CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="de-DE"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="stylesheet" href="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/css/36e6e4c9dcf300c8.css" data-precedence="next"/><link rel="preload" as="script" fetchPriority="low" href="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/webpack-6b09cfcdb18445ef.js"/><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/36e7eba8-fa9b1ebc073698e1.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9819-29ad79c7098828a0.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/main-app-9b2cf30cd778dd6a.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/app/global-error-367258750c03c0cd.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/5214-0217510300228a25.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/3976-8dc307403179946a.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/4805-2587af4500f52787.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/4138-264614032621a3a6.js" async=""></script><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/app/(main)/layout-75bfacb520798170.js" async=""></script><link rel="preload" href="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7093273770345366" as="script" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js" as="script"/><link rel="preload" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-YGHSRMYRTV" as="script"/><meta name="theme-color" media="(prefers-color-scheme: light)" content="#8E001F"/><meta name="theme-color" media="(prefers-color-scheme: dark)" content="#c27c78"/><title>coach-horse – Etymologie, Herkunft und Bedeutung | etymonline</title><meta name="description" content="Bedeutung von coach-horse: Kutschpferd; "Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird", ca. 1600, von coach (n.) + horse (n.)."/><link rel="manifest" href="/manifest.json"/><meta name="googlebot" content="noindex, follow"/><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"/><link rel="canonical" href="https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://www.etymonline.com/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="ko" href="https://www.etymonline.com/kr/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="zh-CN" href="https://www.etymonline.com/cn/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="zh-TW" href="https://www.etymonline.com/tw/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="es" href="https://www.etymonline.com/es/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="https://www.etymonline.com/fr/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="it" href="https://www.etymonline.com/it/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="ja" href="https://www.etymonline.com/jp/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="pt" href="https://www.etymonline.com/pt/word/coach-horse"/><link rel="alternate" hrefLang="x-default" href="https://www.etymonline.com/word/coach-horse"/><meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"/><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js" noModule=""></script></head><body class="debug-screens min-h-screen min-w-[320px] font-sans selection:bg-secondary laptop:font-serif desktop:font-serif"><section aria-label="Notifications alt+T" tabindex="-1" aria-live="polite" aria-relevant="additions text" aria-atomic="false"></section><script>((e,t,r,n,o,a,i,s)=>{let l=document.documentElement,u=["light","dark"];function c(t){(Array.isArray(e)?e:[e]).forEach(e=>{let r="class"===e,n=r&&a?o.map(e=>a[e]||e):o;r?(l.classList.remove(...n),l.classList.add(t)):l.setAttribute(e,t)}),s&&u.includes(t)&&(l.style.colorScheme=t)}if(n)c(n);else try{let e=localStorage.getItem(t)||r,n=i&&"system"===e?window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches?"dark":"light":e;c(n)}catch(e){}})("data-theme","theme","system",null,["light","dark"],null,true,true)</script><div class="flex min-h-screen scroll-m-16 flex-col"><header class="header top-0 left-0 z-40 bg-opacity-90 flex w-full items-center bg-primary sticky shadow-sticky backdrop-blur-sm transition dark:bg-opacity-20"><div class="container"><div class="relative -mx-4 flex items-center justify-between"><div class="w-60 max-w-full px-4 xl:mr-4"><a class="relative items-center tap-highlight-transparent outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 text-medium text-primary no-underline hover:opacity-80 active:opacity-disabled transition-opacity header-logo block w-full py-4 lg:py-2" href="https://www.etymonline.com" tabindex="0" role="link"><div class="flex justify-start"><span class="text-white min-h-[40px] w-[130px] xs:w-[170px] md:w-[200px]"><img src="https://cdn.etymonline.com/logo/etymonline-logo-full-horizontal-transparent-400w.png" class="relative z-10 opacity-0 shadow-black/5 data-[loaded=true]:opacity-100 shadow-none transition-transform-opacity motion-reduce:transition-none !duration-300 rounded-none w-full" alt="etymonline logo"/></span></div></a></div><div class="flex-grow"><div class="flex-grow justify-end lg:hidden"><form class="flex justify-end"><button class="z-0 group relative inline-flex items-center justify-center box-border appearance-none select-none whitespace-nowrap font-normal subpixel-antialiased overflow-hidden tap-highlight-transparent data-[pressed=true]:scale-[0.97] outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 min-w-20 h-10 rounded-medium [&>svg]:max-w-[theme(spacing.8)] transition-transform-colors-opacity motion-reduce:transition-none text-default-foreground data-[hover=true]:opacity-hover bg-accent-yellow text-lg gap-0 xs:gap-2 hover:bg-accent-orange hover:text-white focus:ring-4 focus:outline-none focus:ring-secondary px-2 py-2 dark:bg-blue-600 dark:hover:bg-blue-700 dark:focus:ring-blue-800" type="button"><span class="text-2xl text-inherit"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" height="1em" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M15.5 14h-.79l-.28-.27a6.5 6.5 0 0 0 1.48-5.34c-.47-2.78-2.79-5-5.59-5.34a6.505 6.505 0 0 0-7.27 7.27c.34 2.8 2.56 5.12 5.34 5.59a6.5 6.5 0 0 0 5.34-1.48l.27.28v.79l4.25 4.25c.41.41 1.08.41 1.49 0c.41-.41.41-1.08 0-1.49L15.5 14zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5S14 7.01 14 9.5S11.99 14 9.5 14z"></path></svg></span><div class="pr-1">Suchen</div></button></form></div><div class="flex-grow border border-primary p-1 rounded-lg bg-default hover:bg-secondary hidden lg:block"><div class="max-h-full" cmdk-root=""><label cmdk-label="" for=":R56usmjfbH2:" id=":R56usmjfbH1:" style="position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0">Quick search command</label><form class="flex items-center justify-center w-full gap-x-2 dark:border-default-100 relative" action="/search"><div class="group flex flex-col data-[hidden=true]:hidden w-full relative justify-end data-[has-label=true]:mt-[calc(theme(fontSize.small)_+_10px)] text-xl border-0 bg-transparent text-foreground" data-slot="base" data-filled="true" data-filled-within="true" data-has-value="true"><div data-slot="main-wrapper" class="h-full flex flex-col"><div data-slot="input-wrapper" class="relative w-full inline-flex tap-highlight-transparent flex-row items-center shadow-sm px-3 gap-3 bg-default-100 data-[hover=true]:bg-default-50 group-data-[focus=true]:bg-default-100 min-h-10 rounded-small transition-background motion-reduce:transition-none !duration-150 outline-none group-data-[focus-visible=true]:z-10 group-data-[focus-visible=true]:ring-2 group-data-[focus-visible=true]:ring-focus group-data-[focus-visible=true]:ring-offset-2 group-data-[focus-visible=true]:ring-offset-background h-0" style="cursor:text"><div data-slot="inner-wrapper" class="inline-flex w-full items-center h-full box-border"><input data-slot="input" class="w-full font-normal bg-transparent !outline-none placeholder:text-foreground-500 focus-visible:outline-none data-[has-start-content=true]:ps-1.5 data-[has-end-content=true]:pe-1.5 file:cursor-pointer file:bg-transparent file:border-0 autofill:bg-transparent bg-clip-text peer pe-6 input-search-cancel-button-none group-data-[has-value=true]:text-default-foreground text-xl placeholder:text-lg" aria-label="Suchen" type="text" autoComplete="off" autoCapitalize="off" placeholder="Suchen" id="react-aria-:R3d6usmjfb:" aria-describedby="react-aria-:R3d6usmjfbH3: react-aria-:R3d6usmjfbH4:" title="Type a word to search." name="q" value=""/><button type="button" tabindex="-1" aria-label="clear input" data-slot="clear-button" class="p-2 -m-2 z-10 absolute end-3 start-auto pointer-events-none appearance-none select-none opacity-0 hover:!opacity-100 cursor-pointer active:!opacity-70 rounded-full outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 text-large peer-data-[filled=true]:pointer-events-auto peer-data-[filled=true]:opacity-70 peer-data-[filled=true]:block peer-data-[filled=true]:scale-100 scale-90 ease-out duration-150 transition-[opacity,transform] motion-reduce:transition-none motion-reduce:scale-100"><svg aria-hidden="true" focusable="false" height="1em" role="presentation" viewBox="0 0 24 24" width="1em"><path d="M12 2a10 10 0 1010 10A10.016 10.016 0 0012 2zm3.36 12.3a.754.754 0 010 1.06.748.748 0 01-1.06 0l-2.3-2.3-2.3 2.3a.748.748 0 01-1.06 0 .754.754 0 010-1.06l2.3-2.3-2.3-2.3A.75.75 0 019.7 8.64l2.3 2.3 2.3-2.3a.75.75 0 011.06 1.06l-2.3 2.3z" fill="currentColor"></path></svg></button></div></div></div></div><button class="z-0 group relative inline-flex items-center justify-center box-border appearance-none select-none whitespace-nowrap font-normal subpixel-antialiased overflow-hidden tap-highlight-transparent data-[pressed=true]:scale-[0.97] outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 px-4 min-w-20 h-10 text-small gap-2 rounded-medium [&>svg]:max-w-[theme(spacing.8)] transition-transform-colors-opacity motion-reduce:transition-none data-[hover=true]:opacity-hover bg-accent-orange text-accent-yellow hover:bg-primary hover:text-white focus:ring-4 focus:outline-none focus:ring-secondary" type="submit"><span class="text-3xl text-inherent"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" height="1em" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M15.5 14h-.79l-.28-.27a6.5 6.5 0 0 0 1.48-5.34c-.47-2.78-2.79-5-5.59-5.34a6.505 6.505 0 0 0-7.27 7.27c.34 2.8 2.56 5.12 5.34 5.59a6.5 6.5 0 0 0 5.34-1.48l.27.28v.79l4.25 4.25c.41.41 1.08.41 1.49 0c.41-.41.41-1.08 0-1.49L15.5 14zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5S14 7.01 14 9.5S11.99 14 9.5 14z"></path></svg></span></button></form></div></div></div><div class="flex items-center justify-end -pl-4"><div><button id="navbarToggler" aria-label="Mobile Menu" class="absolute right-0 top-1/2 block translate-y-[-50%] rounded-lg px-3 py-[6px] ring-white focus:ring-2 lg:hidden"><span class="relative my-1.5 block h-0.5 w-[30px] bg-white transition-all duration-300 dark:bg-white "></span><span class="relative my-1.5 block h-0.5 w-[30px] bg-white transition-all duration-300 dark:bg-white "></span><span class="relative my-1.5 block h-0.5 w-[30px] bg-white transition-all duration-300 