CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>فعل - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"61c7d4f5-3e3b-4603-b347-c46123d21a1c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"فعل","wgTitle":"فعل","wgCurRevisionId":6204181,"wgRevisionId":6204181,"wgArticleId":81086,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","فعل","اجزائے کلام","اردو قواعد","قواعد"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"فعل","wgRelevantArticleId":81086,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q24905","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="فعل - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-فعل rootpage-فعل skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%81%D8%B9%D9%84" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%81%D8%B9%D9%84" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%81%D8%B9%D9%84" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%81%D8%B9%D9%84" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-فعل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>فعل</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-فعل-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>فعل کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-فعل-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فعل_کا_مفہوم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_کا_مفہوم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>فعل کا مفہوم</span> </div> </a> <ul id="toc-فعل_کا_مفہوم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-فعل_کی_اقسام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_کی_اقسام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>فعل کی اقسام</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-فعل_کی_اقسام-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>فعل کی اقسام کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-فعل_کی_اقسام-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فعل_ماضی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_ماضی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>فعل ماضی</span> </div> </a> <ul id="toc-فعل_ماضی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فعل_حال" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_حال"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>فعل حال</span> </div> </a> <ul id="toc-فعل_حال-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فعل_مستقبل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_مستقبل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>فعل مستقبل</span> </div> </a> <ul id="toc-فعل_مستقبل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-فعل_ماضی_کی_اقسام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_ماضی_کی_اقسام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>فعل ماضی کی اقسام</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-فعل_ماضی_کی_اقسام-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>فعل ماضی کی اقسام کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-فعل_ماضی_کی_اقسام-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ماضی_مطلق" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ماضی_مطلق"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>ماضی مطلق</span> </div> </a> <ul id="toc-ماضی_مطلق-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ماضی_قریب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ماضی_قریب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>ماضی قریب</span> </div> </a> <ul id="toc-ماضی_قریب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ماضی_بعید" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ماضی_بعید"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>ماضی بعید</span> </div> </a> <ul id="toc-ماضی_بعید-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ماضی_استمراری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ماضی_استمراری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>ماضی استمراری</span> </div> </a> <ul id="toc-ماضی_استمراری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ماضی_شکیہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ماضی_شکیہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>ماضی شکیہ</span> </div> </a> <ul id="toc-ماضی_شکیہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ماضی_شرطی_یا_تمنائی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ماضی_شرطی_یا_تمنائی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>ماضی شرطی یا تمنائی</span> </div> </a> <ul id="toc-ماضی_شرطی_یا_تمنائی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">فعل</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 155 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-155" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">155 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="فعل – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فعل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="فعل – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فعل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Verb" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Werkwoord" title="Werkwoord – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Werkwoord" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Verb" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Verb%C3%A2" title="Verbâ – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Verbâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Verbo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Verbu" title="Verbu – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Verbu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Parliri" title="Parliri – ایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Parliri" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Feil" title="Feil – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Feil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="فعل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فعل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kruna_kria" title="Kruna kria – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kruna kria" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A6" title="ক্রিয়াপদ – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ক্রিয়াপদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dng-s%C3%BB" title="Tōng-sû – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tōng-sû" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BC" title="Ҡылым – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡылым" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E" title="Дзеяслоў – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзеяслоў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E" title="Дзеяслоў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дзеяслоў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="क्रिया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="क्रिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Глагол – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Глагол" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Verb" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Glagoli" title="Glagoli – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Glagoli" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Verb" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Verb" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Глагол – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Глагол" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sloveso" title="Sloveso – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sloveso" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chiito" title="Chiito – شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chiito" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Berf" title="Berf – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Berf" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Bachini%C5%8Bda" title="Bachiniŋda – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Bachiniŋda" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Udsagnsord" title="Udsagnsord – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Udsagnsord" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vearba" title="Vearba – شمالی سامی" lang="se" hreflang="se" data-title="Vearba" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالی سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Verb" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Werb" title="Werb – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Werb" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tegus%C3%B5na" title="Tegusõna – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Tegusõna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AE%CE%BC%CE%B1" title="Ρήμα – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρήμα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/V%C3%AAreb" title="Vêreb – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Vêreb" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Теввал – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Теввал" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Verbo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Verbo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Verbu" title="Verbu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Verbu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aditz" title="Aditz – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aditz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Verb" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Sagnor%C3%B0" title="Sagnorð – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sagnorð" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Verbe" title="Verbe – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Verbe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tiidwurd" title="Tiidwurd – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tiidwurd" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Breear" title="Breear – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Breear" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Gn%C3%AComhair" title="Gnìomhair – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gnìomhair" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Verbo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="動詞 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="動詞" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Nuw%C3%A0gbe" title="Nuwàgbe – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Nuwàgbe" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%EC%82%AC_(%ED%92%88%EC%82%AC)" title="동사 (품사) – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="동사 (품사)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Aikatau" title="Aikatau – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Aikatau" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%B5" title="Բայ – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_(%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3)" title="क्रिया (व्याकरण) – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्रिया (व्याकरण)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Werb" title="Werb – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Werb" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Glagoli" title="Glagoli – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Glagoli" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Verba" title="Verba – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Verba" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Verbo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D1%81%C3%A6%D0%B3" title="Мивдисæг – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Мивдисæг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Isenzi" title="Isenzi – ژوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Isenzi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ژوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sagnor%C3%B0" title="Sagnorð – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Sagnorð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Verbo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A2%D7%9C_(%D7%91%D7%9C%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA)" title="פועל (בלשנות) – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="פועל (בלשנות)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tembung_kriya" title="Tembung kriya – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tembung kriya" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Laka%C9%A3" title="Lakaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Lakaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B2%A6" title="ಕ್ರಿಯಾಪದ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ರಿಯಾಪದ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC" title="Этим – کراچے