body-link">匯入及匯出</a> </li> <li class="breadcrumbs__item">使用 CSV 檔案</li> </ol></nav></div> <main role="main" id="Main"> <div class="grid article-grid"> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-1 grid__item--desktop-up-2"> <div class="sidebar hide--mobile"> <ul class="sidebar-menu"> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/intro-to-shopify"> Shopify 介紹 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/migrating-to-shopify"> 移轉到 Shopify </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shopify-admin"> Shopify 管理員 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/your-account"> 您的帳戶 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/online-store"> 線上商店 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/sell-in-person"> POS </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/online-sales-channels"> 銷售管道 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/checkout-settings"> Shopify 結帳作業 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--expanded sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products"> 產品 </a> </li> <ul class="sidebar-menu"> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/add-update-products"> 新增產品 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/details"> 產品詳細資訊 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/variants"> 變體 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/product-media"> 產品媒體 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/collections"> 商品系列 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/gift-card-products"> 銷售禮品卡 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/subscriptions"> 訂購 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--expanded sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export"> 匯入及匯出 </a> </li> <ul class="sidebar-menu"> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-2 sidebar-item--active"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv"> 使用 CSV 檔案 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-2"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/import-products"> 匯入產品 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-2"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/export-products"> 匯出產品 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-2"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/common-import-issues"> 常見匯入問題的解決方法 </a> </li> </ul> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/searching-filtering"> 搜尋及篩選 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/inventory"> 管理庫存 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/digital-service-product"> 服務和數位產品 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/product-reviews"> Product Reviews </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/handshake"> Handshake 批發市集 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/dropshipping"> 直運 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/cbd-products"> 在美國透過 Shopify 平台銷售大麻二酚 (CBD) </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-1"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/pivoting-your-product-line"> 暫時變更產品線 </a> </li> </ul> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/payments"> 付款 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/locations"> 地點 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shipping"> 運送和配送 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/customers"> 客戶 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/orders"> 訂單 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/discounts"> 折扣 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/inbox"> Shopify Inbox </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/metafields"> 中繼欄位 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/promoting-marketing"> 行銷和宣傳活動 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/reports-and-analytics"> 分析 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/apps"> 應用程式 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/cross-border"> 跨國銷售 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/experts-marketplace"> 專家平台 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/community"> Shopify 社群 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/taxes"> 稅金 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/shopify-plus"> 組織管理 <span class="tag tag--plus"></span> </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/custom-storefronts"> 自訂購物體驗 </a> </li> <li class="sidebar-item sidebar-item--depth-0 sidebar-item--has-children"> <a class="sidebar-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/finances"> 財務 </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-4 grid__item--desktop-up-8"> <section class="section"> <article class="article"> <h1 class="article-title"> 使用 CSV 檔案 </h1> <div class="print-notice"> 此頁面列印時間為 Oct 22, 2021。如須最新版本，請至 https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv。 </div> <p>您可以使用 CSV 檔案 (以逗號分隔值) 將產品匯入您的 Shopify 商店，或是從商店將產品匯出。使用 CSV 檔案，可方便您一次匯入或匯出大量的產品及其詳細資訊。如果您需要在 Shopify 與其他系統之間傳輸大量的產品資訊，CSV 檔案就非常有用。</p><p>瞭解如何<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/productivity-tools/csv-files">開啟並編輯 CSV 檔案</a>。</p> <h2 id="csv">取得 CSV 檔案範本</h2> <p>您可以下載及檢視「<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/csv/product_template.csv" download="">CSV 產品檔案範本</a>」，並作為範本使用。</p> <ul> <li><p>檔案範本中包含了範例產品與子類，您實際匯入的檔案中，可能會包含更多項產品與子類。若您使用此檔案範本來建立自己匯入的檔案，請務必移除所有的範例產品。</p></li> <li><p>檔案範例中包含 <strong>Variant Inventory Qty</strong> 欄位，僅適用於單一地點的商店。