Dostosowywanie strony nowej karty | Pomoc dla programu Firefox

<!doctype html> <html class="no-js" lang="pl" dir="ltr" data-gtm-container-id="G-2VC139B3XV" data-ga-content-group="kb-article" data-ga-default-slug="customize-items-on-firefox-new-tab-page" data-ga-article-locale="pl" data-ga-topics="/browse/customization/home-screen/settings/" data-ga-products="/firefox/"> <head> <base href="https://support.mozilla.org/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty">   <script src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/gtm-snippet.f1a8b29a563ecd7a.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title> Dostosowywanie strony nowej karty | Pomoc dla programu Firefox </title> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/apple-touch-icon.bdc11b610d791a16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon-32x32.2143cdf0c7e3f377.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon-16x16.352a0a2cef154dda.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <link rel="shortcut icon" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon.03d97697df808c0e.ico"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Pomoc Mozilli" href="/pl/search/xml"> <link href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/screen.69e65172208d402d.css" rel="stylesheet" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/32.d28e5202a80c2cf4.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/common.fd3b81c45b82ad12.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/566.de80f82c1815ff6e.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/467.e805b3b5a73440ca.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/document.05cdfab27394e43c.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/common.fx.download.46606c8553638ec9.js" nonce="ioyR1+zbKg3y7WhM0fVlsA=="></script> <meta name="description" content="Dowiedz się, jak dostosować różne elementy na stronie nowej karty Firefoksa."> <meta name="google-site-verification" content="2URA-2Y9BeYYUf8B2BSsBSVetJJS3TZwlXBOaMx2VfY"> <meta name="google-site-verification" content="ueNbCgS4e1JIAgLGwufm-jHaIcLXFLtFMmR_65S1Ag0"> <meta name="msvalidate.01" content="1659173DC94819093068B0ED7C51C527"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link rel="canonical" href="https://support.mozilla.org/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ko"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://support.mozilla.org/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://support.mozilla.org/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="html-ltr logged-out responsive document pl" data-readonly="false" data-usernames-api="/pl/users/api/usernames" data-messages-api="/pl/messages/api/autocomplete" data-media-url="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/" data-ga-alternate-url="/pl/kb/customize-items-on-firefox-new-tab-page" data-document-id="9994"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://support-mozilla-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://support.mozilla.org/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty" data-source-language="pl" data-target-language="ko" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://support.mozilla.org/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty&anno=2" data-client="tr"></script> <ul class="sumo-nav-access" id="nav-access"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#main-content">Przejdź do głównej zawartości</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/locales?next=/en-US/kb/customize-items-on-firefox-new-tab-page&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Zmień język interfejsu</a></li> <li><a id="skip-to-search" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#search-q">Przejdź do wyszukiwania</a></li> </ul> <div class="media-test"></div> <div id="announcements"> <div id="announce-geoip-suggestion" class="mzp-c-notification-bar mzp-t-warning"><button class="mzp-c-notification-bar-button close-button" data-close-id="announce-geoip-suggestion" type="button" data-close-memory="remember" data-close-type="remove"> </button> <p></p> </div> </div> <header class="mzp-c-navigation sumo-nav"> <div class="mzp-c-navigation-l-content"> <div class="sumo-nav--container"> <div class="sumo-nav--logo"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB"><img src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/mozilla-support.c4f961a8d7b1d501.svg" alt="Mozilla Support Logo"></a> </div><button data-mobile-nav-search-button class="sumo-nav--search-button" type="button">Search</button> <button data-sumo-toggle-nav="#main-navigation" class="sumo-nav--toggle-button" type="button" aria-controls="main-navigation">Menu</button> <a class="sumo-nav--avatar-button" data-sumo-toggle-nav="#profile-navigation" aria-controls="profile-navigation" aria-role="button"> <img class="avatar" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/default-FFA-avatar.2f8c2a0592bda1c5.png" alt="Avatar for Username"> </a> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--list-wrap" id="main-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <ul class="mzp-c-menu-category-list sumo-nav--list"> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-help">Przejrzyj artykuły pomocy</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-help"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox</button> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g transform="translate(3 3)" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round"> <rect stroke-linejoin="round" width="18" height="18" rx="2" /> <path d="M4 5h10M4 9h10M4 13h4" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj według produktu</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-browser.product-home", "link_detail": "firefox" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox-private-network-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.mozilla-vpn.product-home", "link_detail": "firefox-private-network-vpn" }"> Mozilla VPN </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-for-ios.product-home", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.thunderbird.product-home", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-for-android.product-home", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.browse-all-articles.list-products"}"> Wyświetl wszystkie produkty </a></li> </ul> </section> </div> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g transform="translate(3 3)" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round"> <rect stroke-linejoin="round" width="18" height="18" rx="2" /> <path d="M4 5h10M4 9h10M4 13h4" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj według tematu</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Installation and updates </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> Email and messaging </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Performance and connectivity </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Privacy and security </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądaj </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-tools">Forum społeczności</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-tools"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox</button> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <path d="M17 17l-1.051 3.154a1 1 0 01-1.898 0L13 17H5a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h14a2 2 0 012 2v10a2 2 0 01-2 2h-2zM7 8h10M7 12h10" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Wybierz produkt</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "desktop" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/focus-firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "focus" }"> Firefox Focus </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "view-all-home" }"> Wyświetl wszystkie fora </a></li> </ul> </section> </div> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M10.5 9.5L3 17c-1 1.667-1 3 0 4s2.333.833 4-.5l7.5-7.5c2.333 1.054 4.333.734 6-.96 1.667-1.693 1.833-3.707.5-6.04l-3 3-2.5-.5L15 6l3-3c-2.333-1.333-4.333-1.167-6 .5-1.667 1.667-2.167 3.667-1.5 6z" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj wszystkie wątki na forum według tematów</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Installation and updates </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> Email and messaging </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Performance and connectivity </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Privacy and security </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądaj </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-help">Zadaj pytanie</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-help"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox </button> <div class="sumo-nav--dropdown"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <path d="M11 3H4a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2h9l2 4 2-4h2a2 2 0 002-2v-6" /> <path d="M17.5 2.5a2.121 2.121 0 013 3L13 13l-4 1 1-4 7.5-7.5z" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Pytanie na temat</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist-aaq"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/desktop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "desktop" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/firefox-enterprise?