بالکر" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Этим" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="کراچے بالکر" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90" title="ზმნა – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ზმნა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%9B%D8%A7%D9%88%D9%8F%D8%AA" title="کرٛاوُت – کشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کرٛاوُت" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA" title="Етістік – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Етістік" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Verb" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitenzi" title="Kitenzi – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitenzi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8b" title="Vèb – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vèb" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/L%C3%AAker" title="Lêker – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Lêker" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D1%88" title="Этиш – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Этиш" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84%E0%BA%B3%E0%BA%81%E0%BA%B3%E0%BA%A1%E0%BA%B0" title="ຄຳກຳມະ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄຳກຳມະ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Laikvuords" title="Laikvuords – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Laikvuords" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Verbum_(temporale)" title="Verbum (temporale) – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Verbum (temporale)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Darb%C4%ABbas_v%C4%81rds" title="Darbības vārds – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Darbības vārds" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Verb" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Veiksma%C5%BEodis" title="Veiksmažodis – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Veiksmažodis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/W%C3%A8rkwaord" title="Wèrkwaord – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Wèrkwaord" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Likelelo" title="Likelelo – لِنگَلا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Likelelo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لِنگَلا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Verbo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Verb" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ige_(nyelv%C3%A9szet)" title="Ige (nyelvészet) – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ige (nyelvészet)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Глагол – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Глагол" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Matoanteny" title="Matoanteny – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Matoanteny" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)" title="ക്രിയ (വ്യാകരണം) – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്രിയ (വ്യാകരണം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A6" title="क्रियापद – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्रियापद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90" title="კილოთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კილოთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kata_kerja" title="Kata kerja – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kata kerja" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%8C" title="Глаголсь – موکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Глаголсь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="موکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%B9%D0%BB_%D2%AF%D0%B3" title="Үйл үг – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Үйл үг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ကြိယာ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="ကြိယာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Werkwoord" title="Werkwoord – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Werkwoord" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Waarkwoord" title="Waarkwoord – ادنی سیکسن" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Waarkwoord" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ادنی سیکسن" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A6" title="क्रियापद – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्रियापद" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%81" title="यासु – نیواری" lang="new" hreflang="new" data-title="यासु" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نیواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="動詞 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="動詞" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Verb" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Verb" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8rbe" title="Vèrbe – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vèrbe" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B9%D1%8B%D1%88_%D0%BC%D1%83%D1%82" title="Койыш мут – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Койыш мут" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Fe%CA%BCl" title="Feʼl – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Feʼl" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%86" title="ਕਿਰਿਆ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਿਰਿਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="فعل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فعل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – پاپیامینٹو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Verbo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Кадакыв – کومی پرمیاک" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Кадакыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="کومی پرمیاک" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%B7%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%99%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%90%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%91" title="កិរិយាស័ព្ទ – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="កិរិយាស័ព្ទ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Verb" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Verb" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czasownik" title="Czasownik – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czasownik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CE%BD" title="Ρήμαν – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ρήμαν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Verbo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Verb" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruray_rimana" title="Ruray rimana – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ruray rimana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Часослова – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Часослова" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Глагол – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Глагол" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BE%D1%85%D1%82%D1%83%D1%83%D1%80" title="Туохтуур – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Туохтуур" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A3%E1%B1%9F" title="ᱠᱟᱱᱣᱟ – سنتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱟᱱᱣᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Verb" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Tiedwoud" title="Tiedwoud – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Tiedwoud" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Folja" title="Folja – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Folja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Verb" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="فعل – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="فعل" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sloveso" title="Sloveso – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sloveso" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Glagol" title="Glagol – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Glagol" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%DA%95%DB%8E%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="کار (ڕێزمان) – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کار (ڕێزمان)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Глагол – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Глагол" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Glagol" title="Glagol – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Glagol" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Verbi" title="Verbi – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Verbi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Verb" title="Verb – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Verb" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pandiwa" title="Pandiwa – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pandiwa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="வினைச்சொல் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வினைச்சொல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Amyag" title="Amyag – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Amyag" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D1%8C" title="Фигыль – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Фигыль" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="คำกริยา – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="คำกริยา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%8A%D0%BB_(%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD)" title="Феъл (дастури забон) – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Феъл (дастури забон)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Fiil" title="Fiil – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Fiil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B3_%D1%81%D3%A9%D0%B7%D2%AF" title="Кылыг сөзү – تووینین" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Кылыг сөзү" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووینین" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Дієслово – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дієслово" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Verbo" title="Verbo – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Verbo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_t%E1%BB%AB" title="Động từ – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Động từ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Viebe" title="Viebe – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Viebe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="動詞 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="動詞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tigpanhitabo" title="Tigpanhitabo – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Tigpanhitabo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A8%E8%AF%8D" title="动词 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="动词" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%91" title="ווערב – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ווערב" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8C%CC%80r%E1%BB%8D%CC%80_%C3%AC%E1%B9%A3e" title="Ọ̀rọ̀ ìṣe – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọ̀rọ̀ ìṣe" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%95%E5%AD%97" title="動字 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="動字" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Wextq%C4%B1se" title="Wextqıse – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Wextqıse" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Veikruodis" title="Veikruodis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Veikruodis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A8%E8%AF%8D" title="动词 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="动词" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_maan" title="Boros maan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros maan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Fel" title="Fel – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Fel" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q24905#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D9%81%D8%B9%D9%84" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&oldid=6204181" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D9%81%D8%B9%D9%84&id=6204181&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2581%25D8%25B9%25D9%2584"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2581%25D8%25B9%25D9%2584"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/1hk3" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%81%D8%B9%D9%84"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Verbs" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q24905" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><p><b>فعل</b> وہ <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%DB%81" title="کلمہ">کلمہ</a> جس کے معانی میں کسی کام کا کرنا یا ہونا پایا جائے اور جس میں تینوں زمانوں <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="ماضی">ماضی</a>، <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84" title="حال">حال</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84" title="مستقبل">مستقبل</a> میں سے کوئی ایک زمانہ موجود ہو۔ فعل کی زمانے کے لحاظ سے تین اقسام ہیں۔ <b>فعل ماضی</b> وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا گذرے ہوئے زمانے میں پایا جائے۔ <b>فعل حال</b> وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا موجودہ زمانے میں پایا جائے۔ <b>فعل مستقبل</b> ایسا فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا آنے والے زمانے میں پایا جائے۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فعل"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84"></span>فعل</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: فعل"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فعل_کا_مفہوم"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.DA.A9.D8.A7_.D9.85.D9.81.DB.81.D9.88.D9.85"></span>فعل کا مفہوم</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: فعل کا مفہوم"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>وہ <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%DB%81" title="کلمہ">کلمہ</a> جس کے معانی میں کسی کام کا کرنا یا ہونا پایا جائے اور جس میں تینوں زمانوں <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="ماضی">ماضی</a>، <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84" title="حال">حال</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84" title="مستقبل">مستقبل</a> میں سے کوئی ایک زمانہ موجود ہو۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>فعل اُس <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%DB%81" title="کلمہ">کلمہ</a> کو کہتے ہیں جس میں کسی <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85" class="mw-disambig" title="کام">کام</a> کا کرنا، ہونا یا سہنا زمانے کے لحاظ سے پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ایسا کلمہ (لفظ) جو کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا زمانے کے لحاظ سے ظاہر کرے فعل کہلاتا ہے۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>عدیل پڑھتا ہے، عابدہ نے <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%85%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8)" title="خط (مکتوب)">خط</a> لکھا، عرفان <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF" title="مسجد">مسجد</a> گیا، ہم <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%81%D9%88%D8%B1" title="لاہور">لاہور</a> جائیں گے وغیرہ </p><p>اِن جملوں میں پڑھتا ہے، لکھا، گیا، جائیں گے کے الفاظ فعل ہیں </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فعل_کی_اقسام"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.DA.A9.DB.8C_.D8.A7.D9.82.D8.B3.D8.A7.D9.85"></span>فعل کی اقسام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: فعل کی اقسام"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فعل کی زمانے کے لحاظ سے تین اقسام ہیں۔ </p> <ol><li>فعل ماضی</li> <li>فعل حال</li> <li>فعل مستقل</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فعل_ماضی"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C"></span>فعل ماضی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: فعل ماضی"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فعل ماضی اُس فعل کو کہتے ہیں جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا گذرے ہوئے زمانے میں پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا گذرے ہوئے زمانے میں پایا جائے اسے فعل ماضی کہا جاتا ہے۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>عرفان نے <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="چائے">چائے</a> پی، عمران نے کام کیا، عدنان دوڑا، انیلا نے خط لکھا، اختر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="اسکول">اسکول</a> گیا، ان جملوں میں چائے پی، کام کیا، دوڑا، لکھا، گیا، فعل ماضی ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فعل_حال"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.D8.AD.D8.A7.D9.84"></span>فعل حال</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=5" title="تدوینِ قطعہ: فعل حال"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فعل حال اُس فعل کو کہتے ہیں جس میں کس کام کا کرنا، ہونا یا سہنا موجودہ زمانے میں پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا موجودہ زمانے میں پایا جائے اُسے فعل <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84" title="حال">حال</a> کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>اسلم کھانا کھا رہا ہے، سلیم کھیل رہا ہے، اسلم <a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="کھانا">کھانا</a> کھا رہا ہے، طاہر <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="پودا">پودا</a> لگا رہا ہے، سلمہ فرش دھورہی ہے۔ اِن جملوں میں کھارہاہے، کھیل رہاہے، کھا رہا ہے، لگا رہاہے، دھورہی ہے فعل <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84" title="حال">حال</a> ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فعل_مستقبل"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.D9.85.D8.B3.D8.AA.D9.82.D8.A8.D9.84"></span>فعل مستقبل</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=6" title="تدوینِ قطعہ: فعل مستقبل"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ایسا فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا آنے والے زمانے میں پایا جائے اسے فعل مستقبل کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا، ہونا یا سہنا آنے والے زمانے میں پایا جائے اُسے فعل مستقبل کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>تنویر کل <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="کراچی">کراچی</a> جائے گا، افضل <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D9%B9" title="کرکٹ">کرکٹ</a> کھیلے گا، فصیح <a href="/wiki/%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%84" title="پھول">پھول</a> توڑے گا، سیما <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%85%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8)" title="خط (مکتوب)">خط</a> لکھے گی۔ <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="کسان">کسان</a> فصل کاٹے گا، اِن جملوں میں جائے گا، کھیلے گا، توڑے گا، لکھے گی، کاٹے گا فعل <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84" title="مستقبل">مستقبل</a> ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فعل_ماضی_کی_اقسام"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.DA.A9.DB.8C_.D8.A7.D9.82.D8.B3.D8.A7.D9.85"></span>فعل ماضی کی اقسام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=7" title="تدوینِ قطعہ: فعل ماضی کی اقسام"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فعل ماضی کی مندرجہ ذیل چھ اقسام ہیں۔ </p> <ol><li>ماضی مطلق</li> <li>ماضی قریب</li> <li>ماضی بعید</li> <li>ماضی استمراری</li> <li>ماضی شکیہ</li> <li>ماضی شرطی یا تمنائی</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ماضی_مطلق"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.D9.85.D8.B7.D9.84.D9.82"></span>ماضی مطلق</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=8" title="تدوینِ قطعہ: ماضی مطلق"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D9%85%D8%B7%D9%84%D9%82" title="ماضی مطلق">ماضی مطلق</a> وہ فعل ہوتا ہے جو صرف گذرے ہوئے زمانے کو ظاہر کرتا ہے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ایسا فعل جو دُور یا قریب کی قید کے بغیر گذرے ہوئے زمانے کو ظاہر کرتا ہے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="ماضی">ماضی</a> مطلق کہلاتا ہے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا یا ہونا مطلق گذرے ہوئے زمانے میں پایا جائے۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>عارف نے <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="کتاب">کتاب</a> پڑھی، ناصر <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%81%D9%88%D8%B1" title="لاہور">لاہور</a> گیا، حنا نے <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%85%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8)" title="خط (مکتوب)">خط</a> لکھا، راشدہ نے <a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="کھانا">کھانا</a> کھایا، وغیرہ اِن جملوں میں پڑھی، گیا، لکھا اور کھایا ماضی مطلق ہے۔ </p> <dl><dt>ماضی مطلق بنانے کا قاعدہ</dt></dl> <p>یہ فعل مصدر کی علامت ”نا“ دور کر کے ”ا“ یا ”ی“ بڑھا دینے سے بنتا ہے۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>پڑھنا سے پڑھا، <a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="کھانا">کھانا</a> سے کھایا، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="دیکھنا">دیکھنا</a> سے دیکھا، آنا سے آیا، کھیلنا سے کھیلا، پینا سے پیا، وغیرہ </p> <dl><dt>ماضی مطلق کی گردان</dt></dl> <p>آنا مصدر سے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="ماضی">ماضی</a> مطلق کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ آیا</td> <td>وہ آئے</td> <td>تو آیا</td> <td>تم آئے</td> <td>میں آیا</td> <td>ہم آئے </td></tr> <tr> <td>وہ آئی</td> <td>وہ آئیں</td> <td>تو آئی</td> <td>تم آئیں</td> <td>میں آئی</td> <td>ہم آئیں </td></tr></tbody></table> <p>ہنسنا اور کھانا <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1_(%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA)" title="مصدر (لسانیات)">مصدر</a> سے ماضی مطلق کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ ہنسا</td> <td>وہ ہنسے</td> <td>توہنسا</td> <td>تم ہنسے</td> <td>میں ہنسا</td> <td>ہم ہنسے </td></tr> <tr> <td>اُس نے کھایا</td> <td>انھوں نے کھایا</td> <td>تونے کھایا</td> <td>تم نے کھایا</td> <td>میں نے کھایا</td> <td>ہم نے کھایا </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7" title="سونا">سونا</a> اور <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%DA%BE%D9%86%D8%A7" title="لکھنا">لکھنا</a> مصدر سے ماضی مطلق کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ سویا</td> <td>وہ سوئے</td> <td>توسویا</td> <td>تم سوئے</td> <td>میں سویا</td> <td>ہم سوئے </td></tr> <tr> <td>اُس نے لکھا</td> <td>انھوں نے لکھا</td> <td>تونے لکھا</td> <td>تم نے لکھا</td> <td>میں نے لکھا</td> <td>ہم نے لکھا </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ماضی_قریب"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.D9.82.D8.B1.DB.8C.D8.A8"></span>ماضی قریب</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=9" title="تدوینِ قطعہ: ماضی قریب"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ماضی قریب اُس فعل کو کہتے ہیں جس میں قریب کا گذرا ہوا زمانہ پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ایسا فعل جو قریب کے گذرے ہوئے زمانے میں ہوا ہو اسے فعل ماضی قریب کہا جاتا ہے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>فعل <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%A8" title="ماضی قریب">ماضی قریب</a> وہ فعل ہوتا ہے جس میں کسی کام کا ہونا قریب کے زمانے میں ہو۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>علی <a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="کھانا">کھانا</a> نے کھایا ہے، زاہد نے <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نماز">نماز</a> پڑھی ہے، اسلم <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B5%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="فیصل آباد">فیصل آباد</a> سے آیا ہے، معصومہ نے <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85" title="آم">آم</a> خریدے ہیں، حنا نے سبق پڑھا ہے، سارہ نے خظ لکھا ہے وغیرہ اِن جملوں میں کھایا ہے، پڑھی ہے، آیا ہے، خریدے ہیں، پڑھا ہے، لکھا ہے ماضی قریب ہیں۔ </p> <dl><dt>ماضی قریب بنانے کا قاعدہ</dt></dl> <p>ماضی قریب بنانے کا <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%DB%81" class="mw-disambig" title="قاعدہ">قاعدہ</a> یہ ہے کہ مصدر سے ماضی مطلق بنا کر آخر میں ہے بڑھا دیتے ہیں جیسے دوڑنا مصدر سے ماضی مطلق دوڑا بناتے ہیں اور آخر میں ہے کا اضافہ کرتے ہیں تو دوڑا ہے بن جاتا ہے یہ ماضی قریب ہے۔ </p> <dl><dt>ماضی قریب کی گردان</dt></dl> <p>آنا اور پڑھنا مصدر سے ماضی قریب کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ آیا ہے</td> <td>وہ آئے ہیں</td> <td>توآیا ہے</td> <td>تم /آپ آئے ہو</td> <td>میں آیا ہوں</td> <td>ہم آئے ہیں </td></tr> <tr> <td>اُس نے پڑھا ہے</td> <td>انھوں نے پڑھا ہے</td> <td>تونے پڑھا ہے</td> <td>تم/آپ نے پڑھا ہے</td> <td>میں نے پڑھا ہے</td> <td>ہم نے پڑھا ہے </td></tr></tbody></table> <p>لانا مصدر سے ماضی قریب کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ لایا ہے</td> <td>وہ لائے ہیں</td> <td>تولایا ہے</td> <td>تم /آپ لائے ہو</td> <td>میں لایا ہوں</td> <td>ہم لائے ہیں </td></tr> <tr> <td>وہ لائی ہے</td> <td>وہ لائی ہیں</td> <td>تولائی ہے</td> <td>تم/آپ لائی ہو</td> <td>میں لائی ہوں</td> <td>ہم لائی ہیں </td></tr></tbody></table> <p>دوڑنا اور کھانا مصدر سے ماضی قریب کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ دوڑا ہے</td> <td>وہ دوڑے ہیں</td> <td>تودوڑا ہے</td> <td>تم /آپ دوڑے ہو</td> <td>میں دوڑا ہوں</td> <td>ہم دوڑے ہیں </td></tr> <tr> <td>اُس نے کھایا ہے</td> <td>انھوں نے کھایا ہے</td> <td>تونے کھایا ہے</td> <td>تم/آپ نے کھایا ہے</td> <td>میں نے کھایا ہے</td> <td>ہم نے کھایا ہے </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ماضی_بعید"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.D8.A8.D8.B9.DB.8C.D8.AF"></span>ماضی بعید</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=10" title="تدوینِ قطعہ: ماضی بعید"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ماضی بعید اُس فعل کو کہتے ہیں جس میں دُورکا زمانہ پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل ہوتا جس میں کسی کام کا ہونا یا کرنا دُور کے زمانے میں پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جو دُور کے گذرے ہوئے زمانے میں ہوا ہو اسے ماضی بعید کہا جاتا ہے۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>سلمیٰ نے خط لکھا تھا، عرفان نے سبق پڑھا تھا، سیما سیب لائی تھی، اسلم سویا تھا، شاہدہ نے حلوا پکایا تھا، انیلا کرسی پر بیٹھی تھی، اِن جملوں میں لکھا تھا، پڑھا تھا، لائی تھی، سویا تھا، پکایا تھا، بیٹھی تھی، ماضی بعید ہیں۔ </p> <dl><dt>ماضی بعید بنانے کا قاعدہ</dt></dl> <p>ماضی بعید بنانے کا <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%DB%81" class="mw-disambig" title="قاعدہ">قاعدہ</a> یہ ہے کہ مصدر سے ماضی مطلق بنا کر آخر میں تھا بڑھا دیتے ہیں جیسے لکھنا مصدر سے ماضی مطلق لکھا بناتے ہیں اور آخر میں تھا کا اضافہ کرتے ہیں تو لکھا تھا بن جاتا ہے یہ <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D8%AF" title="ماضی بعید">ماضی بعید</a> ہے۔ </p> <dl><dt>ماضی بعید کی گردان</dt></dl> <p>دوڑنا اور کھانا مصدر سے ماضی بعید کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ دوڑا تھا</td> <td>وہ دوڑے تھے</td> <td>تودوڑا تھا</td> <td>تم /آپ دوڑے تھے</td> <td>میں دوڑا ے تھا</td> <td>ہم دوڑے تھے </td></tr> <tr> <td>اُس نے کھایا تھا</td> <td>انھوں نے کھایا تھا</td> <td>تونے کھایا تھا</td> <td>تم/آپ نے کھایا تھا</td> <td>میں نے کھایا تھا</td> <td>ہم نے کھایا تھا </td></tr></tbody></table> <p>ہنسنا اور <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="سننا">سننا</a> مصدر سے ماضی بعید کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ ہنسا تھا</td> <td>وہ ہنسے تھے</td> <td>توہنسا تھا</td> <td>تم /آپ ہنسے تھے</td> <td>میں ہنسا تھا</td> <td>ہم ہنسے تھے </td></tr> <tr> <td>اُس نے سنا تھا</td> <td>انھوں نے سنا تھا</td> <td>تونے سنا تھا</td> <td>تم/آپ نے سنا تھا</td> <td>میں نے سنا تھا</td> <td>ہم نے سنا تھا </td></tr></tbody></table> <p>آنا مصدر سے ماضی بعید کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ آیا تھا</td> <td>وہ آئے تھے</td> <td>توآیا تھا</td> <td>تم /آپ آئے تھے</td> <td>میں آیا تھا</td> <td>ہم آئے تھے </td></tr> <tr> <td>وہ آئی تھی</td> <td>وہ آئیں تھیں</td> <td>توآئی تھی</td> <td>تم/آپ آئیں تھی</td> <td>میں آئی تھی</td> <td>ہم آئیں تھیں </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ماضی_استمراری"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.B1.DB.8C"></span>ماضی استمراری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=11" title="تدوینِ قطعہ: ماضی استمراری"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ماضی استمراری اُس فعل کو کہتے ہیں جس میں گذرا ہوا زمانہ جاری حالت میں پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ایسا فعل جو گذرے ہوئے زمانے میں کسی کام کے بار بار ہونے یا جاری رہنے کو ظاہر کرے اسے ماضی استمراری کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ماضی استمراری وہ فعل ہے جو کسی کام کے بار بار ہونے یا جاری رہنے کو ظاہر کرے اسے ماضی استمراری کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>عدیل صبح سویرے اُٹھتا تھا، ارم کھانا کھا رہا تھی، ہم ہر روز سیر کو جایا کرتے تھے، علی پڑھتا تھا، نجمہ لکھتی تھی، اصغر کھاتا تھا، اسلم روزانہ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="اسلام آباد">اسلام آباد</a> جاتا تھا، اِن جملوں میں اُٹھتا تھا، کھا رہا رتھا، جایا کرتے تھے، پڑھتا تھا، لکھتی تھی، کھاتا تھا، جاتا تھا ماضی استمراری ہیں۔ </p> <dl><dt>ماضی استمراری بنانے کا قاعدہ</dt></dl> <p>مصدر کی علامت ”نا“ دُور کرکے، ”تا تھا“ یا ”رہا تھا“ لگانے سے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ماضی استمراری">ماضی استمراری</a> بن جاتا ہے جیسے کھانا کا ”نا“ دُور کر کے ”تا تھا“ اور ”رہا تھا“ لگانے سے ”کھاتا تھا“ یا ”کھا رہا تھا“ ماضی استمراری بن جاتا ہے۔ </p> <dl><dt>ماضی استمراری کی گردان</dt></dl> <p>لکھنا اور پڑھنا مصدر سے ماضی استمراری کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ لکھتا تھا</td> <td>وہ لکھتے تھے</td> <td>تولکھتا تھا</td> <td>تم /آپ لکھتے تھے</td> <td>میں لکھتا تھا</td> <td>ہم لکھتے تھے </td></tr> <tr> <td>وہ پڑھ رہا تھا</td> <td>وہ پڑھ رہے تھے</td> <td>توپڑھ رہا تھا</td> <td>تم/آپ پڑھ رہے تھے</td> <td>میں پڑھ رہا تھا</td> <td>ہم پڑھ رہے تھے </td></tr></tbody></table> <p>آنا مصدر سے ماضی استمراری کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ آتا تھا</td> <td>وہ آتے تھے</td> <td>توآتا تھا</td> <td>تم /آپ آتے تھے</td> <td>میں آتا تھا</td> <td>ہم آتے تھے </td></tr> <tr> <td>وہ آ رہا تھا</td> <td>وہ آ رہے تھے</td> <td>توآ رہا تھا</td> <td>تم/آپ آ رہے تھے</td> <td>میں آ رہا تھا</td> <td>ہم آ رہے تھے </td></tr></tbody></table> <p>کھانا مصدر سے ماضی استمراری کی مثال </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ کھاتا تھا</td> <td>وہ کھاتے تھے</td> <td>توکھاتا تھا</td> <td>تم /آپ کھاتے تھے</td> <td>میں کھاتا تھا</td> <td>ہم کھاتے تھے </td></tr> <tr> <td>وہ کھا رہی تھی</td> <td>وہ کھا رہی تھیں</td> <td>توکھا رہی تھی</td> <td>تم/آپ کھا رہی تھیں</td> <td>میں کھا رہی تھی</td> <td>ہم کھا رہی تھیں </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ماضی_شکیہ"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.D8.B4.DA.A9.DB.8C.DB.81"></span>ماضی شکیہ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=12" title="تدوینِ قطعہ: ماضی شکیہ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ماضی شکیہ وہ فعل ہے جس میں گذرا ہوا زمانہ شک کے ساتھ پایا جائے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ایسا فعل جس میں گذرا ہوا <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%81" title="زمانہ">زمانہ</a> شک کے ساتھ پایا جائے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ماضی شکیہ">ماضی شکیہ</a> کہلاتا ہے۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جس میں کسی کام کا کرنا یا ہونا گذرے ہوئے زمانے میں شک کے ساتھ پایا جائے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="ماضی">ماضی</a> شکیہ کہلاتا ہے۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>سیما نے <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نماز">نماز</a> پڑھی ہوگی، عرفان <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF" title="مسجد">مسجد</a> گیا ہوگا، عرفان نے <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="چاند">چاند</a> دیکھا ہوگا، اشرف نے <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%85%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8)" title="خط (مکتوب)">خط</a> لکھا ہوگا، نسرین نے سبق پڑھا ہوگا، قنبر نے کھانا کھایا ہوگا، اِن جملوں میں پڑھی ہوگی، گیا ہوگا، دیکھا ہوگا، لکھا ہوگا، پڑھا ہوگا، کھایا ہوگا، فعل ماضی شکیہ ہیں۔ </p> <dl><dt>ماضی شکیہ بنانے کا قاعدہ</dt></dl> <p>مصدرسے ماضی مطلق بنا کر آخر میں ہو گا بڑھا دیتے ہیں جیسے <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="دیکھنا">دیکھنا</a> مصدر سے دیکھا ماضی مطللق بناتے ہیں اور آخر میں ہو گا لگانے سے دیکھا ہو گا ماضی شکیہ بن جاتا ہے۔ </p> <dl><dt>ماضی شکیہ کی گردان</dt></dl> <p>دوڑنا اور لکھنا مصدر سے ماضی شکیہ کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ دوڑا ہوگا</td> <td>وہ دوڑے ہوں گے</td> <td>تودوڑا ہو گا</td> <td>تم /آپ دوڑے ہوگے</td> <td>میں دوڑا ہوں گا</td> <td>ہم دوڑے ہوں گے </td></tr> <tr> <td>اس نے لکھا ہوگا</td> <td>انھوں نے لکھا ہوگا</td> <td>تونے لکھا ہوگا</td> <td>تم/آپ نے لکھا ہوگا</td> <td>میں نے لکھا ہوگا</td> <td>ہم نے لکھا ہوگا </td></tr></tbody></table> <p>لانا اور پڑھنا مصدر سے ماضی شکیہ کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ لایا ہوگا</td> <td>وہ لائے ہوں گے</td> <td>تولایا ہو گا</td> <td>تم /آپ لائے ہو گے</td> <td>میں لایا ہوں گا</td> <td>ہم لائے ہوں گے </td></tr> <tr> <td>اس نے پڑھا ہوگا</td> <td>انھوں نے پڑھا ہوگا</td> <td>تونے پڑھا ہوگا</td> <td>تم/آپ نے پڑھا ہوگا</td> <td>میں نے پڑھا ہوگا</td> <td>ہم نے پڑھا ہوگا </td></tr></tbody></table> <p>آنا مصدر سے ماضی شکیہ کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ آیا ہوگا</td> <td>وہ آئے ہوں گے</td> <td>توآیا ہو گا</td> <td>تم /آپ آئے ہو گے</td> <td>میں آیا ہوں گا</td> <td>ہم آئے ہوں گے </td></tr> <tr> <td>وہ آئی ہوگی</td> <td>وہ آئیں ہوں گی</td> <td>توآئی ہوگی</td> <td>تم/آپ آئیں ہوں گی</td> <td>میں آیا ہوں گا</td> <td>ہم آئیں ہوں گی </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ماضی_شرطی_یا_تمنائی"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.B6.DB.8C_.D8.B4.D8.B1.D8.B7.DB.8C_.DB.8C.D8.A7_.D8.AA.D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A6.DB.8C"></span>ماضی شرطی یا تمنائی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=13" title="تدوینِ قطعہ: ماضی شرطی یا تمنائی"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ایسا فعل جس میں گذرے ہوئے زمانے میں کسی کام کے ساتھ کوئی تمنا یا شرط پائی جائے اُسے ماضی شرطی یا تمنائی کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>وہ فعل جس میں گذرے ہوئے زمانے میں کسی ہونے والے کام کے ساتھ تمنا یا شرط پائی جائے تو ایسے فعل کو فعل ماضی تمنائی یا شرطی کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>یا</dt></dl> <p>ایسا فعل جس میں کسی کام کے کرنے یا ہونے میں گذرے ہوئے زمانے میں کوئی تمنا یا شرط پائی جائے اُسے ماضی تمنائی یا شرطی کہتے ہیں۔ </p> <dl><dt>مثالیں</dt></dl> <p>کاش وہ سچ بولتا، اگر اسلم محنت کرتا تو کامیاب ہو جاتا، حنا کراچی آتی تو چڑیا گھر دیکھتی، کاش تم سبق پڑھتے، اگر انیلا خط لکھتی، اِن جملوں میں بولتا، کامیاب ہو جاتا، دیکھتی، پڑھتے، لکھتی ماضی شرطی یا تمنائی ہیں۔ </p> <dl><dt>ماضی تمنائی یا شرطی بنانے کا قاعدہ</dt></dl> <p>ماضی شرطی یا تمنائی بنانے کا قاعدہ یہ ہے کہ مصدر کی علامت ”نا“ کو دور کر کے آخر میں ”تا“ بڑھا دیتے ہیں جیسے کھانا مصدر کا ”نا“ دُور کر کے ”تا“ بڑھا دیتے ہیں تو ماضی شرطی یا تمنائی کھاتا بن جاتا ہے۔ </p> <dl><dt>ماضی شرطی یا تمنائی کی گردان</dt></dl> <p>دوڑنا یا جانا مصدر سے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%B7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ماضی شرطی یا تمنائی">ماضی شرطی یا تمنائی</a> کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ دوڑتا</td> <td>وہ دوڑتے</td> <td>تودوڑتا</td> <td>تم /آپ دوڑتے</td> <td>میں دوڑتا</td> <td>ہم دوڑتے </td></tr> <tr> <td>وہ جاتا</td> <td>وہ جاتے</td> <td>توجاتا</td> <td>تم/آپ جاتے</td> <td>میں جاتا</td> <td>ہم جاتے </td></tr></tbody></table> <p>لکھنا اور دیکھنا مصدر سے ماضی شرطی یا تمنائی کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ لکھتا</td> <td>وہ لکھتے</td> <td>تولکھتا</td> <td>تم /آپ لکھتے</td> <td>میں لکھتا</td> <td>ہم لکھتے </td></tr> <tr> <td>وہ دیکھتا</td> <td>وہ دیکھتے</td> <td>تودیکھتا</td> <td>تم/آپ دیکھتے</td> <td>میں دیکھتا</td> <td>ہم دیکھتے </td></tr></tbody></table> <p>آنا مصدر سے ماضی تمنائی یا شرطی کی گردان </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>واحد غائب</th> <th>جمع غائب</th> <th>واحد حاضر</th> <th>جمع حاضر</th> <th>واحد متکلم</th> <th>جمع متکلم </th></tr> <tr> <td>وہ آتا</td> <td>وہ آتے</td> <td>توآتا</td> <td>تم /آپ آتے</td> <td>میں آتا</td> <td>ہم آتے </td></tr> <tr> <td>وہ آتی</td> <td>وہ آتیں</td> <td>توآتی</td> <td>تم/آپ آتیں</td> <td>میں آتی</td> <td>ہم آتیں </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&action=edit&section=14" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <p><sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> </p> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">آئینہ اردو قواعد و انشاء پرزادی</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">آئینہ اردو</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=فعل&oldid=6204181">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=فعل&oldid=6204181</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%B9%D9%84" title="زمرہ:فعل">فعل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:اجزائے کلام">اجزائے کلام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%AF" title="زمرہ:اردو قواعد">اردو قواعد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%AF" title="زمرہ:قواعد">قواعد</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 27 اپریل 2024ء کو 22:26 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vz8dh","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.065","walltime":"0.110","ppvisitednodes":{"value":194,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":305,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":70,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1252,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 63.887 1 -total"," 49.75% 31.782 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 49.70% 31.750 1 سانچہ:انگریزی_نام"," 3.37% 2.155 1 سانچہ:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.003","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":589636,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d6fb68d67-qcg2h","timestamp":"20241107185448","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0641\u0639\u0644","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D9%81%D8%B9%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q24905","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q24905","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-03T14:26:35Z","dateModified":"2024-04-27T22:26:47Z","headline":"\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627"}</script> </body> </html>