若您有多個<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/locations">地點</a>，且需要匯入或匯出庫存數量，則請使用「<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/locations/changing-quantities/exporting-or-importing-inventory">庫存 CSV 檔案</a>」。</p></li> </ul> <h2 id="csv">產品 CSV 檔案格式</h2> <p>產品 CSV 檔案的第一行必須是包含在範例 CSV 檔中並使用相同順序的欄位標頭。每個欄位必須以逗號分隔。檔案後續幾行應在相同欄位、依完全相同的順序加入產品資料。</p> <aside class="note"> <h4>備註</h4> <p> 若您使用 Excel 來編輯 CSV，請在匯出 CSV 時檢查 Excel 的匯出設定，以確保檔案在數值之間使用逗號。</p> </aside> <p><a id="overwriting-csv-file"></a></p> <h3 id="csv">使用 CSV 檔案複寫產品詳細資料</h3> <p>匯入 CSV 檔案時您可以選擇選取「<strong>覆寫目前具有相同控制代碼的產品。缺少的欄位將套用現有數值。</strong>」如果選擇此選項，則匯入 CSV 檔案中的控制代碼符合產品清單中現有的控制代碼時， CSV 檔案中的值會覆寫現有產品清單中相符欄中的值。如果未選擇覆寫選項，則匯入 CSV 時將會忽略符合現有控制代碼的產品。</p> <ul> <li> <p>如果匯入 CSV 檔中的必填欄位為空白，則產品清單中的符合值將覆蓋為空白。</p> <p>舉例而言，您現有的產品清單中的 <strong>Vendor</strong> 值是 <code>John's Apparel</code>，但 <strong>Vendor</strong> 欄位在您匯入的 CSV 檔中為空白，則 <code>John's Apparel</code> 將覆寫成空白。</p> </li> <li> <p>如果匯入 CSV 檔案中未包含非必填欄，但現有的產品清單中有包含該欄位，則產品清單中的值保持不變。</p> <p>舉例而言，如果 <strong>Variant Image</strong> 欄包含在現有的產品清單中，但該欄位不包含在匯入 CSV 檔案中，則產品清單中的值保持不變。</p> </li> </ul> <aside class="note note-caution"> <h4>注意</h4> <p> 若變更產品 CSV 檔案 <strong>Option1 Value</strong>、<strong>Option2 Value</strong> 或 <strong>Option3 Value</strong> 欄的資訊，會刪除現有的子類 ID 並建立新的子類 ID。任何對子類 ID 的變更會改變第三方將子類 ID 作為辨別產品標準的習慣。</p> </aside> <h3 id="csv">將產品匯入 CSV 檔案的說明</h3> <p><a id="csv-file-description"></a></p> <table class="varlist"> <caption>產品 CSV 匯入檔案中的欄位說明。</caption> <thead> <tr> <th>欄</th> <th>說明</th> <th>資料要求</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Handle</strong></td> <td> <p>控制代碼是各項產品的唯一名稱，可包含英文字母、短破折號及數字，但不得包含空格、重音符號或其他字元 (包括句號)。控制代碼會用於所有產品的網址中。</p> <p>舉例來說，「Women's Snowboard (女款滑雪板)」的控制代碼是「<code>womens-snowboard</code>」，則此產品的 URL 網址就會是 <code>https://yourstore.myshopify.com/products/womens-snowboard</code>。</p> <p>在 CSV 檔案中，以不同控制代碼作為開頭的每一行，都會被視為新產品。若要為產品新增多張圖片，您需要以相同的控制代碼來新增多個行。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Title</strong> </td> <td> <p>產品的標題。範例：<code>女款滑雪板</code>。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Body (HTML)</strong> </td> <td> <p>HTML 格式的產品說明。這也可以是沒有任何格式的純文字內容。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Vendor</strong></td> <td> <p>產品的廠商名稱。例如：<code>John's Apparel</code>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>輸入的值必須至少兩個字元。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Standard product type</strong> </td> <td> <p>描述產品類型的標籤。此標籤必須取自預先定義的標準化產品類型清單。</p> <p>您可以採用下列任一方式輸入標準產品類型： </p> <ul> <li>使用 <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://help.shopify.com/txt/product_taxonomy/en.txt">Shopify 產品分類法</a>的完整路徑，例如 <code translate="no">Home & Garden > Linens & Bedding > Bedding > Bed Sheets</code> </li> <li>使用數字 ID，例如 <code translate="no">371</code> </li> </ul> <p>深入瞭解如何新增<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/products/details/product-type.md">標準產品類型</a>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Custom product type</strong> </td> <td> <p>描述產品類別的自訂標籤。此標籤無需符合任何預先定義的格式。</p> <p>深入瞭解如何新增<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/products/details/product-type.md">自訂產品類型</a>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Google Product Category</strong> </td> <td> <p>如果您目前使用 Google 產品類別，可將其作為 Shopify 標準產品類型使用。您可使用標準產品類型、Google 產品類別或兩者皆使用。為每項商品提供盡可能明確的類別。</p> <p>Google 產品類別 (GPC) (google_product_category) 使用 Google 的產品分類法。</p> <p>您可以透過下列任一方式輸入 Google 產品類別： </p> <ul> <li>使用完整的分類法路徑，例如 <code translate="no">Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops</code> </li> <li>使用數字 ID，例如 <code translate="no">212</code> </li> </ul> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <br> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Tags</strong></td> <td> <p>可用於標籤產品的標籤清單 (以逗號分隔)。大多數的試算表應用程式，都會自動為標籤新增引號。若您使用純文字編輯器，則需要以手動方式新增引號。範例：<code>"標籤1, 標籤2, 標籤3"</code>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Published</strong> </td> <td> <p>說明產品是否已於您的線上商店中發佈。有效值為「<code translate="no">TRUE</code>」(若產品已於線上商店中發佈)，或「<code translate="no">FALSE</code>」(若產品於線上商店中隱藏)。</p> </td> <td>必填。此欄位保留空白並發佈該產品。</td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Option1 Name</strong></td> <td> <p>如果產品具有選項，請輸入其名稱。例如：<code>顏色</code>。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> 對於只有單一選項的產品，請設定為「<code translate="no">Title</code>」。</td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Option1 Value</strong></td> <td> <p><strong>警告：</strong> 變更此欄中的資料會刪除現有的子類 ID 並建立新的子類 ID。任何對子類 ID 的變更會改變第三方將子類 ID 作為辨別產品標準的習慣。</p> <p>如果產品具有選項，請輸入其選項值。例如：<code>黑色</code>。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> <p>對於只有單一選項的產品，請設定為「<code translate="no">Default Title</code>」。</p> </td> </tr> <tr> <td scope="row"><strong>選項 2 名稱</strong></td> <td> <p>如果產品有第二個選項，請輸入其名稱。例如：<code>尺寸</code>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td scope="row"><strong>選項 2 值</strong></td> <td> <p><strong>警告：</strong> 變更此欄中的資料會刪除現有的子類 ID 並建立新的子類 ID。任何對子類 ID 的變更會改變第三方將子類 ID 作為辨別產品標準的習慣。</p> <p>如果產品有第二個選項，請輸入其選項值。例如：<code>L 尺寸</code>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td scope="row"><strong>選項 3 名稱</strong></td> <td> <p>如果產品有第三個選項，請輸入其名稱。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td scope="row"><strong>選項 3 值</strong></td> <td> <p><strong>警告：</strong> 變更此欄中的資料會刪除現有的子類 ID 並建立新的子類 ID。任何對子類 ID 的變更會改變第三方將子類 ID 作為辨別產品標準的習慣。</p> <p>如果產品有第三個選項，請輸入其選項值。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td scope="row"><strong>變體存貨單位 (SKU)</strong></td> <td> <p>產品或變體的存貨單位 (SKU)。此項目會用於庫存追蹤服務來追蹤庫存情況。</p> <p>若您使用<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/shipping/rates-and-methods/fulfillment-services/custom">自訂出貨服務</a>，則此欄位不得為空白。