CINXE.COM

詩篇 - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>詩篇 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"364e2cf0-c347-456e-a02f-0824f18735a8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"詩篇","wgTitle":"詩篇","wgCurRevisionId":103656632,"wgRevisionId":103656632,"wgArticleId":39704,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["FAST識別子が指定されている記事","BIBSYS識別子が指定されている記事","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事","BNMM識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事","Libris識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","PLWABN識別子が指定されている記事", "SUDOC識別子が指定されている記事","ISBNマジックリンクを使用しているページ","紀元前9世紀の書籍","紀元前8世紀の書籍","詩篇","旧約聖書","ダビデ","紀元前の詩","宗教詩"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"詩篇","wgRelevantArticleId":39704,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled": false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41064","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&amp;modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Chludov_david.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="927"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Chludov_david.jpg/800px-Chludov_david.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="618"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Chludov_david.jpg/640px-Chludov_david.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="494"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="詩篇 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediaの Atom フィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-詩篇 rootpage-詩篇 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="メインメニュー" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7"><span>特別ページ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=ja.wikipedia.org&amp;uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&amp;returnto=%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&amp;returnto=%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=ja.wikipedia.org&amp;uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&amp;returnto=%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&amp;returnto=%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-概要" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#概要"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>概要</span> </div> </a> <ul id="toc-概要-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-分類" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#分類"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>分類</span> </div> </a> <ul id="toc-分類-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-礼拝における使用" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#礼拝における使用"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>礼拝における使用</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-礼拝における使用-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>礼拝における使用サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-礼拝における使用-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-正教会" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#正教会"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>正教会</span> </div> </a> <ul id="toc-正教会-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-正教会の聖詠" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#正教会の聖詠"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>正教会の聖詠</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-正教会の聖詠-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>正教会の聖詠サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-正教会の聖詠-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-聖詠経のカフィズマの構成" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#聖詠経のカフィズマの構成"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>聖詠経のカフィズマの構成</span> </div> </a> <ul id="toc-聖詠経のカフィズマの構成-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-聖詠の「詩篇」との対比" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#聖詠の「詩篇」との対比"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>聖詠の「詩篇」との対比</span> </div> </a> <ul id="toc-聖詠の「詩篇」との対比-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-関連文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>関連文献</span> </div> </a> <ul id="toc-関連文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>脚注</span> </div> </a> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="目次" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">詩篇</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。 利用可能な言語104件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Psalms" title="アフリカーンス語: Psalms" lang="af" hreflang="af" data-title="Psalms" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%8B%9D%E1%88%99%E1%88%A8_%E1%8B%B3%E1%8B%8A%E1%89%B5" title="アムハラ語: መዝሙረ ዳዊት" lang="am" hreflang="am" data-title="መዝሙረ ዳዊት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Salmos" title="アラゴン語: Salmos" lang="an" hreflang="an" data-title="Salmos" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1" title="アラビア語: سفر المزامير" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سفر المزامير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%99%DC%A1%DC%98%DC%AA%DC%90" title="アラム語: ܡܙܡܘܪܐ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܙܡܘܪܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="アラム語" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1" title="エジプト・アラビア語: سفر المزامير" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سفر المزامير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C9%99zamir" title="アゼルバイジャン語: Məzamir" lang="az" hreflang="az" data-title="Məzamir" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D3%99%D0%B1%D1%83%D1%80" title="バシキール語: Зәбур" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Зәбур" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Buach_der_Psalmen" title="バイエルン・オーストリア語: Buach der Psalmen" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Buach der Psalmen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="バイエルン・オーストリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_Psalmen" title="トバ・バタク語: Buku Psalmen" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku Psalmen" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="トバ・バタク語" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B%D1%80" title="ベラルーシ語: Псалтыр" lang="be" hreflang="be" data-title="Псалтыр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Псальмы" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Псальмы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%80" title="ブルガリア語: Псалтир" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Псалтир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="ベンガル語: গীতসংহিতা" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গীতসংহিতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Levr_ar_Salmo%C3%B9" title="ブルトン語: Levr ar Salmoù" lang="br" hreflang="br" data-title="Levr ar Salmoù" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llibre_dels_Salms" title="カタロニア語: Llibre dels Salms" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llibre dels Salms" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C4%AD-pi%C4%95ng" title="閩東語: Sĭ-piĕng" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sĭ-piĕng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="閩東語" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mga_Salmo" title="セブアノ語: Mga Salmo" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mga Salmo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kniha_%C5%BEalm%C5%AF" title="チェコ語: Kniha žalmů" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kniha žalmů" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llyfr_y_Salmau" title="ウェールズ語: Llyfr y Salmau" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llyfr y Salmau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Salmernes_Bog" title="デンマーク語: Salmernes Bog" lang="da" hreflang="da" data-title="Salmernes Bog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_der_Psalmen" title="ドイツ語: Buch der Psalmen" lang="de" hreflang="de" data-title="Buch der Psalmen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A8%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="ギリシャ語: Ψαλμός" lang="el" hreflang="el" data-title="Ψαλμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psalms" title="英語: Psalms" lang="en" hreflang="en" data-title="Psalms" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Psalmaro" title="エスペラント語: Psalmaro" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Psalmaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_los_salmos" title="スペイン語: Libro de los salmos" lang="es" hreflang="es" data-title="Libro de los salmos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Psalmid" title="エストニア語: Psalmid" lang="et" hreflang="et" data-title="Psalmid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Salmoen_liburua" title="バスク語: Salmoen liburua" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Salmoen liburua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="ペルシア語: مزامیر" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مزامیر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Psalmien_kirja" title="フィンランド語: Psalmien kirja" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Psalmien kirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_des_Psaumes" title="フランス語: Livre des Psaumes" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Livre des