CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>007 - Bersaglio mobile - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"cfa576ef-a7d6-4bd2-8c6c-1140364139c4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"007_-_Bersaglio_mobile","wgTitle":"007 - Bersaglio mobile","wgCurRevisionId":142193963,"wgRevisionId":142193963,"wgArticleId":699158,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["P2047 letta da Wikidata","P2061 letta da Wikidata","P154 uguale su Wikidata","Senza fonti - film d'azione","Senza fonti - aprile 2020","Riorganizzare curiosità","Voci con modulo citazione e parametro pagina","P856 letta da Wikidata","Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti","P1651 letta da Wikidata","P4780 letta da Wikidata","P5099 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","P1562 letta da Wikidata", "P1258 letta da Wikidata","P480 letta da Wikidata","P1712 letta da Wikidata","P2638 letta da Wikidata","P3593 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice LCCN","Voci con codice BNF","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Film britannici del 1985","Film diretti da John Glen","Film di James Bond","Film basati su opere di Ian Fleming"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"007_-_Bersaglio_mobile","wgRelevantArticleId":699158,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q332368","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/1/1f/Bersaglio_gip.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="508"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/1/1f/Bersaglio_gip.jpg/800px-Bersaglio_gip.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="338"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/1/1f/Bersaglio_gip.jpg/640px-Bersaglio_gip.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="271"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="007 - Bersaglio mobile - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/007_-_Bersaglio_mobile"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/007_-_Bersaglio_mobile"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-007_-_Bersaglio_mobile rootpage-007_-_Bersaglio_mobile skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=007+-+Bersaglio+mobile" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=007+-+Bersaglio+mobile" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=007+-+Bersaglio+mobile" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=007+-+Bersaglio+mobile" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Trama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trama</span> </div> </a> <ul id="toc-Trama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Produzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Produzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Produzione</span> </div> </a> <ul id="toc-Produzione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribuzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribuzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Distribuzione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distribuzione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Distribuzione</span> </button> <ul id="toc-Distribuzione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Edizione_italiana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Edizione_italiana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Edizione italiana</span> </div> </a> <ul id="toc-Edizione_italiana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Accoglienza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Accoglienza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Accoglienza</span> </div> </a> <ul id="toc-Accoglienza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Scene_tagliate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Scene_tagliate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Scene tagliate</span> </div> </a> <ul id="toc-Scene_tagliate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opere_derivate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opere_derivate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Opere derivate</span> </div> </a> <ul id="toc-Opere_derivate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">007 - Bersaglio mobile</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 50 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-50" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">50 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%B1%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D9%82%D8%AA%D9%84" title="نظرة إلى قتل - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نظرة إلى قتل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%89_%D9%82%D8%AA%D9%84" title="نظره الى قتل - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نظره الى قتل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%96ld%C3%BCrm%C9%99y%C9%99_bax%C4%B1%C5%9F" title="Öldürməyə baxış - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Öldürməyə baxış" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A4%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%85%DA%AF%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B4" title="اؤلدورمگه بیر باخیش - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اؤلدورمگه بیر باخیش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4_%D0%BA%D1%8A%D0%BC_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BC%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Изглед към долината на смъртта - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Изглед към долината на смъртта" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Panorama_per_matar" title="Panorama per matar - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Panorama per matar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vyhl%C3%ADdka_na_vra%C5%BEdu" title="Vyhlídka na vraždu - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vyhlídka na vraždu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/James_Bond_007_%E2%80%93_Im_Angesicht_des_Todes" title="James Bond 007 – Im Angesicht des Todes - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="James Bond 007 – Im Angesicht des Todes" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CE%B9%CE%BC%CF%82_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84,_%CF%80%CF%81%CE%AC%CE%BA%CF%84%CF%89%CF%81_007:_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B7_%C2%AB%CE%9A%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CF%84%CF%8C%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB" title="Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση «Κινούμενος Στόχος» - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση «Κινούμενος Στόχος»" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%DA%A9_%D9%82%D8%AA%D9%84" title="نمایی به یک قتل - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نمایی به یک قتل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/007_ja_kuoleman_katse" title="007 ja kuoleman katse - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="007 ja kuoleman katse" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dangereusement_v%C3%B4tre" title="Dangereusement vôtre - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dangereusement vôtre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill_(film)" title="A View to a Kill (film) - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="A View to a Kill (film)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/007:_Panorama_para_matar" title="007: Panorama para matar - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="007: Panorama para matar" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A6%D7%97_%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="רצח