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Grams</strong> </td> <td> <p>產品或子類的重量以「公克」為單位。請不要指定度量單位或使用小數。例如：若重量為 5.125 公斤，請輸入「<code>5125</code>」。</p> <p>即使您指定其他單位，Shopify 也會一律以「公克」作為重量資料匯入及匯出的單位。如果您要提供貨運業者計算運費或第三方訂單出貨服務，請務必使用準確的重量數值。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> <p>值為必填，即使值為 <code>0</code>。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Variant Inventory Tracker</strong></td> <td> <p>包含您對此子類或產品的庫存追蹤。有效值包括「<code>shopify</code>」、「<code>shipwire</code>」、「<code>amazon_marketplace_web</code>」，或保留空白 (適用於未追蹤庫存的情況)。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>如果移除現有的庫存追蹤選項，系統不會再追蹤庫存。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Inventory Qty</strong> </td> <td> <p>此產品或子類的庫存商品數目。此欄位僅適用於只有單一地點的 Shopify 商店。</p> <p>如果您需要管理多個不同地點的庫存，則將不會包含此欄位。若要匯入或匯出庫存數量，請使用「<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/locations/changing-quantities/exporting-or-importing-inventory">庫存 CSV 檔案</a>」。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Inventory Policy</strong> </td> <td> <p>以下說明產品或子類庫存量為零時的訂單處理方式：若子類的庫存政策設為 <code>deny</code> 且庫存量為零，就無法購買。然而，若子類的庫存政策設為 <code>continue</code> 且庫存量為零，依然可供購買 (也就是庫存量可為負值)。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Fulfillment Service</strong> </td> <td> <p>所使用的產品或子類出貨服務。有效值為：「<code>manual</code>」、「<code>shipwire</code>」、「<code>webgistix</code>」、「<code>amazon_marketplace_web</code>」。</p> <p>若您使用自訂訂單出貨服務，您就可以在此欄位中新增服務名稱。自訂名稱只能使用小寫英文字母。不得使用空格，請以短破折號 (-) 來取代。系統會移除句號及其他特殊字元。舉例來說，如果您的出貨服務名稱是「Joan 的物流服務」，請在 CSV 檔案中輸入「<code>joans-fulfillment</code>」。</p> <p>您必須先在 Shopify 管理介面中設定<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/shipping/rates-and-methods/fulfillment-services/custom">自訂出貨服務</a>，才能在此欄位中新增服務名稱。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Price</strong> </td> <td> <p>產品或子類的價格。請不要包含任何貨幣符號 (僅含價格)。舉例而言，<code>9.99</code>。</p> </td> <td> <p>必填，不能空白或不填。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Compare at Price</strong> </td> <td> <p>產品或子類的「售價」。請不要包含任何貨幣符號 (僅含價格)。舉例而言，<code>9.99</code>。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Requires Shipping</strong> </td> <td> <p>需要運送的選項。有效值為 <code translate="no">TRUE</code>、<code translate="no">FALSE</code>、或空白 (等於 <code translate="no">FALSE</code>)。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Taxable</strong> </td> <td> <p>將稅金套用至此子類。有效值為 <code translate="no">TRUE</code>、<code translate="no">FALSE</code>、或空白 (等於 <code translate="no">FALSE</code>)。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Variant Barcode</strong></td> <td> <p>產品的條碼、ISBN 或 UPC。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Image Src</strong></td> <td> <p>請輸入產品圖片的網址。Shopify 會在匯入過程中下載圖片，並將其重新上傳至您的商店中。這些圖片不會特定用於某個子類。您必須於<a href="#variant-image">子類圖片欄位</a>中指定子類圖片。</p> <p>圖片上傳至商店後，即無法變更其檔案名稱。請勿上傳名稱中包含「<code translate="no">_thumb</code>」、「<code translate="no">_small</code>」或「<code translate="no">_medium</code>」檔名字尾的圖片。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Image Position</strong></td> <td> <p>請輸入您想要在產品頁面中顯示的圖片順序 (以編號來表示)。圖片將會從位置編號「<code>1</code>」開始，以由小到大的順序來排列顯示。例如：輸入「<code>1</code>」，此圖將會是該產品顯示的第一張圖片。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Image Alt Text</strong></td> <td> <p>「替代文字」用於描述圖片，是產品說明中很重要的部分。若圖片因任何原因而無法載入，系統就會顯示替代文字，此外，輔助技術也會使用替代文字來向視障顧客描述圖片。使用替代文字將能有助提升您網站的「搜尋引擎最佳化 (SEO)」。請使用簡短明確的描述性替代文字。最長不得超過 512 字元，而最佳長度為 125 字元或更少。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Gift Card</strong></td> <td> <p>說明產品是否為禮品卡。有效值為「<code translate="no">TRUE</code>」或「<code translate="no">FALSE</code>」。增加此欄位還可讓您編輯其他的禮品卡詳細資訊 (例如內文或標籤欄位)，並可匯入此等變更。禮品卡只能在 Shopify 管理介面中建立及啟用。您無法以匯入產品 CSV 檔案的方式來開始建立禮品卡。</p> </td> <td> <p>必填，但可以保留空白。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>SEO Title</strong></td> <td> <p>「SEO 標題」會顯示在產品詳細資訊頁面中，就位在「<strong>頁面標題</strong>」欄位中的「<strong>搜尋引擎清單預覽</strong>」標頭下方。SEO 標題的長度限制為 70 字元 (英文字母與數字)。若您在匯入產品時將此欄位保留空白，該欄位就會自動填入產品名稱。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>SEO Description</strong> </td> <td> <p>「SEO 描述」也會顯示在產品詳細資訊頁面中，就位在「<strong>Meta 描述欄位</strong>」中的「<strong>搜尋引擎清單預覽</strong>」標頭下方。SEO 描述的長度限制為 320 字元 (英文字母與數字)。若您在匯入產品時將此欄位保留空白，該欄位就會自動填入產品說明。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td scope="row"> <strong>Google Shopping 中繼欄位</strong> </td> <td> <p>應用程式可能會使用「Google 購物」欄位來將產品同步至 Google Merchant Center。然而，Shopify 的「Google 管道」不會使用這些中繼欄位。您可以忽略其名稱中包含「Google 購物」的欄位，除非應用程式提示您要使用這些欄位。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Image</strong> </td> <td> <p>子類圖片的 URL 網址。如果您新增 URL 網址，則該網址必須為可正常運作的圖片 URL 網址。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Weight Unit</strong> </td> <td> <p>有效值包括 <code translate="no">g</code>、<code translate="no">kg</code>、<code translate="no">lb</code> 以及 <code translate="no">oz</code>。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>如果此欄位保留空白，則 <strong translate="no">Variant Weight Unit</strong> 為 <code translate="no">kg</code>。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Variant Tax Code</strong> </td> <td> <p><strong>適用：</strong>Shopify Plus 方案</p> <p>將稅金套用至此產品的 Avalara 代碼。僅在您使用整合 <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/plus">Avalara AvaTax</a> 的 <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/taxes/tax-services">Shopify Plus</a> 方案從商店匯入或匯出 CSV 檔案時，才適用此欄位。</p> <p>在您藉由從使用 Avalara 的商店匯出產品來建立 CSV 檔案時，就需要填入 <strong translate="no">Variant Tax Code</strong> 欄位。若您將此 CSV 檔案匯入未設定 Avalara 的商店，則匯入作業將會失敗。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"> <strong>Cost per item</strong> </td> <td> <p>產品或子類的成本。請不要包含任何貨幣符號 (僅含成本)。舉例而言，<code>9.99</code>。</p> </td> <td> <p>選用。</p> <p>深入瞭解<a href="#overwriting-csv-file">覆寫現有產品</a>對此欄中資料的影響。