CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikisource:Qu’est-ce que Wikisource ? - Wikisource</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"cc205a81-1b1c-45ec-b9eb-5df40bbd4d27","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikisource:Qu’est-ce_que_Wikisource_?","wgTitle":"Qu’est-ce que Wikisource ?","wgCurRevisionId":14460100,"wgRevisionId":14460100,"wgArticleId":1339,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikisource"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikisource:Qu’est-ce_que_Wikisource_?","wgRelevantArticleId":1339,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgRedirectedFrom":"Wikisource:À_propos_de","wgNoticeProject":"wikisource", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F","prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q15627752", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.modernisation","ext.gadget.citeBox", "ext.gadget.Erreurs-communes","ext.gadget.MiseEnPage","ext.gadget.Typo","ext.gadget.QualityButton","ext.gadget.Edittools","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikisource:Qu’est-ce que Wikisource ? - Wikisource"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikisource.org/wiki/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikisource" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikisource_Qu’est-ce_que_Wikisource rootpage-Wikisource_Qu’est-ce_que_Wikisource skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-Lire" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Lire" > <div class="vector-menu-heading"> Lire </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Accueil" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Accueil"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-Index des auteurs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Index_des_auteurs"><span>Index des auteurs</span></a></li><li id="n-Portails thématiques" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-Aide au lecteur" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Aide_au_lecteur"><span>Aide au lecteur</span></a></li><li id="n-Contacter-Wikisource" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Questions"><span>Contacter Wikisource</span></a></li><li id="n-Texte au hasard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:RandomRootpage/NS:0"><span>Texte au hasard</span></a></li><li id="n-Auteur au hasard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:RandomRootpage/Auteur"><span>Auteur au hasard</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Scriptorium" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Scriptorium</span></a></li><li id="n-Forum-des-nouveaux" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Forum_des_nouveaux"><span>Forum des nouveaux</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Aide" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Communauté" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Accueil_de_la_communaut%C3%A9"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-Livre-au-hasard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:RandomRootpage/Livre"><span>Livre au hasard</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikisource:Accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisource" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-tagline-fr.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikisource [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikisource" aria-label="Rechercher sur Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikisource.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wikisource%3AQu%E2%80%99est-ce+que+Wikisource+%3F" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wikisource%3AQu%E2%80%99est-ce+que+Wikisource+%3F" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikisource.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wikisource%3AQu%E2%80%99est-ce+que+Wikisource+%3F" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wikisource%3AQu%E2%80%99est-ce+que+Wikisource+%3F" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Ce_qu’est_Wikisource" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ce_qu’est_Wikisource"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ce qu’est Wikisource</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ce_qu’est_Wikisource-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Ce qu’est Wikisource</span> </button> <ul id="toc-Ce_qu’est_Wikisource-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Une_bibliothèque_numérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Une_bibliothèque_numérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Une bibliothèque numérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Une_bibliothèque_numérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Son_contenu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Son_contenu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Son contenu</span> </div> </a> <ul id="toc-Son_contenu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1._Des_textes_déjà_publiés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#1._Des_textes_déjà_publiés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span>1. Des textes déjà publiés</span> </div> </a> <ul id="toc-1._Des_textes_déjà_publiés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span>2. Des textes dans le domaine public