Ficheiro:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ficheiro:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"9e472ede-878b-4497-8ea8-9051c117ad36","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg","wgTitle":"Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/1200px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1648"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/800px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1099"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/640px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="879"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ficheiro:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-Ficheiro_Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_1933_jpg rootpage-Ficheiro_Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_1933_jpg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Ficheiro%3AVocabulario+Castellano-Gallego+das+Irmandades+da+Fala+%281933%29.jpg" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Ficheiro%3AVocabulario+Castellano-Gallego+das+Irmandades+da+Fala+%281933%29.jpg" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Ficheiro%3AVocabulario+Castellano-Gallego+das+Irmandades+da+Fala+%281933%29.jpg" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Ficheiro%3AVocabulario+Castellano-Gallego+das+Irmandades+da+Fala+%281933%29.jpg" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ficheiro:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Este artigo só existe nesta lingua. Engade o artigo para outra linguas." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Engadir linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg" title="Ver a páxina do ficheiro [c]" accesskey="c"><span>Ficheiro</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conversa_ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Conversa acerca do contido desta páxina (a páxina aínda non existe) [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg"><span>Ver en Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&veaction=edit" title="Crear a páxina de descrición local [v]" accesskey="v"><span>Engadir unha descrición local</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&action=edit" title="Crear o código fonte da páxina de descrición local [e]" accesskey="e"><span>Engadir a fonte da descrición local</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg"><span>Ver en Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&veaction=edit" title="Crear a páxina de descrición local [v]" accesskey="v"><span>Engadir unha descrición local</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&action=edit" title="Crear o código fonte da páxina de descrición local [e]" accesskey="e"><span>Engadir a fonte da descrición local</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FFicheiro%3AVocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FFicheiro%3AVocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Ficheiro</a></li> <li><a href="#filehistory">Historial do ficheiro</a></li> <li><a href="#filelinks">Uso do ficheiro</a></li> <li><a href="#globalusage">Uso global do ficheiro</a></li> <li><a href="#metadata">Metadatos</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"><img alt="Ficheiro:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/436px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" decoding="async" width="436" height="599" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/654px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/872px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg 2x" data-file-width="3731" data-file-height="5125" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">Tamaño desta vista previa: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/436px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">436 × 599 píxeles</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">Outras resolucións: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/175px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">175 × 240 píxeles</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/349px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">349 × 480 píxeles</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/559px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">559 × 768 píxeles</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/745px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">745 × 1.024 píxeles</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/1491px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">1.491 × 2.048 píxeles</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="mw-thumbnail-link">3.731 × 5.125 píxeles</a>.</span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="gl" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" class="internal" title="Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg">Ficheiro orixinal</a></bdi> <span class="fileInfo">(3.731 × 5.125 píxeles; tamaño do ficheiro: 2,44 MB; tipo MIME: <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <table id="mw-sharedupload" class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span title="Wikimedia Commons"><img alt="Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td><td class="mbox-text" style="text-align: center;">Este ficheiro procede de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada_galega" class="extiw" title="commons:Portada galega">Wikimedia Commons</a>. A continuación móstrase a información da súa <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg" class="extiw" title="commons:File:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg">páxina de descrición</a></b>.<br /><span style="font-size: smaller;">Commons é un repositorio libre de ficheiros multimedia. <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Benvido" class="extiw" title="commons:Commons:Benvido">Pode contribuír alí</a> cargando as súas imaxes.</span></td></tr></tbody></table><div class="metadata topicon" id="commons-icon" style="display:none; right:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg" title="Este é un ficheiro da Wikimedia Commons."><img alt="Este é un ficheiro da Wikimedia Commons." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Resumo">Resumo</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="gl">Descrición<span class="summary fn" style="display:none">Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg</span></td> <td class="description"> Vocabulario Castelán-Galego das Irmandades da Fala editado en 1933.