</p> </td> </tr> <tr> <td translate="no" scope="row"><strong>Status</strong></td> <td> 產品是否可以供應給顧客。有效值為： <ul> <li> <code translate="no">active</code>：產品狀態為啟用中且可銷售</li> <li> <code translate="no">draft</code>：產品狀態為草稿且待完成</li> <li> <code translate="no">archived</code>：產品狀態為已封存且無法再販售</li> </ul> </td> <td> <p>必填。</p> <p>若欄位未出現，則產品上傳狀態為 <code translate="no">active</code>。若該欄出現但值為空白時，則會無法上傳並出現此錯誤訊息：<code>狀態無效。請將狀態設定為 <code translate="no">active</code>、<code translate="no">, draft</code> 或 <code translate="no">archived</code></code>。</p> </td> </tr> </tbody> </table> <h3 id="collection"> <span translate="no">Collection</span> 欄位例外狀況</h3> <aside class="note note-caution"> <h4>注意</h4> <p>「<strong>Collection</strong>」是唯一可以加入 CSV 檔案且不會破壞格式的欄位，您無法新增其他欄位至 CSV 檔案。</p> </aside> <p>若要藉由 CSV 檔案上傳作業將產品加入商品系列，您可以在 CSV 檔案中的任何位置新增欄位，並用「<strong>Collection</strong>」作為標頭名稱。</p> <table class="varlist"> <caption>產品 CSV 匯入檔案中的 <span translate="no">Collection</span> 欄位說明。</caption> <thead> <tr> <th>欄</th> <th>說明</th> <th width="25%">資料要求</th> </tr> </thead> <tr> <td scope="row" translate="no"><strong>Collection</strong></td> <td> 輸入您要新增此產品的商品系列名稱。 <ul> <li>若為現有的自動商品系列，則產品必須符合該商品系列的條件。</li> <li>如果商品系列尚不存在，您可以建立手動商品系列。</li> </ul> <p>產品只能加入一種商品系列中。</p> </td> <td>可以保留空白。</td> </tr> </table> <h2 id="csv">建立產品 CSV 檔案</h2> <p>您必須決定每一項產品是單純產品或是具有子類：</p> <ul> <li> <p><strong>單純產品 (沒有子類)</strong></p> <p>若您要上傳的產品沒有任何子類，請在第一行輸入產品的所有欄位 (如上所述)，以及第一張圖片的 URL 網址。在接下來的行中，只需輸入其他各張圖片的識別代號及 URL 網址。</p> </li> <li> <p><strong>具有變體的產品</strong></p> <p>若您要上傳的產品具有子類，請在第一行輸入產品的所有欄位 (如上所述)，以及第一張圖片的 URL 網址。在接下來的行中，則請輸入識別代號。然後，略過「標題」、「內文 (HTML)」、「廠商」及「標籤」欄位。填入其他子類的詳細資訊及每張圖片的 URL 網址。</p> </li> </ul> <p>新增完所有的產品及圖片後，請使用 LF 樣式換行字元，將您的 CSV 檔案儲存成 <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/http://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8">UTF-8</a> 格式。如果您對編碼並不熟悉，請參閱試算表或文字編輯器程式的說明文件。</p><p>若要檢視範例 CSV 檔案，請下載此<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/csv/product_template.csv" download="">範例產品 CSV 檔案</a>，並在 <a href="//web.archive.org/web/20211022193457/https://docs.google.com/spreadsheets">Google 試算表</a>或其他試算表程式中開啟。</p> <h2 id="part-2d5308c3e6ad5409">準備圖片</h2> <p><strong>CSV 檔案只能包含文字內容。</strong>因此，您必須確保所有的產品圖片均位於現存的網站上。圖片的 URL 網址<em>只會</em>用於 CSV 檔案匯入作業 (即匯入完成便可刪除)。</p> <ul> <li><p>若圖片檔案儲存在您的電腦中，則您必須將其上傳至 Shopify 商店或其他的圖片代管服務，以連結其 URL 網址。</p></li> <li><p>若您是從另一個平台切換至 Shopify，您可以直接複製目前圖片的 URL 網址，然後用於 CSV 檔案中。</p></li> <li><p>若該產品 CSV 檔案是經由 Shopify <a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/export-products">匯出</a>產品時產生，您便無須執行其他動作，因為產品圖片已置入您的網站。</p></li> </ul> <aside class="note note-caution"> <h4>注意</h4> <p> 如果您匯出檔案後又移除 Shopify 商店中的產品或產品圖片，並嘗試在未更新其圖片 URL 的情況下匯入這些產品，匯入作業便會失敗。</p> </aside> <p>在您已經有每個產品圖片的 URL 網址之後，就可以開始建立 CSV 檔案了。</p> <h2 id="csv">新增多個產品圖片至 CSV 檔案</h2> <p>您可以藉由上傳更多圖片至 Shopify 管理員的方式，將更多的產品圖片新增至 CSV 檔案中。如果您使用 CSV 檔案來建立 Shopify 商店，程序就會有些微不同。以下有幾點事項請您留意：</p> <ul> <li><p>您必須能編輯 CSV 檔案，Shopify 建議您使用 <a href="//web.archive.org/web/20211022193457/https://docs.google.com/spreadsheets">Google Sheets</a> 來檢視 CSV 檔案的格式化版本。</p></li> <li><p>每項產品最多可以新增 250 張圖片。</p></li> <li><p>您的產品圖片必須上傳至可公開存取的網址。也就是說，網址的開頭應為「<code>https://</code>」協定位址，且不受密碼保護。方法是您可以<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/sell-online/online-store/file-uploads/">上傳圖片</a>至 Shopify 管理介面的「<a href="//web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/admin/settings/files"><strong>檔案</strong></a>」頁面中。系統會自動產生網址。在您點擊「<strong>上傳檔案</strong>」之後，可以選取多達數百張圖片進行大量上傳。</p></li> </ul> <p>若要新增多個圖片，請執行下列動作：</p> <ol> <li>插入新的列 (每張圖片一列)。 </li> <li>複製貼上「控制代碼」。 </li> <li>複製貼上圖片網址。 </li> </ol> <h3 id="part-34db743fc5e206e9">插入新的列 (每張圖片一列)</h3> <ol> <li><p>在試算表程式 (如 <a href="//web.archive.org/web/20211022193457/https://docs.google.com/spreadsheets">Google Sheets</a>) 中開啟 CSV 檔案。</p></li> <li><p>找出您要新增圖片的產品。</p></li> <li><p>在「<strong>下一列</strong>」中，點擊並拖曳「<strong>列號</strong>」，以選取多個列。視您要新增的圖片數量而定，選取同樣的列數。 <figure class="figure"><img src="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/intl-images/05-22-7ygty-wtk0t-6b4e5ec954dc29cf580cac823271f66d4197613b4c78e3bbe547ee703a76f5ce.png" alt="在產品 CSV Google 試算表中，第三列和第四列會反白顯示。" width="622" height="220"></figure></p></li> <li><p>當這些列反白顯示時，請於反白區域中的任何位置「<strong>按一下滑鼠右鍵</strong>」，然後選擇「<strong>在上方插入 X 列</strong>」 <figure class="figure"><img src="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/intl-images/05-30-rpfw6-n5q2w-b6cf760c6239f5a9a5f2af632b9407af46a84b880551af0f686991cac7165a8f.png" alt="在產品 CSV Google 試算表中，已選取「在上方插入 2 列」的選項。" width="626" height="322"></figure></p></li> </ol> <p>這會在您要新增圖片的產品下方建立三個空白列。</p> <h3 id="part-2acaf311d77f0a80">複製貼上「控制代碼」</h3> <p>複製所需之產品的「識別代號」，並將其貼上至新列的 A 欄位中。</p><p><figure class="figure"><img src="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/intl-images/05-31-6c7iu-cwtk9-f2d97af94dcdc22a7f86fbcfb74d9acbbc2744c11552195330c0ffcd9238b422.png" alt="在產品 CSV Google 試算表中，「黑色 T 恤」這段文字會輸入於控制代碼欄下方的第三列和第四列。" width="540" height="288"></figure></p> <h3 id="part-89dd90cf5943e3b">複製貼上圖片網址</h3> <ol> <li><p>在「<a href="//web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/admin/settings/files">檔案</a>」頁面中，將您的圖片上傳至 Shopify。</p></li> <li><p>點擊「<strong>複製連結</strong>」圖示，一次點擊一個圖片網址。 <figure class="figure"><img src="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/intl-images/04-16-6a1nw-mbw0r-f1b076bdf04969c7e57b45929de785da2e35d72aadc745a779938d1018717a65.png" alt="在 Shopify 管理介面的檔案頁面中，和黑色 T 恤的圖片位於同一列的連結按鈕會反白顯示。" width="1304" height="586"></figure></p></li> <li><p>返回您的試算表軟體，並橫向捲動頁面至 CSV 檔案的最後一個欄位。