CINXE.COM
Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne — Wikipédia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"ce4569bb-ce32-40df-9202-ae7f360ac6a3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l'Union_européenne","wgTitle":"Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne","wgCurRevisionId":219226541,"wgRevisionId":219226541,"wgArticleId":9153599,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article à illustrer Relations bilatérales","Article utilisant une Infobox","Portail:Union européenne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Relations internationales/Articles liés","Portail:Chypre/Articles liés","Portail:Moyen-Orient/Articles liés","Relations entre un territoire associé et l'Union européenne", "Relations entre Chypre et l'Union européenne","Politique à Chypre du Nord","Conflit chypriote","Relations internationales de Chypre du Nord"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l'Union_européenne","wgRelevantArticleId":9153599,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7058288","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.8"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/1200px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/800px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/640px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l_Union_européenne rootpage-Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l_Union_européenne skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Relations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Relations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Relations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Relations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Relations_pendant_la_procédure_d'adhésion_de_Chypre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Relations_pendant_la_procédure_d'adhésion_de_Chypre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Relations pendant la procédure d'adhésion de Chypre</span> </div> </a> <ul id="toc-Relations_pendant_la_procédure_d'adhésion_de_Chypre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relations_depuis_2004_avec_l'Union_européenne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Relations_depuis_2004_avec_l'Union_européenne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Relations depuis 2004 avec l'Union européenne</span> </div> </a> <ul id="toc-Relations_depuis_2004_avec_l'Union_européenne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relations_depuis_2004_avec_la_république_de_Chypre,_au_sein_de_l'UE" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Relations_depuis_2004_avec_la_république_de_Chypre,_au_sein_de_l'UE"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Relations depuis 2004 avec la république de Chypre, au sein de l'UE</span> </div> </a> <ul id="toc-Relations_depuis_2004_avec_la_république_de_Chypre,_au_sein_de_l'UE-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mesures_européennes_en_faveur_de_la_RTCN" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mesures_européennes_en_faveur_de_la_RTCN"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mesures européennes en faveur de la RTCN</span> </div> </a> <ul id="toc-Mesures_européennes_en_faveur_de_la_RTCN-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Sources</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sources-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Sources</span> </button> <ul id="toc-Sources-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Compléments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Compléments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Compléments</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Compléments-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Compléments</span> </button> <ul id="toc-Compléments-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 6 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="قبرص الشمالية والاتحاد الأوروبي – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قبرص الشمالية والاتحاد الأوروبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Cyprus%E2%80%93European_Union_relations" title="Northern Cyprus–European Union relations – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Northern Cyprus–European Union relations" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-Ciprus_%C3%A9s_az_Eur%C3%B3pai_Uni%C3%B3_kapcsolata" title="Észak-Ciprus és az Európai Unió kapcsolata – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak-Ciprus és az Európai Unió kapcsolata" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%81%ED%82%A4%ED%94%84%EB%A1%9C%EC%8A%A4-%EC%9C%A0%EB%9F%BD_%EC%97%B0%ED%95%A9_%EA%B4%80%EA%B3%84" title="북키프로스-유럽 연합 관계 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="북키프로스-유럽 연합 관계" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Турецкая Республика Северного Кипра и Европейский союз – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Турецкая Республика Северного Кипра и Европейский союз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80_%E2%80%94_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Відносини Північний Кіпр — Європейський Союз – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Відносини Північний Кіпр — Європейський Союз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7058288#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&oldid=219226541" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&id=219226541&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRelations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%2527Union_europ%25C3%25A9enne"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRelations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%2527Union_europ%25C3%25A9enne"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Relations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7058288" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete bd" style="background-color:#E1E1E1;color:black;">Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408458">.mw-parser-output .entete.bd{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")}</style> </td></tr> <tr><td width="50%" align="center" style="font-weight: normal;"><div class="center"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Chypre du Nord"><img alt="Drapeau de Chypre du Nord" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/90px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="90" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/135px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/180px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> <td align="center"><div class="center"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/90px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="90" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/135px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/180px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span></div></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:EU_and_TRNC.png" class="mw-file-description"><img alt="Chypre du Nord et Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EU_and_TRNC.png/280px-EU_and_TRNC.png" decoding="async" width="280" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EU_and_TRNC.png/420px-EU_and_TRNC.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EU_and_TRNC.png/560px-EU_and_TRNC.png 2x" data-file-width="771" data-file-height="428" /></a></span> <br /><span class="carre-couleur" style="border:1px solid gray; font-size:90%; background:#e3801c; vertical-align:middle; webkit-print-color-adjust:exact; color-adjust:exact; display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em;"></span><b> <a href="/wiki/Chypre_du_Nord" title="Chypre du Nord">Chypre du Nord</a></b> <span class="carre-couleur" style="border:1px solid gray; font-size:90%; background:#3c9d3c; vertical-align:middle; webkit-print-color-adjust:exact; color-adjust:exact; display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em;"></span><b> <a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="display:none;"> </td></tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Relations_bilat%C3%A9rales" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Les <b>relations entre la <a href="/wiki/Chypre_du_Nord" title="Chypre du Nord">Chypre du Nord</a> et l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></b> présentent des particularités liées à l'<a href="/wiki/Partition_de_Chypre#Intervention_turque" title="Partition de Chypre">histoire récente</a> de l'<a href="/wiki/Chypre_(%C3%AEle)" title="Chypre (île)">île de Chypre</a>. Déclarée unilatéralement indépendante de la <a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">république de Chypre</a> qui ne gouvernait <i>de facto</i> qu'une partie de l'île, le <time class="nowrap" datetime="1983-11-15" data-sort-value="1983-11-15">15 novembre 1983</time>, à la suite d'une période de tensions et de <a href="/wiki/Partition_de_Chypre#Transition_politique" title="Partition de Chypre">guerre civile</a> entre les deux principales communautés (<a href="/wiki/Chypriotes_grecs" title="Chypriotes grecs">Chypriotes grecs</a> et <a href="/wiki/Chypriotes_turcs" title="Chypriotes turcs">turcs</a>), la république turque de Chypre du Nord (RTCN) est un État<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> politiquement et géographiquement distinct de la partie sud de l'île. </p><p>La <a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">république de Chypre</a> est <a href="/wiki/Adh%C3%A9sion_de_Chypre_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" class="mw-redirect" title="Adhésion de Chypre à l'Union européenne">membre</a> de l'Union européenne depuis l'<a href="/wiki/Cinqui%C3%A8me_%C3%A9largissement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Cinquième élargissement de l'Union européenne">élargissement de 2004</a> ; les instances européennes lui reconnaissent la légitimité à représenter la totalité de l'île. <i>De jure</i>, la demande d'adhésion incluait également le territoire de la RTCN et les représentants Chypriotes turcs ont été invités à participer aux négociations<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Parlement_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Parlement-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> mais le protocole sur Chypre du <a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Ath%C3%A8nes_(2003)" title="Traité d'Athènes (2003)">traité d'adhésion</a> stipule que l'<a href="/wiki/Acquis_communautaire" class="mw-redirect" title="Acquis communautaire">acquis communautaire</a> est suspendu dans la partie nord de l'île jusqu'à la levée de celle-ci par le <span class="citation">« Conseil, statuant à l'unanimité sur proposition de la Commission »</span><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La RTCN n'est pas reconnue comme nation indépendante par l'Union européenne, ni par ses membres, seule la <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a> la reconnait comme telle. Pour les européens, il s'agit d'une zone occupée militairement par un État tiers (en l'occurrence, la Turquie)<sup id="cite_ref-Parlement_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Parlement-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Rapport_de_suivi_2013_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Rapport_de_suivi_2013-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La RTCN fait l'objet d'un isolement de la part des pays occidentaux depuis la déclaration d'indépendance, ce qui affecte notamment son commerce extérieur et ses relations diplomatiques<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Relations_pendant_la_procédure_d'adhésion_de_Chypre"><span id="Relations_pendant_la_proc.C3.A9dure_d.27adh.C3.A9sion_de_Chypre"></span>Relations pendant la procédure d'adhésion de Chypre</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Relations pendant la procédure d'adhésion de Chypre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Relations pendant la procédure d'adhésion de Chypre"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Adh%C3%A9sion_de_Chypre_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" class="mw-redirect" title="Adhésion de Chypre à l'Union européenne">Adhésion de Chypre à l'Union européenne</a>.