CINXE.COM
The Twin Dragons (1992)
<html> <meta name="title" content="HKMDB Hong Kong Movie Database "> <meta name="description" content="HKMDB contains information about films, people, and companies associated with Hong Kong cinema"> <meta name="keywords" content="HKMDB, Hong Kong, Movies, Database, cinema, films, people, and companies"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="language" content="English"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <head> <title>The Twin Dragons (1992)</TITLE> <LINK REL="STYLESHEET" HREF="/common/general.css" TYPE="text/css"> <LINK REL="STYLESHEET" HREF="/common/w3t.css" TYPE="text/css"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Hong Kong Movie DataBase"> <script type="text/javascript"> function make_blank() { document.form1.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_a() { document.form2.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_b() { document.form3.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_c() { document.form4.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_d() { document.form5.search_string.value =""; } </script> <BODY BACKGROUND="/common/hkmdb-2003bg.gif" bgcolor="#333333"> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 ALIGN="center" WIDTH="100%"> <TR> <TD WIDTH="8%" CLASS="navbar1" VALIGN=top> <DIV CLASS=navbar> <left><A HREF="/db/index.php"><IMG SRC="/common/hkmdb_db_logo.png" WIDTH=125 HEIGHT=73 ALT="Hong Kong Movie DataBase" BORDER=0></A></left> <br> <font size="-1"> <br> <br> </center> <font size="2"> <br> <A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=7613&display_set=eng&complete_credits=1">Credits</A> <br> <!-- <A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=7613&display_set=eng&complete_credits=0">Basic Credits</A> <br> --> <br> </font> <br><A HREF="/db/movies/images.mhtml?id=7613&display_set=eng">Images</A> <font size="1">(208)</font><br> <P> <A HREF="/db/movies/reviews.mhtml?id=7613&display_set=eng">Reviews</A> <font size="1">(14)</font> <BR> <br> <P> <br> <p> <B><font color=#FFFFFF>Search</font></B> <BR> <FONT SIZE=0> <FORM NAME="form1" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="movies"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="Movie" onclick="make_blank();"> </FORM> <BR> <BR> <FORM NAME="form2" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="people"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="People" onclick="make_blank_a();"> </FORM> <FORM NAME="form3" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="companies"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="Company" onclick="make_blank_b();"> </FORM> </FONT> <p> <A HREF="/db/search/index.mhtml?display_set=big5 ">Big5 Search</A><br> <A HREF="/db/search/genre_search_entry.mhtml?display_set=eng">Genre Search</A><BR> <A HREF="/db/search/year_search_entry.mhtml?display_set=eng">Year Search</A><BR> <P> <!-- <A HREF="/phpBB3/ucp.php">Log out</A> <A HREF="/phpBB3/index.php?redirect=../subd">Log in</A> --> <P> <br> <b><A HREF="/phpBB3/index.php"><font color=#FFFFFF>Forums</A></font><BR></b> <br> <br> <b><A HREF="/phpBB3/viewtopic.php?f=27&t=55389"><font color=#FFFFFF>Contact Us</A></font><BR></b> <br> <P> </FONT> </DIV> <br> <br> <br> </TD> <TD CLASS=content WIDTH="80%" VALIGN=TOP> <center> <!-- <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3744241985759221" crossorigin="anonymous"></script> --> <table WIDTH="100%" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <TR> <TD ALIGN=right> <font size="-1"> <!-- Display --> You are currently displaying <b>English</b><br> </font> </TD> </TR> </table> <table WIDTH="90%" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <TR> <TD> <b><font size="+2"><A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=7613&complete_credits=1&display_set=big5">雙龍會 <font size="+1">(1992) </a></font></b> </TD> </TR> <TR> <TD> <b><font size="+1"><A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=7613&complete_credits=1&display_set=eng">The Twin Dragons </a></b></font> </b> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="90%"> <TR> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="90%"> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1"> Origin: Hong Kong </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Language: Cantonese </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Circuit: Golden Harvest </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Genres: Action Comedy </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1"> Theatrical Run (HK): 01/15/1992 - 02/16/1992 </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Box Office: HK $33,225,134</font></b> </TD> </TR> <!-- Alt Filming Location --> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="5" BORDER="0" COLS="2"> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Directors</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4404&display_set=eng">Tsui Hark</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5290&display_set=eng">Ringo Lam Ling-Tung</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Screenwriters</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4404&display_set=eng">Tsui Hark</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4352&display_set=eng">Joe Cheung Tung-Cho</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4833&display_set=eng">Barry Wong Ping-Yiu</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table > </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Martial Arts Directors</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=108919&display_set=eng">Martial Arts Guild</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4353&display_set=eng">Stephen Tung Wai</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5938&display_set=eng">Tony Leung Siu-Hung</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4267&display_set=eng">Yuen Wo-Ping</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3187&display_set=eng">Tsui Siu-Ming</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6623&display_set=eng">Chris Lee Kin-Sang</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3894&display_set=eng">Jackie Chan</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Producer</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3802&display_set=eng">Ng See-Yuen</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="top"> <A HREF="/db/movies/image_detail.mhtml?id=7613&image_id=404568&display_set=eng"><IMG SRC="/db/images/movies/7613/TheTwinDragons+1992-208-t.jpg" WDITH="100" HEIGHT="150" ALT="" BORDER="1"></A> <!