CINXE.COM

Edimburg - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Edimburg - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"2bb9fc6b-0e7b-42d4-845f-3f3bc3bfaae9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Edimburg","wgTitle":"Edimburg","wgCurRevisionId":32651247,"wgRevisionId":32651247,"wgArticleId":927,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament","Mapes amb diverses figures","Articles amb coordenades","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Control d'autoritats","Pàgines que usen l'extensió Kartographer","Edimburg"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Edimburg","wgRelevantArticleId":927,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":55.9533,"lon":-3.1892},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23436","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari", "ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/1200px-Flag_of_Edinburgh.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="718"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/800px-Flag_of_Edinburgh.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/640px-Flag_of_Edinburgh.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="383"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Edimburg - Viquipèdia, l&#039;enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Edimburg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Edimburg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Edimburg rootpage-Edimburg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d&#039;actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l&#039;Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&amp;uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&amp;returnto=Edimburg" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&amp;returnto=Edimburg" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d&#039;usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&amp;uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&amp;returnto=Edimburg" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&amp;returnto=Edimburg" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l&#039;edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d&#039;aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Geologia</span> </button> <ul id="toc-Geologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Àrees_de_la_ciutat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Àrees_de_la_ciutat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Àrees de la ciutat</span> </div> </a> <ul id="toc-Àrees_de_la_ciutat-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Old_Town" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Old_Town"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span><i>Old Town</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Old_Town-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ciutat_nova" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ciutat_nova"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Ciutat nova</span> </div> </a> <ul id="toc-Ciutat_nova-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Leith" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Leith"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3</span> <span>Leith</span> </div> </a> <ul id="toc-Leith-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Clima</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Clima-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Clima</span> </button> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Toponímia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Toponímia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Toponímia</span> </div> </a> <ul id="toc-Toponímia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Economia</span> </div> </a> <ul id="toc-Economia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Govern_i_política" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Govern_i_política"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Govern i política</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Govern_i_política-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Govern i política</span> </button> <ul id="toc-Govern_i_política-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Govern_local" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Govern_local"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Govern local</span> </div> </a> <ul id="toc-Govern_local-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Parlament_escocès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Parlament_escocès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Parlament escocès</span> </div> </a> <ul id="toc-Parlament_escocès-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Parlament_britànic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Parlament_britànic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Parlament britànic</span> </div> </a> <ul id="toc-Parlament_britànic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Persones_il·lustres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Persones_il·lustres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Persones il·lustres</span> </div> </a> <ul id="toc-Persones_il·lustres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Edimburg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 159 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-159" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">159 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A4%E1%8B%B2%E1%8A%95%E1%89%A6%E1%88%AE" title="ኤዲንቦሮ - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="ኤዲንቦሮ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - anglès antic" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglès antic" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A9" title="إدنبرة - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إدنبرة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%87" title="ادنبره - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ادنبره" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Edimburgu" title="Edimburgu - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Edimburgu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Edinburq" title="Edinburq - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Edinburq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="ادینبورق - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ادینبورق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ed%C4%97nborgs" title="Edėnborgs - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Edėnborgs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдынбург - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Эдынбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдынбург - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эдынбург" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/%C3%88dinbereh" title="Èdinbereh - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Èdinbereh" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Единбург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="एडिनबर्ग - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="एडिनबर्ग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="এডিনবরা - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এডিনবরা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dinedin" title="Dinedin - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Dinedin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Edinburgh_(kapital_sa_apil_sa_nasod)" title="Edinburgh (kapital sa apil sa nasod) - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Edinburgh (kapital sa apil sa nasod)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A8%DB%95%D8%B1%DB%95" title="ئێدینبەرە - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێدینبەرە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Caeredin" title="Caeredin - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Caeredin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - baix sòrab" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baix sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B4%CE%B9%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF" title="Εδιμβούργο - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Εδιμβούργο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Edinb%C3%BBrg" title="Edinbûrg - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Edinbûrg" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Edinburgo" title="Edinburgo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Edinburgo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualitat"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Edinburgo" title="Edinburgo - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Edinburgo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Edimburgu" title="Edimburgu - extremeny" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Edimburgu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremeny" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%88" title="ادینبرو - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ادینبرو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - fijià" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijià" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dimbourg" title="Édimbourg - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Édimbourg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Edinburc" title="Edinburc - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Edinburc" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/D%C3%B9n_%C3%88ideann" title="Dùn Èideann - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dùn Èideann" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/D%C3%B9n_%C3%88ideann" title="Dùn Èideann - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dùn Èideann" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Endimb%C3%BAgo" title="Endimbúgo - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Endimbúgo" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Doon_Edin" title="Doon Edin - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Doon Edin" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%95" title="אדינבורו - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אדינבורו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="एडिनबर्ग - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एडिनबर्ग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Edinbo" title="Edinbo - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Edinbo" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualitat"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Էդինբուրգ - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էդինբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Edimburg" title="Edimburg - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Edimburg" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Edinborg" title="Edinborg - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Edinborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%A9" title="エディンバラ - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エディンバラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ედინბურგი - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ედინბურგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Idinburg" title="Idinburg - cabilenc" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Idinburg" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilenc" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8E%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B3%8D%E2%80%8C%E2%80%8C" title="ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%93%A0%EB%B2%84%EB%9F%AC" title="에든버러 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에든버러" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Karedin" title="Karedin - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Karedin" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Edinburgum" title="Edinburgum - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Edinburgum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - judeocastellà" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judeocastellà" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Edimb%C3%B9rgh" title="Edimbùrgh - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Edimbùrgh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BB%81%E0%BA%94%E0%BA%A1%E0%BA%9A%E0%BA%A7%E0%BA%81" title="ເອແດມບວກ - laosià" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເອແດມບວກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosià" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Edinburgas" title="Edinburgas - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Edinburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Edinburga" title="Edinburga - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Edinburga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/%C4%92tinipara" title="Ētinipara - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ētinipara" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Единбург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="എഡിൻബറോ - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എഡിൻബറോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8F%EA%AF%97%EA%AF%A4%EA%AF%9F%EA%AF%95%EA%AF%94%EA%AF%92" title="ꯏꯗꯤꯟꯕꯔꯒ - manipurí" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯏꯗꯤꯟꯕꯔꯒ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="एडिनबरा - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एडिनबरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Edinburgu" title="Edinburgu - maltès" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Edinburgu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltès" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အက်ဒင်ဗာရာမြို့ - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="အက်ဒင်ဗာရာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ادینبورگ - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ادینبورگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="एदिनबरा - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="एदिनबरा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Edimborg" title="Edimborg - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Edimborg" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਐਡਿਨਬਰਾ - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਡਿਨਬਰਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Edynburg" title="Edynburg - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Edynburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Edimborgh" title="Edimborgh - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Edimborgh" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ایڈنبرا - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایڈنبرا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AB" title="ایدینبرګ - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ایدینبرګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Edimburgo" title="Edimburgo - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Edimburgo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - aromanès" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromanès" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Единбург" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Edimburgu" title="Edimburgu - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Edimburgu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Edimburgu" title="Edimburgu - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Edimburgu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualitat"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%DA%8A%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ايڊنبرا - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ايڊنبرا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%91%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%9D" title="එඩින්බරෝ - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="එඩින්බරෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Единбург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recomanat"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8B" title="எடின்பரோ - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எடின்பரோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B0" title="เอดินบะระ - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="เอดินบะระ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Эдинбург" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Idinburg" title="Idinburg - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Idinburg" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Единбург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ایڈنبرا - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایڈنبرا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ebora_(Scosia)" title="Ebora (Scosia) - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ebora (Scosia)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Edinburg" title="Edinburg - vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Edinburg" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="爱丁堡 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="爱丁堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ედინბურგი - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ედინბურგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="עדינבורג - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עדינבורג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B4%B7%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B4%B3" title="ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⴳ - amazic estàndard marroquí" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⴳ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazic estàndard marroquí" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="爱丁堡 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="爱丁堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Edinburgh" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="愛丁堡 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="愛丁堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23436#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Edimburg" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Edimburg" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d&#039;aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Edimburg"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit" title="Modifica el codi font d&#039;aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=history" title="Versions antigues d&#039;aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Edimburg"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit" title="Modifica el codi font d&#039;aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Edimburg" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Edimburg" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d&#039;aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;oldid=32651247" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&amp;page=Edimburg&amp;id=32651247&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FEdimburg"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FEdimburg"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Edimburg"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&amp;page=Edimburg&amp;action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;printable=yes" title="Versió per a impressió d&#039;aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Edinburgh" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23436" title="Enllaç a l&#039;element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="Coordenades geogràfiques WGS84">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Edimburg&amp;language=ca&amp;params=55.9533_N_-3.1892_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">55°&#160;57′&#160;12″&#160;N, 3°&#160;11′&#160;21″&#160;O</span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">55.9533°N</span>,<span class="longitude">3.1892°O</span></span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">55.9533; -3.1892</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l&#039;enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34261971">.mw-parser-output .hatnote{width:100%;border-color:#77ccff;color:var(--color-base,#202122);background-color:#f5f5f5;margin-bottom:1em;font-style:italic}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote{color:var(--color-inverted,#fff);background-color:var(--background-color-inverted,#101418)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote{color:var(--color-inverted,#fff);background-color:var(--background-color-inverted,#101418)}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style> <table class="hatnote" cellspacing="5"> <tbody><tr> <td style="width: 25px; vertical-align: top;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/22px-Disambig_grey.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/33px-Disambig_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/44px-Disambig_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></span></span> </td> <td>«<b>Edinburg</b>» redirigeix aquí. Vegeu-ne altres significats a «<a href="/wiki/Edinburg_(desambiguaci%C3%B3)" class="mw-disambig" title="Edinburg (desambiguació)">Edinburg (desambiguació)</a>». </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33571020">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_solid{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_botton_top{border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#d9b38c;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"> <table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle" style="font-weight:bold"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Globe_icon.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula geografia política"><img alt="Plantilla:Infotaula geografia política" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span></span>Edimburg</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center"><span lang="en">Edinburgh</span> (en) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P1705" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32548069/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:242px;max-width:242px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="margin-right:50px;width:126px;max-width:126px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:74px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Flag_of_Edinburgh.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/124px-Flag_of_Edinburgh.svg.png" decoding="async" width="124" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/186px-Flag_of_Edinburgh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/248px-Flag_of_Edinburgh.svg.png 2x" data-file-width="426" data-file-height="255" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:63px;max-width:63px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:74px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg/61px-Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg.png" decoding="async" width="61" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg/92px-Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg/122px-Coat_of_Arms_of_Edinburgh.svg.png 2x" data-file-width="917" data-file-height="1110" /></a></span></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33606766">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox nomobile"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_night_(2011.10.21).jpg" class="mw-file-description" title="Vista nocturna"><img alt="Vista nocturna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Edinburgh_night_%282011.10.21%29.jpg/300px-Edinburgh_night_%282011.10.21%29.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Edinburgh_night_%282011.10.21%29.jpg/450px-Edinburgh_night_%282011.10.21%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Edinburgh_night_%282011.10.21%29.jpg/600px-Edinburgh_night_%282011.10.21%29.jpg 2x" data-file-width="4256" data-file-height="2832" /></a></span></td></tr></tbody></table></div><div class="geobox nomobile"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:EdinburghMontage.png" class="mw-file-description" title="Fotomuntatge"><img alt="Fotomuntatge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/EdinburghMontage.png/222px-EdinburghMontage.png" decoding="async" width="222" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/EdinburghMontage.png/333px-EdinburghMontage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/EdinburghMontage.png/444px-EdinburghMontage.png 2x" data-file-width="1155" data-file-height="1560" /></a></span></td></tr></tbody></table></div><div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:EdinburghFromCastle.jpg" class="mw-file-description" title="Imatge"><img alt="Imatge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/EdinburghFromCastle.jpg/300px-EdinburghFromCastle.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/EdinburghFromCastle.jpg/450px-EdinburghFromCastle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/EdinburghFromCastle.jpg/600px-EdinburghFromCastle.