</div></div> <p>Lors du processus de négociation d'adhésion de Chypre à l'UE (1995-2002<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), les Européens n'ont jamais imaginé que les Chypriotes grecs pourraient faire blocage à la réunification, ni que les Chypriotes turcs ne seraient pas intéressés à prendre part au processus d'adhésion. En 1993, un avis de la <a href="/wiki/Commission_europ%C3%A9enne" title="Commission européenne">Commission européenne</a> notifie que l'UE conserve une position <span class="citation">« constante et cohérente avec celle des Nations unies sur la légitimité du gouvernement de la république de Chypre et la non-reconnaissance de la république turque de Chypre du Nord »</span>. Pour la partie Nord, l'intégration du Sud au sein de l'UE, au nom de la totalité de l'île est déclarée illégale sur la base du <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_garantie" title="Traité de garantie">traité de garantie</a> et de la <a href="/wiki/Constitution_de_la_r%C3%A9publique_de_Chypre" title="Constitution de la république de Chypre">Constitution de la république de Chypre de 1960</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En guise de représailles, <a href="/wiki/Rauf_Denkta%C5%9F" title="Rauf Denktaş">Rauf Denktaş</a>, alors président de la RTCN, menace de rattacher son pays à la Turquie en cas d'adhésion chypriote, ce qu'il n'a pas fait<sup id="cite_ref-Géopolitique_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Géopolitique-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La résolution du différend n'a pas été retenu comme préalable à l'adhésion chypriote. En 2004, un référendum sur le <a href="/wiki/Plan_Annan" title="Plan Annan">plan Annan</a> (plan de réunification de l'île), soutenu par l'UE et l'ONU a été rejeté par une majorité de Chypriotes grecs mais soutenu par une majorité de Chypriotes turcs<sup id="cite_ref-Géopolitique_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Géopolitique-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Relations_depuis_2004_avec_l'Union_européenne"><span id="Relations_depuis_2004_avec_l.27Union_europ.C3.A9enne"></span>Relations depuis 2004 avec l'Union européenne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Relations depuis 2004 avec l'Union européenne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Relations depuis 2004 avec l'Union européenne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Carte_de_Chypre.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Carte_de_Chypre.png/440px-Carte_de_Chypre.png" decoding="async" width="440" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Carte_de_Chypre.png 1.5x" data-file-width="630" data-file-height="321" /></a><figcaption>Carte de l'île.</figcaption></figure> <p>L'Union européenne a ouvert un Office d'aide, situé à <a href="/wiki/Nicosie" title="Nicosie">Lefkoşa</a> (la partie Nord de Nicosie)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et en <time class="nowrap" datetime="2015-05" data-sort-value="2015-05">mai 2015</time>, un bureau d'informations sur l'UE, son rôle dans la région et son fonctionnement<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les citoyens Chypriotes turcs ont la possibilité d'élire conjointement avec les Chypriotes grecs leurs représentants au <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a>. Officiellement, les six <a href="/wiki/D%C3%A9put%C3%A9_europ%C3%A9en" title="Député européen">eurodéputés</a> représentent la totalité de la population de l'île, ce qui donnerait deux sièges à la communauté turque ; dans les faits, très peu de Chypriotes turcs prennent part à ces élections et les six députés sont issus de la communauté grecque. </p><p>Un groupe de contact du <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a> a été mis en place pour faciliter les relations extérieures avec le gouvernement nord- chypriote<sup id="cite_ref-Géopolitique_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-Géopolitique-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Relations_depuis_2004_avec_la_république_de_Chypre,_au_sein_de_l'UE"><span id="Relations_depuis_2004_avec_la_r.C3.A9publique_de_Chypre.2C_au_sein_de_l.27UE"></span>Relations depuis 2004 avec la république de Chypre, au sein de l'UE</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Relations depuis 2004 avec la république de Chypre, au sein de l'UE" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Relations depuis 2004 avec la république de Chypre, au sein de l'UE"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Relations_entre_Chypre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Chypre et l'Union européenne">Relations entre Chypre et l'Union européenne</a>.</div></div> <p>Afin de permettre l'entrée de la partie Sud de Chypre dans l'Union européenne, la résolution de la <a href="/wiki/Partition_de_Chypre" title="Partition de Chypre">question chypriote</a> ne s'est pas imposée comme un préalable dans l'adhésion du pays<sup id="cite_ref-Géopolitique_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-Géopolitique-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; en revanche, c'est l'une des obligations imposées à la <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a>, adossée à la reconnaissance de l'État chypriote, avant d'envisager toute intégration du pays au sein de l'UE<sup id="cite_ref-Turquie_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Turquie-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cette ligne politique est relativement récente et repose sur une volonté de stabiliser la situation sur l'île pour pouvoir permettre à terme un rapprochement des deux parties<sup id="cite_ref-Rapport_de_suivi_2013_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Rapport_de_suivi_2013-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Or les relations entre la Turquie ; qui ne reconnait pas la légitimité de la république de Chypre ; et cette dernière sont devenues de plus en plus importantes dans les travaux et dialogues engagés entre les deux entités de l'île, les instances européennes et les organisations internationales prenant part à la médiation. A titre d'exemple, les récentes découvertes de gaz naturel dans les deux <a href="/wiki/Zone_%C3%A9conomique_exclusive" title="Zone économique exclusive">ZEE</a>, qui font l'objet de litiges avec la Turquie quant à l'exploration et à l'exploitation des réserves sur la base de motifs juridiques et de souveraineté maritime ont poussé l'UE à se positionner en soutien de la république de Chypre, et pour un partage des ressources entre les deux parties<sup id="cite_ref-Turquie_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Turquie-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Inversement, Chypre utilise son rôle d'État membre pour faire pression sur la Turquie afin de progresser dans la résolution des nombreux problèmes qui l'oppose à la Turquie et à la RTCN ; les deux gouvernements entament sporadiquement des négociations qui débouchent sur de petites avancées (telles que des passages entre les deux parties de Nicosie, une gestion commune des canalisations de la ville, des autorisations de commercer, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>), et ce, en fonction de la situation politique (les négociations ont été fortement restreintes avec la crise économique des années 2010), ou d'éléments spécifiques telles que la ligne politique des dirigeants en place. En 2012, <a href="/wiki/Pr%C3%A9sidence_chypriote_du_Conseil_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_en_2012" title="Présidence chypriote du Conseil de l'Union européenne en 2012">présidence du Conseil de l'UE</a> n'a pas permis d'avancer sur le sujet ; en 2015, après l'élection d'un nouveau président en RTCN, des pourparlers ont repris<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mesures_européennes_en_faveur_de_la_RTCN"><span id="Mesures_europ.C3.A9ennes_en_faveur_de_la_RTCN"></span>Mesures européennes en faveur de la RTCN</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Mesures européennes en faveur de la RTCN" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Mesures européennes en faveur de la RTCN"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'Union européenne s'est engagée à aider la population chypriote turque : la stratégie de Bruxelles est d'aider la RTCN dans son développement économique et de l'insérer davantage dans les institutions continentales (au même titre que d'autres pays en développement), sans toutefois la reconnaître. L'UE espère la préparer à une <a href="/wiki/Int%C3%A9gration_de_la_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande_dans_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Intégration de la République démocratique allemande dans la Communauté économique européenne">intégration européenne de type RDA</a> et maintenir un dialogue en vue d'une <a href="/wiki/R%C3%A9unification_de_Chypre" title="Réunification de Chypre">réunification hypothétique</a><sup id="cite_ref-Géopolitique_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-Géopolitique-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Rapport_de_suivi_2013_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Rapport_de_suivi_2013-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les barrières douanières sur quelques produits chypriotes turcs ont été levées depuis 2004<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2006, l'UE a adopté le règlement (CE) <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 389/2006<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> pour mettre un terme à l'isolement de la communauté