בעיניים - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="רצח בעיניים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pogled_na_ubojstvo" title="Pogled na ubojstvo - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pogled na ubojstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hal%C3%A1lv%C3%A1gta" title="Halálvágta - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Halálvágta" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D6%81%D6%84_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A8" title="Հայացք սպանությանը - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հայացք սպանությանը" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/007/%E7%BE%8E%E3%81%97%E3%81%8D%E7%8D%B2%E7%89%A9%E3%81%9F%E3%81%A1" title="007/美しき獲物たち - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="007/美しき獲物たち" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94" title="ხედი მკვლელობაზე - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხედი მკვლელობაზე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/007_%EB%B7%B0_%ED%88%AC_%EC%96%B4_%ED%82%AC" title="007 뷰 투 어 킬 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="007 뷰 투 어 킬" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDvilgsnis_%C4%AF_%C5%BEmog%C5%BEudyst%C4%99" title="Žvilgsnis į žmogžudystę - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žvilgsnis į žmogžudystę" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Skats_uz_slepkav%C4%ABbu" title="Skats uz slepkavību - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Skats uz slepkavību" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Med_d%C3%B8den_i_sikte" title="Med døden i sikte - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Med døden i sikte" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zab%C3%B3jczy_widok" title="Zabójczy widok - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zabójczy widok" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вид на убийство - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вид на убийство" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/James_Bond:_Vyhliadka_na_smr%C5%A5" title="James Bond: Vyhliadka na smrť - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="James Bond: Vyhliadka na smrť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Поглед на убиство - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Поглед на убиство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Levande_m%C3%A5ltavla" title="Levande måltavla - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Levande måltavla" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8E_%E0%B0%B5%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82_%E0%B0%9F%E0%B1%81_%E0%B0%8E_%E0%B0%95%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="ఎ వ్యూ టు ఎ కిల్ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఎ వ్యూ టు ఎ కిల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/007_%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%86%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A1" title="007 พยัคฆ์ร้ายพญายม - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="007 พยัคฆ์ร้ายพญายม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%96l%C3%BCme_Bir_Bak%C4%B1%C5%9F" title="Ölüme Bir Bakış - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ölüme Bir Bakış" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Вид на вбивство (фільм) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вид на вбивство (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%92_%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%B9%D9%88_%D8%A7%DB%92_%DA%A9%D9%84" title="اے ویو ٹو اے کل - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اے ویو ٹو اے کل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/A_View_to_a_Kill" title="A View to a Kill - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="A View to a Kill" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%90%B5%E9%87%91%E5%89%9B%E5%8B%87%E6%88%B0%E5%A4%A7%E7%8B%82%E9%AD%94" title="鐵金剛勇戰大狂魔 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鐵金剛勇戰大狂魔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%90%B5%E9%87%91%E5%89%9B%E5%8B%87%E6%88%B0%E5%A4%A7%E7%8B%82%E9%AD%94" title="鐵金剛勇戰大狂魔 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鐵金剛勇戰大狂魔" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q332368#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/007_-_Bersaglio_mobile" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:007_-_Bersaglio_mobile" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/007_-_Bersaglio_mobile"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/007_-_Bersaglio_mobile"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/007_-_Bersaglio_mobile" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/007_-_Bersaglio_mobile" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&oldid=142193963" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=007_-_Bersaglio_mobile&id=142193963&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2F007_-_Bersaglio_mobile"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2F007_-_Bersaglio_mobile"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=007+-+Bersaglio+mobile"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=007_-_Bersaglio_mobile&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:A_View_to_a_Kill_(film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/007_-_Bersaglio_mobile" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q332368" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – "A View to a Kill" rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/A_View_to_a_Kill_(disambigua)" class="mw-disambig" title="A View to a Kill (disambigua)">A View to a Kill (disambigua)</a></b>.</span></div> </div> <table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color:#C5F3FD;color: black;"><i>007 - Bersaglio mobile</i></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Bersaglio_gip.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/1/1f/Bersaglio_gip.jpg/260px-Bersaglio_gip.jpg" decoding="async" width="260" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/1/1f/Bersaglio_gip.jpg/390px-Bersaglio_gip.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/1/1f/Bersaglio_gip.jpg/520px-Bersaglio_gip.jpg 2x" data-file-width="1021" data-file-height="432" /></a><figcaption></figcaption></figure>La lotta finale tra <a href="/wiki/James_Bond" title="James Bond">James Bond</a> (<a href="/wiki/Roger_Moore" title="Roger Moore">Roger Moore</a>) e <a href="/wiki/Max_Zorin" title="Max Zorin">Max Zorin</a> (<a href="/wiki/Christopher_Walken" title="Christopher Walken">Christopher Walken</a>) sul <a href="/wiki/Golden_Gate" title="Golden Gate">Golden Gate</a> di <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a></td></tr><tr><th>Titolo originale</th><td><span dir="ltr" lang="it"><i>A View to a Kill</i></span> </td></tr><tr><th>Paese di produzione</th><td><a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a> </td></tr><tr><th>Anno</th><td><a href="/wiki/Categoria:Film_del_1985" title="Categoria:Film del 1985">1985</a> </td></tr><tr><th>Durata</th><td>131 min </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Rapporto_d%27aspetto" title="Rapporto d'aspetto">Rapporto</a></th><td>2,35:1 </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Genere_cinematografico" title="Genere cinematografico">Genere</a></th><td><a href="/wiki/Film_di_spionaggio" title="Film di spionaggio">spionaggio</a>, <a href="/wiki/Film_d%27azione" title="Film d'azione">azione</a>, <a href="/wiki/Film_d%27avventura" title="Film d'avventura">avventura</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica">Regia</a></th><td><a