-- <A HREF="/db/movies/image_detail.mhtml?id=7613&image_id=404568&display_set=eng"><IMG SRC="/db/images/movies/7613/TheTwinDragons+1992-208-b.jpg" WDITH="150" HEIGHT="300" ALT="" BORDER="1"></A> --> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="3"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="3"> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"><b>Cast</b></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3894&display_set=eng">Jackie Chan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Ma Yau / Wan Ming</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5345&display_set=eng">Maggie Cheung Man-Yuk</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Barbara</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6663&display_set=eng">Nina Li Chi</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Tong Sum</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3744&display_set=eng">Teddy Robin Kwan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Tarzan</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4036&display_set=eng">James Wong Jim</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Mr. Ma</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4039&display_set=eng">Sylvia Chang Ai-Chia</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Mrs. Ma</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4703&display_set=eng">Kirk Wong Chi-Keung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Crazy Bull</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=2892&display_set=eng">David Chiang Da-Wei</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Sgt. Chiang / Hotel security</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5620&display_set=eng">Mabel Cheung Yuen-Ting</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Tsui</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4769&display_set=eng">Alfred Cheung Kin-Ting</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Boss Yung</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4953&display_set=eng">Johnny Wang Lung-Wei</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Wai</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4772&display_set=eng">Anthony Chan Yau</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Hotel concierge</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6677&display_set=eng">Jacob Cheung Chi-Leung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Cafe cashier</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4802&display_set=eng">David Wu Dai-Wai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Cafe waiter</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4177&display_set=eng">Phillip Chan Yan-Kin</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Hotel manager Chen</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4121&display_set=eng">Lau Kar-Leung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Doctor</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4275&display_set=eng">Wong Jing</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Spiritual healer</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4379&display_set=eng">Tony Ching Siu-Tung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Violinist</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5456&display_set=eng">Gordon Chan Kar-Seung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Violinist</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=2454&display_set=eng">Chor Yuen</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Uncle Tang</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5597&display_set=eng">Jamie Luk Kim-Ming</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Frankie Lo (Rocky)</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5662&display_set=eng">Guy Lai Ying-Chau</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Advisor Tsao</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4293&display_set=eng">Eric Tsang Chi-Wai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Man on the telephone at concert lobby</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5648&display_set=eng">Dennis Chan Kwok-San</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Snakehead Sun</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4819&display_set=eng">Clifton Ko Chi-Sum</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Department store clerk</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4353&display_set=eng">Stephen Tung Wai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>White van driver</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4404&display_set=eng">Tsui Hark</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Card player</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5290&display_set=eng">Ringo Lam Ling-Tung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Card player</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3802&display_set=eng">Ng See-Yuen</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Card player</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4080&display_set=eng">John Woo</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Priest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3187&display_set=eng">Tsui Siu-Ming</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Priest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4352&display_set=eng">Joe Cheung Tung-Cho</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3770&display_set=eng">Teddy Yip Wing-Cho</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4645&display_set=eng">Fung Hak-On</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4155&display_set=eng">Lau Kar-Wing</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=8145&display_set=eng">James Ha Chim-Si</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10538&display_set=eng">Benny Lai Keung-Kuen</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5577&display_set=eng">Johnny Cheung Wa</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7875&display_set=eng">Chan Tat-Kwong</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=15994&display_set=eng">Rocky Lai Keung-Kun</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5120&display_set=eng">Annette Sam Yuet-Ming</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Passenger on plane</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4926&display_set=eng">Terry Tong Gei-Ming</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Passenger on plane</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4927&display_set=eng">Eddie Fong Ling-Ching</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Passenger on plane</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5344&display_set=eng">Calvin Poon Yuen-Leung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Passenger on plane</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=8331&display_set=eng">Raymond Lee Wai-Man</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Street cook</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5954&display_set=eng">Andrew Lau Wai-Keung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Party guest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6522&display_set=eng">Lee Chi-Ngai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Party guest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6246&display_set=eng">Peter Chan Hoh-San</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Party guest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5121&display_set=eng">Angela Mak Leng-Chi</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Party guest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7550&display_set=eng">Andy Chin