chypriote turque et l'aider à se préparer à la réunification. Une enveloppe de 259 millions d'euros a été affectée au programme pour une durée de cinq ans ; celui-ci s'inscrit dans le cadre plus large du <span class="lang-en" lang="en"><i>Reconciliation and Peace Economics in Cyprus</i></span>, un projet d'étude et d'actions en faveur du rapprochement des communautés<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> mis en place par l'<a href="/wiki/EuropeAid" title="EuropeAid">agence de coopération EuropeAid</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Depuis 2011, l'assistance se poursuit sous la forme de dotations annuelles de 28 millions d'euros, utilisées pour consolider les résultats atteints et soutenir le processus des Nations unies appelé <span class="lang-en" lang="en"><i>Action for Cooperation & Trust in Cyprus</i></span><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et conjointement financé avec l'<a href="/wiki/Agence_des_%C3%89tats-Unis_pour_le_d%C3%A9veloppement_international" title="Agence des États-Unis pour le développement international">USAID</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sources">Sources</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Sources" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Sources"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite-grise boite-a-droite noprint"><span class="biblio"> Consultez la <span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibliographie_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Bibliographie sur l'Union européenne">bibliographie sur l'Union européenne</a></span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Suvarierol2001"><span class="ouvrage" id="Semin_Suvarierol2001">Semin <span class="nom_auteur">Suvarierol</span>, « <cite style="font-style:normal">La question de l'adhésion de Chypre à l'Union européenne et le problème de la république turque de Chypre du Nord</cite> », <i>un article du Centre d'études et de recherches internationales</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2001-09" data-sort-value="2001-09">septembre 2001</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ceri-sciencespo.com/archive/septemb01/artss.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+question+de+l%27adh%C3%A9sion+de+Chypre+%C3%A0+l%27Union+europ%C3%A9enne+et+le+probl%C3%A8me+de+la+r%C3%A9publique+turque+de+Chypre+du+Nord&rft.jtitle=un+article+du+Centre+d%27%C3%A9tudes+et+de+recherches+internationales&rft.aulast=Suvarierol&rft.aufirst=Semin&rft.date=2001-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ceri-sciencespo.com%2Farchive%2Fseptemb01%2Fartss.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Gruel-Dieudé2007"><span class="ouvrage" id="Magali_Gruel-Dieudé2007">Magali <span class="nom_auteur">Gruel-Dieudé</span>, <cite class="italique">Chypre et l'Union européenne : mutations diplomatiques et politiques</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">L'Harmattan</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Aujourd'hui l'Europe », <time>2007</time>, 252 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-296-03490-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-296-03490-7"><span class="nowrap">978-2-296-03490-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chypre+et+l%27Union+europ%C3%A9enne&rft.place=Paris&rft.pub=L%27Harmattan&rft.stitle=mutations+diplomatiques+et+politiques&rft.aulast=Gruel-Dieud%C3%A9&rft.aufirst=Magali&rft.date=2007&rft.tpages=252&rft.isbn=978-2-296-03490-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Drevet2011"><span class="ouvrage" id="Jean-François_Drevet2011">Jean-François <span class="nom_auteur">Drevet</span>, <cite class="italique">Chypre entre l'Europe et la Turquie</cite>, Karthala Éditions, <time>2011</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8111-5019-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8111-5019-8"><span class="nowrap">978-2-8111-5019-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=06IYBgAAQBAJ&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chypre+entre+l%27Europe+et+la+Turquie&rft.pub=Karthala+%C3%89ditions&rft.aulast=Drevet&rft.aufirst=Jean-Fran%C3%A7ois&rft.date=2011&rft.tpages=256&rft.isbn=978-2-8111-5019-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">La République turque de Chypre du Nord n'est reconnue que par un autre État, la Turquie, elle remplit cependant les quatre caractéristiques constitutives d'un État : <ul><li>existence d'un territoire délimité et déterminé</li> <li>existence d'une population résidente sur ce territoire</li> <li>existence d'une forme minimale de gouvernement</li> <li>capacité à entrer en relation avec les autres États</li></ul> </span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Suvarierol2001">Suvarierol 2001</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 2</span> </li> <li id="cite_note-Parlement-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Parlement_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Parlement_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/pdf/1a1_fr.pdf"><cite style="font-style:normal;">Chypre et l'élargissement de L'Union européenne</cite></a> », sur <span class="italique">le site du <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ambfr">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ambafrance-cy.org/spip.php?page=mobile_art&art=292"><cite style="font-style:normal;">La marche vers l'adhésion à l'Union européenne</cite></a> », sur <span class="italique">le site de l'ambassade de France à Chypre</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-04-03" data-sort-value="2013-04-03">3 avril 2013</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Rapport_de_suivi_2013-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Rapport_de_suivi_2013_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-Rapport_de_suivi_2013_5-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Rapport_de_suivi_2013_5-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2014">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2014-0235&language=FR"><cite style="font-style:normal;">Rapport de suivi 2013 concernant la Turquie</cite></a> », sur <span class="italique">le site du <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2014-03-12" data-sort-value="2014-03-12">12 mars 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2006">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/international/2006/12/11/01003-20061211ARTFIG90308-ces_chypriotes_turcs_passagers_fantomes_de_l_union_europeenne.php"><cite style="font-style:normal;">Les Chypriotes turcs, passagers fantômes de l'Union européenne</cite></a> », sur <span class="italique">le site du <a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Figaro</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2006-12-11" data-sort-value="2006-12-11">11 décembre 2006</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Processus de négociation d'adhésion de Chypre à l'UE : <ul><li>1995 : acceptation de la candidature chypriote</li> <li>1997 : ouverture des négociations d'adhésion</li> <li>2002 : fin des négociations et signature du traité d'adhésion</li></ul> </span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Suvarierol2001">Suvarierol 2001</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 5</span> </li> <li id="cite_note-Géopolitique-9"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Géopolitique_9-0">a</a> <a href="#cite_ref-Géopolitique_9-1">b</a> <a href="#cite_ref-Géopolitique_9-2">c</a> <a href="#cite_ref-Géopolitique_9-3">d</a> et <a href="#cite_ref-Géopolitique_9-4">e</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.diploweb.com/forum/chypre07023.htm"><cite style="font-style:normal;">Géopolitique de l'Union européenne</cite></a> », sur <span class="italique">le site diploweb</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : turc">(tr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.edevlet.eu/goster.aspx?Uc=tr-TR&grp=0&subid=16">Yabancı Temsilcilikler</a>, sur le site de l'État chypriote turc.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cyprus-mail.com/2015/05/07/eu-infopoint-office-opens-in-north/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">EU Infopoint office opens in north</cite></a> », sur <span class="italique">Cyprus Mail</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Turquie-12"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Turquie_12-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Turquie_12-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2014">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P8-TA-2014-0052&language=FR&ring=B8-2014-0211"><cite style="font-style:normal;">Rapport sur les tensions dans la zone économique exclusive de la République de Chypre à la suite de mesures prises par la Turquie</cite></a> », sur <span class="italique">le site du <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2014-11-13" data-sort-value="2014-11-13">13 novembre 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/europe/article/2015/05/28/chypre-fait-un-nouveau-pas-vers-la-reunification_4642958_3214.html"><cite style="font-style:normal;">Chypre fait un nouveau pas vers la réunification</cite></a> », sur <span class="italique">e site du <a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Monde</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2015-05-28" data-sort-value="2015-05-28">28 mai 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2012">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/legislation_summaries/enlargement/ongoing_enlargement/e50012_fr.htm"><cite style="font-style:normal;">Relations avec la partie nord de Chypre</cite></a> », sur <span class="italique">le <a href="/wiki/Europa_(portail_web)" title="Europa (portail web)">site officiel de l'Union européenne</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2012-02-06" data-sort-value="2012-02-06">6 février 2012</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-05-30" data-sort-value="2015-05-30">30 mai 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <span class="ouvrage">Règlement  389/2006 du Conseil concernant la création d'un instrument de soutien financier visant à encourager le développement économique de la communauté chypriote turque, 32006R0389, adoptée le 27 février 2006, <a href="/wiki/Journal_officiel_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Journal officiel de l'Union européenne">JO</a> du 7 mars 2006, p. 5–8, entrée en vigueur le 10 mars 2006 <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:065:0005:0008:FR:PDF">consulter en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eur-lex.europa.eu//Notice.do?val=423032:cs&lang=fr&list=729206:cs,679484:cs,574253:cs,523078:cs,497915:cs,479194:cs,455632:cs,423032:cs,&pos=8&page=1&nbl=8&pgs=10&hwords=">notice bibliographique</a>]</small></span><br /> <dl><dd><span class="citation">« La Communauté [européenne] fournit une aide afin de faciliter la réunification de Chypre, en encourageant le développement économique de la communauté chypriote turque, l'accent étant mis en particulier sur l'intégration économique de l'île, l'amélioration des contacts entre les deux communautés et avec l'UE et la préparation en vue de la mise en œuvre de l'acquis communautaire. »</span></dd></dl> </span></li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/1487974/Reconciliation_and_Peace_Economics_in_Cyprus"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Présentation du projet <i>Reconciliation and Peace Economics in Cyprus</i></cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : anglais et turc">(en + tr)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abbilgi.eu/web/Home/tabid/40/language/en-US/Default.