</p></li> <li><p>在 <span translate="no">"Image Src"</span> 欄位中 (即「圖片來源 (Image Source)」的縮寫)，每行貼上一個圖片 URL 網址。 <figure class="figure"><img src="https://web.archive.org/web/20211022193457im_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/assets/manual/products/csv-img-5-b8f7ea74a8fcb01fc177bd7430fb719bda6a9e08521dfaa20594816d95148ad8.png" alt="在產品 CSV Google 試算表中，黑色 T 恤的產品圖片網址會輸入於圖片來源欄的其中一列。" width="1024" height="254"></figure></p></li> <li><p>對此產品的所有圖片重複執行步驟 2 至 4。</p></li> <li><p><strong>(選用項目)</strong>：在下一欄「圖片替代文字」下方的欄位中填入內容，以提高您的搜尋引擎最佳化 (SEO)。深入瞭解「<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/manual/products/product-variant-images/#add-alt-text-to-product-images">圖片替代文字</a>」。</p></li> </ol> <p>然後，您就可以儲存檔案並<a href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/import-products">匯入 Shopify</a>。</p> </article> <div id="Feedback" data-gid="47f04385-f97e-404b-a43e-e65e53955282"></div> </section></div></div> <section class="section background-light color-gray-90 section--tight generic-cta text-center"> <h4 class="inline-cta__heading">準備好開始透過 Shopify 銷售商品了嗎？</h4> <a class="marketing-button inline-cta__button" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/">免費試用</a> </section> </main> <footer class="footer--main" role="contentinfo"><h2 class="visuallyhidden">更多資源</h2> <div class="footer-top"> <div class="grid"> <div class="grid__item"> <nav class="footer-nav"> <ul class="footer-nav__list" role="list"> <li class="footer-nav__list-item"> <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/about">關於</a> </li> <li class="footer-nav__list-item"> <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/careers">職缺</a> </li> <li class="footer-nav__list-item"> <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/press">新聞媒體</a> </li> <li class="footer-nav__list-item"> <a external="true" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/plus">企業</a> </li> <li class="footer-nav__list-item"> <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/sitemap">網站地圖</a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-1 hide--mobile"> <h3 class="footer-subhead heading--5 ">線上商店</h3> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/online">線上銷售</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions">功能</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/examples">範例</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/website">網站編輯器</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/tour">線上零售</a> </div> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-1 hide--mobile footer-column--nameless"> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/tour/ecommerce-website">電子商務網站</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/domains">網域名稱</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/tour/website-design">佈景主題</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/tour/shopping-cart">購物車</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/tour/ecommerce-hosting">電子商務代管</a> </div> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-1 hide--mobile footer-column--nameless"> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/mobile">行動商務</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/">電子商務軟體</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/online-store">線上商店建立工具</a> </div> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-1 hide--mobile"> <h3 class="footer-subhead heading--5 ">Point of Sale (POS)</h3> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/pos">Point of Sale (POS)</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/pos/features">功能</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/pos/hardware">硬體設備</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/pos/software">POS 軟體</a> </div> <div class="grid__item grid__item--mobile-up-half grid__item--tablet-up-1"> <h3 class="footer-subhead heading--5 ">支援</h3> <a class="footer-link" href="/web/20211022193457/https://help.shopify.com/zh-TW/questions">24 小時全年無休支援</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.com/community?&utm_source=helpcenter&utm_medium=web&utm_content=en">社群</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://events.shopify.com/helpcenter?utm_source=shopify&utm_medium=web&utm_campaign=help&utm_content=en">社群活動</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://changelog.shopify.com/">變更紀錄</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.dev/">API 文件</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/tools">免費工具</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://burst.shopify.com/">免費庫存照片</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://exchangemarketplace.com/">網站出售</a> </div> <div class="grid__item grid__item--mobile-up-half grid__item--tablet-up-1"> <h3 class="footer-subhead heading--5 ">Shopify</h3> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/partners">合作夥伴計畫</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/affiliates">聯盟計畫</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://shopify.dev/">應用程式開發人員</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://investors.shopify.com/">投資人</a> <a class="footer-link" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/accessibility">可存取性</a> </div> </div></div> <div class="footer-bottom"> <div class="grid grid--vertically-centered"> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-2 footer-bottom__social text-center--mobile"> <ul class="footer-social__list" role="list"> <li class="footer-social__list-item"> <a class="footer-social__icon " target="_blank" rel="me nofollow