Psaumes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Psalmen" title="西フリジア語: Psalmen" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Psalmen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leabhar_na_Salm" title="アイルランド語: Leabhar na Salm" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leabhar na Salm" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sailm" title="スコットランド・ゲール語: Sailm" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Sailm" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="スコットランド・ゲール語" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Salmos" title="ガリシア語: Salmos" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Salmos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82_%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="Goan Konkani: स्तोत्रां आंचें पुस्तक" lang="gom" hreflang="gom" data-title="स्तोत्रां आंचें पुस्तक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ヘブライ語: תהילים" lang="he" hreflang="he" data-title="תהילים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="ヒンディー語: भजनसंहिता" lang="hi" hreflang="hi" data-title="भजनसंहिता" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Psalmi" title="クロアチア語: Psalmi" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Psalmi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_zsolt%C3%A1rok_k%C3%B6nyve" title="ハンガリー語: A zsoltárok könyve" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A zsoltárok könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B2%D5%B4%D5%B8%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="アルメニア語: Սաղմոսարան" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սաղմոսարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_Mazmur" title="インドネシア語: Kitab Mazmur" lang="id" hreflang="id" data-title="Kitab Mazmur" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1lmarnir" title="アイスランド語: Sálmarnir" lang="is" hreflang="is" data-title="Sálmarnir" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Salmi" title="イタリア語: Salmi" lang="it" hreflang="it" data-title="Salmi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Masmur" title="ジャワ語: Masmur" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Masmur" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%9C%E1%83%98" title="ジョージア語: ფსალმუნნი" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფსალმუნნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%ED%8E%B8" title="韓国語: 시편" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시편" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Zeb%C3%BBr" title="クルド語: Zebûr" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zebûr" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Liber_Psalmorum" title="ラテン語: Liber Psalmorum" lang="la" hreflang="la" data-title="Liber Psalmorum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Teilim" title="ラディノ語: Teilim" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Teilim" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ラディノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80" title="ラク語: Забур" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Забур" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="ラク語" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Salmos" title="リングア・フランカ・ノバ: Salmos" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Salmos" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nz%C3%A9mbo_(b%C3%BAku)" title="リンガラ語: Nzémbo (búku)" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nzémbo (búku)" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="リンガラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Psalmynas" title="リトアニア語: Psalmynas" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Psalmynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Psalmi" title="ラトビア語: Psalmi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Psalmi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bokin%27_ny_Salamo" title="マダガスカル語: Bokin&#039; ny Salamo" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bokin&#039; ny Salamo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="マダガスカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B8" title="マケドニア語: Псалми" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Псалми" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="マラヤーラム語: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സങ്കീർത്തനങ്ങൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kitab_Mazmur" title="マレー語: Kitab Mazmur" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kitab Mazmur" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Psalmen" title="低地ドイツ語: Psalmen" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Psalmen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Psalmen" title="オランダ語: Psalmen" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Psalmen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Salmane" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Salmane" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Salmane" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Salmenes_bok" title="ノルウェー語(ブークモール): Salmenes bok" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Salmenes bok" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Sieaume" title="ノルマン語: Sieaume" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Sieaume" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="ノルマン語" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Libre_dels_Psalmes" title="オック語: Libre dels Psalmes" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Libre dels Psalmes" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Live_%C3%A0_ches_Pseumes" title="ピカルディ語: Live à ches Pseumes" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Live à ches Pseumes" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ピカルディ語" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_Psalm%C3%B3w" title="ポーランド語: Księga Psalmów" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga Psalmów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="Western Punjabi: کتاب زبور" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کتاب زبور" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_de_Salmos" title="ポルトガル語: Livro de Salmos" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Livro de Salmos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Salmukuna" title="ケチュア語: Salmukuna" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Salmukuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Psalmi" title="ルーマニア語: Psalmi" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Psalmi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%8C" title="ロシア語: Псалтирь" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Псалтирь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Psaums" title="スコットランド語: Psaums" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Psaums" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Psalmi" title="セルボ・クロアチア語: Psalmi" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Psalmi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Psalms" title="シンプル英語: Psalms" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Psalms" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kniha_%C5%BEalmov" title="スロバキア語: Kniha žalmov" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kniha žalmov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Psalmi" title="スロベニア語: Psalmi" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Psalmi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mapisarema" title="ショナ語: Mapisarema" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mapisarema" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ショナ語" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Psalteri" title="アルバニア語: Psalteri" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Psalteri" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B8" title="セルビア語: Псалми" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Псалми" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Psaltaren" title="スウェーデン語: Psaltaren" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Psaltaren" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitabu_cha_Zaburi" title="スワヒリ語: Kitabu cha Zaburi" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitabu cha Zaburi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="タミル語: திருப்பாடல்கள் (நூல்)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திருப்பாடல்கள் (நூல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%B5" title="タイ語: หนังสือเพลงสดุดี" lang="th" hreflang="th" data-title="หนังสือเพลงสดุดี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Zebur" title="トルクメン語: Zebur" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Zebur" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_Awit" title="タガログ語: Mga Awit" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mga Awit" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Zebur" title="トルコ語: Zebur" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Zebur" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D3%99%D0%B1%D1%83%D1%80" title="タタール語: Зәбур" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Зәбур" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Nnwom_(Bibel)" title="トウィ語: Nnwom (Bibel)" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Nnwom (Bibel)" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="トウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%96%D0%B2" title="ウクライナ語: Книга псалмів" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Книга псалмів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="ウルドゥー語: کتاب زبور" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتاب زبور" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="ウズベク語: Zabur" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Zabur" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Psalmoiden_kirj" title="ヴェプス語: Psalmoiden kirj" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Psalmoiden kirj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1nh_V%E1%BB%8Bnh" title="ベトナム語: Thánh Vịnh" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thánh Vịnh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Psalmn" title="西フラマン語: Psalmn" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Psalmn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西フラマン語" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/S%C3%A5me_(priyire)" title="ワロン語: Såme (priyire)" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Såme (priyire)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ワロン語" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mga_Salmo" title="ワライ語: Mga Salmo" lang="war" hreflang="war" data-title="Mga Salmo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%97%E7%AF%87" title="呉語: 诗篇" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="诗篇" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="イディッシュ語: תהילים" lang="yi" hreflang="yi" data-title="תהילים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9_Psalmu" title="ヨルバ語: Ìwé Psalmu" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé Psalmu" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Psalmen" title="ゼーラント語: Psalmen" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Psalmen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="ゼーラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="中国語: 詩篇" lang="zh" hreflang="zh" data-title="詩篇" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="広東語: 詩篇" lang="yue" hreflang="yue" data-title="詩篇" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/AmaHubo" title="ズールー語: AmaHubo" lang="zu" hreflang="zu" data-title="AmaHubo" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ズールー語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41064#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E8%A9%A9%E7%AF%87" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=history"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E8%A9%A9%E7%AF%87" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ファイルのアップロード" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;oldid=103656632" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&amp;page=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;id=103656632&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%25A9%25A9%25E7%25AF%2587"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%25A9%25A9%25E7%25AF%2587"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&amp;page=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Psalms" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Psalms" hreflang="en"><span>多言語ウィキソース</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E8%81%96%E8%A9%A0%E7%B5%8C" hreflang="ja"><span>ウィキソース</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41064" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>この項目では、旧約聖書について説明しています。音楽作品については「<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87_(%E4%B8%89%E5%96%84%E6%99%83)" title="詩篇 (三善晃)">詩篇 (三善晃)</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r100945594">.mw-parser-output .pathnavbox{clear:both;border:1px outset #eef;padding:0.3em 0.6em;margin:0 0 0.5em 0;font-size:90%}.mw-parser-output .pathnavbox ul{list-style:none none;margin-top:0;margin-bottom:0}.mw-parser-output .pathnavbox>ul{margin:0}.mw-parser-output .pathnavbox ul li{margin:0}</style><div class="pathnavbox"><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E%E8%81%96%E6%9B%B8" title="ヘブライ語聖書">ヘブライ語聖書</a>&#160;&gt; <b>詩篇</b></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r100945594" /><div class="pathnavbox"><a href="/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8" title="聖書">聖書</a>&#160;&gt; <a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="旧約聖書">旧約聖書</a>&#160;&gt; <b>詩篇</b></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r100945594" /><div class="pathnavbox"><a href="/wiki/%E5%95%93%E5%85%B8" title="啓典">啓典</a>&#160;&gt; <b>詩篇</b></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r103029389">.mw-parser-output .sidebar{width:auto;max-width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:107%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks" style="width:18em"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%81%96%E6%9B%B8" class="mw-redirect" title="ヘブライ聖書">ヘブライ聖書</a><br />または<br /><a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="旧約聖書">旧約聖書</a></th></tr><tr><td class="sidebar-above"> 詳細は<a href="/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8%E6%AD%A3%E5%85%B8" title="聖書正典">聖書正典</a>を参照</td></tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> <a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99" title="ユダヤ教">ユダヤ教</a>、<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88" title="プロテスタント">プロテスタント</a>、<br /><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A" title="カトリック教会">カトリック教会</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E6%95%99%E4%BC%9A" title="東方教会">東方教会</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div class="NavFrame" style="border:none; text-align: left"> <div class="NavHead" style="background:transparent; text-align:left; font-weight:normal"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%BB%E4%BA%94%E6%9B%B8" title="モーセ五書">モーセ五書</a></li></ul></div> <div class="NavContent"> <dl><dd><a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記">創世</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E5%87%BA%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88%E8%A8%98" title="出エジプト記">出エジプト</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%93%E8%A8%98" title="レビ記">レビ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B0%E8%A8%98" title="民数記">民数</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記">申命</a></dd></dl> </div></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%A2%E8%A8%98" title="ヨシュア記">ヨシュア</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記">士師</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%84%E8%A8%98" title="ルツ記">ルツ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%82%A8%E3%83%AB%E8%A8%98" title="サムエル記">サムエル 1, 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E8%A8%98" title="列王記">列王 1, 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%B4%E4%BB%A3%E8%AA%8C" title="歴代誌">歴代誌 1, 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%BA%E3%83%A9%E8%A8%98" title="エズラ記">エズラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8D%E3%83%98%E3%83%9F%E3%83%A4%E8%A8%98" title="ネヘミヤ記">ネヘミヤ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E8%A8%98" title="エステル記">エステル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%96%E8%A8%98" title="ヨブ記">ヨブ</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">詩篇</a>/<a href="/wiki/%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="聖詠">聖詠</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%98%E3%83%AC%E3%83%88%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%91%89" title="コヘレトの言葉">コヘレトの言葉</a>(伝道の書)</li> <li><a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="イザヤ書">イザヤ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="エレミヤ書">エレミヤ</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%80%E6%AD%8C" title="哀歌">哀歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%BC%E3%82%AD%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="エゼキエル書">エゼキエル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="ダニエル書">ダニエル</a></li></ul> <div class="NavFrame" style="border:none; text-align:left"> <div class="NavHead" style="background:transparent; text-align:left; font-weight:normal"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%B0%8F%E9%A0%90%E8%A8%80%E6%9B%B8" title="十二小預言書">十二小預言書</a></li></ul></div> <div class="NavContent"> <dl><dd><a href="/wiki/%E3%83%9B%E3%82%BB%E3%82%A2%E6%9B%B8" title="ホセア書">ホセア</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="ヨエル書">ヨエル</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A2%E3%82%B9%E6%9B%B8" title="アモス書">アモス</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%90%E3%83%87%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="オバデヤ書">オバデヤ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8A%E6%9B%B8" title="ヨナ書">ヨナ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%AB%E6%9B%B8" title="ミカ書">ミカ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9B%E3%83%A0%E6%9B%B8" title="ナホム書">ナホム</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%90%E3%82%AF%E3%82%AF%E6%9B%B8" title="ハバクク書">ハバクク</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%82%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="ゼファニヤ書">ゼファニヤ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%AC%E3%82%A4%E6%9B%B8" title="ハガイ書">ハガイ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%82%BC%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="ゼカリヤ書">ゼカリヤ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%AD%E6%9B%B8" title="マラキ書">マラキ</a></dd></dl> </div></div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> ユダヤ教とプロテスタントが除外</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%88%E8%A8%98" title="トビト記">トビト</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%88%E8%A8%98" title="ユディト記">ユディト</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E8%A8%98" title="マカバイ記">マカバイ 