</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="gl">Data</td> <td lang="gl"> <time class="dtstart" datetime="2009-01-25 21:43:09" lang="gl" dir="ltr" style="white-space:nowrap">25 de xaneiro de 2009, 21:43:09</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="gl">Orixe</td> <td> originally posted to <b><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Flickr" class="mw-redirect" title="Flickr">Flickr</a></b> as <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/37563893@N00/3226022199">Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933)</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="gl">Autoría</td> <td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/37563893@N00">regueifeiro</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_perm" class="fileinfo-paramfield" lang="gl">Licenza<br><small>(<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reutiliza%C3%A7%C3%A3o_de_conte%C3%BAdo_fora_da_Wikimedia" class="mw-redirect" title="Commons:Reutilização de conteúdo fora da Wikimedia">Reuso deste ficheiro</a>)</small></td> <td> <table id="FlickrReview" style="width:100%; margin:0.3em auto; text-align:start; background-color:var(--background-color-success-subtle,#d5fdf4); padding: 3px; border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); color:inherit;" dir="ltr" lang="gl"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Checked_copyright_icon.svg/50px-Checked_copyright_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="48" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Checked_copyright_icon.svg/75px-Checked_copyright_icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Checked_copyright_icon.svg/100px-Checked_copyright_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="153"></span></span> </td> <td>A carga desta imaxe no Commons, publicada orixinalmente no <b><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Flickr" class="extiw" title="gl:Flickr">Flickr</a></b>, levouna a cabo <span id="flickr_upload_bot_reviewer"><b><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Iesmgb2" title="User:Iesmgb2">Iesmgb2</a></b></span> o día 5 de maio de 2009, 14:40 coa axuda do <b><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Flickr_upload_bot" title="User:Flickr upload bot">Flickr upload bot</a></b>. Nesa data, o ficheiro estaba baixo a licenza indicada a continuación. </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r890281695">.mw-parser-output .responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;color:var(--color-base,#202122);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border-width:2px;border-style:solid;border-top-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-right-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-bottom-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-left-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output .responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output .rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output .rlicense-text{order:1}}</style><div class="responsive-license-cc layouttemplate licensetpl" dir="ltr" lang="gl"><div class="rlicense-icons"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:gl:Creative Commons"><img alt="w:gl:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="recoñecemento"><img alt="recoñecemento" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span></div><div class="rlicense-text"><div class="rlicense-declaration">Este ficheiro está licenciado baixo a licenza <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/gl:Creative_Commons" class="extiw" title="w:gl:Creative Commons">Creative Commons</a> <a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.gl" class="extiw" title="creativecommons:by/2.0/deed.gl">recoñecemento 2.0 xenérico</a>.</div><div class="rlicense-desc" style="text-align:start;" dir="ltr" lang="gl"> <dl><dd>Vostede é libre de: <ul><li><b>compartir</b> – copiar, distribuír e difundir a obra</li> <li><b>facer obras derivadas</b> – adaptar a obra</li></ul></dd> <dd>Baixo as seguintes condicións: <ul><li><b>recoñecemento</b> – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.</li></ul></dd></dl> </div><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/licenses/by/2.0</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY 2.0 </span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution 2.0 </span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span></div></div></td> </tr> </tbody></table> </div><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Pés de foto</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">galego</label><div lang="gl" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Engada unha explicación dunha liña do que representa este ficheiro</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Elementos retratados neste ficheiro</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">representa a</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P170" data-property="P170" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P170","hash":"d3550e860f988c6675fff913440993f58f5c40c5"},"type":"statement","qualifiers":{"P2093":[{"snaktype":"value","property":"P2093","hash":"03d654e577b726e2f78f3757c22ea8df71b7823c","datavalue":{"value":"regueifeiro","type":"string"}}],"P2699":[{"snaktype":"value","property":"P2699","hash":"e6d83a9e1cec0f6051846fc05498ab8860d3ee86","datavalue":{"value":"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00","type":"string"}}],"P3267":[{"snaktype":"value","property":"P3267","hash":"b232031e12e0d6308896ff9174a85a41482d0432","datavalue":{"value":"37563893@N00","type":"string"}}]},"qualifiers-order":["P2093","P2699","P3267"],"id":"M6705574$119C3C5C-9843-412F-A7CF-AA91C0B2B821","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":170,\"id\":\"P170\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P170\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P170\">creador<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"creador"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2093,\"id\":\"P2093\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2093\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2093\">nome curto do autor<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"nome curto