dark:bg-white "></span></button><nav id="navbarCollapse" class="navbar absolute right-0 z-30 w-[250px] rounded border-[.5px] border-medium-gray/50 bg-primary py-4 px-6 duration-300 dark:border-medium-gray/20 dark:bg-dark lg:visible lg:static lg:w-auto lg:border-none lg:!bg-transparent lg:p-0 lg:opacity-100 invisible top-[120%] opacity-0"><ul class="font-sans block lg:flex lg:space-x-4 lg:pr-4 lg:pl-4 xl:flex xl:space-x-6 xl:pr-8 xl:pl-12"><li class="group relative"><a class="flex py-2 text-base text-white group-hover:opacity-70 dark:text-white lg:mr-0 lg:inline-flex lg:py-6 lg:px-0" href="/columns">Columns</a></li><li class="group relative"><a class="flex py-2 text-base text-white group-hover:opacity-70 dark:text-white lg:mr-0 lg:inline-flex lg:py-6 lg:px-0" href="https://forum.etymonline.com">Forum</a></li><li class="group relative"><a class="flex py-2 text-base text-white group-hover:opacity-70 dark:text-white lg:mr-0 lg:inline-flex lg:py-6 lg:px-0" href="/download/app">Apps</a></li><li class="group relative"><a class="flex py-2 text-base text-white group-hover:opacity-70 dark:text-white lg:mr-0 lg:inline-flex lg:py-6 lg:px-0" href="/premium">Premium</a></li><div class="flex py-2 text-base text-white hover:opacity-70 dark:text-white lg:mr-0 cursor-pointer lg:hidden">Log in</div></ul></nav></div><div class="flex items-center justify-end pr-16 lg:pr-0"><div class="hidden lg:block"></div></div></div></div></div></header><main class="container flex-1 py-4"><script type="application/ld+json">[{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://www.etymonline.com#website","url":"https://www.etymonline.com","name":"Online Etymology Dictionary","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":"https://www.etymonline.com/search?q={search_term_string}&utm_campaign=sd&utm_medium=serp&utm_source=ds_search","query-input":"required name=search_term_string"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","name":"coach-horse – Etymologie, Herkunft und Bedeutung | etymonline","url":"https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse","description":"Bedeutung von coach-horse: Kutschpferd; \"Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird\", ca. 1600, von coach (n.) + horse (n.).","isPartOf":{"@id":"https://www.etymonline.com#website"}},{"@context":"https://schema.org","@type":["DefinedTermSet","Book"],"@id":"https://www.etymonline.com","name":"Dictionary and etymology by etymonline","description":"An online etymology dictionary providing the origin and history of English words"},{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","@id":"https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse","name":"coach-horse","inDefinedTermSet":"https://www.etymonline.com"}]</script><section class="grid grid-cols-1 gap-12 laptop:grid-cols-3 desktop:grid-cols-3"><div class="col-span-2"><p class="text-sm text-content4">Werbung</p><div id="div-gpt-ad-pc_wd_top" class="adsbygoogle relative inline-block transition-all h-[90px] w-[728px]"></div><div class="mt-4 space-y-10"><div class="space-y-2"><div class="space-y-2"><section class="prose-lg max-w-none py-1"><div class="-mb-4"><span id="#53398" class="scroll-m-16 text-2xl font-bold flex items-center"><h1 class="inline !mb-1 scroll-m-16 text-2xl font-bold">coach-horse</h1><span class="pl-2 text-text-secondary text-xl font-serif">(n.)</span></span></div><section class=""><p>"Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird", ca. 1600, von <a title="Etymology, meaning and definition of coach " class="crossreference notranslate" href="/de/word/coach">coach</a> (n.) + <a title="Etymology, meaning and definition of horse " class="crossreference notranslate" href="/de/word/horse">horse</a> (n.).</p></section><div class="-mt-4"><p class="text-sm caret-gray-400 flex items-center">Ebenfalls aus:<a class="ml-1 pl-1 mt-1 flex items-center no-underline" rel="nofollow" href="/search?sort=a&q=from%3Ac.%25201600">c. 1600<span class="text-inherit inline-block ml-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" height="1em" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12.6 12L8 7.4L9.4 6l6 6l-6 6L8 16.6l4.6-4.6Z"></path></svg></span> </a></p></div></section></div></div><div class="space-y-2"><h3>Verknüpfte Einträge <i>coach-horse</i></h3><div class="flex flex-col relative overflow-hidden h-auto text-foreground box-border bg-content1 outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 shadow-none rounded-medium transition-transform-background motion-reduce:transition-none border-1 border-lightGray" tabindex="-1"><a class="flex z-10 w-full items-center shrink-0 overflow-inherit color-inherit subpixel-antialiased rounded-t-medium p-3 pl-5 justify-between hover:text-primary" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach" href="/de/word/coach"><span id="#" class="scroll-m-16 text-2xl font-bold text-primary text-xl flex items-center">coach<span class="pl-2 text-text-secondary text-xl font-serif">(n.)</span></span></a><hr class="shrink-0 bg-divider border-none w-full h-divider" role="separator"/><div class="relative flex w-full p-3 flex-auto flex-col place-content-inherit align-items-inherit h-auto break-words text-left overflow-y-auto subpixel-antialiased"><section class="p-2 prose-lg max-w-none"><p>1550er Jahre, "große Art von vierrädrigen, überdachten Kutschen" aus dem Französisch "<i class="foreign notranslate">coche</i>" (16. Jahrhundert), aus dem Deutschen "<i class="foreign notranslate">kotsche</i>", aus dem Ungarischen "<i class="foreign notranslate">kocsi (szekér)</i>" "(Kutsche) von Kocs", einem Dorf, in dem sie erstmals hergestellt wurde. In Ungarn datieren Gegenstand und Name aus dem 15. Jahrhundert, und Formen sind seit dem 16. Jahrhundert in den meisten europäischen Sprachen (Spanisch und Portugiesisch "<i class="foreign notranslate">coche</i>", Italienisch "<i class="foreign notranslate">cocchino</i>", Niederländisch "<i class="foreign notranslate">koets</i>") zu finden. Fahrzeuge wurden oft nach dem Ort ihrer Erfindung oder ihres ersten Gebrauchs benannt (vergleiche "<i class="foreign notranslate">berlin, landau, surrey</i>"). Auf Eisenbahn-Personenwagen angewendet seit 1866, Amerikanisches Englisch. Die Bedeutung von "Wirtschafts- oder Touristenklasse" stammt aus dem Jahr 1949.</p><p>Die Bedeutung "Lehrer/Trainer" ist Oxford University Slang aus dem Jahr 1830 für einen Privatlehrer, der einen Schüler durch eine Prüfung "trägt" (vgl. "<a title="Etymology, meaning and definition of pony " class="crossreference notranslate" href="/de/word/pony">pony</a>" im Studentenslang "Übersetzung"). Übertragene Bedeutung im Sport, "Person, die beschäftigt ist, Athleten für einen Wettkampf zu trainieren", ist seit 1861 belegt. Ein klassischeres Wort für einen Sporttrainer war "<i class="foreign notranslate">agonistarch</i>", aus dem Griechischen "<i class="foreign notranslate">agonistarkhes</i>", was bedeutet "jemanden trainieren, um an öffentlichen Spielen und Wettkämpfen teilzunehmen".</p><blockquote class="bq-origin">All panelled carriages with seats for four persons inside, and an elevated coachman's seat, are designated coaches. The <i class="foreign notranslate">town coach</i> proper, has windows in the doors, and one in each end, the quarters being panelled. [Henry William Herbert ("Frank Forester"), "Hints to Horse-Keepers," New York, 1859]</blockquote><blockquote>Alle gepolsterten Wagen mit Sitzen für vier Personen im Inneren und einem erhöhten Kutschersitz werden als Kutschen bezeichnet. Der "<i class="foreign notranslate">town coach</i>" selbst verfügt über Fenster in den Türen und eines an jedem Ende, wobei die Viertel panelisiert sind. [Henry William Herbert ("Frank Forester"), "Ratschläge für Pferdehalter", New York, 1859]</blockquote></section></div></div><div class="flex flex-col relative overflow-hidden h-auto text-foreground box-border bg-content1 outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 shadow-none rounded-medium transition-transform-background motion-reduce:transition-none border-1 border-lightGray" tabindex="-1"><a class="flex z-10 w-full items-center shrink-0 overflow-inherit color-inherit subpixel-antialiased rounded-t-medium p-3 pl-5 justify-between hover:text-primary" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes horse" href="/de/word/horse"><span id="#" class="scroll-m-16 text-2xl font-bold text-primary text-xl flex items-center">horse<span class="pl-2 text-text-secondary text-xl font-serif">(n.)</span></span></a><hr class="shrink-0 bg-divider border-none w-full h-divider" role="separator"/><div class="relative flex w-full p-3 flex-auto flex-col place-content-inherit align-items-inherit h-auto break-words text-left overflow-y-auto subpixel-antialiased"><section class="p-2 prose-lg max-w-none"><p>"solidungulate ungeradezehige Säugetiere der Familie Equidæ und Gattung Equus" [Century Dictionary], Altenglisch <i class="foreign notranslate">hors</i> "Pferd," aus dem Proto-Germanischen <i class="foreign notranslate">*harss-</i> (auch Quelle von Altisländisch <i class="foreign notranslate">hross</i>, Altfriesisch, Altsächsisch <i class="foreign notranslate">hors</i>, Mittelniederländisch <i class="foreign notranslate">ors</i>, Niederländisch <i class="foreign notranslate">ros</i>, Althochdeutsch <i class="foreign notranslate">hros</i>, Deutsch <i class="foreign notranslate">Roß</i> "Pferd"), unbekannter Herkunft. Von einigen mit der PIE-Wurzel <a rel="nofollow" title="Etymology, meaning and definition of *kers- " class="crossreference notranslate" href="/de/word/*kers-">*kers-</a> "laufen" verbunden, Quelle des Lateinischen <i class="foreign notranslate">currere</i> "laufen." Boutkan bevorzugt die Theorie, dass es ein Lehnwort aus einer iranischen Sprache (Sarmatisch) ist, das auch ins Uralische entlehnt wurde (vergleiche Finnisch <i class="foreign notranslate">varsa</i> "Fohlen"),</p><p>Das übliche indoeuropäische Wort wird durch Altenglisch <i class="foreign notranslate">eoh</i>, Griechisch <i class="foreign notranslate">hippos</i>, Lateinisch <i class="foreign notranslate">equus</i> vertreten, aus der PIE-Wurzel <a rel="nofollow" title="Etymology, meaning and definition of *ekwo- " class="crossreference notranslate" href="/de/word/*ekwo-">*ekwo-</a>. Ein weiteres germanisches "Pferd"-Wort ist Altenglisch <i class="foreign notranslate">vicg</i>, aus dem Proto-Germanischen <i class="foreign notranslate">*wegja-</i> (auch Quelle von Altfriesisch <i class="foreign notranslate">wegk-</i>, Altsächsisch <i class="foreign notranslate">wigg</i>, Altisländisch <i class="foreign notranslate">vigg</i>), dessen Herkunft ungewiss ist.