ou sous licence libre</span> </div> </a> <ul id="toc-2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-3._Des_textes_conformes_à_une_édition" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#3._Des_textes_conformes_à_une_édition"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span>3. Des textes conformes à une édition</span> </div> </a> <ul id="toc-3._Des_textes_conformes_à_une_édition-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Exemples_de_contenus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Exemples_de_contenus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Exemples de contenus</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Exemples_de_contenus-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Exemples de contenus</span> </button> <ul id="toc-Exemples_de_contenus-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Qu’est-ce_que_nous_incluons_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Qu’est-ce_que_nous_incluons_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Qu’est-ce que nous incluons ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Qu’est-ce_que_nous_incluons_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Qu’est-ce_que_nous_excluons_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Qu’est-ce_que_nous_excluons_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Qu’est-ce que nous excluons ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Qu’est-ce_que_nous_excluons_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cas_des_traductions_par_les_contributeurs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cas_des_traductions_par_les_contributeurs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Cas des traductions par les contributeurs</span> </div> </a> <ul id="toc-Cas_des_traductions_par_les_contributeurs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ligne_éditoriale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligne_éditoriale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ligne éditoriale</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligne_éditoriale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wikisource et les autres projets Wikimedia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Wikisource et les autres projets Wikimedia</span> </button> <ul id="toc-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wikisource_et_Wikibooks" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wikisource_et_Wikibooks"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Wikisource et Wikibooks</span> </div> </a> <ul id="toc-Wikisource_et_Wikibooks-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wikisource_ou_Wikipédia_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wikisource_ou_Wikipédia_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Wikisource ou Wikipédia ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wikisource_ou_Wikipédia_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Wikisource ou Wikimedia Commons ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wikisource_ou_Wiktionnaire_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wikisource_ou_Wiktionnaire_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Wikisource ou Wiktionnaire ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wikisource_ou_Wiktionnaire_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pages_liées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pages_liées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Pages liées</span> </div> </a> <ul id="toc-Pages_liées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikisource</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Qu’est-ce que Wikisource ?</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 32 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikisource.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1:%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ويكي مصدر:رئيسي – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكي مصدر:رئيسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikisource.org/wiki/Vikim%C9%99nb%C9%99:Vikim%C9%99nb%C9%99_n%C9%99dir%3F" title="Vikimənbə:Vikimənbə nədir? – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikimənbə:Vikimənbə nədir?" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Вікікрыніцы:Пра Вікікрыніцы – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікікрыніцы:Пра Вікікрыніцы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8:%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A7%80%3F" title="উইকিসংকলন:উইকিসংকলন কী? – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিসংকলন:উইকিসংকলন কী?" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Viquitexts:Qu%C3%A8_%C3%A9s_Viquitexts%3F" title="Viquitexts:Què és Viquitexts? – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquitexts:Què és Viquitexts?" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Co_jsou_Wikizdroje" title="Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7:%CE%A4%CE%B9_%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9_%CE%B7_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7" title="Βικιθήκη:Τι είναι η Βικιθήκη – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιθήκη:Τι είναι η Βικιθήκη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:What_is_Wikisource%3F" title="Wikisource:What is Wikisource? – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikisource:What is Wikisource?" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikisource.org/wiki/Helpo:Kio_Vikifontaro_estas%3F" title="Helpo:Kio Vikifontaro estas? – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Kio Vikifontaro estas?" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Wikisource:Qu%C3%A9_es_Wikisource" title="Wikisource:Qué es Wikisource – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikisource:Qué es Wikisource" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikisource.org/wiki/Wikiteka:Zer_da_Wikiteka%3F" title="Wikiteka:Zer da Wikiteka? – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wikiteka:Zer da Wikiteka?" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F" title="ویکی‌نبشته:ویکی‌نبشته چیست؟ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌نبشته:ویکی‌نبشته چیست؟" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikisource.org/wiki/Wikiaineisto:Mik%C3%A4_on_Wikiaineisto%3F" title="Wikiaineisto:Mikä on Wikiaineisto? – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikiaineisto:Mikä on Wikiaineisto?" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikisource.org/wiki/Wikizvor:%C5%A0to_je_Wikizvor%3F" title="Wikizvor:Što je Wikizvor? – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikizvor:Što je Wikizvor?" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikisource.org/wiki/Wikiforr%C3%A1s:Mi_a_Wikiforr%C3%A1s%3F" title="Wikiforrás:Mi a Wikiforrás? – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikiforrás:Mi a Wikiforrás?" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikisource.org/wiki/Wikisumber:Apakah_Wikisumber_itu%3F" title="Wikisumber:Apakah Wikisumber itu? – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikisumber:Apakah Wikisumber itu?" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Wikisource:Cos%27%C3%A8_Wikisource%3F" title="Wikisource:Cos'è Wikisource? – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikisource:Cos'è Wikisource?" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%A8%E3%81%AF%E4%BD%95%E3%81%8B" title="Wikisource:ウィキソースとは何か – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikisource:ウィキソースとは何か" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C%EC%9D%B4%EB%9E%80%3F" title="위키문헌:위키문헌이란? – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키문헌:위키문헌이란?" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B2:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B2%3F" title="വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:എന്താണ്‌ വിക്കിഗ്രന്ഥശാല? – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:എന്താണ്‌ വിക്കിഗ്രന്ഥശാല?" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikisource.org/wiki/Wikisumber:Apa_itu_Wikisumber%3F" title="Wikisumber:Apa itu Wikisumber? – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikisumber:Apa itu Wikisumber?" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikisource.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%85%E1%80%BA:%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AC_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%B2" title="ဝီကီရင်းမြစ်:ဝီကီရင်းမြစ် ဆိုတာ ဘာလဲ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီရင်းမြစ်:ဝီကီရင်းမြစ် ဆိုတာ ဘာလဲ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikisource.org/wiki/Wikikilden:Hva_er_Wikikilden%3F" title="Wikikilden:Hva er Wikikilden? – norvégien" lang="no" hreflang="no" data-title="Wikikilden:Hva er Wikikilden?" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvégien" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Czym_s%C4%85_Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a%3F" title="Wikiźródła:Czym są Wikiźródła? – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikiźródła:Czym są Wikiźródła?" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikisource.org/wiki/Wikisource:Ce_este_Wikisource%3F" title="Wikisource:Ce este Wikisource? – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikisource:Ce este Wikisource?" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%A7%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0%3F" title="Справка:Что такое Викитека? – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Справка:Что такое Викитека?" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikisource.org/wiki/Wikipabukon:Naon_Wikipabukon_t%C3%A9h%3F" title="Wikipabukon:Naon Wikipabukon téh? – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipabukon:Naon Wikipabukon téh?" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikisource.org/wiki/Wikisource:Vad_Wikisource_%C3%A4r" title="Wikisource:Vad Wikisource är – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikisource:Vad Wikisource är" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B:%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%84%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3" title="วิกิซอร์ซ:วิกิซอร์ซคืออะไร – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิซอร์ซ:วิกิซอร์ซคืออะไร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0:%D0%A9%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%3F" title="Вікіджерела:Що таке Вікіджерела? – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіджерела:Що таке Вікіджерела?" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Wikisource:Wikisource_l%C3%A0_g%C3%AC%3F" title="Wikisource:Wikisource là gì? – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikisource:Wikisource là gì?" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%96%87%E5%BA%93%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88" title="Wikisource:维基文库是什么 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikisource:维基文库是什么" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15627752#sitelinks-wikisource" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F" title="Voir la page du projet [c]" accesskey="c"><span>Page de projet</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&action=edit" title="Cette page est protégée.
Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&action=edit"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&oldid=14460100" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikisource.org%2Fwiki%2FWikisource%3AQu%25E2%2580%2599est-ce_que_Wikisource_%253F"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikisource.org%2Fwiki%2FWikisource%3AQu%25E2%2580%2599est-ce_que_Wikisource_%253F"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Wikisource%3AQu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&action=show-download-screen"><span>Télécharger en PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Wikisource:What_is_Wikisource%3F" hreflang="en"><span>Wikisource multilingue</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15627752" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">La bibliothèque libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigé depuis <a href="/w/index.php?title=Wikisource:%C3%80_propos_de&redirect=no" class="mw-redirect" title="Wikisource:À propos de">Wikisource:À propos de</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p><span style="margin-left: 10px; padding: 5px 5px 5px 5px; border-top: 1px solid #C0C0C0; border-bottom: 1px solid #C0C0C0;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikisource:Accueil" title="Wikisource:Accueil"><img alt="Vous êtes ici : accueil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Home_breadcrumb.svg/20px-Home_breadcrumb.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Home_breadcrumb.svg/30px-Home_breadcrumb.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Home_breadcrumb.svg/40px-Home_breadcrumb.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500"/></a></span> <span typeof="mw:File"><span><img alt=">" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Breadcrumb_separator.svg/12px-Breadcrumb_separator.svg.png" decoding="async" width="12" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Breadcrumb_separator.svg/18px-Breadcrumb_separator.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Breadcrumb_separator.svg/24px-Breadcrumb_separator.svg.png 2x" data-file-width="431" data-file-height="1150"/></span></span><a href="/wiki/Aide:Aide" title="Aide:Aide">Aide</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt=">" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Breadcrumb_separator.svg/12px-Breadcrumb_separator.svg.png" decoding="async" width="12" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Breadcrumb_separator.svg/18px-Breadcrumb_separator.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Breadcrumb_separator.svg/24px-Breadcrumb_separator.svg.png 2x" data-file-width="431" data-file-height="1150"/></span></span><a class="mw-selflink selflink">Qu’est-ce que Wikisource ?</a></span> </p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="noprint plainlinks ambox" style="margin:-1px 10% 0;border-collapse:collapse;background:#FBFBFB;border:1px solid #1E90FF;border-left:10px solid #1E90FF;"><tbody><tr><td style="border:none;padding:2px 0;padding-left:.5em;text-align:center"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/OOjs_UI_icon_info-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_info-progressive.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/OOjs_UI_icon_info-progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_info-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/OOjs_UI_icon_info-progressive.svg/80px-OOjs_UI_icon_info-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"/></span></span></td><td style="border:none;padding:2px .5em;width:100%;">Wikisource, bibliothèque numérique libre et multilingue, est un projet de la <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation" class="extiw" title="w:Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation</a>.</td></tr></tbody></table> <div align="right">Raccourci : <a href="/wiki/Wikisource:QQWS" class="mw-redirect" title="Wikisource:QQWS">WS:QQWS</a></div> <div style="margin:1em; background-color:white; float:right; margin-left: 20px; border:1px solid #A7D7F9; padding:1em; clear:right; width:18em;"> <strong style="font-size: 115%;"><a href="/wiki/Aide:Aide" title="Aide:Aide">Aide : Manuel de Wikisource</a> </strong><ul class="navigation"><ul class="navigation"><li><a class="mw-selflink selflink">Qu’est-ce que Wikisource ?