CINXE.COM
<!doctype html> <html data-vue-meta-server-rendered start anchor--> <head><!--teleport start anchor--><title data-vm-ssr="true">Adatvédelmi nyilatkozat | VELUX</title><style type="text/css" data-vm-ssr="true"></style><script hid="ldjson-schema" type="application/ld+json" data-vm-ssr="true">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Miért kezeljük a személyes adatait és mi a gyűjtés jogalapja?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p>Az adatait elsősorban azért gyűjtjük, használjuk és tároljuk, hogy az Ön számára szolgáltatásokat nyújthassunk. A „szolgáltatás”, „szolgáltatásunk” és hasonló megnevezések azt jelentik, hogy Önnel/szervezetével üzleti tevékenységet folytatunk, és segítséget nyújtunk a megkeresésekkel, az értékesítési folyamatokkal és a követelésekkel kapcsolatban. </p>\n<br />\nA szolgáltatások használatára vonatkozó információkat üzletfejlesztési célokból is feldolgozzuk, hogy marketingtevékenységen keresztül tájékoztassuk Önt üzleti tevékenységeinkről, termékeinkről és szolgáltatásainkról, valamint, hogy az Ön által adott visszajelzések révén javítsuk szolgáltatásainkat. Személyes adatait szerződéskötési és toborzási célokra, valamint jogi kötelezettségeknek való megfelelés érdekében is feldolgozhatjuk.\n<p><span style=\"font-size: 0.9375em;\">A személyes adatokat az alábbiakban felsorolt különböző jogalapok alapján kezeljük.</span></p>\n<p>\n</p>\n<p> <span style=\"font-size: 0.9375em;\">Szerződés teljesítése, beleértve a vásárlást is – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont</em>: </span></p>\n<ul>\n <li>Amikor szerződéssel kapcsolatos személyes adatokat dolgozunk fel, jogalapunk a „szerződés teljesítése”, beleértve a vásárlást is. <br />\n <br />\n <br />\n Beleegyezés – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont</em>: </li>\n</ul>\n<p> </p>\n<ul>\n <li>Amikor hírlevelet küldünk termékeinkről, ezt az Ön hozzájárulása alapján tesszük. Ha az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás, Önnek jogában áll a hozzájárulását bármikor visszavonni. <br />\n <br />\n <br />\n Jogi kötelezettség – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont</em>: </li>\n</ul>\n<p> </p>\n<ul>\n <li> Ha személyes adatait megosztjuk bűnüldöző szervekkel vagy más kormányzati szervekkel, akkor ezt azért tesszük, mert törvény írja elő a számunkra. <br />\n <br />\n <br />\n Jogos érdek – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont</em>: </li>\n</ul>\n<p> </p>\n<ul>\n <li>Jogos üzleti érdekünk fűződik az Ön adatainak feldolgozásához, például amikor segítséget nyújtunk Önnek a megkeresésekkel kapcsolatban. <br />\n <br />\n <br />\n Speciális kategóriák – <em>GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pont és GDPR 9. cikk (2) bekezdés f) pont</em>: </li>\n</ul>\n<p> </p>\n<ul>\n <li>Amikor speciális kategóriájú adatokat dolgozunk fel, azt azért tesszük, hogy megfeleljünk a megfelelőségi kérdésekkel kapcsolatos szabályozási követelményeknek. </li>\n</ul>\r\n"}},{"@type":"Question","name":"A személyes adatok típusai, amelyeket feldolgozunk","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p>\n Az alábbiakban a VELUX által gyűjtött személyes adatok főbb típusait, valamint a személyes adatok gyűjtésének fő\n célját és jogalapját ismertetjük:\n</p>\n<table>\n <thead style=\"font-size: 90%\">\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">Tevékenység</th>\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">\n Az általunk gyűjtött személyes adatok típusai (szemléltetés céljából)\n </th>\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">Cél(ok)</th>\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">Jogalap</th>\n </tr>\n </thead>\n <tbody>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Általános üzleti műveletek</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Név, elérhetőségi adatok és egyéb információk, amelyek az Önnel vagy szervezetével folytatott üzleti\n tevékenységhez szükségesek.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n A VELUX általános üzleti tevékenységének részeként személyes adatokat gyűjtünk magánszemélyekről, ügyfelekről,\n beszállítókról (beleértve a külső szolgáltatókat is) és más érdekelt felekről. Az Ön adatait rendszerek\n tesztelésére is felhasználhatjuk.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Segítségnyújtás a megkeresésekben</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Név, e-mail cím, telefonszámok, beszélgetések, egyéb elérhetőségi adatok, fényképek, házának alaprajzai, ha Ön\n ezeket megadja a VELUX-nak.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Ön eldöntheti, hogy megadja-e személyes adatait, például a nevét, e-mail címét vagy egyéb elérhetőségi adatait,\n amikor telefonon, e-mail-ben, postán, chatbot-on vagy bármelyik elérhető digitális platformunkon keresztül\n kapcsolatba lép velünk.\n\n <br />\n <br />\n Ezek az adatok lehetővé teszik számunkra, hogy válaszoljunk információkérésekre például a VELUX termékekkel\n kapcsolatban, a VELUX termékek beépítésére vonatkozó kérés vagy ajánlatadás során, ablakjavítással kapcsolatos\n ügyintézéskor, illetve a VELUX garanciájának érvényesítése érdekében.\n\n <br />\n <br />\n Az információk továbbadhatók a VELUX A/S, illetve a Csoporton belül más VELUX értékesítési vállalatok számára,\n továbbá a megfelelő független ablakbeépítőknek vagy márkakereskedőknek, annak érdekében, hogy segítséget\n nyújthassunk az ügyfelek megkereséseivel kapcsolatban, illetve szolgáltatások vagy árajánlat előkészítésekor. \n <br />\n <br />\n A hívásokat képzési célokra rögzíthetjük. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az interakciót követően felméréseken\n keresztül adjon visszajelzést.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Értékesítés (beleértve a web-es értékesítést is) és megrendelések teljesítése.</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Név, elérhetőségi adatok, fizetési és hitelkártyaadatok, hitelinformációk, hitelképesség ellenőrzése stb.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Gyűjthetünk személyes adatokat ügyfeleinkről és leendő ügyfelekről annak érdekében, hogy üzleti tevékenységet\n folytassunk Önnel vagy a szervezetével. Adatait arra használjuk, hogy elemezzük a vásárlási trendeket az Ön\n webáruházi tevékenységén és vásárlási előzményein keresztül, hogy személyre szabott böngészési élményt\n nyújthassunk Önnek. Ezen túlmenően az adatokat a webáruházi megrendelések feldolgozásához és teljesítéséhez\n használjuk fel, elősegítve a termékrendelések kiszállítását és a megfelelő vevőszolgálat biztosítását, beleértve\n a visszaküldések feldolgozását is.\n\n <br />\n <br />\n Az adatokat átadhatjuk márkakereskedőknek vagy független ablakbeépítőknek és logisztikai partnereknek az ügyfél\n megrendelésének feldolgozása érdekében, beleértve a VELUX termékek ügyfélhez történő kiszállításának\n megszervezését vagy az olyan megkereséseknél történő segítségnyújtást, mint például az Ön és terméktanácsadóink\n közötti konzultáció megszervezése. Az Ön adatait hitelképesség ellenőrzése céljából külső felekkel is\n megosztjuk.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Kampányok</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">Név, elérhetőségi adatok stb.</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Különféle kampányok lebonyolítása (pl. jutalomprogramok, pénzvisszatérítési kampányok, nyereményjátékok). Az\n általános szerződési feltételek elfogadását a tevékenység megkezdése előtt gyűjtjük.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Termékreklamációk</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">Név, elérhetőségi adatok stb.</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n A VELUX termékek VELUX garanciális vagy fizetés ellenében történő szervizelésének elősegítése, azaz a\n reklamációk megoldása telefonon, e-mail-ben és építési helyszíni bejárással. Ezzel összefüggésben megoszthatjuk\n személyes adatait a VELUX partnereivel, hogy segítsünk Önnek a szervizelésben. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az\n interakciót követően felméréseken keresztül adjon visszajelzést.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Üzletfejlesztés és VELUX alkalmazások</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Személyes adatok, amelyeket digitális platformjainkon és VELUX alkalmazásokban gyűjtünk.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n A nekünk átadott személyes adatokat és a digitális platformjainkon gyűjtött adatokat arra használjuk, hogy\n jobban megismerjük ügyfeleinket, valamint megfelelő kommunikációt és termékajánlatokat alakítsunk ki minden\n érintkezési pontnál, amelyen keresztül Ön elérheti a VELUX-ot. A személyes adatokat termék- és szolgáltatás\n fejlesztésre is felhasználjuk.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont</td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Marketing</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Elérhetőségi adatok, böngészési előzmények, értékesítési és előfizetés szolgáltatási adatok, például név, cím,\n e-mail, telefonszám, vásárlási előzmények, egyedi azonosítók, például cookie-azonosítók vagy eszközazonosítók,\n ezen azonosítók alapján nyomon követett böngészési előzmények stb.\n\n <br />\n <br />\n Felhívjuk a figyelmét, hogy ez a lista nem teljes, mivel feldolgozhatunk minden, az anyavállalatunkkal, a VELUX\n A/S-vel, weboldalainkkal, mobilalkalmazásainkkal, termékeinkkel és szolgáltatásainkkal folytatott interakciói\n során gyűjtött személyes adatot.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Az Ön hozzájárulása vagy jogos érdeke alapján, adott esetben, személyes adatait azért kezeljük, hogy\n tájékoztassuk Önt a VELUX üzleti tevékenységeiről, termékeiről és szolgáltatásairól.\n\n <br />\n A fenti célok érdekében az Ön preferenciáihoz és profiljához igazított marketinget hozunk létre, például:\n\n <br />\n <br />\n\n - marketingkommunikációink tartalmának és kézbesítésének optimalizálásához és testreszabásához, amennyiben Ön\n szeretné megkapni azokat, és\n\n <br />\n - hogy az Ön preferenciái és profilja alapján személyre szabott marketinget nyújthassunk Önnek a saját\n csatornáinkon, illetve harmadik fél csatornáin (pl. közösségi médián, keresőoldalakon, piactereken) keresztül\n történő kapcsolattartás során.\n\n <br />\n <br />\n Ha nem kíván további információkat kapni, akkor bármikor könnyen és ingyenesen leiratkozhat\n marketingkommunikációnkról. Megtalálja a leiratkozási lehetőségeket a feliratkozásra vagy a\n marketingkommunikáció fogadására vonatkozóan. A leiratkozáshoz e-mail-ben vagy postai úton is kapcsolatba léphet\n velünk.\n\n <br />\n Egyes marketingtevékenységeknél közös adatkezelőként működünk más VELUX vállalatokkal, és közös adatkezelői\n megállapodásokat kötöttünk, amelyekben a VELUX-vállalatok között megosztjuk a szerepeket és a felelősséget.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Az Ön részvétele fotókon, videókon, ajánlókban és kampányokban</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Ha Ön beleegyezett és fényképet küldött nekünk, vagy ha a fényképét egy általunk megbízott fotós készítette.\n </td>\n\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n A fényképet, az ajánlásokat stb. az Ön által aláírt szerződésben leírtak szerint használjuk fel.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont, ha a fénykép és az ajánlás ellenszolgáltatással járó szerződésen alapul,\n kérjük, vegye figyelembe, hogy nem gyakorolhatja a fénykép javítására, törlésére vonatkozó jogát.\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont, ha a fénykép és az ajánlás feldolgozása hozzájáruláson alapul, ahol Ön\n gyakorolhatja az alábbi 6. szakaszban meghatározott valamennyi jogát.\n\n <br />\n <br />\n A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont, ha egy fénykép vagy videó egy belső VELUX rendezvényen vagy hasonlón\n készült, és a képeket vagy videót csak belsőleg osztjuk meg.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Weboldal-látogatói, vásárlói felmérések és piackutatás</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Digitális platformokról vagy ügyfelektől felmérések részeként származó személyes adatok\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Az általunk kínált termékek és szolgáltatások javítása érdekében felmérések keretében személyes adatokat\n gyűjthetünk a digitális platform látogatóitól vagy ügyfeleinktől.\n\n <br />\n <br />\n Felmérésnél felvesszük Önnel a kapcsolatot, majd a felmérések részeként feldolgozzuk a személyes adatokat, akár\n beleegyezés, akár jogos érdek alapján.\n\n <br />\n <br />\n A személyes adatokat marketing célból feldolgozó felmérések csak az Ön hozzájárulásával használhatók fel.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>Toborzás és munkaszerződések</strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Név, elérhetőségi adatok, munkatörténet, iskolai végzettséget igazoló oklevelek, vonatkozó nyilvántartási\n ellenőrzések, szakmai érdeklődésre vonatkozó információk stb.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Amikor egy személy állásra jelentkezik, vagy munkaszerződést köt velünk, bizonyos adatokat gyűjthetünk, mint\n például a név, elérhetőség, munkatörténeti adatok, bizonyítványok, releváns nyilvántartási ellenőrzések és\n szakmai érdeklődési körökre vonatkozó információk.\n\n <br />\n <br />\n Ezeket gyűjthetjük közvetlenül az adott személytől, a toborzási tanácsadótól, beleértve a referenciákat és a\n nyilvánosan elérhető forrásokat is.\n\n <br />\n <br />\n Ezeket az információkat arra használjuk, hogy tájékozódjunk vagy segítsük annak eldöntését, hogy állásajánlatot\n tegyünk-e az adott személynek, vagy szerződéssel alkalmazzuk. \n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\">\n <strong>\n Megfelelőség, beleértve a korrupció elleni küzdelmet, a bejelentő forródrótot és a szankciók ellenőrzését\n </strong>\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">Minden típusú személyes adat.</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Személyes adatokat gyűjthetünk annak érdekében, hogy megfeleljünk a törvénynek, bírósági vagy hatósági\n határozatnak, és/vagy információkat közöljünk az illetékes hatóságokkal, a törvény által előírt vagy megengedett\n módon.\n </td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés c) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 9. cikk (2) bekezdés a) pont\n\n <br />\n <br />\n GDPR – 9. cikk (2) bekezdés f) pont\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Hogyan gyűjtjük az Ön személyes adatait ","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p><strong>Közvetlenül Öntől</strong></p>\n<p>\n A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink\n használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat\n vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket\n használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba\n velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban\n olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat.\n</p>\n<p><strong>Üzleti partnereinktől</strong></p>\n<p>\n A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink\n használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat\n vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket\n használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba\n velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban\n olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat.\n</p>\n<p><strong>Üzleti partnereinktől</strong></p>\n<p>\n Bizonyos esetekben üzleti partnereinktől is gyűjthetjük az Ön személyes adatait, amikor a segítségünkre van szükségük\n ahhoz, hogy a lehető legjobb szolgáltatást nyújthassák Önnek.\n</p>\n<p><strong>Az Ön nyilvános webhelyéről</strong></p>\n<p>\n Bizonyos esetekben az Ön személyes adatait a vállalati weboldalain gyűjtjük, amikor szolgáltatásainkat szeretnénk\n Önnek kínálni.\n</p>\n\n<p><strong>Hivatkozások más weboldalakra</strong></p>\n<p>\n Ez a webhely hivatkozásokat tartalmaz más weboldalakra (mint például Facebook, Google+, YouTube és Pinterest),\n amelyekre ez az Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik. Felhívjuk a figyelmét, hogy nem támogatunk más weboldalakat és\n nem ajánljuk a tartalmukat. Javasoljuk, hogy olvassa el az egyes meglátogatott weboldalak adatvédelmi irányelveit.\n</p>\n\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatait","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p>\n Személyes adatait csak addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célok megvalósításához\n szükséges. Ez azt jelenti, hogy a megőrzési időszakok az adatok típusától és az adatok birtoklásának okától függően\n változnak.\n\n <br />\n Példák a megőrzési időre:\n</p>\n<ul>\n <li>A hívásfelvételeket 90 napig tároljuk.</li>\n <li>Amíg le nem iratkozik egy marketingkampányról, amelyet bármikor megtehet.</li>\n <li>Addig tároljuk a fényképet és az ajánlásokat ameddig szükséges, és ahogy az le van írva a szerződésben.</li>\n <li>\n A személyes adatokat a toborzási folyamat végéig vagy a hozzájárulás visszavonásáig tároljuk (ha azt jövőbeli\n toborzáshoz adták).\n </li>\n <li>\n Abban az esetben, ha meg kell felelni a korrupcióellenes szabályoknak, az adatokat a kötelezően betartandó\n törvényeknek megfelelően őrizzük meg.\n </li>\n</ul>\n\r\n"}},{"@type":"Question","name":" Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p>\nCégünk a VELUX Csoport tagja, amely világszerte tevékenykedik. Az Ön személyes adatait a VELUX-csoporton belül\nmegosztjuk, de csak akkor, ha ez szükséges annak a célnak a teljesítéséhez, amelynek érdekében az Ön személyes adatait\nkezeljük. A VELUX Csoporthoz tartozó valamennyi szervezet belépett a Vállalatközi Adatfeldolgozási Megállapodásba\nés/vagy csatlakozott a megállapodáshoz, amelyben mindenki ugyanazokat az eljárásokat követi a személyes adatok\nfeldolgozásakor, biztosítva, hogy az egész Csoporton belül azonos szintű biztonságot tartsanak fenn, megosztva a\nszerepeket és felelősségeket a VELUX vállalatok között. Ha két vagy több vállalat közös adatkezelőként jár el, a közös\nadatkezelők mindegyike köteles egymástól függetlenül:\n</p>\n<ul>\n <li>Az Ön első kapcsolattartójaként szerepelni.</li>\n <li>Teljesíteni a GDPR 13. és 14. cikkében említett tájékoztatási kötelezettségeket.</li>\n <li>Lehetővé tenni a GDPR 15-22. cikkében biztosított jogainak gyakorlását.</li>\n <li>Kezelni az adatvédelmi jogsértési bejelentéseket és az adatvédelmi panaszokat\n </li>\n</ul>\r\n<p><strong>Megoszthatjuk személyes adatait kiválasztott harmadik felekkel is, többek között, de nem kizárólagosan:</strong></p>\n<ul>\n <li><strong></strong>Üzleti partnerekkel, beszállítókkal és alvállalkozókkal, akikkel együttműködünk, hogy a legjobb szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek a támogatási és értékesítési folyamat során, beleértve például a logisztikai szolgáltatókat és a kiszervezett vevőszolgálatokat.</li>\n <li>Technológiák, például elemzési, nyomkövetési technológiák, célzási és újra célzási technológiák szolgáltatóival, keresőmotor-szolgáltatókkal, amelyek segítenek minket platformjaink fejlesztésében és optimalizálásában, valamint olyan cégekkel, amelyek webhelytámogatást és tárhelyszolgáltatást biztosítanak számunkra.</li>\n <li>Hirdetőkkel és hirdetési hálózatokkal, amelyek adatokat használnak az Ön és mások számára releváns hirdetések kiválasztására és megjelenítésére, ha Ön ehhez hozzájárult.</li>\n <li>Közösségi oldalakkal, például a Facebook, az Instagram és a Google oldalakkal, ha szükséges, marketingcélú feldolgozáskor és az Ön hozzájárulása alapján.</li>\n <li>Más felekkel az ügyfeleink biztonságának és védelmének biztosítása, jogaink és tulajdonunk védelme, jogi eljárásoknak való megfelelés, vagy egyéb esetekben, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy a nyilvánosságra hozatalt törvény írja elő.</li>\n <li>A VELUX-csoport vállalatai vagy harmadik felek, akik cégünk nevében digitális platformokat és eszközöket üzemeltetnek, hogy tevékenységeinkhez kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtsanak (pl. pontgyűjtő programok, cashback kampányok, nyereményjátékok és képzések).</li>\n</ul>\n<p>Külső szolgáltatókkal való együttműködés során adott esetben adatkezelési szerződést kötünk. Ezeknek a szolgáltatóknak tilos az Ön személyes adatait felhasználni az általunk kért vagy törvény által előírt célokon kívül.</p>\r\n<p><strong>Továbbítás harmadik országokba</strong></p>\n<p><strong> </strong>Egyes esetekben személyes adatokat továbbíthatunk az úgynevezett „harmadik országokban” működő cégekhez is, amelyek az Európai Gazdasági Térségen kívüli országok. Ha ezt tesszük, gondoskodunk az adatok védelméről, és csak akkor továbbítunk adatokat, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:</p>\n<ul>\n <li>Az adott országban az Európai Bizottság által meghatározott megfelelő szintű védelem van érvényben, vagy</li>\n <li>A vállalat rendelkezik tanúsítvánnyal EU - U.S. Data Privacy Framework, vagy</li>\n <li>az adattovábbítás szabályozására az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket (EU-mintazáradékokat) és további kiegészítő intézkedéseket alkalmazunk.</li>\n</ul>\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Adatbiztonság","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Személyes adatainak biztonsága, integritása és bizalmas kezelése fontos nekünk. Ezért technikai, adminisztratív és fizikai biztonsági intézkedéseket hajtottunk végre, amelyek célja a személyes adatok illetéktelen hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, felhasználástól és módosítástól való védelme. Időről időre felülvizsgáljuk a biztonsági eljárásainkat, hogy figyelembe vegyük a megfelelő legfrissebb technológiákat és módszereket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy minden erőfeszítésünk ellenére egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy áttörhetetlen.\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Az Ön adatvédelmi jogai","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p>A GDPR a következő jogokat biztosítja Önnek, mint érintettnek az Önről tárolt személyes adatokkal kapcsolatban:</p>\n<table>\n <thead style=\"font-size: 90%\">\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">Az Ön jogai</th>\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">Jogalap</th>\n <th style=\"padding: 1em; text-align: left\">Kifejtés</th>\n </tr>\n </thead>\n <tbody>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Beleegyezés visszavonása</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 7. cikk (3)</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Ön bármikor jogosult visszavonni hozzájárulását az e-mail-ről való leiratkozással vagy azzal, hogy felveszi\n velünk a kapcsolatot. Ez nem érinti a hozzájárulás visszavonása előtt megszerzett személyes adatok kezelésének\n jogát, illetve azokat a részeket, amelyek feldolgozását más jogalapok alapján folytatjuk.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Hozzáférés az adataihoz</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 15. cikk</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Önnek jogában áll tájékoztatást kérni arról, hogy a VELUX kezel-e Önre vonatkozó személyes adatokat, és ha igen,\n joga van másolatot kérni az általunk kezelt személyes adatokról.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Helyesbítés kérése</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 16. cikk</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Önnek bármikor jogában áll kérni az Önre vonatkozó, általunk kezelt hibás vagy hiányos személyes adatok\n helyesbítését.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Törlés kérése</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 17. cikk</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Önnek jogában áll kérni személyes adatainak törlését az adatkezelési tevékenységtől függően, és bizonyos\n körülmények között, még azelőtt, hogy normál esetben kötelesek lennénk az adatkezelést megszüntetni.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>A feldolgozás korlátozásának kérése</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 18. cikk</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Önnek jogában áll kérni az adatkezelés korlátozását, ami azt jelenti, hogy kérheti, hogy a VELUX bizonyos\n körülmények között korlátozza személyes adatainak felhasználását.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Adathordozhatóság</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 20. cikk</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Bizonyos feltételek mellett jogosult arra, hogy az Ön által részünkre megadott személyes adatokat géppel\n olvasható formátumban megkapja.