do autor"}}},"{\"value\":\"regueifeiro\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"gl":{"P2093":"regueifeiro"}},"text\/plain":{"gl":{"P2093":"regueifeiro"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2699,\"id\":\"P2699\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2699\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2699\">URL<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"URL"}}},"{\"value\":\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/37563893@N00\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"gl":{"P2699":"<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00\">https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"P2699":"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":3267,\"id\":\"P3267\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P3267\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P3267\">identificador de usuario Flickr<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"identificador de usuario Flickr"}}},"{\"value\":\"37563893@N00\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"gl":{"P3267":"<a target=\"_blank\" class=\"wb-external-id external\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/people\/37563893%40N00\" rel=\"nofollow\">37563893@N00<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"P3267":"37563893@N00"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P170 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P170" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P170">creador</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$119C3C5C-9843-412F-A7CF-AA91C0B2B821" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>Um valor sem um elemento no repositório Wikidata</bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-item-qualifiers"><div class="wbmi-snaklist-container"><div class="wbmi-snaklist-content"><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2093" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2093">nome curto do autor</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value">regueifeiro</span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2699" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2699">URL</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" rel="nofollow" class="external free" href="https://www.flickr.com/photos/37563893@N00">https://www.flickr.com/photos/37563893@N00</a></span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P3267" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P3267">identificador de usuario Flickr</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" class="wb-external-id external" href="https://www.flickr.com/people/37563893%40N00" rel="nofollow">37563893@N00</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M6705574$6A32B154-8E3E-4451-8F86-415C2EFB13B3","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\">estado dos dereitos de autor\u00eda<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"estado dos dereitos de autor\u00eda"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\">baixo dereito de autor\u00eda<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"P6216":"baixo dereito de autor\u00eda"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216">estado dos dereitos de autoría</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$6A32B154-8E3E-4451-8F86-415C2EFB13B3" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863">baixo dereito de autoría</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"82d5b402aa0a79040483a8c9264bd484c6c13f67","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":19125117,"id":"Q19125117"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M6705574$9C581021-8586-4A23-9AD8-8ABCA155A31E","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\">licenza<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"licenza"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":19125117,\"id\":\"Q19125117\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q19125117\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q19125117\" lang=\"pt\">Creative Commons Atribui\u00e7\u00e3o 2.0 Gen\u00e9rica<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">portugu\u00e9s<\/sup>"}},"text\/plain":{"gl":{"P275":"Creative Commons Atribui\u00e7\u00e3o 2.0 Gen\u00e9rica"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">licenza</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$9C581021-8586-4A23-9AD8-8ABCA155A31E" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q19125117" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19125117" lang="pt">Creative Commons Atribuição 2.0 Genérica</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">portugués</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"b0188743a0be5d276d3275bde83694c9a8798526","datavalue":{"value":{"time":"+2009-01-25T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M6705574$486B25A8-48A1-462B-827C-3FF852D461A0","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">data de creaci\u00f3n ou fundaci\u00f3n<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"data de creaci\u00f3n ou fundaci\u00f3n"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2009-01-25T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"gl":{"P571":"25 xaneiro 2009"}},"text\/plain":{"gl":{"P571":"25 xaneiro 2009"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">data de creación ou fundación</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$486B25A8-48A1-462B-827C-3FF852D461A0" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>25 xaneiro 2009</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P4082" data-property="P4082" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4082","hash":"8227ba960548c059dce2c79cb1fa18cceb0d1d11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":64962,"id":"Q64962"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M6705574$79CD5C95-C263-488C-A188-280955C21683","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4082,\"id\":\"P4082\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P4082\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P4082\">imaxe tomada con<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"imaxe tomada con"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":64962,\"id\":\"Q64962\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"P4082":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q64962\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q64962\" lang=\"en\">Canon