href="/wiki/John_Glen" title="John Glen">John Glen</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Soggetto_(cinema)" title="Soggetto (cinema)">Soggetto</a></th><td>personaggio creato da <a href="/wiki/Ian_Fleming" title="Ian Fleming">Ian Fleming</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura">Sceneggiatura</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Richard_Maibaum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Maibaum (la pagina non esiste)">Richard Maibaum</a>, <a href="/wiki/Michael_G._Wilson" title="Michael G. Wilson">Michael G. Wilson</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico">Produttore</a></th><td><a href="/wiki/Albert_R._Broccoli" title="Albert R. Broccoli">Albert R. Broccoli</a>, Michael G. Wilson </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Casa_di_produzione_cinematografica" title="Casa di produzione cinematografica">Casa di produzione</a></th><td><a href="/wiki/EON_Productions" title="EON Productions">EON Productions</a>, <a href="/wiki/United_Artists" title="United Artists">United Artists</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia">Fotografia</a></th><td><a href="/wiki/Alan_Hume" title="Alan Hume">Alan Hume</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Montaggio" title="Montaggio">Montaggio</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Peter_Davies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Davies (la pagina non esiste)">Peter Davies</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Effetti_speciali" title="Effetti speciali">Effetti speciali</a></th><td><a href="/w/index.php?title=John_Richardson_(effetti_speciali)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Richardson (effetti speciali) (la pagina non esiste)">John Richardson</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Colonna_sonora" title="Colonna sonora">Musiche</a></th><td><a href="/wiki/John_Barry_(compositore)" title="John Barry (compositore)">John Barry</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Scenografia" title="Scenografia">Scenografia</a></th><td><a href="/wiki/Peter_Lamont" title="Peter Lamont">Peter Lamont</a>, <a href="/w/index.php?title=John_Fenner&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Fenner (la pagina non esiste)">John Fenner</a>, <a href="/wiki/Crispian_Sallis" title="Crispian Sallis">Crispian Sallis</a> </td></tr><tr><th>Costumi</th><td><a href="/w/index.php?title=Emma_Porteous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emma Porteous (la pagina non esiste)">Emma Porteous</a> </td></tr><tr><th>Trucco</th><td><a href="/w/index.php?title=George_Frost&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Frost (la pagina non esiste)">George Frost</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C5F3FD;color: black;"><a href="/wiki/Attore" title="Attore">Interpreti</a> e <a href="/wiki/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario">personaggi</a></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="text-align:left;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Roger_Moore" title="Roger Moore">Roger Moore</a>: James Bond</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Walken" title="Christopher Walken">Christopher Walken</a>: Max Zorin</li> <li><a href="/wiki/Tanya_Roberts" title="Tanya Roberts">Tanya Roberts</a>: Stacey Sutton</li> <li><a href="/wiki/Grace_Jones" title="Grace Jones">Grace Jones</a>: May Day</li> <li><a href="/wiki/Patrick_Macnee" title="Patrick Macnee">Patrick Macnee</a>: Godfrey Tibbett</li> <li><a href="/wiki/Patrick_Bauchau" title="Patrick Bauchau">Patrick Bauchau</a>: Scarpine</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Yip&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Yip (la pagina non esiste)">David Yip</a>: Chuck Lee</li> <li><a href="/wiki/Fiona_Fullerton" title="Fiona Fullerton">Fiona Fullerton</a>: Pola Ivanova</li> <li><a href="/wiki/Desmond_Llewelyn" title="Desmond Llewelyn">Desmond Llewelyn</a>: Q</li> <li><a href="/wiki/Robert_Brown_(attore_britannico)" title="Robert Brown (attore britannico)">Robert Brown</a>: M</li> <li><a href="/wiki/Walter_Gotell" title="Walter Gotell">Walter Gotell</a>: Anatol Gogol</li> <li><a href="/wiki/Lois_Maxwell" title="Lois Maxwell">Lois Maxwell</a>: Miss Moneypenny</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Keen" title="Geoffrey Keen">Geoffrey Keen</a>: Frederick Gray</li> <li><a href="/wiki/Willoughby_Gray" title="Willoughby Gray">Willoughby Gray</a>: Carl Mortner</li> <li>Manning Redwood: Bob Conley</li> <li><a href="/wiki/Alison_Doody" title="Alison Doody">Alison Doody</a>: Jenny Flex</li> <li><a href="/w/index.php?title=Papillon_Soo_Soo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papillon Soo Soo (la pagina non esiste)">Papillon Soo Soo</a>: Pan Ho</li></ul> </div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C5F3FD;color: black;"><a href="/wiki/Doppiaggio" title="Doppiaggio">Doppiatori italiani</a></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="text-align:left;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Pino_Locchi" title="Pino Locchi">Pino Locchi</a>: James Bond</li> <li><a href="/wiki/Sergio_Di_Stefano" title="Sergio Di Stefano">Sergio Di Stefano</a>: Max Zorin</li> <li><a href="/wiki/Isabella_Pasanisi" title="Isabella Pasanisi">Isabella Pasanisi</a>: Stacey Sutton</li> <li><a href="/wiki/Vittoria_Febbi" title="Vittoria Febbi">Vittoria Febbi</a>: May Day</li> <li><a href="/wiki/Sergio_Graziani" title="Sergio Graziani">Sergio Graziani</a>: Godfrey Tibbett</li> <li><a href="/wiki/Nando_Gazzolo" title="Nando Gazzolo">Nando Gazzolo</a>: Scarpine</li> <li><a href="/wiki/Sandro_Acerbo" title="Sandro Acerbo">Sandro Acerbo</a>: Chuck Lee</li> <li><a href="/wiki/Serena_Verdirosi" title="Serena Verdirosi">Serena Verdirosi</a>: Pola Ivanova</li> <li><a href="/wiki/Mario_Milita" title="Mario Milita">Mario Milita</a>: Q</li> <li><a href="/wiki/Adolfo_Geri" title="Adolfo Geri">Adolfo Geri</a>: M</li> <li><a href="/wiki/Gianni_Marzocchi" title="Gianni Marzocchi">Gianni Marzocchi</a>: Anatol Gogol</li> <li><a href="/wiki/Flaminia_Jandolo" title="Flaminia Jandolo">Flaminia Jandolo</a>: Miss Moneypenny</li> <li><a href="/wiki/Mario_Mastria" title="Mario Mastria">Mario Mastria</a>: Frederick Gray</li> <li><a href="/wiki/Luciano_De_Ambrosis" title="Luciano De Ambrosis">Luciano De Ambrosis</a>: Bob Conley</li></ul> </div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Aviewtokill-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Aviewtokill-logo.svg/260px-Aviewtokill-logo.svg.png" decoding="async" width="260" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Aviewtokill-logo.svg/390px-Aviewtokill-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Aviewtokill-logo.svg/520px-Aviewtokill-logo.svg.png 2x" data-file-width="229" data-file-height="58" /></a><figcaption></figcaption></figure>Logo originale del film </td></tr></tbody></table> <p><i><b>007 - Bersaglio mobile</b></i> (<i>A View to a Kill</i>) è un <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> del <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> diretto da <a href="/wiki/John_Glen" title="John Glen">John Glen</a>. È l'ultimo film che vede la partecipazione di <a href="/wiki/Roger_Moore" title="Roger Moore">Roger Moore</a> nei panni dell'<a href="/wiki/Agente_007" class="mw-redirect" title="Agente 007">agente 007</a> e di <a href="/wiki/Lois_Maxwell" title="Lois Maxwell">Lois Maxwell</a> in quelli di <a href="/wiki/Miss_Moneypenny" title="Miss Moneypenny">Miss Moneypenny</a>, segretaria di <a href="/wiki/M_(James_Bond)" title="M (James Bond)">M</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trama">Trama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Trama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Trama"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Grace_Jones_@_Fremantle_Park_(17_4_2011)_(5648773026).