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></td></tr><tr><td class="img_toogle_caption">Imatge aèria de la ciutat</td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Tipus</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Ciutat" title="Ciutat">ciutat</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1187811" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1187811">ciutat universitària</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q202435" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q202435">àrea de tinència d'Escòcia</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104630835" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q104630835">comtat de ciutat d'Escòcia</a>, <a href="/wiki/Gran_ciutat" title="Gran ciutat">gran ciutat</a> i <a href="/wiki/Comtat_metropolit%C3%A0" title="Comtat metropolità">comtat metropolità</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lema</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">«<span lang="la">Nisi Dominus Frustra</span>» <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P1451" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sobrenom</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><span lang="en">Athens of the North</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P1449" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Localització</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Edinburgh_map.png/220px-Edinburgh_map.png" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Edinburgh_map.png/330px-Edinburgh_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Edinburgh_map.png/440px-Edinburgh_map.png 2x" data-file-width="734" data-file-height="573" /></a></span></div> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_council.PNG" class="mw-file-description" title="lang=ca"><img alt="lang=ca" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Edinburgh_council.PNG/120px-Edinburgh_council.PNG" decoding="async" width="120" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Edinburgh_council.PNG/180px-Edinburgh_council.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Edinburgh_council.PNG/240px-Edinburgh_council.PNG 2x" data-file-width="2733" data-file-height="3411" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P242" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 150px; height: 150px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="150" data-height="150" data-zoom="8" data-lat="55.9533" data-lon="-3.1892" data-overlays="[&quot;_f1ec83e7fb633f19eb2cdb9a62c6d96ac29ce7ca&quot;]" href="/wiki/Especial:Map/8/55.9533/-3.1892/ca"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,55.9533,-3.1892,150x150.png?lang=ca&amp;domain=ca.wikipedia.org&amp;title=Edimburg&amp;revid=32651247&amp;groups=_f1ec83e7fb633f19eb2cdb9a62c6d96ac29ce7ca" width="150" height="150" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,55.9533,-3.1892,150x150@2x.png?lang=ca&amp;domain=ca.wikipedia.org&amp;title=Edimburg&amp;revid=32651247&amp;groups=_f1ec83e7fb633f19eb2cdb9a62c6d96ac29ce7ca 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small>&#160;<span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Edimburg&amp;language=ca&amp;params=55.9533_N_-3.1892_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">55°&#160;57′&#160;12″&#160;N, 3°&#160;11′&#160;21″&#160;O</span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">55.9533°N</span>,<span class="longitude">3.1892°O</span></span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">55.9533; -3.1892</span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Estat</b></td><td><a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>País</b></td><td><a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Consell</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2379199" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2379199">Ciutat d'Edimburg</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P131" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Capital de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a> <br /><a href="/wiki/Regne_d%27Esc%C3%B2cia" title="Regne d&#39;Escòcia">Regne d'Escòcia</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2379199" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2379199">Ciutat d'Edimburg</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P1376" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Població humana</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Població</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">488.050 <small>(2016) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P1082" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> (1.884,36 <small><span lang="gl">hab./km²</span></small>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Gentilici</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">edimburguès,&#32;edimburguesa <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P1549" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Llengua utilitzada</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Gaèlic escocès">gaèlic escocès</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P2936" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Superfície</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">259 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P2046" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Banyat per</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3566668" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3566668">Water of Leith</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7337073" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q7337073">Riu Almond</a>, <a href="/wiki/Riu_Forth" title="Riu Forth">Forth</a> i <a href="/wiki/Fiord_de_Forth" title="Fiord de Forth">Fiord de Forth</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P206" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altitud</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">47 m <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P2044" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Creació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">segle <span style="font-variant:small-caps; text-transform:lowercase;">VII</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P571" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Organització política</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">&#8226;&#160;Cap de govern</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q31832763" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q31832763">Frank Ross</a> <small>(2017–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P6" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Membre de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q734958" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q734958">Organització de Ciutats del Patrimoni Mundial</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q67652870" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q67652870">Federació Mundial de Ciutats Turístiques</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9383972" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q9383972">Lliga de Ciutats Històriques</a> <br /><a href="/wiki/Xarxa_de_Ciutats_Creatives" title="Xarxa de Ciutats Creatives">Xarxa de ciutats creatives</a> <small>(2004–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P463" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Identificador descriptiu</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Codi postal</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">EH1-EH13 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P281" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Fus horari</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/UTC%C2%B100:00" title="UTC±00:00">UTC±00:00</a><br /><a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P421" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Prefix telefònic</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">0131 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P473" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P300" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/P300">ISO 3166-2</a></th><td class="infobox-data" style="text-align:start">GB-EDH <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P300" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P605" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/P605">Codi NUTS</a></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/common/nuts/UKM25">UKM25</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P605" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Altres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Agermanament amb</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic">Múnic</a> <small>(1954–)</small><br /><a href="/wiki/Flor%C3%A8ncia" title="Florència">Florència</a> <small>(1964–)</small><br /><a href="/wiki/Dunedin" title="Dunedin">Dunedin</a> <small>(1974–)</small><br /><a href="/wiki/Vancouver" title="Vancouver">Vancouver</a> <small>(1977–)</small><br /><a href="/wiki/San_Diego" title="San Diego">San Diego</a> <small>(1977–)</small><br /><a href="/wiki/K%C3%ADiv" title="Kíiv">Kíiv</a> <small>(1989–)</small><br /><a href="/wiki/Aalborg" title="Aalborg">Aalborg</a> <small>(1991–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P190" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lloc web</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.edinburgh.gov.uk/">edinburgh.gov.uk</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#P856" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.facebook.com/edinburghcouncil" title="Facebook: edinburghcouncil" rel="nofollow"><img alt="Facebook: edinburghcouncil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/20px-2023_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/30px-2023_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/40px-2023_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="667" data-file-height="667" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.pinterest.com/edinburghcc" title="Pinterest: edinburghcc" rel="nofollow"><img alt="Pinterest: edinburghcc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Pinterest.svg/20px-Pinterest.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Pinterest.svg/30px-Pinterest.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Pinterest.svg/40px-Pinterest.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.flickr.com/photos/37901910@N04" title="Flickr: 37901910@N04" rel="nofollow"><img alt="Flickr: 37901910@N04" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flickr_dots.svg/20px-Flickr_dots.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flickr_dots.svg/30px-Flickr_dots.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flickr_dots.svg/40px-Flickr_dots.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23436?uselang=ca#identifiers" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Edimburg</b> (<i>Edinburgh</i> en <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>; <i>Dùn Èideann</i>, en <a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Gaèlic escocès">gaèlic escocès</a>) és la capital <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">d'Escòcia</a>, i la segona ciutat en població del país després de <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a>. Ubicada a la costa est d'Escòcia, a la vora del <a href="/wiki/Fiord" title="Fiord">fiord</a> del riu <a href="/wiki/Forth" title="Forth">Forth</a> i en l'autoritat unitària local de la ciutat d'Edimburg, és la capital d'Escòcia des del <a href="/wiki/1437" title="1437">1437</a> i seu del <a href="/wiki/Govern_escoc%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Govern escocès">govern escocès</a>. Va ser un dels centres més importants d'educació i cultura durant la <a href="/wiki/Il%C2%B7lustraci%C3%B3" title="Il·lustració">Il·lustració</a>, gràcies a la <a href="/wiki/Universitat_d%27Edimburg" title="Universitat d&#39;Edimburg">Universitat d'Edimburg</a>. Els seus districtes The Old Town ('ciutat antiga') i The New Town ('ciutat nova') van ser designats <a href="/wiki/Patrimoni_de_la_Humanitat" title="Patrimoni de la Humanitat">Patrimoni de la Humanitat</a> per la <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> el 1995. Segons el cens de l'any 2009, té una població total d'uns 477.660&#160;habitants. Edimburg és famosa pel seu Festival Internacional, el festival d'actuacions en viu més gran del món, i altres festivals desenvolupats a l'estiu de manera més o menys simultània, la majoria dels quals s'agrupen sota la denominació <a href="/wiki/Festival_d%27Edimburg" title="Festival d&#39;Edimburg">Festival d'Edimburg</a>. Durant el festival, la població de la ciutat es duplica. Edimburg és la segona ciutat més visitada del <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a>, després de <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, amb aproximadament 13&#160;milions de turistes l'any. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=1" title="Modifica la secció: Geografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Edimburg es troba a l'est d'Escòcia, a la ribera sud del <a href="/wiki/Forth" title="Forth">Forth</a>, al costat d&#39;<i>Arthur Seat</i>, un antic <a href="/wiki/Volc%C3%A0" title="Volcà">volcà</a>. Ha estat la capital d'Escòcia des del <a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a>, i la seu del <a href="/wiki/Parlament_d%27Esc%C3%B2cia" class="mw-redirect" title="Parlament d&#39;Escòcia">Parlament d'Escòcia</a> des de la <a href="/wiki/Devoluci%C3%B3_de_poders" title="Devolució de poders">devolució</a>, el 1999. La ciutat fou cremada pels anglesos el <a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a> durant la <a href="/w/index.php?title=Guerra_angloescocesa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Guerra angloescocesa (encara no existeix)">Guerra angloescocesa del 1544-1551</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> El <a href="/wiki/Castell_d%27Edimburg" title="Castell d&#39;Edimburg">castell d'Edimburg</a> està situat sobre una roca que domina la ciutat, i és una de les vistes més característiques de la ciutat. La <i><a href="/wiki/Royal_Mile" title="Royal Mile">Royal Mile</a></i> és el carrer que baixa des del castell fins al <a href="/wiki/Holyrood_House" title="Holyrood House">Palau Reial de Holyroodhouse</a>, la residència del rei a Edimburg. Prop del palau, hi ha l'actual <a href="/wiki/Edifici_del_Parlament_Escoc%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Edifici del Parlament Escocès">seu del Parlament d'Escòcia</a>, edifici dissenyat pel <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a> <a href="/wiki/Enric_Miralles" class="mw-redirect" title="Enric Miralles">Enric Miralles</a>. </p><p>Entre el castell i <i><a href="/wiki/Princes_Street" title="Princes Street">Princes Street</a></i> (la principal avinguda comercial), hi ha una gran zona enjardinada (<i><a href="/wiki/Princes_Street_Gardens" title="Princes Street Gardens">Princes Street Gardens</a></i>), que ocupa el lloc d'un antic llac que es va dessecar. En aquest terreny dessecat també s'hi va construir la l'<a href="/wiki/Estaci%C3%B3_d%27Edimburg-Waverley" title="Estació d&#39;Edimburg-Waverley">Estació d'Edimburg-Waverley</a>, principal estació ferroviària al centre de la ciutat. Més al nord, hi ha la ciutat nova, que es va desenvolupar a finals del segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xviii</span>. </p><p>A Edimburg, també hi ha la <a href="/wiki/National_Gallery_of_Scotland" title="National Gallery of Scotland">National Gallery of Scotland</a>, la principal galeria d'art d'Escòcia, i inclou les obres mestres dels segles XV al XVII, com ara obres de <a href="/wiki/Botticelli" class="mw-redirect" title="Botticelli">Botticelli</a>, <a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez" title="Diego Velázquez">Velázquez</a>, <a href="/wiki/Rafael" class="mw-redirect" title="Rafael">Rafael</a>, <a href="/wiki/Rembrandt" class="mw-redirect" title="Rembrandt">Rembrandt</a>, <a href="/wiki/Rubens" class="mw-redirect" title="Rubens">Rubens</a> i <a href="/wiki/Tiziano" class="mw-redirect" title="Tiziano">Tiziano</a>. </p><p>Edimburg també és coneguda pel <a href="/wiki/Festival_d%27Edimburg" title="Festival d&#39;Edimburg">festival</a> de teatre que hi té lloc cada mes d'agost, i pel <i><a href="/w/index.php?title=Hogmanay&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hogmanay (encara no existeix)">Hogmanay</a></i>, una de les celebracions de <a href="/wiki/Cap_d%27any" title="Cap d&#39;any">Cap d'any</a> més destacades del món. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geologia">Geologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=2" title="Modifica la secció: Geologia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Uns 320&#160;milions d'anys enrere, el <a href="/wiki/Magma" title="Magma">magma</a> expulsat del <a href="/wiki/Mantell_terrestre" title="Mantell terrestre">mantell</a> per <a href="/wiki/Volc%C3%A0" title="Volcà">volcans</a> es va refredar i solidificar formant <a href="/wiki/Tap_volc%C3%A0nic" class="mw-redirect" title="Tap volcànic">taps volcànics</a> de <a href="/wiki/Basalt" title="Basalt">basalt</a>, després, durant l'última <a href="/wiki/Edat_de_Gel" class="mw-redirect" title="Edat de Gel">edat de gel</a>, les <a href="/wiki/Glaceres" class="mw-redirect" title="Glaceres">glaceres</a> van erosionar l'àrea, i deixaren al descobert un <a href="/wiki/Pujol_(geologia)" class="mw-redirect" title="Pujol (geologia)">pujol</a> de basalt cap a l'oest, i un rastre de materials cap a l'est. Al mateix temps, la glacera va furgar el terreny als dos costats, deixant la vall de Grassmarket i Cowgate cap al sud, i el pantà <b>Nor' Loch</b> cap al nord. El pujol resultant avui dia forma el que es coneix com a <i>Castle Rock</i> ('Roca del Castell'), i el pantà Nor' Loch avui dia ja no és pantà, sinó els jardins <i><a href="/wiki/Princes_Street_Gardens" title="Princes Street Gardens">Princes Street Gardens</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Àrees_de_la_ciutat"><span id=".C3.80rees_de_la_ciutat"></span>Àrees de la ciutat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=3" title="Modifica la secció: Àrees de la ciutat"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tnone" style="margin-left: auto; margin-right:auto; width:99%; max-width:1508px;"> <div class="thumbinner" style=""><div class="noresize" style="overflow:auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburghpano09.jpg" class="mw-file-description" title="Vista panoràmica del Pont del Nord (North Bridge) i de l&#39;elevació al nord que és la ciutat vella (Old Town)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Edinburghpano09.jpg/1500px-Edinburghpano09.jpg" decoding="async" width="1500" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Edinburghpano09.jpg/2250px-Edinburghpano09.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Edinburghpano09.jpg/3000px-Edinburghpano09.jpg 2x" data-file-width="27647" data-file-height="2986" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburghpano09.jpg" title="Fitxer:Edinburghpano09.jpg"> </a></div>Vista panoràmica del Pont del Nord (North Bridge) i de l'elevació al nord que és la ciutat vella (Old Town)</div> </div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30997230">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Vegeu també: <a href="/wiki/Castell_d%27Edimburg" title="Castell d&#39;Edimburg">Castell d'Edimburg</a></div> <p>L'històric centre d'Edimburg està dividit en dues grans àrees pels jardins <i><a href="/wiki/Princes_Street_Gardens" title="Princes Street Gardens">Princes Street Gardens</a></i>. Cap al sud, el panorama està dominat pel <a href="/wiki/Castell_d%27Edimburg" title="Castell d&#39;Edimburg">castell d'Edimburg</a>, assentat en l'extingit <a href="/wiki/Tap_volc%C3%A0nic" class="mw-redirect" title="Tap volcànic">tap volcànic</a> que és Castle Rock, i la llarga franja que és la ciutat vella s'encamina per la seva vora. Cap al nord, hi ha <i><a href="/wiki/Princes_Street" title="Princes Street">Princes Street</a></i> ('carrer dels prínceps') i la ciutat nova. Els jardins van ser fets el <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> en el que havia estat el pantà Nor' Loch. </p><p>Cap a l'oest del castell, hi ha el <a href="/wiki/Districte_financer" class="mw-redirect" title="Districte financer">districte financer</a>, que alberga edificis bancaris i d'asseguradores. Probablement, l'edifici més captivador, circular i fet en gres, és el Centre Internacional de Conferències d'Edimburg, o <i>Edinburgh International Conference Centre</i>. </p><p>La <a href="/wiki/Ciutat_vella_d%27Edimburg" class="mw-redirect" title="Ciutat vella d&#39;Edimburg">ciutat vella</a> i la <a href="/wiki/Ciutat_Nova_d%27Edimburg" title="Ciutat Nova d&#39;Edimburg">ciutat nova d'Edimburg</a> van ser declarades <a href="/wiki/Patrimoni_de_la_Humanitat" title="Patrimoni de la Humanitat">Patrimoni de la Humanitat</a> per la <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> l'any <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Old_Town"><i>Old Town</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=4" title="Modifica la secció: Old Town"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Ciutat_vella_d%27Edimburg" class="mw-redirect" title="Ciutat vella d&#39;Edimburg">Ciutat vella d'Edimburg</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg/220px-Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg/330px-Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg/440px-Edinburgh_old_town_dsc06355.jpg 2x" data-file-width="2332" data-file-height="1544" /></a><figcaption>Vista de la <a href="/wiki/Ciutat_vella_d%27Edimburg" class="mw-redirect" title="Ciutat vella d&#39;Edimburg">ciutat vella d'Edimburg</a> des de Princes' Street </figcaption></figure> <p>La ciutat vella ha preservat la seva estructura <a href="/wiki/Medieval" class="mw-redirect" title="Medieval">medieval</a> i molts dels seus edificis de la <a href="/wiki/Reforma_Protestant" title="Reforma Protestant">Reforma protestant</a>. Un extrem està tancat pel castell i l'artèria principal, petits carrers anomenats <i>closes</i> o <i>wynds</i> s'encaminen pujols avall als dos costats del carrer principal en forma de cruïlles. Hi ha <a href="/wiki/Places" class="mw-redirect" title="Places">places</a> grans que marquen llocs d'importància com la catedral de Saint Giles i les corts. Altres notables llocs d'interès són el Museu Reial d'Escòcia, Surgeons' Hall, la <a href="/wiki/Universitat_d%27Edimburg" title="Universitat d&#39;Edimburg">Universitat d'Edimburg</a> i nombrosos carrers subterranis, que són relíquies d'antigues classes de construcció. El plànol urbà, típic de moltes ciutats d'<a href="/wiki/Europa_del_Nord" title="Europa del Nord">Europa del Nord</a>, és especialment pintoresc a Edimburg, on el castell sobresurt des del <a href="/wiki/Pujol_(geologia)" class="mw-redirect" title="Pujol (geologia)">pujol</a>, les restes d'un <a href="/wiki/Tap_volc%C3%A0nic" class="mw-redirect" title="Tap volcànic">tap volcànic</a>, i el carrer principal llisca cap avall des d'un costat del pujol. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_Victoria_Street01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Edinburgh_Victoria_Street01.jpg/220px-Edinburgh_Victoria_Street01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Edinburgh_Victoria_Street01.jpg/330px-Edinburgh_Victoria_Street01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Edinburgh_Victoria_Street01.jpg/440px-Edinburgh_Victoria_Street01.jpg 2x" data-file-width="2362" data-file-height="1772" /></a><figcaption>Carrer Victòria, a la ciutat vella d'Edimburg</figcaption></figure> <p>A causa de l'espai limitat que permetia l'estreta cua del pujol, la ciutat vella es va transformar en una de les primeres ciutats amb apartaments o edificis residencials d'alt relleu. Els albergs de diversos pisos s'hi van tornar la norma del segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xv</span> ençà. Durant el segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xiii</span>, la població de la ciutat vella era aproximadament de 80.000 residents. No obstant això, en temps moderns, la població va baixar significativament fins a únicament 4.000&#160;habitants. Avui dia, viuen aproximadament 20.000&#160;habitants a la ciutat vella. Com la població va estar un temps vacil·lant si construir fora de la muralla defensiva, la necessitat de residències i, per tant, d'edificis va créixer i créixer. Tràgicament, molts d'aquests edificis van ser destruïts pel gran incendi del <a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a>; la reconstrucció d'aquests edificis originaris feu canvis del nivell de terreny, la qual cosa va crear diversos passatges i carrers subterranis sota la ciutat vella. </p><p>En <a href="/wiki/7_de_desembre" title="7 de desembre">7 de desembre</a> del <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>, un altre gran incendi arrasà la ciutat vella i va destruir part de Cowgate. També va destruir el famós club de comèdia <i>The Gilded Balloon</i>, i i una part del Departament d'Informàtica de la <a href="/wiki/Universitat_d%27Edimburg" title="Universitat d&#39;Edimburg">Universitat d'Edimburg</a>, incloent-hi tota la biblioteca d'<a href="/wiki/Intel%C2%B7lig%C3%A8ncia_Artificial" class="mw-redirect" title="Intel·ligència Artificial">Intel·ligència Artificial</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ciutat_nova">Ciutat nova</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=5" title="Modifica la secció: Ciutat nova"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_New_Town.