\n </td>\n </tr>\n <tr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\">\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"><strong>Tiltakozáshoz való jog</strong></td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">GDPR 21. cikk</td>\n <td style=\"padding: 1em; font-size: 60%\">\n Ha nem elégedett azzal, ahogyan a VELUX-nál személyes adatait kezeljük, kifogásait elküldheti az\n adatvedelem@velux.com címre. Panasz esetén a panaszos nevét és elérhetőségét a VELUX rendelkezésére kell\n bocsátania.\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n\n<p>\n Ha kérdései vannak az Önre vonatkozó feldolgozott vagy megőrzött személyes adatokat illetően, vagy ha élni kíván a\n jogaival, kérjük, írjon a\n <a href=\"mailto:adatvedelem@velux.com\">adatvedelem@velux.com</a>\n címre.\n</p>\n<p>\n Bármely jogának gyakorlására irányuló kérelmére egy hónapon belül válaszolunk, de jogunk van ezt az időszakot két\n hónappal meghosszabbítani. Ha meghosszabbítjuk a válaszadási időszakot, arról a kérésétől számított egy hónapon belül\n értesítjük Önt.\n</p>\n\n<p>\n Ha úgy ítéli meg, hogy a panaszt nem sikerült kielégítően megoldani, panaszt nyújthat be a helyi Adatvédelmi\n Hatósághoz. A Nemzeti Adatvédelmi Hatóság elérhetőségeit megtalálja az Európai Adatvédelmi Testület honlapján:\n <a href=\"https://edpb.europa.eu\">edpb.europa.eu</a>.\n</p>\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Változások a VELUX Adatvédelmi nyilatkozatában","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p>\n Időről időre megváltoztathatjuk a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot a legújabb technológiák, iparági gyakorlatok,\n szabályozási követelmények alkalmazásának érdekében, vagy más célok miatt. A legújabb verziót mindig közzétesszük\n digitális platformjainkon. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen olvassa el az Adatvédelmi nyilatkozatot.\n</p>\n<p>\n <strong>A jelen Adatvédelmi nyilatkozat legutóbbi frissítése: 2024.12.16</strong>\n</p>\n\r\n"}}]}</script><script hid="ldjson-schema" type="application/ld+json" data-vm-ssr="true">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jogi információk","item":"https://www.velux.hu/jogi"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatvédelmi nyilatkozat","item":"https://www.velux.hu/jogi/adatvedelem"}]}</script><meta name="keywords" content data-vm-ssr="true"><meta name="robots" content="index, follow" data-vm-ssr="true"><meta name="description" content="A VELUX Csoport összes vállalata tiszteletben tartja és védi az Ön adatait. A jelen VELUX Adatvédelmi nyilatkozat célja, hogy segítsen Önnek megérteni, miért gyűjtünk Önről személyes adatokat, ..." data-vm-ssr="true"><meta name="title" content="Adatvédelmi nyilatkozat | VELUX" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="da-DK" href="https://www.velux.dk/juridisk-information/privatlivspolitik" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="sv-SE" href="https://www.velux.se/juridisk-information/sekretessmeddelande" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="it-CH" href="https://www.velux.ch/it-ch/informazioni-legali/informativa-sulla-privacy" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="de-CH" href="https://www.velux.ch/de-ch/rechtliche-informationen/datenschutzhinweis" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="fr-CH" href="https://www.velux.ch/fr-ch/mentions-legales/politique-de-confidentialite" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="https://www.velux.be/nl-be/wettelijke-kennisgeving/privacybeleid" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="https://www.velux.nl/juridische-informatie/privacybeleid" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="en-IE" href="https://www.velux.ie/legal/privacy-policy" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.velux.co.uk/legal/privacy-policy" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="fr-BE" href="https://www.velux.be/fr-be/informations-legales/politique-de-confidentialite" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.velux.fr/informations-legales/politique-de-confidentialite" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.velux.it/informazioni-legali/privacy-policy" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://www.velux.pt/informacao-legal/politica-privacidade" data-vm-ssr="true"><link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.velux.es/informacion-legal/politica-de-privacidad" data-vm-ssr="true"><link rel="canonical" href="https://www.velux.hu/jogi/adatvedelem" data-vm-ssr="true"><meta property="og:description" content data-vm-ssr="true"><meta property="og:image" content="//afd-mv2.velux.com/-/media/default/image.png?h=420&iar=0&w=800&hash=BE4E55A5EF796601C2E0C3CCCBA8F0B0" data-vm-ssr="true"><meta property="og:title" content data-vm-ssr="true"><meta property="og:type" content="website" data-vm-ssr="true"><meta property="og:url" content data-vm-ssr="true"><meta property="og:site_name" content="VELUX" data-vm-ssr="true"><!--teleport anchor--> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/dist/velux-marketing/client/favicon.ico" /> <link rel="preload" href="/dist/velux-marketing/client/velux-transform-variable.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin /> <script src="/dist/velux-marketing/client/scripts/bloomreach.js" type="module" defer ></script> <script type="module" crossorigin src="/dist/velux-marketing/client/assets/index-d5a71009.js"></script> <link rel="stylesheet" media="print" onload="this.media='all'" href="/dist/velux-marketing/client/swiper-08df33f8.css"> <link rel="stylesheet" href="/dist/velux-marketing/client/index-566da0e5.css"> <link rel="preload" as="image" href="//afd-mv2.velux.com/-/media/default/image.png?h=420&iar=0&w=800&hash=BE4E55A5EF796601C2E0C3CCCBA8F0B0"></head> <body class="h-full" > <div id="teleported"></div> <div id="root"><!--[--><!--[--><!--]--><!--[--><!----><div class="old_mobile:pb-20" data-v-e3f1bc83><header class="fixed w-full z-50 old_mobile:relative" data-v-e3f1bc83><!--[--><div class="menuIsSsr old_mobile:fixed old_mobile:top-0 old_mobile:w-full" data-v-ed7fb8c9><div data-name="baseSidebarContainer" data-v-ed7fb8c9><!--[--><div class="transition-all duration-[800ms] ease-[cubic-bezier(0.81, 0, 0.17, 1)] fixed flex z-[70] inset-y-0 h-screen" style="transform:translateY(100%);opacity:0;bottom:0;left:0;right:0;margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%;" data-name="sidebarContainer" data-v-05b2912d><div class="old_2xl:w-[1184px] w-[845px] pr-[70px] old_tablet:w-full old_tablet:h-[100svh] old_mobile:h-[calc(100svh-72px)] overflow-x-hidden old_tablet:px-10 old_mobile:px-6 old_mobile:overflow-hidden h-fit bg-velux-white sidebar-wrapper relative overflow-auto old_mobile:w-full" data-v-05b2912d><!--[--><div class="relative h-full" data-v-ed7fb8c9 data-v-4ae40db2><div class="flex flex-col h-full transition-opacity old_md:delay-150 opacity-0" data-test-id="navigation-container" data-name="navigationLeftMenu" data-v-4ae40db2><!----><div class="old_tablet:overflow-auto old_tablet:overflow-x-hidden flex flex-col flex-1 relative pb-[98px] old_tablet:pb-0" data-v-4ae40db2><!----><!----><div data-v-4ae40db2><!--[--><div class="menu-item old_tablet:absolute old_tablet:w-full old_tablet:max-h-full overflow-auto old_tablet:pb-6 overflow-x-hidden" name="NavigationSpacesMenu" data-v-4ae40db2><div class="flex justify-between old_mobile:py-4 h-12 items-center w-full sticky top-0 z-20 bg-velux-white" data-test-id="dynamic-navigation-header" data-v-4ae40db2><a class="inline flex gap-4 items-center" href="#" target data-test-id="back-button"><!--[--><!--[--><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-arrow-left-24"></use></svg><!--]--><!--]--></a><div class="ml-[58px] old_tablet:ml-0 my-4 flex items-center"><!----><div style="" class="flex items-center"><!--[--><!--]--></div></div><a class="inline" href="#" target data-test-id="close-button"><!--[--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></a></div><div data-test-id="dynamic-navigation-content" data-v-4ae40db2><!--[--><div class="mb-10 old_tablet:mb-12 old_mobile:mb-6 old_mobile:mt-4 flex items-center"><!----><a href="/termekvalasztek" class="inline ml-7 old_tablet:ml-0 font-light text-48 leading-[57px] old_tablet:text-64 old_tablet:leading-[76px] old_mobile:text-26 old_mobile:leading-[43px]" target><!--[--><span>Termékek</span><!--]--></a></div><div class="ml-15 old_tablet:ml-0"><!--[--><nav><div class="grid grid-cols-2 gap-4"><!--[--><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a class="inline" href target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><!----></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/termekvalasztek/tetoteri-ablakok" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Tetőtéri ablakok</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/termekvalasztek/elektromos-megoldasok" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Elektromos megoldások</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/termekvalasztek/lapostetos-felulvilagitok" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Lapostetős felülvilágító ablakok</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/termekvalasztek/arnyekolok-es-kulso-redonyok" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Árnyékolók és külső redőnyök</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/termekvalasztek/tetoerkely-es-tetoterasz" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Tetőterasz és -erkély</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/termekvalasztek/fenycsatornak" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Fénycsatorna</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a class="inline" href target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><!----></div></div><!--]--></a></div><!--]--></div></nav><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="menu-item old_tablet:absolute old_tablet:w-full old_tablet:max-h-full overflow-auto old_tablet:pb-6 overflow-x-hidden" name="NavigationProductsMenu" data-v-4ae40db2><div class="flex justify-between old_mobile:py-4 h-12 items-center w-full sticky top-0 z-20 bg-velux-white" data-test-id="dynamic-navigation-header" data-v-4ae40db2><a class="inline flex gap-4 items-center" href="#" target data-test-id="back-button"><!--[--><!--[--><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-arrow-left-24"></use></svg><!--]--><!--]--></a><div class="ml-[58px] old_tablet:ml-0 my-4 flex items-center"><!----><div style="" class="flex items-center"><!--[--><!--]--></div></div><a class="inline" href="#" target data-test-id="close-button"><!--[--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></a></div><div data-test-id="dynamic-navigation-content" data-v-4ae40db2><!--[--><div class="mb-10 old_tablet:mb-12 old_mobile:mb-6 old_mobile:mt-4 flex items-center"><!----><a href="/projektek" class="inline ml-7 old_tablet:ml-0 font-light text-48 leading-[57px] old_tablet:text-64 old_tablet:leading-[76px] old_mobile:text-26 old_mobile:leading-[43px]" target><!--[--><span>Projektek</span><!--]--></a></div><div class="ml-15 old_tablet:ml-0"><!--[--><nav><div class="grid grid-cols-2 gap-4"><!--[--><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/uj-epitesu-otthon" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Új építésű otthon</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/tetoablakcsere" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Tetőablakcsere</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/otthonfelujitas" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Lakásfelújítás</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/tetoter-beepites" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Tetőtér-beépítés</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/hazbovites" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Házbővítés</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/tetofelujitas" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Tetőfelújítás</span></div></div><!--]--></a></div><div class="old_tablet:h-[341px] old_tablet:min-w-[359px] old_mobile:h-[217px] old_mobile:min-w-[163px]"><a href="/projektek/tetoablakok-korszerusitese" class="inline" target data-v-23c3ee6e><!--[--><div class="h-full relative overflow-hidden image-container" data-v-23c3ee6e><div class="w-full h-full object-cover object-center absolute duration-700 group-hover:scale-105" data-v-0e2b6343><!----></div><div class="flex flex-col items-start justify-end h-full p-6 old_mobile:p-3 absolute z-10"><span class="text-[40px] old_mobile:text-20 leading-[47px] old_mobile:leading-[24px] old_tablet:font-light old_mobile:font-normal text-old_velux-white m-0">Tetőablakok korszerűsítése</span></div></div><!--]--></a></div><!--]--></div></nav><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="menu-item old_tablet:absolute old_tablet:w-full old_tablet:max-h-full overflow-auto old_tablet:pb-6 overflow-x-hidden" name="NavigationCommonTemplateMenu" data-v-4ae40db2><div class="flex justify-between old_mobile:py-4 h-12 items-center w-full sticky top-0 z-20 bg-velux-white" data-test-id="dynamic-navigation-header" data-v-4ae40db2><a class="inline flex gap-4 items-center" href="#" target data-test-id="back-button"><!--[--><!--[--><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-arrow-left-24"></use></svg><!--]--><!--]--></a><div class="ml-[58px] old_tablet:ml-0 my-4 flex items-center"><!----><div style="" class="flex items-center"><!--[--><!--]--></div></div><a class="inline" href="#" target data-test-id="close-button"><!--[--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></a></div><div data-test-id="dynamic-navigation-content" data-v-4ae40db2><!--[--><div class="mb-10 old_tablet:mb-12 old_mobile:mb-6 old_mobile:mt-4 flex items-center"><!----><a class="inline ml-7 old_tablet:ml-0 font-light text-48 leading-[57px] old_tablet:text-64 old_tablet:leading-[76px] old_mobile:text-26 old_mobile:leading-[43px]" href="null"></a></div><div class="ml-15 old_tablet:ml-0"><!--[--><nav><ul><!--[--><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/tetoablakcsere" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Csere</span><!--]--></a></li><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/tetoter-beepites" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Tetőtér-beépítés</span><!--]--></a></li><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/otthonfelujitas" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Felújítás</span><!--]--></a></li><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/tetoablakok-korszerusitese" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Frissítés</span><!--]--></a></li><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/hazbovites" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Bővítés</span><!--]--></a></li><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/tetofelujitas" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Tetőcsere</span><!--]--></a></li><li class="my-4 old_mobile:my-[10px] first:mt-0 last:mb-0"><a href="/projektek/uj-epitesu-otthon" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target><!--[--><span>Újépítésű</span><!--]--></a></li><!--]--></ul></nav><!--]--></div><!--]--></div></div><!--]--></div><div class="old_tablet:absolute old_tablet:w-full old_tablet:h-full" data-v-4ae40db2><div class="old_tablet:gap-12 old_mobile:gap-10 flex flex-col justify-between old_tablet:h-full" data-v-4ae40db2><div class="h-full" data-v-4ae40db2><div class="flex justify-between old_mobile:py-4 h-12 items-center w-full sticky top-0 z-20" data-test-id="mobile-navigation-header" data-v-4ae40db2><!----><div class="ml-[58px] old_tablet:ml-0 my-4 flex items-center"><!----><div style="" class="flex items-center"><!--[--><div class="flex items-center mr-6 last:mr-0 first:mt-0"><a href="/rolunk" class="inline font-light text-14 leading-[15px] old_tablet:text-15 old_tablet:leading-18 old_mobile:text-12 old_mobile:leading-[15px]" target data-test-id="footer-link"><!--[--><span>Rólunk</span><!--]--></a></div><div class="flex items-center mr-6 last:mr-0 first:mt-0"><a href="/rolunk/karrier" class="inline font-light text-14 leading-[15px] old_tablet:text-15 old_tablet:leading-18 old_mobile:text-12 old_mobile:leading-[15px]" target data-test-id="footer-link"><!--[--><span>Karrier</span><!--]--></a></div><div class="flex items-center mr-6 last:mr-0 first:mt-0"><a class="inline font-light text-14 leading-[15px] old_tablet:text-15 old_tablet:leading-18 old_mobile:text-12 old_mobile:leading-[15px]" data-test-id="footer-link" href="https://sajtoszoba.velux.hu/" target="_blank">Sajtó és hírek</a></div><!--]--></div></div><a class="inline ml-auto" href="#" target data-test-id="close-button"><!--[--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></a></div><!----><div class="ais-InstantSearch max-w-[267px] old_tablet:max-w-[359px] old_mobile:max-w-full hidden old_tablet:flex old_mobile:pb-10 old_tablet:pb-28 mb-12 old_tablet:px-0 old_tablet:mb-0 z-10" data-v-4ae40db2><!--[--><!----><!--]--></div><div class="w-full visible-menu opacity-100 transition-opacity duration-1000 ease-out" data-test-id="main-navigation-wrapper" data-v-4ae40db2><div data-test-id="main-menu-items" data-v-4ae40db2><!--[--><div class="mb-4 old_mobile:mb-2 ml-[58px] old_tablet:ml-0 last:mb-0"><a class="inline cursor-pointer transition-all duration-300 font-light text-48 leading-[57px] old_tablet:text-64 old_tablet:leading-[76px] old_mobile:text-32 old_mobile:leading-[43px] inline-block mobile-link flex items-center justify-between" href="#" target data-test-id="button-item" data-id="93d70f49-a380-4328-b363-0d5a36f2242a-mobMenuItem-1"><!--[--><!--[--><span>Projektek</span><!--]--><!--]--></a></div><div class="mb-4 old_mobile:mb-2 ml-[58px] old_tablet:ml-0 last:mb-0"><a class="inline cursor-pointer transition-all duration-300 font-light text-48 leading-[57px] old_tablet:text-64 old_tablet:leading-[76px] old_mobile:text-32 old_mobile:leading-[43px] inline-block mobile-link flex items-center justify-between" href="#" target data-test-id="button-item" data-id="93d70f49-a380-4328-b363-0d5a36f2242a-mobMenuItem-2"><!--[--><!--[--><span>Termékek</span><!--]--><!--]--></a></div><div class="mb-4 old_mobile:mb-2 ml-[58px] old_tablet:ml-0 last:mb-0"><a class="inline cursor-pointer transition-all duration-300 font-light text-48 leading-120 old_tablet:text-64 old_tablet:leading-[76px] old_mobile:text-32 old_mobile:leading-[43px] inline-block mobile-link flex items-center justify-between" data-test-id="link-item" data-id="93d70f49-a380-4328-b363-0d5a36f2242a-mobMenuItem-3" href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/" target="_blank">Szakemberek</a></div><!--]--></div><div class="mt-12 ml-[58px] old_tablet:mt-[134px] old_mobile:mt-10 old_tablet:ml-0" data-v-4ae40db2><!--[--><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a href="/helyisegek" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target style="" data-test-id="submenu-link"><!--[--><span>Helyiségek</span><!--]--></a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" style="display:none;" data-test-id="submenu-link" href="#" target> </a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" style="" data-test-id="submenu-link" href="#" target> </a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a href="/eszkozok" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target style="" data-test-id="submenu-link"><!--[--><span>Eszközök</span><!--]--></a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a href="/magazin" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target style="" data-test-id="submenu-link"><!--[--><span>Magazin</span><!--]--></a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a href="/vevoszolgalat" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target style="" data-test-id="submenu-link"><!--[--><span>Vevőszolgálat</span><!--]--></a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a href="/rolunk/fenntarthatosag" class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" target style="" data-test-id="submenu-link"><!--[--><span>Fenntarthatóság</span><!--]--></a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="old_tablet:mt-6 first:mt-0 mt-4 old_mobile:mt-3"><a class="inline font-light text-24 leading-[28px] old_mobile:text-20 old_mobile:leading-[25px]" style="" data-test-id="submenu-link" href></a><a class="inline cursor-pointer font-light leading-[28px] old_mobile:leading-[25px] mobile-btn flex items-center justify-between text-24 old_mobile:text-20" href="#" target style="display:none;" data-test-id="submenu-button"><!--[--><!--[--><!----><span class="grow"></span><!----><!--]--><!--]--></a></div><!--]--></div></div></div></div></div></div></div></div><!--]--></div></div><div class="fixed inset-0 bg-old_velux-black opacity-40 z-[60] h-screen" data-v-05b2912d></div><!--]--></div><div class="relative z-50 py-3.5 old_tablet:py-2.5 old_mobile:py-4 menuIsSsr h-0 text-old_velux-black transition-all duration-300" data-test-id="container" data-v-ed7fb8c9><div class="flex justify-between items-center px-9 old_mobile:px-6 min-h-8"><nav class="old_mobile:hidden old_sm:flex items-center"><div class="mr-8 block"><label class="cursor-pointer"><svg class="w-6 h-6 opacity-100 text-velux-black transition-opacity duration-300" data-test-id="burger-menu-icon"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#navigation-menu-24"></use></svg><input id="left-sidebar" type="checkbox" name="left-sidebar" data-name="left-sidebar-checkbox" class="hidden"></label></div><div class="old_tablet:hidden flex"><div data-test-id="navigation-sidebar-menu"><!--[--><a class="opacity-100 cursor-pointer text-14 leading-18 font-semibold tracking-tight uppercase mr-8 transition-opacity duration-300" href="/projektek" data-test-id="navigation-link" data-id="7fb185b6-a856-4ef2-bc1e-04402439daf5-mobMenuItem-1">Projektek</a><a class="opacity-100 cursor-pointer text-14 leading-18 font-semibold tracking-tight uppercase mr-8 transition-opacity duration-300" href="/termekvalasztek" data-test-id="navigation-link" data-id="7fb185b6-a856-4ef2-bc1e-04402439daf5-mobMenuItem-2">Termékek</a><!--]--></div><div data-test-id="navigation-links-menu"><!--[--><a class="inline cursor-pointer text-14 leading-18 font-semibold tracking-narrow uppercase transition-opacity duration-300 opacity-100" data-test-id="navigation-link" data-id="7fb185b6-a856-4ef2-bc1e-04402439daf5-mobMenuItem-1" href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/" target="_blank">Szakemberek</a><!--]--></div></div></nav><a href="/" class="inline absolute flex-1 flex old_md:justify-center items-center old_sm:-translate-x-2/4 old_sm:left-1/2 old_mobile:relative transition-all duration-[300ms]" target><!--[--><div class="" data-test-id="logotype-id"><img alt="VELUX Logo" class="h-full object-cover old_mobile:h-8 old_mobile:w-[96px] h-10 w-[118px] old_tablet:h-8 old_tablet:w-[94.5px]" src="//afd-mv2.velux.com/-/media/default/velux-red.svg"></div><!--]--></a><div class="flex items-center"><!----><input id="right-navigation" type="checkbox" name="right-navigation" data-name="navigation-right-checkbox" class="hidden"><label for="right-navigation" class="cursor-pointer"><button id data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobCta" text-color="text-old_velux-black" empty-styles class="flex gap-2 text-14 leading-18 font-semibold tracking-tight uppercase cursor-pointer pointer-events-none" data-test-id="arrow-right-button"><span>Vágj bele</span><span class="w-4"><!----></span></button></label><div><!--[--><div class="transition-all duration-[800ms] ease-[cubic-bezier(0.81, 0, 0.17, 1)] fixed flex z-[70] inset-y-0 h-screen" style="transform:translateY(100%);opacity:0;bottom:0;left:0;right:0;margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%;" data-name="sidebarContainer" data-v-05b2912d><div class="old_2xl:w-[987px] z-[80] old_tablet:h-[85vh] old_mobile:h-[75vh] h-fit bg-velux-white sidebar-wrapper relative overflow-auto old_mobile:w-full" data-v-05b2912d><!--[--><div class="w-[744px] old_2xl:w-full old_tablet:w-[100vw]" data-v-ed283071><div class="transition-opacity delay-150 opacity-0" data-name="navigationRightMenu" data-v-ed283071><div class="sticky float-right top-6 mr-10 old_mobile:mr-6 z-10 old_tablet:top-0 old_tablet:pt-6" data-v-ed283071><a class="inline" href="#" target data-v-ed283071><!--[--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></a></div><div class="text-velux-black relative w-[744px] old_tablet:w-full px-[92px] pt-[66px] pb-[91px] old_tablet:px-10 old_tablet:py-[116px] old_tablet:pt-[84px] old_mobile:px-6 old_mobile:pt-6 old_mobile:pb-[47px]" data-v-ed283071><div class="flex flex-col gap-[89px] mb-10 pb-10 border-b border-old_velux-grey-200 w-fit old_tablet:w-full old_tablet:gap-[141px] old_tablet:mb-12 old_tablet:pb-6.5 old_mobile:gap-16 old_mobile:mb-6.5" data-v-ed283071><!