Wing-Keung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Party guest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5898&display_set=eng">O Sing-Pui</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Party guest</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7164&display_set=eng">Clara Law Cheuk-Yiu</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Lady at cemetry</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7672&display_set=eng">Francis Sung Ho-Fai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Ma Yau's chauffeur</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4592&display_set=eng">Allan Fung Yi-Ching</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6208&display_set=eng">David Lam Tak-Luk</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4201&display_set=eng">Ricky Chan Ga-Suen</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7738&display_set=eng">Peter Mak Tai-Kit</A> </TD> <TD> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4508&display_set=eng">Norman Law Man</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4158&display_set=eng">Tung Lo</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7304&display_set=eng">Andrew Kam Yeung-Wa</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3669&display_set=eng">Yonfan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Orchestra member with banjo</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=3195&display_set=eng">Richard Yeung Kuen</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>In concert audience</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4617&display_set=eng">Leung Pasan</A> </TD> <TD> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4443&display_set=eng">Ann Hui On-Wah</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Mrs Ma's gynaecologist</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10848&display_set=eng">Jameson Lam Wa-Fan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7872&display_set=eng">Go Shut-Fung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4788&display_set=eng">Mars</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Rascal</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=15418&display_set=eng">Chun Kwai-Bo</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Rascal</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10367&display_set=eng">Kent Chow Shu-Gei</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=8506&display_set=eng">Wan Fat</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7871&display_set=eng">Nicky Li Chung-Chi</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7876&display_set=eng">Christopher Chan Sai-Tang</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=18627&display_set=eng">Tsim Siu-Ling</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug at night club</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=4999&display_set=eng">Dion Lam Dik-On</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug at night club</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=39932&display_set=eng">Wai Naai-Yip</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=39710&display_set=eng">Fei Pak</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Policeman at hospital</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=65596&display_set=eng">Hon Nin-Sang</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Thug</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=18630&display_set=eng">Choi Kwok-Ping</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Extra</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=65476&display_set=eng">Chan Ging-Chi</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Extra</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=21063&display_set=eng">Leung Kei-Hei</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Extra</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=9378&display_set=eng">Lai Sing-Kwong</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Extra</TD> </TR> </table> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Production Companies</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=695&display_set=eng">Golden Harvest Productions</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=1620&display_set=eng">Paragon Films Ltd.</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Filming Company</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=1605&display_set=eng">Hong Kong Film Directors' Guild</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Distributors</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=695&display_set=eng">Golden Harvest Productions (Hong Kong)</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=1539&display_set=eng">Gala Film Distribution Limited (Hong Kong)</A> </TD> </TR> <!-- <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> --> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Assistant Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=7427&display_set=eng">Catherine Lau Ga-Wai</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=4304&display_set=eng">Wan Siu-Kuen</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9638&display_set=eng">Lo Po-Shan</a> </TD></TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=18419&display_set=eng">Polly Kam Shui-Fan</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Story </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=4404&display_set=eng">Tsui Hark</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=3744&display_set=eng">Teddy Robin Kwan</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=4352&display_set=eng">Joe Cheung Tung-Cho</a> </TD></TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=18488&display_set=eng">Wong Yik</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Script Supervisor </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=19733&display_set=eng">Kwok Siu-Wai</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Cinematographers </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6203&display_set=eng">Horace Wong Wing-Hang</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=4469&display_set=eng">Arthur Wong Ngok-Tai</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>2nd Unit Cinematographer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=5954&display_set=eng">Andrew Lau Wai-Keung</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6670&display_set=eng">Joe Chan Kwong-Hung</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Focus Puller </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=11522&display_set=eng">Yuen Chun-Wah</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9692&display_set=eng">Cheung Man-Po</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Lighting </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=8086&display_set=eng">Chik Kim-Kit</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13923&display_set=eng">Chow Lam</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>2nd Unit Lighting </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=15246&display_set=eng">Wong Chi-Ming (2)</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13684&display_set=eng">Coffee