</p><p>In vielen anderen Sprachen, wie im Englischen, wurde die PIE-Wurzel zugunsten von Synonymen verloren, wahrscheinlich durch einen abergläubischen Tabu auf das Aussprechen des Namens eines Tieres, das in der indoeuropäischen Religion so wichtig war. Für die romanischen Wörter (Französisch <i class="foreign notranslate">cheval</i>, Spanisch <i class="foreign notranslate">caballo</i>) siehe <a title="Etymology, meaning and definition of cavalier " class="crossreference notranslate" href="/de/word/cavalier#etymonline_v_8302">cavalier</a> (n.); für Niederländisch <i class="foreign notranslate">paard</i>, Deutsch <i class="foreign notranslate">Pferd</i>, siehe <a title="Etymology, meaning and definition of palfrey " class="crossreference notranslate" href="/de/word/palfrey">palfrey</a>; für Schwedisch <i class="foreign notranslate">häst</i>, Dänisch <i class="foreign notranslate">hest</i> siehe <a title="Etymology, meaning and definition of henchman " class="crossreference notranslate" href="/de/word/henchman">henchman</a>. Im Altenglischen hatte der Plural das kollektive Singular <i class="foreign notranslate">horse</i> sowie <i class="foreign notranslate">horses</i>, im Mittelenglischen manchmal auch <i class="foreign notranslate">horsen</i>, aber <i class="foreign notranslate">horses</i> ist seit dem 17. Jahrhundert der übliche Plural.</p><p>Mindestens seit dem späten 14. Jahrhundert wurde es für verschiedene Geräte oder Vorrichtungen verwendet, die ein Pferd suggerieren (wie in <i class="foreign notranslate"><a href="/de/word/sawhorse" title="Etymology, meaning and definition of sawhorse " class="crossreference notranslate">sawhorse</a></i>), typischerweise in Bezug darauf, "das, worauf etwas montiert ist." Für die Bedeutung "groß, grob" siehe <a title="Etymology, meaning and definition of horseradish " class="crossreference notranslate" href="/de/word/horseradish">horseradish</a>. Slanggebrauch für "Heroin" ist seit 1950 belegt.</p><p>Ein <i class="foreign notranslate">Pferd zu reiten, das aus einer Eichel geboren wurde</i> (1670er Jahre) war bis ins frühe 19. Jahrhundert eine Möglichkeit zu sagen "vom Galgen gehängt werden." <strong><i class="foreign notranslate">Horse latitudes</i></strong> ist seit 1777 belegt, der Name unbekannter Herkunft trotz vieler Spekulationen. Eine <strong><i class="foreign notranslate">horse-pistol</i></strong> (seit 1704) war eine große einhändige Pistole, die von Reitern benutzt wurde. Ein <strong><i class="foreign notranslate">dead horse</i></strong> als Figur für etwas, das nicht mehr nützlich ist, stammt aus den 1630er Jahren; <i class="foreign notranslate">flog a dead horse</i> "versuchen, Interesse an einem abgedroschenen Thema wiederzubeleben" stammt aus 1864.</p><blockquote class="bq-origin"> HORSEGODMOTHER, a large masculine wench; one whom it is difficult to rank among the purest and gentlest portion of the community. [John Trotter Brockett, "A Glossary of North Country Words," 1829] </blockquote><blockquote> HORSEGODMOTHER, eine große männliche Dirne; eine, die es schwierig ist, unter den reinsten und sanftesten Teil der Gemeinschaft einzuordnen. [John Trotter Brockett, "A Glossary of North Country Words," 1829] </blockquote><p>Der Begriff selbst ist seit den 1560er Jahren belegt. <strong><i class="foreign notranslate">The horse's mouth</i></strong> als Quelle zuverlässiger Informationen stammt aus dem Jahr 1921, vielleicht ursprünglich von Tipps auf der Rennbahn, da das Alter eines Pferdes durch Betrachtung der Zähne bestimmt werden kann (vergleiche <i class="foreign notranslate">gift horse</i> unter <a title="Etymology, meaning and definition of gift " class="crossreference notranslate" href="/de/word/gift#etymonline_v_6077">gift</a> (n.)).</p><p>Das <strong><i class="foreign notranslate">swap horses while crossing the river</i></strong> (eine schlechte Idee) stammt aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg und scheint ursprünglich eine der Geschichten von Abe Lincoln gewesen zu sein.</p><p><strong><i class="foreign notranslate">Horse-and-buggy</i></strong>, was "altmodisch" bedeutet, ist seit 1926 im Slang belegt, ursprünglich in Bezug auf eine "junge Dame, die aus der Mode ist, mit langen Haaren." <i class="foreign notranslate">hold (one's) horses</i> "seine Begeisterung zügeln, geduldig sein" stammt aus 1842, Amerikanisches Englisch; die Vorstellung ist, die Zügel fest in der Hand zu halten.</p><blockquote class="bq-origin"> "Now girl number twenty," said Mr. Gradgrind. "You know what a horse is." [Dickens] </blockquote><blockquote> "Jetzt Mädchen Nummer zwanzig," sagte Mr. Gradgrind. "Du weißt, was ein Pferd ist." [Dickens] </blockquote></section></div></div></div><p class="text-sm text-content4">Werbung</p><div class="min-w-[250px]"><ins class="adsbygoogle relative inline-block transition-all min-w-[250px] w-full mt-1 w-full" data-ad-slot="8757723469" data-adtest="off" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins></div><ul class="list-none flex gap-2 flex-wrap"></ul><div class="min-h-unit-7"><h3>Trends von coach-horse</h3><canvas role="img" height="150" width="300"></canvas></div><p class="text-sm text-content4">Werbung</p><div class="min-w-[250px]"><ins class="adsbygoogle relative inline-block transition-all min-w-[250px] w-full mt-1 w-full" data-ad-slot="7656336158" data-adtest="off" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins></div><p class="text-small text-content4">Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: <a class="text-primary" title="Etymology, origin and meaning of coach-horse" href="/word/coach-horse">Etymology, origin and meaning of <i>coach-horse</i></a></p></div></div><div><p class="text-sm text-content4">Werbung</p><div id="div-gpt-ad-pc_wd_right" class="adsbygoogle relative inline-block transition-all h-[250px] w-[300px]"></div><div class="mt-4"><div class="space-y-4"><h3>Wörterbucheinträge in der Nähe von coach-horse</h3><hr class="shrink-0 bg-divider border-none w-full h-divider" role="separator"/><ul class="min-h-[280px] space-y-2"><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes Cnidaria" href="/de/word/Cnidaria">Cnidaria</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes co-" href="/de/word/co-">co-</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes co." href="/de/word/co.">co.</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach" href="/de/word/coach">coach</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach-box" href="/de/word/coach-box">coach-box</a></li><li class="text-medium"><span class="text-content4">coach-horse</span></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coaching" href="/de/word/coaching">coaching</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach-maker" href="/de/word/coach-maker">coach-maker</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coachman" href="/de/word/coachman">coachman</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes co-act" href="/de/word/co-act">co-act</a></li><li class="text-medium"><a class="link-hover text-primary" rel="nofollow" title="Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coact" href="/de/word/coact">coact</a></li></ul></div></div></div></section></main><footer class="bg-default text-text-secondary"><footer class="container footer py-4 tablet:grid-rows-2"><nav><header class="footer-title">Links</header><a class="link-hover link" href="https://forum.etymonline.com/">Forum</a><a class="link-hover link" href="/(main)/(nolang)/columns/post/sources">Vollständige Quellenliste</a><a class="link-hover link" href="/(main)/(nolang)/columns/post/links">Links</a></nav><nav><header class="footer-title">Produkte</header><a target="_blank" class="link-hover link" href="https://apps.apple.com/app/apple-store/id813629612?pt=33423801&ct=etymonline_footer&mt=8">iOS-App</a><a target="_blank" class="link-hover link" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.etymonline.app&referrer=utm_source%3Detymonline_webfooter">Android-App</a><a target="_blank" class="link-hover link" href="https://chrome.google.com/webstore/detail/etymonline/giehjnnlopapngdjbjjgddpaagoimmgl?utm_source=etymonline_web_footer">Chrome-Erweiterung</a></nav><nav><header class="footer-title">Über</header><a class="link-hover link" href="/(main)/(nolang)/columns/post/bio">Wer hat das gemacht</a><a class="link-hover link" href="/(main)/(nolang)/columns/post/abbr">Einführung und Erklärung</a><a class="link-hover link" rel="nofollow" href="https://www.facebook.com/etymonline?utm_source=etymonline_footer&utm_medium=link_exchange">Auf Facebook folgen</a></nav><nav><header class="footer-title">Unterstützung</header><a class="link-hover link" rel="nofollow" href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=byronic106@yahoo.com&lc=US&item_name=Donation+to +Help+Keep+Etymonline+Free+and+Open&no_note=0&cn=&curency_code=USD&bn=PP-DonationsBF:btn_donateCC_LG.gif:NonHosted">Mit PayPal spenden</a><a class="link-hover link" rel="nofollow" href="https://www.patreon.com/etymonline?utm_source=etymonline.com&utm_campaign=footer_link&utm_medium=website">Auf Patreon unterstützen</a><a class="link-hover link" rel="nofollow" href="https://www.redbubble.com/people/godgifu/shop?artistUserName=godgifu&collections=1692216&utm_source=etymonline_footer">Ye Olde Swag Shoppe</a></nav></footer><div class="flex w-full py-4 lg:pb-8 bg-neutral-gray"><div class="container"><div class="flex flex-col lg:flex-row items-center justify-between"><div class="flex flex-col items-center lg:flex-row lg:items-center lg:justify-start lg:pb-16 space-y-4 lg:space-y-0 lg:space-x-4"><button class="group relative inline-flex items-center justify-center box-border appearance-none select-none whitespace-nowrap font-normal overflow-hidden tap-highlight-transparent data-[pressed=true]:scale-[0.97] outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 px-4 min-w-20 h-10 text-small gap-2 rounded-medium [&>svg]:max-w-[theme(spacing.8)] transition-transform-colors-opacity motion-reduce:transition-none bg-secondary/20 text-secondary-600 data-[hover=true]:opacity-hover z-10 aria-expanded:scale-[0.97] aria-expanded:opacity-70 subpixel-antialiased" type="button" data-slot="trigger" id="react-aria-:Rbeusmjfb:" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><div class="flex flex-col" aria-hidden="true" focusable="false" tabindex="-1"><span class="text-3xl text-inherit dark:text-white/20"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" height="1em" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="m12 15l4-4H8l4 4Zm0 7q-2.075 0-3.9-.788t-3.175-2.137q-1.35-1.35-2.137-3.175T2 12q0-2.075.788-3.9t2.137-3.175q1.35-1.35 3.175-2.137T12 2q2.075 0 3.9.788t3.175 2.137q1.35 1.35 2.138 3.175T22 12q0 2.075-.788 3.9t-2.137 3.175q-1.35 1.35-3.175 2.138T12 22Zm0-2q3.35 0 5.675-2.325T20 12q0-3.35-2.325-5.675T12 4Q8.65 4 6.325 6.325T4 12q0 3.35 2.325 5.675T12 20Zm0-8Z"></path></svg></span></div></button><div data-slot="base" class="inline-flex" aria-label="theme switch"><div data-slot="tabList" class="flex p-1 h-fit gap-2 items-center flex-nowrap overflow-x-scroll scrollbar-hide bg-default-100 rounded-medium" id="react-aria-:Rjeusmjfb:" aria-label="theme switch" role="tablist" aria-orientation="horizontal"><button data-slot="tab" aria-label="switch to dark theme" tabindex="-1" data-key="dark" id="react-aria-:Rjeusmjfb:-tab-dark" aria-selected="false" role="tab" class="z-0 w-full px-3 py-1 flex group relative justify-center items-center cursor-pointer transition-opacity