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "firefox-enterprise" }"> Firefox dla firm </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/relay?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "relay" }"> Firefox Relay </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/focus?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "focus" }"> Firefox Focus </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/monitor?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "monitor" }"> Monitor </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/mozilla-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "mozilla-account" }"> Konto Mozilli </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/firefox-private-network-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "firefox-private-network-vpn" }"> Mozilla VPN </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/pocket?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "pocket" }"> Pocket </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-1", "link_detail": "view-all" }"> Wyświetl wszystkie </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.contribute.contribute-home"}"> Dołącz do nas </a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--list-wrap-right logged-out" id="profile-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <ul class="mzp-c-menu-category-list sumo-nav--list"> <li class="mzp-c-menu-category sumo-nav--item-right"> <form data-instant-search="form" id="support-search" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="firefox"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form></li> <li class="mzp-c-menu-category logged-out-button-row "><a rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/users/auth?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" class="sumo-button secondary-button button-lg" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.sign-in-up"}"> Zaloguj się/Zarejestruj się </a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--mobile-search-form" id="search-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <form data-instant-search="form" id="mobile-search-results" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="firefox"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </nav> </div> </div> </div> </div> </header>  <div class="home-search-section sumo-page-section--lg shade-bg hidden-search-masthead"> <div class="mzp-l-content narrow"> <div class="home-search-section--content"> <h4 class="sumo-page-heading-xl">Przeszukaj pomoc</h4> <form data-instant-search="form" id="hidden-search" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="firefox"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="mzp-l-content " id="main-content"> <div class="sumo-page-section--inner"> <div class="breadcrumbs" id="main-breadcrumbs"> <ol id="breadcrumbs" class="breadcrumbs--list"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Start</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Firefox</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Browse</a></li> <li>Dostosowywanie strony nowej karty</li> </ol> </div> <div class="sumo-l-two-col "> <aside id="aside" class="sumo-l-two-col--sidebar"> <div class="search-form-sidebar large-only"> <form data-instant-search="form" id="support-search-sidebar" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="firefox"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </div> <div class="aaq-widget card is-inverse elevation-01 text-center radius-md"> <h2 class="card--title has-bottom-margin"> <svg class="card--icon-sm" width="24px" height="24px" viewbox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <g transform="translate(2.000000, 1.878680)" stroke="#FFFFFF" stroke-width="2"> <path d="M9,1.12132031 L2,1.12132031 C0.8954305,1.12132031 5.32907052e-15,2.01675081 5.32907052e-15,3.12132031 L5.32907052e-15,15.1213203 C5.32907052e-15,16.2258898 0.8954305,17.1213203 2,17.1213203 L11,17.1213203 L13,21.1213203 L15,17.1213203 L17,17.1213203 C18.1045695,17.1213203 19,16.2258898 19,15.1213203 L19,9.12132031" /> <path d="M15.5,0.621320312 C16.3284271,-0.207106783 17.6715729,-0.207106769 18.5,0.621320344 C19.3284271,1.44974746 19.3284271,2.79289318 18.5,3.62132031 L11,11.1213203 L7,12.1213203 L8,8.12132031 L15.5,0.621320312 Z" /> </g> </g> </svg> Zadaj pytanie</h2> <p>Nadal potrzebujesz pomocy? Zaloguj się, aby zadać pytanie na naszym forum.</p><a class="sumo-button primary-button feature-box" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/get-community-support?exit_aaq=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "aaq-widget.community-support.kb-article", "link_detail": "firefox" }"> Kontynuuj </a> </div> <nav id="doc-tools"> <ul class="sidebar-nav sidebar-folding"> <li id="editing-tools-sidebar"><span class="details-heading"></span> <ul class="sidebar-nav--list"> <li> <section class="showfor" id="showfor-panel"> <script type="application/json" class="showfor-data"> {"products": [{"title": "Firefox", "slug": "firefox", "platforms": ["win8", "win7", "winxp", "mac", "linux", "win10", "win11"], "visible": true}], "versions": {"firefox": [{"name": "Version 136", "slug": "fx136", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 136.0, "max_version": 137.0, "visible": true}, {"name": "Version 135", "slug": "fx135", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 135.0, "max_version": 136.0, "visible": true}, {"name": "Version 134", "slug": "fx134", "product": "firefox", "default": true, "min_version": 134.0, "max_version": 135.0, "visible": true}, {"name": "Version 133", "slug": "fx133", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 133.0, "max_version": 134.0, "visible": true}, {"name": "Version 132", "slug": "fx132", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 132.0, "max_version": 133.0, "visible": true}, {"name": "Version 131", "slug": "fx131", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 131.0, "max_version": 132.0, "visible": true}, {"name": "Version 130", "slug": "fx130", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 130.0, "max_version": 131.0, "visible": true}, {"name": "Version 129", "slug": "fx129", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 129.0, "max_version": 130.0, "visible": true}, {"name": "Version 128", "slug": "fx128", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 128.0, "max_version": 129.0, "visible": true}, {"name": "Version 127", "slug": "fx127", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 127.0, "max_version": 128.0, "visible": true}, {"name": "Version 126", "slug": "fx126", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 126.0, "max_version": 127.0, "visible": true}, {"name": "Version 125", "slug": "fx125", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 125.0, "max_version": 126.0, "visible": true}, {"name": "Version 124", "slug": "fx124", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 124.0, "max_version": 125.0, "visible": true}, {"name": "Version 123", "slug": "fx123", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 123.0, "max_version": 124.0, "visible": true}, {"name": "Version 122", "slug": "fx122", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 122.0, "max_version": 123.0, "visible": true}, {"name": "Version 121", "slug": "fx121", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 121.0, "max_version": 122.0, "visible": true}, {"name": "Version 120", "slug": "fx120", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 120.0, "max_version": 121.0, "visible": true}, {"name": "Version 119", "slug": "fx119", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 119.0, "max_version": 120.0, "visible": true}, {"name": "Version 118", "slug": "fx118", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 118.0, "max_version": 119.0, "visible": true}, {"name": "Version 117", "slug": "fx117", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 117.0, "max_version": 118.0, "visible": true}, {"name": "Version 116", "slug": "fx116", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 116.0, "max_version": 117.0, "visible": true}, {"name": "Version 115", "slug": "fx115", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 115.0, "max_version": 116.0, "visible": true}, {"name": "Version 114", "slug": "fx114", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 114.0, "max_version": 115.0, "visible": false}, {"name": "Version 113", "slug": "fx113", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 113.0, "max_version": 