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Grace_Jones_%40_Fremantle_Park_%2817_4_2011%29_%285648773026%29.jpg/220px-Grace_Jones_%40_Fremantle_Park_%2817_4_2011%29_%285648773026%29.jpg" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Grace_Jones_%40_Fremantle_Park_%2817_4_2011%29_%285648773026%29.jpg/330px-Grace_Jones_%40_Fremantle_Park_%2817_4_2011%29_%285648773026%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Grace_Jones_%40_Fremantle_Park_%2817_4_2011%29_%285648773026%29.jpg/440px-Grace_Jones_%40_Fremantle_Park_%2817_4_2011%29_%285648773026%29.jpg 2x" data-file-width="539" data-file-height="430" /></a><figcaption>La cantante giamaicana <a href="/wiki/Grace_Jones" title="Grace Jones">Grace Jones</a> interpreta la criminale <a href="/wiki/May_Day_(personaggio)" title="May Day (personaggio)">May Day</a></figcaption></figure> <p>Bond si trova in <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a> alla ricerca del corpo dell'agente 003 per recuperare un <a href="/wiki/Circuito_integrato" title="Circuito integrato">microchip</a>. Mentre recupera il congegno, viene scoperto dalle <a href="/wiki/Truppe_sovietiche" class="mw-redirect" title="Truppe sovietiche">truppe sovietiche</a> ma fugge in un <a href="/wiki/Sommergibile" title="Sommergibile">sommergibile</a> camuffato da <a href="/wiki/Iceberg" title="Iceberg">iceberg</a>. Dopo che l'agente segreto è ritornato in Inghilterra, Q analizza il microchip e informa M, 007 e il ministro della difesa che la struttura interna del microchip corrisponde esattamente a quella dei microchip della Zorin Industries. Bond e i suoi superiori si recano allora all'<a href="/wiki/Ippodromo_di_Ascot" title="Ippodromo di Ascot">ippodromo di Ascot</a> per osservare il proprietario dell'azienda, Max Zorin, e il suo cavallo da corsa. Mentre è in pista, il <a href="/wiki/Cavallo" class="mw-redirect" title="Cavallo">cavallo</a> di Zorin vince inaspettatamente la corsa grazie a un improvviso quanto sospetto scatto finale; sir Godfrey Tibbett, un addestratore di cavalli, crede che la vittoria del cavallo di Zorin sia dovuta all'intervento di droghe, anche se nel corso dei controlli effettuati prima dell'inizio della competizione non era stata rilevata alcuna traccia di <a href="/wiki/Doping" title="Doping">sostanze dopanti</a>. </p><p>Su indicazione di Tibbett, Bond incontra l'<a href="/wiki/Investigatore" title="Investigatore">investigatore</a> privato francese Achille Aubergine per scoprire se la vittoria del cavallo di Zorin è stata effettivamente irregolare. Tuttavia, durante il loro pranzo nel ristorante della <a href="/wiki/Torre_Eiffel" title="Torre Eiffel">torre Eiffel</a>, Aubergine viene ucciso dalla compagna di Zorin, l'androgina <a href="/wiki/May_Day_(personaggio)" title="May Day (personaggio)">May Day</a>, che scappa dalla torre gettandosi in paracadute. Bond si lancia in un rocambolesco inseguimento a bordo di un taxi rubato per l'occasione ma senza esito: May Day raggiunge Zorin a bordo di un motoscafo sulla <a href="/wiki/Senna" title="Senna">Senna</a> e fugge con lui. </p><p>Bond e Tibbett vanno a <a href="/wiki/Chantilly" title="Chantilly">Chantilly</a>, in <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, dove Bond si propone come James St. John (Syngen) Smythe, un riccone, con al seguito il suo <i><a href="/wiki/Chauffeur" title="Chauffeur">chauffeur</a></i> Tibbett. Individuano il laboratorio segreto di Zorin, scoprendo come questi stia utilizzando dei microchip impiantati sotto la pelle dei suoi cavalli, per liberare nel loro corpo la droga. Tibbett più tardi verrà ucciso da May Day, che proverà poi ad annegare Bond in un lago mentre era all'interno della sua automobile privo di sensi. Più tardi Zorin riceve la visita del Generale Gogol, dell'Unione Sovietica, accompagnato da alcuni agenti del <a href="/wiki/KGB" title="KGB">KGB</a>, che lo mette in guardia sulla pericolosità delle sue azioni e gli ricorda che, essendo stato anche lui un agente del KGB, ha ancora dei doveri verso di loro, ma Zorin lo forza ad andarsene. </p><p>Il giorno dopo, nel suo <a href="/wiki/Dirigibile" title="Dirigibile">dirigibile</a>, l'industriale miliardario rivela a un gruppo di investitori il suo piano per distruggere <a href="/wiki/Silicon_Valley" title="Silicon Valley">Silicon Valley</a> in un'operazione che chiama “il grande colpo„ per ottenere un monopolio nel mercato dei microchip. Tuttavia, uno degli investitori non desidera partecipare al piano e chiede di andarsene; sarà scaraventato subito dopo dal dirigibile da uno scivolo segreto. Bond successivamente scopre che Zorin è uno psicopatico, il prodotto di un esperimento medico <a href="/wiki/Nazismo" class="mw-redirect" title="Nazismo">nazista</a> durante la seconda guerra mondiale effettuato dal Dott. Mortner (che era proprio uno dei medici e figura paterna di Max) e poi addestrato dal KGB. </p><p>Per riuscire, i programmi di Zorin prevedono di fare saltare dell'esplosivo sotto i laghi lungo la <a href="/wiki/Faglia" title="Faglia">faglia</a> di Hayward e quella di Sant'Andrea e fare in modo che si colpiscano inducendoli a sommergersi. Una <a href="/wiki/Bomba_(ordigno)" class="mw-redirect" title="Bomba (ordigno)">bomba</a> più grande è inoltre sul luogo nella miniera per distruggere “una serratura geologica„ per impedire alle due faglie di muoversi allo stesso tempo. Una volta distrutta, causerebbe un doppio terremoto che sommergerebbe per sempre Silicon Valley con tutti i suoi giacimenti di silicio e le relative industrie presenti, oltre a causare milioni di vittime innocenti. </p><p>Bond presto troverà la geologa Stacey Sutton, la cui compagnia petrolifera era stata rilevata da Zorin e ruba i documenti circa il suo programma dal municipio di <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>. Zorin arriva, e lo prende come ostaggio e costringe un funzionario della società a chiamare la polizia. Uccide il funzionario e dà fuoco all'edificio così da far sospettare Bond di omicidio. Bond e Stacey vengono salvati dai vigili del fuoco e poi inseguiti dalla polizia. Salgono su un'autoscala e attraversano il ponte Lefty O'Doul, lasciandosi indietro la polizia quando questo <a href="/wiki/Ponte_levatoio" title="Ponte levatoio">si apre</a>. </p><p>Il giorno seguente, Bond e Stacey si infiltrano nella <a href="/wiki/Miniera" title="Miniera">miniera</a> in cui Zorin vuole fare iniziare il <a href="/wiki/Terremoto" title="Terremoto">terremoto</a>. Il primo gruppo di esplosivi sommerge la miniera; questa azione per poco non uccide Bond e May Day, mentre Stacey scappa. Consapevole di essere stata ingannata da Zorin, May Day aiuta Bond a rimuovere la bomba più grande che avrebbe distrutto l'intera struttura. Mettono la bomba su un vagone e lo spingono fuori dalla miniera seguendo una linea della ferrovia. Tuttavia, i freni del vagone non funzionano. May Day rimane sul vagone e tiene i freni. Ciò le costa la vita ma salva <a href="/wiki/Silicon_Valley" title="Silicon Valley">Silicon Valley</a>. </p><p>Stacey, che ha assistito da lontano all'esplosione della bomba, corre verso Bond ma viene afferrata al volo e rapita da Zorin che aveva fatto scendere il dirigibile al livello del suolo. Bond riesce ad afferrare una corda di ancoraggio che penzola dal dirigibile e ad aggrapparvisi. Durante il volo, Zorin cerca di far precipitare Bond nel vuoto dirigendosi verso il <a href="/wiki/Golden_Gate_Bridge" title="Golden