tap-highlight-transparent data-[disabled=true]:cursor-not-allowed data-[disabled=true]:opacity-30 data-[hover-unselected=true]:opacity-disabled outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 h-7 text-tiny rounded-small" type="button"><div class="relative z-10 whitespace-nowrap transition-colors text-default-500 group-data-[selected=true]:text-primary" data-slot="tabContent">Dunkel</div></button><button data-slot="tab" aria-label="switch to system theme" tabindex="-1" data-key="system" id="react-aria-:Rjeusmjfb:-tab-system" aria-selected="false" role="tab" class="z-0 w-full px-3 py-1 flex group relative justify-center items-center cursor-pointer transition-opacity tap-highlight-transparent data-[disabled=true]:cursor-not-allowed data-[disabled=true]:opacity-30 data-[hover-unselected=true]:opacity-disabled outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 h-7 text-tiny rounded-small" type="button"><div class="relative z-10 whitespace-nowrap transition-colors text-default-500 group-data-[selected=true]:text-primary" data-slot="tabContent">Auto</div></button><button data-selected="true" data-slot="tab" aria-label="switch to light theme" tabindex="-1" data-key="light" id="react-aria-:Rjeusmjfb:-tab-light" aria-selected="true" role="tab" class="z-0 w-full px-3 py-1 flex group relative justify-center items-center cursor-pointer transition-opacity tap-highlight-transparent data-[disabled=true]:cursor-not-allowed data-[disabled=true]:opacity-30 data-[hover-unselected=true]:opacity-disabled outline-none data-[focus-visible=true]:z-10 data-[focus-visible=true]:outline-2 data-[focus-visible=true]:outline-focus data-[focus-visible=true]:outline-offset-2 h-7 text-tiny rounded-small" type="button"><div class="relative z-10 whitespace-nowrap transition-colors text-default-500 group-data-[selected=true]:text-primary" data-slot="tabContent">Hell</div></button></div></div></div><div class="flex flex-col items-center pt-4 pb-20 lg:pt-0 lg:flex-row space-y-4 lg:space-y-0 lg:space-x-4"><a title="Nutzungsbedingungen" class="link-hover link dark:text-default" rel="nofollow" href="https://www.etymonline.com/legal/terms">Nutzungsbedingungen</a><a title="Datenschutzbestimmungen" class="link-hover link dark:text-default" rel="nofollow" href="https://www.etymonline.com/legal/privacy">Datenschutzbestimmungen</a><a title="Douglas Harper" rel="nofollow" class="dark:text-default" href="mailto:etymonline@protonmail.com">Copyright © 2001 - 2025 Douglas Harper</a></div></div></div></div></footer></div><script src="https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/chunks/webpack-6b09cfcdb18445ef.js" async=""></script><script>(self.__next_f=self.__next_f||[]).push([0])</script><script>self.__next_f.push([1,"1:\"$Sreact.fragment\"\n2:I[26447,[],\"\"]\n3:I[25523,[],\"\"]\n4:I[59574,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"\"]\n5:I[85175,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"\"]\n9:I[97324,[],\"OutletBoundary\"]\nb:I[97324,[],\"MetadataBoundary\"]\nd:I[97324,[],\"ViewportBoundary\"]\nf:I[2829,[\"4219\",\"static/chunks/app/global-error-367258750c03c0cd.js\"],\"default\"]\n10:I[53378,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"440"])</script><script>self.__next_f.push([1,"4\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"Link\"]\n11:I[93798,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"Image\"]\n12:I[29087,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-"])</script><script>self.__next_f.push([1,"09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"default\"]\n13:I[29087,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"DesktopSearchForm\"]\n14:I[92779,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685"])</script><script>self.__next_f.push([1,"a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"default\"]\n15:I[90272,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"default\"]\n17:I[76215,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173"])</script><script>self.__next_f.push([1,"\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"default\"]\n18:I[25298,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4246\",\"static/chunks/4246-cea6327d89013d90.js\",\"6978\",\"static/chunks/6978-a3de7dc8d9910444.js\",\"8884\",\"static/chunks/8884-79aa6315c0f6e9db.js\",\"9084\",\"static/chunks/9084-09568b45baff8e60.js\",\"5214\",\"static/chunks/5214-0217510300228a25.js\",\"1442\",\"static/chunks/1442-99d42c02457239e9.js\",\"3976\",\"static/chunks/3976-8dc307403179946a.js\",\"4404\",\"static/chunks/4404-3d705cec025b7c46.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"5775\",\"static/chunks/5775-398c89509c8a4405.js\",\"4805\",\"static/chunks/4805-2587af4500f52787.js\",\"6342\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/layout-5c5144b210745035.js\"],\"default\"]\n19:I[4138,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"4048\",\"static/chunks/40"])</script><script>self.__next_f.push([1,"48-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4138\",\"static/chunks/4138-264614032621a3a6.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"2076\",\"static/chunks/app/(main)/layout-75bfacb520798170.js\"],\"Toaster\"]\n1a:I[86142,[\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"4048\",\"static/chunks/4048-b5e4f7e97fdd304c.js\",\"9889\",\"static/chunks/9889-b326490a639cbf62.js\",\"3359\",\"static/chunks/3359-f39b997f54b1a8bb.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"2840\",\"static/chunks/2840-55fb0dfc5e90446d.js\",\"1226\",\"static/chunks/1226-88b5eed66eb7c242.js\",\"8593\",\"static/chunks/8593-01dfb685a2e7308a.js\",\"4138\",\"static/chunks/4138-264614032621a3a6.js\",\"2765\",\"static/chunks/2765-ee634935e1f2371d.js\",\"2076\",\"static/chunks/app/(main)/layout-75bfacb520798170.js\"],\"Providers\"]\n:HL[\"https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/css/36e6e4c9dcf300c8.css\",\"style\"]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"0:{\"P\":null,\"b\":\"5_jlLAgHt3MBx3roCVaYF\",\"p\":\"https://resources.etymonline.com/v2web-resource\",\"c\":[\"\",\"de\",\"word\",\"coach-horse\"],\"i\":false,\"f\":[[[\"\",{\"children\":[\"(main)\",{\"children\":[[\"lang\",\"de\",\"d\"],{\"children\":[\"(main)\",{\"children\":[\"word\",{\"children\":[[\"word\",\"coach-horse\",\"d\"],{\"children\":[\"__PAGE__\",{}]}]}]}]}]}]},\"$undefined\",\"$undefined\",true],[\"\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"https://resources.etymonline.com/v2web-resource/_next/static/css/36e6e4c9dcf300c8.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"$undefined\"}]],[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[],[\"$\",\"html\",null,{\"lang\":\"en\",\"children\":[\"$\",\"body\",null,{\"className\":\"debug-screens min-h-screen min-w-[320px] font-sans selection:bg-secondary laptop:font-serif desktop:font-serif\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex min-h-screen scroll-m-16 flex-col\",\"children\":[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"container flex-1 py-4\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"children\":\"Error 404 (Not Found)\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"children\":\"The page you're looking for can't be found.\"}]]}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"/\",\"className\":\"text-primary\",\"children\":\"Back Home\"}]]}]}],[\"$\",\"$L5\",null,{\"async\":true,\"src\":\"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-YGHSRMYRTV\",\"strategy\":\"afterInteractive\"}],[\"$\",\"$L5\",null,{\"id\":\"gtag-init\",\"children\":\"window.dataLayer = window.dataLayer || [];\\n function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\\n gtag('js', new Date());\\n gtag('config', 'G-YGHSRMYRTV', {\\n 'custom_map': {'dimension1': 'UserRole'}\\n });\\n gtag('event', 'user_role_set', {'UserRole': 'guest'});\"}]]}]}]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[\"(main)\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,\"$L6\"]}],{\"children\":[[\"lang\",\"de\",\"d\"],[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"(main)\",\"children\",\"$0:f:0:1:2:children:2:children:0\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[\"(main)\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,\"$L7\"]}],{\"children\":[\"word\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"(main)\",\"children\",\"$0:f:0:1:2:children:2:children:0\",\"children\",\"(main)\",\"children\",\"word\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[[\"word\",\"coach-horse\",\"d\"],[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"(main)\",\"children\",\"$0:f:0:1:2:children:2:children:0\",\"children\",\"(main)\",\"children\",\"word\",\"children\",\"$0:f:0:1:2:children:2:children:2:children:2:children:2:children:0\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[],[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"children\":\"Error 404 (Not Found)\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"children\":\"The page you're looking for can't be found.\"}]]}]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[\"__PAGE__\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[\"$L8\",null,[\"$\",\"$L9\",null,{\"children\":\"$La\"}]]}],{},null,false]},null,false]},null,false]},null,false]},null,false]},null,false]},null,false],[\"$\",\"$1\",\"h\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$1\",\"DCWMJihE-ymLbUSrshCHO\",{\"children\":[[\"$\",\"$Lb\",null,{\"children\":\"$Lc\"}],[\"$\",\"$Ld\",null,{\"children\":\"$Le\"}],null]}]]}],false]],\"m\":\"$undefined\",\"G\":[\"$f\",[]],\"s\":false,\"S\":false}\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"7:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex min-h-screen scroll-m-16 flex-col\",\"children\":[[\"$\",\"header\",null,{\"className\":\"header top-0 left-0 z-40 bg-opacity-90 flex w-full items-center bg-primary sticky shadow-sticky backdrop-blur-sm transition dark:bg-opacity-20\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"container\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"relative -mx-4 flex items-center justify-between\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"w-60 max-w-full px-4 xl:mr-4\",\"children\":[\"$\",\"$L10\",null,{\"href\":\"https://www.etymonline.com\",\"className\":\"header-logo block w-full py-4 lg:py-2\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex justify-start\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"text-white min-h-[40px] w-[130px] xs:w-[170px] md:w-[200px]\",\"onClick\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"$L11\",null,{\"src\":\"https://cdn.etymonline.com/logo/etymonline-logo-full-horizontal-transparent-400w.png\",\"alt\":\"etymonline logo\",\"className\":\"w-full\",\"radius\":\"none\",\"disableSkeleton\":true,\"width\":\"$undefined\",\"height\":\"$undefined\"}]}]}]}]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex-grow\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex-grow justify-end lg:hidden\",\"children\":[\"$\",\"$L12\",null,{}]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex-grow border border-primary