114.0, "visible": false}, {"name": "Version 112", "slug": "fx112", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 112.0, "max_version": 113.0, "visible": false}, {"name": "Version 111", "slug": "fx111", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 111.0, "max_version": 112.0, "visible": false}, {"name": "Version 110", "slug": "fx110", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 110.0, "max_version": 111.0, "visible": false}, {"name": "Version 109", "slug": "fx109", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 109.0, "max_version": 110.0, "visible": false}, {"name": "Version 108", "slug": "fx108", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 108.0, "max_version": 109.0, "visible": false}, {"name": "Version 107", "slug": "fx107", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 107.0, "max_version": 108.0, "visible": false}, {"name": "Version 106", "slug": "fx106", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 106.0, "max_version": 107.0, "visible": false}, {"name": "Version 105", "slug": "fx105", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 105.0, "max_version": 106.0, "visible": false}, {"name": "Version 104", "slug": "fx104", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 104.0, "max_version": 105.0, "visible": false}, {"name": "Version 103", "slug": "fx103", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 103.0, "max_version": 104.0, "visible": false}, {"name": "Version 102", "slug": "fx102", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 102.0, "max_version": 103.0, "visible": false}, {"name": "Version 101", "slug": "fx101", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 101.0, "max_version": 102.0, "visible": false}, {"name": "Version 100", "slug": "fx100", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 100.0, "max_version": 101.0, "visible": false}, {"name": "Version 99", "slug": "fx99", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 99.0, "max_version": 100.0, "visible": false}, {"name": "Version 98", "slug": "fx98", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 98.0, "max_version": 99.0, "visible": false}, {"name": "Version 97", "slug": "fx97", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 97.0, "max_version": 98.0, "visible": false}, {"name": "Version 96", "slug": "fx96", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 96.0, "max_version": 97.0, "visible": false}, {"name": "Version 95", "slug": "fx95", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 95.0, "max_version": 96.0, "visible": false}, {"name": "Version 94", "slug": "fx94", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 94.0, "max_version": 95.0, "visible": false}, {"name": "Version 93", "slug": "fx93", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 93.0, "max_version": 94.0, "visible": false}, {"name": "Version 92", "slug": "fx92", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 92.0, "max_version": 93.0, "visible": false}, {"name": "Version 91", "slug": "fx91", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 91.0, "max_version": 92.0, "visible": false}, {"name": "Version 90", "slug": "fx90", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 90.0, "max_version": 91.0, "visible": false}, {"name": "Version 89", "slug": "fx89", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 89.0, "max_version": 90.0, "visible": false}, {"name": "Version 88", "slug": "fx88", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 88.0, "max_version": 89.0, "visible": false}, {"name": "Version 87", "slug": "fx87", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 87.0, "max_version": 88.0, "visible": false}, {"name": "Version 86", "slug": "fx86", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 86.0, "max_version": 87.0, "visible": false}, {"name": "Version 85", "slug": "fx85", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 85.0, "max_version": 86.0, "visible": false}, {"name": "Version 84", "slug": "fx84", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 84.0, "max_version": 85.0, "visible": false}, {"name": "Version 83", "slug": "fx83", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 83.0, "max_version": 84.0, "visible": false}, {"name": "Version 82", "slug": "fx82", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 82.0, "max_version": 83.0, "visible": false}, {"name": "Version 81", "slug": "fx81", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 81.0, "max_version": 82.0, "visible": false}, {"name": "Version 80", "slug": "fx80", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 80.0, "max_version": 81.0, "visible": false}, {"name": "Version 79", "slug": "fx79", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 79.0, "max_version": 80.0, "visible": false}, {"name": "Version 78", "slug": "fx78", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 78.0, "max_version": 79.0, "visible": false}, {"name": "Version 77", "slug": "fx77", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 77.0, "max_version": 78.0, "visible": false}, {"name": "Version 76", "slug": "fx76", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 76.0, "max_version": 77.0, "visible": false}, {"name": "Version 75", "slug": "fx75", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 75.0, "max_version": 76.0, "visible": false}, {"name": "Version 74", "slug": "fx74", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 74.0, "max_version": 75.0, "visible": false}, {"name": "Version 73", "slug": "fx73", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 73.0, "max_version": 74.0, "visible": false}, {"name": "Version 72", "slug": "fx72", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 72.0, "max_version": 73.0, "visible": false}, {"name": "Version 71", "slug": "fx71", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 71.0, "max_version": 72.0, "visible": false}, {"name": "Version 70", "slug": "fx70", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 70.0, "max_version": 71.0, "visible": false}, {"name": "Version 69", "slug": "fx69", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 69.0, "max_version": 70.0, "visible": false}, {"name": "Version 68", "slug": "fx68", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 68.0, "max_version": 69.0, "visible": false}, {"name": "Version 67", "slug": "fx67", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 67.0, "max_version": 68.0, "visible": false}, {"name": "Version 66", "slug": "fx66", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 66.0, "max_version": 67.0, "visible": false}, {"name": "Version 65", "slug": "fx65", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 65.0, "max_version": 66.0, "visible": false}, {"name": "Version 64", "slug": "fx64", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 64.0, "max_version": 65.0, "visible": false}, {"name": "Version 63", "slug": "fx63", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 63.0, "max_version": 64.0, "visible": false}, {"name": "Version 62", "slug": "fx62", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 62.0, "max_version": 63.0, "visible": false}, {"name": "Version 61", "slug": "fx61", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 61.0, "max_version": 62.0, "visible": false}, {"name": "Version 60", "slug": "fx60", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 60.0, "max_version": 61.0, "visible": false}, {"name": "Version 59", "slug": "fx59", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 59.0, "max_version": 60.0, "visible": false}, {"name": "Version 58", "slug": "fx58", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 58.0, "max_version": 59.0, "visible": false}, {"name": "Version 57", "slug": "fx57", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 57.0, "max_version": 58.0, "visible": false}, {"name": "Version 56", "slug": "fx56", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 56.0, "max_version": 57.0, "visible": false}, {"name": "Version 55", "slug": "fx55", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 55.0, "max_version": 56.0, "visible": false}, {"name": "Version 54", "slug": "fx54", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 54.0, "max_version": 55.0, "visible": false}, {"name": "Version 53", "slug": "fx53", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 53.0, "max_version": 54.0, "visible": false}, {"name": "Version 52", "slug": "fx52", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 52.0, "max_version": 53.0, "visible": false}, {"name": "Version 51", "slug": "fx51", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 51.0, "max_version": 52.0, "visible": false}, {"name": "Version 50", "slug": "fx50", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 50.0, "max_version": 51.0, "visible": false}, {"name": "Version 49", "slug": "fx49", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 49.0, "max_version": 50.0, "visible": false}, {"name": "Version 