EOS 5D Mark II<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">ingl\u00e9s<\/sup>"}},"text\/plain":{"gl":{"P4082":"Canon EOS 5D Mark II"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P4082 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P4082" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4082">imaxe tomada con</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$79CD5C95-C263-488C-A188-280955C21683" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q64962" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q64962" lang="en">Canon EOS 5D Mark II</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">inglés</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P7482" data-property="P7482" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7482","hash":"b82dd47222a210c6dc1f428b693c2fbf7b0e0d6e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":74228490,"id":"Q74228490"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","qualifiers":{"P137":[{"snaktype":"value","property":"P137","hash":"3d8cd4c1ab91d3d9a14900210faaebf1a98b947b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":103204,"id":"Q103204"},"type":"wikibase-entityid"}}],"P973":[{"snaktype":"value","property":"P973","hash":"877284c825901fecac1b71006e0131b6a9c710a1","datavalue":{"value":"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00\/3226022199","type":"string"}}]},"qualifiers-order":["P137","P973"],"id":"M6705574$9FBF0A4F-E20D-4578-8A75-E90EBE94E140","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":7482,\"id\":\"P7482\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P7482\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P7482\">orixe do ficheiro<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"orixe do ficheiro"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":74228490,\"id\":\"Q74228490\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"P7482":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q74228490\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q74228490\" lang=\"pt\">arquivo dispon\u00edvel na internet<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">portugu\u00e9s<\/sup>"}},"text\/plain":{"gl":{"P7482":"arquivo dispon\u00edvel na internet"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":137,\"id\":\"P137\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P137\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P137\">operador<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"operador"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":103204,\"id\":\"Q103204\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"P137":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q103204\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q103204\">Flickr<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"P137":"Flickr"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":973,\"id\":\"P973\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P973\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P973\">descrito na URL<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"descrito na URL"}}},"{\"value\":\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/37563893@N00\\\/3226022199\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"gl":{"P973":"<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00\/3226022199\">https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00\/3226022199<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"P973":"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/37563893@N00\/3226022199"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P7482" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P7482">orixe do ficheiro</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$9FBF0A4F-E20D-4578-8A75-E90EBE94E140" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q74228490" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q74228490" lang="pt">arquivo disponível na internet</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">portugués</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-item-qualifiers"><div class="wbmi-snaklist-container"><div class="wbmi-snaklist-content"><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P137" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P137">operador</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q103204" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q103204">Flickr</a></span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P973" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P973">descrito na URL</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" rel="nofollow" class="external free" href="https://www.flickr.com/photos/37563893@N00/3226022199">https://www.flickr.com/photos/37563893@N00/3226022199</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6789" data-property="P6789" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6789","hash":"65c2f0864b9a7e4b57edfa997bc864da39b2e0fd","datavalue":{"value":{"amount":"+400","unit":"1"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M6705574$B673597D-C873-4D3D-81BC-745171C976A7","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6789,\"id\":\"P6789\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6789\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6789\">sensibilidade ISO<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"sensibilidade ISO"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+400\",\"unit\":\"1\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"gl":{"P6789":"400"}},"text\/plain":{"gl":{"P6789":"400"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6789 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6789" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6789">sensibilidade ISO</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$B673597D-C873-4D3D-81BC-745171C976A7" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>400</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6757" data-property="P6757" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6757","hash":"b896dce22bbc6d5edb5d6083bd8db99134972aa5","datavalue":{"value":{"amount":"+0.016666666666667","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11574"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M6705574$02E44265-1750-4B25-BE81-A5C6A946A1DF","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6757,\"id\":\"P6757\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6757\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6757\">tempo