p-1 rounded-lg bg-default hover:bg-secondary hidden lg:block\",\"children\":[\"$\",\"$L13\",null,{}]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex items-center justify-end -pl-4\",\"children\":[[\"$\",\"$L14\",null,{}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex items-center justify-end pr-16 lg:pr-0\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"hidden lg:block\",\"children\":[\"$\",\"$L15\",null,{}]}]}]]}]]}]}]}],[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"container flex-1 py-4\",\"children\":[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"(main)\",\"children\",\"$0:f:0:1:2:children:2:children:0\",\"children\",\"(main)\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]}],\"$L16\"]}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"16:[\"$\",\"footer\",null,{\"className\":\"bg-default text-text-secondary\",\"children\":[[\"$\",\"footer\",null,{\"className\":\"container footer py-4 tablet:grid-rows-2\",\"children\":[[\"$\",\"nav\",null,{\"children\":[[\"$\",\"header\",null,{\"className\":\"footer-title\",\"children\":\"Links\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://forum.etymonline.com/\",\"className\":\"link-hover link\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Forum\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"/(main)/(nolang)/columns/post/sources\",\"className\":\"link-hover link\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Vollständige Quellenliste\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"/(main)/(nolang)/columns/post/links\",\"className\":\"link-hover link\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Links\"}]]}],[\"$\",\"nav\",null,{\"children\":[[\"$\",\"header\",null,{\"className\":\"footer-title\",\"children\":\"Produkte\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://apps.apple.com/app/apple-store/id813629612?pt=33423801\u0026ct=etymonline_footer\u0026mt=8\",\"prefetch\":false,\"target\":\"_blank\",\"className\":\"link-hover link\",\"children\":\"iOS-App\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.etymonline.app\u0026referrer=utm_source%3Detymonline_webfooter\",\"prefetch\":false,\"target\":\"_blank\",\"className\":\"link-hover link\",\"children\":\"Android-App\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://chrome.google.com/webstore/detail/etymonline/giehjnnlopapngdjbjjgddpaagoimmgl?utm_source=etymonline_web_footer\",\"prefetch\":false,\"target\":\"_blank\",\"className\":\"link-hover link\",\"children\":\"Chrome-Erweiterung\"}]]}],[\"$\",\"nav\",null,{\"children\":[[\"$\",\"header\",null,{\"className\":\"footer-title\",\"children\":\"Über\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"/(main)/(nolang)/columns/post/bio\",\"className\":\"link-hover link\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Wer hat das gemacht\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"/(main)/(nolang)/columns/post/abbr\",\"className\":\"link-hover link\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Einführung und Erklärung\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://www.facebook.com/etymonline?utm_source=etymonline_footer\u0026utm_medium=link_exchange\",\"prefetch\":false,\"className\":\"link-hover link\",\"rel\":\"nofollow\",\"children\":\"Auf Facebook folgen\"}]]}],[\"$\",\"nav\",null,{\"children\":[[\"$\",\"header\",null,{\"className\":\"footer-title\",\"children\":\"Unterstützung\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations\u0026business=byronic106@yahoo.com\u0026lc=US\u0026item_name=Donation+to +Help+Keep+Etymonline+Free+and+Open\u0026no_note=0\u0026cn=\u0026curency_code=USD\u0026bn=PP-DonationsBF:btn_donateCC_LG.gif:NonHosted\",\"className\":\"link-hover link\",\"rel\":\"nofollow\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Mit PayPal spenden\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://www.patreon.com/etymonline?utm_source=etymonline.com\u0026utm_campaign=footer_link\u0026utm_medium=website\",\"className\":\"link-hover link\",\"rel\":\"nofollow\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Auf Patreon unterstützen\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"https://www.redbubble.com/people/godgifu/shop?artistUserName=godgifu\u0026collections=1692216\u0026utm_source=etymonline_footer\",\"className\":\"link-hover link\",\"rel\":\"nofollow\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Ye Olde Swag Shoppe\"}]]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex w-full py-4 lg:pb-8 bg-neutral-gray\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"container\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col lg:flex-row items-center justify-between\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col items-center lg:flex-row lg:items-center lg:justify-start lg:pb-16 space-y-4 lg:space-y-0 lg:space-x-4\",\"children\":[[\"$\",\"$L17\",null,{}],[\"$\",\"$L18\",null,{}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col items-center pt-4 pb-20 lg:pt-0 lg:flex-row space-y-4 lg:space-y-0 lg:space-x-4\",\"children\":[[\"$\",\"$L4\",null,{\"title\":\"Nutzungsbedingungen\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/legal/terms\",\"className\":\"link-hover link dark:text-default\",\"rel\":\"nofollow\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Nutzungsbedingungen\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"title\":\"Datenschutzbestimmungen\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/legal/privacy\",\"className\":\"link-hover link dark:text-default\",\"rel\":\"nofollow\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Datenschutzbestimmungen\"}],[\"$\",\"$L4\",null,{\"href\":\"mailto:etymonline@protonmail.com\",\"title\":\"Douglas Harper\",\"rel\":\"nofollow\",\"prefetch\":false,\"className\":\"dark:text-default\",\"children\":[\"Copyright © 2001 - \",2025,\" Douglas Harper\"]}]]}]]}]}]}]]}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"1b:T615,\n \u003ch2\u003eOnline-Etymologiewörterbuch\u003c/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eDies ist eine Karte der Radspuren des modernen Englisch. \u003ca href=\"/word/etymology\"\u003eEtymologien\u003c/a\u003e sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter bedeuteten und wie sie vor 600 oder 2.000 Jahren geklungen haben.\u003c/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDie Daten neben einem Wort zeigen das früheste Jahr an, für das es eine überlebende schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (in Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als annähernd betrachtet werden, besonders vor dem Jahr 1700, da ein Wort möglicherweise hunderte von Jahren in Gesprächen verwendet wurde, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überstehen.\u003c/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDie grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekley's „An Etymological Dictionary of Modern English“, Klein's „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausen's „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer and Chapman's „Dictionary of American Slang“. Eine vollständige Liste der Druckquellen, die in dieser Zusammenstellung verwendet wurden, finden Sie\n \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"/columns/post/sources\"\u003e\u003cstrong\u003ehier\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSeitdem dieses Wörterbuch veröffentlicht wurde, hat es von den Vorschlägen Dutzender von Menschen profitiert, die ich nie getroffen habe, aus der ganzen Welt. Großen Dank und Wertschätzung an euch alle.\u003c/p\u003e\n "])</script><script>self.__next_f.push([1,"6:[\"$\",\"html\",null,{\"lang\":\"de-DE\",\"suppressHydrationWarning\":true,\"children\":[[\"$\",\"body\",null,{\"className\":\"debug-screens min-h-screen min-w-[320px] font-sans selection:bg-secondary laptop:font-serif desktop:font-serif\",\"children\":[[\"$\",\"$L19\",null,{\"position\":\"top-center\",\"closeButton\":true,\"richColors\":true,\"expand\":true,\"style\":{\"marginTop\":\"4rem\"}}],[\"$\",\"$L1a\",null,{\"locale\":\"de-DE\",\"messages\":{\"global\":{\"search\":{\"placeholder\":\"Suchen\",\"hint\":\"Suche nach „{word}“\",\"cancel\":\"Abbrechen\"},\"header\":{\"links\":{\"forum\":\"Forum\",\"columns\":\"Spalten\",\"apps\":\"Apps\",\"premium\":\"Premium\"},\"login\":{\"login\":\"Anmelden\"},\"logout\":\"Log out\"},\"footer\":{\"links\":{\"label\":\"Links\",\"forum\":\"Forum\",\"fullListOfSources\":\"Vollständige Quellenliste\",\"links\":\"Links\"},\"products\":{\"label\":\"Produkte\",\"iOS\":\"iOS-App\",\"android\":\"Android-App\",\"chromeExtension\":\"Chrome-Erweiterung\"},\"about\":{\"label\":\"Über\",\"whoDidThis\":\"Wer hat das gemacht\",\"introduction\":\"Einführung und Erklärung\",\"followOnFacebook\":\"Auf Facebook folgen\"},\"support\":{\"label\":\"Unterstützung\",\"paypal\":\"Mit PayPal spenden\",\"shoppe\":\"Ye Olde Swag Shoppe\",\"patreon\":\"Auf Patreon unterstützen\"},\"legal\":{\"label\":\"Rechtsdokumente\",\"termsOfService\":\"Nutzungsbedingungen\",\"privacyPolicy\":\"Datenschutzbestimmungen\"},\"hover\":{\"hint\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes\"}},\"appLauncher\":{\"title\":\"In der App öffnen\"},\"metaData\":{\"title\":\"Etymonline - Online-Etymologiewörterbuch\"},\"advertisement\":{\"label\":\"Werbung\"},\"theme\":{\"dark\":\"Dunkel\",\"light\":\"Hell\",\"auto\":\"Auto\"}},\"home\":{\"title\":\"123\",\"latestColumn\":{\"label\":\"Spalten\",\"more\":\"Mehr\"},\"content\":\"$1b\"},\"columnPost\":{\"latestStories\":{\"label\":\"Spalten\"}},\"wordDetail\":{\"firstRecorded\":\"Ebenfalls aus:\",\"alphabets\":\"Wörterbucheinträge in der Nähe von {word}\",\"related\":\"Verknüpfte Einträge\",\"trending\":\"Aktuelle Wörter\",\"tip\":{\"translation\":\"Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: \",\"update\":\"Updated on {time}\"},\"ngram\":{\"title\":\"Trends von {word}\",\"subtitle\":\"angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.\"},\"hover\":{\"hint\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes\"},\"metaTitle\":\"{word} – Etymologie, Herkunft und Bedeutung | etymonline\",\"metaDesc\":\"Bedeutung von \\\"{word}\\\":\",\"meaningTitle\":\"Bedeutung\",\"etymologyTitle\":\"Herkunft\"}},\"sessionInfo\":{\"id\":0,\"premium\":false},\"timeZone\":\"America/New_York\",\"children\":[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"(main)\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]}]]}],[\"$\",\"$L5\",null,{\"async\":true,\"src\":\"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-YGHSRMYRTV\",\"strategy\":\"afterInteractive\"}],[\"$\",\"$L5\",null,{\"id\":\"scripts-init\",\"strategy\":\"afterInteractive\",\"children\":\"function gtag(){dataLayer.push(arguments)}window.recaptchaOptions={useRecaptchaNet:!0,enterprise:!0},window.dataLayer=window.dataLayer||[],gtag(\\\"js\\\",new Date),gtag(\\\"config\\\",\\\"G-YGHSRMYRTV\\\",{custom_map:{dimension1:\\\"UserRole\\\"}}),gtag(\\\"event\\\",\\\"user_role_set\\\",{UserRole:\\\"guest\\\"});\"}]]}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"e:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"name\":\"viewport\",\"content\":\"width=device-width, initial-scale=1\"}],[\"$\",\"meta\",\"1\",{\"name\":\"theme-color\",\"media\":\"(prefers-color-scheme: light)\",\"content\":\"#8E001F\"}],[\"$\",\"meta\",\"2\",{\"name\":\"theme-color\",\"media\":\"(prefers-color-scheme: dark)\",\"content\":\"#c27c78\"}]]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"1d:I[99555,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"WordTitle\"]\n1e:I[38144,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"BloodMap\"]\n1f:I[72390,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"Card\"]\n20:I[72390,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"CardHeader\"]\n21:I[72390,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbe"])</script><script>self.