noopener" aria-describedby="NewWindowExternalSite" data-ga-event="Social" data-ga-action="Facebook" data-ga-label="Footer" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.facebook.com/shopify"><svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-social-facebook-16-title" role="img"><title id="icon-modules-social-facebook-16-title">Facebook</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-social-facebook"/> </svg></a> </li> <li class="footer-social__list-item"> <a class="footer-social__icon " target="_blank" rel="me nofollow noopener" aria-describedby="NewWindowExternalSite" data-ga-event="Social" data-ga-action="Twitter" data-ga-label="Footer" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://twitter.com/shopify"><svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-social-twitter-17-title" role="img"><title id="icon-modules-social-twitter-17-title">Twitter</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-social-twitter"/> </svg></a> </li> <li class="footer-social__list-item"> <a class="footer-social__icon " target="_blank" rel="me nofollow noopener" aria-describedby="NewWindowExternalSite" data-ga-event="Social" data-ga-action="Youtube" data-ga-label="Footer" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.youtube.com/user/shopify"><svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-social-youtube-18-title" role="img"><title id="icon-modules-social-youtube-18-title">YouTube</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-social-youtube"/> </svg></a> </li> <li class="footer-social__list-item"> <a class="footer-social__icon " target="_blank" rel="me nofollow noopener" aria-describedby="NewWindowExternalSite" data-ga-event="Social" data-ga-action="Instagram" data-ga-label="Footer" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.instagram.com/shopify/"><svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-social-instagram-19-title" role="img"><title id="icon-modules-social-instagram-19-title">Instagram</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-social-instagram"/> </svg></a> </li> <li class="footer-social__list-item"> <a class="footer-social__icon " target="_blank" rel="me nofollow noopener" aria-describedby="NewWindowExternalSite" data-ga-event="Social" data-ga-action="Linkedin" data-ga-label="Footer" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.linkedin.com/company/shopify"><svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-social-linkedin-20-title" role="img"><title id="icon-modules-social-linkedin-20-title">LinkedIn</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-social-linkedin"/> </svg></a> </li> <li class="footer-social__list-item"> <a class="footer-social__icon " target="_blank" rel="me nofollow noopener" aria-describedby="NewWindowExternalSite" data-ga-event="Social" data-ga-action="Pinterest" data-ga-label="Footer" href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.pinterest.com/shopify/"><svg class="icon" aria-labelledby="icon-modules-social-pinterest-21-title" role="img"><title id="icon-modules-social-pinterest-21-title">Pinterest</title> <use xlink:href="/web/20211022193457im_/https://help.shopify.com/zh-TW/manual/products/import-export/using-csv#modules-social-pinterest"/> </svg></a> </li> </ul> </div> <div class="grid__item grid__item--tablet-up-4 footer-bottom__links text-center--mobile text-right--tablet-up"> <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/legal/terms">服務條款</a> <a href="https://web.archive.org/web/20211022193457/https://www.shopify.com/legal/privacy">隱私政策</a> </div></div></div> </footer> </div> <div id="GlobalIconSymbols"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><symbol id="marketing-zh-tw-shopify-help-center-logo"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 943.8 141.9"><path d="M550.6 40.5v6.2h-41.3v-6.2h41.3zm-3.5 77.2h-26.2v5.2h-6.5V85.4h32.7v32.3zm-.2-62.3v6h-32.3v-6h32.3zm-32.4 21v-6h32.3v6h-32.3zm32-50.6v6H515v-6h31.5zm-6 65.8h-19.6v19.8h19.6V91.6zm35.9-3c-.1.8-.9 1.2-2.2 1.4-2.1 14.3-6.4 27.1-23 34.3-1.2-2.1-2.8-4-4.6-5.6 15.1-6 19.1-17.2 20.7-31.1l9.1 1zm15.6 24.8c0 2.5.4 3 3 3h8c2.6 0 3.1-1.7 3.4-14.6 1.9 1.4 4.1 2.4 6.4 3-.7 14.7-2.5 18.4-9 18.4h-9.7c-7.4 0-9.1-2.1-9.1-9.7V84.7h-27.9V56.8c-1.2 1.4-2.4 2.6-3.6 3.8-1.8-1.5-3.6-2.9-5.6-4.2 6.5-5.7 12.2-15 14.7-22.7l8.9 2.4c-.4.8-1.3 1.2-2.2 1-2.3 5.3-5.2 10.4-8.6 15.1h40.7c-4.6-6.1-8.3-12.8-11.1-19.9H567v-6.9h28.3c3.7 11.2 11.2 22.4 18 28.6-2.2 1.4-4.3 3-6.2 4.8-.9-.9-1.7-1.8-2.5-2.8v28.6H594c-.2.4-.9.8-2 .9v27.9zm-28-54.6v19.4h33.4V58.8H564zM660.2 95H631v10.6h-6.9V28.8h36.1V95zm-6.9-59.4H631V58h22.2l.1-22.4zM631 88.2h22.2V64.8H631v23.4zm87-61.5v87.1c0 5-1.2 7.4-4.6 8.6s-9.5 1.4-19.1 1.4c-.6-2.6-1.5-5.1-2.8-7.4 3.7.1 7.4.2 10.3.2 8 0 8.9 0 8.9-2.9V88.2h-34.3c-2.5 13.3-8.3 26.7-20.9 36.5-1.6-1.9-3.4-3.6-5.5-5.1 19-14.6 20.9-35.9 20.9-53.3V26.7H718zm-39.8 39.6c0 5-.3 10.1-.8 15.1h33.3V60.7h-32.5v5.6zm32.5-32.6h-32.5v20.2h32.6l-.1-20.2zM784 41.9h41.1v51.8h-7.6v-6.5H784v36.6h-7.7V87.2h-33.1v7h-7.4V41.9h40.5V21.8l9.9.7c-.1.8-.8 1.3-2.2 1.5v17.9zm-40.8 38h33.1V49.2h-33.1v30.7zm40.8 0h33.5V49.2H784v30.7zM837.6 102.8c7.7-9.8 11.4-26.4 13-40.8l7.2 1.5c-1.8 14.7-5.4 32.7-13.4 43.3l-6.8-4zm31.5-49.9l9.7.7c-.1.8-.7 1.3-2.1 1.4v54.4c0 5.2 1.2 6.2 7.6 6.2H906c6.8 0 7.9-4.1 8.7-23.8 2.1 1.5 4.5 2.7 7 3.4-1.1 21-3.5 27.3-15.5 27.3h-22.4c-11.4 0-14.6-2.9-14.6-13.2V52.9zm39.5-5.6C899.9 41 883.5 32.8 870 28l4.6-5.7C888 27 904.4 35 913.2 40.8l-4.6 6.5zm27.8 56.3c-2.6-11.8-11-29.2-20.6-41.9l6.6-3.2c10 12.8 18.5 29.8 21.3 41.7l-7.3 3.4zM171.8 78.9c-4.3-2.3-6.5-4.3-6.5-7 0-3.4 3-5.6 7.8-5.6 3.6.1 7.2.9 10.5 2.3l3.9-12s-3.6-2.8-14.1-2.8c-14.7 