</a> </li><li><a href="/wiki/Wikisource:Questions" title="Wikisource:Questions">Poser une question</a> </li> </ul><li class="toggleSubMenu"><span>Principes généraux</span><ul class="subMenu"><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Son_contenu">Contenu de Wikisource</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Droit_d%E2%80%99auteur" title="Aide:Droit d’auteur">Droit d’auteur</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:La_syntaxe_wiki" title="Aide:La syntaxe wiki">Syntaxe wiki : aide-mémoire</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Guide_typographique" title="Aide:Guide typographique">Guide typographique</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Conventions_de_nommages_des_%C5%93uvres" title="Aide:Conventions de nommages des œuvres">Conventions de nommages</a> </li></ul></li><li class="toggleSubMenu"><span>Guide du lecteur</span><ul class="subMenu"><li><a href="/wiki/Aide:Aide_au_lecteur" title="Aide:Aide au lecteur">Aide au lecteur</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Qualit%C3%A9_des_textes" title="Aide:Qualité des textes">Qualité des textes</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Chercher_un_texte" title="Aide:Chercher un texte">Chercher un texte</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Textes_demand%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Aide:Textes demandés">Demander un texte</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Signaler_une_erreur" title="Aide:Signaler une erreur">Signaler une erreur</a> </li></ul></li><li class="toggleSubMenu"><span>Guide de l’éditeur débutant</span><ul class="subMenu"><li><a href="/wiki/Aide:Introduction_%C3%A0_Wikisource" title="Aide:Introduction à Wikisource">Introduction à Wikisource</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Guide_du_nouveau_contributeur" title="Aide:Guide du nouveau contributeur">Guide du nouveau contributeur</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Barre_d%E2%80%99outils" title="Aide:Barre d’outils">Barre d’outils</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Espace_%C2%AB_Page_%C2%BB" title="Aide:Espace « Page »">Espace « Page »</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Espace_%C2%AB_Livre_%C2%BB" title="Aide:Espace « Livre »">Espace « Livre »</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Transclusion" title="Aide:Transclusion">Transclusion</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Finalisation" title="Aide:Finalisation">Finalisation</a> </li></ul></li><li class="toggleSubMenu"><span>Guide de la numérisation</span><ul class="subMenu"><li><a href="/wiki/Aide:Publier_un_livre" title="Aide:Publier un livre">Publier un livre</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Ressources_libres_de_droit" title="Aide:Ressources libres de droit">Utiliser des ressources libres</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Comment_num%C3%A9riser" title="Aide:Comment numériser">Comment numériser</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9er_un_fichier_DjVu" title="Aide:Créer un fichier DjVu">Créer un fichier DjVu</a> </li></ul></li><li class="toggleSubMenu"><span>Guide de l’éditeur confirmé</span><ul class="subMenu"><li><a href="/wiki/Aide:Guide_de_l%E2%80%99%C3%A9diteur_avanc%C3%A9" title="Aide:Guide de l’éditeur avancé">Guide de l’éditeur avancé</a> </li> <li><a href="/wiki/Wikisource:Maintenance_des_articles" title="Wikisource:Maintenance des articles">Maintenance des articles</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Match_et_Split" title="Aide:Match et Split">Confronter texte et fac-similé</a> </li> <li><a href="/wiki/Wikisource:Bots" title="Wikisource:Bots">Robots</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Liste_des_mod%C3%A8les" title="Aide:Liste des modèles">Liste des modèles</a> </li> <li><a href="/wiki/Aide:Trousse_%C3%A0_outils" title="Aide:Trousse à outils">Trousse à outils</a> </li></ul></li><li class="toggleSubMenu"><span>Guide de la validation des textes</span><ul class="subMenu"><li><a href="/wiki/Aide:Qualit%C3%A9_des_pages" title="Aide:Qualité des pages">Qualité des pages</a> </li></ul></li></ul></div> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ce_qu’est_Wikisource" data-mw-thread-id="h-Ce_qu’est_Wikisource"><span id="Ce_qu.E2.80.99est_Wikisource"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ce_qu’est_Wikisource"></span>Ce qu’est Wikisource<span data-mw-comment-end="h-Ce_qu’est_Wikisource"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Une_bibliothèque_numérique" data-mw-thread-id="h-Une_bibliothèque_numérique-Ce_qu’est_Wikisource"><span id="Une_biblioth.C3.A8que_num.C3.A9rique"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Une_bibliothèque_numérique-Ce_qu’est_Wikisource"></span>Une bibliothèque numérique<span data-mw-comment-end="h-Une_bibliothèque_numérique-Ce_qu’est_Wikisource"></span></h3></div> <p>Wikisource est un <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/wiki" class="extiw" title="w:wiki">wiki</a>, c’est-à-dire un site Web dynamique permettant à tout individu d’en modifier les pages, dont le but est de réaliser une bibliothèque numérique multilingue. Ce travail est fait par des contributeurs bénévoles. </p><p>La présente page décrit la partie francophone de Wikisource. Pour les autres domaines linguistiques, consultez la <a class="external text" href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page">page d’accueil de Wikisource multilingue</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Son_contenu" data-mw-thread-id="h-Son_contenu-Ce_qu’est_Wikisource"><span data-mw-comment-start="" id="h-Son_contenu-Ce_qu’est_Wikisource"></span>Son contenu<span data-mw-comment-end="h-Son_contenu-Ce_qu’est_Wikisource"></span></h3></div> <p>Trois principes généraux