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Edinburgh_New_Town.jpg/220px-Edinburgh_New_Town.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Edinburgh_New_Town.jpg/330px-Edinburgh_New_Town.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Edinburgh_New_Town.jpg/440px-Edinburgh_New_Town.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="1280" /></a><figcaption>Ciutat nova</figcaption></figure> <p>La ciutat nova va ser la solució per a la superpoblació de la ciutat vella en el segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xviii</span>. La ciutat s'havia tornat massa compacta, limitant-se a la cua del pujol que els servia de defensa natural. El <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a>, es va convocar un concurs per al disseny de la ciutat nova, que va guanyar <a href="/wiki/James_Craig_Watson" title="James Craig Watson">James Craig</a>, un arquitecte de 22&#160;anys. El pla creat va ser un rígid plànol ortogonal, que concordava amb les idees de racionalisme de la <a href="/wiki/Il%C2%B7lustraci%C3%B3_escocesa" title="Il·lustració escocesa">Il·lustració escocesa</a>. El carrer principal anava a ser George Street, que continua la línia natural des del nord de la ciutat vella. Als dos costats d'aquesta, paral·lels, hi ha els altres dos carrers principals: Princes Street i Queen Street. Princes Street s'ha convertit des de llavors en el principal carrer de compres d'Edimburg; poques edificacions georgianes hi van sobreviure. Aquestes avingudes estaven connectades per una sèrie de carrers perpendiculars. </p><p>Enmig de la ciutat vella i la ciutat nova estava el llac Nor' Loch, que havia estat la font d'aigua de la ciutat i el lloc de drenatge. El <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>, Nor' Loch es va dessecar. Alguns plànols mostren que s'hi havia pensat a fer un canal, però es van crear els <i>Princes Street Gardens</i> en el seu lloc. L'excés de terra de la construcció dels edificis va ser llançat a la vall, creant el que ara es diu <i>The Mound</i>. A mitjan segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>, la <a href="/wiki/National_Gallery_of_Scotland" title="National Gallery of Scotland">Galeria Nacional d'Escòcia</a> i la Reial Acadèmia Escocesa van ser construïdes a <a href="/wiki/The_Mound" title="The Mound">The Mound</a>, i es van fer túnels travessant The Mound cap a l'estació de ferrocarril Waverley. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Leith">Leith</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=6" title="Modifica la secció: Leith"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg/220px-Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg/330px-Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg/440px-Edinburgh-Firth_of_Forth.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Vista de Leith i el fiord de Forth des d'Arthur's Seat</figcaption></figure> <p>Leith és el <a href="/wiki/Port" title="Port">port</a> d'Edimburg. Encara reté una identitat separada d'Edimburg, i va ser un tema de gran ressentiment quan, el <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>, Leith va ser incorporat a Edimburg. Fins i tot avui dia, el representant al parlament es diu que representa Edimburg “i” Leith. Amb el desenvolupament de Leith, Edimburg ha guanyat el comerç de diverses companyies de creuers que ara proveeixen rutes cap a <a href="/wiki/Noruega" title="Noruega">Noruega</a>, <a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">Suècia</a>, <a href="/wiki/Dinamarca" title="Dinamarca">Dinamarca</a>, <a href="/wiki/Alemanya" title="Alemanya">Alemanya</a> i <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Països Baixos">Països Baixos</a>. Leith també acull el iot reial <a href="/wiki/Britannia" class="mw-redirect" title="Britannia">Britannia</a>, que està ancorat rere un centre comercial. Leith ha estat recentment cèlebre per ser el lloc on actuen els protagonistes de la pel·lícula de culte <i><a href="/wiki/Trainspotting" title="Trainspotting">Trainspotting</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clima">Clima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=7" title="Modifica la secció: Clima"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Els edimburguesos solen dir que, a Edimburg, es poden veure les quatre estacions en un sol dia. Com la majoria d'<a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, Edimburg té un clima marítim moderat, que és calmat considerant la seva latitud nord. Els hiverns són tranquils, encara que està a la mateixa latitud que <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a>, <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_del_Labrador" title="Península del Labrador">Labrador</a> i <a href="/wiki/Groenl%C3%A0ndia" title="Groenlàndia">Groenlàndia</a>, amb temperatures que rarament baixen dels 0&#160;°C. Les temperatures durant l'estiu són relativament fresques, amb una mitjana de 13&#160;°C. La proximitat del mar mitiga qualsevol variació considerable que afecti el <a href="/wiki/Clima" title="Clima">clima</a> o la <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">temperatura</a>. Donada la posició d'Edimburg entre la costa i les muntanyes, és coneguda com una ciutat de vents, amb vents provinents del sud-oest, que està associat amb vents càlids i inestables provinents del <a href="/wiki/Corrent_del_Golf" title="Corrent del Golf">corrent del Golf</a> que donen possibilitats de <a href="/wiki/Pluja" title="Pluja">pluja</a>. Els vents de l'est són usualment més secs, però freds. La ciutat està exposada a freqüents i intenses borrasques <a href="/wiki/Oce%C3%A0_Atl%C3%A0ntic" title="Oceà Atlàntic">atlàntiques</a>, que originen en molts casos forts vendavals que afecten la ciutat des d'<a href="/wiki/Octubre" title="Octubre">octubre</a> fins a <a href="/wiki/Mar%C3%A7" title="Març">març</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Toponímia"><span id="Topon.C3.ADmia"></span>Toponímia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=8" title="Modifica la secció: Toponímia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Castle_Dunedin.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Castle_Dunedin.JPG/220px-Castle_Dunedin.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Castle_Dunedin.JPG/330px-Castle_Dunedin.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Castle_Dunedin.JPG/440px-Castle_Dunedin.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>El castell d'Edimburg vist des de Princess Garden</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg/220px-Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg/330px-Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg/440px-Royal_Palace_of_Holyroodhouse_2.jpg 2x" data-file-width="950" data-file-height="529" /></a><figcaption>El Palau Reial de Holyroodhouse, residència oficial dels monarques britànics a Edimburg</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg/220px-Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg/330px-Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg/440px-Edinburgh._View_from_Calton_Hill.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Vista des de Calton Hill</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg/220px-Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg/330px-Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg/440px-Edinburgh._View_from_Arthur%27s_Seat.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Vista des de l'Arthur's Seat</figcaption></figure> <p>L'origen del nom de la ciutat es creu que procedeix del <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_brit%C3%B2niques" title="Llengües britòniques">britònic</a> <i>Din Eidyn</i> ('Fort d'Eidyn'), dels temps en què únicament era un <a href="/wiki/Fortificaci%C3%B3" title="Fortificació">fort</a>. En el <a href="/wiki/Segle_I" title="Segle I">segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">i</span></a>, els <a href="/wiki/Imperi_Rom%C3%A0" title="Imperi Romà">romans</a> van documentar que els <i>votadini</i> eren una tribu britònica local i, en el segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xii</span>, l'antic poema <i>I Gododdin</i> esmenta les celebracions d'uns guerrers al «gran saló d'Eidin». </p><p>Després de ser atacada i conquerida pels bernicians <a href="/wiki/Anglosaxons" title="Anglosaxons">anglosaxons</a>, el nom va canviar a <i>Edim-burh</i>, procedent de l'<a href="/wiki/Anglosax%C3%B3" class="mw-redirect" title="Anglosaxó">anglosaxó</a> i que significa 'Fort d'Edwin', possiblement referint-se al rei del <a href="/wiki/Segle_VII" title="Segle VII">segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">vii</span></a> <a href="/wiki/Edwin_de_Northumbria" class="mw-redirect" title="Edwin de Northumbria">Edwin de Northumbria</a>. Tanmateix, és molt improbable que això sigui així, perquè el nom és anterior al rei <a href="/wiki/Edwin_de_Northumbria" class="mw-redirect" title="Edwin de Northumbria">Edwin</a>. L'element <i><a href="/wiki/Burg" title="Burg">burg</a></i> és molt comú entre els noms de ciutats <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">escoceses</a> i en totes les <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_germ%C3%A0niques" title="Llengües germàniques">llengües germàniques</a>, perquè denomina una classe de ciutat caracteritzada per haver crescut al voltant d'una estructura central fortificada, com un fort o castell. </p><p>La primera prova de l'existència de la ciutat com a entitat separada del fort es constata en una proclama del segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xii</span>, que generalment es creu que data de l'any <a href="/wiki/1124" title="1124">1124</a>, de <a href="/wiki/David_I_d%27Esc%C3%B2cia" title="David I d&#39;Escòcia">David I d'Escòcia</a>, la qual li atorga terreny a l'església de la Holy Rood d'Edimburg. Això suggereix que l'existència oficial de la ciutat s'origina entre els anys <a href="/wiki/1018" title="1018">1018</a> (quan el <a href="/wiki/Malcolm_II_d%27Esc%C3%B2cia" title="Malcolm II d&#39;Escòcia">rei Malcolm II</a> va assegurar la regió de Lothians dels <a href="/wiki/Northumbria" class="mw-redirect" title="Northumbria">northumbrians</a> el <a href="/wiki/1124" title="1124">1124</a>). </p><p>La proclama es refereix als receptors en <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a> com «<i>Ecclisie Sancte Crucis </i>Edwin<i> esburgensi</i>», la qual cosa podria indicar que la persona que va dictar la proclama creia que <a href="/wiki/Edwin_de_Northumbria" class="mw-redirect" title="Edwin de Northumbria">Edwin de Northumbria</a> era la font originària del nom de la ciutat i va derivar la llatinització del que ells creien que era el nom antic. També pot ser que antany, abans del segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xi</span>, el nom s'hagués alterat perquè inclogués una “w”. Si aquest hagués estat el cas, de tota manera anava a canviar aviat, ja que, en la dècada del 1160, <a href="/wiki/Guillem_I_d%27Esc%C3%B2cia" title="Guillem I d&#39;Escòcia">Guillem I d'Escòcia</a> va utilitzar el nom <i>Edenesburch</i> en una proclama (una altra vegada en <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a>) confirmant la donació del <a href="/wiki/1124" title="1124">1124</a> per <a href="/wiki/David_I_d%27Esc%C3%B2cia" title="David I d&#39;Escòcia">David I d'Escòcia</a>. </p><p>Els documents del <a href="/wiki/Segle_XIV" title="Segle XIV">segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xiv</span></a> mostren que el nom s'havia transformat en la forma actual, amb excepció de diferències ortogràfiques (<i>Edynburgh</i> o <i>Edynburghe</i>), que eren solament grafies comunes en aquesta època. </p><p>La ciutat és afectuosament sobrenomenada <i>Auld Reekie</i>, que significa 'Vella Xemeneia' o 'Vella Fumejant' en <a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Gaèlic escocès">escocès</a>. Això es deu al fet que durant els temps en què la llenya i el carbó eren els únics combustibles disponibles, tots els fumerals tiraven grans quantitats de fum a l'aire. <i>Auld Reekie</i> també es referia a les terribles condicions sanitàries que causaven una gran pudor generalitzada en tota la ciutat. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Athens_of_the_north.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Athens_of_the_north.jpg/220px-Athens_of_the_north.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Athens_of_the_north.jpg/330px-Athens_of_the_north.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Athens_of_the_north.jpg/440px-Athens_of_the_north.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Monument Nacional d'Edimburg. “Atenes del Nord”</figcaption></figure> <p>Alguns anomenaven Edimburg l'“<a href="/wiki/Atenes" title="Atenes">Atenes</a> del Nord”, per moltes raons. La primera és per la seva semblant <a href="/wiki/Topografia" title="Topografia">topografia</a>: la ciutat vella d'Edimburg té un paper similar al de l'<a href="/wiki/Acr%C3%B2poli_d%27Atenes" class="mw-redirect" title="Acròpoli d&#39;Atenes">Acròpoli</a>. Les dues tenien terra plana i fèrtil que s'anava inclinant cap a un <a href="/wiki/Port" title="Port">port</a> a quilòmetres de distància. Encara que aquesta classe de <a href="/wiki/Topografia" title="Topografia">topografia</a> és comuna al <a href="/wiki/Sud_d%27Europa" class="mw-redirect" title="Sud d&#39;Europa">sud d'Europa</a>, no ho és tant al <a href="/wiki/Nord_d%27Europa" class="mw-redirect" title="Nord d&#39;Europa">nord</a>. L'època intel·lectual del segle&#160;<span title="Nombre&#160;escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xviii</span>, de vegades referida com la <i><a href="/wiki/Il%C2%B7lustraci%C3%B3_escocesa" title="Il·lustració escocesa">Il·lustració escocesa</a></i>, va ser el punt clau per a proporcionar-li aquest sobrenom. Figures il·lustres com <a href="/wiki/David_Hume" title="David Hume">David Hume</a> i <a href="/wiki/Adam_Smith" title="Adam Smith">Adam Smith</a> van viure durant aquesta època. Havent perdut la seva importància política, molts esperaven que Edimburg pogués tenir un impacte sobre <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> semblant al d'<a href="/wiki/Atenes" title="Atenes">Atenes</a> sobre <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>. Un altre factor clau va ser la seva arquitectura <a href="/wiki/Arquitectura_neocl%C3%A0ssica" title="Arquitectura neoclàssica">neoclàssica</a>, especialment la de William Henry Playfair i el Monument Nacional d'Edimburg. Un escriptor va bromejar una vegada: “la "<a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík">Reykjavík</a> del Sud" seria més apropiat!” </p><p>Edimburg també es coneix com a "Dunedin", derivat del <a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Gaèlic escocès">gaèlic escocès</a>, <i>Dùn Èideann</i>. <a href="/wiki/Dunedin" title="Dunedin">Dunedin</a>, <a href="/wiki/Nova_Zelanda" title="Nova Zelanda">Nova Zelanda</a>, es va anomenar originàriament "Nou Edimburg" i encara és sobrenomenada l'"Edimburg del Sud". </p><p>Els poetes escocesos <a href="/wiki/Robert_Burns" title="Robert Burns">Robert Burns</a> i <a href="/wiki/Robert_Fergusson" title="Robert Fergusson">Robert Fergusson</a> de vegades van usar el nom en <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a> de la ciutat, <i>Edina</i>, en algunes de les seves obres. <a href="/wiki/Ben_Jonson" title="Ben Jonson">Ben Jonson</a> la va descriure com "l'altre ull de Bretanya" i <a href="/wiki/Sir_Walter_Scott" class="mw-redirect" title="Sir Walter Scott">Sir Walter Scott</a> es va referir a la ciutat com "yon Empress of the North" ('llunyana emperadriu del nord'). </p><p>Alguns escocesos es refereixen informalment a la ciutat com "Embra", per correspondre's amb el final del nom pronunciat en anglès. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh-castle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Edinburgh-castle.jpg/220px-Edinburgh-castle.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Edinburgh-castle.jpg/330px-Edinburgh-castle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Edinburgh-castle.jpg/440px-Edinburgh-castle.jpg 2x" data-file-width="764" data-file-height="478" /></a><figcaption>Castell d'Edimburg damunt de Castle Rock</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Princes_Street_Gardens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Princes_Street_Gardens.jpg/220px-Princes_Street_Gardens.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Princes_Street_Gardens.jpg/330px-Princes_Street_Gardens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Princes_Street_Gardens.jpg/440px-Princes_Street_Gardens.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Princes Street Gardens</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economia">Economia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=9" title="Modifica la secció: Economia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Edimburg ha estat regularment una de les parts més pròsperes del <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a>. Ha tingut bona salut econòmica des de l'arribada, el 1999, del <b>Parlament Escocès</b>, que ha tingut un efecte sobre l'ocupació local, per ser la seu del govern a la ciutat i altres oficines del govern. El nivell de <a href="/wiki/Desocupaci%C3%B3" class="mw-redirect" title="Desocupació">desocupació</a> és un dels més baixos del país i el nivell de noves ocupacions és un dels més alts. La població d'Edimburg també està creixent significativament, sobretot a causa de migració estrangera i particularment de la resta del <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Bank_of_Scotland_HQ.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Bank_of_Scotland_HQ.jpg/220px-Bank_of_Scotland_HQ.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Bank_of_Scotland_HQ.jpg/330px-Bank_of_Scotland_HQ.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Bank_of_Scotland_HQ.jpg/440px-Bank_of_Scotland_HQ.jpg 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Centre d'operacions del Bank of Scotland</figcaption></figure> <p>L'economia d'Edimburg està basada en gran part en el <a href="/wiki/Sector_serveis" class="mw-redirect" title="Sector serveis">sector de serveis</a>, i en són el <a href="/wiki/Turisme" title="Turisme">turisme</a> i els serveis financers particularment importants, i l'educació i recerques d'altes tecnologies. El <b>Bank of Scotland</b> va ser fundat el <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a>, en un acte del <a href="/wiki/Parlament_Escoc%C3%A8s" title="Parlament Escocès">Parlament Escocès</a> originari. El <a href="/wiki/Royal_Bank_of_Scotland" title="Royal Bank of Scotland">Royal Bank of Scotland</a> va ser fundat el <a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a> per reial cèdula i, encara que va arribar a ser el cinquè banc més gran del món per capitalització (el 2007), des de l'any 2011 sofreix un procés de nacionalització que n'afecta la majoria de l'estructura. </p><p><b>La ciutat nova</b> i el centre de la ciutat han estat tradicionalment seu de moltes companyies, però necessitats d'avui dia han causat que moltes se'n vagin de la zona. Cap a l'oest del centre de la ciutat hi ha el districte de negocis, que ara alberga grans companyies com <b>Scottish Widows</b>, <b> Standard Life</b>, el <b>Banc Clydesdale</b> i <b>Baillie Gifford</b>. <b>Edinburgh Park</b> és una zona de negocis a l'oest de la ciutat, a prop de l'<b>Aeroport d'Edimburg</b>, i ara té la seva estació de tren. <a href="/wiki/HSBC" title="HSBC">HSBC</a>, <a href="/wiki/Royal_Bank_of_Scotland" title="Royal Bank of Scotland">Royal Bank of Scotland</a> i <a href="/w/index.php?title=HBOS&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="HBOS (encara no existeix)">HBOS</a> han establert els seus grans centres d'oficines en aquesta zona. Després de l'obertura del centre d'operacions del Royal Bank of Scotland, hi ha al voltant de 20.000&#160;persones treballant als afores occidentals de la ciutat. </p><p>Avui dia, els centres comercials i les botigues són molt importants per a l'economia. Els centres comercials <b>St James Centre</b> i <b>Princes Mall</b> van ser creats en els anys setanta; després, va obrir el <b>Cameron Toll</b> en els anys vuitanta. Uns altres de més recents són el <b>Gyle</b> a prop d'<b>Edinburgh Park</b>, <b>Ocean Terminal</b> a <b>Leith</b> i les places comercials de <b>Hermiston Gait</b>, <b>Straiton</b> i <b>Fort Kinnaird</b>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Caledonian_Brewery.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Caledonian_Brewery.jpg/220px-Caledonian_Brewery.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Caledonian_Brewery.jpg/330px-Caledonian_Brewery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Caledonian_Brewery.jpg/440px-Caledonian_Brewery.jpg 2x" data-file-width="940" data-file-height="940" /></a><figcaption><a href="/wiki/Cerveseria" title="Cerveseria">Cerveseria</a> Caledonian </figcaption></figure> <p>L'elaboració de begudes alcohòliques és una indústria tradicional, i encara que la cervesera <b>Fountainbridge</b> va tancar les portes el <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, va deixar l'altra fàbrica de cervesa, la <i>Caledonian Brewery</i>, com la més gran de la ciutat, i la famosa <i>Scottish &amp; Newcastle</i> encara manté el centre d'operacions a la ciutat. </p><p>El <a href="/wiki/Turisme" title="Turisme">turisme</a> és una altra font econòmica important per a la ciutat. Edimburg és la ciutat més popular entre els turistes que visiten <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> n'és la segona. El nombre de turistes s'incrementa cada any, particularment amb aquells que vulguin estalviar, gràcies a l'expansió de l'<b>Aeroport d'Edimburg</b> i les connexions ferroviàries que connecten la ciutat amb la resta del país. El <b>Festival Internacional d'Edimburg</b> atreu milers de turistes, com també ho fa la festa al carrer d'<a href="/wiki/Any_Nou" class="mw-redirect" title="Any Nou">Any Nou</a>, <i>Hogmanay</i>. El <b>Festival d'Edimburg</b> a l'agost, per si solament, genera uns beneficis de £100&#160;milions per a l'economia d'Edimburg. </p><p>Un altre gran element per a la indústria turística d'Edimburg són les conferències o “turisme de negocis”, que són una gran contribució a l'economia. </p><p>El <a href="/wiki/12_de_mar%C3%A7" title="12 de març">12 de març</a> del <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> es va atorgar a la ciutat l'estatus de <a href="/wiki/Comer%C3%A7_just" title="Comerç just">Ciutat del Comerç Just</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=10" title="Modifica la secció: Cultura"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Edimburg alberga quatre universitats que totalitzen més de 100.000 estudiants. Té dues de les universitats més prestigioses d'Europa i del món, la <a href="/wiki/Universitat_d%27Edimburg" title="Universitat d&#39;Edimburg">Universitat d'Edimburg</a>, pionera en <a href="/wiki/Inform%C3%A0tica" title="Informàtica">informàtica</a> i gestió, i la <a href="/w/index.php?title=Universitat_Heriot-Watt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Universitat Heriot-Watt (encara no existeix)">Universitat Heriot-Watt</a>, coneguda sobretot pel seu departament d'enginyeria petrolífera. Les altres universitats d'Edimburg són la <a href="/w/index.php?title=Universitat_Napier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Universitat Napier (encara no existeix)">Universitat Napier</a> i la <a href="/w/index.php?title=Universitat_Queen_Margaret&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Universitat Queen Margaret (encara no existeix)">Queen Margaret</a>. Les universitats del Regne Unit tenen els preus de matrícula més alts d'Europa,<sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> però és possible finançar els estudis mitjançant beques. El <a href="/wiki/British_Council" title="British Council">British Council</a> enumera prop de 2.000 d'aquest ajuts.