0-24.9 8.4-24.9 20.2 0 6.7 4.8 11.8 11.1 15.5 5.1 2.9 7 5 7 8.1s-2.6 5.7-7.3 5.7c-7.1 0-13.8-3.7-13.8-3.7l-4.1 12s6.2 4.1 16.6 4.1c15.1 0 26-7.4 26-20.9-.2-7-5.7-12.2-12.2-15.9zM232 53.7c-7.4 0-13.3 3.5-17.8 8.9l-.2-.1 6.5-33.8h-16.8l-16.3 86h16.8l5.6-29.4c2.2-11.1 7.9-17.9 13.3-17.9 3.8 0 5.2 2.6 5.2 6.2 0 2.5-.2 5-.7 7.4l-6.3 33.7h16.8l6.6-34.8c.7-3.6 1.1-7.3 1.2-11-.1-9.4-5.1-15.2-13.9-15.2zM283.9 53.7c-20.2 0-33.7 18.3-33.7 38.7 0 13.1 8.1 23.5 23.2 23.5 19.9 0 33.3-17.8 33.3-38.7 0-12-7.1-23.5-22.8-23.5zm-8.3 49.3c-5.7 0-8.2-4.9-8.2-11 0-9.6 5-25.4 14.1-25.4 6 0 7.9 5.1 7.9 10.1.1 10.5-4.9 26.3-13.8 26.3zM349.7 53.7c-11.4 0-17.8 10-17.8 10h-.2l1-9h-14.9c-.7 6.1-2.1 15.4-3.4 22.3l-11.8 61.6h16.8l4.6-24.9h.4s3.5 2.2 9.9 2.2c19.8 0 32.7-20.2 32.7-40.7 0-11.3-5-21.5-17.3-21.5zm-16.1 49.6c-2.5 0-5-.8-7-2.4l2.8-15.7c2-10.5 7.4-17.4 13.3-17.4 5.1 0 6.7 4.8 6.7 9.3.1 10.7-6.4 26.2-15.8 26.2zM391.1 29.6c-5.3 0-9.6 4.3-9.6 9.6v.2c0 5 3.2 8.4 7.9 8.4h.2c5.3.2 9.7-3.9 9.9-9.1V38c.2-4.4-3.2-8.2-7.6-8.4h-.8zM367.5 114.7h16.9l11.4-59.6h-16.9zM438.7 55H427l.6-2.8c1-5.7 4.4-10.9 10-10.9 1.8 0 3.7.3 5.4.9l3.3-13.2s-2.9-1.5-9.1-1.5c-6 0-12 1.7-16.5 5.6-5.7 4.9-8.4 12-9.8 19l-.5 2.8h-7.8l-2.4 12.7h7.8l-8.9 47.1h16.7l8.9-47.1h11.6l2.4-12.6zM479.1 55.1s-10.5 26.5-15.2 41h-.2c-.3-4.7-4.1-41-4.1-41h-17.8l10.1 54.8c.2.9.1 2-.4 2.8-2.2 4-5.3 7.5-9.1 10.1-2.9 2-6.1 3.6-9.5 4.8l4.6 14.3c6.2-1.6 11.8-4.7 16.5-9.1 7.7-7.2 14.8-18.3 22.1-33.4l20.6-44.2-17.6-.1z"/><g><path d="M108 28.1c-.1-.7-.7-1.1-1.2-1.1s-10.3-.2-10.3-.2-8.2-8-9-8.8c-.8-.8-2.4-.6-3-.4 0 0-1.5.5-4.1 1.3-.4-1.4-1.1-3.1-2-4.8-2.9-5.6-7.2-8.6-12.4-8.6-.4 0-.7 0-1.1.1-.2-.2-.3-.4-.5-.5-2.3-2.4-5.1-3.6-8.6-3.5-6.7.2-13.3 5-18.7 13.6-3.8 6-6.7 13.6-7.5 19.5-7.7 2.4-13 4-13.1 4.1-3.9 1.2-4 1.3-4.5 5-.4 2.8-10.5 81-10.5 81l84.8 14.7 36.8-9.1c0-.2-15-101.6-15.1-102.3m-31.9-7.9c-2 .6-4.2 1.3-6.6 2 0-3.4-.5-8.1-2-12.1 5.1 1 7.6 6.7 8.6 10.1m-11 3.4c-4.4 1.4-9.3 2.9-14.2 4.4 1.4-5.2 4-10.5 7.2-13.9 1.2-1.3 2.8-2.7 4.8-3.5 1.8 3.9 2.2 9.3 2.2 13M56 6c1.6 0 2.9.3 4 1.1-1.8.9-3.5 2.3-5.2 4-4.2 4.5-7.5 11.6-8.8 18.4-4 1.3-8 2.5-11.6 3.6C36.7 22.4 45.7 6.3 56 6" fill="#95bf47"/><path d="M106.8 27c-.5 0-10.3-.2-10.3-.2s-8.2-8-9-8.8c-.3-.3-.7-.5-1.1-.5v121.9l36.8-9.1s-15-101.4-15.1-102.1c-.2-.8-.8-1.2-1.3-1.2" fill="#5e8e3e"/><path d="M66 45.9l-4.3 16s-4.8-2.2-10.4-1.8c-8.3.5-8.4 5.7-8.3 7.1.5 7.1 19.2 8.7 20.3 25.4.8 13.2-7 22.2-18.2 22.9-13.5.9-21-7.1-21-7.1L27 96.1s7.5 5.7 13.5 5.3c3.9-.2 5.3-3.4 5.2-5.7-.7-9.3-16-8.7-16.9-24.1-.8-12.9 7.6-25.9 26.3-27.1 7.2-.4 10.9 1.4 10.9 1.4" fill="#fff"/><path fill="none" d="M950 144H0V0h950"/></g></svg></symbol><symbol id="modules-caret-down"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" baseprofile="tiny" viewbox="0 0 10.289 6.563"><path d="M5.212 6.563L0 1.423 1.404 0l3.788 3.735L8.865.01l1.424 1.404"/></svg></symbol><symbol id="modules-nav-external-indicator"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 7 7"><path d="M7 7V0H0l7 7z"/></svg></symbol><symbol id="modules-mobile-hamburger"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20"><path d="M19 11H1a1 1 0 110-2h18a1 1 0 110 2zm0-7H1a1 1 0 110-2h18a1 1 0 110 2zm0 14H1a1 1 0 110-2h18a1 1 0 110 2z"/></svg></symbol><symbol id="modules-cancel"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20"><path d="M11.414 10l6.293-6.293a1 1 0 00-1.414-1.414L10 8.586 3.707 2.293a1 1 0 00-1.414 1.414L8.586 10l-6.293 6.293a1 1 0 001.414 1.414L10 11.414l6.293 6.293a.996.996 0 001.414 0 1 1 0 000-1.414L11.414 10z"/></svg></symbol><symbol id="modules-social-facebook"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M15.6 30V19.4h5V15h-5v-3.1c0-1 .6-1.9 1.3-1.9h3.8V5.6h-3.8c-3.1 0-5.6 2.8-5.6 6.3V15H7.5v4.4h3.8v10.1C4.8 27.9 0 22 0 15 0 6.7 6.7 0 15 0s15 6.7 15 15c0 8.1-6.4 14.7-14.4 15z"/></svg></symbol><symbol id="modules-social-twitter"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M30 15c0 8.3-6.7 15-15 15S0 23.3 0 15 6.7 0 15 0s15 6.7 15 15zm-3.7-5.5c-.8.3-1.6.6-2.5.7.9-.5 1.5-1.4 1.8-2.4-.8.5-1.7.8-2.7 1-.8-.8-1.9-1.4-3.1-1.4-2.4 0-4.2 1.9-4.2 4.3 0 .3 0 .7.1 1-3.5-.2-6.7-1.9-8.8-4.5-.3.7-.6 1.4-.6 2.2 0 1.5.7 2.8 1.9 3.5-.7 0-1.4-.2-1.9-.5 0 2.1 1.5 3.8 3.4 4.2-.3.1-.7.1-1.1.1-.3 0-.6 0-.8-.1.5 1.7 2.1 2.8 4 2.9-1.5 1.1-3.3 1.9-5.3 1.9-.3 0-.7 0-1-.1 1.9 1.2 4.1 1.9 6.5 1.9 7.8 0 12.1-6.5 12.1-12.1v-.6c.9-.4 1.6-1.2 2.2-2z"/></svg></symbol><symbol id="modules-social-youtube"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M30 15c0 8.3-6.7 15-15 15S0 23.3 0 15 6.7 0 15 0s15 6.7 15 15zm-5.6 0c0-6.9 0-6.9-9.4-6.9s-9.4 0-9.4 6.9 0 6.9 9.4 6.9 9.4 0 9.4-6.9zm-11.9-3.7l6.3 3.8-6.3 3.8v-7.6z"/></svg></symbol><symbol id="modules-social-instagram"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 18 18"><defs/><path fill-rule="evenodd" d="M9 0c5 0 9 4 9 9s-4 9-9 9-9-4-9-9 4-9 9-9zM6.7 3.5h4.7c1.8 0 3.2 1.4 3.2 3.1v4.7c0 1.7-1.4 3.1-3.2 3.1H6.7c-1.8 0-3.2-1.4-3.2-3.1V6.7c0-1.8 1.4-3.2 3.2-3.2zM9 6.2c1.6 0 2.9 1.3 2.9 2.9S10.6 12 9 12s-3-1.3-3-2.9 1.3-2.9 3-2.9zm0 1.2c.9 0 1.7.8 1.7 1.7 0 .9-.8 1.7-1.7 1.7-.9 0-1.7-.8-1.7-1.7 0-.9.7-1.7 1.7-1.7zm2.8-1.7c.3 0 .6.2.6.6 0 .3-.2.6-.6.6-.3 0-.6-.2-.6-.6 0-.4.3-.6.6-.6zm-4.6-1h3.7c1.4 0 2.5 1.1 2.5 2.5v3.7c0 1.4-1.1 2.5-2.5 2.5H7.2c-1.4 0-2.5-1.1-2.5-2.5V7.2c-.1-1.4 1.1-2.5 2.5-2.5z" clip-rule="evenodd"/></svg> </symbol><symbol id="modules-social-linkedin"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M30 15c0 8.3-6.7 15-15 15S0 23.3 0 15 6.7 0 15 0s15 6.7 15 15zM11.3 7.8c0-1.2-1-2.2-2.5-2.2s-2.5.9-2.5 2.2c0 1.2 1 2.2 2.5 2.2s2.5-1 2.5-2.2zm-.7 4.1H6.9v10.6h3.8V11.9zm13.8 