--[--><div data-v-ed283071><div data-test-id="menu-item" data-v-ed283071><div class="text-48 leading-120 mb-10 old_tablet:text-64 old_tablet:mb-8.5 old_mobile:mb-6 old_mobile:text-36" data-test-id="section-title" data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobTitle-1">Engedd meg, hogy segítsünk elkezdeni álmaid projektjét</div><div class="flex flex-col gap-4 old_tablet:gap-6 old_mobile:gap-[10px]"><!--[--><a href="/hol-kezdjem/projekt-tanacsadas" class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" target data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-1-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Ingyenes tervezési tanácsadás<!--]--><!--]--></a><a href="/projektek/tetoablakcsere/tanacsok" class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" target data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-2-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Segítség a beépítéshez és cseréhez<!--]--><!--]--></a><a class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" href="https://eszkozok.velux.hu/terkepes-beepito-kereso" target="_blank" data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-3-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Keress beépítőt<!--]--><!--]--></a><a class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" href="https://eszkozok.velux.hu/terkepes-kereso" target="_blank" data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-4-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Ajánlott kereskedő partnereink<!--]--><!--]--></a><a class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" href="https://www.veluxshop.hu/" target="_blank" data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-5-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Vásárolj árnyékolókat online<!--]--><!--]--></a><a class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" href="https://tetoablak.veluxshop.hu/" target="_blank" data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-6-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Vásárolj tetőablakokat online<!--]--><!--]--></a><a href="/eszkozok/arlistak" class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" target data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-7-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Tetőablak és árnyékoló árlista<!--]--><!--]--></a><a href="/hol-kezdjem/hirlevel" class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" target data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-8-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Hírlevél<!--]--><!--]--></a><a href="/vevoszolgalat/kapcsolat" class="inline text-24 leading-120 old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" target data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobMenuItem-9-1" data-test-id="test"><!--[--><!--[-->Kapcsolat<!--]--><!--]--></a><!--]--></div></div></div><div data-v-ed283071><div data-test-id="menu-item" data-v-ed283071><!----><div class="flex flex-col gap-4"><a href="/hol-kezdjem" class="inline flex items-center text-24 leading-[25px] old_mobile:text-18 transition-colors duration-300 text-old_velux-black" target data-id="9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887-mobNavigationLink"><!--[--><!--[--><!----><span>Minden szolgáltatás megtekintése</span><!--]--><!--]--></a></div></div></div><!--]--></div><div data-v-ed283071><!----><div class="flex flex-col gap-4 old_tablet:gap-6 old_mobile:gap-[10px]"><!--[--><!--]--></div></div></div></div></div><!--]--></div></div><div class="fixed inset-0 bg-old_velux-black opacity-40 z-[60] h-screen" data-v-05b2912d></div><!--]--></div></div></div></div><!----></div><div class="flex bg-velux-white text-14 leading-120 tracking-1 border-t border-old_velux-grey-200 fixed bottom-0 w-full old_sm:hidden menu-bottom-active opacity-100 z-5" data-v-ed7fb8c9 data-v-ca5336f9><div class="p-6" data-v-ca5336f9><label class="cursor-pointer" data-v-ca5336f9><svg class="w-6 h-6 text-velux-black transition-none" data-test-id="burger-menu-icon" data-v-ca5336f9><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#navigation-menu-24"></use></svg><input id="left-sidebar-mobile" type="checkbox" name="left-sidebar-mobile" data-name="left-sidebar-checkbox-mobile" class="hidden" data-v-ca5336f9></label></div><div class="flex items-center relative w-full overflow-hidden" data-v-ca5336f9><div class="swiper-button-prev-navigation left-0" data-v-ca5336f9><div class="h-10 w-18 inline-flex" data-v-ca5336f9><div class="flex items-center w-6 cursor-pointer pl-2 bg-velux-white"><svg class="w-4 h-4" data-test="icon"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-chevron-left-16"></use></svg></div><div class="w-full h-full top-0 left-0 z-100 bg-gradient-to-r from-velux-white/100 to-velux-white/0 relative" data-test="overlay"><!----><!----><div class="overlay-content overflow-y-auto"><!--[--><!--]--></div></div></div></div><div class="swiper-button-next-navigation right-0" data-v-ca5336f9><div class="h-10 w-18 inline-flex flex-row-reverse mt-1" data-v-ca5336f9><div class="flex items-center w-6 cursor-pointer pr-2 bg-velux-white"><svg class="w-4 h-4 rotate-180" data-test="icon"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-chevron-left-16"></use></svg></div><div class="w-full h-full top-0 left-0 z-100 bg-gradient-to-l from-velux-white/100 to-velux-white/0 relative" data-test="overlay"><!----><!----><div class="overlay-content overflow-y-auto"><!--[--><!--]--></div></div></div></div><div class="swiper w-full" data-v-ca5336f9><!--[--><!--]--><div class="swiper-wrapper"><!--[--><!--]--><!--[--><div class="swiper-slide w-fit" data-v-ca5336f9><!--[--><a class="inline font-button-s flex-1 py-6 truncate text-center" href="#" target data-v-ca5336f9><!--[--><!--[-->Projektek<!--]--><!--]--></a><!--]--><!----></div><div class="swiper-slide w-fit" data-v-ca5336f9><!--[--><a class="inline font-button-s flex-1 py-6 truncate text-center" href="#" target data-v-ca5336f9><!--[--><!--[-->Termékek<!--]--><!--]--></a><!--]--><!----></div><div class="swiper-slide w-fit" data-v-ca5336f9><!--[--><a class="inline font-button-s flex-1 pr-6 py-6 truncate text-center" href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/" target="_blank" data-v-ca5336f9><!--[--><!--[-->Szakemberek<!--]--><!--]--></a><!--]--><!----></div><!--]--><!--[--><!--]--></div><!----><!----><!----><!--[--><!--]--></div></div></div><!--]--></header><main data-v-e3f1bc83><div data-v-e3f1bc83><!--[--><div class="hero-container bg-old_velux-blue-300 pb-[66px] pt-70 old_mobile:pt-50 old_tablet:pb-[55px] old_mobile:pb-[60px] px-10 old_mobile:px-6" style="background-color:#EDF0F5;" placeholder-name="header" data-v-e3f1bc83 data-v-dd55ce13><div class="flex justify-center" data-v-dd55ce13><div class="sm:gap-5 w-full inline-flex old_mobile:flex-col-reverse justify-between items-end old_mobile:items-center" data-v-dd55ce13><div class="text-wrapper flex-1 old_sm:max-w-[40vw] old_md:max-w-[555px] old_mobile:self-start basis-full" data-v-dd55ce13><h1 class="break-words text-36 old_sm:text-48 old_md:text-64 leading-120 old_mobile:mb-3.25 mb-4 hyphens-auto" data-v-dd55ce13>VELUX Magyarország Kft. Adatvédelmi nyilatkozat</h1><!----><!----></div><div class="image-hero-wrapper inline-flex old_mobile:gap-4 gap-5 old_sm:h-[460px] h-[275px] old_mobile:mb-8.5 old_sm:justify-end" data-v-dd55ce13><div class="first-hero-image relative overflow-hidden w-full old_sm:w-[217px] old_md:w-[60%] old_md:max-w-[383px] min-w-[208px]" data-v-dd55ce13><!--[--><div class="mediaContainer flex flex-col gap-2 relative"><div class="relative"><div class="aspect-w-1 aspect-h-1 sm:aspect-w-9 sm:aspect-h-16 md:aspect-w-9 md:aspect-h-16"><!--[--><div class="w-full h-full self-center overflow-hidden"><!--[--><picture class="w-full h-full object-cover transition duration-300" is-active="true"><!--[--><source media="(min-width:1440px)" srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_9x16?v=1eb82b06&t=w288, https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_9x16?v=1eb82b06&t=w288 2x"><source media="(min-width:768px)" srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_9x16?v=1eb82b06&t=w207, https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_9x16?v=1eb82b06&t=w207 2x"><source media="(min-width:413px)" srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06&t=w352, https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06&t=w352 2x"><source srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06&t=w265, https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06&t=w265 2x"><!--]--><img src="https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06&t=w265, https://contenthub.velux.com/api/public/content/dbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06&t=w265 2x" loading="eager" alt="125721-02-XXL.tif" class="w-full h-full duration-300 object-cover"></picture><span class="absolute right-6 text-velux-white font-button-xs bottom-6"></span><!----><!--]--></div><!--]--><!----></div></div><!----></div><!----><!--]--></div><div class="second-hero-image relative overflow-hidden old_sm:w-[129px] old_md:w-[40%] old_xl:w-[267px] old_md:max-w-[267px] min-w-[118px]" data-v-dd55ce13><!--[--><div class="mediaContainer flex flex-col gap-2 relative"><div class="relative"><div class="aspect-w-1 aspect-h-1 sm:aspect-w-9 sm:aspect-h-16 md:aspect-w-9 md:aspect-h-16"><!--[--><div class="w-full h-full self-center overflow-hidden"><!--[--><picture class="w-full h-full object-cover transition duration-300" is-active="true"><!--[--><source media="(min-width:1440px)" srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_9x16?v=2cb0a2a1&t=w288, https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_9x16?v=2cb0a2a1&t=w288 2x"><source media="(min-width:768px)" srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_9x16?v=2cb0a2a1&t=w207, https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_9x16?v=2cb0a2a1&t=w207 2x"><source media="(min-width:413px)" srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_1x1?v=2cb0a2a1&t=w168, https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_1x1?v=2cb0a2a1&t=w168 2x"><source srcset="https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_1x1?v=2cb0a2a1&t=w166, https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_1x1?v=2cb0a2a1&t=w166 2x"><!--]--><img src="https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_1x1?v=2cb0a2a1&t=w166, https://contenthub.velux.com/api/public/content/f6f5f-35848-ee452_1x1?v=2cb0a2a1&t=w166 2x" loading="eager" alt="140777-01-XXL.tif" class="w-full h-full duration-300 object-cover"></picture><span class="absolute right-6 text-velux-white font-button-xs bottom-6"></span><!----><!--]--></div><!--]--><!----></div></div><!----></div><!----><!--]--></div></div></div></div></div><!--]--></div><div data-v-e3f1bc83><div class="max-w-screen-lg mx-auto" data-v-e3f1bc83><!----><div class="col-span-2 sm:col-span-8 md:col-span-18" data-v-e3f1bc83><!----></div></div><div class="" data-v-e3f1bc83><!--[--><div class="py-25 px-10 mobile:px-6 mx-auto mobile:py-15" data-test-id="container" placeholder-name="main" language="hu-HU" data-v-e3f1bc83 data-v-17f001ad><div class="mx-auto col-span-6 max-w-225" data-test-id="title" data-v-17f001ad><!----></div><div class="mx-auto accordion-wrapper max-w-225" data-v-17f001ad><div class="rich-text-component prose header-section inline-block text-velux-grey-800 mb-20 tablet:mb-16" data-test-id="headline" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p>A VELUX Csoport összes vállalata tiszteletben tartja és védi az Ön adatait. A jelen VELUX Adatvédelmi nyilatkozat („Adatvédelmi nyilatkozat”) célja, hogy segítsen Önnek megérteni, miért gyűjtünk Önről személyes adatokat, milyen típusú személyes adatokat gyűjtünk, hogyan gyűjtjük, mennyi ideig őrizzük meg és kivel osztjuk meg az adatokat, valamint az Ön adatgyűjtéssel kapcsolatos jogait is megismerhesse. Azt is elmagyarázzuk, hogyan tartjuk biztonságban az Ön adatait. <br /><br /> A VELUX Adatvédelmi nyilatkozat megfelel az EU 2016/679 általános adatvédelmi rendeletének („GDPR”) és a helyi jogszabályoknak. Az Ön személyes adataiért felelős adatkezelő a VELUX Magyarország Kft. Adószám: 10192207-2-08. 1031. Budapest, Zsófia utca 1-3. <a href="mailto:adatvedelem@velux.com">adatvedelem@velux.com</a>. a továbbiakban: „VELUX”. <br /><br /> Anyavállalatunk a VELUX A/S, amely Dániában a 30 00 35 19 nyilvántartási szám alatt van bejegyezve, székhelye: Aadalsvej 99, DK-2970 Hørsholm, Dánia.</p></div><!--[--><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-0" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>Miért kezeljük a személyes adatait és mi a gyűjtés jogalapja?</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p>Az adatait elsősorban azért gyűjtjük, használjuk és tároljuk, hogy az Ön számára szolgáltatásokat nyújthassunk. A „szolgáltatás”, „szolgáltatásunk” és hasonló megnevezések azt jelentik, hogy Önnel/szervezetével üzleti tevékenységet folytatunk, és segítséget nyújtunk a megkeresésekkel, az értékesítési folyamatokkal és a követelésekkel kapcsolatban. </p> <br /> A szolgáltatások használatára vonatkozó információkat üzletfejlesztési célokból is feldolgozzuk, hogy marketingtevékenységen keresztül tájékoztassuk Önt üzleti tevékenységeinkről, termékeinkről és szolgáltatásainkról, valamint, hogy az Ön által adott visszajelzések révén javítsuk szolgáltatásainkat. Személyes adatait szerződéskötési és toborzási célokra, valamint jogi kötelezettségeknek való megfelelés érdekében is feldolgozhatjuk. <p><span style="font-size: 0.9375em;">A személyes adatokat az alábbiakban felsorolt különböző jogalapok alapján kezeljük.</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-size: 0.9375em;">Szerződés teljesítése, beleértve a vásárlást is – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont</em>: </span></p> <ul> <li>Amikor szerződéssel kapcsolatos személyes adatokat dolgozunk fel, jogalapunk a „szerződés teljesítése”, beleértve a vásárlást is. <br /> <br /> <br /> Beleegyezés – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont</em>: </li> </ul> <p> </p> <ul> <li>Amikor hírlevelet küldünk termékeinkről, ezt az Ön hozzájárulása alapján tesszük. Ha az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás, Önnek jogában áll a hozzájárulását bármikor visszavonni. <br /> <br /> <br /> Jogi kötelezettség – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont</em>: </li> </ul> <p> </p> <ul> <li> Ha személyes adatait megosztjuk bűnüldöző szervekkel vagy más kormányzati szervekkel, akkor ezt azért tesszük, mert törvény írja elő a számunkra. <br /> <br /> <br /> Jogos érdek – <em>GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont</em>: </li> </ul> <p> </p> <ul> <li>Jogos üzleti érdekünk fűződik az Ön adatainak feldolgozásához, például amikor segítséget nyújtunk Önnek a megkeresésekkel kapcsolatban. <br /> <br /> <br /> Speciális kategóriák – <em>GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pont és GDPR 9. cikk (2) bekezdés f) pont</em>: </li> </ul> <p> </p> <ul> <li>Amikor speciális kategóriájú adatokat dolgozunk fel, azt azért tesszük, hogy megfeleljünk a megfelelőségi kérdésekkel kapcsolatos szabályozási követelményeknek. </li> </ul></div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-1" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>A személyes adatok típusai, amelyeket feldolgozunk</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p> Az alábbiakban a VELUX által gyűjtött személyes adatok főbb típusait, valamint a személyes adatok gyűjtésének fő célját és jogalapját ismertetjük: </p> <table> <thead style="font-size: 90%"> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <th style="padding: 1em; text-align: left">Tevékenység</th> <th style="padding: 1em; text-align: left"> Az általunk gyűjtött személyes adatok típusai (szemléltetés céljából) </th> <th style="padding: 1em; text-align: left">Cél(ok)</th> <th style="padding: 1em; text-align: left">Jogalap</th> </tr> </thead> <tbody> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Általános üzleti műveletek</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Név, elérhetőségi adatok és egyéb információk, amelyek az Önnel vagy szervezetével folytatott üzleti tevékenységhez szükségesek. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> A VELUX általános üzleti tevékenységének részeként személyes adatokat gyűjtünk magánszemélyekről, ügyfelekről, beszállítókról (beleértve a külső szolgáltatókat is) és más érdekelt felekről. Az Ön adatait rendszerek tesztelésére is felhasználhatjuk. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Segítségnyújtás a megkeresésekben</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Név, e-mail cím, telefonszámok, beszélgetések, egyéb elérhetőségi adatok, fényképek, házának alaprajzai, ha Ön ezeket megadja a VELUX-nak. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Ön eldöntheti, hogy megadja-e személyes adatait, például a nevét, e-mail címét vagy egyéb elérhetőségi adatait, amikor telefonon, e-mail-ben, postán, chatbot-on vagy bármelyik elérhető digitális platformunkon keresztül kapcsolatba lép velünk. <br /> <br /> Ezek az adatok lehetővé teszik számunkra, hogy válaszoljunk információkérésekre például a VELUX termékekkel kapcsolatban, a VELUX termékek beépítésére vonatkozó kérés vagy ajánlatadás során, ablakjavítással kapcsolatos ügyintézéskor, illetve a VELUX garanciájának érvényesítése érdekében. <br /> <br /> Az információk továbbadhatók a VELUX A/S, illetve a Csoporton belül más VELUX értékesítési vállalatok számára, továbbá a megfelelő független ablakbeépítőknek vagy márkakereskedőknek, annak érdekében, hogy segítséget nyújthassunk az ügyfelek megkereséseivel kapcsolatban, illetve szolgáltatások vagy árajánlat előkészítésekor. <br /> <br /> A hívásokat képzési célokra rögzíthetjük. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az interakciót követően felméréseken keresztül adjon visszajelzést. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Értékesítés (beleértve a web-es értékesítést is) és megrendelések teljesítése.</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Név, elérhetőségi adatok, fizetési és hitelkártyaadatok, hitelinformációk, hitelképesség ellenőrzése stb. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Gyűjthetünk személyes adatokat ügyfeleinkről és leendő ügyfelekről annak érdekében, hogy üzleti tevékenységet folytassunk Önnel vagy a szervezetével. Adatait arra használjuk, hogy elemezzük a vásárlási trendeket az Ön webáruházi tevékenységén és vásárlási előzményein keresztül, hogy személyre szabott böngészési élményt nyújthassunk Önnek. Ezen túlmenően az adatokat a webáruházi megrendelések feldolgozásához és teljesítéséhez használjuk fel, elősegítve a termékrendelések kiszállítását és a megfelelő vevőszolgálat biztosítását, beleértve a visszaküldések feldolgozását is. <br /> <br /> Az adatokat átadhatjuk márkakereskedőknek vagy független ablakbeépítőknek és logisztikai partnereknek az ügyfél megrendelésének feldolgozása érdekében, beleértve a VELUX termékek ügyfélhez történő kiszállításának megszervezését vagy az olyan megkereséseknél történő segítségnyújtást, mint például az Ön és terméktanácsadóink közötti konzultáció megszervezése. Az Ön adatait hitelképesség ellenőrzése céljából külső felekkel is megosztjuk. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Kampányok</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">Név, elérhetőségi adatok stb.</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Különféle kampányok lebonyolítása (pl. jutalomprogramok, pénzvisszatérítési kampányok, nyereményjátékok). Az általános szerződési feltételek elfogadását a tevékenység megkezdése előtt gyűjtjük. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Termékreklamációk</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">Név, elérhetőségi adatok stb.</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> A VELUX termékek VELUX garanciális vagy fizetés ellenében történő szervizelésének elősegítése, azaz a reklamációk megoldása telefonon, e-mail-ben és építési helyszíni bejárással. Ezzel összefüggésben megoszthatjuk személyes adatait a VELUX partnereivel, hogy segítsünk Önnek a szervizelésben. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az interakciót követően felméréseken keresztül adjon visszajelzést. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Üzletfejlesztés és VELUX alkalmazások</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Személyes adatok, amelyeket digitális platformjainkon és VELUX alkalmazásokban gyűjtünk. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> A nekünk átadott személyes adatokat és a digitális platformjainkon gyűjtött adatokat arra használjuk, hogy jobban megismerjük ügyfeleinket, valamint megfelelő kommunikációt és termékajánlatokat alakítsunk ki minden érintkezési pontnál, amelyen keresztül Ön elérheti a VELUX-ot. A személyes adatokat termék- és szolgáltatás fejlesztésre is felhasználjuk. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont</td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Marketing</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Elérhetőségi adatok, böngészési előzmények, értékesítési és előfizetés szolgáltatási adatok, például név, cím, e-mail, telefonszám, vásárlási előzmények, egyedi azonosítók, például cookie-azonosítók vagy eszközazonosítók, ezen azonosítók alapján nyomon követett böngészési előzmények stb. <br /> <br /> Felhívjuk a figyelmét, hogy ez a lista nem teljes, mivel feldolgozhatunk minden, az anyavállalatunkkal, a VELUX A/S-vel, weboldalainkkal, mobilalkalmazásainkkal, termékeinkkel és szolgáltatásainkkal folytatott interakciói során gyűjtött személyes adatot. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Az Ön hozzájárulása vagy jogos érdeke alapján, adott esetben, személyes adatait azért kezeljük, hogy tájékoztassuk Önt a VELUX üzleti tevékenységeiről, termékeiről és szolgáltatásairól. <br /> A fenti célok érdekében az Ön preferenciáihoz és profiljához igazított marketinget hozunk létre, például: <br /> <br /> - marketingkommunikációink tartalmának és kézbesítésének optimalizálásához és testreszabásához, amennyiben Ön szeretné megkapni azokat, és <br /> - hogy az Ön preferenciái és profilja alapján személyre szabott marketinget nyújthassunk Önnek a saját csatornáinkon, illetve harmadik fél csatornáin (pl. közösségi médián, keresőoldalakon, piactereken) keresztül történő kapcsolattartás során. <br /> <br /> Ha nem kíván további információkat kapni, akkor bármikor könnyen és ingyenesen leiratkozhat marketingkommunikációnkról. Megtalálja a leiratkozási lehetőségeket a feliratkozásra vagy a marketingkommunikáció fogadására vonatkozóan. A leiratkozáshoz e-mail-ben vagy postai úton is kapcsolatba léphet velünk. <br /> Egyes marketingtevékenységeknél közös adatkezelőként működünk más VELUX vállalatokkal, és közös adatkezelői megállapodásokat kötöttünk, amelyekben a VELUX-vállalatok között megosztjuk a szerepeket és a felelősséget. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Az Ön részvétele fotókon, videókon, ajánlókban és kampányokban</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Ha Ön beleegyezett és fényképet küldött nekünk, vagy ha a fényképét egy általunk megbízott fotós készítette. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> A fényképet, az ajánlásokat stb. az Ön által aláírt szerződésben leírtak szerint használjuk fel. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont, ha a fénykép és az ajánlás ellenszolgáltatással járó szerződésen alapul, kérjük, vegye figyelembe, hogy nem gyakorolhatja a fénykép javítására, törlésére vonatkozó jogát. <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont, ha a fénykép és az ajánlás feldolgozása hozzájáruláson alapul, ahol Ön gyakorolhatja az alábbi 6. szakaszban meghatározott valamennyi jogát. <br /> <br /> A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont, ha egy fénykép vagy videó egy belső VELUX rendezvényen vagy hasonlón készült, és a képeket vagy videót csak belsőleg osztjuk meg. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Weboldal-látogatói, vásárlói felmérések és piackutatás</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Digitális platformokról vagy ügyfelektől felmérések részeként származó személyes adatok </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Az általunk kínált termékek és szolgáltatások javítása érdekében felmérések keretében személyes adatokat gyűjthetünk a digitális platform látogatóitól vagy ügyfeleinktől. <br /> <br /> Felmérésnél felvesszük Önnel a kapcsolatot, majd a felmérések részeként feldolgozzuk a személyes adatokat, akár beleegyezés, akár jogos érdek alapján. <br /> <br /> A személyes adatokat marketing célból feldolgozó felmérések csak az Ön hozzájárulásával használhatók fel. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong>Toborzás és munkaszerződések</strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Név, elérhetőségi adatok, munkatörténet, iskolai végzettséget igazoló oklevelek, vonatkozó nyilvántartási ellenőrzések, szakmai érdeklődésre vonatkozó információk stb. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Amikor egy személy állásra jelentkezik, vagy munkaszerződést köt velünk, bizonyos adatokat gyűjthetünk, mint például a név, elérhetőség, munkatörténeti adatok, bizonyítványok, releváns nyilvántartási ellenőrzések és szakmai érdeklődési körökre vonatkozó információk. <br /> <br /> Ezeket gyűjthetjük közvetlenül az adott személytől, a toborzási tanácsadótól, beleértve a referenciákat és a nyilvánosan elérhető forrásokat is. <br /> <br /> Ezeket az információkat arra használjuk, hogy tájékozódjunk vagy segítsük annak eldöntését, hogy állásajánlatot tegyünk-e az adott személynek, vagy szerződéssel alkalmazzuk. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont </td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"> <strong> Megfelelőség, beleértve a korrupció elleni küzdelmet, a bejelentő forródrótot és a szankciók ellenőrzését </strong> </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">Minden típusú személyes adat.</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Személyes adatokat gyűjthetünk annak érdekében, hogy megfeleljünk a törvénynek, bírósági vagy hatósági határozatnak, és/vagy információkat közöljünk az illetékes hatóságokkal, a törvény által előírt vagy megengedett módon. </td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés c) pont <br /> <br /> GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont <br /> <br /> GDPR – 9. cikk (2) bekezdés a) pont <br /> <br /> GDPR – 9. cikk (2) bekezdés f) pont </td> </tr> </tbody> </table> </div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-2" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>Hogyan gyűjtjük az Ön személyes adatait </h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p><strong>Közvetlenül Öntől</strong></p> <p> A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat. </p> <p><strong>Üzleti partnereinktől</strong></p> <p> A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat. </p> <p><strong>Üzleti partnereinktől</strong></p> <p> Bizonyos esetekben üzleti partnereinktől is gyűjthetjük az Ön személyes adatait, amikor a segítségünkre van szükségük ahhoz, hogy a lehető legjobb szolgáltatást nyújthassák Önnek. </p> <p><strong>Az Ön nyilvános webhelyéről</strong></p> <p> Bizonyos esetekben az Ön személyes adatait a vállalati weboldalain gyűjtjük, amikor szolgáltatásainkat szeretnénk Önnek kínálni. </p> <p><strong>Hivatkozások más weboldalakra</strong></p> <p> Ez a webhely hivatkozásokat tartalmaz más weboldalakra (mint például Facebook, Google+, YouTube és Pinterest), amelyekre ez az Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik. Felhívjuk a figyelmét, hogy nem támogatunk más weboldalakat és nem ajánljuk a tartalmukat. Javasoljuk, hogy olvassa el az egyes meglátogatott weboldalak adatvédelmi irányelveit. </p> </div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-3" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatait</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p> Személyes adatait csak addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célok megvalósításához szükséges. Ez azt jelenti, hogy a megőrzési időszakok az adatok típusától és az adatok birtoklásának okától függően változnak. <br /> Példák a megőrzési időre: </p> <ul> <li>A hívásfelvételeket 90 napig tároljuk.</li> <li>Amíg le nem iratkozik egy marketingkampányról, amelyet bármikor megtehet.</li> <li>Addig tároljuk a fényképet és az ajánlásokat ameddig szükséges, és ahogy az le van írva a szerződésben.</li> <li> A személyes adatokat a toborzási folyamat végéig vagy a hozzájárulás visszavonásáig tároljuk (ha azt jövőbeli toborzáshoz adták). </li> <li> Abban az esetben, ha meg kell felelni a korrupcióellenes szabályoknak, az adatokat a kötelezően betartandó törvényeknek megfelelően őrizzük meg. </li> </ul> </div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-4" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad> Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p> Cégünk a VELUX Csoport tagja, amely világszerte tevékenykedik. Az Ön személyes adatait a VELUX-csoporton belül megosztjuk, de csak akkor, ha ez szükséges annak a célnak a teljesítéséhez, amelynek érdekében az Ön személyes adatait kezeljük. A VELUX Csoporthoz tartozó valamennyi szervezet belépett a Vállalatközi Adatfeldolgozási Megállapodásba és/vagy csatlakozott a megállapodáshoz, amelyben mindenki ugyanazokat az eljárásokat követi a személyes adatok feldolgozásakor, biztosítva, hogy az egész Csoporton belül azonos szintű biztonságot tartsanak fenn, megosztva a szerepeket és felelősségeket a VELUX vállalatok között. Ha két vagy több vállalat közös adatkezelőként jár el, a közös adatkezelők mindegyike köteles egymástól függetlenül: </p> <ul> <li>Az Ön első kapcsolattartójaként szerepelni.</li> <li>Teljesíteni a GDPR 13. és 14. cikkében említett tájékoztatási kötelezettségeket.</li> <li>Lehetővé tenni a GDPR 15-22. cikkében biztosított jogainak gyakorlását.</li> <li>Kezelni az adatvédelmi jogsértési bejelentéseket és az adatvédelmi panaszokat </li> </ul></div><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p><strong>Megoszthatjuk személyes adatait kiválasztott harmadik felekkel is, többek között, de nem kizárólagosan:</strong></p> <ul> <li><strong></strong>Üzleti partnerekkel, beszállítókkal és alvállalkozókkal, akikkel együttműködünk, hogy a legjobb szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek a támogatási és értékesítési folyamat során, beleértve például a logisztikai szolgáltatókat és a kiszervezett vevőszolgálatokat.</li> <li>Technológiák, például elemzési, nyomkövetési technológiák, célzási és újra célzási technológiák szolgáltatóival, keresőmotor-szolgáltatókkal, amelyek segítenek minket platformjaink fejlesztésében és optimalizálásában, valamint olyan cégekkel, amelyek webhelytámogatást és tárhelyszolgáltatást biztosítanak számunkra.</li> <li>Hirdetőkkel és hirdetési hálózatokkal, amelyek adatokat használnak az Ön és mások számára releváns hirdetések kiválasztására és megjelenítésére, ha Ön ehhez hozzájárult.</li> <li>Közösségi oldalakkal, például a Facebook, az Instagram és a Google oldalakkal, ha szükséges, marketingcélú feldolgozáskor és az Ön hozzájárulása alapján.</li> <li>Más felekkel az ügyfeleink biztonságának és védelmének biztosítása, jogaink és tulajdonunk védelme, jogi eljárásoknak való megfelelés, vagy egyéb esetekben, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy a nyilvánosságra hozatalt törvény írja elő.</li> <li>A VELUX-csoport vállalatai vagy harmadik felek, akik cégünk nevében digitális platformokat és eszközöket üzemeltetnek, hogy tevékenységeinkhez kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtsanak (pl. pontgyűjtő programok, cashback kampányok, nyereményjátékok és képzések).</li> </ul> <p>Külső szolgáltatókkal való együttműködés során adott esetben adatkezelési szerződést kötünk. Ezeknek a szolgáltatóknak tilos az Ön személyes adatait felhasználni az általunk kért vagy törvény által előírt célokon kívül.</p></div><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p><strong>Továbbítás harmadik országokba</strong></p> <p><strong> </strong>Egyes esetekben személyes adatokat továbbíthatunk az úgynevezett „harmadik országokban” működő cégekhez is, amelyek az Európai Gazdasági Térségen kívüli országok. Ha ezt tesszük, gondoskodunk az adatok védelméről, és csak akkor továbbítunk adatokat, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:</p> <ul> <li>Az adott országban az Európai Bizottság által meghatározott megfelelő szintű védelem van érvényben, vagy</li> <li>A vállalat rendelkezik tanúsítvánnyal EU - U.S. Data Privacy Framework, vagy</li> <li>az adattovábbítás szabályozására az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket (EU-mintazáradékokat) és további kiegészítő intézkedéseket alkalmazunk.</li> </ul></div><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-5" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>Adatbiztonság</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4>Személyes adatainak biztonsága, integritása és bizalmas kezelése fontos nekünk. Ezért technikai, adminisztratív és fizikai biztonsági intézkedéseket hajtottunk végre, amelyek célja a személyes adatok illetéktelen hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, felhasználástól és módosítástól való védelme. Időről időre felülvizsgáljuk a biztonsági eljárásainkat, hogy figyelembe vegyük a megfelelő legfrissebb technológiákat és módszereket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy minden erőfeszítésünk ellenére egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy áttörhetetlen.</div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-6" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>Az Ön adatvédelmi jogai</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p>A GDPR a következő jogokat biztosítja Önnek, mint érintettnek az Önről tárolt személyes adatokkal kapcsolatban:</p> <table> <thead style="font-size: 90%"> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <th style="padding: 1em; text-align: left">Az Ön jogai</th> <th style="padding: 1em; text-align: left">Jogalap</th> <th style="padding: 1em; text-align: left">Kifejtés</th> </tr> </thead> <tbody> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Beleegyezés visszavonása</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 7. cikk (3)</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Ön bármikor jogosult visszavonni hozzájárulását az e-mail-ről való leiratkozással vagy azzal, hogy felveszi velünk a kapcsolatot. Ez nem érinti a hozzájárulás visszavonása előtt megszerzett személyes adatok kezelésének jogát, illetve azokat a részeket, amelyek feldolgozását más jogalapok alapján folytatjuk. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Hozzáférés az adataihoz</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 15. cikk</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Önnek jogában áll tájékoztatást kérni arról, hogy a VELUX kezel-e Önre vonatkozó személyes adatokat, és ha igen, joga van másolatot kérni az általunk kezelt személyes adatokról. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Helyesbítés kérése</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 16. cikk</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Önnek bármikor jogában áll kérni az Önre vonatkozó, általunk kezelt hibás vagy hiányos személyes adatok helyesbítését. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Törlés kérése</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 17. cikk</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Önnek jogában áll kérni személyes adatainak törlését az adatkezelési tevékenységtől függően, és bizonyos körülmények között, még azelőtt, hogy normál esetben kötelesek lennénk az adatkezelést megszüntetni. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>A feldolgozás korlátozásának kérése</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 18. cikk</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Önnek jogában áll kérni az adatkezelés korlátozását, ami azt jelenti, hogy kérheti, hogy a VELUX bizonyos körülmények között korlátozza személyes adatainak felhasználását. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Adathordozhatóság</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 20. cikk</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Bizonyos feltételek mellett jogosult arra, hogy az Ön által részünkre megadott személyes adatokat géppel olvasható formátumban megkapja. </td> </tr> <tr style="vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8"> <td style="padding: 1em; font-size: 90%"><strong>Tiltakozáshoz való jog</strong></td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%">GDPR 21. cikk</td> <td style="padding: 1em; font-size: 60%"> Ha nem elégedett azzal, ahogyan a VELUX-nál személyes adatait kezeljük, kifogásait elküldheti az adatvedelem@velux.com címre. Panasz esetén a panaszos nevét és elérhetőségét a VELUX rendelkezésére kell bocsátania. </td> </tr> </tbody> </table> <p> Ha kérdései vannak az Önre vonatkozó feldolgozott vagy megőrzött személyes adatokat illetően, vagy ha élni kíván a jogaival, kérjük, írjon a <a href="mailto:adatvedelem@velux.com">adatvedelem@velux.com</a> címre. </p> <p> Bármely jogának gyakorlására irányuló kérelmére egy hónapon belül válaszolunk, de jogunk van ezt az időszakot két hónappal meghosszabbítani. Ha meghosszabbítjuk a válaszadási időszakot, arról a kérésétől számított egy hónapon belül értesítjük Önt. </p> <p> Ha úgy ítéli meg, hogy a panaszt nem sikerült kielégítően megoldani, panaszt nyújthat be a helyi Adatvédelmi Hatósághoz. A Nemzeti Adatvédelmi Hatóság elérhetőségeit megtalálja az Európai Adatvédelmi Testület honlapján: <a href="https://edpb.europa.eu">edpb.europa.eu</a>. </p></div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="accordion w-full" data-v-6fb45f40><div class="accordion w-full accordion-header" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div id="item-7" class="border-velux-grey-400 flex gap-1 p-6 justify-between border-b border-transparent" data-test-id="tab-wrapper" data-v-17f001ad><div class="flex gap-4 items-center" data-v-17f001ad><div class="max-w-6 max-h-6" data-test-id="left-icon" data-v-17f001ad data-v-0e2b6343><!----></div><h3 class="text-16 leading-115 tracking-16 tablet:text-12 text-velux-grey-800" data-test-id="tab-title" data-v-17f001ad>Változások a VELUX Adatvédelmi nyilatkozatában</h3></div><!----></div><!--]--><!--]--><i class="fa fa-2x fa-angle-down header-icon" data-v-6fb45f40></i></div><div class="accordion-leave-active accordion-body relative" style="height:0px;" data-v-6fb45f40><div class="absolute w-full" data-v-6fb45f40><!--[--><!--[--><div class="px-6 flex" data-test-id="content-wrapper" data-v-17f001ad><!--[--><div class="rich-text-component prose accordion-content flex-1 overflow-y-hidden overflow-x-auto" data-test-id="column" data-v-17f001ad data-v-92725ca4><p> Időről időre megváltoztathatjuk a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot a legújabb technológiák, iparági gyakorlatok, szabályozási követelmények alkalmazásának érdekében, vagy más célok miatt. A legújabb verziót mindig közzétesszük digitális platformjainkon. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen olvassa el az Adatvédelmi nyilatkozatot. </p> <p> <strong>A jelen Adatvédelmi nyilatkozat legutóbbi frissítése: 2024.12.16</strong> </p> </div><!----><!----><!----><!--]--></div><!--]--><!--]--></div></div></div><!--]--></div></div><!--]--></div></div><!----></main><footer data-v-e3f1bc83><div class="bg-velux-grey-300" data-v-e3f1bc83 data-v-9f2442da><div class="vlx-container vlx-grid gap-10 py-16 sm:pb-20 sm:pt-10" data-v-9f2442da><div class="col-span-full" data-v-9f2442da><div class="gap-4 flex items-start py-4" data-v-9f2442da><!--[--><div class="flex items-center gap-x-4 font-button-xs"><svg class="w-2 h-2 cursor-pointer h-3.5"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#home-house-16"></use></svg><!----></div><!--]--><div class="flex gap-4 flex-wrap"><!--[--><!--[--><div class="flex items-center gap-x-4 font-button-xs"><svg class="w-2 h-2 cursor-pointer h-3.5"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-chevron-right-16"></use></svg><a href="/jogi" target><span>Jogi információk</span></a></div><!--]--><!--[--><div class="flex items-center gap-x-4 font-button-xs"><svg class="w-2 h-2 pointer-events-none h-3.5"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#direction-chevron-right-16"></use></svg><span class="opacity-40">Adatvédelmi nyilatkozat</span></div><!--]--><!--]--></div></div></div><div class="col-span-full" data-v-9f2442da><div class="border-b w-full border-velux-black h-0.5" data-v-9f2442da></div></div><div class="col-span-full" data-v-9f2442da><div class="vlx-grid items-start gap-y-8 sm:gap-y-6" data-v-9f2442da><!--[--><div class="col-span-2 sm:col-span-4 grid gap-4" data-v-9f2442da><div class="gap-x-2 inline-flex items-center h-6 font-tag-xxs text-velux-grey-800 w-full w-full" data-type="xxs" data-v-9f2442da><!----><!--[--><span data-v-9f2442da>Vágj bele</span><!--]--><!----></div><div class="flex flex-col gap-1" data-v-9f2442da><!--[--><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-1-1" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/hol-kezdjem/projekt-tanacsadas" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Lépj kapcsolatba szakértőinkkel</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-1-2" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://www.veluxshop.hu/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>VELUX Árnyékoló webáruház</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-1-3" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://alkatresz.veluxshop.hu/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>VELUX Alkatrész webáruház</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-1-4" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://tetoablak.veluxshop.hu/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>VELUX tetőtéri ablak webáruház</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-1-5" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/terkepes-kereso" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Ajánlott Kereskedő keresése</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-1-6" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/terkepes-beepito-kereso" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Ajánlott Beépítő keresése</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="col-span-2 sm:col-span-4 grid gap-4" data-v-9f2442da><div class="gap-x-2 inline-flex items-center h-6 font-tag-xxs text-velux-grey-800 w-full w-full" data-type="xxs" data-v-9f2442da><!----><!--[--><span data-v-9f2442da>A VELUX Cégcsoportról</span><!--]--><!----></div><div class="flex flex-col gap-1" data-v-9f2442da><!--[--><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-2-1" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/rolunk" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Rólunk</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-2-2" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/rolunk/tortenetunk" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Történet</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-2-3" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/rolunk/fenntarthatosag" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Fenntarthatóság</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-2-4" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/rolunk/karrier" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Karrier</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-2-5" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://sajtoszoba.velux.hu/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Sajtó és hírek</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-2-6" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/hol-kezdjem/hirlevel" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Hírlevél</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="col-span-2 sm:col-span-4 grid gap-4" data-v-9f2442da><div class="gap-x-2 inline-flex items-center h-6 font-tag-xxs text-velux-grey-800 w-full w-full" data-type="xxs" data-v-9f2442da><!----><!--[--><span data-v-9f2442da>Szakembereknek</span><!--]--><!----></div><div class="flex flex-col gap-1" data-v-9f2442da><!--[--><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-3-1" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://commercial.velux.hu/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>VELUX Commercial</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-3-2" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/eszkozok/kereskedoknek/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Kereskedők</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-3-3" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Beépítők</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-3-4" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Építészek</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-3-5" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/szakembereknek/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Házépítők</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="col-span-2 sm:col-span-4 grid gap-4" data-v-9f2442da><div class="gap-x-2 inline-flex items-center h-6 font-tag-xxs text-velux-grey-800 w-full w-full" data-type="xxs" data-v-9f2442da><!----><!--[--><span data-v-9f2442da>Tudj meg többet</span><!--]--><!----></div><div class="flex flex-col gap-1" data-v-9f2442da><!--[--><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-4-1" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/eszkozok/arlistak" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Útmutatók és katalógusok</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-4-2" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://eszkozok.velux.hu/ce-jeloles/" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>CE-jelzés</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-4-3" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/jogi/garancia" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>VELUX garancia</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-4-4" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/magazin/tetoablak-meretek" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Tetőablak méretek</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-4-5" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/magazin" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Magazin</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="col-span-2 sm:col-span-4 grid gap-4" data-v-9f2442da><div class="gap-x-2 inline-flex items-center h-6 font-tag-xxs text-velux-grey-800 w-full w-full" data-type="xxs" data-v-9f2442da><!----><!--[--><span data-v-9f2442da>Vevőszolgálat</span><!--]--><!----></div><div class="flex flex-col gap-1" data-v-9f2442da><!--[--><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-5-1" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/vevoszolgalat/kapcsolat" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Kapcsolatfelvétel</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-5-2" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/eszkozok/adattabla" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Típusjelzés</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><!--]--></div></div><div class="col-span-2 sm:col-span-4 grid gap-4" data-v-9f2442da><div class="gap-x-2 inline-flex items-center h-6 font-tag-xxs text-velux-grey-800 w-full w-full" data-type="xxs" data-v-9f2442da><!----><!--[--><span data-v-9f2442da>Jogi információk</span><!--]--><!----></div><div class="flex flex-col gap-1" data-v-9f2442da><!--[--><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-6-1" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/jogi" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Jogi információk</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-6-2" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/jogi/adatvedelem" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Adatvédelmi szabályzat</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-6-3" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/jogi/cookie-policy" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Cookie-szabályzat</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-6-4" data-v-9f2442da><!--[--><a href="/jogi/jogi-nyilatkozat" target class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Jogi nyilatkozat</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><div data-id="8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408-mobMenuItem-6-5" data-v-9f2442da><!--[--><a href="https://velux.whistleblowernetwork.net/?lang=hu" target="_blank" class="inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-300 font-button-xs hover:text-velux-blue-600 text-velux-black gap-x-1 !justify-start py-2.25" data-variant="link" data-v-36b9b790><!--[--><!----><span data-v-36b9b790>Gyanús tevékenység bejelentése</span><!----><!--]--></a><!----><!--]--></div><!--]--></div></div><!--]--></div></div><div class="col-span-full justify-between grid sm:flex items-center gap-10" data-v-9f2442da><div class="flex gap-6 items-center" data-v-9f2442da><div class="footer-logo h-8" data-test-id="footer-logo" data-v-9f2442da data-v-0e2b6343><!----></div><span class="text-12 lg:text-14 font-360 sm:font-400 font-w-45 sm:font-w-60 leading-130 max-w-sm" data-test-id="copyright" data-v-9f2442da>VELUX Cégcsoport - Copyright 2022-2025</span></div><div class="flex gap-6" data-v-9f2442da><!