1, 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9F%A5%E6%81%B5%E3%81%AE%E6%9B%B8" title="知恵の書">知恵</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A9%E6%9B%B8" title="シラ書">シラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AF%E6%9B%B8" title="バルク書">バルク 1</a>、含 <a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%A4%E3%81%AE%E6%89%8B%E7%B4%99" title="エレミヤの手紙">エレミヤの手紙</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8%E8%A3%9C%E9%81%BA" title="ダニエル書補遺">ダニエル書補遺</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E8%A8%98%E8%A3%9C%E9%81%BA" title="エステル記補遺">エステル記補遺</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> 東方正教会が含む</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AC%AC1%E3%82%A8%E3%82%BA%E3%83%A9%E6%9B%B8" title="第1エズラ書">エズラ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E8%A8%98" title="マカバイ記">マカバイ 3, 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8A%E3%82%BB%E3%81%AE%E7%A5%88%E3%82%8A" title="マナセの祈り">マナセの祈り</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87%E7%AC%AC151%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="詩篇第151篇 (存在しないページ)">詩篇第151篇</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psalm_151" class="extiw" title="en:Psalm 151">英語版</a>)</span></span></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="ロシア正教会">ロシア正教会</a>と<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%81%E3%82%AA%E3%83%94%E3%82%A2%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="エチオピア正教会">エチオピア正教会</a>が含む</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AC%AC2%E3%82%A8%E3%82%BA%E3%83%A9%E6%9B%B8" class="mw-redirect" title="第2エズラ書">エズラ 2</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> エチオピア正教会が含む</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC4%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AF%E6%9B%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="第4バルク書 (存在しないページ)">バルク 4</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/4_Baruch" class="extiw" title="en:4 Baruch">英語版</a>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%99%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="ヨベル書">ヨベル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%8E%E3%82%AF%E6%9B%B8" title="エノク書">エノク</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A1%E3%82%AB%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3_1-3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="メカビアン 1-3 (存在しないページ)">メカビアン 1-3</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meqabyan" class="extiw" title="en:Meqabyan">英語版</a>)</span></span></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> <a href="/wiki/%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%82%BF%E8%A8%B3" title="ペシタ訳">ペシッタ訳</a>聖書が含む</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87%E7%AC%AC152-155%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="詩篇第152-155篇 (存在しないページ)">詩篇第152-155篇</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psalms_152%E2%80%93155" class="extiw" title="en:Psalms 152–155">英語版</a>)</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC2%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AF%E6%9B%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="第2バルク書 (存在しないページ)">バルク 2</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2_Baruch" class="extiw" title="en:2 Baruch">英語版</a>)</span></span></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="text-align:left"> <a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%96%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="古代教会スラブ語">古代教会スラブ語</a>聖書が含む</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="text-align:left"> <div> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC3%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AF%E6%9B%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="第3バルク書 (存在しないページ)">バルク 3</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/3_Baruch" class="extiw" title="en:3 Baruch">英語版</a>)</span></span></li></ul> </div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r103358373">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline-block;word-break:keep-all}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96787822">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="Template:旧約聖書"><abbr title="参照先のページを表示します。">表</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="Template‐ノート:旧約聖書"><abbr title="参照先のノートを表示します。">話</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8&amp;action=edit"><abbr title="参照先のページを編集します。">編</abbr></a></li><li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8&amp;action=history"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。">歴</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Chludov_david.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Chludov_david.jpg/240px-Chludov_david.jpg" decoding="async" width="240" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Chludov_david.jpg/360px-Chludov_david.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Chludov_david.jpg/480px-Chludov_david.jpg 2x" data-file-width="926" data-file-height="715" /></a><figcaption>詩篇第9篇</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:David-icon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/David-icon.jpg/170px-David-icon.jpg" decoding="async" width="170" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/David-icon.jpg/255px-David-icon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/David-icon.jpg/340px-David-icon.jpg 2x" data-file-width="451" data-file-height="500" /></a><figcaption>聖王ダヴィド(<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%87" title="ダビデ">ダビデ</a>)の<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3" title="イコン">イコン</a>(<a href="/wiki/18%E4%B8%96%E7%B4%80" title="18世紀">18世紀</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%82%B8%E5%B3%B6" title="キジ島">キジ島</a>・<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="ロシア正教会">ロシア正教会</a>)。聖詠の半数近くが彼の作に帰せられている。</figcaption></figure> <p>『<b>詩篇</b>』または『<b>詩編</b>』(しへん、<a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E" title="ヘブライ語">ヘブライ語</a>&#58; <span lang="he"><span class="script-hebrew" style="font-size: 115%; font-family: &#39;Ezra SIL&#39;, &#39;Ezra SIL SR&#39;, &#39;Keter Aram Tsova&#39;, &#39;Taamey Ashkenaz&#39;, &#39;Taamey David CLM&#39;, &#39;Taamey Frank CLM&#39;, &#39;Frank Ruehl CLM&#39;, &#39;Keter YG&#39;, &#39;Shofar&#39;, &#39;David CLM&#39;, &#39;Hadasim CLM&#39;, &#39;Simple CLM&#39;, &#39;Nachlieli&#39;, &#39;SBL BibLit&#39;, &#39;SBL Hebrew&#39;, Cardo, Alef, &#39;Noto Serif Hebrew&#39;, &#39;Noto Sans Hebrew&#39;, &#39;David Libre&#39;, David, &#39;Times New Roman&#39;, Gisha, Arial, FreeSerif, FreeSans;" dir="rtl">תְּהִלִּים</span></span>,&#32;<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97%E5%8C%96" title="ラテン文字化">ラテン文字転写</a>: <span lang="he-Latn"><span lang="he-Latn" title="Hebrew transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Təhillīm</span></span>, <a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ギリシア語">ギリシア語</a>&#58; <span lang="el">Βίβλος Ψαλμός</span>, <a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>&#58; <span lang="en">Psalms</span>)は、<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="旧約聖書">旧約聖書</a>に収められた150篇の<a href="/wiki/%E7%A5%9E" title="神">神</a>(<a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%A7" title="ヤハウェ">ヤハウェ</a>)への<a href="/wiki/%E8%B3%9B%E7%BE%8E" title="賛美">賛美</a>の<a href="/wiki/%E8%A9%A9" title="詩">詩</a>。<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>では p を<a href="/wiki/%E9%BB%99%E5%AD%97" title="黙字">発音せず</a>に「サーム」と発音する<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>。<span class="script-hebrew" style="font-size: 115%; font-family: &#39;Ezra SIL&#39;, &#39;Ezra SIL SR&#39;, &#39;Keter Aram Tsova&#39;, &#39;Taamey Ashkenaz&#39;, &#39;Taamey David CLM&#39;, &#39;Taamey Frank CLM&#39;, &#39;Frank Ruehl CLM&#39;, &#39;Keter YG&#39;, &#39;Shofar&#39;, &#39;David CLM&#39;, &#39;Hadasim CLM&#39;, &#39;Simple CLM&#39;, &#39;Nachlieli&#39;, &#39;SBL BibLit&#39;, &#39;SBL Hebrew&#39;, Cardo, Alef, &#39;Noto Serif Hebrew&#39;, &#39;Noto Sans Hebrew&#39;, &#39;David Libre&#39;, David, &#39;Times New Roman&#39;, Gisha, Arial, FreeSerif, FreeSans;" dir="rtl">תְּהִלִּים&#x200e;</span>(<span lang="he-Latn" title="Hebrew transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Təhillīm</span>)及び <span lang="el">Ψαλμός</span>(psalmos)は讃歌という意味である。<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="文語訳聖書">文語訳聖書</a>では「詩篇」と表記し、<a href="/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8_%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E8%A8%B3" title="聖書 口語訳">口語訳聖書</a>、<a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%94%B9%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="新改訳聖書">新改訳聖書</a>もそれを引き継いでいるが、<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%85%B1%E5%90%8C%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="新共同訳聖書">新共同訳聖書</a>、<a href="/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8%E5%8D%94%E4%BC%9A%E5%85%B1%E5%90%8C%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" class="mw-redirect" title="聖書協会共同訳聖書">聖書協会共同訳聖書</a>では「詩編」と表記している。