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Suivi de l'avancement de l'action de l'Union européenne à Chypre</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.undp-act.org/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Site officiel des Nations unies sur l'<i>Action for Cooperation & Trust in Cyprus</i></cite></a> »</span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Compléments"><span id="Compl.C3.A9ments"></span>Compléments</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Compléments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Compléments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_Chypre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Chypre et l'Union européenne">Relations entre Chypre et l'Union européenne</a></li> <li><a href="/wiki/Partition_de_Chypre" title="Partition de Chypre">Partition de Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9unification_de_Chypre" title="Réunification de Chypre">Réunification de Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_et_de_s%C3%A9curit%C3%A9_commune" title="Politique étrangère et de sécurité commune">Politique étrangère et de sécurité commune</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Drevet2013"><span class="ouvrage" id="Jean-François_Drevet2013">Jean-François <span class="nom_auteur">Drevet</span>, « <cite style="font-style:normal">Chypre et l’Union européenne</cite> », <i>EchoGéo</i>, Pôle de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique (CNRS UMR 8586),‎ <time class="nowrap" datetime="2013-12-03" data-sort-value="2013-12-03">3 décembre 2013</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1963-1197">1963-1197</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://echogeo.revues.org/13658">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Chypre+et+l%E2%80%99Union+europ%C3%A9enne&rft.jtitle=EchoG%C3%A9o&rft.aulast=Drevet&rft.aufirst=Jean-Fran%C3%A7ois&rft.date=2013-12-03&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+entre+Chypre+du+Nord+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"></span></span></span>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/index_fr.htm">Site officiel de l'Union européenne.</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.institutdelors.eu/media/uechypredrevet-theophanousne-cceiasept12contribution-drevet.pdf?pdf=ok">L'Union européenne et la question chypriote</a>, sur le site de l'institut Delors.</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Politique étrangère européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_et_de_s%C3%A9curit%C3%A9_commune" title="Politique étrangère et de sécurité commune">Politique étrangère de l'Union européenne</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="" colspan="2"><table class="navbox collapsible noprint collapsed" style="font-size:100%; padding:0; border:0; margin:-3px 0;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddddff;"><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/Relations_ext%C3%A9rieures_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations extérieures de l'Union européenne">Relations extérieures de l'Union européenne</a></span></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Afrique et<br />Moyen-Orient</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Proche-Orient</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_Isra%C3%ABl_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Israël et l'Union européenne">Israël</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Jordanie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Jordanie et l'Union européenne">Jordanie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Liban_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Liban et l'Union européenne">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Palestine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Palestine et l'Union européenne">Palestine</a> <small><i>(partiellement reconnue)</i></small> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_la_Palestine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre la Palestine et l'Union européenne (page inexistante)">accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Syrie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Syrie et l'Union européenne">Syrie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Péninsule<br />arabique</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Arabie_saoudite_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Arabie saoudite et l'Union européenne">Arabie saoudite</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Bahre%C3%AFn_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Bahreïn et l'Union européenne">Bahreïn</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%89mirats_arabes_unis_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Émirats arabes unis et l'Union européenne">Émirats arabes unis</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Kowe%C3%AFt_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Koweït et l'Union européenne">Koweït</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Oman_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Oman et l'Union européenne">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Qatar_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Qatar et l'Union européenne">Qatar</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Y%C3%A9men" title="Relations entre l'Union européenne et le Yémen">Yémen</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Moyen-Orient</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Irak_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Irak et l'Union européenne">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Iran_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Iran et l'Union européenne">Iran</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Afrique<br />du Nord</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Alg%C3%A9rie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Algérie et l'Union européenne">Algérie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_l%27Alg%C3%A9rie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre l'Algérie et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Cap-Vert_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Cap-Vert et l'Union européenne">Cap-Vert</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27%C3%89gypte_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Égypte et l'Union européenne">Égypte</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Libye_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Libye et l'Union européenne">Libye</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Maroc_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Maroc et l'Union européenne">Maroc</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Maroc_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre le Maroc et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Tunisie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Tunisie et l'Union européenne">Tunisie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_la_Tunisie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre la Tunisie et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Afrique<br />centrale</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_le_B%C3%A9nin_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Bénin et l'Union européenne">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Burkina_Faso_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Burkina Faso et l'Union européenne">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Burundi_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Burundi et l'Union européenne">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Cameroun_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Cameroun et l'Union européenne">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Comores_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Comores et l'Union européenne">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_r%C3%A9publique_du_Congo_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la république du Congo et l'Union européenne">Congo-Brazzaville</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_r%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la république démocratique du Congo et l'Union européenne">Congo-Kinshasa</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_C%C3%B4te_d%27Ivoire_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Côte d'Ivoire et l'Union européenne">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Djibouti_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Djibouti et l'Union européenne">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27%C3%89rythr%C3%A9e_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Érythrée et l'Union européenne">Érythrée</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27%C3%89thiopie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Éthiopie et l'Union européenne">Éthiopie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Gabon_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Gabon et l'Union européenne">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Gambie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Gambie et l'Union européenne">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Ghana_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Ghana et l'Union européenne">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Guin%C3%A9e_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Guinée et l'Union européenne">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Guin%C3%A9e-Bissau_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Guinée-Bissau et l'Union européenne">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Guinée équatoriale et l'Union européenne">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Kenya_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Kenya et l'Union européenne">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Lesotho_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Lesotho et l'Union européenne">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Liberia_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Liberia