<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Edimburg alberga gran quantitat de museus i biblioteques, molts dels quals són institucions nacionals. Entre aquests, s'inclouen la <a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_d%27Esc%C3%B2cia" title="Biblioteca Nacional d&#39;Escòcia">Biblioteca Nacional d'Escòcia</a>, el <a href="/wiki/Museu_d%27Esc%C3%B2cia" class="mw-redirect" title="Museu d&#39;Escòcia">Museu d'Escòcia</a>, el <a href="/w/index.php?title=Museu_d%27Edimburg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Museu d&#39;Edimburg (encara no existeix)">Museu d'Edimburg</a>, el Museu Reial, la <a href="/wiki/Galeria_Nacional_d%27Esc%C3%B2cia" class="mw-redirect" title="Galeria Nacional d&#39;Escòcia">Galeria Nacional d'Escòcia</a>, amb obres de <a href="/wiki/Botticelli" class="mw-redirect" title="Botticelli">Botticelli</a>, <a href="/wiki/Rafael_Sanzio" class="mw-redirect" title="Rafael Sanzio">Rafael</a>, <a href="/wiki/Tiziano" class="mw-redirect" title="Tiziano">Tiziano</a>, <a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez" title="Diego Velázquez">Diego Velázquez</a>, <a href="/wiki/Watteau" class="mw-redirect" title="Watteau">Watteau</a> i <a href="/wiki/Paul_Gauguin" title="Paul Gauguin">Paul Gauguin</a>. Altres museus importants de la ciutat són la <a href="/w/index.php?title=Reial_Acad%C3%A8mia_Escocesa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reial Acadèmia Escocesa (encara no existeix)">Reial Acadèmia Escocesa</a>, la <a href="/w/index.php?title=Galeria_Nacional_Escocesa_de_Retrats&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Galeria Nacional Escocesa de Retrats (encara no existeix)">Galeria Nacional Escocesa de Retrats</a>, la <a href="/w/index.php?title=Galeria_Nacional_Escocesa_d%27Art_Modern&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Galeria Nacional Escocesa d&#39;Art Modern (encara no existeix)">Galeria Nacional Escocesa d'Art Modern</a>, la <a href="/w/index.php?title=Dean_Gallery&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dean Gallery (encara no existeix)">Dean Gallery</a>, el <a href="/w/index.php?title=Museu_Nacional_de_Guerra_d%27Esc%C3%B2cia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Museu Nacional de Guerra d&#39;Escòcia (encara no existeix)">Museu Nacional de Guerra d'Escòcia</a>, el <a href="/w/index.php?title=Museu_de_la_Inf%C3%A0ncia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Museu de la Infància (encara no existeix)">Museu de la Infància</a> i el <a href="/w/index.php?title=Reial_Jard%C3%AD_Bot%C3%A0nic_d%27Edimburg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reial Jardí Botànic d&#39;Edimburg (encara no existeix)">Reial Jardí Botànic d'Edimburg</a>. La majoria dels museus de la ciutat són gratuïts. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Govern_i_política"><span id="Govern_i_pol.C3.ADtica"></span>Govern i política</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=11" title="Modifica la secció: Govern i política"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Edimburg és la seu del govern nacional i local. La legislatura <a href="/wiki/Unicameral" class="mw-redirect" title="Unicameral">unicameral</a> d'<a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, el Parlament d'Escòcia, és a l'àrea de Holyrood. Diversos edificis d'importància del govern són dins de la ciutat, el govern electe d'<a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, la branca executiva del país, té oficines a Calton Hill i a Leith. Bute House, a Charlotte Square, és la residència oficial del primer ministre d'Escòcia. La ciutat d'Edimburg és administrada per tres nivells de govern, l'<a href="/wiki/Ajuntament" title="Ajuntament">Ajuntament</a>, el <a href="/wiki/Parlament_Escoc%C3%A8s" title="Parlament Escocès">Parlament Escocès</a> i el <a href="/wiki/Parlament_del_Regne_Unit" title="Parlament del Regne Unit">Parlament del Regne Unit</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Charlottesq2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Charlottesq2.jpg/220px-Charlottesq2.jpg" decoding="async" width="220" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Charlottesq2.jpg/330px-Charlottesq2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Charlottesq2.jpg/440px-Charlottesq2.jpg 2x" data-file-width="1351" data-file-height="385" /></a><figcaption>Bute House, residència oficial primer ministre d'Escòcia, a Charlotte Square</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Govern_local">Govern local</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=12" title="Modifica la secció: Govern local"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En el nivell local, Edimburg constitueix una de les 32 subdivisions d'<a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, i com a tal té un govern local, que està compost per dues branques governamentals, la legislativa i l'executiva. La branca legislativa local està composta per 58 representants electes, cadascú representant un districte de la ciutat, i en la branca executiva està el <i>Lord Provost</i>, o <a href="/wiki/Alcalde" class="mw-redirect" title="Alcalde">alcalde</a>, però a diferència d'altres <i>provosts</i> escocesos i anglesos, el Lord Provost també és, <a href="/wiki/Locucions_llatines" class="mw-redirect" title="Locucions llatines"><i>ex officio</i></a><i>,</i> el representant oficial de la <a href="/wiki/Isabel_II_del_Regne_Unit" class="mw-redirect" title="Isabel II del Regne Unit">Corona Anglesa</a>. Eleccions per a la governació local es convoquen cada 4&#160;anys, incloent-hi la de Lord Provost, la qual cosa deixa als ciutadans que escullin el seu propi representant davant el <a href="/wiki/Rei_del_Regne_Unit" class="mw-redirect" title="Rei del Regne Unit">rei</a>, una cosa que solament altres quatre ciutats del <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a> tenen el privilegi de fer. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Parlament_escocès"><span id="Parlament_escoc.C3.A8s"></span>Parlament escocès</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=13" title="Modifica la secció: Parlament escocès"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Parlament_Escoc%C3%A8s" title="Parlament Escocès">Parlament Escocès</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Scottish_Parliament,_from_Salisbury_Crags.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Scottish_Parliament%2C_from_Salisbury_Crags.jpg/220px-Scottish_Parliament%2C_from_Salisbury_Crags.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Scottish_Parliament%2C_from_Salisbury_Crags.jpg/330px-Scottish_Parliament%2C_from_Salisbury_Crags.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Scottish_Parliament%2C_from_Salisbury_Crags.jpg/440px-Scottish_Parliament%2C_from_Salisbury_Crags.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="507" /></a><figcaption><a href="/wiki/Edifici_del_Parlament_Escoc%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Edifici del Parlament Escocès">Edifici del Parlament Escocès</a>.</figcaption></figure> <p>Les eleccions per al <a href="/wiki/Parlament_Escoc%C3%A8s" title="Parlament Escocès">Parlament escocès</a> es duen a terme sota el sistema de representació proporcional, i per tant Edimburg té sis representants al Parlament escocès, representant els ajuntaments electorals escocesos d'Edimburg nord i Leith, Edimburg central, Edimburg est i Musselburgh, Edimburg Pentlands, Edimburg sud i Edimburg oest. El Parlament escocès, a més de triar un representant per a cada <a href="/wiki/Ajuntament" title="Ajuntament">ajuntament</a> del país, també tria representants de cada "regió" del país, i com Edimburg forma la majoria de la regió de Lothians, és representat per set membres més al Parlament escocès. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Parlament_britànic"><span id="Parlament_brit.C3.A0nic"></span>Parlament britànic</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=14" title="Modifica la secció: Parlament britànic"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En la <a href="/wiki/Cambra_dels_Comuns_del_Regne_Unit" title="Cambra dels Comuns del Regne Unit">Cambra dels Comuns del Regne Unit</a>, la ciutat està representada pels cinc ajuntaments electorals britànics d'Edimburg sud, Edimburg oest, Edimburg sud-oest, Edimburg nord i Leith, i Edimburg est, amb membres electes sota el sistema de <a href="/wiki/Representaci%C3%B3_directa" class="mw-redirect" title="Representació directa">representació directa</a>. L'<a href="/wiki/Ajuntament" title="Ajuntament">ajuntament</a> d'Edimburg central va deixar d'existir per reestructuració electoral en el <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> i es va dividir entre els altres ajuntaments, amb excepció d'Edimburg sud, i l'<a href="/wiki/Ajuntament" title="Ajuntament">ajuntament</a> d'Edimburg Pentlands es va adherir en gran part al d'Edimburg sud-oest. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg/220px-Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg" decoding="async" width="220" height="273" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg/330px-Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg/440px-Edinburgh_Walter_Scott_monument_dsc06347.jpg 2x" data-file-width="1736" data-file-height="2152" /></a><figcaption>Escultura en el <a href="/wiki/Monument" title="Monument">monument</a> a <i>sir</i> <a href="/wiki/Walter_Scott" title="Walter Scott">Walter Scott</a> a Edimburg </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persones_il·lustres"><span id="Persones_il.C2.B7lustres"></span>Persones il·lustres</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=15" title="Modifica la secció: Persones il·lustres"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/David_Hume" title="David Hume">David Hume</a> (1711 - 1776), filòsof.</li> <li><a href="/wiki/Walter_Scott" title="Walter Scott">Walter Scott</a> (1771 - 1832), escriptor.</li> <li><a href="/wiki/Mary_Ann_Paton" title="Mary Ann Paton">Mary Ann Paton</a> (<a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>-<a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>), soprano i concertista.</li> <li><a href="/wiki/Jemima_Blackburn" title="Jemima Blackburn">Jemima Blackburn</a> (<a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a>-<a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>), dibuixant, pintora i ornitòloga.</li> <li><a href="/wiki/Eufrosina_Parepa_Rosa" class="mw-redirect" title="Eufrosina Parepa Rosa">Eufrosina Parepa Rosa</a> (<a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>-<a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>), soprano.</li> <li><a href="/wiki/Anderson_Gray_McKendrick" title="Anderson Gray McKendrick">Anderson Gray McKendrick</a> (<a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>-<a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>), epidemiòleg i matemàtic.</li> <li><a href="/wiki/Leslie_Cunningham" title="Leslie Cunningham">Leslie Cunningham</a> (<a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>-<a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>), matemàtic i militar.</li> <li><a href="/wiki/Annie_Numbers" title="Annie Numbers">Annie Numbers</a>, química.</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> (<a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>), actor.</li> <li><a href="/wiki/Fraser_Stoddart" title="Fraser Stoddart">Fraser Stoddart</a> (<a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>), químic, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Qu%C3%ADmica" title="Premi Nobel de Química">Premi Nobel de Química</a> de 2016.</li> <li><a href="/wiki/Angus_Deaton" title="Angus Deaton">Angus Deaton</a> (<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>), economista, <a href="/wiki/Premi_Nobel_d%27Economia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel d&#39;Economia">Premi Nobel d'Economia</a> de <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>.</li> <li><a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> (<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>), advocat i polític, Primer Ministre del Regne Unit (1997-2007).</li> <li><a href="/wiki/Irvine_Welsh" title="Irvine Welsh">Irvine Welsh</a> (<a href="/wiki/Leith" title="Leith">Leith</a>, 1958), escriptor de <a href="/wiki/Realisme_brut" title="Realisme brut">realisme brut</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=16" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Galeria_Nacional_d%27Art_Modern_d%27Esc%C3%B2cia" title="Galeria Nacional d&#39;Art Modern d&#39;Escòcia">Galeria Nacional d'Art Modern d'Escòcia</a></li> <li><a href="/wiki/Edinburgh_College_of_Art" title="Edinburgh College of Art">Edinburgh College of Art</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=17" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist &#123;&#123;#if: &#124; references-column-count references-column-count-&#123;&#123;&#123;col&#125;&#125;&#125;" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Carion, John, <i>Thre Bokes of Cronicles</i>, (1550), p.cliii.</span> </li> <li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.study.eu/guide/masters-in-united-kingdom">Masters in the United Kingdom (2024)</a>»&#32;(en anglès).&#32;[Consulta: 8 novembre 2023].