<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%B9%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="日本ハリストス正教会">日本ハリストス正教会</a>では<b><a href="#正教会の聖詠">聖詠</a></b>と呼ぶ。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="概要"><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span>概要</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=1" title="節を編集: 概要"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%AB" title="ヘルマン・グンケル">ヘルマン・グンケル</a>は、詩篇が用いられた祭儀の場面の性格、生の座と結びついた思想と雰囲気、共通の様式言語という3つの観点から考察すべきだとし、主類型として「賛歌」「民の嘆きの歌」「個人の嘆きの歌」「個人の感謝の歌」に分類した。<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99" title="ユダヤ教">ユダヤ教</a>では「テヒリーム」(<a href="/wiki/%E8%B3%9B%E7%BE%8E" title="賛美">賛美</a>)と呼ぶ。<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ラテン語">ラテン語</a>で詩篇を意味する『<b>Psalmi</b>』は<a href="/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%BA%BA%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="七十人訳聖書">七十人訳聖書</a>における詩篇の<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%A3%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="ギリシャ語">ギリシャ語</a>タイトル『<b>プサルモイ</b>』(心を動かすもの、複数形)に由来する。日本語聖書の「詩編」は漢訳聖書に由来し、プサルモイから来ている。動詞形であるプサルローは弦楽器を指で弾くことや弦楽器に合わせて歌うことを意味している。<a href="/wiki/%E6%AD%B4%E4%BB%A3%E8%AA%8C" title="歴代誌">歴代誌</a>上16章5-7節では楽器を用いて主を賛美し、アサフに感謝をささげさせていることが書かれている。<sup id="cite_ref-:1_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p><blockquote class="toccolours" style="float:none; display:table; border: 1px solid #aaa;"><div style="padding: 10px 15px 10px 15px;">楽長はアサフ、その次はゼカリヤ、エイエル、セミラモテ、エヒエル、マッタテヤ、エリアブ、ベナヤ、オベデ・エドム、エイエルで、彼らは立琴と琴を弾じ、アサフはシンバルを打ち鳴らし、 <p>祭司ベナヤとヤハジエルは神の契約の箱の前でつねにラッパを吹いた。 </p> その日ダビデは初めてアサフと彼の兄弟たちを立てて、主に感謝をささげさせた。<cite style="display: block; text-align: right;"> —&#8201;歴代誌上16章5-7節、『<a href="/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8_%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E8%A8%B3" title="聖書 口語訳">口語訳聖書</a>』より引用。</cite></div></blockquote><p>ユダヤ教聖書の配列では「<a href="/wiki/%E8%AB%B8%E6%9B%B8" title="諸書">諸書</a>」(ケスビーム)の1つで、諸書の劈頭に置かれている。これは詩篇が諸書の中でも最重要視されたものであることと、そのような重要な書物が諸書の中に入っていることは比較的後代に編集された書物であることを暗示する。<sup id="cite_ref-:0_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>本来歌唱を伴い、いくつかのものには調べの指定が注釈として残されている。ヘブライ語テキストに本来つけられた曲は失われているが、「<a href="/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%A9_(%E8%A9%A9%E7%AF%87)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="セラ (詩篇) (存在しないページ)">セラ</a>」「ミクタム」などの曲の用語が残されている。またテキストから、弦楽器・管楽器(ラッパなど)・打楽器(シンバルなど)を用いたことが知られる。現在、ユダヤ人の伝統的楽器を用いて曲を復元する試みがなされている。 </p><p>また、キリスト教の伝統的教派では、多く詩篇は歌唱されるものであり、様々な音楽家によって作曲され、多彩な音楽的表現を生む土壌ともなってきた。 </p><p>なお、古代からの伝承では、その多くが<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%87" title="ダビデ">ダビデ</a>の作であるとされているが(73の詩篇の表題にダビデの名が現れる)、近代<a href="/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8%E5%AD%A6" title="聖書学">聖書学</a>の<a href="/wiki/%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%89%B9%E8%A9%95" title="高等批評">高等批評</a>的には否定されている。「ダビデの詩」などの表題はダビデによって書かれたと考えずダビデに献呈された詩と考える研究者が多い。法的作品はモーセ、知恵的作品は<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%B3" title="ソロモン">ソロモン</a>、音楽と歌はダビデに帰することによる権威付けの意義も考えられる。重要なのは誰が作ったかということではなく共同体に受け入れられるものであるかということであった<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>。 </p><p>市販の聖書の中には、新約聖書全巻に加えて旧約聖書の中から詩篇のみを抜粋して併せて収録し、『新約聖書 詩編付き』などのタイトルで発行されているものもある<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="分類"><span id=".E5.88.86.E9.A1.9E"></span>分類</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=2" title="節を編集: 分類"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>マソラ本文において、詩篇は以下のように全五巻に分けられる。 </p> <ol><li>第1篇から第41篇</li> <li>第42篇から第72篇</li> <li>第73篇から第89篇</li> <li>第90篇から第106篇</li> <li>第107篇から第150篇</li></ol> <p>それぞれの巻の終わりはかならず二回の「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3" title="アーメン">アーメン</a>」という言葉で結ばれている。これは内容に基づくというより形式的な区分であり、<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%BB%E4%BA%94%E6%9B%B8" title="モーセ五書">モーセ五書</a>の五部構成と対応させたユダヤ教の学者たちによるものとされている。 </p><p>第72篇の末尾に「エッサイの子ダビデの祈りの終り。」とあり<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>、ここまでが<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%87" title="ダビデ">ダビデ</a>による祈りとされている。「ダビデの詩」「コラの子の詩」「アサフの詩」も同様にまとまりがある。ザイボルドは元来それぞれの詩は独立したものであり、ダビデの詩編で言えば敵対者に苦しむ3-5編、王に言及する18-21編、作者が自分の無実を主張する26-28編、病からの回復を感謝する30-32編など主題の共通性からまとまりが形成され、ダビデの詩といった詩集が編纂され、最終形態に至ったと考えられる。<sup id="cite_ref-:1_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>なお、各篇の区切り方は、マソラ本文と七十人訳で異なっている。 </p><p>七十人訳およびこれを継承する<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>の聖書には、これらの150篇の後に、ダビデの作とされる一篇(第151篇)が収録されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="礼拝における使用"><span id=".E7.A4.BC.E6.8B.9D.E3.81.AB.E3.81.8A.E3.81.91.E3.82.8B.E4.BD.BF.E7.94.A8"></span>礼拝における使用</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=3" title="節を編集: 礼拝における使用"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>詩篇はそれぞれが独立した祈祷文として用いられる。 </p><p>ユダヤ教やキリスト教において詩篇が「朗読」「朗誦」されるとは、定式化された式文による祈祷、それも多くは歌唱を伴うもの(賛美歌、聖歌)が行われていることに他ならない。 </p><p><a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99%E5%BE%92" class="mw-redirect" title="ユダヤ教徒">ユダヤ教徒</a>は毎日、節に分けて(一週間で一巡りするように)朗読する。また<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%8A%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%82%B0" title="シナゴーグ">シナゴーグ</a>における礼拝では、定められた詩篇が朗読される。 </p><p>この習慣はキリスト教の諸教派にも継承されていて、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A" title="カトリック教会">カトリック教会</a>、<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88" title="プロテスタント">プロテスタント</a>の伝統的な<a href="/wiki/%E6%95%99%E4%BC%9A_(%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E6%95%99)" title="教会 (キリスト教)">教会</a>などでは、「教会の祈り」、<a href="/wiki/%E6%94%B9%E8%A8%82%E5%85%B1%E9%80%9A%E8%81%96%E6%9B%B8%E6%97%A5%E8%AA%B2" title="改訂共通聖書日課">改訂共通聖書日課</a>またはそれに相当するものに沿って『詩篇』の読む所を選び、礼拝の中で<a href="/wiki/%E4%BA%A4%E8%AA%AD" title="交読">交読</a>される場合が多い <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="正教会"><span id=".E6.AD.A3.E6.95.99.E4.BC.9A"></span>正教会</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=4" title="節を編集: 正教会"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>また<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>については、以下に『詩篇(<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="日本正教会訳聖書">聖詠</a>)』の使用の例をいくつか示す。 </p> <ol><li><a href="/wiki/%E6%99%82%E8%AA%B2" title="時課">時課</a>ごとに定められた箇所を祈る。用いる箇所は通年で固定されている。</li> <li>祭日の各時課ごとに定められた箇所を祈る。</li> <li>カフィズマ(坐誦経、カシスマとも) <ul><li>『詩篇(聖詠)』を20に分割し、曜日ごとに定められた箇所を朗読する。一サイクルは、土曜(<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%82%BF" class="mw-redirect" title="スボタ">スボタ</a>)の晩祷から始まり、翌週の土曜の早課で終わる。カフィズマはスラヴ語で「座って聴くもの」の意。<a href="/wiki/%E7%AC%AC1%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8E%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%85%AC%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="第1コンスタンティノポリス公会議">第1コンスタンティノポリス公会議</a>以降、公祈祷における祈祷の姿勢は立礼と定められているが、カフィズマにおいては座っていることが許される。</li></ul></li> <li>通夜の席における朗読。納棺の後、近親者・知人などが集まり、夜を徹して交互に聖詠を一篇一篇詠むことが行われる。</li> <li>食事の席における朗読。修道院などでは、食事の際、詩篇の朗読が行われる。</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="正教会の聖詠"><span id=".E6.AD.A3.E6.95.99.E4.BC.9A.E3.81.AE.E8.81.96.E8.A9.A0"></span>正教会の聖詠</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=5" title="節を編集: 正教会の聖詠"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>詩篇は<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>(<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" class="mw-redirect" title="日本正教会">日本正教会</a>)では<b>聖詠</b>(せいえい、<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ギリシア語">希</a>&#58; <span lang="el">Ψαλμός</span>、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">露</a>&#58; <span lang="ru">Псало́м</span>)と呼ばれていて聖詠を収めた<a href="/wiki/%E7%A5%88%E7%A5%B7%E6%9B%B8_(%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A)" title="祈祷書 (正教会)">祈祷書</a>を<b>聖詠經</b>(聖詠経、せいえいけい、<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ギリシア語">希</a>&#58; <span lang="el">ψαλτήριον</span> 、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">露</a>&#58; <span lang="ru">Псалти́рь, Псалты́рь</span>)と呼ぶ。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="聖詠経のカフィズマの構成"><span id=".E8.81.96.E8.A9.A0.E7.B5.8C.E3.81.AE.E3.82.AB.E3.83.95.E3.82.A3.E3.82.BA.E3.83.9E.E3.81.AE.E6.A7.8B.E6.88.90"></span>聖詠経のカフィズマの構成</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=6" title="節を編集: 聖詠経のカフィズマの構成"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>正典としては150の聖詠から構成される。他に外典としての<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8A%E3%82%BB%E3%81%AE%E7%A5%88%E3%82%8A" title="マナセの祈り">イウデヤ王マナシヤの祝文</a>(マナセの祈り)も含めて151と数える事もある。マナシヤの祝文を除いた150の聖詠を20のカフィズマ(<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ギリシア語">希</a>&#58; <span lang="el">κάθισμα</span> 、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">露</a>&#58; <span lang="ru">Кафи́зма, Кафи́сма</span> 、<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英</a>&#58; <span lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kathisma" class="extiw" title="en:Kathisma">Kathisma</a></span>、「座」の意。