et l'Union européenne">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Mali_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Mali et l'Union européenne">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Mauritanie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Mauritanie et l'Union européenne">Mauritanie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Niger_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Niger et l'Union européenne">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Nigeria_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Nigeria et l'Union européenne">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Ouganda_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Ouganda et l'Union européenne">Ouganda</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_R%C3%A9publique_centrafricaine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la République centrafricaine et l'Union européenne">République centrafricaine</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Rwanda_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Rwanda et l'Union européenne">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Sao_Tom%C3%A9-et-Principe_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Sao Tomé-et-Principe et l'Union européenne">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_S%C3%A9n%C3%A9gal_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Sénégal et l'Union européenne">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Seychelles_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Seychelles et l'Union européenne">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Sierra_Leone_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Sierra Leone et l'Union européenne">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Somalie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Somalie et l'Union européenne">Somalie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_le_Somaliland_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relations entre le Somaliland et l'Union européenne (page inexistante)">Somaliland</a> <small><i>(non reconnue)</i></small></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Soudan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Soudan et l'Union européenne">Soudan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Soudan_du_Sud_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Soudan du Sud et l'Union européenne">Soudan du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Tanzanie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Tanzanie et l'Union européenne">Tanzanie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Tchad_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Tchad et l'Union européenne">Tchad</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Togo_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Togo et l'Union européenne">Togo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Afrique<br />du Sud</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Afrique_du_Sud_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Afrique du Sud et l'Union européenne">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Angola_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Angola et l'Union européenne">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Botswana_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Botswana et l'Union européenne">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Eswatini_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Eswatini et l'Union européenne">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Madagascar_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Madagascar et l'Union européenne">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Maurice_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Maurice et l'Union européenne">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Malawi_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Malawi et l'Union européenne">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Mozambique_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Mozambique et l'Union européenne">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Namibie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Namibie et l'Union européenne">Namibie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_la_Zambie" title="Relations entre l'Union européenne et la Zambie">Zambie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Zimbabwe" title="Relations entre l'Union européenne et le Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Amérique</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Amérique<br />du Nord<br />(<a href="/wiki/Relations_entre_l%27Accord_de_libre-%C3%A9change_nord-am%C3%A9ricain_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Accord de libre-échange nord-américain et l'Union européenne">ALENA</a>)</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Canada_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Canada et l'Union européenne">Canada</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_%C3%A9conomique_et_commercial_global" title="Accord économique et commercial global">accord économique</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%89tats-Unis_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les États-Unis et l'Union européenne">États-Unis</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Mexique_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Mexique et l'Union européenne">Mexique</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Mexique" title="Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Mexique">accord économique</a></small></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Caraïbes</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_Antigua-et-Barbuda_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Antigua-et-Barbuda et l'Union européenne">Antigua-et-Barbuda</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Bahamas_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Bahamas et l'Union européenne">Bahamas</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Barbade_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Barbade et l'Union européenne">Barbade</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Cuba_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Cuba et l'Union européenne">Cuba</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Dominique_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Dominique et l'Union européenne">Dominique</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Grenade_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Grenade et l'Union européenne">Grenade</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Ha%C3%AFti_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Haïti et l'Union européenne">Haïti</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Jama%C3%AFque_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Jamaïque et l'Union européenne">Jamaïque</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_R%C3%A9publique_dominicaine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la République dominicaine et l'Union européenne">République dominicaine</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Saint-Christophe-et-Ni%C3%A9v%C3%A8s_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Saint-Christophe-et-Niévès et l'Union européenne">Saint-Christophe-et-Niévès</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Sainte-Lucie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Sainte-Lucie et l'Union européenne">Sainte-Lucie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Saint-Vincent-et-les-Grenadines_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Saint-Vincent-et-les-Grenadines et l'Union européenne">Saint-Vincent-et-les-Grenadines</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Trinit%C3%A9-et-Tobago_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Trinité-et-Tobago et l'Union européenne">Trinité-et-Tobago</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Amérique<br />centrale</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Belize_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Belize et l'Union européenne">Belize</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Costa_Rica_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Costa Rica et l'Union européenne">Costa Rica</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Guatemala_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Guatemala et l'Union européenne">Guatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Honduras_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Honduras et l'Union européenne">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Nicaragua_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Nicaragua et l'Union européenne">Nicaragua</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Panama_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Panama et l'Union européenne">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Salvador_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Salvador et l'Union européenne">Salvador</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Amérique<br />du Sud</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Argentine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Argentine et l'Union européenne">Argentine</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Bolivie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Bolivie et l'Union européenne">Bolivie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Br%C3%A9sil_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Brésil et l'Union européenne">Brésil</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Chili et l'Union européenne">Chili</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Colombie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Colombie et l'Union européenne">Colombie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_P%C3%A9rou,_la_Colombie,_l%27%C3%89quateur_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Pérou, la Colombie, l'Équateur et l'Union européenne">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27%C3%89quateur_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Équateur et l'Union européenne">Équateur</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_P%C3%A9rou,_la_Colombie,_l%27%C3%89quateur_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Pérou, la Colombie, l'Équateur et l'Union européenne">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Guyana_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Guyana et l'Union européenne">Guyana</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Paraguay_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Paraguay et l'Union européenne">Paraguay</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_P%C3%A9rou_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Pérou