Gate Bridge">Golden Gate</a>, ma questi riesce a immobilizzare il dirigibile facendo impigliare la corda nella struttura del ponte. </p><p>L'amico di Zorin, il Dott. Carl Mortner, è messo fuori combattimento da Stacey (che esce sul ponte) e rimarrà svenuto per la maggior parte della lotta finale. Zorin e Bond combattono quindi sulla cima del ponte, finché Zorin ha la peggio e precipita nella baia di San Francisco, morendo. Mortner riguadagna coscienza e prova a gettare fuori della dinamite ma scivola quando Bond taglia la corda del dirigibile, che esploderà. Bond e Stacey possono così passare il loro momento di intimità alla faccia del generale Gogol che vuole conferire al "compagno Bond" l'<a href="/wiki/Ordine_di_Lenin" title="Ordine di Lenin">Ordine di Lenin</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produzione">Produzione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Produzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Produzione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg/220px-1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg/330px-1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg/440px-1985_-_A_View_To_A_Kill_-_Roger_Moore_-_R11_Taxi.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1365" /></a><figcaption>Quel che resta della <a href="/wiki/Renault_11" title="Renault 11">Renault 11</a> usata da Bond nel suo inseguimento lungo le strade di Parigi</figcaption></figure> <p><i>007 - Bersaglio mobile</i>, le cui riprese iniziarono nel luglio 1984, è il solo film di James Bond in cui anche il titolo inglese è diverso rispetto al racconto di <a href="/wiki/Ian_Fleming" title="Ian Fleming">Ian Fleming</a> da cui deriva. Il titolo del racconto avrebbe dovuto essere in origine <i>The Rough with the Smooth</i> (letteralmente, "Il ruvido con il liscio"), ma poi Fleming optò per <i>From A View To A Kill</i> (trasformato nell'edizione italiana in <i><a href="/wiki/Paesaggio_e_morte_(racconto)" class="mw-redirect" title="Paesaggio e morte (racconto)">Paesaggio e morte</a></i>). La trasposizione cinematografica avrebbe dovuto conservare il titolo originale del racconto, ma per motivi eufonici la preposizione "From" venne eliminata prima delle riprese: il titolo divenne così <i>A View to a Kill</i>, letteralmente "Uno sguardo su un assassinio" ma traducibile, a senso, come "Una vista mozzafiato"; l'italiano <i>Bersaglio mobile</i> è invece un'arbitraria licenza dei distributori italiani. Fra le prime ipotesi per la sceneggiatura, era prevista quella secondo cui il piano del cattivo sarebbe stato quello di deviare la <a href="/wiki/Cometa_di_Halley" title="Cometa di Halley">cometa di Halley</a> contro la Terra.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Questa è l'ultima pellicola di <a href="/wiki/Roger_Moore" title="Roger Moore">Roger Moore</a> nel ruolo dell'agente 007. L'attore, in un commento che appare nell'edizione <a href="/wiki/Home_video" title="Home video">home video</a>, asserisce che questo è il capitolo della saga che ha amato meno, non solo per l'eccessiva violenza in esso contenuta, ma anche perché oramai si sentiva troppo vecchio per la parte; ha anche affermato di aver deciso di abbandonare i panni di James Bond dopo aver scoperto che la madre della coprotagonista <a href="/wiki/Tanya_Roberts" title="Tanya Roberts">Tanya Roberts</a> era più giovane di lui. Moore ha celebrato il suo 57º compleanno durante le riprese del film, diventando così l'attore più vecchio ad aver interpretato James Bond: <a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> aveva infatti 53 anni quando nel 1983 girò l'apocrifo <i><a href="/wiki/Mai_dire_mai_(film)" title="Mai dire mai (film)">Mai dire mai</a></i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribuzione">Distribuzione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Distribuzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Distribuzione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Edizione_italiana">Edizione italiana</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Edizione italiana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Edizione italiana"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel <a href="/wiki/Doppiaggio" title="Doppiaggio">doppiaggio</a> in <a href="/wiki/Lingua_italiana" title="Lingua italiana">lingua italiana</a> della pellicola risulta abbastanza grossolano l'errore – che ricorre per tutta la durata del film – circa la <a href="/wiki/Traduzione" title="Traduzione">traduzione</a> del termine <a href="/wiki/Lingua_inglese" title="Lingua inglese">anglosassone</a> «silicon», un <a href="/wiki/Falso_amico" title="Falso amico">falso amico</a> usato nell'edizione originale per identificare il componente principale dei <a href="/wiki/Circuito_integrato" title="Circuito integrato">microchip</a> al centro della trama: quello che sul grande schermo viene mostrato essere <a href="/wiki/Silicio" title="Silicio">silicio</a> (o, nello specifico, <a href="/wiki/Silice" title="Silice">silice</a>), un elemento <a href="/wiki/Semiconduttore" title="Semiconduttore">semiconduttore</a> simile alla sabbia, viene erroneamente tradotto nella versione italiana in <a href="/wiki/Silicone" class="mw-redirect" title="Silicone">silicone</a>, un <a href="/wiki/Polimero" title="Polimero">polimero</a> di tutt'altro genere. </p><p>Un altro "errore" minore, sempre afferente alle traduzioni dall'inglese all'italiano, riguarda le <a href="/wiki/Declinazione_(linguistica)" title="Declinazione (linguistica)">declinazioni</a> al <a href="/wiki/Plurale" title="Plurale">plurale</a> di vari <a href="/wiki/Prestito_linguistico" title="Prestito linguistico">prestiti linguistici</a>, con l'impropria aggiunta della «s» finale a parole di lingua straniera: secondo le convenzioni italiane ciò è un errore poiché i termini stranieri, quando inseriti all'interno di un testo in italiano, devono obbligatoriamente rimanere invariati;<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tale traduzione risulta tuttavia "sbagliata" solo oggi che questi forestierismi sono entrati nel lessico italiano comune, mentre all'epoca dell'uscita del film era da ritenersi corretta.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Accoglienza">Accoglienza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Accoglienza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Accoglienza"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il film si rivelò l'ennesimo successo al botteghino della saga <i>bondiana</i>, ma fu accolto in maniera pressoché negativa da una critica concorde nel ritenere ormai <a href="/wiki/Roger_Moore" title="Roger Moore">Roger Moore</a> troppo vecchio per il ruolo, soprattutto nelle scene d'azione.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Mereghetti_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mereghetti-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Scene_tagliate">Scene tagliate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Scene tagliate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Scene tagliate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata plainlinks avviso avviso-contenuto"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-4.svg" class="mw-file-description" title="Niente fonti!"><img alt="Niente fonti!" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="45" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/68px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/90px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce o sezione  sull'argomento film d'azione <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">non cita le fonti necessarie</a> o quelle presenti sono insufficienti</b>. <div class="hide-when-compact"> <div class="noprint"><hr />Puoi <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit">migliorare questa voce</a> aggiungendo citazioni da <a href="/wiki/Wikipedia:Fonti_attendibili" title="Wikipedia:Fonti attendibili">fonti attendibili</a> secondo le <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">linee guida sull'uso delle fonti</a>. Segui i suggerimenti del <a href="/wiki/Progetto:Cinema" title="Progetto:Cinema">progetto di riferimento</a>.</div> </div> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r133964453"><div style="" class="ambox metadata noprint plainlinks avviso avviso-stile"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Broom_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Broom_icon.svg/40px-Broom_icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Broom_icon.svg/60px-Broom_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Broom_icon.svg/80px-Broom_icon.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa sezione contiene <a href="/wiki/Wikipedia:Svuota_la_sezione_curiosit%C3%A0" title="Wikipedia:Svuota la sezione curiosità">«curiosità»</a> da riorganizzare.</b> <div class="hide-when-compact"> <div class="noprint"><hr /><a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit">Contribuisci</a> a migliorarla <a href="/wiki/Wikipedia:Svuota_la_sezione_curiosit%C3%A0#Linee_guida" title="Wikipedia:Svuota la sezione curiosità">integrando</a> se possibile le informazioni all'interno dei paragrafi della voce e rimuovendo quelle <a href="/wiki/Wikipedia:Cosa_Wikipedia_non_%C3%A8#Wikipedia_non_è_una_raccolta_indiscriminata_di_informazioni" title="Wikipedia:Cosa Wikipedia non è">inappropriate</a>.</div> </div> </div> </div> </div> <ul><li>Il robot a forma di cagnolino creato da <a href="/wiki/Q_(James_Bond)" title="Q (James Bond)">Q</a> si chiama Snooper: nell'edizione finale del film fu tagliata una scena dove lo si vedeva entrare nell'industria di Zorin.</li> <li>Una sequenza che fu tagliata fu anche quella girata all'interno della stazione di polizia parigina, dove Bond viene scarcerato dopo l'inseguimento sugli <a href="/wiki/Champs-%C3%89lys%C3%A9es" class="mw-redirect" title="Champs-Élysées">Champs-Élysées</a>. Egli qui mostrava l'orologio da polso di <i><a href="/wiki/A_007,_dalla_Russia_con_amore_(film)" title="A 007, dalla Russia con amore (film)">A 007, dalla Russia con amore</a></i> e una stilografica esplosiva.</li> <li>Un combattimento tra May Day e James Bond a colpi di arti marziali fu tagliato in fase di montaggio.</li> <li>Altra sequenza tagliata fu quella in cui 007 si mescola tra i manifestanti anti-Zorin del porto.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opere_derivate">Opere derivate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Opere derivate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Opere derivate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel 1985 uscirono due videogiochi per computer tratti con licenza ufficiale da questo film: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/A_View_to_a_Kill_(videogioco_1985_Domark)" title="A View to a Kill (videogioco 1985 Domark)">A View to a Kill</a></i> della britannica <a href="/wiki/Domark" title="Domark">Domark</a>, di genere misto per Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, Oric e ZX Spectrum</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_View_to_a_Kill_(videogioco_1985_Mindscape)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A View to a Kill (videogioco 1985 Mindscape) (la pagina non esiste)">A View to a Kill</a></i> della statunitense <a href="/wiki/Mindscape" title="Mindscape">Mindscape</a>, <a href="/wiki/Avventura_testuale" title="Avventura testuale">avventura testuale</a> per Apple II, MS-DOS e Mac OS</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Citato in Andrea Carlo Cappi e Edward Coffrini Dell'orto, <i>James Bond - 50 anni di un mito</i>, Oscar Mondadori, p. 189.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0090264/trivia"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile (1985) Trivia</span></a>, su <span style="font-style:italic;">imdb.com</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oblique.it/images/formazione/dispense/plurale_nomistranieri.pdf"><span style="font-style:italic;">Il plurale delle parole straniere</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr></span>), su <span style="font-style:italic;">oblique.it</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> Raffaella Setti (a cura di), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160914103354/http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/plurale-forestierismi-adattati"><span style="font-style:italic;">Plurale dei forestierismi non adattati</span></a>, su <span style="font-style:italic;">accademiadellacrusca.it</span>, 30 settembre 2002. <small>URL consultato l'8 settembre 2016</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/plurale-forestierismi-adattati">url originale</abbr> il 14 settembre 2016)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Paul Attanasio, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1985/05/24/as-bond-moore-is-less/ec64baf1-70df-4520-9390-0a5732dc25f4/"><span style="font-style:italic;">As Bond, Moore Is Less</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/The_Washington_Post" title="The Washington Post">The Washington Post</a></span>, 24 maggio 1985, p. 47. <small>URL consultato il 20 novembre 2023</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Mereghetti-6"><a href="#cite_ref-Mereghetti_6-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFMereghetti">Mereghetti</a></cite>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFMereghetti" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Paolo_Mereghetti" title="Paolo Mereghetti">Paolo Mereghetti</a>, <span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Il_Mereghetti" title="Il Mereghetti">Il Mereghetti</a>. Dizionario dei film 2011</span>, vol. 2, Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2010, p. 3795, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6073-626-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6073-626-0">978-88-6073-626-0</a>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/007_-_Bersaglio_mobile" class="extiw" title="q:007 - Bersaglio mobile">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:A View to a Kill (film)"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:A_View_to_a_Kill_(film)?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni di o su <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/007_-_Bersaglio_mobile" class="extiw" title="q:007 - Bersaglio mobile"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:A_View_to_a_Kill_(film)?uselang=it"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgm.com/results/view%20to%20a%20kill#/our-titles/2101/A-View-to-a-Kill"><span style="font-style:italic;">Sito ufficiale</span></a>, su <span style="font-style:italic;">mgm.com</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P856" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation video" style="font-style:normal"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Filmato audio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/16px-35mm_film_frames.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/24px-35mm_film_frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/32px-35mm_film_frames.svg.png 2x" data-file-width="484" data-file-height="427" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=wbMtO3Vnue4"><span style="font-style:italic;">A View to a Kill</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></span>, 2 ottobre 2015.