<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%AB" class="mw-disambig" title="カテドラル">カテドラル</a>と<a href="/wiki/%E5%90%8C%E6%A0%B9%E8%AA%9E" title="同根語">同根語</a>)と呼ばれる区分に分割しており、<a href="/wiki/%E6%99%82%E8%AA%B2" title="時課">昼夜奉事</a>の中で特定のカフィズマが指定されている場合はこの一区分を詠む。 </p> <ul><li>第一「カフィズマ」:第一聖詠~第八聖詠</li> <li>第二「カフィズマ」:第九聖詠~第十六聖詠</li> <li>第三「カフィズマ」:第十七聖詠~第二十三聖詠</li> <li>第四「カフィズマ」:第二十四聖詠~第三十一聖詠</li> <li>第五「カフィズマ」:第三十二聖詠~第三十六聖詠</li> <li>第六「カフィズマ」:第三十七聖詠~第四十五聖詠</li> <li>第七「カフィズマ」:第四十六聖詠~第五十四聖詠</li> <li>第八「カフィズマ」:第五十五聖詠~第六十三聖詠</li> <li>第九「カフィズマ」:第六十四聖詠~第六十九聖詠</li> <li>第十「カフィズマ」:第七十聖詠~第七十六聖詠</li> <li>第十一「カフィズマ」:第七十七聖詠~第八十四聖詠</li> <li>第十二「カフィズマ」:第八十五聖詠~第九十聖詠</li> <li>第十三「カフィズマ」:第九十一聖詠~第百聖詠</li> <li>第十四「カフィズマ」:第百一聖詠~第百四聖詠</li> <li>第十五「カフィズマ」:第百五聖詠~第百八聖詠</li> <li>第十六「カフィズマ」:第百九聖詠~第百十七聖詠</li> <li>第十七「カフィズマ」:第百十八聖詠(ネポロチニ)</li> <li>第十八「カフィズマ」:第百十九聖詠~第百三十三聖詠</li> <li>第十九「カフィズマ」:第百三十四聖詠~第百四十二聖詠</li> <li>第二十「カフィズマ」:第百四十三聖詠~第百五十聖詠</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="聖詠の「詩篇」との対比"><span id=".E8.81.96.E8.A9.A0.E3.81.AE.E3.80.8C.E8.A9.A9.E7.AF.87.E3.80.8D.E3.81.A8.E3.81.AE.E5.AF.BE.E6.AF.94"></span>聖詠の「詩篇」との対比</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=7" title="節を編集: 聖詠の「詩篇」との対比"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>日本聖書協会訳の詩篇が<a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E" title="ヘブライ語">ヘブライ語</a>聖書を底本にしているのに対し、正教会の聖詠は<a href="/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%BA%BA%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="七十人訳聖書">七十人訳聖書</a>を底本にしているため、訳文の違いのみならず、区切り方・数え方といった構成も多少異なる。 </p> <ul><li>例1:第10聖詠=詩篇第11篇</li> <li>例2:第113聖詠=詩篇第114篇、115篇</li></ul> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th style="width:50%; vertical-align:top">聖詠 </th> <th style="width:50%; vertical-align:top">詩篇<br /><span style="font-weight:normal !important;">(<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%81%96%E6%9B%B8%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="日本聖書協会">日本聖書協会</a>訳)</span> </th></tr> <tr> <td colspan="2">第1〜第8は同じ </td></tr> <tr> <td>第9聖詠 </td> <td>第9篇、第10篇 </td></tr> <tr> <td>第10聖詠 </td> <td>第11篇 </td></tr> <tr> <td colspan="2">以下1編ずつのずれ </td></tr> <tr> <td>第112聖詠 </td> <td>第113篇 </td></tr> <tr> <td>第113聖詠 </td> <td>第114篇、第115篇 </td></tr> <tr> <td>第114聖詠、第115聖詠 </td> <td>第116篇 </td></tr> <tr> <td>第116聖詠 </td> <td>第117篇 </td></tr> <tr> <td colspan="2">以下1編ずつのずれ </td></tr> <tr> <td>第145聖詠 </td> <td>第146篇 </td></tr> <tr> <td>第146聖詠、第147聖詠 </td> <td>第147篇 </td></tr> <tr> <td colspan="2">第148〜第150は同じ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連文献"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>関連文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=8" title="節を編集: 関連文献"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>『聖詠經』<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" class="mw-redirect" title="日本正教会">日本正教会</a>、昭和63年再刊。初刊明治34年</li> <li>『山手・上毛教会報』山手ハリストス正教会、2008年11月号</li> <li>THE ORTHODOX STUDY BIBLE, HARDCOVER, Thomas Nelson; <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9780718003593" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-718-00359-3</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=9" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="マスキール">マスキール</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%8723%E7%AF%87" title="詩篇23篇">詩篇23篇</a>、<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%8746%E7%AF%87" class="mw-redirect" title="詩篇46篇">詩篇46篇</a>、<a href="/wiki/%E7%AC%AC50%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="第50聖詠">詩篇51篇</a>、<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%B7%A8121" title="詩編121">詩篇121篇</a>、<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%B7%A8137" title="詩編137">詩篇137篇</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>では<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>、それぞれ<a href="/wiki/%E7%AC%AC22%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="第22聖詠">第22聖詠</a>、<a href="/wiki/%E7%AC%AC45%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="第45聖詠">第45聖詠</a>、<a href="/wiki/%E7%AC%AC50%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="第50聖詠">第50聖詠</a>、<a href="/wiki/%E7%AC%AC120%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="第120聖詠">第120聖詠</a>、<a href="/wiki/%E7%AC%AC136%E8%81%96%E8%A9%A0" class="mw-redirect" title="第136聖詠">第136聖詠</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E8%93%8B" title="天蓋">天蓋</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ソルター">ソルター</a>(典礼用詩篇ブック)</li> <li><a href="/wiki/%E5%90%88%E5%94%B1%E8%81%96%E6%AD%8C%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%88" title="合唱聖歌コンチェルト">合唱聖歌コンチェルト</a> - 歌詞の殆どが聖詠から採られている。</li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E4%BD%93%E7%A4%BC%E5%84%80" title="聖体礼儀">聖体礼儀</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A9%E8%AA%B2" title="早課">早課</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=10" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/psalm">psalm</a>, Cambridge Dictionary</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Francis Brown,Samuel Rolls Driver,Charles Briggs&#32;(1996).&#32;<i>The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon</i>.&#32;Massachusetts:&#32;Hendrickson Academic.&#32;pp.&#160;239-240.&#32;<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9781565632066" title="特別:文献資料/9781565632066">9781565632066</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Brown-Driver-Briggs+Hebrew+and+English+Lexicon&amp;rft.aulast=Francis+Brown%2CSamuel+Rolls+Driver%2CCharles+Briggs&amp;rft.au=Francis+Brown%2CSamuel+Rolls+Driver%2CCharles+Briggs&amp;rft.date=1996&amp;rft.pages=pp.%26nbsp%3B239-240&amp;rft.place=Massachusetts&amp;rft.pub=Hendrickson+Academic&amp;rft.isbn=9781565632066&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Ludwig Koehler,Walter Baumgartner,Johann Stamm&#32;Richardson M.E.J訳&#32;(1997).&#32;<i>The Hebrew and Aramic Lexicon of the Old Testament</i>&#32;(Revised ed.).&#32;Leiden:&#32;Brill Academic Pub.&#32;p.&#160;1692.&#32;<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245" /><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9789004096967" title="特別:文献資料/9789004096967">9789004096967</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Hebrew+and+Aramic+Lexicon+of+the+Old+Testament&amp;rft.aulast=Ludwig+Koehler%2CWalter+Baumgartner%2CJohann+Stamm&amp;rft.au=Ludwig+Koehler%2CWalter+Baumgartner%2CJohann+Stamm&amp;rft.date=1997&amp;rft.pages=p.%26nbsp%3B1692&amp;rft.edition=Revised&amp;rft.place=Leiden&amp;rft.pub=Brill+Academic+Pub&amp;rft.isbn=9789004096967&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Walter Bauer&#32;(2010).&#32;Frederick Danker.&#32;ed.&#32;<i>A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature</i>&#32;(3 ed.).&#32;Chicago:&#32;University of Chicago Press.&#32;p.&#160;1096.&#32;<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245" /><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9780226039336" title="特別:文献資料/9780226039336">9780226039336</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+Greek-English+Lexicon+of+the+New+Testament+and+Other+Early+Christian+Literature&amp;rft.aulast=Walter+Bauer&amp;rft.au=Walter+Bauer&amp;rft.date=2010&amp;rft.pages=p.%26nbsp%3B1096&amp;rft.edition=3&amp;rft.place=Chicago&amp;rft.pub=University+of+Chicago+Press&amp;rft.isbn=9780226039336&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-5">^ <a href="#cite_ref-:0_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">竹森満佐一,船水衛司 編『聖書講座 第一巻』日本基督教団出版局〈聖書講座〉、1983年、377-402頁。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%E8%81%96%E6%9B%B8%E8%AC%9B%E5%BA%A7%E3%80%80%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%B7%BB&amp;rft.date=1983&amp;rft.series=%E8%81%96%E6%9B%B8%E8%AC%9B%E5%BA%A7&amp;rft.pages=377-402%E9%A0%81&amp;rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E5%9B%A3%E5%87%BA%E7%89%88%E5%B1%80&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">青野太潮,木幡藤子 編『聖書学の方法と諸問題』&#32;2巻、日本基督教団出版局〈現代聖書講座〉、1996年、140-163頁。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%E8%81%96%E6%9B%B8%E5%AD%A6%E3%81%AE%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%81%A8%E8%AB%B8%E5%95%8F%E9%A1%8C&amp;rft.date=1996&amp;rft.series=%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E8%81%96%E6%9B%B8%E8%AC%9B%E5%BA%A7&amp;rft.pages=140-163%E9%A0%81&amp;rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E5%9B%A3%E5%87%BA%E7%89%88%E5%B1%80&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-7">^ <a href="#cite_ref-:1_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">大島力,樋口進,池田裕,山我哲雄 編『新版 総説旧約聖書』日本キリスト教団出版局、2007年、421-437頁。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%E6%96%B0%E7%89%88+%E7%B7%8F%E8%AA%AC%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8&amp;rft.date=2007&amp;rft.pages=421-437%E9%A0%81&amp;rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E6%95%99%E5%9B%A3%E5%87%BA%E7%89%88%E5%B1%80&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/959637302"><i>Yobuki ezekierusho.</i></a>.&#32;Ishikawa, Kosuke 1939-2004., Takahashi, Masashi 1903-1992., Schneider, B., 石川, 康輔 1939-2004, 高橋, 虔 1903-1992.&#32;日本基督教団出版局.&#32;(1994.11).&#32;<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245" /><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4818401528" title="特別:文献資料/4818401528">4818401528</a>.