--[--><span data-v-9f2442da><a href="https://www.facebook.com/VELUXMagyarorszag" target="_blank" data-test-id="social-link" data-v-9f2442da><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#some-facebook-24"></use></svg></a></span><span data-v-9f2442da><a href="https://www.instagram.com/veluxmagyarorszag/" target="_blank" data-test-id="social-link" data-v-9f2442da><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#some-instagram-24"></use></svg></a></span><span data-v-9f2442da><a href="https://www.pinterest.com/vlxhun/" target="_blank" data-test-id="social-link" data-v-9f2442da><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#some-pinterest-24"></use></svg></a></span><span data-v-9f2442da><a href="https://www.youtube.com/user/VELUXmagyarorszag" target="_blank" data-test-id="social-link" data-v-9f2442da><svg class="w-6 h-6"><use xlink:href="/dist/velux-marketing/client/icon-sprite-012b6c36.svg#some-youtube-24"></use></svg></a></span><!--]--></div></div></div></div></footer></div><!--]--><!----><!--]--></div> <!-- prettier-ignore --> <script type="application/json" id="__JSS_STATE__">{"sitecore":{"context":{"pageEditing":false,"site":{"name":null},"pageState":"normal","language":"hu-HU","itemPath":"\u002Fjogi\u002Fadatvedelem","algolia":{"useAlgolia":true,"indexName":"mv2_prod_hu-HU","suggestionsIndexName":"mv2_prod_suggestions_hu-HU","searchApiKey":"8fbe14ce60f23720478e364e2ee11875","applicationId":"ME3D3QE899","searchResultsPage":"\u002Falgolia-search-page","suggestionsHitsPerPage":""},"analyticParameters":[{"id":"AA3B5F7E-6AD3-48C9-A030-3ABBF58C6EBF","name":"Base Page View","event":{"event":"base_page_view","country_code":"HU","application_type":"velux-marketing-hu","page_type":"Content Page","timestamp":"@datetimenow@","page_title":"@page_title@","page_location":"@page_location@","account_group":"all audiences","friction":"none","velux_ownership":"both","space_type":"not_applicable_space","project_type":"not_applicable_project"}},{"id":"9AD7A670-F41F-4F16-A5CC-FD775302B241","name":"New Spa Page","event":{"event":"new_spa_page","page_attributes":{"title":"privacy-policy","title_local":"VELUX Magyarország Kft. Adatvédelmi nyilatkozat","page_type":"Content Page","language":"hu-HU","path_eng":"home\u002Flegal\u002Fprivacy-policy","account_group":"all audiences","friction":"none","velux_ownership":"both","space_type":"not_applicable_space","project_type":"not_applicable_project"},"timestamp":"@datetimenow@"}},{"id":"EA1E33D8-5D30-4313-9F9C-60C498B9941C","name":"Page View ga4","event":{"event":"page_view_ga4","country_code":"HU","application_type":"velux-marketing-hu","page_type":"Content Page","timestamp":"@datetimenow@","page_title":"@page_title@","page_location":"@page_location@","account_group":"all audiences","friction":"none","velux_ownership":"both","space_type":"not_applicable_space","project_type":"not_applicable_project"}}],"wistiaPlayer":{"token":"5fce8c81751439a4c83b30b2ed198c85dfd53b19cc832a318297e57ceaeca0b4"},"version":"1.0.0+bbe3ea1fcc679ee107389f5574cfd5708583d59f","bloomreach":{"token":"55144934-f5ee-11ec-af2b-3607c69629ae","target":"https:\u002F\u002Fexp-api.velux.dk"},"contextItemPaths":{"relativePath":"home\u002Flegal\u002Fprivacy-policy"},"globalScripts":{"markup":"","scriptInsideHead":[{"conditional":"\u003C!-- Google Tag Manager --\u003E"},{"scriptBody":"(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\r\nnew Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\r\nj=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=\r\n'https:\u002F\u002Fsgtm.velux.hu\u002Fgtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);\r\n})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W3CVPN7');"},{"conditional":"\u003C!-- End Google Tag Manager --\u003E"}],"scriptAfterBodyStart":null,"scriptBeforeBodyEnd":[{"src":"https:\u002F\u002Fcdn.engage.teamviewer.com\u002Fcdn\u002Fjs\u002Fu6swfnusrn.js","type":"text\u002Fjavascript","async":"async","scriptBody":""}]},"faqStructuredData":{"@context":"https:\u002F\u002Fschema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Miért kezeljük a személyes adatait és mi a gyűjtés jogalapja?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003EAz adatait elsősorban azért gyűjtjük, használjuk és tároljuk, hogy az Ön számára szolgáltatásokat nyújthassunk. A „szolgáltatás”, „szolgáltatásunk” és hasonló megnevezések azt jelentik, hogy Önnel\u002Fszervezetével üzleti tevékenységet folytatunk, és segítséget nyújtunk a megkeresésekkel, az értékesítési folyamatokkal és a követelésekkel kapcsolatban. \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cbr \u002F\u003E\nA szolgáltatások használatára vonatkozó információkat üzletfejlesztési célokból is feldolgozzuk, hogy marketingtevékenységen keresztül tájékoztassuk Önt üzleti tevékenységeinkről, termékeinkről és szolgáltatásainkról, valamint, hogy az Ön által adott visszajelzések révén javítsuk szolgáltatásainkat. Személyes adatait szerződéskötési és toborzási célokra, valamint jogi kötelezettségeknek való megfelelés érdekében is feldolgozhatjuk.\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"font-size: 0.9375em;\"\u003EA személyes adatokat az alábbiakban felsorolt különböző jogalapok alapján kezeljük.\u003C\u002Fspan\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E \u003Cspan style=\"font-size: 0.9375em;\"\u003ESzerződés teljesítése, beleértve a vásárlást is – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fspan\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAmikor szerződéssel kapcsolatos személyes adatokat dolgozunk fel, jogalapunk a „szerződés teljesítése”, beleértve a vásárlást is. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Beleegyezés – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAmikor hírlevelet küldünk termékeinkről, ezt az Ön hozzájárulása alapján tesszük. Ha az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás, Önnek jogában áll a hozzájárulását bármikor visszavonni. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Jogi kötelezettség – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003E Ha személyes adatait megosztjuk bűnüldöző szervekkel vagy más kormányzati szervekkel, akkor ezt azért tesszük, mert törvény írja elő a számunkra. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Jogos érdek – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EJogos üzleti érdekünk fűződik az Ön adatainak feldolgozásához, például amikor segítséget nyújtunk Önnek a megkeresésekkel kapcsolatban. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Speciális kategóriák – \u003Cem\u003EGDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pont és GDPR 9. cikk (2) bekezdés f) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAmikor speciális kategóriájú adatokat dolgozunk fel, azt azért tesszük, hogy megfeleljünk a megfelelőségi kérdésekkel kapcsolatos szabályozási követelményeknek. \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\r\n"}},{"@type":"Question","name":"A személyes adatok típusai, amelyeket feldolgozunk","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003E\n Az alábbiakban a VELUX által gyűjtött személyes adatok főbb típusait, valamint a személyes adatok gyűjtésének fő\n célját és jogalapját ismertetjük:\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Ctable\u003E\n \u003Cthead style=\"font-size: 90%\"\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003ETevékenység\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003E\n Az általunk gyűjtött személyes adatok típusai (szemléltetés céljából)\n \u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003ECél(ok)\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EJogalap\u003C\u002Fth\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Fthead\u003E\n \u003Ctbody\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EÁltalános üzleti műveletek\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, elérhetőségi adatok és egyéb információk, amelyek az Önnel vagy szervezetével folytatott üzleti\n tevékenységhez szükségesek.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A VELUX általános üzleti tevékenységének részeként személyes adatokat gyűjtünk magánszemélyekről, ügyfelekről,\n beszállítókról (beleértve a külső szolgáltatókat is) és más érdekelt felekről. Az Ön adatait rendszerek\n tesztelésére is felhasználhatjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003ESegítségnyújtás a megkeresésekben\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, e-mail cím, telefonszámok, beszélgetések, egyéb elérhetőségi adatok, fényképek, házának alaprajzai, ha Ön\n ezeket megadja a VELUX-nak.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ön eldöntheti, hogy megadja-e személyes adatait, például a nevét, e-mail címét vagy egyéb elérhetőségi adatait,\n amikor telefonon, e-mail-ben, postán, chatbot-on vagy bármelyik elérhető digitális platformunkon keresztül\n kapcsolatba lép velünk.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ezek az adatok lehetővé teszik számunkra, hogy válaszoljunk információkérésekre például a VELUX termékekkel\n kapcsolatban, a VELUX termékek beépítésére vonatkozó kérés vagy ajánlatadás során, ablakjavítással kapcsolatos\n ügyintézéskor, illetve a VELUX garanciájának érvényesítése érdekében.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Az információk továbbadhatók a VELUX A\u002FS, illetve a Csoporton belül más VELUX értékesítési vállalatok számára,\n továbbá a megfelelő független ablakbeépítőknek vagy márkakereskedőknek, annak érdekében, hogy segítséget\n nyújthassunk az ügyfelek megkereséseivel kapcsolatban, illetve szolgáltatások vagy árajánlat előkészítésekor. \n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A hívásokat képzési célokra rögzíthetjük. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az interakciót követően felméréseken\n keresztül adjon visszajelzést.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EÉrtékesítés (beleértve a web-es értékesítést is) és megrendelések teljesítése.\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, elérhetőségi adatok, fizetési és hitelkártyaadatok, hitelinformációk, hitelképesség ellenőrzése stb.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Gyűjthetünk személyes adatokat ügyfeleinkről és leendő ügyfelekről annak érdekében, hogy üzleti tevékenységet\n folytassunk Önnel vagy a szervezetével. Adatait arra használjuk, hogy elemezzük a vásárlási trendeket az Ön\n webáruházi tevékenységén és vásárlási előzményein keresztül, hogy személyre szabott böngészési élményt\n nyújthassunk Önnek. Ezen túlmenően az adatokat a webáruházi megrendelések feldolgozásához és teljesítéséhez\n használjuk fel, elősegítve a termékrendelések kiszállítását és a megfelelő vevőszolgálat biztosítását, beleértve\n a visszaküldések feldolgozását is.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Az adatokat átadhatjuk márkakereskedőknek vagy független ablakbeépítőknek és logisztikai partnereknek az ügyfél\n megrendelésének feldolgozása érdekében, beleértve a VELUX termékek ügyfélhez történő kiszállításának\n megszervezését vagy az olyan megkereséseknél történő segítségnyújtást, mint például az Ön és terméktanácsadóink\n közötti konzultáció megszervezése. Az Ön adatait hitelképesség ellenőrzése céljából külső felekkel is\n megosztjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EKampányok\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003ENév, elérhetőségi adatok stb.\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Különféle kampányok lebonyolítása (pl. jutalomprogramok, pénzvisszatérítési kampányok, nyereményjátékok). Az\n általános szerződési feltételek elfogadását a tevékenység megkezdése előtt gyűjtjük.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003ETermékreklamációk\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003ENév, elérhetőségi adatok stb.\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A VELUX termékek VELUX garanciális vagy fizetés ellenében történő szervizelésének elősegítése, azaz a\n reklamációk megoldása telefonon, e-mail-ben és építési helyszíni bejárással. Ezzel összefüggésben megoszthatjuk\n személyes adatait a VELUX partnereivel, hogy segítsünk Önnek a szervizelésben. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az\n interakciót követően felméréseken keresztül adjon visszajelzést.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EÜzletfejlesztés és VELUX alkalmazások\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Személyes adatok, amelyeket digitális platformjainkon és VELUX alkalmazásokban gyűjtünk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A nekünk átadott személyes adatokat és a digitális platformjainkon gyűjtött adatokat arra használjuk, hogy\n jobban megismerjük ügyfeleinket, valamint megfelelő kommunikációt és termékajánlatokat alakítsunk ki minden\n érintkezési pontnál, amelyen keresztül Ön elérheti a VELUX-ot. A személyes adatokat termék- és szolgáltatás\n fejlesztésre is felhasználjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EMarketing\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Elérhetőségi adatok, böngészési előzmények, értékesítési és előfizetés szolgáltatási adatok, például név, cím,\n e-mail, telefonszám, vásárlási előzmények, egyedi azonosítók, például cookie-azonosítók vagy eszközazonosítók,\n ezen azonosítók alapján nyomon követett böngészési előzmények stb.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Felhívjuk a figyelmét, hogy ez a lista nem teljes, mivel feldolgozhatunk minden, az anyavállalatunkkal, a VELUX\n A\u002FS-vel, weboldalainkkal, mobilalkalmazásainkkal, termékeinkkel és szolgáltatásainkkal folytatott interakciói\n során gyűjtött személyes adatot.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Az Ön hozzájárulása vagy jogos érdeke alapján, adott esetben, személyes adatait azért kezeljük, hogy\n tájékoztassuk Önt a VELUX üzleti tevékenységeiről, termékeiről és szolgáltatásairól.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A fenti célok érdekében az Ön preferenciáihoz és profiljához igazított marketinget hozunk létre, például:\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n\n - marketingkommunikációink tartalmának és kézbesítésének optimalizálásához és testreszabásához, amennyiben Ön\n szeretné megkapni azokat, és\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n - hogy az Ön preferenciái és profilja alapján személyre szabott marketinget nyújthassunk Önnek a saját\n csatornáinkon, illetve harmadik fél csatornáin (pl. közösségi médián, keresőoldalakon, piactereken) keresztül\n történő kapcsolattartás során.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ha nem kíván további információkat kapni, akkor bármikor könnyen és ingyenesen leiratkozhat\n marketingkommunikációnkról. Megtalálja a leiratkozási lehetőségeket a feliratkozásra vagy a\n marketingkommunikáció fogadására vonatkozóan. A leiratkozáshoz e-mail-ben vagy postai úton is kapcsolatba léphet\n velünk.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Egyes marketingtevékenységeknél közös adatkezelőként működünk más VELUX vállalatokkal, és közös adatkezelői\n megállapodásokat kötöttünk, amelyekben a VELUX-vállalatok között megosztjuk a szerepeket és a felelősséget.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EAz Ön részvétele fotókon, videókon, ajánlókban és kampányokban\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ha Ön beleegyezett és fényképet küldött nekünk, vagy ha a fényképét egy általunk megbízott fotós készítette.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A fényképet, az ajánlásokat stb. az Ön által aláírt szerződésben leírtak szerint használjuk fel.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont, ha a fénykép és az ajánlás ellenszolgáltatással járó szerződésen alapul,\n kérjük, vegye figyelembe, hogy nem gyakorolhatja a fénykép javítására, törlésére vonatkozó jogát.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont, ha a fénykép és az ajánlás feldolgozása hozzájáruláson alapul, ahol Ön\n gyakorolhatja az alábbi 6. szakaszban meghatározott valamennyi jogát.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont, ha egy fénykép vagy videó egy belső VELUX rendezvényen vagy hasonlón\n készült, és a képeket vagy videót csak belsőleg osztjuk meg.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EWeboldal-látogatói, vásárlói felmérések és piackutatás\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Digitális platformokról vagy ügyfelektől felmérések részeként származó személyes adatok\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Az általunk kínált termékek és szolgáltatások javítása érdekében felmérések keretében személyes adatokat\n gyűjthetünk a digitális platform látogatóitól vagy ügyfeleinktől.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Felmérésnél felvesszük Önnel a kapcsolatot, majd a felmérések részeként feldolgozzuk a személyes adatokat, akár\n beleegyezés, akár jogos érdek alapján.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A személyes adatokat marketing célból feldolgozó felmérések csak az Ön hozzájárulásával használhatók fel.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EToborzás és munkaszerződések\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, elérhetőségi adatok, munkatörténet, iskolai végzettséget igazoló oklevelek, vonatkozó nyilvántartási\n ellenőrzések, szakmai érdeklődésre vonatkozó információk stb.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Amikor egy személy állásra jelentkezik, vagy munkaszerződést köt velünk, bizonyos adatokat gyűjthetünk, mint\n például a név, elérhetőség, munkatörténeti adatok, bizonyítványok, releváns nyilvántartási ellenőrzések és\n szakmai érdeklődési körökre vonatkozó információk.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ezeket gyűjthetjük közvetlenül az adott személytől, a toborzási tanácsadótól, beleértve a referenciákat és a\n nyilvánosan elérhető forrásokat is.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ezeket az információkat arra használjuk, hogy tájékozódjunk vagy segítsük annak eldöntését, hogy állásajánlatot\n tegyünk-e az adott személynek, vagy szerződéssel alkalmazzuk. \n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003E\n Megfelelőség, beleértve a korrupció elleni küzdelmet, a bejelentő forródrótot és a szankciók ellenőrzését\n \u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EMinden típusú személyes adat.\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Személyes adatokat gyűjthetünk annak érdekében, hogy megfeleljünk a törvénynek, bírósági vagy hatósági\n határozatnak, és\u002Fvagy információkat közöljünk az illetékes hatóságokkal, a törvény által előírt vagy megengedett\n módon.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés c) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 9. cikk (2) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 9. cikk (2) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Ftbody\u003E\n\u003C\u002Ftable\u003E\n\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Hogyan gyűjtjük az Ön személyes adatait ","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EKözvetlenül Öntől\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink\n használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat\n vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket\n használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba\n velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban\n olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EÜzleti partnereinktől\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink\n használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat\n vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket\n használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba\n velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban\n olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EÜzleti partnereinktől\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Bizonyos esetekben üzleti partnereinktől is gyűjthetjük az Ön személyes adatait, amikor a segítségünkre van szükségük\n ahhoz, hogy a lehető legjobb szolgáltatást nyújthassák Önnek.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAz Ön nyilvános webhelyéről\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Bizonyos esetekben az Ön személyes adatait a vállalati weboldalain gyűjtjük, amikor szolgáltatásainkat szeretnénk\n Önnek kínálni.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHivatkozások más weboldalakra\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Ez a webhely hivatkozásokat tartalmaz más weboldalakra (mint például Facebook, Google+, YouTube és Pinterest),\n amelyekre ez az Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik. Felhívjuk a figyelmét, hogy nem támogatunk más weboldalakat és\n nem ajánljuk a tartalmukat. Javasoljuk, hogy olvassa el az egyes meglátogatott weboldalak adatvédelmi irányelveit.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatait","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003E\n Személyes adatait csak addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célok megvalósításához\n szükséges. Ez azt jelenti, hogy a megőrzési időszakok az adatok típusától és az adatok birtoklásának okától függően\n változnak.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Példák a megőrzési időre:\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EA hívásfelvételeket 90 napig tároljuk.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EAmíg le nem iratkozik egy marketingkampányról, amelyet bármikor megtehet.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EAddig tároljuk a fényképet és az ajánlásokat ameddig szükséges, és ahogy az le van írva a szerződésben.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003E\n A személyes adatokat a toborzási folyamat végéig vagy a hozzájárulás visszavonásáig tároljuk (ha azt jövőbeli\n toborzáshoz adták).\n \u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003E\n Abban az esetben, ha meg kell felelni a korrupcióellenes szabályoknak, az adatokat a kötelezően betartandó\n törvényeknek megfelelően őrizzük meg.\n \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\r\n"}},{"@type":"Question","name":" Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003E\nCégünk a VELUX Csoport tagja, amely világszerte tevékenykedik. Az Ön személyes adatait a VELUX-csoporton belül\nmegosztjuk, de csak akkor, ha ez szükséges annak a célnak a teljesítéséhez, amelynek érdekében az Ön személyes adatait\nkezeljük. A VELUX Csoporthoz tartozó valamennyi szervezet belépett a Vállalatközi Adatfeldolgozási Megállapodásba\nés\u002Fvagy csatlakozott a megállapodáshoz, amelyben mindenki ugyanazokat az eljárásokat követi a személyes adatok\nfeldolgozásakor, biztosítva, hogy az egész Csoporton belül azonos szintű biztonságot tartsanak fenn, megosztva a\nszerepeket és felelősségeket a VELUX vállalatok között. Ha két vagy több vállalat közös adatkezelőként jár el, a közös\nadatkezelők mindegyike köteles egymástól függetlenül:\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAz Ön első kapcsolattartójaként szerepelni.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003ETeljesíteni a GDPR 13. és 14. cikkében említett tájékoztatási kötelezettségeket.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003ELehetővé tenni a GDPR 15-22. cikkében biztosított jogainak gyakorlását.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EKezelni az adatvédelmi jogsértési bejelentéseket és az adatvédelmi panaszokat\n \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMegoszthatjuk személyes adatait kiválasztott harmadik felekkel is, többek között, de nem kizárólagosan:\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003C\u002Fstrong\u003EÜzleti partnerekkel, beszállítókkal és alvállalkozókkal, akikkel együttműködünk, hogy a legjobb szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek a támogatási és értékesítési folyamat során, beleértve például a logisztikai szolgáltatókat és a kiszervezett vevőszolgálatokat.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003ETechnológiák, például elemzési, nyomkövetési technológiák, célzási és újra célzási technológiák szolgáltatóival, keresőmotor-szolgáltatókkal, amelyek segítenek minket platformjaink fejlesztésében és optimalizálásában, valamint olyan cégekkel, amelyek webhelytámogatást és tárhelyszolgáltatást biztosítanak számunkra.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EHirdetőkkel és hirdetési hálózatokkal, amelyek adatokat használnak az Ön és mások számára releváns hirdetések kiválasztására és megjelenítésére, ha Ön ehhez hozzájárult.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EKözösségi oldalakkal, például a Facebook, az Instagram és a Google oldalakkal, ha szükséges, marketingcélú feldolgozáskor és az Ön hozzájárulása alapján.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EMás felekkel az ügyfeleink biztonságának és védelmének biztosítása, jogaink és tulajdonunk védelme, jogi eljárásoknak való megfelelés, vagy egyéb esetekben, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy a nyilvánosságra hozatalt törvény írja elő.