48", "slug": "fx48", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 48.0, "max_version": 49.0, "visible": false}, {"name": "Version 47", "slug": "fx47", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 47.0, "max_version": 48.0, "visible": false}, {"name": "Version 46", "slug": "fx46", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 46.0, "max_version": 47.0, "visible": false}, {"name": "Version 45", "slug": "fx45", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 45.0, "max_version": 46.0, "visible": false}, {"name": "Version 44", "slug": "fx44", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 44.0, "max_version": 45.0, "visible": false}, {"name": "Version 43", "slug": "fx43", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 43.0, "max_version": 44.0, "visible": false}, {"name": "Version 42", "slug": "fx42", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 42.0, "max_version": 43.0, "visible": false}, {"name": "Version 41", "slug": "fx41", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 41.0, "max_version": 42.0, "visible": false}, {"name": "Version 40", "slug": "fx40", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 40.0, "max_version": 41.0, "visible": false}, {"name": "Version 39", "slug": "fx39", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 39.0, "max_version": 40.0, "visible": false}, {"name": "Version 38", "slug": "fx38", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 38.0, "max_version": 39.0, "visible": false}, {"name": "Version 37", "slug": "fx37", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 37.0, "max_version": 38.0, "visible": false}, {"name": "Version 36", "slug": "fx36", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 36.0, "max_version": 37.0, "visible": false}, {"name": "Version 35", "slug": "fx35", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 35.0, "max_version": 36.0, "visible": false}, {"name": "Version 34", "slug": "fx34", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 34.0, "max_version": 35.0, "visible": false}, {"name": "Version 33", "slug": "fx33", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 33.0, "max_version": 34.0, "visible": false}, {"name": "Version 32", "slug": "fx32", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 32.0, "max_version": 33.0, "visible": false}, {"name": "Version 31", "slug": "fx31", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 31.0, "max_version": 32.0, "visible": false}, {"name": "Version 30", "slug": "fx30", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 30.0, "max_version": 31.0, "visible": false}, {"name": "Version 29", "slug": "fx29", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 29.0, "max_version": 30.0, "visible": false}, {"name": "Version 28", "slug": "fx28", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 28.0, "max_version": 29.0, "visible": false}, {"name": "Version 27", "slug": "fx27", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 27.0, "max_version": 28.0, "visible": false}, {"name": "Version 26", "slug": "fx26", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 26.0, "max_version": 27.0, "visible": false}, {"name": "Version 25", "slug": "fx25", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 25.0, "max_version": 26.0, "visible": false}, {"name": "Version 24", "slug": "fx24", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 24.0, "max_version": 25.0, "visible": false}, {"name": "Version 24 ESR", "slug": "fx24", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 24.0, "max_version": 25.0, "visible": false}, {"name": "Version 23", "slug": "fx23", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 23.0, "max_version": 24.0, "visible": false}, {"name": "Version 22", "slug": "fx22", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 22.0, "max_version": 23.0, "visible": false}, {"name": "Version 21", "slug": "fx21", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 21.0, "max_version": 22.0, "visible": false}, {"name": "Version 20", "slug": "fx20", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 20.0, "max_version": 21.0, "visible": false}, {"name": "Version 19", "slug": "fx19", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 19.0, "max_version": 20.0, "visible": false}, {"name": "Version 18", "slug": "fx18", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 18.0, "max_version": 19.0, "visible": false}, {"name": "Version 17 (ESR)", "slug": "fx17", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 17.0, "max_version": 18.0, "visible": false}, {"name": "Version 16", "slug": "fx16", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 16.0, "max_version": 17.0, "visible": false}, {"name": "Version 15", "slug": "fx15", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 15.0, "max_version": 16.0, "visible": false}, {"name": "Version 14", "slug": "fx14", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 14.0, "max_version": 15.0, "visible": false}, {"name": "Version 13", "slug": "fx13", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 13.0, "max_version": 14.0, "visible": false}, {"name": "Version 12", "slug": "fx12", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 12.0, "max_version": 13.0, "visible": false}, {"name": "Version 11", "slug": "fx11", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 11.0, "max_version": 12.0, "visible": false}, {"name": "Version 10 (ESR)", "slug": "fx10", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 10.0, "max_version": 11.0, "visible": false}, {"name": "Version 9", "slug": "fx9", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 9.0, "max_version": 10.0, "visible": false}, {"name": "Version 8", "slug": "fx8", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 8.0, "max_version": 9.0, "visible": false}, {"name": "Version 7", "slug": "fx7", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 7.0, "max_version": 8.0, "visible": false}, {"name": "Version 6", "slug": "fx6", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 6.0, "max_version": 7.0, "visible": false}, {"name": "Version 5", "slug": "fx5", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 5.0, "max_version": 6.0, "visible": false}, {"name": "Version 4", "slug": "fx4", "product": "firefox", "default": false, "min_version": 4.0, "max_version": 5.0, "visible": false}, {"name": "Version 117", "slug": "fx117", "product": "firefox", "default": false, "min_version": -1.0, "max_version": 1.0, "visible": false}]}, "platforms": {"firefox": [{"name": "Linux", "slug": "linux", "visible": true}, {"name": "Mac", "slug": "mac", "visible": true}, {"name": "Windows XP", "slug": "winxp", "visible": true}, {"name": "Windows 7/Vista", "slug": "win7", "visible": true}, {"name": "Windows 8", "slug": "win8", "visible": true}, {"name": "Windows 10", "slug": "win10", "visible": true}, {"name": "Windows 11", "slug": "win11", "visible": true}]}} </script> <h3 class="sidebar-subheading force-top-margin">Dostosuj ten artykuł</h3> <div class="product" data-product="firefox"> <div class="field checkbox is-condensed"><input type="checkbox" id="id_firefox" checked value="product:firefox"> <label for="id_firefox">Firefox</label> </div> <div class="selectbox-wrapper"><select class="version"> <option value="version:fx136" data-min="136.0" data-max="137.0"> Version 136 </option> <option value="version:fx135" data-min="135.0" data-max="136.0"> Version 135 </option> <option value="version:fx134" data-min="134.0" data-max="135.0" selected> Version 134 </option> <option value="version:fx133" data-min="133.0" data-max="134.0"> Version 133 </option> <option value="version:fx132" data-min="132.0" data-max="133.0"> Version 132 </option> <option value="version:fx131" data-min="131.0" data-max="132.0"> Version 131 </option> <option value="version:fx130" data-min="130.0" data-max="131.0"> Version 130 </option> <option value="version:fx129" data-min="129.0" data-max="130.0"> Version 129 </option> <option value="version:fx128" data-min="128.0" data-max="129.0"> Version 128 </option> <option value="version:fx127" data-min="127.0" data-max="128.0"> Version 127 </option> <option value="version:fx126" data-min="126.0" data-max="127.0"> Version 126 </option> <option value="version:fx125" data-min="125.0" data-max="126.0"> Version 125 </option> <option value="version:fx124" data-min="124.0" data-max="125.0"> Version 124 </option> <option value="version:fx123" data-min="123.0" data-max="124.0"> Version 123 </option> <option value="version:fx122" data-min="122.0" data-max="123.0"> Version 122 </option> <option value="version:fx121" data-min="121.0" data-max="122.0"> Version 121 </option> <option value="version:fx120" data-min="120.0" data-max="121.0"> Version 120 </option> <option value="version:fx119" data-min="119.0" data-max="120.0"> Version 119 </option> <option value="version:fx118" data-min="118.0" data-max="119.0"> Version 118 </option> <option value="version:fx117" data-min="117.0" data-max="118.0"> Version 117 </option> <option value="version:fx116" data-min="116.0" data-max="117.0"> Version 116 </option> <option value="version:fx115" data-min="115.0" data-max="116.0"> Version 115 </option> </select> </div> <div class="selectbox-wrapper"><select class="platform"> <option value="platform:win8"> Windows 8 </option> <option value="platform:win7"> Windows 7/Vista </option> <option value="platform:winxp"> Windows XP </option> <option value="platform:mac"> Mac </option> <option value="platform:linux"> Linux </option> <option value="platform:win10"> Windows 10 </option> <option value="platform:win11"> Windows 11 </option> </select> </div> </div> </section></li> </ul></li> </ul> </nav> <div id="document-vote-wrapper-wide-screen" class="document-vote--sidebar-wrap"> <div class="document-vote elevation-02 text-center" data-page-url="/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty"> <form class="document-vote--form helpful" hx-post="/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty/vote" hx-indicator=".wait" hx-target="this" hx-swap="outerHTML"><input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="pEfLmvMe7wovWZ3Wvd2uBfNhg4W0vBRUR11DzMwc4J48YNz2hnmTcpugKLX914II"> <h4 class="document-vote--heading">Czy ten artykuł okazał się pomocny?