__next_f.push([1,"d04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"CardBody\"]\n22:I[18670,[\"1661\",\"static/chunks/bf00c146-daadbed04ed9e990.js\",\"9600\",\"static/chunks/9600-ffdd717ff707bcd1.js\",\"9080\",\"static/chunks/9080-3317b2e61fb9bc69.js\",\"9574\",\"static/chunks/9574-f320856fadc2b329.js\",\"9173\",\"static/chunks/9173-27080444e37ce8fc.js\",\"4274\",\"static/chunks/4274-b7d02b52a4da3b14.js\",\"97\",\"static/chunks/97-80a179babfb7d7f0.js\",\"350\",\"static/chunks/350-dd13dc293cfc0cd5.js\",\"7711\",\"static/chunks/app/(main)/%5Blang%5D/(main)/word/%5Bword%5D/page-86ac0360fe6e9fdf.js\"],\"Ngram\"]\n1c:T4bd,[{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://www.etymonline.com#website\",\"url\":\"https://www.etymonline.com\",\"name\":\"Online Etymology Dictionary\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https://www.etymonline.com/search?q={search_term_string}\u0026utm_campaign=sd\u0026utm_medium=serp\u0026utm_source=ds_search\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}]},{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"coach-horse – Etymologie, Herkunft und Bedeutung | etymonline\",\"url\":\"https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse\",\"description\":\"Bedeutung von coach-horse: Kutschpferd; \\\"Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird\\\", ca. 1600, von coach (n.) + horse (n.).\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://www.etymonline.com#website\"}},{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":[\"DefinedTermSet\",\"Book\"],\"@id\":\"https://www.etymonline.com\",\"name\":\"Dictionary and etymology by etymonline\",\"description\":\"An online etymology dictionary providing the origin and history of English words\"},{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"DefinedTerm\",\"@id"])</script><script>self.__next_f.push([1,"\":\"https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse\",\"name\":\"coach-horse\",\"inDefinedTermSet\":\"https://www.etymonline.com\"}]"])</script><script>self.__next_f.push([1,"8:[[\"$\",\"script\",null,{\"type\":\"application/ld+json\",\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"$1c\"}}],[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"grid grid-cols-1 gap-12 laptop:grid-cols-3 desktop:grid-cols-3\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"col-span-2\",\"children\":[[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-sm text-content4\",\"children\":\"Werbung\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"id\":\"div-gpt-ad-pc_wd_top\",\"className\":\"adsbygoogle relative inline-block transition-all h-[90px] w-[728px]\"}]],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mt-4 space-y-10\",\"children\":[\"$undefined\",[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"space-y-2\",\"children\":[[\"$\",\"div\",\"main-0\",{\"className\":\"space-y-2\",\"children\":[false,[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"prose-lg max-w-none py-1\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"-mb-4\",\"children\":[\"$\",\"$L1d\",null,{\"doc_id\":\"e7af971a1e0648e7f404e8a9be48368c_ev\",\"domain_id\":53398,\"word\":\"coach-horse\",\"toxicity\":11,\"type\":0,\"thumbnail\":false,\"property\":\"(n.)\",\"etymology\":\"\u003cp\u003e\\\"Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird\\\", ca. 1600, von \u003ca href=\\\"/de/word/coach\\\" title=\\\"Etymology, meaning and definition of coach \\\" class=\\\"crossreference notranslate\\\"\u003ecoach\u003c/a\u003e (n.) + \u003ca href=\\\"/de/word/horse\\\" title=\\\"Etymology, meaning and definition of horse \\\" class=\\\"crossreference notranslate\\\"\u003ehorse\u003c/a\u003e (n.).\u003c/p\u003e\",\"etymology_plain\":\"\\\"horse used or suitable for driving a coach,\\\" c. 1600, from coach (n.) + horse (n.).\",\"first_recorded\":\"c. 1600\",\"content_length\":84,\"modify_time\":1514985680000,\"as\":\"span\",\"isMainHead\":true}]}],[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"\",\"children\":[\"$\",\"p\",null,{\"children\":[\"\\\"Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird\\\", ca. 1600, von \",[\"$\",\"$L4\",\"1\",{\"href\":\"/de/word/coach\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of coach \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coach\"}],\" (n.) + \",[\"$\",\"$L4\",\"3\",{\"href\":\"/de/word/horse\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of horse \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"horse\"}],\" (n.).\"]}]}],[\"$\",\"$L1e\",null,{\"src\":\"$undefined\",\"alt\":\"coach-horse\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"-mt-4\",\"children\":[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-sm caret-gray-400 flex items-center\",\"children\":[\"Ebenfalls aus:\",[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"ml-1 pl-1 mt-1 flex items-center no-underline\",\"rel\":\"nofollow\",\"href\":{\"pathname\":\"/search\",\"query\":{\"sort\":\"a\",\"q\":\"from:c.%201600\"}},\"prefetch\":false,\"children\":[\"c. 1600\",[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"text-inherit inline-block ml-1\",\"onClick\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":\"1em\",\"height\":\"1em\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":[\"$\",\"path\",null,{\"fill\":\"currentColor\",\"d\":\"M12.6 12L8 7.4L9.4 6l6 6l-6 6L8 16.6l4.6-4.6Z\"}]}]}],\" \"]}]]}]}]]}]]}]]}],false,[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"space-y-2\",\"children\":[[\"$\",\"h3\",null,{\"children\":[\"Verknüpfte Einträge\",\" \",[\"$\",\"i\",null,{\"children\":\"coach-horse\"}]]}],[[\"$\",\"$L1f\",\"coach\",{\"radius\":\"md\",\"shadow\":\"none\",\"isHoverable\":false,\"isPressable\":false,\"className\":\"border-1 border-lightGray\",\"children\":[[\"$\",\"$L20\",null,{\"className\":\"p-3 pl-5 justify-between hover:text-primary\",\"as\":\"$4\",\"href\":\"/de/word/coach\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach\",\"children\":[\"$\",\"$L1d\",null,{\"classNames\":{\"base\":\"text-primary text-xl\"},\"as\":\"span\",\"word\":\"coach\",\"property\":\"(n.)\",\"thumbnail\":false}]}],[\"$\",\"hr\",null,{\"ref\":\"$undefined\",\"className\":\"shrink-0 bg-divider border-none w-full h-divider\",\"role\":\"separator\",\"data-orientation\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$L21\",null,{\"children\":[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"p-2 prose-lg max-w-none\",\"children\":[[\"$\",\"p\",\"0\",{\"children\":[\"1550er Jahre, \\\"große Art von vierrädrigen, überdachten Kutschen\\\" aus dem Französisch \\\"\",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"coche\"}],\"\\\" (16. Jahrhundert), aus dem Deutschen \\\"\",[\"$\",\"i\",\"3\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"kotsche\"}],\"\\\", aus dem Ungarischen \\\"\",[\"$\",\"i\",\"5\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"kocsi (szekér)\"}],\"\\\" \\\"(Kutsche) von Kocs\\\", einem Dorf, in dem sie erstmals hergestellt wurde. In Ungarn datieren Gegenstand und Name aus dem 15. Jahrhundert, und Formen sind seit dem 16. Jahrhundert in den meisten europäischen Sprachen (Spanisch und Portugiesisch \\\"\",[\"$\",\"i\",\"7\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"coche\"}],\"\\\", Italienisch \\\"\",[\"$\",\"i\",\"9\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"cocchino\"}],\"\\\", Niederländisch \\\"\",[\"$\",\"i\",\"11\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"koets\"}],\"\\\") zu finden. Fahrzeuge wurden oft nach dem Ort ihrer Erfindung oder ihres ersten Gebrauchs benannt (vergleiche \\\"\",[\"$\",\"i\",\"13\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"berlin, landau, surrey\"}],\"\\\"). Auf Eisenbahn-Personenwagen angewendet seit 1866, Amerikanisches Englisch. Die Bedeutung von \\\"Wirtschafts- oder Touristenklasse\\\" stammt aus dem Jahr 1949.\"]}],[\"$\",\"p\",\"1\",{\"children\":[\"Die Bedeutung \\\"Lehrer/Trainer\\\" ist Oxford University Slang aus dem Jahr 1830 für einen Privatlehrer, der einen Schüler durch eine Prüfung \\\"trägt\\\" (vgl. \\\"\",[\"$\",\"$L4\",\"1\",{\"href\":\"/de/word/pony\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of pony \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"pony\"}],\"\\\" im Studentenslang \\\"Übersetzung\\\"). Übertragene Bedeutung im Sport, \\\"Person, die beschäftigt ist, Athleten für einen Wettkampf zu trainieren\\\", ist seit 1861 belegt. Ein klassischeres Wort für einen Sporttrainer war \\\"\",[\"$\",\"i\",\"3\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"agonistarch\"}],\"\\\", aus dem Griechischen \\\"\",[\"$\",\"i\",\"5\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"agonistarkhes\"}],\"\\\", was bedeutet \\\"jemanden trainieren, um an öffentlichen Spielen und Wettkämpfen teilzunehmen\\\".\"]}],[\"$\",\"blockquote\",\"2\",{\"className\":\"bq-origin\",\"children\":[\"All panelled carriages with seats for four persons inside, and an elevated coachman's seat, are designated coaches. The \",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"town coach\"}],\" proper, has windows in the doors, and one in each end, the quarters being panelled. [Henry William Herbert (\\\"Frank Forester\\\"), \\\"Hints to Horse-Keepers,\\\" New York, 1859]\"]}],[\"$\",\"blockquote\",\"3\",{\"children\":[\"Alle gepolsterten Wagen mit Sitzen für vier Personen im Inneren und einem erhöhten Kutschersitz werden als Kutschen bezeichnet. Der \\\"\",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"town coach\"}],\"\\\" selbst verfügt über Fenster in den Türen und eines an jedem Ende, wobei die Viertel panelisiert sind. [Henry William Herbert (\\\"Frank Forester\\\"), \\\"Ratschläge für Pferdehalter\\\", New York, 1859]\"]}]]}]}]]}],[\"$\",\"$L1f\",\"horse\",{\"radius\":\"md\",\"shadow\":\"none\",\"isHoverable\":false,\"isPressable\":false,\"className\":\"border-1 border-lightGray\",\"children\":[[\"$\",\"$L20\",null,{\"className\":\"p-3 pl-5 justify-between hover:text-primary\",\"as\":\"$4\",\"href\":\"/de/word/horse\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes horse\",\"children\":[\"$\",\"$L1d\",null,{\"classNames\":{\"base\":\"text-primary text-xl\"},\"as\":\"span\",\"word\":\"horse\",\"property\":\"(n.)