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EA VELUX-csoport vállalatai vagy harmadik felek, akik cégünk nevében digitális platformokat és eszközöket üzemeltetnek, hogy tevékenységeinkhez kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtsanak (pl. pontgyűjtő programok, cashback kampányok, nyereményjátékok és képzések).\u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003EKülső szolgáltatókkal való együttműködés során adott esetben adatkezelési szerződést kötünk. Ezeknek a szolgáltatóknak tilos az Ön személyes adatait felhasználni az általunk kért vagy törvény által előírt célokon kívül.\u003C\u002Fp\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ETovábbítás harmadik országokba\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E \u003C\u002Fstrong\u003EEgyes esetekben személyes adatokat továbbíthatunk az úgynevezett „harmadik országokban” működő cégekhez is, amelyek az Európai Gazdasági Térségen kívüli országok. Ha ezt tesszük, gondoskodunk az adatok védelméről, és csak akkor továbbítunk adatokat, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAz adott országban az Európai Bizottság által meghatározott megfelelő szintű védelem van érvényben, vagy\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EA vállalat rendelkezik tanúsítvánnyal EU - U.S. Data Privacy Framework, vagy\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003Eaz adattovábbítás szabályozására az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket (EU-mintazáradékokat) és további kiegészítő intézkedéseket alkalmazunk.\u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Adatbiztonság","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Személyes adatainak biztonsága, integritása és bizalmas kezelése fontos nekünk. Ezért technikai, adminisztratív és fizikai biztonsági intézkedéseket hajtottunk végre, amelyek célja a személyes adatok illetéktelen hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, felhasználástól és módosítástól való védelme. Időről időre felülvizsgáljuk a biztonsági eljárásainkat, hogy figyelembe vegyük a megfelelő legfrissebb technológiákat és módszereket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy minden erőfeszítésünk ellenére egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy áttörhetetlen.\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Az Ön adatvédelmi jogai","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003EA GDPR a következő jogokat biztosítja Önnek, mint érintettnek az Önről tárolt személyes adatokkal kapcsolatban:\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Ctable\u003E\n \u003Cthead style=\"font-size: 90%\"\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EAz Ön jogai\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EJogalap\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EKifejtés\u003C\u002Fth\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Fthead\u003E\n \u003Ctbody\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EBeleegyezés visszavonása\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 7. cikk (3)\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ön bármikor jogosult visszavonni hozzájárulását az e-mail-ről való leiratkozással vagy azzal, hogy felveszi\n velünk a kapcsolatot. Ez nem érinti a hozzájárulás visszavonása előtt megszerzett személyes adatok kezelésének\n jogát, illetve azokat a részeket, amelyek feldolgozását más jogalapok alapján folytatjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EHozzáférés az adataihoz\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 15. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek jogában áll tájékoztatást kérni arról, hogy a VELUX kezel-e Önre vonatkozó személyes adatokat, és ha igen,\n joga van másolatot kérni az általunk kezelt személyes adatokról.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EHelyesbítés kérése\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 16. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek bármikor jogában áll kérni az Önre vonatkozó, általunk kezelt hibás vagy hiányos személyes adatok\n helyesbítését.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003ETörlés kérése\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 17. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek jogában áll kérni személyes adatainak törlését az adatkezelési tevékenységtől függően, és bizonyos\n körülmények között, még azelőtt, hogy normál esetben kötelesek lennénk az adatkezelést megszüntetni.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EA feldolgozás korlátozásának kérése\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 18. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek jogában áll kérni az adatkezelés korlátozását, ami azt jelenti, hogy kérheti, hogy a VELUX bizonyos\n körülmények között korlátozza személyes adatainak felhasználását.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EAdathordozhatóság\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 20. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Bizonyos feltételek mellett jogosult arra, hogy az Ön által részünkre megadott személyes adatokat géppel\n olvasható formátumban megkapja.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003ETiltakozáshoz való jog\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 21. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ha nem elégedett azzal, ahogyan a VELUX-nál személyes adatait kezeljük, kifogásait elküldheti az\n adatvedelem@velux.com címre. Panasz esetén a panaszos nevét és elérhetőségét a VELUX rendelkezésére kell\n bocsátania.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Ftbody\u003E\n\u003C\u002Ftable\u003E\n\n\u003Cp\u003E\n Ha kérdései vannak az Önre vonatkozó feldolgozott vagy megőrzött személyes adatokat illetően, vagy ha élni kíván a\n jogaival, kérjük, írjon a\n \u003Ca href=\"mailto:adatvedelem@velux.com\"\u003Eadatvedelem@velux.com\u003C\u002Fa\u003E\n címre.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Bármely jogának gyakorlására irányuló kérelmére egy hónapon belül válaszolunk, de jogunk van ezt az időszakot két\n hónappal meghosszabbítani. Ha meghosszabbítjuk a válaszadási időszakot, arról a kérésétől számított egy hónapon belül\n értesítjük Önt.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\n\u003Cp\u003E\n Ha úgy ítéli meg, hogy a panaszt nem sikerült kielégítően megoldani, panaszt nyújthat be a helyi Adatvédelmi\n Hatósághoz. A Nemzeti Adatvédelmi Hatóság elérhetőségeit megtalálja az Európai Adatvédelmi Testület honlapján:\n \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fedpb.europa.eu\"\u003Eedpb.europa.eu\u003C\u002Fa\u003E.\n\u003C\u002Fp\u003E\r\n"}},{"@type":"Question","name":"Változások a VELUX Adatvédelmi nyilatkozatában","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u003Cp\u003E\n Időről időre megváltoztathatjuk a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot a legújabb technológiák, iparági gyakorlatok,\n szabályozási követelmények alkalmazásának érdekében, vagy más célok miatt. A legújabb verziót mindig közzétesszük\n digitális platformjainkon. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen olvassa el az Adatvédelmi nyilatkozatot.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n \u003Cstrong\u003EA jelen Adatvédelmi nyilatkozat legutóbbi frissítése: 2024.12.16\u003C\u002Fstrong\u003E\n\u003C\u002Fp\u003E\n\r\n"}}]},"navigation20":{"leftNavigation":{"id":"93D70F49-A380-4328-B363-0D5A36F2242A","languagesSwitcher":{"type":"languages_switcher","section":{"Icon":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Ficons\u002Fglobe_black.svg?iar=0&hash=5EA00A9A3B19FF26FBF291B1C7539622","alt":""}},"Title":{"value":""}},"links":[{"Title":{"value":""},"Language":{"value":"fr-BE"}},{"Title":{"value":""},"Language":{"value":"nl-BE"}}]},"primaryNavigation":{"id":"7FB185B6-A856-4EF2-BC1E-04402439DAF5","sidebarContent":[{"id":"cdfae49e-8f96-4492-8000-ccd3c99d2384","layout":"NavigationProductsMenu","title":"Projektek","intro":"","link":"\u002Fprojektek","links":[{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fspaces\u002Fvario-product-solution.jpg?h=854&iar=0&w=1280&hash=3101B2245B309B0748CBC5B879263EA0","alt":"","width":"1280","height":"854"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Fuj-epitesu-otthon","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{7C80BBEB-B41B-4A23-8615-A26360CB2210}"}},"linkText":{"value":"Új építésű otthon"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fhomepage\u002Ffind-an-installer3.jpg?h=790&iar=0&w=1025&hash=5DF1148CD0D9792954531F1AD8D5A3D9","alt":"","width":"1025","height":"790"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoablakcsere","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{0A3DE380-005B-4670-9FD1-EE03282487C7}"}},"linkText":{"value":"Tetőablakcsere"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fprojects\u002Frenovation\u002Frenovation-hero.jpg?h=1920&iar=0&w=2880&hash=AC217E19AA7D9588426215CF943AC931","alt":"","width":"2880","height":"1920"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Fotthonfelujitas","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{16D9C2B6-FC1E-4985-BA0A-CF7B784AAF1A}"}},"linkText":{"value":"Lakásfelújítás"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fspaces\u002Fhome-office-new-project.jpg?h=853&iar=0&w=1280&hash=62A4E3249BB45E9C59FDD365924A7635","alt":"","width":"1280","height":"853"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoter-beepites","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{D331CDA1-ADB8-4162-A6F8-37975CE75ACD}"}},"linkText":{"value":"Tetőtér-beépítés"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fspaces\u002Fkitchen-space.jpg?h=853&iar=0&w=1280&hash=AF54A53143E85D7D5FE9C899F681E8F6","alt":"","width":"1280","height":"853"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Fhazbovites","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{6B5D5ABA-B081-4789-B24C-62065A31CD96}"}},"linkText":{"value":"Házbővítés"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fspaces\u002Froof-project.jpg?h=720&iar=0&w=1280&hash=9046C6A4827FD528DCD83AA93467E493","alt":"","width":"1280","height":"720"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetofelujitas","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{8A12B998-4DB4-4CF7-86F6-22B2FC9D6ECF}"}},"linkText":{"value":"Tetőfelújítás"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fhomepage\u002Fbedroom-with-blinds.jpg?h=853&iar=0&w=1280&hash=B844E9797422071DCEE1E959AB6A44BD","alt":"","width":"1280","height":"853"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoablakok-korszerusitese","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{A43D2DC2-370F-4D7C-9323-52652A65D167}"}},"linkText":{"value":"Tetőablakok korszerűsítése"}}]},{"id":"5acbf229-9562-4ad8-b932-f5be5c46bcc4","layout":"NavigationSpacesMenu","title":"Termékek","intro":"Fedezd fel termékkategóriáinkat:","link":"\u002Ftermekvalasztek","links":[{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{"thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F3611295\u002Fthumbnail","dam-id":"UugsU7av9EuP7wVlJsJI-w","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F878cd-1d7f0-7843d_Master?v=f7d16ef5&t=w720","dam-content-type":"Image","alt":"Product solution","stylelabs-file-size":"64.15"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Ftermekvalasztek\u002Ftetoteri-ablakok","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{0CF3AAAE-0E37-4FA9-9161-47EE1CE4CF53}"}},"linkText":{"value":"Tetőtéri ablakok"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fproducts\u002F3-4\u002Fsmart-products\u002Fvelux-overview-smart-home-id10166243.jpg?h=512&iar=0&w=424&hash=DFBE24A09A048FDC74677D79C8D4B2BE","alt":"","width":"424","height":"512"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Ftermekvalasztek\u002Felektromos-megoldasok","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{802B2B1A-0DC9-45B6-AD34-E06171E06A96}"}},"linkText":{"value":"Elektromos megoldások"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fproducts\u002F3-4\u002Fflat-roof-window\u002Fvelux-overview-flat-roof-window.jpg?h=1440&iar=0&w=1080&hash=E0628EAEC1EABDD62FE0B7619C0BF1E1","alt":"","width":"1080","height":"1440"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Ftermekvalasztek\u002Flapostetos-felulvilagitok","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{D5C49DB5-B54E-46F2-83AA-0FB34F7B0E30}"}},"linkText":{"value":"Lapostetős felülvilágító ablakok"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fproducts\u002F3-4\u002Fblinds-shutters\u002Fvelux-overview-blinds-shutters.jpg?h=1440&iar=0&w=1080&hash=8562B3C5D291F5D132D8D888944BF614","alt":"","width":"1080","height":"1440"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Ftermekvalasztek\u002Farnyekolok-es-kulso-redonyok","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{8153F4FE-39E7-40B9-810C-DE23412E5559}"}},"linkText":{"value":"Árnyékolók és külső redőnyök"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fproducts\u002F3-4\u002Fsloped-roof-window\u002Fvelux-overview-balcony-and-terrace.jpg?h=1440&iar=0&w=1080&hash=4C55F9744CC8E5A755546C6FD63061D7","alt":"","width":"1080","height":"1440"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Ftermekvalasztek\u002Ftetoerkely-es-tetoterasz","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{2740AC51-F0E5-42F6-A59A-A3E87FAC3A3C}"}},"linkText":{"value":"Tetőterasz és -erkély"}},{"Featured Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fproducts\u002F3-4\u002Fsun-tunnels\u002Fvelux-overview-sun-tunnels.jpg?h=1440&iar=0&w=1080&hash=F815D59DDEE7DCC9BBC747770F09FCB1","alt":"","width":"1080","height":"1440"}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Ftermekvalasztek\u002Ffenycsatornak","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{67B1196D-6B6E-49D5-95B5-6A281C6712B3}"}},"linkText":{"value":"Fénycsatorna"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]}],"links":[{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Szakemberek"}}]},"mainSections":{"links":[{"link":{"value":{"href":"\u002Fhelyisegek","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{447CBB2B-B63D-4566-85B5-B509EBA4DC7C}"}},"linkText":{"value":"Helyiségek"}},{"id":"16872feb-f7d0-4a3f-b57d-64aa51963c61","layout":"NavigationCommonTemplateMenu","title":"","intro":"","link":null,"links":[{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoablakcsere","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{0A3DE380-005B-4670-9FD1-EE03282487C7}"}},"linkText":{"value":"Csere"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoter-beepites","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{D331CDA1-ADB8-4162-A6F8-37975CE75ACD}"}},"linkText":{"value":"Tetőtér-beépítés"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Fotthonfelujitas","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{16D9C2B6-FC1E-4985-BA0A-CF7B784AAF1A}"}},"linkText":{"value":"Felújítás"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoablakok-korszerusitese","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{A43D2DC2-370F-4D7C-9323-52652A65D167}"}},"linkText":{"value":"Frissítés"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Fhazbovites","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{6B5D5ABA-B081-4789-B24C-62065A31CD96}"}},"linkText":{"value":"Bővítés"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetofelujitas","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{8A12B998-4DB4-4CF7-86F6-22B2FC9D6ECF}"}},"linkText":{"value":"Tetőcsere"}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Fuj-epitesu-otthon","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{7C80BBEB-B41B-4A23-8615-A26360CB2210}"}},"linkText":{"value":"Újépítésű"}}]},{"id":"ee401af3-a5b7-479e-a9a1-03e05903545d","layout":"","title":"","intro":"","link":null,"links":[{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"Featured Image":{"value":{}},"Icon":{"value":{}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]},{"link":{"value":{"href":"\u002Feszkozok","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{3D75A88D-C955-4510-B74B-FDC48619AA7F}"}},"linkText":{"value":"Eszközök"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fmagazin","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{E7BF279A-A2B2-483D-94BD-7726863D00DE}"}},"linkText":{"value":"Magazin"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fvevoszolgalat","id":"{35EB83AC-23F4-4C97-B52D-5FA3025CAC98}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fcustomer-service","title":"","class":"","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Vevőszolgálat"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk\u002Ffenntarthatosag","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{358457D6-FAF6-42E2-BE15-926E4A2EF04A}"}},"linkText":{"value":"Fenntarthatóság"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]},"footer":{"type":"footer","section":{"Footer Title":{"value":""}},"links":[{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{0FD536F7-4B23-40DF-826E-C71D3488D45A}"}},"linkText":{"value":"Rólunk"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk\u002Fkarrier","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{81F6831D-1115-4375-B972-E65AF2DE8DB2}"}},"linkText":{"value":"Karrier"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fsajtoszoba.velux.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fsajtoszoba.velux.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Sajtó és hírek"}}]},"AnalyticParameters":[{"id":"95F18B06-0DFF-4B26-B509-28C6423E12AC","name":"Click Menu","event":{"event":"click_menu","element_description":"@element_description@","link_url":"@link_url@"}},{"id":"70EC67BC-7895-4F78-8484-7ADF4899A255","name":"Click Top Navigation","event":{"event":"click_top_navigation","element_description":"@element_description@","link_url":"@link_url@"}},{"id":"3D0339E8-C8DE-442D-B23A-B2BA5D25B7C9","name":"Search","event":{"event":"search","search_term":"@search_term@"}}]},"rightNavigation":{"buttonText":"Vágj bele","layout":"RightNavigationMenu","id":"9806F7AF-75E6-40EC-AF0B-A41378C68887","mainSections":[{"type":"section","section":{"Section Title":{"value":"Engedd meg, hogy segítsünk elkezdeni álmaid projektjét"}},"links":[{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Fhol-kezdjem\u002Fprojekt-tanacsadas","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{AB14003A-E40E-4FDC-8BE0-50F04503C5BE}"}},"linkText":{"value":"Ingyenes tervezési tanácsadás"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Fprojektek\u002Ftetoablakcsere\u002Ftanacsok","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{85B69522-161A-4CD7-93F2-E7E24D8D594E}"}},"linkText":{"value":"Segítség a beépítéshez és cseréhez"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-beepito-kereso","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-beepito-kereso","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Keress beépítőt"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-kereso","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-kereso","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Ajánlott kereskedő partnereink"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Vásárolj árnyékolókat online"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Ftetoablak.veluxshop.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Ftetoablak.veluxshop.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Vásárolj tetőablakokat online"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Feszkozok\u002Farlistak","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{D4E7D05D-9D79-4A2B-A788-81D568A56662}"}},"linkText":{"value":"Tetőablak és árnyékoló árlista"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Fhol-kezdjem\u002Fhirlevel","id":"{66AAF069-071B-4785-A67B-578FF3DCEAF4}","querystring":"","text":"","anchor":"","title":"","class":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fget-started\u002Fnewsletter","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Hírlevél"}},{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Fvevoszolgalat\u002Fkapcsolat","id":"{89B0A537-64CB-459C-AFF9-B2BA71B7DDE8}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","title":"","class":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fcustomer-service\u002Fcontact-us","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Kapcsolat"}}]},{"type":"link","link":{"Link Title":{"value":""},"link":{"value":{"href":"\u002Fhol-kezdjem","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{2D92B5F2-10B3-4961-ACB4-7951D25298D5}"}},"linkText":{"value":"Minden szolgáltatás megtekintése"}}}],"footer":[{"type":"footer","section":{"Footer Title":{"value":""}},"links":[]}],"AnalyticParameters":[{"id":"F0E97F5E-BDD4-4EE8-986F-13AFE4AD9779","name":"CTA Click","event":{"event":"click_cta","cta_category":"contact installer","element_description":"@element_description@","link_url":"@link_url@","sitecore_template":"Right Navigation"}}]},"mainLogo":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fdefault\u002Fvelux-red.svg","alt":"VELUX Logo"},"AnalyticParameters":[{"id":"BBA9569F-34BC-4EA1-A161-EBD2DC4FCECF","name":"Click Top Navigation","event":{"event":"click_top_navigation","element_description":"Main Logo","link_url":"@link_url@"}}]}},"breadcrumbStructuredData":{"@context":"https:\u002F\u002Fschema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jogi információk","item":"https:\u002F\u002Fwww.velux.hu\u002Fjogi"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatvédelmi nyilatkozat","item":"https:\u002F\u002Fwww.velux.hu\u002Fjogi\u002Fadatvedelem"}]},"breadcrumbs":[{"breadcrumbTitle":"","href":"\u002F"},{"breadcrumbTitle":"Jogi információk","href":"\u002Fjogi"},{"breadcrumbTitle":"Adatvédelmi nyilatkozat","href":"\u002Fjogi\u002Fadatvedelem"}],"alternateUrls":[{"lang":"da-DK","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.dk\u002Fjuridisk-information\u002Fprivatlivspolitik"},{"lang":"sv-SE","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.se\u002Fjuridisk-information\u002Fsekretessmeddelande"},{"lang":"it-CH","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.ch\u002Fit-ch\u002Finformazioni-legali\u002Finformativa-sulla-privacy"},{"lang":"de-CH","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.ch\u002Fde-ch\u002Frechtliche-informationen\u002Fdatenschutzhinweis"},{"lang":"fr-CH","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.ch\u002Ffr-ch\u002Fmentions-legales\u002Fpolitique-de-confidentialite"},{"lang":"nl-BE","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.be\u002Fnl-be\u002Fwettelijke-kennisgeving\u002Fprivacybeleid"},{"lang":"nl-NL","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.nl\u002Fjuridische-informatie\u002Fprivacybeleid"},{"lang":"en-IE","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.ie\u002Flegal\u002Fprivacy-policy"},{"lang":"en-GB","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.co.uk\u002Flegal\u002Fprivacy-policy"},{"lang":"fr-BE","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.be\u002Ffr-be\u002Finformations-legales\u002Fpolitique-de-confidentialite"},{"lang":"fr-FR","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.fr\u002Finformations-legales\u002Fpolitique-de-confidentialite"},{"lang":"it-IT","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.it\u002Finformazioni-legali\u002Fprivacy-policy"},{"lang":"pt-PT","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.pt\u002Finformacao-legal\u002Fpolitica-privacidade"},{"lang":"es-ES","url":"https:\u002F\u002Fwww.velux.es\u002Finformacion-legal\u002Fpolitica-de-privacidad"}],"canonical":"https:\u002F\u002Fwww.velux.hu\u002Fjogi\u002Fadatvedelem","tags":{"account_group":"all audiences","friction":"none","velux_ownership":"both","space_type":"not_applicable_space","project_type":"not_applicable_project"}},"route":{"name":"privacy-policy","displayName":"adatvedelem","fields":{"navigationWhiteInitialText":{"value":false},"White Background Navigation Bar":{"value":false},"Disable Navigation And Footer":{"value":false},"Breadcrumb Title":{"value":"Adatvédelmi nyilatkozat"},"hideBreadcrumb":{"value":false},"Main Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fdefault\u002Fimage.png?h=420&iar=0&w=800&hash=BE4E55A5EF796601C2E0C3CCCBA8F0B0","alt":"","width":"800","height":"420"}},"Title":{"value":"VELUX Magyarország Kft. Adatvédelmi nyilatkozat"},"Headline":{"value":""},"Intro Text":{"value":""},"Canonical":{"value":{"href":""}},"Robots Follow":{"value":true},"Robots Index":{"value":true},"Browser Title":{"value":"Adatvédelmi nyilatkozat | VELUX"},"Meta Description":{"value":"A VELUX Csoport összes vállalata tiszteletben tartja és védi az Ön adatait. A jelen VELUX Adatvédelmi nyilatkozat célja, hogy segítsen Önnek megérteni, miért gyűjtünk Önről személyes adatokat, ..."