Hui Tak-Cheung</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Best Boy </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=53964&display_set=eng">Tang Sai-Ming</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13058&display_set=eng">Wong Wai-Chuen</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Art Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=7849&display_set=eng">Bill Lui Cho-Hung</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6483&display_set=eng">Lam Chun-Fai</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Assistant Art Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9666&display_set=eng">Kung Kwok-Choy</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9191&display_set=eng">Ng Ching-Mau</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Costume Designer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=8767&display_set=eng">Thomas Chong Chi-Leung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Makeup </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=21290&display_set=eng">Chris Lam Chi-Chung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Hair Accessories </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13838&display_set=eng">Brian Lau Shui-Yin</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Editor </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=5977&display_set=eng">Marco Mak Chi-Sin</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Props </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=21533&display_set=eng">Lee Wai-Cheong</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Music </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=5675&display_set=eng">Lowell Lo Koon-Ting</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Music Editor </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6457&display_set=eng">Li Kwong-Tim</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Theme Song Composer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=5675&display_set=eng">Lowell Lo Koon-Ting</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Singer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9057&display_set=eng">Shirley Kwan Suk-Yi</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Lyrics </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=67226&display_set=eng">Susan Tang Shu-Chen</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Car Stunts Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=16686&display_set=eng">Lee Wai-Leung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Boat Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6623&display_set=eng">Chris Lee Kin-Sang</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Executive Producer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=3744&display_set=eng">Teddy Robin Kwan</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Planning </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=4352&display_set=eng">Joe Cheung Tung-Cho</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=2892&display_set=eng">David Chiang Da-Wei</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Production Manager </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9640&display_set=eng">Siu Tak-Sum</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Associate Production Manager </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=11449&display_set=eng">Law Sai-Kuen</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Unit Manager </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=19441&display_set=eng">Keung Yun-Chuen</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Transaction </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=11025&display_set=eng">River Shing Chiu-Hong</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Accounting </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=108920&display_set=eng">Fung Si-Man (2)</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=108921&display_set=eng">Ma Ngan-Ying</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Still Photographer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=108435&display_set=eng">Chow Yiu-Cho (2)</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Tea Lady </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=104852&display_set=eng">Leung Wun</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Pyrotechnics </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=108922&display_set=eng">Leung Ying-Kwan</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Recording Studio </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=4987&display_set=eng">Kowloon Bay Recording Studio</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=4992&display_set=eng">Golden Studios Ltd.</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=4984&display_set=eng">Mandarin Recording Studio Ltd.</a> </TD></TR> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Re-Recording Mixer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6573&display_set=eng">Tsang Kwong-Wah</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=108923&display_set=eng">Tang Man-Chit</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Foley </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=8245&display_set=eng">Ronny Ching Siu-Lung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Post-Production </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9657&display_set=eng">Lam On-Lee</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9273&display_set=eng">Andy Chan Chi-Wai</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Cantonese Dialogue </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=5977&display_set=eng">Marco Mak Chi-Sin</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Mandarin Dialogue </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=103849&display_set=eng">Doris Wong Wai-Kwan</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Equipment </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=5421&display_set=eng">Filmtech Camera Services Ltd.</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Laboratory </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=5112&display_set=eng">Mandarin Laboratory (International) Ltd.</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Subtitles </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=5302&display_set=eng">International Subtitle Company</a> </TD> </TR> </TD> </table> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </center> <P> <P> <center> <br> <br> <br> <div id="donate-button-container"> <div id="donate-button"></div> <script src="https://www.paypalobjects.com/donate/sdk/donate-sdk.js" charset="UTF-8"></script> <script> PayPal.Donation.Button({ env:'production', hosted_button_id:'F3D4DPQN7YD4A', image: { src:'https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif', alt:'Donate with PayPal button', title:'PayPal - The safer, easier way to pay online!', } }).render('#donate-button'); </script> </div> <p> <p> <br> <br> <br> <!-- <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3744241985759221" crossorigin="anonymous"></script> --> </html>