de exposici\u00f3n<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"tempo de exposici\u00f3n"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+0.016666666666667\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q11574\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"gl":{"P6757":"0,016666666666667 <span class=\"wb-unit\">segundo<\/span>"}},"text\/plain":{"gl":{"P6757":"0,016666666666667 segundo"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6757 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6757" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6757">tempo de exposición</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$02E44265-1750-4B25-BE81-A5C6A946A1DF" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>0,016666666666667 <span class="wb-unit">segundo</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6790" data-property="P6790" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6790","hash":"50b3baa77d65cf3f696474e95269dc558104bdd1","datavalue":{"value":{"amount":"+4","unit":"1"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M6705574$55BB0E90-ECA3-41E9-9DE1-580A14E5B93B","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6790,\"id\":\"P6790\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6790\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6790\">n\u00famero f<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"n\u00famero f"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+4\",\"unit\":\"1\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"gl":{"P6790":"4"}},"text\/plain":{"gl":{"P6790":"4"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6790 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6790" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6790">número f</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$55BB0E90-ECA3-41E9-9DE1-580A14E5B93B" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>4</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P2151" data-property="P2151" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2151","hash":"effc6d29cdd4c9558f1577c503f31b860cabc098","datavalue":{"value":{"amount":"+100","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174789"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M6705574$55E62281-7B58-4804-82A8-253D197738D2","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2151,\"id\":\"P2151\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2151\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2151\">distancia focal<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"distancia focal"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+100\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q174789\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"gl":{"P2151":"100 <span class=\"wb-unit\">mil\u00edmetro<\/span>"}},"text\/plain":{"gl":{"P2151":"100 mil\u00edmetro"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P2151 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2151" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2151">distancia focal</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$55E62281-7B58-4804-82A8-253D197738D2" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>100 <span class="wb-unit">milímetro</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P12120" data-property="P12120" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P12120","hash":"51f2ccea954764b508ffec30bc02a9b52e34eacf","datavalue":{"value":"3226022199","type":"string"}},"type":"statement","id":"M6705574$0C25D457-ADEA-4956-B4CF-22B5106F6835","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":12120,\"id\":\"P12120\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"gl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P12120\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P12120\">identificador Flickr de fotografia<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"":"identificador Flickr de fotografia"}}},"{\"value\":\"3226022199\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"gl":{"P12120":"<a target=\"_blank\" class=\"wb-external-id external\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photo.gne?id=3226022199\" rel=\"nofollow\">3226022199<\/a>"}},"text\/plain":{"gl":{"P12120":"3226022199"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P12120 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P12120" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P12120">identificador Flickr de fotografia</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M6705574$0C25D457-ADEA-4956-B4CF-22B5106F6835" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" class="wb-external-id external" href="https://www.flickr.com/photo.gne?id=3226022199" rel="nofollow">3226022199</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">Historial do ficheiro</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Data/Hora</th><th>Miniatura</th><th>Dimensións</th><th>Usuario</th><th>Comentario</th></tr> <tr><td>actual</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg">11 de abril de 2010 ás 05:34</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"><img alt="Miniatura da versión ás 05:34 do 11 de abril de 2010" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/87px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="87" height="120" data-file-width="3731" data-file-height="5125" /></a></td><td>3.731 × 5.125 <span style="white-space: nowrap;">(2,44 MB)</span></td><td><a href="/wiki/Usuario:Capmo" class="mw-userlink" title="Usuario:Capmo"><bdi>Capmo</bdi></a></td><td dir="ltr">cropped borders a bit</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/5/53/20100411053435%21Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg">5 de maio de 2009 ás 14:40</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/5/53/20100411053435%21Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg"><img alt="Miniatura da versión ás 14:40 do 5 de maio de 2009" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/5/53/20100411053435%21Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg/80px-Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_%281933%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="80" height="120" data-file-width="3744" data-file-height="5616" /></a></td><td>3.744 × 5.616 <span style="white-space: nowrap;">(2,03 MB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=Usuario:Flickr_upload_bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Usuario:Flickr upload bot (a páxina aínda non existe)"><bdi>Flickr upload bot</bdi></a></td><td dir="ltr">Uploaded from http://flickr.com/photo/37563893@N00/3226022199 using <a href="/w/index.php?title=Usuario:Flickr_upload_bot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usuario:Flickr upload bot (a páxina aínda non existe)">Flickr upload bot</a></td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Uso do ficheiro</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>As seguintes 6 páxinas usan este ficheiro: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Dicionario" title="Dicionario">Dicionario</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Dicionario_biling%C3%BCe" title="Dicionario bilingüe">Dicionario bilingüe</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Galer%C3%ADa_de_imaxes_das_Irmandades_da_Fala" title="Galería de imaxes das Irmandades da Fala">Galería de imaxes das Irmandades da Fala</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Irmandades_da_Fala" title="Irmandades da Fala">Irmandades da Fala</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Lingua_galega" title="Lingua galega">Lingua galega</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns4"><a href="/wiki/Wikipedia:Recursos_%C3%BAtiles" title="Wikipedia:Recursos útiles">Wikipedia:Recursos útiles</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Uso global do ficheiro</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Os seguintes wikis empregan esta imaxe: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-cy_wikipedia_org'>Uso en cy.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Irmandades_da_Fala">Irmandades da Fala</a></li> </ul></li> </ul> </div><h2 id="metadata">Metadatos</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="gl" dir="ltr"><p>Este ficheiro contén información adicional, probablemente engadida pola cámara dixital ou polo escáner usado para crear ou dixitalizar a imaxe. Se o ficheiro orixinal foi modificado, poida que algúns detalles non se reflictan no ficheiro modificado.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-make"><th>Fabricante da cámara</th><td>Canon</td></tr><tr class="exif-model"><th>Modelo da cámara</th><td>Canon EOS 5D Mark II</td></tr><tr class="exif-exposuretime"><th>Tempo de exposición</th><td>1/60 segundos (0,016666666666667)</td></tr><tr class="exif-fnumber"><th>Número f</th><td>f/4</td></tr><tr class="exif-isospeedratings"><th>Relación de velocidade ISO</th><td>400</td></tr><tr class="exif-datetimeoriginal"><th>Data e hora de xeración do ficheiro</th><td>25 de xaneiro de 2009 ás 21:43</td></tr><tr class="exif-focallength"><th>Lonxitude focal</th><td>100 mm</td></tr><tr class="exif-orientation mw-metadata-collapsible"><th>Orientación</th><td>Normal</td></tr><tr class="exif-xresolution mw-metadata-collapsible"><th>Resolución horizontal</th><td>240 ppp</td></tr><tr class="exif-yresolution mw-metadata-collapsible"><th>Resolución vertical</th><td>240 ppp</td></tr><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>Software utilizado</th><td>Adobe Photoshop CS4 Windows</td></tr><tr class="exif-datetime mw-metadata-collapsible"><th>Data e hora de modificación do ficheiro</th><td>25 de xaneiro de 2009 ás 23:15</td></tr><tr class="exif-exposureprogram mw-metadata-collapsible"><th>Programa de exposición</th><td>Programa normal</td></tr><tr class="exif-exifversion mw-metadata-collapsible"><th>Versión Exif</th><td>2.21</td></tr><tr class="exif-datetimedigitized mw-metadata-collapsible"><th>Data e hora de dixitalización</th><td>25 de xaneiro de 2009 ás 21:43</td></tr><tr class="exif-shutterspeedvalue mw-metadata-collapsible"><th>Velocidade de obturación APEX</th><td>5,906891</td></tr><tr class="exif-aperturevalue mw-metadata-collapsible"><th>Apertura APEX</th><td>4</td></tr><tr class="exif-exposurebiasvalue mw-metadata-collapsible"><th>Corrección da exposición mediante APEX</th><td>0</td></tr><tr class="exif-maxaperturevalue mw-metadata-collapsible"><th>Máxima apertura do diafragma</th><td>3 APEX (f/2,83)</td></tr><tr class="exif-meteringmode mw-metadata-collapsible"><th>Modo de medida da exposición</th><td>Patrón</td></tr><tr class="exif-flash mw-metadata-collapsible"><th>Flash</th><td>Disparouse o flash, disparo obrigatorio do flash</td></tr><tr class="exif-subsectime mw-metadata-collapsible"><th>Subsegundo da data e hora</th><td>73</td></tr><tr class="exif-subsectimeoriginal mw-metadata-collapsible"><th>Subsegundo da data e hora orixinais</th><td>73</td></tr><tr class="exif-subsectimedigitized mw-metadata-collapsible"><th>Subsegundo da data e hora de dixitalización</th><td>73</td></tr><tr class="exif-colorspace mw-metadata-collapsible"><th>Espazo de cor</th><td>Sen calibrar</td></tr><tr class="exif-focalplanexresolution mw-metadata-collapsible"><th>Resolución X do plano focal</th><td>3.849,2117888965</td></tr><tr class="exif-focalplaneyresolution mw-metadata-collapsible"><th>Resolución Y do plano focal</th><td>3.908,1419624217</td></tr><tr class="exif-focalplaneresolutionunit mw-metadata-collapsible"><th>Unidade de resolución do plano focal</th><td>polgadas</td></tr><tr class="exif-customrendered mw-metadata-collapsible"><th>Procesamento de imaxe personalizado</th><td>Procesamento normal</td></tr><tr class="exif-exposuremode mw-metadata-collapsible"><th>Modo de exposición</th><td>Exposición automática</td></tr><tr class="exif-whitebalance mw-metadata-collapsible"><th>Balance de brancos</th><td>Balance de brancos automático</td></tr><tr class="exif-scenecapturetype mw-metadata-collapsible"><th>Tipo de captura da escena</th><td>Estándar</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg">https://gl.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Vocabulario_Castellano-Gallego_das_Irmandades_da_Fala_(1933).jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6qhks","wgBackendResponseTime":283,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.002","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6qhks","timestamp":"20241124010004","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

CINXE.COM

Ficheiro:Vocabulario Castellano-Gallego das Irmandades da Fala (1933).jpg - Wikipedia, a enciclopedia libre