},"Meta Keywords":{"value":""},"OG Description":{"value":""},"OG Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fdefault\u002Fimage.png?h=420&iar=0&w=800&hash=BE4E55A5EF796601C2E0C3CCCBA8F0B0","alt":"","width":"800","height":"420"}},"OG Title":{"value":""},"OG Type":{"value":"website"},"OG Url":{"value":""},"Tags":[{"id":"df44c839-8e0b-46a6-a8a5-25e0afbcd085","url":"\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Faccount group\u002Fall audiences","name":"All audiences","displayName":"All audiences","fields":{"Title":{"value":""}}},{"id":"81784e79-e103-4396-afd2-61883c0129cc","url":"\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Ffriction\u002Fnone","name":"None","displayName":"None","fields":{"Title":{"value":""}}},{"id":"e6580e01-00e1-4c0d-bb1f-dca55a5c624b","url":"\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fvelux ownership\u002Fboth","name":"Both","displayName":"Both","fields":{"Title":{"value":""}}},{"id":"0e2fb0c9-d9bc-4eb9-b9c7-78fc49d92911","url":"\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fspace_type\u002Fnot_applicable_space","name":"not_applicable_space","displayName":"not_applicable_space","fields":{"Title":{"value":""}}},{"id":"6c7b7eee-0f2f-43ab-ba5c-f45066975107","url":"\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fproject_type\u002Fnot_applicable_project","name":"not_applicable_project","displayName":"not_applicable_project","fields":{"Title":{"value":""}}}]},"databaseName":"web","deviceId":"fe5d7fdf-89c0-4d99-9aa3-b5fbd009c9f3","itemId":"663aed70-5041-473d-ae77-3f0a7313b1a0","itemLanguage":"hu-HU","itemVersion":1,"layoutId":"9b4d7da2-e671-4161-b351-76c54713fb9e","templateId":"327bb1ff-6a4c-495e-ab20-ac7b16d08d0c","templateName":"Content Page","placeholders":{"main":[{"uid":"db316d9c-8ee0-4298-bb05-abc71651fd1e","componentName":"AccordionModule","dataSource":"{453A1651-3681-45EC-AE97-E36745C1764C}","params":{},"fields":{"title":{"value":""},"headline":{"value":"\u003Cp\u003EA VELUX Csoport összes vállalata tiszteletben tartja és védi az Ön adatait. A jelen VELUX Adatvédelmi nyilatkozat („Adatvédelmi nyilatkozat”) célja, hogy segítsen Önnek megérteni, miért gyűjtünk Önről személyes adatokat, milyen típusú személyes adatokat gyűjtünk, hogyan gyűjtjük, mennyi ideig őrizzük meg és kivel osztjuk meg az adatokat, valamint az Ön adatgyűjtéssel kapcsolatos jogait is megismerhesse. Azt is elmagyarázzuk, hogyan tartjuk biztonságban az Ön adatait.\n\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cbr \u002F\u003E\nA VELUX Adatvédelmi nyilatkozat megfelel az EU 2016\u002F679 általános adatvédelmi rendeletének („GDPR”) és a helyi jogszabályoknak. Az Ön személyes adataiért felelős adatkezelő a VELUX Magyarország Kft. Adószám: 10192207-2-08. 1031. Budapest, Zsófia utca 1-3. \u003Ca href=\"mailto:adatvedelem@velux.com\"\u003Eadatvedelem@velux.com\u003C\u002Fa\u003E. a továbbiakban: „VELUX”.\n\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cbr \u002F\u003E\nAnyavállalatunk a VELUX A\u002FS, amely Dániában a 30 00 35 19 nyilvántartási szám alatt van bejegyezve, székhelye: Aadalsvej 99, DK-2970 Hørsholm, Dánia.\u003C\u002Fp\u003E"},"showTitle":{"value":false},"id":"453a1651-3681-45ec-ae97-e36745c1764c","name":"Accordion Module","template":"Accordion Module","items":[{"title":{"value":"Miért kezeljük a személyes adatait és mi a gyűjtés jogalapja?"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fee8944e9514c45818821b60139dbd669?v=366b06d9","height":"49","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460205\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460205","width":"49","alt":"Icon=Generic - Weighing bowls, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"a7b697b9-4cfa-48e5-9ada-70f544a4f425","name":"Accordion Section - why do we process personal data","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003EAz adatait elsősorban azért gyűjtjük, használjuk és tároljuk, hogy az Ön számára szolgáltatásokat nyújthassunk. A „szolgáltatás”, „szolgáltatásunk” és hasonló megnevezések azt jelentik, hogy Önnel\u002Fszervezetével üzleti tevékenységet folytatunk, és segítséget nyújtunk a megkeresésekkel, az értékesítési folyamatokkal és a követelésekkel kapcsolatban. \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cbr \u002F\u003E\nA szolgáltatások használatára vonatkozó információkat üzletfejlesztési célokból is feldolgozzuk, hogy marketingtevékenységen keresztül tájékoztassuk Önt üzleti tevékenységeinkről, termékeinkről és szolgáltatásainkról, valamint, hogy az Ön által adott visszajelzések révén javítsuk szolgáltatásainkat. Személyes adatait szerződéskötési és toborzási célokra, valamint jogi kötelezettségeknek való megfelelés érdekében is feldolgozhatjuk.\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"font-size: 0.9375em;\"\u003EA személyes adatokat az alábbiakban felsorolt különböző jogalapok alapján kezeljük.\u003C\u002Fspan\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E \u003Cspan style=\"font-size: 0.9375em;\"\u003ESzerződés teljesítése, beleértve a vásárlást is – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fspan\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAmikor szerződéssel kapcsolatos személyes adatokat dolgozunk fel, jogalapunk a „szerződés teljesítése”, beleértve a vásárlást is. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Beleegyezés – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAmikor hírlevelet küldünk termékeinkről, ezt az Ön hozzájárulása alapján tesszük. Ha az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás, Önnek jogában áll a hozzájárulását bármikor visszavonni. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Jogi kötelezettség – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003E Ha személyes adatait megosztjuk bűnüldöző szervekkel vagy más kormányzati szervekkel, akkor ezt azért tesszük, mert törvény írja elő a számunkra. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Jogos érdek – \u003Cem\u003EGDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EJogos üzleti érdekünk fűződik az Ön adatainak feldolgozásához, például amikor segítséget nyújtunk Önnek a megkeresésekkel kapcsolatban. \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Speciális kategóriák – \u003Cem\u003EGDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pont és GDPR 9. cikk (2) bekezdés f) pont\u003C\u002Fem\u003E: \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAmikor speciális kategóriájú adatokat dolgozunk fel, azt azért tesszük, hogy megfeleljünk a megfelelőségi kérdésekkel kapcsolatos szabályozási követelményeknek. \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E"},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"Miért kezeljük a személyes adatait és mi a gyűjtés jogalapja?"}}]},{"title":{"value":"A személyes adatok típusai, amelyeket feldolgozunk"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffe86110eddb442a297bf73677528e743?v=6287222a","height":"49","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460204\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460204","width":"48","alt":"Icon=Generic - Woman and man, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"c0068b89-e24f-473c-b61f-68c8fd9af84e","name":"Accordion Section - the types of personal data","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003E\n Az alábbiakban a VELUX által gyűjtött személyes adatok főbb típusait, valamint a személyes adatok gyűjtésének fő\n célját és jogalapját ismertetjük:\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Ctable\u003E\n \u003Cthead style=\"font-size: 90%\"\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003ETevékenység\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003E\n Az általunk gyűjtött személyes adatok típusai (szemléltetés céljából)\n \u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003ECél(ok)\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EJogalap\u003C\u002Fth\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Fthead\u003E\n \u003Ctbody\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EÁltalános üzleti műveletek\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, elérhetőségi adatok és egyéb információk, amelyek az Önnel vagy szervezetével folytatott üzleti\n tevékenységhez szükségesek.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A VELUX általános üzleti tevékenységének részeként személyes adatokat gyűjtünk magánszemélyekről, ügyfelekről,\n beszállítókról (beleértve a külső szolgáltatókat is) és más érdekelt felekről. Az Ön adatait rendszerek\n tesztelésére is felhasználhatjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003ESegítségnyújtás a megkeresésekben\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, e-mail cím, telefonszámok, beszélgetések, egyéb elérhetőségi adatok, fényképek, házának alaprajzai, ha Ön\n ezeket megadja a VELUX-nak.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ön eldöntheti, hogy megadja-e személyes adatait, például a nevét, e-mail címét vagy egyéb elérhetőségi adatait,\n amikor telefonon, e-mail-ben, postán, chatbot-on vagy bármelyik elérhető digitális platformunkon keresztül\n kapcsolatba lép velünk.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ezek az adatok lehetővé teszik számunkra, hogy válaszoljunk információkérésekre például a VELUX termékekkel\n kapcsolatban, a VELUX termékek beépítésére vonatkozó kérés vagy ajánlatadás során, ablakjavítással kapcsolatos\n ügyintézéskor, illetve a VELUX garanciájának érvényesítése érdekében.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Az információk továbbadhatók a VELUX A\u002FS, illetve a Csoporton belül más VELUX értékesítési vállalatok számára,\n továbbá a megfelelő független ablakbeépítőknek vagy márkakereskedőknek, annak érdekében, hogy segítséget\n nyújthassunk az ügyfelek megkereséseivel kapcsolatban, illetve szolgáltatások vagy árajánlat előkészítésekor. \n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A hívásokat képzési célokra rögzíthetjük. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az interakciót követően felméréseken\n keresztül adjon visszajelzést.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EÉrtékesítés (beleértve a web-es értékesítést is) és megrendelések teljesítése.\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, elérhetőségi adatok, fizetési és hitelkártyaadatok, hitelinformációk, hitelképesség ellenőrzése stb.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Gyűjthetünk személyes adatokat ügyfeleinkről és leendő ügyfelekről annak érdekében, hogy üzleti tevékenységet\n folytassunk Önnel vagy a szervezetével. Adatait arra használjuk, hogy elemezzük a vásárlási trendeket az Ön\n webáruházi tevékenységén és vásárlási előzményein keresztül, hogy személyre szabott böngészési élményt\n nyújthassunk Önnek. Ezen túlmenően az adatokat a webáruházi megrendelések feldolgozásához és teljesítéséhez\n használjuk fel, elősegítve a termékrendelések kiszállítását és a megfelelő vevőszolgálat biztosítását, beleértve\n a visszaküldések feldolgozását is.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Az adatokat átadhatjuk márkakereskedőknek vagy független ablakbeépítőknek és logisztikai partnereknek az ügyfél\n megrendelésének feldolgozása érdekében, beleértve a VELUX termékek ügyfélhez történő kiszállításának\n megszervezését vagy az olyan megkereséseknél történő segítségnyújtást, mint például az Ön és terméktanácsadóink\n közötti konzultáció megszervezése. Az Ön adatait hitelképesség ellenőrzése céljából külső felekkel is\n megosztjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EKampányok\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003ENév, elérhetőségi adatok stb.\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Különféle kampányok lebonyolítása (pl. jutalomprogramok, pénzvisszatérítési kampányok, nyereményjátékok). Az\n általános szerződési feltételek elfogadását a tevékenység megkezdése előtt gyűjtjük.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003ETermékreklamációk\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003ENév, elérhetőségi adatok stb.\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A VELUX termékek VELUX garanciális vagy fizetés ellenében történő szervizelésének elősegítése, azaz a\n reklamációk megoldása telefonon, e-mail-ben és építési helyszíni bejárással. Ezzel összefüggésben megoszthatjuk\n személyes adatait a VELUX partnereivel, hogy segítsünk Önnek a szervizelésben. Arra is megkérhetjük Önt, hogy az\n interakciót követően felméréseken keresztül adjon visszajelzést.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EÜzletfejlesztés és VELUX alkalmazások\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Személyes adatok, amelyeket digitális platformjainkon és VELUX alkalmazásokban gyűjtünk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A nekünk átadott személyes adatokat és a digitális platformjainkon gyűjtött adatokat arra használjuk, hogy\n jobban megismerjük ügyfeleinket, valamint megfelelő kommunikációt és termékajánlatokat alakítsunk ki minden\n érintkezési pontnál, amelyen keresztül Ön elérheti a VELUX-ot. A személyes adatokat termék- és szolgáltatás\n fejlesztésre is felhasználjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EMarketing\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Elérhetőségi adatok, böngészési előzmények, értékesítési és előfizetés szolgáltatási adatok, például név, cím,\n e-mail, telefonszám, vásárlási előzmények, egyedi azonosítók, például cookie-azonosítók vagy eszközazonosítók,\n ezen azonosítók alapján nyomon követett böngészési előzmények stb.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Felhívjuk a figyelmét, hogy ez a lista nem teljes, mivel feldolgozhatunk minden, az anyavállalatunkkal, a VELUX\n A\u002FS-vel, weboldalainkkal, mobilalkalmazásainkkal, termékeinkkel és szolgáltatásainkkal folytatott interakciói\n során gyűjtött személyes adatot.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Az Ön hozzájárulása vagy jogos érdeke alapján, adott esetben, személyes adatait azért kezeljük, hogy\n tájékoztassuk Önt a VELUX üzleti tevékenységeiről, termékeiről és szolgáltatásairól.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A fenti célok érdekében az Ön preferenciáihoz és profiljához igazított marketinget hozunk létre, például:\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n\n - marketingkommunikációink tartalmának és kézbesítésének optimalizálásához és testreszabásához, amennyiben Ön\n szeretné megkapni azokat, és\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n - hogy az Ön preferenciái és profilja alapján személyre szabott marketinget nyújthassunk Önnek a saját\n csatornáinkon, illetve harmadik fél csatornáin (pl. közösségi médián, keresőoldalakon, piactereken) keresztül\n történő kapcsolattartás során.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ha nem kíván további információkat kapni, akkor bármikor könnyen és ingyenesen leiratkozhat\n marketingkommunikációnkról. Megtalálja a leiratkozási lehetőségeket a feliratkozásra vagy a\n marketingkommunikáció fogadására vonatkozóan. A leiratkozáshoz e-mail-ben vagy postai úton is kapcsolatba léphet\n velünk.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Egyes marketingtevékenységeknél közös adatkezelőként működünk más VELUX vállalatokkal, és közös adatkezelői\n megállapodásokat kötöttünk, amelyekben a VELUX-vállalatok között megosztjuk a szerepeket és a felelősséget.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EAz Ön részvétele fotókon, videókon, ajánlókban és kampányokban\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ha Ön beleegyezett és fényképet küldött nekünk, vagy ha a fényképét egy általunk megbízott fotós készítette.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A fényképet, az ajánlásokat stb. az Ön által aláírt szerződésben leírtak szerint használjuk fel.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont, ha a fénykép és az ajánlás ellenszolgáltatással járó szerződésen alapul,\n kérjük, vegye figyelembe, hogy nem gyakorolhatja a fénykép javítására, törlésére vonatkozó jogát.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont, ha a fénykép és az ajánlás feldolgozása hozzájáruláson alapul, ahol Ön\n gyakorolhatja az alábbi 6. szakaszban meghatározott valamennyi jogát.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont, ha egy fénykép vagy videó egy belső VELUX rendezvényen vagy hasonlón\n készült, és a képeket vagy videót csak belsőleg osztjuk meg.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EWeboldal-látogatói, vásárlói felmérések és piackutatás\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Digitális platformokról vagy ügyfelektől felmérések részeként származó személyes adatok\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Az általunk kínált termékek és szolgáltatások javítása érdekében felmérések keretében személyes adatokat\n gyűjthetünk a digitális platform látogatóitól vagy ügyfeleinktől.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Felmérésnél felvesszük Önnel a kapcsolatot, majd a felmérések részeként feldolgozzuk a személyes adatokat, akár\n beleegyezés, akár jogos érdek alapján.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n A személyes adatokat marketing célból feldolgozó felmérések csak az Ön hozzájárulásával használhatók fel.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés a) pont\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003EToborzás és munkaszerződések\u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Név, elérhetőségi adatok, munkatörténet, iskolai végzettséget igazoló oklevelek, vonatkozó nyilvántartási\n ellenőrzések, szakmai érdeklődésre vonatkozó információk stb.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Amikor egy személy állásra jelentkezik, vagy munkaszerződést köt velünk, bizonyos adatokat gyűjthetünk, mint\n például a név, elérhetőség, munkatörténeti adatok, bizonyítványok, releváns nyilvántartási ellenőrzések és\n szakmai érdeklődési körökre vonatkozó információk.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ezeket gyűjthetjük közvetlenül az adott személytől, a toborzási tanácsadótól, beleértve a referenciákat és a\n nyilvánosan elérhető forrásokat is.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Ezeket az információkat arra használjuk, hogy tájékozódjunk vagy segítsük annak eldöntését, hogy állásajánlatot\n tegyünk-e az adott személynek, vagy szerződéssel alkalmazzuk. \n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés b) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\n \u003Cstrong\u003E\n Megfelelőség, beleértve a korrupció elleni küzdelmet, a bejelentő forródrótot és a szankciók ellenőrzését\n \u003C\u002Fstrong\u003E\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EMinden típusú személyes adat.\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Személyes adatokat gyűjthetünk annak érdekében, hogy megfeleljünk a törvénynek, bírósági vagy hatósági\n határozatnak, és\u002Fvagy információkat közöljünk az illetékes hatóságokkal, a törvény által előírt vagy megengedett\n módon.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés c) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 6. cikk (1) bekezdés f) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 9. cikk (2) bekezdés a) pont\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n \u003Cbr \u002F\u003E\n GDPR – 9. cikk (2) bekezdés f) pont\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Ftbody\u003E\n\u003C\u002Ftable\u003E\n"},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"A személyes adatok típusai, amelyeket feldolgozunk"}}]},{"title":{"value":"Hogyan gyűjtjük az Ön személyes adatait "},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F54a5f929f8d441c1994e1ee60fce42a3?v=3a2981fd","height":"50","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460210\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460210","width":"50","alt":"Icon=Generic - Paper and pen, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"c013af26-8ce6-4c6b-83a1-04d0fea76af8","name":"Accordion Section - how do we collect","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EKözvetlenül Öntől\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink\n használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat\n vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket\n használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba\n velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban\n olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EÜzleti partnereinktől\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n A legtöbb esetben a személyes adatokat közvetlenül Öntől gyűjtjük, vagy szolgáltatásaink, termékeink és csatornáink\n használata során jönnek létre. Gyűjtjük az Ön által megadott személyes adatokat, amikor termékeket, szolgáltatásokat\n vagy információkat kér tőlünk, regisztrál nálunk, részt vesz nyilvános fórumokon, chatbot-ot vagy egyéb műveleteket\n használ digitális platformjainkon és alkalmazásainkban, reagál az ügyfél-felmérésekre, vagy más módon lép kapcsolatba\n velünk. Különböző technológiákon, például sütiken keresztül gyűjtjük az információkat. A cookie-kkal kapcsolatban\n olvassa el Cookie-nyilatkozatunkat.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EÜzleti partnereinktől\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Bizonyos esetekben üzleti partnereinktől is gyűjthetjük az Ön személyes adatait, amikor a segítségünkre van szükségük\n ahhoz, hogy a lehető legjobb szolgáltatást nyújthassák Önnek.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAz Ön nyilvános webhelyéről\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Bizonyos esetekben az Ön személyes adatait a vállalati weboldalain gyűjtjük, amikor szolgáltatásainkat szeretnénk\n Önnek kínálni.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHivatkozások más weboldalakra\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Ez a webhely hivatkozásokat tartalmaz más weboldalakra (mint például Facebook, Google+, YouTube és Pinterest),\n amelyekre ez az Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik. Felhívjuk a figyelmét, hogy nem támogatunk más weboldalakat és\n nem ajánljuk a tartalmukat. Javasoljuk, hogy olvassa el az egyes meglátogatott weboldalak adatvédelmi irányelveit.\n\u003C\u002Fp\u003E\n"},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"Hogyan gyűjtjük az Ön személyes adatait "}}]},{"title":{"value":"Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatait"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fccee8cc3f83e40ac94cdec4f81b77b1f?v=e8ba0cde","height":"50","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460209\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460209","width":"50","alt":"Icon=Generic - Clock, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"bea538b3-ded8-4283-9142-85aadbb76e2c","name":"Accordion Section - how long do we keep your personal data","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003E\n Személyes adatait csak addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célok megvalósításához\n szükséges. Ez azt jelenti, hogy a megőrzési időszakok az adatok típusától és az adatok birtoklásának okától függően\n változnak.\n\n \u003Cbr \u002F\u003E\n Példák a megőrzési időre:\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EA hívásfelvételeket 90 napig tároljuk.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EAmíg le nem iratkozik egy marketingkampányról, amelyet bármikor megtehet.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EAddig tároljuk a fényképet és az ajánlásokat ameddig szükséges, és ahogy az le van írva a szerződésben.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003E\n A személyes adatokat a toborzási folyamat végéig vagy a hozzájárulás visszavonásáig tároljuk (ha azt jövőbeli\n toborzáshoz adták).\n \u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003E\n Abban az esetben, ha meg kell felelni a korrupcióellenes szabályoknak, az adatokat a kötelezően betartandó\n törvényeknek megfelelően őrizzük meg.\n \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n"},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatait"}}]},{"title":{"value":" Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9acf598c003a4d7486358b4d478fb9dd?v=326df63f","height":"18","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460203\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460203","width":"18","alt":"Glyph=Link - Share, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"655a0474-443e-4c7b-9e0f-8d3588677b07","name":"Accordion Section - who do we share your personal data with","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003E\nCégünk a VELUX Csoport tagja, amely világszerte tevékenykedik. Az Ön személyes adatait a VELUX-csoporton belül\nmegosztjuk, de csak akkor, ha ez szükséges annak a célnak a teljesítéséhez, amelynek érdekében az Ön személyes adatait\nkezeljük. A VELUX Csoporthoz tartozó valamennyi szervezet belépett a Vállalatközi Adatfeldolgozási Megállapodásba\nés\u002Fvagy csatlakozott a megállapodáshoz, amelyben mindenki ugyanazokat az eljárásokat követi a személyes adatok\nfeldolgozásakor, biztosítva, hogy az egész Csoporton belül azonos szintű biztonságot tartsanak fenn, megosztva a\nszerepeket és felelősségeket a VELUX vállalatok között. Ha két vagy több vállalat közös adatkezelőként jár el, a közös\nadatkezelők mindegyike köteles egymástól függetlenül:\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAz Ön első kapcsolattartójaként szerepelni.