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P1651" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=28288"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MYmovies.it" title="MYmovies.it">MYmovies.it</a></span>, Mo-Net Srl.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P4780" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/007-bersagliomobile.htm"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Il_mondo_dei_doppiatori" title="Il mondo dei doppiatori">Il mondo dei doppiatori</a></span>, AntonioGenna.net.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P5099" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?tt0090264"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v52760"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a></span>, <a href="/wiki/All_Media_Network" title="All Media Network">All Media Network</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P1562" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/view_to_a_kill"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></span>, <a href="/wiki/Fandango_Media" title="Fandango Media">Fandango Media, LLC</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P1258" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmaffinity.com/en/film267439.html"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/FilmAffinity" title="FilmAffinity">FilmAffinity</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P480" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/a-view-to-a-kill"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a></span>, Red Ventures.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P1712" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt0090264/"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120101/http://www.tv.com/movies/a-view-to-a-kill"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/TV.com" title="TV.com">TV.com</a></span>, Red Ventures <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.tv.com/movies/a-view-to-a-kill">url originale</abbr> il 1º gennaio 2012)</small>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P2638" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/58416"><span style="font-style:italic;">007 - Bersaglio mobile</span></a>, su <span style="font-style:italic;">AFI Catalog of Feature Films</span>, <a href="/wiki/American_Film_Institute" title="American Film Institute">American Film Institute</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332368#P3593" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Film_James_Bond"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Film_James_Bond" title="Template:Film James Bond"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Film_James_Bond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Film James Bond (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Film_James_Bond&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Film_di_James_Bond" title="Film di James Bond">Film di James Bond</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Film_di_James_Bond#Serie_ufficiale" title="Film di James Bond">Film ufficiali</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group"><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a></th><td colspan="1"><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Licenza_di_uccidere" title="Agente 007 - Licenza di uccidere">Licenza di uccidere</a></i> (1962)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/A_007,_dalla_Russia_con_amore_(film)" title="A 007, dalla Russia con amore (film)">A 007, dalla Russia con amore</a></i> (1963)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Missione_Goldfinger" title="Agente 007 - Missione Goldfinger">Missione Goldfinger</a></i> (1964)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Thunderball_(Operazione_tuono)" title="Agente 007 - Thunderball (Operazione tuono)">Thunderball (Operazione tuono)</a></i> (1965)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Si_vive_solo_due_volte" title="Agente 007 - Si vive solo due volte">Si vive solo due volte</a></i> (1967)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Una_cascata_di_diamanti" title="Agente 007 - Una cascata di diamanti">Una cascata di diamanti</a></i> (1971)</span></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><a href="/wiki/George_Lazenby" title="George Lazenby">George Lazenby</a></th><td colspan="1"><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Al_servizio_segreto_di_Sua_Maest%C3%A0" title="Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Maestà">Al servizio segreto di Sua Maestà</a></i> (1969)</span></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><a href="/wiki/Roger_Moore" title="Roger Moore">Roger Moore</a></th><td colspan="1"><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_Vivi_e_lascia_morire" title="Agente 007 - Vivi e lascia morire">Vivi e lascia morire</a></i> (1973)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Agente_007_-_L%27uomo_dalla_pistola_d%27oro" title="Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro">L'uomo dalla pistola d'oro</a></i> (1974)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/La_spia_che_mi_amava_(film)" title="La spia che mi amava (film)">La spia che mi amava</a></i> (1977)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Moonraker_-_Operazione_spazio" title="Moonraker - Operazione spazio">Moonraker - Operazione spazio</a></i> (1979)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Solo_per_i_tuoi_occhi_(film)" title="Solo per i tuoi occhi (film)">Solo per i tuoi occhi</a></i> (1981)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Octopussy_-_Operazione_piovra" title="Octopussy - Operazione piovra">Octopussy - Operazione piovra</a></i> (1983)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">Bersaglio mobile</a></i> (1985)</span></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><a href="/wiki/Timothy_Dalton" title="Timothy Dalton">Timothy Dalton</a></th><td colspan="1"><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/007_-_Zona_pericolo" title="007 - Zona pericolo">Zona pericolo</a></i> (1987)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/007_-_Vendetta_privata" title="007 - Vendetta privata">Vendetta privata</a></i> (1989)</span></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><a href="/wiki/Pierce_Brosnan" title="Pierce Brosnan">Pierce Brosnan</a></th><td colspan="1"><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/GoldenEye_(film)" title="GoldenEye (film)">GoldenEye</a></i> (1995)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Il_domani_non_muore_mai" title="Il domani non muore mai">Il domani non muore mai</a></i> (1997)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Il_mondo_non_basta" title="Il mondo non basta">Il mondo non basta</a></i> (1999)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/La_morte_pu%C3%B2_attendere" title="La morte può attendere">La morte può attendere</a></i> (2002)</span></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><a href="/wiki/Daniel_Craig" title="Daniel Craig">Daniel Craig</a></th><td colspan="1"><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Casino_Royale_(film_2006)" title="Casino Royale (film 2006)">Casino Royale</a></i> (2006)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Quantum_of_Solace" title="Quantum of Solace">Quantum of Solace</a></i> (2008)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Skyfall" title="Skyfall">Skyfall</a></i> (2012)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Spectre_(film)" title="Spectre (film)">Spectre</a></i> (2015)</span><b> ·</b> <span class="nowrap"><i><a href="/wiki/No_Time_to_Die" title="No Time to Die">No Time to Die</a></i> (2021)</span></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Film_di_James_Bond#Film_apocrifi" title="Film di James Bond">Film apocrifi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/Casino_Royale_(Climax!)" title="Casino Royale (Climax!)">Casino Royale (Climax!)