</h4> <div class="document-vote--buttons"><input type="hidden" name="revision_id" value="290457"> <input type="hidden" name="source" value="footer"> <button type="submit" class="btn helpful-button" name="helpful" data-event-name="article_vote" data-event-parameters="{"vote": "helpful"}">Tak👍</button> <button type="submit" class="btn not-helpful-button" name="not-helpful" data-event-name="article_vote" data-event-parameters="{"vote": "not-helpful"}">Nie👎</button> <img class="wait" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/spinner.18d6c26adc937688.gif" alt="Proszę czekać…"> </div> </form> </div> </div> </aside> <main role="main" class="sumo-l-two-col--main"> <section id="document-list"> <header class="sumo-article-header kb-header"> <div class="sumo-article-header--text"> <div class="documents-product-title"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" title="Firefox"> <img src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/products/2020-04-14-08-36-13-8dda6f.png" height="48" width="48" alt=""> </a> <div class="firefox-download-button hidden"> <div class="download-buttons"> <div class="download-firefox"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_medium%3Dreferral%26utm_campaign%3Dnon-fx-button%26utm_content%3Dbody-download-button" class="download-button sumo-button primary-button button-lg"> Pobierz Firefoksa </a> <ul class="download-info text-body-xs"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/all/">Systemy i języki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/notes">Co nowego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/legal/privacy/firefox">Prywatność</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <h1 class="sumo-page-heading">Dostosowywanie strony nowej karty</h1> </div> </header> <article class="wiki-doc"> <div id="document_metadata" class="has-border-bottom"><span class="product tooltip-container"> Firefox <span class="tooltip">Firefox</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-12-18T05:56:47.739214-08:00">18.12.2024</time> </span> </span> <span class="helpful-info"> <img class="thumbsup" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/thumbs-up.2cbd5d41625a84a7.svg"><span class="helpful-count">28%</span> użytkowników uznało to za pomocne </span> </div> <section id="doc-content" class="document--content "> <p>Na <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/o-stronie-nowej-karty-firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">stronie nowej karty</a> Firefoksa wyświetlane są skróty (najczęściej odwiedzanych stron), popularne artykuły z serwisu <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://getpocket.com/">Pocket</a> oraz strony ostatnio odwiedzone lub dodane do zakładek. Można modyfikować tę zawartość, korzystając z instrukcji podanych poniżej.</p> <ul> <li>Aby dowiedzieć się, jak zmienić sposób wyświetlania nowej karty tak, by eksponowała lub ukrywała różne sekcje, lub wyświetlała się jako pusta strona, zapoznaj się z artykułem <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/wyswietlenie-lub-ukrycie-kafelkow-w-nowej-karcie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Wyświetlenie lub ukrycie kafelków w nowej karcie</a>.</li> </ul> <div id="toc"> <h2>Spis treści</h2> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_pogoda"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Pogoda</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_wlaczenie-lub-wylaczenie-widzetu-pogody"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Włączenie lub wyłączenie widżetu pogody</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_zmiana-lokalizacji-geograficznej"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Zmiana lokalizacji geograficznej</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_zmiana-jednostki-temperatury"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Zmiana jednostki temperatury</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_zmiana-wyswietlanego-widoku"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Zmiana wyświetlanego widoku</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_czesto-zadawane-pytania"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Często zadawane pytania</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_dostosowywanie-skrotow"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Dostosowywanie skrótów</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_dodawanie-skrotu"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Dodawanie skrótu</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_przypinanie-odpinanie-lub-usuwanie-skrotu"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Przypinanie, odpinanie lub usuwanie skrótu</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_zmiana-kolejnosci-skrotow"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Zmiana kolejności skrótów</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_wyswietlanie-wiekszej-lub-mniejszej-ilosci-skrotow"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Wyświetlanie większej lub mniejszej ilości skrótów</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_polecane-przez-pocket"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Polecane przez Pocket</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_artykuly-sklaniajace-do-myslenia"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Artykuły skłaniające do myślenia</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_zapisywanie-lub-dodawanie-zakladki-do-artykulu-z-pocket"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Zapisywanie lub dodawanie zakładki do artykułu z Pocket</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-strony-w-nowym-oknie"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Otwieranie strony w nowym oknie</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_usuwanie-polecanego-artykulu"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Usuwanie polecanego artykułu</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_ostatnia-aktywnosc"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Ostatnia aktywność</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-pliku-lub-jego-folderu-dodanie-zakladki-lub-zapisanie-strony-do-pocket-w-sekcji-ostatnia-aktywnosc"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Otwieranie pliku lub jego folderu, dodanie zakładki lub zapisanie strony do Pocket w sekcji „Ostatnia aktywność”</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-strony-z-sekcji-ostatnia-aktywnosc-w-nowym-oknie"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Otwieranie strony z sekcji „Ostatnia aktywność w” nowym oknie</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dostosowywanie-strony-nowej-karty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB#w_usuwanie-strony-z-sekcji-ostatnia-aktywnosc"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Usuwanie strony z sekcji „Ostatnia aktywność”</span></a></li> </ul></li> </ul> </div> <div class="for" data-for="fx128"> <p></p> <section class="mzp-c-details"> <p></p> <h1 id="w_pogoda">Pogoda</h1> <div class="for" data-for="=fx128,=fx129"> <div class="note"> Ta funkcja jest eksperymentalna i jest wprowadzana dla użytkowników Firefoksa poprzez stopniowe wdrażanie. Może nie być jeszcze dostępna dla wszystkich użytkowników. </div> </div> Na stronie nowej karty Firefoksa mogą być wyświetlane aktualne dane lokalnej pogody, zapewniając szybkie aktualizacje bezpośrednio w przeglądarce. Sposób wyświetlania pogody można dostosować do własnych preferencji. <img alt="Weather display on new tab" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-07-15-12-25-00-b39148.