délimitent le contenu de Wikisource : </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="1._Des_textes_déjà_publiés" data-mw-thread-id="h-1._Des_textes_déjà_publiés-Son_contenu"><span id="1._Des_textes_d.C3.A9j.C3.A0_publi.C3.A9s"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-1._Des_textes_déjà_publiés-Son_contenu"></span>1. Des textes déjà publiés<span data-mw-comment-end="h-1._Des_textes_déjà_publiés-Son_contenu"></span></h4></div> <p>Les documents placés sur Wikisource doivent avoir été déjà publiés ailleurs, <b>sur papier</b>. </p> <dl><dd><i>Trois exceptions au critère de l’édition sur papier</i> : <dl><dd>a. Les publications uniquement électroniques ne sont autorisées que si elles proviennent de sites officiels ou d’éditeurs en ligne reconnus (c’est-à-dire qui ont une obligation de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9p%C3%B4t_l%C3%A9gal" class="extiw" title="w:Dépôt légal">dépôt légal</a> auprès de la bibliothèque nationale de leur pays).</dd> <dd>b. Les traductions (voir <a href="#Cas_des_traductions_par_les_contributeurs">ci-dessous</a>).</dd> <dd>c. Les documents d'archive avec une source <i>papier</i> (ex. : <i>Carnet de guerre</i>, voir <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:R%C3%A9cit_de_guerre_14-18" title="Catégorie:Récit de guerre 14-18">Catégorie:Récit de guerre 14-18</a>).</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre" data-mw-thread-id="h-2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre-Son_contenu"><span data-mw-comment-start="" id="h-2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre-Son_contenu"></span>2. Des textes dans le domaine public ou sous licence libre<span data-mw-comment-end="h-2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre-Son_contenu"></span></h4></div> <dl><dd><i>Voir article détaillé :</i> <a href="/wiki/Aide:Droit_d%E2%80%99auteur" title="Aide:Droit d’auteur">Droit d’auteur</a>.</dd></dl> <p>Les documents placés sur Wikisource doivent être dans le domaine public ou sous une licence libre compatible avec <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/fr:CC-BY-SA" class="extiw" title="w:fr:CC-BY-SA">CC-BY-SA</a> (licence Creative Commons qui remplace la <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/fr:GFDL" class="extiw" title="w:fr:GFDL">GFDL</a> anciennement utilisée) ; </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="3._Des_textes_conformes_à_une_édition" data-mw-thread-id="h-3._Des_textes_conformes_à_une_édition-Son_contenu"><span id="3._Des_textes_conformes_.C3.A0_une_.C3.A9dition"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-3._Des_textes_conformes_à_une_édition-Son_contenu"></span>3. Des textes conformes à une édition<span data-mw-comment-end="h-3._Des_textes_conformes_à_une_édition-Son_contenu"></span></h4></div> <dl><dd><i>Voir article détaillé :</i> <a href="/wiki/Aide:Questions_%C3%A9ditoriales" title="Aide:Questions éditoriales">Questions éditoriales</a>.</dd></dl> <p>Les documents placés sur Wikisource doivent être <a href="#Ligne_éditoriale">objectivement identiques à une édition de référence</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Exemples_de_contenus" data-mw-thread-id="h-Exemples_de_contenus"><span data-mw-comment-start="" id="h-Exemples_de_contenus"></span>Exemples de contenus<span data-mw-comment-end="h-Exemples_de_contenus"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Qu’est-ce_que_nous_incluons_?" data-mw-thread-id="h-Qu’est-ce_que_nous_incluons_?-Exemples_de_contenus"><span id="Qu.E2.80.99est-ce_que_nous_incluons_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Qu’est-ce_que_nous_incluons_?-Exemples_de_contenus"></span>Qu’est-ce que nous incluons ?<span data-mw-comment-end="h-Qu’est-ce_que_nous_incluons_?-Exemples_de_contenus"></span></h3></div> <p>Ceci est une liste partielle des documents que nous souhaitons inclure. </p> <ul><li>Livres, manuscrits, presse et revues, chansons et livrets.</li> <li>Textes originaux libres de droits et déjà publiés auparavant. Le texte de référence publié est de préférence la dernière version intégrale revue par l’auteur, mais plusieurs versions significatives d’un même texte peuvent cohabiter.</li> <li>Traductions libres de droits ou réalisées par des contributeurs, à condition que ces derniers ne s’approprient pas la traduction, qui est une œuvre collective de Wikisource (<a href="/wiki/Wikisource:Traductions" title="Wikisource:Traductions">voir ici</a>).</li> <li>Données statistiques telles que les résultats d’élections.</li> <li>Bibliographies des auteurs présents dans Wikisource.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Qu’est-ce_que_nous_excluons_?" data-mw-thread-id="h-Qu’est-ce_que_nous_excluons_?-Exemples_de_contenus"><span id="Qu.E2.80.99est-ce_que_nous_excluons_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Qu’est-ce_que_nous_excluons_?-Exemples_de_contenus"></span>Qu’est-ce que nous excluons ?<span data-mw-comment-end="h-Qu’est-ce_que_nous_excluons_?-Exemples_de_contenus"></span></h3></div> <p>Ceci est une liste partielle des documents que nous souhaitons exclure. </p> <ul><li>Tout ce qui est une violation de copyright et des droits d’auteur.</li> <li>Les écrits originaux d’un contributeur des différents projets qui n’auraient pas été <b>publiés ailleurs que sur papier</b>.</li> <li>Toutes les notes de type commentaire rédigées par les contributeurs.