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003ETeljesíteni a GDPR 13. és 14. cikkében említett tájékoztatási kötelezettségeket.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003ELehetővé tenni a GDPR 15-22. cikkében biztosított jogainak gyakorlását.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EKezelni az adatvédelmi jogsértési bejelentéseket és az adatvédelmi panaszokat\n \u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E"},{"value":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMegoszthatjuk személyes adatait kiválasztott harmadik felekkel is, többek között, de nem kizárólagosan:\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003C\u002Fstrong\u003EÜzleti partnerekkel, beszállítókkal és alvállalkozókkal, akikkel együttműködünk, hogy a legjobb szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek a támogatási és értékesítési folyamat során, beleértve például a logisztikai szolgáltatókat és a kiszervezett vevőszolgálatokat.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003ETechnológiák, például elemzési, nyomkövetési technológiák, célzási és újra célzási technológiák szolgáltatóival, keresőmotor-szolgáltatókkal, amelyek segítenek minket platformjaink fejlesztésében és optimalizálásában, valamint olyan cégekkel, amelyek webhelytámogatást és tárhelyszolgáltatást biztosítanak számunkra.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EHirdetőkkel és hirdetési hálózatokkal, amelyek adatokat használnak az Ön és mások számára releváns hirdetések kiválasztására és megjelenítésére, ha Ön ehhez hozzájárult.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EKözösségi oldalakkal, például a Facebook, az Instagram és a Google oldalakkal, ha szükséges, marketingcélú feldolgozáskor és az Ön hozzájárulása alapján.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EMás felekkel az ügyfeleink biztonságának és védelmének biztosítása, jogaink és tulajdonunk védelme, jogi eljárásoknak való megfelelés, vagy egyéb esetekben, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy a nyilvánosságra hozatalt törvény írja elő.\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EA VELUX-csoport vállalatai vagy harmadik felek, akik cégünk nevében digitális platformokat és eszközöket üzemeltetnek, hogy tevékenységeinkhez kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtsanak (pl. pontgyűjtő programok, cashback kampányok, nyereményjátékok és képzések).\u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E\n\u003Cp\u003EKülső szolgáltatókkal való együttműködés során adott esetben adatkezelési szerződést kötünk. Ezeknek a szolgáltatóknak tilos az Ön személyes adatait felhasználni az általunk kért vagy törvény által előírt célokon kívül.\u003C\u002Fp\u003E"},{"value":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ETovábbítás harmadik országokba\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E \u003C\u002Fstrong\u003EEgyes esetekben személyes adatokat továbbíthatunk az úgynevezett „harmadik országokban” működő cégekhez is, amelyek az Európai Gazdasági Térségen kívüli országok. Ha ezt tesszük, gondoskodunk az adatok védelméről, és csak akkor továbbítunk adatokat, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cul\u003E\n \u003Cli\u003EAz adott országban az Európai Bizottság által meghatározott megfelelő szintű védelem van érvényben, vagy\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003EA vállalat rendelkezik tanúsítvánnyal EU - U.S. Data Privacy Framework, vagy\u003C\u002Fli\u003E\n \u003Cli\u003Eaz adattovábbítás szabályozására az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket (EU-mintazáradékokat) és további kiegészítő intézkedéseket alkalmazunk.\u003C\u002Fli\u003E\n\u003C\u002Ful\u003E"},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":" Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait"}}]},{"title":{"value":"Adatbiztonság"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F0c27fa7b1ea04ec4ba6789c4996c1520?v=f85566f1","height":"50","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460194\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460194","width":"48","alt":"Icon=Generic - Security, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"39f204d5-d080-48cc-8938-7a0561003e3e","name":"Accordion Section - data security","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"Személyes adatainak biztonsága, integritása és bizalmas kezelése fontos nekünk. Ezért technikai, adminisztratív és fizikai biztonsági intézkedéseket hajtottunk végre, amelyek célja a személyes adatok illetéktelen hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, felhasználástól és módosítástól való védelme. Időről időre felülvizsgáljuk a biztonsági eljárásainkat, hogy figyelembe vegyük a megfelelő legfrissebb technológiákat és módszereket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy minden erőfeszítésünk ellenére egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy áttörhetetlen."},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"Adatbiztonság"}}]},{"title":{"value":"Az Ön adatvédelmi jogai"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6d100bb6538b422895c18b97611ad14d?v=a9edfa5e","height":"48","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460211\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460211","width":"49","alt":"Icon=Generic - Megaphone, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"9b2a10b3-9b8c-4eea-8cd2-6bdc7917ccc1","name":"Accordion Section - your privacy rights","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003EA GDPR a következő jogokat biztosítja Önnek, mint érintettnek az Önről tárolt személyes adatokkal kapcsolatban:\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Ctable\u003E\n \u003Cthead style=\"font-size: 90%\"\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EAz Ön jogai\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EJogalap\u003C\u002Fth\u003E\n \u003Cth style=\"padding: 1em; text-align: left\"\u003EKifejtés\u003C\u002Fth\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Fthead\u003E\n \u003Ctbody\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EBeleegyezés visszavonása\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 7. cikk (3)\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ön bármikor jogosult visszavonni hozzájárulását az e-mail-ről való leiratkozással vagy azzal, hogy felveszi\n velünk a kapcsolatot. Ez nem érinti a hozzájárulás visszavonása előtt megszerzett személyes adatok kezelésének\n jogát, illetve azokat a részeket, amelyek feldolgozását más jogalapok alapján folytatjuk.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EHozzáférés az adataihoz\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 15. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek jogában áll tájékoztatást kérni arról, hogy a VELUX kezel-e Önre vonatkozó személyes adatokat, és ha igen,\n joga van másolatot kérni az általunk kezelt személyes adatokról.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EHelyesbítés kérése\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 16. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek bármikor jogában áll kérni az Önre vonatkozó, általunk kezelt hibás vagy hiányos személyes adatok\n helyesbítését.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003ETörlés kérése\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 17. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek jogában áll kérni személyes adatainak törlését az adatkezelési tevékenységtől függően, és bizonyos\n körülmények között, még azelőtt, hogy normál esetben kötelesek lennénk az adatkezelést megszüntetni.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EA feldolgozás korlátozásának kérése\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 18. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Önnek jogában áll kérni az adatkezelés korlátozását, ami azt jelenti, hogy kérheti, hogy a VELUX bizonyos\n körülmények között korlátozza személyes adatainak felhasználását.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003EAdathordozhatóság\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 20. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Bizonyos feltételek mellett jogosult arra, hogy az Ön által részünkre megadott személyes adatokat géppel\n olvasható formátumban megkapja.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003Ctr style=\"vertical-align: top; border-bottom: 1px solid black; border-color: #edebe8\"\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 90%\"\u003E\u003Cstrong\u003ETiltakozáshoz való jog\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003EGDPR 21. cikk\u003C\u002Ftd\u003E\n \u003Ctd style=\"padding: 1em; font-size: 60%\"\u003E\n Ha nem elégedett azzal, ahogyan a VELUX-nál személyes adatait kezeljük, kifogásait elküldheti az\n adatvedelem@velux.com címre. Panasz esetén a panaszos nevét és elérhetőségét a VELUX rendelkezésére kell\n bocsátania.\n \u003C\u002Ftd\u003E\n \u003C\u002Ftr\u003E\n \u003C\u002Ftbody\u003E\n\u003C\u002Ftable\u003E\n\n\u003Cp\u003E\n Ha kérdései vannak az Önre vonatkozó feldolgozott vagy megőrzött személyes adatokat illetően, vagy ha élni kíván a\n jogaival, kérjük, írjon a\n \u003Ca href=\"mailto:adatvedelem@velux.com\"\u003Eadatvedelem@velux.com\u003C\u002Fa\u003E\n címre.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n Bármely jogának gyakorlására irányuló kérelmére egy hónapon belül válaszolunk, de jogunk van ezt az időszakot két\n hónappal meghosszabbítani. Ha meghosszabbítjuk a válaszadási időszakot, arról a kérésétől számított egy hónapon belül\n értesítjük Önt.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\n\u003Cp\u003E\n Ha úgy ítéli meg, hogy a panaszt nem sikerült kielégítően megoldani, panaszt nyújthat be a helyi Adatvédelmi\n Hatósághoz. A Nemzeti Adatvédelmi Hatóság elérhetőségeit megtalálja az Európai Adatvédelmi Testület honlapján:\n \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fedpb.europa.eu\"\u003Eedpb.europa.eu\u003C\u002Fa\u003E.\n\u003C\u002Fp\u003E"},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"Az Ön adatvédelmi jogai"}}]},{"title":{"value":"Változások a VELUX Adatvédelmi nyilatkozatában"},"icon":{"value":{"stylelabscontenttype":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F4bb440e325be45e2a4661bfcf2b69136?v=6eabc8c0","height":"51","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460215\u002Fthumbnail","stylelabscontentid":"4460215","width":"51","alt":"Icon=Generic - Pencil, Stroke=Yes.svgAsset for Privacy PolicyIcons for Privacy Policy"}},"id":"65b4747a-571d-475a-84d9-a3e966225af6","name":"Accordion Section - changes to this VELUX Privacy Notice","template":"Accordion Section","Columns":[{"value":"\u003Cp\u003E\n Időről időre megváltoztathatjuk a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot a legújabb technológiák, iparági gyakorlatok,\n szabályozási követelmények alkalmazásának érdekében, vagy más célok miatt. A legújabb verziót mindig közzétesszük\n digitális platformjainkon. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen olvassa el az Adatvédelmi nyilatkozatot.\n\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\n \u003Cstrong\u003EA jelen Adatvédelmi nyilatkozat legutóbbi frissítése: 2024.12.16\u003C\u002Fstrong\u003E\n\u003C\u002Fp\u003E\n"},{"value":""},{"value":""},{"value":""}],"analyticParameters":[{"id":"1600D1A9-FA06-48CD-91E9-7FB663EDE315","name":"Accordion Click","event":{"event":"click_accordion","element_description":"Változások a VELUX Adatvédelmi nyilatkozatában"}}]}],"layout":{"value":"default"}}}],"header":[{"uid":"504566d7-a6c8-4327-a861-56d4d5bdbeea","componentName":"SectionPageHero","dataSource":"{E89373A3-3D10-4C23-9E56-0EF21ACDBE60}","params":{"Background Color":"{5CF92084-F3C1-4643-B0AE-FF04986CBE23}","Background ColorValue":"#EDF0F5"},"fields":{"page":{"Title":{"value":"VELUX Magyarország Kft. Adatvédelmi nyilatkozat"},"Main Image":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fdefault\u002Fimage.png?h=420&iar=0&w=800&hash=BE4E55A5EF796601C2E0C3CCCBA8F0B0","alt":"","width":"800","height":"420"}},"Headline":{"value":""},"Intro Text":{"value":""},"id":"663aed70-5041-473d-ae77-3f0a7313b1a0","name":"privacy-policy","template":"Content Page"},"datasource":{"Image 1":{"value":{"stylelabs-content-type":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fdbc1a-b9a0a-784e7_1x1?v=1eb82b06","height":"2667","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1442783\u002Fthumbnail","stylelabs-content-id":"1442783","width":"2667","alt":"125721-02-XXL.tif"}},"Image 2":{"value":{"stylelabs-content-type":"Image","src":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff6f5f-35848-ee452_3x4?v=2cb0a2a1","height":"3558","thumbnailsrc":"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1432890\u002Fthumbnail","stylelabs-content-id":"1432890","width":"2669","alt":"140777-01-XXL.tif"}},"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""},"Video":{"value":null},"id":"e89373a3-3d10-4c23-9e56-0ef21acdbe60","name":"Section Page Hero","template":"Section Page Hero"}}}],"footer":[{"uid":"8db5f3b0-168a-4243-ac13-5c2eec238408","componentName":"Footer","dataSource":"","params":{},"fields":{"footerContent":{"Footer Text":{"value":"\u003Cbr class=\"t-last-br\" \u002F\u003E\r\n\u003Cstrong\u003EVELUX Danmark A\u002FS\u003C\u002Fstrong\u003E\u003Cbr \u002F\u003E\r\nBreeltevej 18\u003Cbr \u002F\u003E\r\n2970 Hørsholm\u003Cbr \u002F\u003E\r\nTelefon: 45 16 45 16\u003Cbr \u002F\u003E\r\nCVR-nr. 46911415"},"Copyright Text":{"value":"VELUX Cégcsoport - Copyright 2022-2025"},"Footer Logo":{"value":{"src":"\u002F\u002Fafd-mv2.velux.com\u002F-\u002Fmedia\u002Fdefault\u002Fvelux-red.svg?iar=0&hash=6434C3DE0E57CBB2CB48DE22392F30A1","alt":"VELUX logo footer"}}},"links":[{"name":"Get Started","linkText":{"value":"Vágj bele"},"links":[{"link":{"value":{"href":"\u002Fhol-kezdjem\u002Fprojekt-tanacsadas","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{AB14003A-E40E-4FDC-8BE0-50F04503C5BE}"}},"linkText":{"value":"Lépj kapcsolatba szakértőinkkel"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"VELUX Árnyékoló webáruház"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Falkatresz.veluxshop.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Falkatresz.veluxshop.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"VELUX Alkatrész webáruház"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Ftetoablak.veluxshop.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Ftetoablak.veluxshop.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"VELUX tetőtéri ablak webáruház"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-kereso","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-kereso","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Ajánlott Kereskedő keresése"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-beepito-kereso","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fterkepes-beepito-kereso","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Ajánlott Beépítő keresése"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]},{"name":"About VELUX","linkText":{"value":"A VELUX Cégcsoportról"},"links":[{"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{0FD536F7-4B23-40DF-826E-C71D3488D45A}"}},"linkText":{"value":"Rólunk"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk\u002Ftortenetunk","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{CEFEBB5A-5946-4F1A-9B6E-EDE0DFCC7C90}"}},"linkText":{"value":"Történet"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk\u002Ffenntarthatosag","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{358457D6-FAF6-42E2-BE15-926E4A2EF04A}"}},"linkText":{"value":"Fenntarthatóság"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Frolunk\u002Fkarrier","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{81F6831D-1115-4375-B972-E65AF2DE8DB2}"}},"linkText":{"value":"Karrier"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fsajtoszoba.velux.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fsajtoszoba.velux.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Sajtó és hírek"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fhol-kezdjem\u002Fhirlevel","id":"{66AAF069-071B-4785-A67B-578FF3DCEAF4}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fget-started\u002Fnewsletter","title":"","class":"","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Hírlevél"}}]},{"name":"For professional","linkText":{"value":"Szakembereknek"},"links":[{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fcommercial.velux.hu\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fcommercial.velux.hu\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"VELUX Commercial"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002Feszkozok\u002Fkereskedoknek\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002Feszkozok\u002Fkereskedoknek\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Kereskedők"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Beépítők"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Építészek"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fszakembereknek\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Házépítők"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]},{"name":"Find Out More","linkText":{"value":"Tudj meg többet"},"links":[{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Feszkozok\u002Farlistak","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{D4E7D05D-9D79-4A2B-A788-81D568A56662}"}},"linkText":{"value":"Útmutatók és katalógusok"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fce-jeloles\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Feszkozok.velux.hu\u002Fce-jeloles\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"CE-jelzés"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fjogi\u002Fgarancia","id":"{1036426D-99CA-4463-B3BA-0E61F76AC5EB}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Flegal\u002Fguarantee","title":"","class":"","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"VELUX garancia"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fmagazin\u002Ftetoablak-meretek","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{BEE95FBD-7130-4EAF-85FD-6172B438E2DD}"}},"linkText":{"value":"Tetőablak méretek"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fmagazin","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{E7BF279A-A2B2-483D-94BD-7726863D00DE}"}},"linkText":{"value":"Magazin"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]},{"name":"Customer Care","linkText":{"value":"Vevőszolgálat"},"links":[{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fvevoszolgalat\u002Fkapcsolat","id":"{89B0A537-64CB-459C-AFF9-B2BA71B7DDE8}","querystring":"","linktype":"internal","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fcustomer-service\u002Fcontact-us","title":"","class":"","target":""}},"linkText":{"value":"Kapcsolatfelvétel"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Feszkozok\u002Fadattabla","text":"","anchor":"","linktype":"internal","class":"","title":"","target":"","querystring":"","id":"{A33F25D4-D862-4B81-B42B-84FCFCEFE0B1}"}},"linkText":{"value":"Típusjelzés"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]},{"name":"Legal","linkText":{"value":"Jogi információk"},"links":[{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fjogi","id":"{F351274B-9FD4-41CA-B090-AC11783AF27F}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Flegal","title":"","class":"","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Jogi információk"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fjogi\u002Fadatvedelem","id":"{663AED70-5041-473D-AE77-3F0A7313B1A0}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Flegal\u002Fprivacy-policy","title":"","class":"","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Adatvédelmi szabályzat"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fjogi\u002Fcookie-policy","id":"{56AF35D3-45CB-4745-ADB6-87F724F8679A}","querystring":"","linktype":"internal","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Flegal\u002Fcookie-policy","title":"","class":"","target":""}},"linkText":{"value":"Cookie-szabályzat"}},{"link":{"value":{"href":"\u002Fjogi\u002Fjogi-nyilatkozat","id":"{8C72AB4A-B27C-4761-B848-0C0D4CB5BE2C}","querystring":"","target":"","text":"","anchor":"","url":"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Flegal\u002Flegal-notice","title":"","class":"","linktype":"internal"}},"linkText":{"value":"Jogi nyilatkozat"}},{"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fvelux.whistleblowernetwork.net\u002F?lang=hu","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fvelux.whistleblowernetwork.net\u002F?lang=hu","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Gyanús tevékenység bejelentése"}},{"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]}],"socialLinks":[{"name":"Social","links":[{"icon":{"id":"8478f79d-5762-4e2a-b6c6-b22820ead52b","url":"\u002Fsitecore\u002Fsystem\u002Fsettings\u002Fvelux\u002Fmarketing sites\u002Ficons\u002Fsome-facebook","name":"some-facebook","displayName":"some-facebook","fields":{"Value":{"value":"some-facebook"}}},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FVELUXMagyarorszag","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FVELUXMagyarorszag","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Facebook"}},{"icon":{"id":"c46070f9-d184-4dcc-b93d-df481f8cfcd3","url":"\u002Fsitecore\u002Fsystem\u002Fsettings\u002Fvelux\u002Fmarketing sites\u002Ficons\u002Fsome-instagram","name":"some-instagram","displayName":"some-instagram","fields":{"Value":{"value":"some-instagram"}}},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fveluxmagyarorszag\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fveluxmagyarorszag\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Instagram"}},{"icon":{"id":"e543eee4-84df-4430-9344-5cae52edfa9a","url":"\u002Fsitecore\u002Fsystem\u002Fsettings\u002Fvelux\u002Fmarketing sites\u002Ficons\u002Fsome-pinterest","name":"some-pinterest","displayName":"some-pinterest","fields":{"Value":{"value":"some-pinterest"}}},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fwww.pinterest.com\u002Fvlxhun\u002F","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fwww.pinterest.com\u002Fvlxhun\u002F","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"Pinterest"}},{"icon":{"id":"3dcdd900-c168-416a-b9cf-e3ba8dcfa846","url":"\u002Fsitecore\u002Fsystem\u002Fsettings\u002Fvelux\u002Fmarketing sites\u002Ficons\u002Fsome-youtube","name":"some-youtube","displayName":"some-youtube","fields":{"Value":{"value":"some-youtube"}}},"link":{"value":{"href":"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002FVELUXmagyarorszag","linktype":"external","url":"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002FVELUXmagyarorszag","anchor":"","target":"_blank"}},"linkText":{"value":"YouTube"}},{"icon":null,"link":{"value":{"href":""}},"linkText":{"value":""}}]}],"usp":{"uspFolder":{"Title":{"value":"Miért válaszd a VELUX temékeket?"}},"uspItems":[{"Text":{"value":"Fenntartható megoldásokat kínálunk, amelyek a te és a bolygó érdekeit egyaránt szolgálják."},"Icon":{"value":{}},"Title":{"value":"Felelősségteljes választás"}},{"Text":{"value":"Mi tudjuk, hogyan kell a napfénnyel tervezni - ebben tanácsadóink neked is segíthetnek."},"Icon":{"value":{}},"Title":{"value":"Napfény-szakértők"}},{"Text":{"value":"Páratlan értéket biztosítunk otthonodnak, a közérzetednek és annak, ahogyan a teret megtapasztalod."},"Icon":{"value":{}},"Title":{"value":"Terek átalakítása"}},{"Text":{"value":"1941 óta folyamatosan fejlesztjük termékeinket, a hosszan tartó minőséget szem előtt tartva"},"Icon":{"value":{}},"Title":{"value":"Minőség, kompromisszumok nélkül"}}]},"analyticParameters":[{"id":"196F80A3-9E17-4418-AB6B-700EDDE6F415","name":"Click Footer","event":{"event":"click_footer","element_description":"@element_description@","footer_category":"@footer_category@","link_url":"@link_url@"}}]}}]}}}}</script> <!-- This HTML file is a template. If you open it directly in the browser, you will see an empty page. You can add webfonts, meta tags, or analytics to this file. The build step will place the bundled scripts into the <body> tag. --> <script src=https://cdn.engage.teamviewer.com/cdn/js/u6swfnusrn.js></script> </body> </html>