et l'Union européenne">Pérou</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_P%C3%A9rou,_la_Colombie,_l%27%C3%89quateur_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Pérou, la Colombie, l'Équateur et l'Union européenne">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Suriname_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Suriname et l'Union européenne">Suriname</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_l%27Uruguay" title="Relations entre l'Union européenne et l'Uruguay">Uruguay</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Venezuela" title="Relations entre l'Union européenne et le Venezuela">Venezuela</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Asie-Pacifique</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Asie du Sud</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Bangladesh_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Bangladesh et l'Union européenne">Bangladesh</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Bhoutan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Bhoutan et l'Union européenne">Bhoutan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Inde_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Inde et l'Union européenne">Inde</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Maldives_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Maldives et l'Union européenne">Maldives</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_N%C3%A9pal_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Népal et l'Union européenne">Népal</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Pakistan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Pakistan et l'Union européenne">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Sri_Lanka_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Sri Lanka et l'Union européenne">Sri Lanka</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Asie du<br />Sud-Est</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Birmanie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Birmanie et l'Union européenne">Birmanie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Brunei_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Brunei et l'Union européenne">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Cambodge_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Cambodge et l'Union européenne">Cambodge</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Indon%C3%A9sie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Indonésie et l'Union européenne">Indonésie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Laos_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Laos et l'Union européenne">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Malaisie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Malaisie et l'Union européenne">Malaisie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Philippines_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Philippines et l'Union européenne">Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Singapour_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Singapour et l'Union européenne">Singapour</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Tha%C3%AFlande_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Thaïlande et l'Union européenne">Thaïlande</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Timor_oriental_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Timor oriental et l'Union européenne">Timor oriental</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Vi%C3%AAt_Nam" title="Relations entre l'Union européenne et le Viêt Nam">Viêt Nam</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Extrême<br />Orient</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Chine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Chine et l'Union européenne">Chine</a> (dont <a href="/wiki/Relations_entre_Hong-Kong_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Hong-Kong et l'Union européenne">Hong-Kong</a> et <a href="/wiki/Relations_entre_Macao_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Macao et l'Union européenne">Macao</a>)</li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Cor%C3%A9e_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Corée du Nord et l'Union européenne">Corée du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Cor%C3%A9e_du_Sud_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Corée du Sud et l'Union européenne">Corée du Sud</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_la_Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Corée du Sud">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Japon_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Japon et l'Union européenne">Japon</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Japon_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Japon et l'Union européenne">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Ta%C3%AFwan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Taïwan et l'Union européenne">Taïwan</a> <small><i>(partiellement reconnue)</i></small></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Mongolie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Mongolie et l'Union européenne">Mongolie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Océanie</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Australie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Australie et l'Union européenne">Australie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%89tats_f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_de_Micron%C3%A9sie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les États fédérés de Micronésie et l'Union européenne">États fédérés de Micronésie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Fidji_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Fidji et l'Union européenne">Fidji</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%8Eles_Cook_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Îles Cook et l'Union européenne">Îles Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%8Eles_Marshall_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Îles Marshall et l'Union européenne">Îles Marshall</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Kiribati_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Kiribati et l'Union européenne">Kiribati</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Nauru_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Nauru et l'Union européenne">Nauru</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Niue_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Niue et l'Union européenne">Niue</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Nouvelle-Z%C3%A9lande_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Nouvelle-Zélande et l'Union européenne">Nouvelle-Zélande</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Nouvelle-Z%C3%A9lande_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre la Nouvelle-Zélande et l'Union européenne">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Palaos_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Palaos et l'Union européenne">Palaos</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et l'Union européenne">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%8Eles_Salomon_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Îles Salomon et l'Union européenne">Îles Salomon</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Samoa_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Samoa et l'Union européenne">Samoa</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Tonga_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Tonga et l'Union européenne">Tonga</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Tuvalu_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Tuvalu et l'Union européenne">Tuvalu</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Vanuatu" title="Relations entre l'Union européenne et le Vanuatu">Vanuatu</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Europe et<br />Asie centrale</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_les_micro-%C3%89tats_europ%C3%A9ens" title="Relations entre l'Union européenne et les micro-États européens">Micro-États<br />européens</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Andorre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Andorre et l'Union européenne">Andorre</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Union_douani%C3%A8re_entre_l%27Andorre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Union douanière entre l'Andorre et l'Union européenne">union douanière</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_l%27Andorre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre l'Andorre et l'Union européenne (page inexistante)">projet d'accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Liechtenstein_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Liechtenstein et l'Union européenne">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Monaco_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Monaco et l'Union européenne">Monaco</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_Monaco_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre Monaco et l'Union européenne (page inexistante)">projet d’accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Saint-Marin_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Saint-Marin et l'Union européenne">Saint-Marin</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_Saint-Marin_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre Saint-Marin et l'Union européenne (page inexistante)">projet d’accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Saint-Si%C3%A8ge_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Saint-Siège et l'Union européenne">Vatican</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Futur_%C3%A9largissement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne#Candidats_reconnus" class="mw-redirect" title="Futur élargissement de l'Union européenne">États<br />candidats</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Albanie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Albanie et l'Union européenne">Albanie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_l%27Albanie_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de l'Albanie à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Bosnie-Herz%C3%A9govine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Bosnie-Herzégovine et l'Union européenne">Bosnie-Herzégovine</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Bosnie-Herz%C3%A9govine_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Mac%C3%A9doine_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Macédoine du Nord et l'Union européenne">Macédoine du Nord</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Mac%C3%A9doine_du_Nord_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Macédoine du Nord