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" width="820"> <p></p> <h2 id="w_wlaczenie-lub-wylaczenie-widzetu-pogody">Włączenie lub wyłączenie widżetu pogody</h2> <ol> <li>W prawym górnym rogu strony nowej karty naciśnij ikonę kółka zębatego <img alt="IG settings" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-04-16-12-49-24-1ce48d.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title="">.</li> <li>W sekcji <em>Pogoda</em>, przesuń przełącznik, aby włączyć <img alt="Fx89Personalize-ToggleOn" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-13-16-26-34-f2e349.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> lub wyłączyć <img alt="Fx89Personalize-ToggleOff" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-13-16-24-56-95e8a6.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> tę funkcję. <dl> <dt> <img alt="Fx128NewTabSettings-Weather" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-07-18-17-02-33-5d66ba.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" width="820"> </dt> </dl></li> </ol> <h2 id="w_zmiana-lokalizacji-geograficznej">Zmiana lokalizacji geograficznej</h2> <p><img alt="Fx12803WeatherOptions" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-08-02-15-49-04-372d82.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></p> <ol> <li>W lewym górnym rogu strony nowej karty przesuń kursor na widżet pogody, a następnie wskaż i kliknij ikonę konfiguracji <img alt="IG page actions" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-04-30-15-26-42-077193.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title="">.</li> <li>Kliknij <span class="menu">Zmień położenie</span>.</li> <li>W polu tekstowym prowadź nową nazwę miejscowości, a następnie z rozwijanej listy wybierz żądane położenie.</li> </ol> <h2 id="w_zmiana-jednostki-temperatury">Zmiana jednostki temperatury</h2> <ol> <li>W lewym górnym rogu strony nowej karty przesuń kursor na widżet pogody, a następnie wskaż i kliknij ikonę konfiguracji <img alt="IG page actions" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-04-30-15-26-42-077193.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title="">.</li> <li>W zależności od preferencji wybierz <span class="menu">Przełącz na stopnie Celsjusza</span> lub zamiennie <span class="menu">Przełącz na stopnie Fahrenheita</span>.</li> </ol> <h2 id="w_zmiana-wyswietlanego-widoku">Zmiana wyświetlanego widoku</h2> <p>Aby przełączać się między prostą i szczegółową wersją widżetu pogody:</p> <ol> <li>W lewym górnym rogu strony nowej karty przesuń kursor na widżet pogody, a następnie wskaż i kliknij ikonę konfiguracji <img alt="IG page actions" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-04-30-15-26-42-077193.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title="">.</li> <li>W zależności od preferencji wybierz <span class="menu">Przełącz na szczegółowy widok</span> lub zamiennie <span class="menu">Przełącz na prosty widok</span>.</li> </ol> <h2 id="w_czesto-zadawane-pytania">Często zadawane pytania</h2> <p><strong>Skąd pochodzą te informacje pogodowe?</strong><br> Informacje pogodowe na stronie nowej karty Firefoksa pochodzą z serwisu <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.accuweather.com/">AccuWeather</a>.</p> <p><strong>Jak określana jest moja lokalizacja?</strong><br> Aby wyświetlić informacje pogodowe dla twojej lokalizacji, Firefox do określenia twojej przybliżonej lokalizacji używa adresu IP. Dane te są następnie wykorzystywane do dostarczania odpowiednich informacji pogodowych dla danego obszaru.</p> <p><strong>Czy mój adres IP jest udostępniany?</strong><br> Gdy widget pogody jest włączony, Firefox nie udostępnia, poza serwerami Mozilli, adresu IP ani żadnych informacji umożliwiających identyfikację użytkownika. Gdy widget pogody jest wyłączony lub ukryty, Firefox nie wysyła serwerom Mozilli adresu IP użytkownika ani żadnych danych osobowych związanych z funkcją pogody.</p> <p><strong>Dlaczego obok nazwy AccuWeather widzę „Sponsorowane” – co to oznacza?</strong><br> Jeśli użytkownik odwiedzi witrynę AccuWeather w celu wyświetlenia bardziej szczegółowej prognozy pogody, Firefox może otrzymywać prowizję.</p> </section> <p></p> <div class="note"> <strong>Informacja</strong>. Stronę nowej karty Firefoksa można również spersonalizować za pomocą szerokiego wyboru tapet. Informacje na ten temat znajdują się w artykule <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/personalizacja-tapety-firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Personalizacja nowej karty za pomocą tapety</a>. </div> </div> <p></p> <section class="mzp-c-details"> <p></p> <h1 id="w_dostosowywanie-skrotow">Dostosowywanie skrótów</h1> <p><strong>Skróty</strong> to odnośniki do witryn, które użytkownik najczęściej odwiedza, oraz witryn przypiętych w celu szybkiego dostępu do nich. Witryny te pojawią się także po kliknięciu paska adresu w celu rozpoczęcia wyszukiwania.</p> <ol> <li>Umieść kursor nad skrótem. <dl> <dt> <img alt="Shortcuts Menu Fx89" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-11-11-05-54-82e233.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij ikonę z trzema kropkami, która pojawi się w prawym górnym rogu skrótu.</li> <li>Za pomocą tego menu można przypiąć, edytować lub usunąć skrót z sekcji.</li> </ol> <h2 id="w_dodawanie-skrotu">Dodawanie skrótu</h2> <p><strong>Jeśli jest widoczny pusty kafelek:</strong></p> <div class="for" data-for="not fx125"> <ol> <li>Umieść kursor nad pustym kafelkiem, a następnie wskaż i kliknij <strong>Edytuj stronę</strong> (ikonę ołówka). <dl> <dt> <img alt="New shortcut Fx89" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-11-11-51-33-e6219e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wprowadź tytuł oraz adres URL (adres sieciowy) dla tej strony, a następnie kliknij <span class="button">Dodaj</span>.</li> <li>W sekcji <em>Skróty</em> pojawi się ikona dodanej witryny.</li> </ol> </div> <div class="for" data-for="fx125"> <ol> <li>Kliknij pusty kafelek oznaczony podpisem <em>Dodaj skrót</em>. <dl> <dt> <img alt="fx130AddShortcut" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-09-15-02-39-20-c4ca42.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wprowadź tytuł oraz adres URL (adres sieciowy) dla tej strony, ewentualnie dodaj obrazek, a następnie kliknij <span class="button">Dodaj</span>.</li> <li>Kafelek z ikoną strony, lub z niestandardowym obrazkiem, pojawi się w sekcji <em>Skróty</em>.</li> </ol> </div> <p><strong>Jeśli kafelek jest zajęty:</strong><br> Można wyedytować istniejący skrót poprzez wprowadzenie nowego tytułu i adresu URL.</p> <ol> <li>Umieść kursor nad istniejącym skrótem, którego już nie potrzebujesz. W prawym górnym rogu skrótu pojawi się ikona z trzema kropkami.</li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Edytuj</span>. <dl> <dt> <img alt="Fx89EditTile" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-12-17-09-13-8b3674.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>W wyświetlonym oknie dialogowym <strong>Edycja skrótu</strong> wprowadź nowy tytuł oraz adres URL, ewentualnie dodaj obrazek, a następnie kliknij <span class="button">Zachowaj</span>.</li> </ol> <h2 id="w_przypinanie-odpinanie-lub-usuwanie-skrotu">Przypinanie, odpinanie lub usuwanie skrótu</h2> <p><strong>Aby przypiąć skrót</strong> (żeby zawsze był w tym samym miejscu):</p> <ol> <li><p>Umieść kursor nad miniaturą do momentu ukazania się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="tile menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-18-01-7a3b9e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Przypnij</span>.</li> <li>Obok tytułu skrótu wyświetli się ikona pinezki. <dl> <dt> <img alt="pinned tile 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-21-08-ac9cce.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> </ol> <p><strong>Aby odpiąć skrót:</strong></p> <ol> <li><p>Umieść kursor nad miniaturą do momentu ukazania się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="tile menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-18-01-7a3b9e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Odepnij</span>.</li> </ol> <p><strong>Aby usunąć skrót:</strong></p> <ol> <li><p>Umieść kursor nad miniaturą do momentu ukazania się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="tile menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-18-01-7a3b9e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Usuń z tej sekcji</span>.</li> </ol> <h2 id="w_zmiana-kolejnosci-skrotow">Zmiana kolejności skrótów</h2> <ol> <li>Umieść kursor nad kafelkiem.</li> <li>Naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk, a następnie przeciągnij kafelek na wybrane miejsce i zwolnij przycisk.</li> </ol> <dl> <dt> <img alt="Rearrange Shortcuts Fx89" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-11-11-56-53-5cc65c.