\",\"thumbnail\":false}]}],[\"$\",\"hr\",null,{\"ref\":\"$undefined\",\"className\":\"shrink-0 bg-divider border-none w-full h-divider\",\"role\":\"separator\",\"data-orientation\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$L21\",null,{\"children\":[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"p-2 prose-lg max-w-none\",\"children\":[[\"$\",\"p\",\"0\",{\"children\":[\"\\\"solidungulate ungeradezehige Säugetiere der Familie Equidæ und Gattung Equus\\\" [Century Dictionary], Altenglisch \",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hors\"}],\" \\\"Pferd,\\\" aus dem Proto-Germanischen \",[\"$\",\"i\",\"3\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"*harss-\"}],\" (auch Quelle von Altisländisch \",[\"$\",\"i\",\"5\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hross\"}],\", Altfriesisch, Altsächsisch \",[\"$\",\"i\",\"7\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hors\"}],\", Mittelniederländisch \",[\"$\",\"i\",\"9\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"ors\"}],\", Niederländisch \",[\"$\",\"i\",\"11\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"ros\"}],\", Althochdeutsch \",[\"$\",\"i\",\"13\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hros\"}],\", Deutsch \",[\"$\",\"i\",\"15\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"Roß\"}],\" \\\"Pferd\\\"), unbekannter Herkunft. Von einigen mit der PIE-Wurzel \",[\"$\",\"$L4\",\"17\",{\"href\":\"/de/word/*kers-\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of *kers- \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"*kers-\"}],\" \\\"laufen\\\" verbunden, Quelle des Lateinischen \",[\"$\",\"i\",\"19\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"currere\"}],\" \\\"laufen.\\\" Boutkan bevorzugt die Theorie, dass es ein Lehnwort aus einer iranischen Sprache (Sarmatisch) ist, das auch ins Uralische entlehnt wurde (vergleiche Finnisch \",[\"$\",\"i\",\"21\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"varsa\"}],\" \\\"Fohlen\\\"),\"]}],[\"$\",\"p\",\"2\",{\"children\":[\"Das übliche indoeuropäische Wort wird durch Altenglisch \",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"eoh\"}],\", Griechisch \",[\"$\",\"i\",\"3\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hippos\"}],\", Lateinisch \",[\"$\",\"i\",\"5\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"equus\"}],\" vertreten, aus der PIE-Wurzel \",[\"$\",\"$L4\",\"7\",{\"href\":\"/de/word/*ekwo-\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of *ekwo- \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"*ekwo-\"}],\". Ein weiteres germanisches \\\"Pferd\\\"-Wort ist Altenglisch \",[\"$\",\"i\",\"9\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"vicg\"}],\", aus dem Proto-Germanischen \",[\"$\",\"i\",\"11\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"*wegja-\"}],\" (auch Quelle von Altfriesisch \",[\"$\",\"i\",\"13\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"wegk-\"}],\", Altsächsisch \",[\"$\",\"i\",\"15\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"wigg\"}],\", Altisländisch \",[\"$\",\"i\",\"17\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"vigg\"}],\"), dessen Herkunft ungewiss ist.\"]}],[\"$\",\"p\",\"4\",{\"children\":[\"In vielen anderen Sprachen, wie im Englischen, wurde die PIE-Wurzel zugunsten von Synonymen verloren, wahrscheinlich durch einen abergläubischen Tabu auf das Aussprechen des Namens eines Tieres, das in der indoeuropäischen Religion so wichtig war. Für die romanischen Wörter (Französisch \",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"cheval\"}],\", Spanisch \",[\"$\",\"i\",\"3\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"caballo\"}],\") siehe \",[\"$\",\"$L4\",\"5\",{\"href\":\"/de/word/cavalier#etymonline_v_8302\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of cavalier \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"cavalier\"}],\" (n.); für Niederländisch \",[\"$\",\"i\",\"7\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"paard\"}],\", Deutsch \",[\"$\",\"i\",\"9\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"Pferd\"}],\", siehe \",[\"$\",\"$L4\",\"11\",{\"href\":\"/de/word/palfrey\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of palfrey \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"palfrey\"}],\"; für Schwedisch \",[\"$\",\"i\",\"13\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"häst\"}],\", Dänisch \",[\"$\",\"i\",\"15\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hest\"}],\" siehe \",[\"$\",\"$L4\",\"17\",{\"href\":\"/de/word/henchman\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of henchman \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"henchman\"}],\". Im Altenglischen hatte der Plural das kollektive Singular \",[\"$\",\"i\",\"19\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"horse\"}],\" sowie \",[\"$\",\"i\",\"21\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"horses\"}],\", im Mittelenglischen manchmal auch \",[\"$\",\"i\",\"23\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"horsen\"}],\", aber \",[\"$\",\"i\",\"25\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"horses\"}],\" ist seit dem 17. Jahrhundert der übliche Plural.\"]}],[\"$\",\"p\",\"6\",{\"children\":[\"Mindestens seit dem späten 14. Jahrhundert wurde es für verschiedene Geräte oder Vorrichtungen verwendet, die ein Pferd suggerieren (wie in \",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":[\"$\",\"a\",null,{\"href\":\"/de/word/sawhorse\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of sawhorse \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"children\":\"sawhorse\"}]}],\"), typischerweise in Bezug darauf, \\\"das, worauf etwas montiert ist.\\\" Für die Bedeutung \\\"groß, grob\\\" siehe \",[\"$\",\"$L4\",\"3\",{\"href\":\"/de/word/horseradish\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of horseradish \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"horseradish\"}],\". Slanggebrauch für \\\"Heroin\\\" ist seit 1950 belegt.\"]}],[\"$\",\"p\",\"8\",{\"children\":[\"Ein \",[\"$\",\"i\",\"1\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"Pferd zu reiten, das aus einer Eichel geboren wurde\"}],\" (1670er Jahre) war bis ins frühe 19. Jahrhundert eine Möglichkeit zu sagen \\\"vom Galgen gehängt werden.\\\" \",[\"$\",\"strong\",\"3\",{\"children\":[\"$\",\"i\",null,{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"Horse latitudes\"}]}],\" ist seit 1777 belegt, der Name unbekannter Herkunft trotz vieler Spekulationen. Eine \",[\"$\",\"strong\",\"5\",{\"children\":[\"$\",\"i\",null,{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"horse-pistol\"}]}],\" (seit 1704) war eine große einhändige Pistole, die von Reitern benutzt wurde. Ein \",[\"$\",\"strong\",\"7\",{\"children\":[\"$\",\"i\",null,{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"dead horse\"}]}],\" als Figur für etwas, das nicht mehr nützlich ist, stammt aus den 1630er Jahren; \",[\"$\",\"i\",\"9\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"flog a dead horse\"}],\" \\\"versuchen, Interesse an einem abgedroschenen Thema wiederzubeleben\\\" stammt aus 1864.\"]}],[\"$\",\"blockquote\",\"10\",{\"className\":\"bq-origin\",\"children\":\"\\n HORSEGODMOTHER, a large masculine wench; one whom it is difficult to rank among the purest and gentlest portion of the community. [John Trotter Brockett, \\\"A Glossary of North Country Words,\\\" 1829]\\n\"}],[\"$\",\"blockquote\",\"12\",{\"children\":\"\\n HORSEGODMOTHER, eine große männliche Dirne; eine, die es schwierig ist, unter den reinsten und sanftesten Teil der Gemeinschaft einzuordnen. [John Trotter Brockett, \\\"A Glossary of North Country Words,\\\" 1829]\\n\"}],[\"$\",\"p\",\"14\",{\"children\":[\"Der Begriff selbst ist seit den 1560er Jahren belegt. \",[\"$\",\"strong\",\"1\",{\"children\":[\"$\",\"i\",null,{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"The horse's mouth\"}]}],\" als Quelle zuverlässiger Informationen stammt aus dem Jahr 1921, vielleicht ursprünglich von Tipps auf der Rennbahn, da das Alter eines Pferdes durch Betrachtung der Zähne bestimmt werden kann (vergleiche \",[\"$\",\"i\",\"3\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"gift horse\"}],\" unter \",[\"$\",\"$L4\",\"5\",{\"href\":\"/de/word/gift#etymonline_v_6077\",\"rel\":\"$undefined\",\"title\":\"Etymology, meaning and definition of gift \",\"className\":\"crossreference notranslate\",\"prefetch\":false,\"children\":\"gift\"}],\" (n.)).\"]}],[\"$\",\"p\",\"16\",{\"children\":[\"Das \",[\"$\",\"strong\",\"1\",{\"children\":[\"$\",\"i\",null,{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"swap horses while crossing the river\"}]}],\" (eine schlechte Idee) stammt aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg und scheint ursprünglich eine der Geschichten von Abe Lincoln gewesen zu sein.\"]}],[\"$\",\"p\",\"18\",{\"children\":[[\"$\",\"strong\",\"0\",{\"children\":[\"$\",\"i\",null,{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"Horse-and-buggy\"}]}],\", was \\\"altmodisch\\\" bedeutet, ist seit 1926 im Slang belegt, ursprünglich in Bezug auf eine \\\"junge Dame, die aus der Mode ist, mit langen Haaren.\\\" \",[\"$\",\"i\",\"2\",{\"className\":\"foreign notranslate\",\"children\":\"hold (one's) horses\"}],\" \\\"seine Begeisterung zügeln, geduldig sein\\\" stammt aus 1842, Amerikanisches Englisch; die Vorstellung ist, die Zügel fest in der Hand zu halten.\"]}],[\"$\",\"blockquote\",\"20\",{\"className\":\"bq-origin\",\"children\":\"\\n \\\"Now girl number twenty,\\\" said Mr. Gradgrind. \\\"You know what a horse is.\\\" [Dickens]\\n\"}],[\"$\",\"blockquote\",\"22\",{\"children\":\"\\n \\\"Jetzt Mädchen Nummer zwanzig,\\\" sagte Mr. Gradgrind. \\\"Du weißt, was ein Pferd ist.