à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Mont%C3%A9n%C3%A9gro_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Monténégro et l'Union européenne">Monténégro</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_du_Mont%C3%A9n%C3%A9gro_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion du Monténégro à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Serbie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Serbie et l'Union européenne">Serbie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Serbie_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Serbie à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Turquie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Turquie et l'Union européenne">Turquie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Turquie_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Union_douani%C3%A8re_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_la_Turquie" title="Union douanière entre l'Union européenne et la Turquie">union douanière</a></small></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Pays<br />limitrophes</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Bi%C3%A9lorussie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Biélorussie et l'Union européenne">Biélorussie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Chypre du Nord</a> <small>(<i>non reconnue</i>)</small></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Islande_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Islande et l'Union européenne">Islande</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_l%27Islande_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de l'Islande à l'Union européenne">procédure d'adhésion annulée</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Kosovo_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Kosovo et l'Union européenne">Kosovo</a> <small><i>(partiellement reconnu)</i></small> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_du_Kosovo_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion du Kosovo à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Moldavie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Moldavie et l'Union européenne">Moldavie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Moldavie_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Moldavie à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_la_Moldavie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre la Moldavie et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Norv%C3%A8ge_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Norvège et l'Union européenne">Norvège</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Norv%C3%A8ge_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Norvège à l'Union européenne">procédure d'adhésion annulée</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Royaume-Uni_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Royaume-Uni et l'Union européenne">Royaume-Uni</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Retrait_du_Royaume-Uni_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne">ancien État membre</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Accord_de_commerce_et_de_coop%C3%A9ration_entre_le_Royaume-Uni_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de commerce et de coopération entre le Royaume-Uni et l'Union européenne">accord de commerce et de coopération</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Russie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Russie et l'Union européenne">Russie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_partenariat_et_de_coop%C3%A9ration_entre_la_Russie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de partenariat et de coopération entre la Russie et l'Union européenne">accord de partenariat et de coopération</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Suisse et l'Union européenne">Suisse</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_Suisse_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Suisse à l'Union européenne">procédure d'adhésion annulée</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Accord_institutionnel_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord institutionnel entre la Suisse et l'Union européenne">accord institutionnel en cours de négociations</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Ukraine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Ukraine et l'Union européenne">Ukraine</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_l%27Ukraine_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_l%27Ukraine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Caucase</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Arm%C3%A9nie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Arménie et l'Union européenne">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Azerba%C3%AFdjan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Azerbaïdjan et l'Union européenne">Azerbaïdjan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_G%C3%A9orgie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Géorgie et l'Union européenne">Géorgie</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_la_G%C3%A9orgie_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de la Géorgie à l'Union européenne">procédure d'adhésion</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_la_G%C3%A9orgie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre la Géorgie et l'Union européenne">accord d'association</a></small></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Asie<br />centrale</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Afghanistan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Afghanistan et l'Union européenne">Afghanistan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Kazakhstan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Kazakhstan et l'Union européenne">Kazakhstan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Kirghizistan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Kirghizistan et l'Union européenne">Kirghizistan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Ouzb%C3%A9kistan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Ouzbékistan et l'Union européenne">Ouzbékistan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Tadjikistan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Tadjikistan et l'Union européenne">Tadjikistan</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Turkm%C3%A9nistan_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Turkménistan et l'Union européenne">Turkménistan</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Participation_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_aux_organisations_internationales" title="Participation de l'Union européenne aux organisations internationales">Relations avec des instances internationales</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_les_pays_d%27Afrique,_Cara%C3%AFbes_et_Pacifique_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique et l'Union européenne">ACP</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Association européenne de libre-échange et l'Union européenne">AELE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_l%27Accord_de_libre-%C3%A9change_centre-europ%C3%A9en_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relations entre l'Accord de libre-échange centre-européen et l'Union européenne (page inexistante)">ALECE</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Accord_de_libre-%C3%A9change_nord-am%C3%A9ricain_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Accord de libre-échange nord-américain et l'Union européenne">ALENA</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_l%27Agence_spatiale_europ%C3%A9enne_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relations entre l'Agence spatiale européenne et l'Union européenne (page inexistante)">ASE</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27ASEAN_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'ASEAN et l'Union européenne">ASEAN</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Association_sud-asiatique_pour_la_coop%C3%A9ration_r%C3%A9gionale_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Association sud-asiatique pour la coopération régionale et l'Union européenne">ASACR</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Communaut%C3%A9_andine_des_Nations_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Communauté andine des Nations et l'Union européenne">CAN</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Communaut%C3%A9_carib%C3%A9enne_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Communauté caribéenne et l'Union européenne">CARICOM</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Conseil_de_coop%C3%A9ration_des_%C3%89tats_arabes_du_Golfe_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Conseil de coopération des États arabes du Golfe et l'Union européenne">CCG</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Conseil_de_l%27Europe_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne">Conseil de l'Europe</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Communaut%C3%A9_des_%C3%89tats_ind%C3%A9pendants_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Communauté des États indépendants et l'Union européenne">Communauté des États indépendants</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Cour_p%C3%A9nale_internationale_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Cour pénale internationale et l'Union européenne">CPI</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Organisation internationale de la francophonie et l'Union européenne">Francophonie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Interpol_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Interpol et l'Union européenne">Interpol</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Ligue_arabe_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Ligue arabe et l'Union européenne">Ligue arabe</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_March%C3%A9_commun_du_Sud_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Marché commun du Sud et l'Union européenne">Mercosur</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_des_Nations_unies_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Organisation des Nations unies et l'Union européenne">Nations unies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_l%27Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relations entre l'Organisation de coopération et de développement économiques et l'Union européenne (page inexistante)">OCDE</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_mondiale_du_commerce_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Organisation mondiale du commerce et l'Union européenne">OMC</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Nations_unies_et_l%27Union_europ%C3%A9enne#Organisation_mondiale_de_la_santé" class="mw-redirect" title="Relations entre les Nations unies et l'Union