</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search-study-uk.britishcouncil.org/scholarship/search-results.html?qualificationid=3">Scholarship Search Results - Study British Council</a>».&#32;[Consulta: 8 novembre 2023].</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Edimburg&amp;action=edit&amp;section=18" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Edinburgh" class="extiw" title="commons:Category:Edinburgh">Edimburg</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://citygateways.visitscotland.com/es/edinburgh/">Oficina nacional de turisme d'Escòcia</a>.</li></ul> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg/800px-Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg" decoding="async" width="800" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg/1200px-Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg/1600px-Edinburgh_from_Scott_Monument.jpg 2x" data-file-width="3897" data-file-height="800" /></a><figcaption>Panoràmica d'Edimburg, des del monument <i><a href="/wiki/Scott_Monument" title="Scott Monument">Scott Monument</a></i>, en honor de <i>sir</i> <a href="/wiki/Walter_Scott" title="Walter Scott">Walter Scott</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Edinburgh-panoramic.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Edinburgh-panoramic.jpg/800px-Edinburgh-panoramic.jpg" decoding="async" width="800" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Edinburgh-panoramic.jpg/1200px-Edinburgh-panoramic.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Edinburgh-panoramic.jpg/1600px-Edinburgh-panoramic.jpg 2x" data-file-width="3701" data-file-height="500" /></a><figcaption>Panoràmica d'Edimburgh presa des del <i>Nelson Monument</i></figcaption></figure> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&amp;#124;enllaç=&amp;#124;25px&amp;#124;Escòcia_Comtats_cerimonials_d&amp;#039;Escòcia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Comtatescocia" title="Plantilla:Comtatescocia"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="border&amp;#124;enllaç=&amp;#124;25px&amp;#124;Escòcia_Comtats_cerimonials_d&amp;#039;Escòcia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Escòcia"><img alt="Escòcia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland_%283-2%29.svg/25px-Flag_of_Scotland_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland_%283-2%29.svg/38px-Flag_of_Scotland_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland_%283-2%29.svg/50px-Flag_of_Scotland_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <b>Comtats cerimonials d'<a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a></b></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Comtats</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Aberdeen" title="Aberdeen">Aberdeen</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Aberdeenshire" title="Aberdeenshire">Aberdeenshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Angus" title="Angus">Angus</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Argyll_and_Bute" title="Argyll and Bute">Argyll i Bute</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Clackmannanshire" title="Clackmannanshire">Clackmannanshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Dumfries_i_Galloway" title="Dumfries i Galloway">Dumfries i Galloway</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Dundee_(Esc%C3%B2cia)" title="Dundee (Escòcia)">Dundee</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/East_Ayrshire" title="East Ayrshire">East Ayrshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/East_Dunbartonshire" title="East Dunbartonshire">East Dunbartonshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/East_Lothian" title="East Lothian">East Lothian</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/East_Renfrewshire" title="East Renfrewshire">East Renfrewshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Comhairle_nan_Eilean_Siar" title="Comhairle nan Eilean Siar">na&#160;h-Eileanan&#160;Siar&#160;(Western&#160;Isles)</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a class="mw-selflink selflink">Edimburg</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Falkirk" title="Falkirk">Falkirk</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Fife" title="Fife">Fife</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Consell_de_Highland" title="Consell de Highland">Highland</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Inverclyde" title="Inverclyde">Inverclyde</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Midlothian" title="Midlothian">Midlothian</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Moray" title="Moray">Moray</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/North_Ayrshire" title="North Ayrshire">North Ayrshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/North_Lanarkshire" title="North Lanarkshire">North Lanarkshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Illes_%C3%92rcades" title="Illes Òrcades">Orkney</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Perth_i_Kinross" title="Perth i Kinross">Perth i Kinross</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Renfrewshire" title="Renfrewshire">Renfrewshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Scottish_Borders" title="Scottish Borders">Scottish Borders</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Illes_Shetland" title="Illes Shetland">Shetland</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/South_Ayrshire" title="South Ayrshire">South Ayrshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/South_Lanarkshire" title="South Lanarkshire">South Lanarkshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Stirling_(ciutat_escocesa)" class="mw-redirect" title="Stirling (ciutat escocesa)">Stirling</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/West_Dunbartonshire" title="West Dunbartonshire">West Dunbartonshire</a> <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/West_Lothian" title="West Lothian">West Lothian</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Comtats per la Lieutenancies Act 1997</i></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d&#39;autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-053770">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX457047">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11863528d">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4013557-3">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79053770">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/150076018">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/ISNI" class="mw-redirect" title="ISNI">ISNI</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/000000008625129X">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/143868">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35056481">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ge129124&amp;CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/edimburg">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/browse/relation/1920901">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐565d46677b‐7kkvk Cached time: 20241128123142 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.546 seconds Real time usage: 2.056 seconds Preprocessor visited node count: 11647/1000000 Post‐expand include size: 159883/2097152 bytes Template argument size: 33047/2097152 bytes Highest expansion depth: 34/100 Expensive parser function count: 7/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 9373/5000000 bytes Lua time usage: 1.030/10.000 seconds Lua memory usage: 5912966/52428800 bytes Lua Profile: ? 460 ms 35.4% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getEntityStatements 320 ms 24.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument 120 ms 9.2% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::find 100 ms 7.7% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::sub 80 ms 6.2% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::callParserFunction 40 ms 3.1% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getEntity 40 ms 3.1% recursiveClone <mwInit.lua:45> 20 ms 1.5% chunk <Mòdul:Wikidades> 20 ms 1.5% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getFallbacksFor 20 ms 1.5% [others] 80 ms 6.2% Number of Wikibase entities loaded: 40/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1888.716 1 -total 85.30% 1611.169 1 Plantilla:Infotaula_geografia_política 82.57% 1559.579 3 Plantilla:InfoboxFrame 78.06% 1474.361 1 Plantilla:Infobox_political_geography 75.10% 1418.343 1 Plantilla:Infobox_political_geography/formatglobal 23.97% 452.682 59 Plantilla:If_empty 10.76% 203.276 1 Plantilla:InParent 8.38% 158.368 1 Plantilla:Two_maps_block 6.07% 114.556 1 Plantilla:Identifiers 4.85% 91.602 74 Plantilla:Identificador --> <!-- Saved in parser cache with key cawiki:pcache:927:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128123142 and revision id 32651247. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Edimburg&amp;oldid=32651247">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Edimburg&amp;oldid=32651247</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Edimburg" title="Categoria:Edimburg">Edimburg</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_utilitzen_m%C3%BAltiples_imatges_amb_imatges_escalades_autom%C3%A0ticament" title="Categoria:Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament">Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mapes_amb_diverses_figures" title="Categoria:Mapes amb diverses figures">Mapes amb diverses figures</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_coordenades" title="Categoria:Articles amb coordenades">Articles amb coordenades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d&#039;autoritats">Control d'autoritats</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_usen_l%27extensi%C3%B3_Kartographer" title="Categoria:Pàgines que usen l&#039;extensió Kartographer">Pàgines que usen l'extensió Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 9 nov 2023 a les 00:17.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia&#174; (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Edimburg&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-4nmzp","wgBackendResponseTime":159,"wgKartographerLiveData":{"_f1ec83e7fb633f19eb2cdb9a62c6d96ac29ce7ca":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q23436","properties":{"title":"geomask1","fill-opacity":0.2}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-3.1892,55.9533],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.546","walltime":"2.056","ppvisitednodes":{"value":11647,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":159883,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33047,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9373,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":40,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1888.716 1 -total"," 85.30% 1611.169 1 Plantilla:Infotaula_geografia_política"," 82.57% 1559.579 3 Plantilla:InfoboxFrame"," 78.06% 1474.361 1 Plantilla:Infobox_political_geography"," 75.10% 1418.343 1 Plantilla:Infobox_political_geography/formatglobal"," 23.97% 452.682 59 Plantilla:If_empty"," 10.76% 203.276 1 Plantilla:InParent"," 8.38% 158.368 1 Plantilla:Two_maps_block"," 6.07% 114.556 1 Plantilla:Identifiers"," 4.85% 91.602 74 Plantilla:Identificador"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.030","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5912966,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["?","460","35.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","320","24.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","120","9.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","100","7.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","80","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","40","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","40","3.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.5"],["chunk \u003CMòdul:Wikidades\u003E","20","1.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getFallbacksFor","20","1.5"],["[others]","80","6.2"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-7kkvk","timestamp":"20241128123142","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Edimburg","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Edimburg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23436","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23436","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-29T12:58:50Z","dateModified":"2023-11-08T23:17:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/37\/Flag_of_Edinburgh.svg","headline":"capital d'Esc\u00f2cia"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10