</a></i> (1954)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/James_Bond_007_-_Casino_Royale" title="James Bond 007 - Casino Royale">James Bond 007 - Casino Royale</a></i> (1967)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mai_dire_mai_(film)" title="Mai dire mai (film)">Mai dire mai</a></i> (1983)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Altri film</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><i><a href="/wiki/La_musica_di_007" title="La musica di 007">La musica di 007</a></i> (2022)</td></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow"><a href="/wiki/James_Bond" title="James Bond">James Bond</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ian_Fleming" title="Ian Fleming">Ian Fleming</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Agente_Doppio_0" title="Agente Doppio 0">Agente 00</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alleati_nei_film_di_James_Bond" title="Alleati nei film di James Bond">Alleati</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bond_girl" title="Bond girl">Bond girl</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cattivi_nei_film_di_James_Bond" title="Cattivi nei film di James Bond">Cattivi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/SPECTRE" title="SPECTRE">SPECTRE</a><b> ·</b> <a href="/wiki/SMER%C5%A0" title="SMERŠ">SMERSH</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Vesper_(cocktail)" title="Vesper (cocktail)">Cocktail Vesper</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sequenza_gunbarrel" title="Sequenza gunbarrel">Sequenza <i>gunbarrel</i></a></th></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/185917509">185917509</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n85047163">n85047163</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb164734526">cb164734526</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb164734526">(data)</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Walther_PPK.svg" class="mw-file-description" title="James Bond"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Walther_PPK.svg/25px-Walther_PPK.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Walther_PPK.svg/38px-Walther_PPK.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Walther_PPK.svg/50px-Walther_PPK.svg.png 2x" data-file-width="527" data-file-height="341" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:James_Bond" title="Portale:James Bond">Portale James Bond</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di James Bond</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&oldid=142193963">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&oldid=142193963</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Film_britannici_del_1985" title="Categoria:Film britannici del 1985">Film britannici del 1985</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_diretti_da_John_Glen" title="Categoria:Film diretti da John Glen">Film diretti da John Glen</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_di_James_Bond" title="Categoria:Film di James Bond">Film di James Bond</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_basati_su_opere_di_Ian_Fleming" title="Categoria:Film basati su opere di Ian Fleming">Film basati su opere di Ian Fleming</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P2047_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2047 letta da Wikidata">P2047 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2061_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2061 letta da Wikidata">P2061 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P154_uguale_su_Wikidata" title="Categoria:P154 uguale su Wikidata">P154 uguale su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_film_d%27azione" title="Categoria:Senza fonti - film d'azione">Senza fonti - film d'azione</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_aprile_2020" title="Categoria:Senza fonti - aprile 2020">Senza fonti - aprile 2020</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Riorganizzare_curiosit%C3%A0" title="Categoria:Riorganizzare curiosità">Riorganizzare curiosità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_modulo_citazione_e_parametro_pagina" title="Categoria:Voci con modulo citazione e parametro pagina">Voci con modulo citazione e parametro pagina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_qualificatori_sconosciuti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti">Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1651_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1651 letta da Wikidata">P1651 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4780_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4780 letta da Wikidata">P4780 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5099_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5099 letta da Wikidata">P5099 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1562_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1562 letta da Wikidata">P1562 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1258_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1258 letta da Wikidata">P1258 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P480_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P480 letta da Wikidata">P480 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1712_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1712 letta da Wikidata">P1712 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2638_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2638 letta da Wikidata">P2638 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3593_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3593 letta da Wikidata">P3593 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 16 nov 2024 alle 19:38.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=007_-_Bersaglio_mobile&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2r22m","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.559","walltime":"0.803","ppvisitednodes":{"value":4117,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":67077,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6565,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10011,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 675.918 1 -total"," 33.18% 224.274 1 Template:Collegamenti_esterni"," 25.09% 169.584 1 Template:Film"," 13.02% 88.005 1 Template:Infobox"," 8.20% 55.434 1 Template:Film_James_Bond"," 7.82% 52.833 1 Template:Navbox"," 7.17% 48.481 3 Template:Controllo_Wikidata"," 5.51% 37.221 1 Template:F"," 5.41% 36.556 1 Template:Portale"," 5.40% 36.472 1 Template:Nota_disambigua"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.334","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8173008,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-89dvb","timestamp":"20241130084128","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"007 - Bersaglio mobile","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/007_-_Bersaglio_mobile","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q332368","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q332368","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-27T07:41:58Z","dateModified":"2024-11-16T18:38:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/it\/1\/1f\/Bersaglio_gip.jpg","headline":"film del 1985 diretto da John Glen"}</script> </body> </html>