\\\" [Dickens]\\n\"}]]}]}]]}]]]}],[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-sm text-content4\",\"children\":\"Werbung\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"min-w-[250px]\",\"children\":[\"$\",\"ins\",null,{\"className\":\"adsbygoogle relative inline-block transition-all min-w-[250px] w-full mt-1 w-full\",\"data-ad-slot\":\"8757723469\",\"data-adtest\":\"off\",\"data-ad-format\":\"auto\",\"data-full-width-responsive\":true}]}],[\"$\",\"$L5\",null,{\"id\":\"8757723469\",\"strategy\":\"afterInteractive\",\"children\":\"(window.adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\"}]],[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"list-none flex gap-2 flex-wrap\",\"children\":[\"$undefined\",null]}],[\"$\",\"$L22\",null,{\"dataSource\":[{\"label\":\"coach-horse\",\"data\":[7.181631929142896e-8,6.674385180834482e-8,6.821575955958299e-8,6.883947018347195e-8,7.082236213780865e-8,7.203985556240393e-8,7.117773274482413e-8,6.861738306440657e-8,6.850604907053063e-8,7.19597327503152e-8,6.80102846928321e-8,6.270486790545723e-8,5.877777233820325e-8,5.5066943005499525e-8,5.790656073164276e-8,5.5388945222982025e-8,5.8232640043343054e-8,5.791317055544217e-8,6.079592817324434e-8,6.024862765722598e-8,6.083339769702434e-8,6.052750336493773e-8,6.065395119492223e-8,6.014342694982133e-8,5.971700846411447e-8,6.537248384101228e-8,7.130856604457373e-8,7.458725868048077e-8,7.628515833838871e-8,7.158295278012853e-8,7.386067058708553e-8,7.044746534271933e-8,7.238205839144029e-8,7.081187310594335e-8,7.081552505875758e-8,7.266125786979198e-8,7.347395486097715e-8,7.519119951856131e-8,7.478702859960625e-8,7.193052837806136e-8,6.779618241618361e-8,6.338994253951569e-8,6.137254449830229e-8,6.048918853214976e-8,6.147241222720368e-8,5.982367715281119e-8,5.695199500147889e-8,5.4026161204016414e-8,5.052814557870988e-8,5.075188459121212e-8,4.849892576430648e-8,4.691534816932593e-8,4.6456052160692704e-8,4.587718009929631e-8,4.5157771803398346e-8,4.4083002729659406e-8,4.4650140651469886e-8,4.466380107241245e-8,4.4742278859644104e-8,4.4801462332581346e-8,4.4704692806855445e-8,4.292821493834254e-8,4.3465041107045485e-8,4.2960344259768136e-8,4.138062609608066e-8,3.9097881909810896e-8,3.902441439625666e-8,3.822525111255951e-8,3.8769515005772824e-8,3.828951472920987e-8,3.820689755684725e-8,3.63290681093531e-8,3.403672081958575e-8,3.350493239887934e-8,3.119530423608315e-8,3.005013885134152e-8,2.9924199651532037e-8,2.8642638838505262e-8,2.841578634615871e-8,2.7111124249283117e-8,2.7165232433882618e-8,2.515403008847746e-8,2.475620360561e-8,2.3286063447850818e-8,2.427860105550887e-8,2.4235642944366494e-8,2.4149808908191518e-8,2.435003689053398e-8,2.3320256303804852e-8,2.322679695983728e-8,2.4117249353139415e-8,2.412696507766062e-8,2.4030950858862827e-8,2.3475069236648474e-8,2.4062475626844086e-8,2.4029410757483067e-8,2.3735238367332084e-8,2.3373453217345742e-8,2.2651495434899972e-8,2.120934154229796e-8,1.9800499610293325e-8,1.848355874282485e-8,1.7892744826516113e-8,1.730804335409175e-8,1.702554867459109e-8,1.5708434612330772e-8,1.4590336139264081e-8,1.3914623083384944e-8,1.319198232134037e-8,1.1732098818365936e-8,1.0802169440419599e-8,9.713277101160618e-9,8.669428167943731e-9,8.24962495353058e-9,7.71359494796305e-9,7.362685749967568e-9,6.927729634398361e-9,6.286787046505538e-9,6.209150689902761e-9,6.937615622722622e-9,6.73661149086513e-9,7.229017754776616e-9,6.9636457341222995e-9,6.9182773435964386e-9,7.190433330232319e-9,6.9415940107120376e-9,7.1380677664952446e-9,7.0078183256327975e-9,6.7672988102174255e-9,6.6971934664650234e-9,6.698610140650392e-9,6.690840844332986e-9,6.40059005796445e-9,6.527382886053109e-9,5.422853440369598e-9,5.142345512372988e-9,4.399950862913708e-9,4.032060307856966e-9,3.6793781355015653e-9,3.460679269077597e-9,3.2571578915489377e-9,3.2421251165241453e-9,3.4775706314604806e-9,3.899351197489409e-9,3.752888296422914e-9,4.4136223416776e-9,4.545268709558551e-9,4.534733936504646e-9,4.2431484844248265e-9,4.249625732792121e-9,4.2137307717145705e-9,4.400032146042084e-9,4.461983256949982e-9,4.517670023259276e-9,4.529524362991329e-9,4.660665002080104e-9,4.636857853235199e-9,4.490790472821971e-9,3.934709943050526e-9,3.980165330652597e-9,3.3216806416547227e-9,3.3181512574624134e-9,3.266530993843257e-9,3.267201716579867e-9,3.2707372588092198e-9,3.2376673120282364e-9,3.098065944525293e-9,3.1311716182832092e-9,3.148867670314341e-9,2.965306955537983e-9,2.849540966150717e-9,2.667770426789673e-9,2.5836968860678175e-9,2.5029033512424802e-9,2.383610864242769e-9,2.267378292527174e-9,2.0653653528176125e-9,1.9713537543116407e-9,1.8455405870199116e-9,1.6810822844881556e-9,1.5794479428047718e-9,1.5328874836129103e-9,1.4282366326649291e-9,1.3149176858462397e-9,1.3589446975122617e-9,1.3011417610009346e-9,1.2411022468998092e-9,1.223658396831695e-9,1.2375437637620243e-9,1.1870300520300247e-9,1.1991850549601205e-9,1.2517782292202166e-9,1.3175522672881358e-9,1.3080608966357469e-9,1.3194381698333757e-9,1.3234952171240858e-9,1.4159864318112151e-9,1.569178735098357e-9,1.6088218535159626e-9,1.777092214124328e-9,1.923535223694965e-9,2.2332211154404054e-9,2.433696903262709e-9,2.57291465170321e-9,2.638508182310299e-9,2.6343781896661273e-9,2.7067314981958172e-9,2.7294416578745503e-9,2.7376414542719847e-9,2.767423394149186e-9,2.8858973063113543e-9,3.601086843533589e-9,3.728465040412724e-9,3.895465727765668e-9,3.847934620510457e-9,3.9389779956285525e-9,3.8069828905468676e-9,3.7949977382822905e-9,3.786694908253846e-9,3.996139169570867e-9]}],\"current\":\"coach-horse\"}],[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-sm text-content4\",\"children\":\"Werbung\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"min-w-[250px]\",\"children\":[\"$\",\"ins\",null,{\"className\":\"adsbygoogle relative inline-block transition-all min-w-[250px] w-full mt-1 w-full\",\"data-ad-slot\":\"7656336158\",\"data-adtest\":\"off\",\"data-ad-format\":\"auto\",\"data-full-width-responsive\":true}]}],[\"$\",\"$L5\",null,{\"id\":\"7656336158\",\"strategy\":\"afterInteractive\",\"children\":\"(window.adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\"}]],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-small text-content4\",\"children\":[\"Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: \",[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"text-primary\",\"href\":\"/word/coach-horse\",\"prefetch\":false,\"title\":\"Etymology, origin and meaning of coach-horse\",\"children\":[\"Etymology, origin and meaning of \",[\"$\",\"i\",null,{\"children\":\"coach-horse\"}]]}]]}]]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-sm text-content4\",\"children\":\"Werbung\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"id\":\"div-gpt-ad-pc_wd_right\",\"className\":\"adsbygoogle relative inline-block transition-all h-[250px] w-[300px]\"}]],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mt-4\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"space-y-4\",\"children\":[[\"$\",\"h3\",null,{\"children\":\"Wörterbucheinträge in der Nähe von coach-horse\"}],[\"$\",\"hr\",null,{\"ref\":\"$undefined\",\"className\":\"shrink-0 bg-divider border-none w-full h-divider\",\"role\":\"separator\",\"data-orientation\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"min-h-[280px] space-y-2\",\"children\":[[\"$\",\"li\",\"Cnidaria\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes Cnidaria\",\"href\":\"/de/word/Cnidaria\",\"prefetch\":false,\"children\":\"Cnidaria\"}]}],[\"$\",\"li\",\"co-\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes co-\",\"href\":\"/de/word/co-\",\"prefetch\":false,\"children\":\"co-\"}]}],[\"$\",\"li\",\"co.\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes co.\",\"href\":\"/de/word/co.\",\"prefetch\":false,\"children\":\"co.\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coach\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach\",\"href\":\"/de/word/coach\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coach\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coach-box\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach-box\",\"href\":\"/de/word/coach-box\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coach-box\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coach-horse\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"text-content4\",\"children\":\"coach-horse\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coaching\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coaching\",\"href\":\"/de/word/coaching\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coaching\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coach-maker\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coach-maker\",\"href\":\"/de/word/coach-maker\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coach-maker\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coachman\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coachman\",\"href\":\"/de/word/coachman\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coachman\"}]}],[\"$\",\"li\",\"co-act\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes co-act\",\"href\":\"/de/word/co-act\",\"prefetch\":false,\"children\":\"co-act\"}]}],[\"$\",\"li\",\"coact\",{\"className\":\"text-medium\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"className\":\"link-hover text-primary\",\"rel\":\"nofollow\",\"title\":\"Etymologie, Herkunft und Bedeutung des englischen Wortes coact\",\"href\":\"/de/word/coact\",\"prefetch\":false,\"children\":\"coact\"}]}]]}]]}]}]]}]]}],false]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"c:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"charSet\":\"utf-8\"}],[\"$\",\"title\",\"1\",{\"children\":\"coach-horse – Etymologie, Herkunft und Bedeutung | etymonline\"}],[\"$\",\"meta\",\"2\",{\"name\":\"description\",\"content\":\"Bedeutung von coach-horse: Kutschpferd; \\\"Pferd, das zum Fahren eines Kutschen geeignet oder verwendet wird\\\", ca. 1600, von coach (n.) + horse (n.).\"}],[\"$\",\"link\",\"3\",{\"rel\":\"manifest\",\"href\":\"/manifest.json\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"meta\",\"4\",{\"name\":\"googlebot\",\"content\":\"noindex, follow\"}],[\"$\",\"meta\",\"5\",{\"name\":\"apple-mobile-web-app-capable\",\"content\":\"yes\"}],[\"$\",\"link\",\"6\",{\"rel\":\"canonical\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"7\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"en\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"8\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"ko\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/kr/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"9\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"zh-CN\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/cn/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"10\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"zh-TW\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/tw/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"11\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"de\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/de/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"12\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"es\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/es/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"13\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"fr\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/fr/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"14\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"it\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/it/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"15\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"ja\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/jp/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"16\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"pt\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/pt/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"link\",\"17\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"x-default\",\"href\":\"https://www.etymonline.com/word/coach-horse\"}],[\"$\",\"meta\",\"18\",{\"name\":\"mobile-web-app-capable\",\"content\":\"yes\"}],[\"$\",\"meta\",\"19\",{\"name\":\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\",\"content\":\"default\"}]]\na:null\n"])</script></body></html>