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl> <h2 id="w_wyswietlanie-wiekszej-lub-mniejszej-ilosci-skrotow">Wyświetlanie większej lub mniejszej ilości skrótów</h2> <ol> <li>W prawym górnym rogu strony nowej karty kliknij ikonę kółka zębatego <span class="for" data-for="not fx128"><img alt="Fx89Personalize-GearIcon" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-13-16-54-32-4742a0.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="fx128"><img alt="IG settings" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-04-16-12-49-24-1ce48d.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span>.</li> <li>W sekcji <em>Skróty</em>, z listy rozwijanej wybierz liczbę wierszy ze skrótami, które mają się wyświetlać. <dl> <dt> <span class="for" data-for="not fx128"><img alt="Personalize drop-down menu Fx89" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2021-05-11-12-03-52-82c72a.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="fx128"><img alt="Fx128NewTabSettings-Shortcuts" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2024-07-18-17-24-59-7f396f.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" width="820"></span> </dt> </dl></li> </ol> <p></p> </section> <section class="mzp-c-details"> <p></p> <div class="for" data-for="not fx124"> <h1 id="w_polecane-przez-pocket">Polecane przez Pocket</h1> <p>Pocket jest teraz częścią Mozilli i udostępnia najlepsze artykuły z internetu bezpośrednio na stronie nowej karty. Stąd można zapisywać artykuły, usuwać je lub otwierać w nowej karcie. Można nawet przeglądać więcej artykułów, klikając kategorie wyświetlane na stronie nowej karty.</p> </div> <div class="for" data-for="fx124"> <p></p> <section class="mzp-c-details"> <p></p> <h1 id="w_artykuly-sklaniajace-do-myslenia">Artykuły skłaniające do myślenia</h1> <p>W sekcji <strong>Artykuły skłaniające do myślenia</strong> wyświetlane są artykuły opracowane przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/pocket/">Pocket</a> – część rodziny Mozilli. Można przeglądać lub zapisywać artykuły, usuwać je lub otwierać w nowym oknie. Można także poznać więcej artykułów, klikając popularne tematy.</p> <div class="note"> <span class="for" data-for="not fx124">Elementy <strong>Polecane przez Pocket</strong> na stronie nowej karty </span><span class="for" data-for="fx124">Polecane przez Pocket na stronie nowej karty <strong>elementy skłaniające do myślenia</strong></span> dostępne są aktualnie w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Francji, Hiszpanii, Włoszech i Niemczech. Pracujemy nad wprowadzeniem ich w innych krajach. </div> <p></p> <h2 id="w_zapisywanie-lub-dodawanie-zakladki-do-artykulu-z-pocket">Zapisywanie lub dodawanie zakładki do artykułu z Pocket</h2> <ol> <li><p>Umieść kursor nad artykułem do momentu pojawienia się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="pocket menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-12-06-32-b9aa6b.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz: <ul> <li><span class="menu">Zakładka</span> – można nazwać zakładkę i dodać do niej etykiety.</li> <li><span class="menu">Zapisz w Pocket</span> – można stworzyć darmowe konto Pocket lub zalogować się do istniejącego konta.</li> </ul></li> <li>Kliknij <span class="button">Zakończ</span>, by zakończyć edycję.</li> </ol> <h2 id="w_otwieranie-strony-w-nowym-oknie">Otwieranie strony w nowym oknie</h2> <p>Chcesz przeczytać artykuł od razu? Możesz otworzyć go w nowym oknie.</p> <ol> <li><p>Umieść kursor nad artykułem do momentu pojawienia się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="pocket menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-12-06-32-b9aa6b.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Otwórz odnośnik w nowym oknie</span> lub <span class="menu">Otwórz odnośnik w nowym oknie prywatnym</span>, jeśli nie chcesz zapisać otwieranej strony w historii przeglądania.</li> </ol> <h2 id="w_usuwanie-polecanego-artykulu">Usuwanie polecanego artykułu</h2> <ol> <li><p>Umieść kursor nad artykułem do momentu pojawienia się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="pocket menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-12-06-32-b9aa6b.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę, a następnie opcję <span class="menu">Usuń z tej sekcji</span>, by usunąć wybrany artykuł z listy rekomendacji Pocket.</li> </ol> <div class="note"> <strong>Masz pytania?</strong> Przeczytaj artykuł <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/poleca-pocket-nowa-karta-firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Polecane przez Pocket w nowej karcie Firefoksa</a>. </div> <p></p> </section> <p></p> </div> <p></p> <section class="mzp-c-details"> <p></p> <h1 id="w_ostatnia-aktywnosc">Ostatnia aktywność</h1> <p>W sekcji <strong>Ostatnia aktywność</strong> są wyświetlane ostatnio pobrane pliki, niedawno odwiedzone strony, strony, do których zostały dodane zakładki oraz strony dodane do Pocket. Firefox wyświetli w każdym kafelku ikonę pobierania <img alt="GreenDownloadIcon" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2023-05-13-12-14-57-05b7ec.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title="">, gwiazdkę zakładki <img alt="BlueBookmarkIcon" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2023-05-13-12-13-39-5936f5.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title="">, ikonkę historii <img alt="ClockIcon" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2023-05-13-12-16-13-f4ea5f.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> lub ikonę Pocket.</p> <dl> <dt> <img alt="Fx113NewTabRecentActivity" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2023-05-13-11-35-31-008279.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl> <h2 id="w_otwieranie-pliku-lub-jego-folderu-dodanie-zakladki-lub-zapisanie-strony-do-pocket-w-sekcji-ostatnia-aktywnosc">Otwieranie pliku lub jego folderu, dodanie zakładki lub zapisanie strony do Pocket w sekcji „Ostatnia aktywność”</h2> <ol> <li><p>Umieść kursor nad miniaturą do momentu ukazania się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="tile menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-18-01-7a3b9e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz jedną z opcji.</li> </ol> <h2 id="w_otwieranie-strony-z-sekcji-ostatnia-aktywnosc-w-nowym-oknie">Otwieranie strony z sekcji „Ostatnia aktywność w” nowym oknie</h2> <ol> <li><p>Umieść kursor nad miniaturą do momentu ukazania się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="tile menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-18-01-7a3b9e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Otwórz w nowym oknie</span> lub <span class="menu">Otwórz w nowym oknie prywatnym</span>, jeśli nie chcesz, by została ona zapisana w historii przeglądania.</li> </ol> <div class="note"> <strong>Podpowiedź</strong>. <span class="for" data-for="win,linux">Kliknij prawym przyciskiem myszy/touchpada</span><span class="for" data-for="mac">Naciśnij i przytrzymaj klawisz <span class="key">control</span> i kliknij</span> kafelek, aby sprawdzić opcje dostępne w menu kontekstowym. </div> <h2 id="w_usuwanie-strony-z-sekcji-ostatnia-aktywnosc">Usuwanie strony z sekcji „Ostatnia aktywność”</h2> <ol> <li><p>Umieść kursor nad miniaturą do momentu ukazania się ikony w postaci trzech kropek.</p> <dl> <dt> <img alt="tile menu 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-10-22-10-18-01-7a3b9e.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl></li> <li>Wskaż i kliknij tę ikonę i wybierz <span class="menu">Usuń z tej sekcji</span>, by usunąć stronę z sekcji <em>Ostatnia aktywność</em>.<br> Możesz również kliknąć <span class="menu">Usuń z historii</span>, by usunąć tę stronę z historii przeglądania.</li> </ol> <p></p> </section> <p></p> </section> <p class="share-link"><br> Udostępnij artykuł: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://mzl.la/3bMzXeK">https://mzl.la/3bMzXeK</a></p> </section> </article> <section id="document-vote-wrapper-narrow-screen" class="sumo-page-section"> </section> <section id="doc-contributors" class="document--contributors sumo-page-section"> <p class="help-title text-body-md">Osoby, które pomogły w tworzeniu tego artykułu:</p> <div class="document--contributors-list text-body-xs"> <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/GmbH/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">GmbH</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/teo951/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Teo</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/TyDraniu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">TyDraniu</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/KarolinaW/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">SUMOka</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/vesper/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">vesper</a> </div> </section> <section class="sumo-page-section"> <div class="card card--callout is-full-width has-moz-headings"> <div class="card--callout-wrap-narrow"><img class="card--feature-img" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/volunteer.a3be8d331849774b.png" alt="Illustration of hands"> <div class="card--details"> <h3 class="card--title">Pomóż nam</h3> <p class="card--desc">Zdobywaj wiedzę i dziel się nią z innymi. Odpowiadaj na pytania i ulepsz naszą bazę wiedzy.