&#32;<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245" /><a href="/wiki/OCLC_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="OCLC (識別子)">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/959637302">959637302</a><span style="display:none;">.&#32;<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.worldcat.org/oclc/959637302">https://www.worldcat.org/oclc/959637302</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Yobuki+ezekierusho.&amp;rft.date=1994.11&amp;rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E5%9B%A3%E5%87%BA%E7%89%88%E5%B1%80&amp;rft.isbn=4818401528&amp;rft_id=info:oclcnum/959637302&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F959637302&amp;rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E8%A9%A9%E7%AF%87"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">日本聖書協会NI353、新日本聖書刊行会SP-20など</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">日本聖書協会 <a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%85%B1%E5%90%8C%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="新共同訳聖書">新共同訳聖書</a>より</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nunochu.com/bible/debut/05_kodoku.html">教会デビュー:交読</a> </span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">正教会の聖詠(詩編)番号は『<a href="/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%BA%BA%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8" title="七十人訳聖書">七十人訳聖書</a>』(旧約聖書のギリシャ語訳)に基づいていて、西方キリスト教(カトリック、プロテスタント各派)が使っている詩編9と10が第9聖詠として一緒になっていて、詩編146は聖詠146と147に分かれているので、詩編と聖詠の番号の比較には増減がある。参照:『The Orthodox Study Bible』(2008年)</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;section=11" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキソースに<b><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87(%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E8%A8%B3)" class="extiw" title="s:詩篇(口語訳)">詩篇(口語訳)</a></b>の原文があります。</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605" /><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキソースに<b><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87(%E6%96%87%E8%AA%9E%E8%A8%B3)" class="extiw" title="s:詩篇(文語訳)">詩篇(文語訳)</a></b>の原文があります。</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605" /><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキソースに<b><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E8%81%96%E8%A9%A0%E7%B5%8C" class="extiw" title="s:聖詠経">聖詠経</a></b>の原文があります。</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605" /><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ラテン語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。 <div style="margin-left:10px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikisource.org/wiki/la:The_Old_Testament_(Vulgate)/Psalmi?uselang=ja"><span lang="la">Psalmi (Vulgata)</span></a></span></b></div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605" /><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Psalms?uselang=ja">詩篇</a></span></b>に関連するメディアがあります。</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblica.com/uploads/pdf-files/bibles/japanese/ot/bible-japanese-psalms.pdf">詩篇 (リビングバイブル)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sutv.zaq.ne.jp/osaka-orthodox/icon/david.htm">聖預言者ダヴィド(ダビデ)のイコン</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sutv.zaq.ne.jp/osaka-orthodox/">大阪ハリストス正教会</a>のページ</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190330044019/http://www.geocities.jp/ynicojp2/library/manasiya.html">イウデヤ王マナシヤの祝文(日本正教会版)</a> - <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3" title="ウェイバックマシン">ウェイバックマシン</a>(2019年3月30日アーカイブ分)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fatheralexander.org/booklets/russian/psalms_slavonik.htm"><span lang="ru">Псалтирь</span></a> - 教会スラヴ語版聖詠</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bibliotheke.blog.jp/">ニコライ訳の聖書</a></li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="ケトゥービーム(諸書)" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%82%B1%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%A0" title="Template:ケトゥービーム"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%B1%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:ケトゥービーム (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%B1%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%B1%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="ケトゥービーム(諸書)" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%A0" class="mw-redirect" title="ケトゥービーム">ケトゥービーム</a>(<a href="/wiki/%E8%AB%B8%E6%9B%B8" title="諸書">諸書</a>)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">真理(エメト)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">詩篇</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%96%E8%A8%98" title="ヨブ記">ヨブ記</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">巻物(メギロース)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%84%E8%A8%98" title="ルツ記">ルツ記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%80%E6%AD%8C" title="哀歌">哀歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%98%E3%83%AC%E3%83%88%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%91%89" title="コヘレトの言葉">コヘレトの言葉</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E8%A8%98" title="エステル記">エステル記</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="ダニエル書">ダニエル書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%BA%E3%83%A9%E8%A8%98" title="エズラ記">エズラ記</a>(+<a href="/wiki/%E3%83%8D%E3%83%98%E3%83%9F%E3%83%A4%E8%A8%98" title="ネヘミヤ記">ネヘミヤ記</a>)</li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%B4%E4%BB%A3%E8%AA%8C" title="歴代誌">歴代誌</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">関連項目</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <p><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E%E8%81%96%E6%9B%B8" title="ヘブライ語聖書">ヘブライ語聖書</a>(<a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%8A%E3%83%8F" class="mw-redirect" title="タナハ">タナハ</a>)|<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="旧約聖書">旧約聖書</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="歴史書・知恵文学・預言書(旧約聖書のモーセ五書以外)" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E6%97%A7%E7%B4%842" title="Template:旧約2"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%97%A7%E7%B4%842&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:旧約2 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%97%A7%E7%B4%842&amp;action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%97%A7%E7%B4%842&amp;action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="歴史書・知恵文学・預言書(旧約聖書のモーセ五書以外)" style="font-size:110%;margin:0 6em">歴史書・知恵文学・預言書(<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="旧約聖書">旧約聖書</a>の<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%BB%E4%BA%94%E6%9B%B8" title="モーセ五書">モーセ五書</a>以外)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">歴史書</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">基本</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%A2%E8%A8%98" title="ヨシュア記">ヨシュア記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記">士師記</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%84%E8%A8%98" title="ルツ記">ルツ記</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%82%A8%E3%83%AB%E8%A8%98" title="サムエル記">サムエル記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E8%A8%98" title="列王記">列王記</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%B4%E4%BB%A3%E8%AA%8C" title="歴代誌">歴代誌</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%BA%E3%83%A9%E8%A8%98" title="エズラ記">エズラ記</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8D%E3%83%98%E3%83%9F%E3%83%A4%E8%A8%98" title="ネヘミヤ記">ネヘミヤ記</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E8%A8%98" title="エステル記">エステル記</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="カトリック">カトリック</a>版・<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>版に収録</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%88%E8%A8%98" title="トビト記">トビト記</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%88%E8%A8%98" title="ユディト記">ユディト記</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E8%A8%98" title="マカバイ記">マカバイ記</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">知恵文学</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">基本</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%96%E8%A8%98" title="ヨブ記">ヨブ記</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">詩篇</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%98%E3%83%AC%E3%83%88%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%91%89" title="コヘレトの言葉">コヘレトの言葉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="カトリック">カトリック</a>版に収録</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%9F%A5%E6%81%B5%E3%81%AE%E6%9B%B8" title="知恵の書">知恵の書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A9%E6%9B%B8" title="シラ書">シラ書</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>版に収録</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%87%E3%82%B9%E6%9B%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="オデス書 (存在しないページ)">オデス書</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%BD%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%81%AE%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ソロモンの詩篇 (存在しないページ)">ソロモンの詩篇</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">大預言書</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">基本</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="イザヤ書">イザヤ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="エレミヤ書">エレミヤ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%80%E6%AD%8C" title="哀歌">哀歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%BC%E3%82%AD%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="エゼキエル書">エゼキエル書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="ダニエル書">ダニエル書</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="カトリック">カトリック</a>版・<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="正教会">正教会</a>版に収録</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AF%E6%9B%B8" title="バルク書">バルク書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%A4%E3%81%AE%E6%89%8B%E7%B4%99" title="エレミヤの手紙">エレミヤの手紙</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%B0%8F%E9%A0%90%E8%A8%80%E6%9B%B8" title="十二小預言書">小預言書</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9B%E3%82%BB%E3%82%A2%E6%9B%B8" title="ホセア書">ホセア書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%82%A8%E3%83%AB%E6%9B%B8" title="ヨエル書">ヨエル書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A2%E3%82%B9%E6%9B%B8" title="アモス書">アモス書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%90%E3%83%87%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="オバデヤ書">オバデヤ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8A%E6%9B%B8" title="ヨナ書">ヨナ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%AB%E6%9B%B8" title="ミカ書">ミカ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9B%E3%83%A0%E6%9B%B8" title="ナホム書">ナホム書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%90%E3%82%AF%E3%82%AF%E6%9B%B8" title="ハバクク書">ハバクク書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="ゼファニヤ書">ゼファニヤ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%AC%E3%82%A4%E6%9B%B8" title="ハガイ書">ハガイ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BC%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="ゼカリヤ書">ゼカリヤ書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%AD%E6%9B%B8" title="マラキ書">マラキ書</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">関連項目</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <p><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E%E8%81%96%E6%9B%B8" title="ヘブライ語聖書">ヘブライ語聖書</a>(<a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%8A%E3%83%8F" class="mw-redirect" title="タナハ">タナハ</a>)|<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="旧約聖書">旧約聖書</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="典拠管理データベース_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ウィキデータを編集&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q41064#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ウィキデータを編集" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="典拠管理データベース_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ウィキデータを編集&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q41064#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ウィキデータを編集" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41064#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">全般</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1808097/">FAST</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国立図書館</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/8048051">ノルウェー</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90091340">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120082823">フランス</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120082823">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&amp;local_base=BNA10&amp;doc_number=000058097">アルゼンチン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4047632-7">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007258754305171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Bible. Psalms"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79056804">アメリカ</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/31fjmq1m1xgz1jr">スウェーデン</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Bible."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=unn2006374768&amp;CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span> <ul><li><span class="uid"><abbr title="Bible. Ukrajinsky"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=unn20221152935&amp;CON_LNG=ENG">2</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Bible. Islandsky"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=unn20231197545&amp;CON_LNG=ENG">3</a></abbr></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810553993305606">ポーランド</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/028199111">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐64b5bb4b79‐8gn64 Cached time: 20250301131600 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.485 seconds Real time usage: 0.598 seconds Preprocessor visited node count: 8852/1000000 Post‐expand include size: 123642/2097152 bytes Template argument size: 14512/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 22/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 33682/5000000 bytes Lua time usage: 0.166/10.000 seconds Lua memory usage: 2511589/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 499.565 1 -total 31.67% 158.232 1 Template:Reflist 30.12% 150.455 7 Template:Cite_book 21.34% 106.628 1 Template:旧約聖書 21.25% 106.137 4 Template:Citation/core 20.94% 104.598 1 Template:Sidebar 15.09% 75.375 5 Template:Citation/identifier 12.53% 62.614 4 Template:ISBN2 10.88% 54.371 1 Template:Normdaten 10.22% 51.063 5 Template:Sister --> <!-- Saved in parser cache with key jawiki:pcache:39704:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250301131600 and revision id 103656632. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=詩篇&amp;oldid=103656632">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=詩篇&amp;oldid=103656632</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D9%E4%B8%96%E7%B4%80%E3%81%AE%E6%9B%B8%E7%B1%8D" title="Category:紀元前9世紀の書籍">紀元前9世紀の書籍</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D8%E4%B8%96%E7%B4%80%E3%81%AE%E6%9B%B8%E7%B1%8D" title="Category:紀元前8世紀の書籍">紀元前8世紀の書籍</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="Category:詩篇">詩篇</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8" title="Category:旧約聖書">旧約聖書</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%87" title="Category:ダビデ">ダビデ</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D%E3%81%AE%E8%A9%A9" title="Category:紀元前の詩">紀元前の詩</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%AE%97%E6%95%99%E8%A9%A9" title="Category:宗教詩">宗教詩</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:FAST%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:FAST識別子が指定されている記事">FAST識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BIBSYS%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BIBSYS識別子が指定されている記事">BIBSYS識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNMM%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNMM識別子が指定されている記事">BNMM識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:Libris%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:Libris識別子が指定されている記事">Libris識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:PLWABN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:PLWABN識別子が指定されている記事">PLWABN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:SUDOC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:SUDOC識別子が指定されている記事">SUDOC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISBN%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:ISBNマジックリンクを使用しているページ">ISBNマジックリンクを使用しているページ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2025年2月7日 (金) 20:21 (日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>)。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">詩篇</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>104の言語版</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>話題を追加</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76d4c66f66-f5fqp","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.485","walltime":"0.598","ppvisitednodes":{"value":8852,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":123642,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14512,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33682,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 499.565 1 -total"," 31.67% 158.232 1 Template:Reflist"," 30.12% 150.455 7 Template:Cite_book"," 21.34% 106.628 1 Template:旧約聖書"," 21.25% 106.137 4 Template:Citation/core"," 20.94% 104.598 1 Template:Sidebar"," 15.09% 75.375 5 Template:Citation/identifier"," 12.53% 62.614 4 Template:ISBN2"," 10.88% 54.371 1 Template:Normdaten"," 10.22% 51.063 5 Template:Sister"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.166","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2511589,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-8gn64","timestamp":"20250301131600","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u8a69\u7bc7","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E8%A9%A9%E7%AF%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41064","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41064","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-27T11:18:57Z","dateModified":"2025-02-07T20:21:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ad\/Chludov_david.jpg","headline":"\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u306b\u53ce\u3081\u3089\u308c\u305f150\u7bc7\u306e\u795e\uff08\u30e4\u30cf\u30a6\u30a7\uff09\u3078\u306e\u8cdb\u7f8e\u306e\u8a69\u3002"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10