</li> <li>Les livres auto-édités.</li> <li>Les articles et billets de blogs et de sites participatifs.</li> <li>Les citations ou courts extraits d’œuvres sous droit d’auteur, même si le droit de courte citation autorise la reproduction de ces textes.</li> <li>Les textes de loi en général, et en particulier ceux figurant sur le site <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legifrance.gouv.fr">Légifrance</a></li> <li>La jurisprudence figurant sur les différents site des juridictions. ex: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.courdecassation.fr">Cour de Cassation</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.conseil-etat.fr">Conseil d'État</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.conseil-constitutionnel.fr">Conseil Constitutionnel</a>, etc.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cas_des_traductions_par_les_contributeurs" data-mw-thread-id="h-Cas_des_traductions_par_les_contributeurs-Exemples_de_contenus"><span data-mw-comment-start="" id="h-Cas_des_traductions_par_les_contributeurs-Exemples_de_contenus"></span>Cas des traductions par les contributeurs<span data-mw-comment-end="h-Cas_des_traductions_par_les_contributeurs-Exemples_de_contenus"></span></h3></div> <ul><li><i>Article détaillé : <a href="/wiki/Wikisource:Traductions" title="Wikisource:Traductions">Traductions</a></i> :</li></ul> <p>« Wikisource permet de travailler collectivement à la traduction d’une œuvre. L’œuvre originale doit répondre aux critères de Wikisource (avoir déjà été publiée et être dans le domaine public ou sous licence libre). […] la traduction est considérée comme l’œuvre collective des contributeurs de Wikisource, quand bien même elle ne serait le résultat du travail que d’un seul contributeur. » </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ligne_éditoriale" data-mw-thread-id="h-Ligne_éditoriale"><span id="Ligne_.C3.A9ditoriale"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ligne_éditoriale"></span>Ligne éditoriale<span data-mw-comment-end="h-Ligne_éditoriale"></span></h2></div> <ul><li><i>Articles détaillés : <a href="/wiki/Aide:Questions_%C3%A9ditoriales" title="Aide:Questions éditoriales">Questions éditoriales</a> et <a href="/wiki/Aide:Qualit%C3%A9_des_textes" title="Aide:Qualité des textes">Qualité des textes</a></i></li></ul> <p>Les éditions sur Wikisource doivent respecter l’intégrité du texte. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia" data-mw-thread-id="h-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span>Wikisource et les autres projets Wikimedia<span data-mw-comment-end="h-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikisource_et_Wikibooks" data-mw-thread-id="h-Wikisource_et_Wikibooks-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikisource_et_Wikibooks-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span>Wikisource et <a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Accueil" class="extiw" title="b:Accueil">Wikibooks</a><span data-mw-comment-end="h-Wikisource_et_Wikibooks-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span></h3></div> <p>La distinction entre ces projets est relativement facile. </p> <ul><li>Wiki<b>source</b> publie des ouvrages qui ne sont en général pas rédigés par les contributeurs.</li> <li>Wiki<b>books</b> publie des textes rédigés par les contributeurs des différents projets ; il s’agit essentiellement de textes pédagogiques. Les notes ou commentaires de textes rédigés par les contributeurs peuvent être édités sur Wikibooks (un système précis reliant les deux projets reste toutefois à mettre en place).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikisource_ou_Wikipédia_?" data-mw-thread-id="h-Wikisource_ou_Wikipédia_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"><span id="Wikisource_ou_Wikip.C3.A9dia_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikisource_ou_Wikipédia_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span>Wikisource ou <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil" class="extiw" title="w:Accueil">Wikipédia</a> ?<span data-mw-comment-end="h-Wikisource_ou_Wikipédia_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span></h3></div> <ul><li><i>Article détaillé :</i> <a href="/wiki/Aide:Wikisource_pour_les_wikip%C3%A9diens" title="Aide:Wikisource pour les wikipédiens">Wikisource pour les wikipédiens</a></li></ul> <p>Tandis que Wikipédia est une encyclopédie, Wikisource est une bibliothèque. Où Wikipédia contient des articles à propos de livres, Wikisource contiendra les livres eux-mêmes. Jusqu’à un certain point, les deux projets contiendront des informations bibliographiques à propos des auteurs. Sur ce point pourtant, et particulièrement pour les auteurs dont les œuvres sont dans le domaine public, Wikisource devrait être plus exhaustif. </p><p>Des liens entre une œuvre publiée sur Wikisource et des articles encyclopédiques sur cette œuvre peuvent être ajoutés au moyen du <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Interprojet" title="Modèle:Interprojet">Modèle:Interprojet</a>. Ces liens apparaissent dans la colonne de gauche de l’écran, au dessous de la boîte de recherche. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?" data-mw-thread-id="h-Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"><span id="Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span>Wikisource ou <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" class="extiw" title="commons:Accueil">Wikimedia Commons</a> ?