5c0-3.4-1.7-5.6-4.4-5.6-1.5 0-2.6.9-3.1 2.3l-.1-1.6H13c0 .4.1 2.5.1 2.5v8.1h3.8V17c0-1.5.7-2.5 1.8-2.5s1.9.6 1.9 2.5v5.6h3.8v-5.7z"/></svg></symbol><symbol id="modules-social-pinterest"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M15 30c-1.5 0-2.9-.2-4.3-.6.6-.9 1.2-2 1.5-3.2.2-.7 1-4.1 1-4.1.5 1 2 1.9 3.7 1.9 4.8 0 8.1-4.4 8.1-10.3 0-4.4-3.8-8.6-9.5-8.6-7.1-.1-10.6 5-10.6 9.3 0 2.6 1 4.9 3.1 5.7.3.1.7 0 .8-.4.1-.2.2-.9.3-1.2.1-.4 0-.5-.2-.8-.6-.7-1-1.6-1-3 0-3.8 2.8-7.2 7.4-7.2 4 0 6.2 2.5 6.2 5.8 0 4.3-1.9 8-4.8 8-1.6 0-2.7-1.3-2.4-2.9.5-1.9 1.3-4 1.3-5.3 0-1.2-.7-2.3-2-2.3-1.6 0-2.9 1.7-2.9 3.9 0 1.4.5 2.4.5 2.4S9.5 24 9.3 25.3c-.3 1.1-.4 2.4-.3 3.5-5.3-2.4-9-7.7-9-13.8C0 6.7 6.7 0 15 0s15 6.7 15 15-6.7 15-15 15z"/></svg></symbol></svg></div> <script> //<![CDATA[ window.I18n = window.I18n || {}; window.I18n.data = {"modal":{"home":"首頁","close":"關閉"},"signup":{"header":"開始免費試用 Shopify %{trial_length} 天","custom_header":"%{custom_signup_header}","create_now":"建立您的商店","labels":{"email":"電子郵件地址","password":"密碼","shop_name":"您的商店名稱","subdomain":"商店網址","promotional_program_promo_code":"折扣代碼"},"success_messages":{"email":"知道了","password":"看起來很棒","shop_name":"可使用該名稱！","subdomain":"您可用此登入您的商店"},"store_address_suffix":".myshopify.com","hint_messages":{"email_typo_html":"您是指 \u003cbutton type=\"button\" data-bind-event-click=\"%{on_click}\"\u003e%{suggestion}\u003c/button\u003e 嗎？"},"subtitles":{"shop_name":"您可以日後再行變更。","subdomain":"這是商店的預設網域，不過您之後可以再新增其他網域。您也需要使用商店網址來登入。","promotional_program_promo_code":"這是給您用於本專案的專屬代碼。"},"placeholders":{"password":"最少 5 個字元"}},"forms":{"errors":{"throttled":"從此 IP 傳送的要求過多，請稍後再試。","global":{"invalid":"請輸入有效的電子郵件地址","required":"此為必填欄位。","generic":"抱歉，出了點問題，請稍後再試。","throttled":"從此 IP 傳送的要求過多，請稍後再試。"},"shop_name":{"empty":"請輸入商店名稱","minlength":"您的商店名稱至少需有 4 個字元","maxlength":"您的商店名稱不可超過 60 個字元","existingAdmin":"已有其他商店使用該名稱。如果您是擁有者，則可以\u003ca href=\"https://%{err}/admin\"\u003e在此登入\u003c/a\u003e","message":"%{err}","matchesPassword":"您的商店名稱不可與密碼相同","disallowed":"您的商店名稱不可包含下列文字：\u003cstrong\u003e%{err}\u003c/strong\u003e，請嘗試其他名稱。"},"email":{"empty":"請輸入電子郵件地址","invalid":"請輸入有效的電子郵件地址","member_exists":"您已加入此訂閱清單","generic":"抱歉，出了點問題，請稍後再試。"},"password":{"empty":"請輸入密碼","minlength":"密碼至少需有 5 個字元","spaces":"密碼不得以空格開頭或結尾"},"subdomain":{"empty":"請輸入子網域","minlength":"您的子網域至少需有 4 個字元","multiple":"此電子郵件已有數個相關的子網域","suggest":"您是指 %{err} 嗎？","invalid":"請輸入有效的子網域","existingAdmin":"已有其他商店使用該子網域。如果您是擁有者，則可以\u003ca href=\"https://%{err}/admin\"\u003e在此登入\u003c/a\u003e","disallowed":"您的子網域不可包含下列字詞：\u003cstrong\u003e%{err}\u003c/strong\u003e。請嘗試其他名稱。","message":"%{err}"},"promotional_program_promo_code":{"message":"%{err}"}}},"article":{"toc":{"heading":"此頁面上"},"print-notice":"此頁面列印時間為 %{time}。如須最新版本，請至 %{url}。","merchant_survey":{"heading":"我們不斷努力改善您的支援服務體驗，因此我們很重視您的寶貴回饋意見。","tell_us_html":"請花一點時間 %{href} 您今天的體驗。","tell_us_href":"告訴我們","sign_up_html":"%{href} 以協助未來的說明中心使用者相關研究。","sign_up_href":"註冊"}},"contact":{"steps":{"methods":{"email":{"header":"傳送電子郵件","content":"請透過電子郵件聯絡我們。我們會盡快予以回覆。","button":"傳送電郵給我們","sent":"已傳送","success":"已寄出您的電子郵件。","send":"傳送","recaptcha":"請驗證您並非機器人","maxlength":"超出 5,000 字元上限。"}},"form":{"auth":{"question":"已是 Shopify 的使用者？","prompt":"您可以先使用您的商店進行驗證，以便節省時間。"},"domain":{"label":"您的 myshopify.com網域：","placeholder":"您的商店網址.myshopify.com","error":"請輸入您的 .myshopify.com 商店網址 (\u003cstore-address\u003e.myshopify.com)，如果您並無 Shopify 商店，請將欄位留白。","store_address":"商店網址"},"name":{"label":"您的姓名："},"email":{"label":"您的電子郵件：","submit":"傳送電子郵件"},"subject":{"label":"主旨："},"message":{"label":"您的訊息："},"order_number":{"label":"您的訂單編號"},"submit":{"submit":null,"submitting":null},"phone":{"numbers":{"partner-support":"合作夥伴支援","north-america":"北美","united-kingdom":"英國","australia":"澳洲","new-zealand":"紐西蘭"}}}}},"feedback":{"meta":{"title":"分享回饋意見","description":"分享回饋意見"},"cta":"與我們分享您的回饋。","question":"這個頁面的實用程度？","submit-message":"感謝您願意幫我們改善這個頁面！","submit-button":"提交","ratings":{"0":"非常沒幫助","1":"有點沒幫助","2":"不實用但也沒有什麼幫助","3":"有點實用","4":"非常實用"},"details":{"like":"您有多喜歡這個頁面呢？(選填)","dislike":"我們可以如何改善這個頁面呢？(選填)"},"feedback_form":{"positive":"是","negative":"否","question":"本頁是否實用？","submit-message":"感謝您分享意見回饋！","option_0":{"option":"這不是我想尋找的內容。","placeholder":"您想找什麼？"},"option_1":{"option":"範例不足。","placeholder":"您想尋找哪些範例？"},"option_2":{"option":"資訊難以理解。","placeholder":"哪些內容難以理解？"},"option_3":{"option":"這些資訊並未解決我的問題。","placeholder":"您想解決什麼問題？"},"option_4":{"option":"其他","placeholder":"我們可以如何改善這個頁面呢？"}}}}; window.I18n.globals = {"total_blog_subscribers":"446,005","trial_length":14,"custom_signup_header":""}; //]]> </script> <script src="https://web.archive.org/web/20211022193457js_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/runtime-d708a78910dd2732ed6a1b55398ba155a0634f0d03c65a92bd34d81de5ef5519.js" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20211022193457js_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/vendors~error~help_center~internal~portal-4b2ae32e7d506406e6a5d0fa1db2d6e3684e3306cc4e5ee81a01b5374c974def.js" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20211022193457js_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/vendors~help_center~internal~portal-0c43e6ec5fd9ececee67b1b5e3be18e02ba22958c95b5eab5d1013d2b3d98b17.js" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20211022193457js_/https://cdn.shopify.com/shopifycloud/help/bundles/baseline/help_center-5b746bb774e4d4d00ce3f9a55927c5c9fbb0f24f7a6c6970eda9a92ed94bbf32.js" crossorigin="anonymous"></script> <div id="AthenaChatMountPoint"></div> </body> </html>