</p> <p class="card--desc"><strong><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Więcej informacji</a></strong></p> </div> </div> </div> </section> </section> </main> </div> </div> </div> <footer class="mzp-c-footer"> <div class="mzp-l-content"> <nav class="mzp-c-footer-primary"> <div class="mzp-c-footer-cols"> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Mozilla</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/about/legal/fraud-report/">Nadużycie znaku towarowego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://github.com/mozilla/kitsune/">Kod źródłowy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://twitter.com/firefox">Twitter</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.join-our-community.contribute-home"}"> Dołącz do naszej społeczności </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.explore-help-articles.home"}"> Przejrzyj artykuły pomocy </a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Firefox</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/download/thanks/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Pobierz</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Firefox na komputery</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka dla Androida</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/ios/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka dla iOS</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/focus/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka Focus</a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Firefox dla programistów</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/developer/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Wersja dla programistów</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/desktop/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23beta">Beta</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23beta">Wersja Beta dla Androida</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/desktop/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23nightly">Nightly</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23nightly">Wersja Nightly dla Androida</a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Konto Mozilli</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/users/auth?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Zaloguj się/Zarejestruj się</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/access-mozilla-services-firefox-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.what-is-it.kb-article"}"> Co to jest? </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://accounts.firefox.com/reset_password">Zresetuj hasło</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/switching-devices?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.sync-your-data.kb-article"}"> Zsynchronizuj swoje dane </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mozilla-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "footer.get-help.product-home", "link_detail": "mozilla-account" }"> Uzyskaj pomoc </a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col lang-col"> <form class="mzp-c-language-switcher" method="get" action="#"><a class="mzp-c-language-switcher-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/locales?next=/en-US/kb/customize-items-on-firefox-new-tab-page&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=en-GB">Język</a> <label for="mzp-c-language-switcher-select">Język</label> <select id="mzp-c-language-switcher-select" class="mzp-js-language-switcher-select" name="lang"> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="ar">عربي</option> <option value="az">Azərbaycanca</option> <option value="bg">Български</option> <option value="bm">Bamanankan</option> <option value="bn">বাংলা</option> <option value="bs">Bosanski</option> <option value="ca">català</option> <option value="cs">Čeština</option> <option value="da">Dansk</option> <option value="de">Deutsch</option> <option value="ee">Èʋegbe</option> <option value="el">Ελληνικά</option> <option value="en-US">English</option> <option value="es">Español</option> <option value="et">eesti keel</option> <option value="eu">Euskara</option> <option value="fa">فارسی</option> <option value="fi">suomi</option> <option value="fr">Français</option> <option value="fy-NL">Frysk</option> <option value="ga-IE">Gaeilge (Éire)</option> <option value="gl">Galego</option> <option value="gn">Avañe'ẽ</option> <option value="gu-IN">ગુજરાતી</option> <option value="ha">هَرْشَن هَوْسَ</option> <option value="he">עברית</option> <option value="hi-IN">हिन्दी (भारत)</option> <option value="hr">Hrvatski</option> <option value="hu">Magyar</option> <option value="dsb">Dolnoserbšćina</option> <option value="hsb">Hornjoserbsce</option> <option value="id">Bahasa Indonesia</option> <option value="ig">Asụsụ Igbo</option> <option value="it">Italiano</option> <option value="ja">日本語</option> <option value="ka">ქართული</option> <option value="km">ខ្មែរ</option> <option value="kn">ಕನ್ನಡ</option> <option value="ko">한국어</option> <option value="ln">Lingála</option> <option value="lt">lietuvių kalba</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="mk">Македонски</option> <option value="ml">മലയാളം</option> <option value="ms">Bahasa Melayu</option> <option value="ne-NP">नेपाली</option> <option value="nl">Nederlands</option> <option value="no">Norsk</option> <option value="pl" selected>Polski</option> <option value="pt-BR">Português (do Brasil)</option> <option value="pt-PT">Português (Europeu)</option> <option value="ro">română</option> <option value="ru">Русский</option> <option value="si">සිංහල</option> <option value="sk">slovenčina</option> <option value="sl">slovenščina</option> <option value="sq">Shqip</option> <option value="sr">Српски</option> <option value="sw">Kiswahili</option> <option value="sv">Svenska</option> <option value="ta">தமிழ்</option> <option value="ta-LK">தமிழ் (இலங்கை)</option> <option value="te">తెలుగు</option> <option value="th">ไทย</option> <option value="tn">Setswana</option> <option value="tr">Türkçe</option> <option value="uk">Українська</option> <option value="ur">اُردو</option> <option value="vi">Tiếng Việt</option> <option value="wo">Wolof</option> <option value="xh">isiXhosa</option> <option value="yo">èdè Yorùbá</option> <option value="zh-CN">中文 (简体)</option> <option value="zh-TW">正體中文 (繁體)</option> <option value="zu">isiZulu</option> </select>  <button type="submit">Przejdź</button> </form> <ul class="mzp-c-footer-links-social"> <li><a class="twitter" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://twitter.com/firefox">Twitter<span>(@firefox)</span></a></li> <li><a class="youtube" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/firefoxchannel">YouTube<span> (firefoxchannel)</span></a></li> <li><a class="instagram" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/firefox">Instagram<span> (firefox)</span></a></li> </ul> </section> </div> </nav> <nav class="mzp-c-footer-secondary"> <div class="mzp-c-footer-link-col"> <div class="mzp-c-footer-primary-logo"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/">Mozilla</a> </div> <div class="mzp-c-footer-legal"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/about/legal/terms/mozilla/">Zasady usługi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Prywatność</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/privacy/websites/%23user-choices">Ciasteczka</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/contact/">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mzp-c-footer-legal-col"> <p>Odwiedź stronę organizacji non-profit <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://foundation.mozilla.org" rel="external noopener" data-link-type="footer" data-link-name="Mozilla Foundation">Mozilla Foundation</a>, która powołała firmę <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org" rel="external noopener" data-link-type="footer" data-link-name="Mozilla Corporation">Mozilla Corporation</a>.</p> <p>Prawa autorskie ©1998–2025 fragmentów tej treści posiadają poszczególni autorzy mozilla.org. Treść udostępniana jest na zasadach licencji <a rel="external noopener" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ko&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons</a>.</p> </div> </nav> </div> </footer> <script src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/jsi18n/pl/djangojs-min.js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ko', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Dostosowywanie strony nowej karty | Pomoc dla programu Firefox