<span data-mw-comment-end="h-Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span></h3></div> <ul><li><i>Guide pour <a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Aide:Importer un fichier">importer un fichier</a></i></li></ul> <p>Les fac-similés et les images pour illustrer les textes doivent être déposées sur Wikimedia Commons, sauf pour les scans des documents qui ne seraient pas acceptés sur Wikimedia Commons pour des raisons légales (dans le domaine public dans le pays d’origine, mais pas aux États-Unis). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wikisource_ou_Wiktionnaire_?" data-mw-thread-id="h-Wikisource_ou_Wiktionnaire_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"><span id="Wikisource_ou_Wiktionnaire_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikisource_ou_Wiktionnaire_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span>Wikisource ou <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Accueil" class="extiw" title="wikt:Accueil">Wiktionnaire</a> ?<span data-mw-comment-end="h-Wikisource_ou_Wiktionnaire_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia"></span></h3></div> <p>Les dictionnaires ont leur place sur Wikisource mais les travaux d'enrichissements lexicaux se font sur le Wiktionnaire : définitions, étymologies, champ lexical, analogies, traductions, enregistrements audios et plus. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Pages_liées" data-mw-thread-id="h-Pages_liées"><span id="Pages_li.C3.A9es"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Pages_liées"></span>Pages liées<span data-mw-comment-end="h-Pages_liées"></span></h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Aide:Qualit%C3%A9_des_textes" title="Aide:Qualité des textes">Qualité des textes</a></li> <li><a href="/wiki/Aide:Qualit%C3%A9_des_pages" title="Aide:Qualité des pages">Qualité des pages</a></li> <li><a href="/wiki/Aide:Droit_d%E2%80%99auteur" title="Aide:Droit d’auteur">Droit d’auteur</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Qu’est-ce_que_Wikisource_%3F&oldid=14460100">https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Qu’est-ce_que_Wikisource_%3F&oldid=14460100</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikisource" title="Catégorie:Wikisource">Wikisource</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 22 août 2024 à 13:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons Attribution-partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a> pour plus de détails.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:%C3%80_propos_de">À propos de Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikisource.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Qu%E2%80%99est-ce_que_Wikisource_%3F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-qz5wl","wgBackendResponseTime":142,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ce_qu’est_Wikisource","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Une_bibliothèque_numérique-Ce_qu’est_Wikisource","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Son_contenu-Ce_qu’est_Wikisource","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-1._Des_textes_déjà_publiés-Son_contenu","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-2._Des_textes_dans_le_domaine_public_ou_sous_licence_libre-Son_contenu","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-3._Des_textes_conformes_à_une_édition-Son_contenu","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Exemples_de_contenus","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Qu’est-ce_que_nous_incluons_?-Exemples_de_contenus","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Qu’est-ce_que_nous_excluons_?-Exemples_de_contenus","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Cas_des_traductions_par_les_contributeurs-Exemples_de_contenus","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ligne_éditoriale","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikisource_et_Wikibooks-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikisource_ou_Wikipédia_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikisource_ou_Wikimedia_Commons_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikisource_ou_Wiktionnaire_?-Wikisource_et_les_autres_projets_Wikimedia","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Pages_liées","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.012"},"limitreport":{"cputime":"0.059","walltime":"0.100","ppvisitednodes":{"value":695,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18067,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7102,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 52.430 1 -total"," 59.53% 31.212 1 Modèle:Menu_de_navigation_aide"," 52.26% 27.399 1 Modèle:Menu_de_navigation"," 35.45% 18.587 1 Modèle:Fil_d'Ariane_aide"," 14.13% 7.410 6 Modèle:Menu_de_navigation/groupe"," 9.55% 5.009 40 Modèle:Menu_de_navigation/lien"," 6.37% 3.339 1 Modèle:Menu_de_navigation/début"," 5.82% 3.051 1 Modèle:Fil_d'Ariane/chemin"," 4.84% 2.540 1 Modèle:Fil_d'Ariane/fin"," 4.67% 2.449 1 Modèle:Ambox"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-558b8679c7-cjhzf","timestamp":"20241112211533","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>