européenne">OMS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relations_entre_l%27Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relations entre l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l'Union européenne (page inexistante)">OSCE</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27OTAN_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'OTAN et l'Union européenne">OTAN</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Communaut%C3%A9_de_d%C3%A9veloppement_d%27Afrique_australe_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Communauté de développement d'Afrique australe et l'Union européenne">SADC</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_africaine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Union africaine et l'Union européenne">Union africaine</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_Benelux_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Union Benelux et l'Union européenne">Union Benelux</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Territoires_associ%C3%A9s_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Territoires associés à l'Union européenne">Relations</a> avec les <a href="/wiki/Pays_et_territoire_d%27outre-mer" title="Pays et territoire d'outre-mer">PTOM</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_Anguilla_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Anguilla et l'Union européenne">Anguilla</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Aruba_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Aruba et l'Union européenne">Aruba</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Bermudes_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Bermudes et l'Union européenne">Bermudes</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_Pays-Bas_carib%C3%A9ens_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Pays-Bas caribéens et l'Union européenne">Bonaire – Saint-Eustache – Saba</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Cura%C3%A7ao_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Curaçao et l'Union européenne">Curaçao</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Gibraltar_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Gibraltar et l'Union européenne">Gibraltar</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Groenland_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Groenland et l'Union européenne">Groenland</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%AEles_Ca%C3%AFmans_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les îles Caïmans et l'Union européenne">Îles Caïmans</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%AEles_F%C3%A9ro%C3%A9_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les îles Féroé et l'Union européenne">Îles Féroé</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_les_%C3%AEles_F%C3%A9ro%C3%A9_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre les îles Féroé et l'Union européenne">accord de libre-échange</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%AEles_Malouines_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les îles Malouines et l'Union européenne">Îles Malouines</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%AEles_Pitcairn_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les îles Pitcairn et l'Union européenne">Îles Pitcairn</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%8Eles_Turques-et-Ca%C3%AFques_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les Îles Turques-et-Caïques et l'Union européenne">Îles Turques-et-Caïques</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%AEles_Vierges_britanniques_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre les îles Vierges britanniques et l'Union européenne">Îles Vierges britanniques</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Montserrat_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Montserrat et l'Union européenne">Montserrat</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Nouvelle-Cal%C3%A9donie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Nouvelle-Calédonie et l'Union européenne">Nouvelle-Calédonie</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Polyn%C3%A9sie_fran%C3%A7aise_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Polynésie française et l'Union européenne">Polynésie française</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Saint-Barth%C3%A9lemy_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Saint-Barthélemy et l'Union européenne">Saint-Barthélemy</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Saint-Pierre-et-Miquelon_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Saint-Pierre-et-Miquelon et l'Union européenne">Saint-Pierre-et-Miquelon</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Sainte-H%C3%A9l%C3%A8ne_et_ses_d%C3%A9pendances_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Sainte-Hélène et ses dépendances et l'Union européenne">Sainte-Hélène</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Saint-Martin_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre Saint-Martin et l'Union européenne">Saint-Martin</a> <small><i>(partie néerlandaise)</i></small></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_Wallis-et-Futuna" title="Relations entre l'Union européenne et Wallis-et-Futuna">Wallis-et-Futuna</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-even" style="" colspan="2"><table class="navbox collapsible noprint collapsed" style="font-size:100%; padding:0; border:0; margin:-3px 0;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddddff;"><span style="font-size:110%">Organisation de la politique étrangère de l'Union européenne</span></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Acteurs</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Service_europ%C3%A9en_pour_l%27action_ext%C3%A9rieure" title="Service européen pour l'action extérieure">Service européen pour l'action extérieure</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Haut_repr%C3%A9sentant_de_l%27Union_pour_les_affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_et_la_politique_de_s%C3%A9curit%C3%A9" title="Haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité">Haut représentant</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9l%C3%A9gation_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Délégation de l'Union européenne">Délégation de l'Union européenne</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Ambassadeur_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Ambassadeur de l'Union européenne">Ambassadeurs</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Repr%C3%A9sentant_sp%C3%A9cial_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Représentant spécial de l'Union européenne">Représentants spéciaux</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Direction_g%C3%A9n%C3%A9rale_du_voisinage_et_des_n%C3%A9gociations_d%27%C3%A9largissement" title="Direction générale du voisinage et des négociations d'élargissement">Direction générale du voisinage et des négociations d'élargissement</a></li> <li><a href="/wiki/Fonds_europ%C3%A9en_pour_la_d%C3%A9mocratie" title="Fonds européen pour la démocratie">Fonds européen pour la démocratie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Développements</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Partenaire_europ%C3%A9en" title="Partenaire européen">Partenaires européens</a></li> <li><a href="/wiki/Politique_europ%C3%A9enne_de_voisinage" title="Politique européenne de voisinage">Politique de voisinage</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Instrument_europ%C3%A9en_de_voisinage" title="Instrument européen de voisinage">Instrument de voisinage et de partenariat</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C3%89largissement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Élargissement de l'Union européenne">Élargissements</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%C3%89largissement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne#Perspectives_d'élargissement_après_l'Europe_des_27" title="Élargissement de l'Union européenne">Futurs élargissements</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Instrument_de_pr%C3%A9adh%C3%A9sion" title="Instrument de préadhésion">Instruments de préadhésion</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Instrument_d%27aide_de_pr%C3%A9adh%C3%A9sion" title="Instrument d'aide de préadhésion">Instrument d'aide de préadhésion</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Op%C3%A9ration_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Opération de l'Union européenne">Opérations</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Accords</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_d%27association" title="Accord d'association">Accord d'association</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange de l'Union européenne">Accord de libre-échange</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_complet_et_approfondi" title="Accord de libre-échange complet et approfondi">Accord de libre-échange complet et approfondi</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_stabilisation_et_d%27association" title="Accord de stabilisation et d'association">Accord de stabilisation et d'association</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_partenariat_et_de_coop%C3%A9ration" title="Accord de partenariat et de coopération">Accord de partenariat et de coopération</a></li> <li><a href="/wiki/Accords_de_partenariat_%C3%A9conomique" title="Accords de partenariat économique">Accords de partenariat économique</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Approches régionales</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Strat%C3%A9gie_pour_les_Balkans_occidentaux" title="Stratégie pour les Balkans occidentaux">Stratégie pour les Balkans occidentaux</a></li> <li><a href="/wiki/Processus_de_Berlin" title="Processus de Berlin">Processus de Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Processus_de_Brdo-Brijuni" title="Processus de Brdo-Brijuni">Processus de Brdo-Brijuni</a></li> <li><a href="/wiki/Dimension_septentrionale" title="Dimension septentrionale">Dimension septentrionale</a></li> <li><a href="/wiki/Partenariat_oriental" title="Partenariat oriental">Partenariat oriental</a></li> <li><a href="/wiki/Partenariat_Euromed" title="Partenariat Euromed">Partenariat Euromed</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Union_pour_la_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Union pour la Méditerranée">Union pour la Méditerranée</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Synergie_de_la_mer_Noire" title="Synergie de la mer Noire">Synergie de la mer Noire</a></li> <li><a href="/wiki/Politique_arctique_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Politique arctique de l'Union européenne">Politique Arctique</a></li> <li><a href="/wiki/Pays_d%27Afrique,_Cara%C3%AFbes_et_Pacifique" title="Pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique">Coopération ACP</a></li> <li><a href="/wiki/Dialogue_de_San_Jos%C3%A9" title="Dialogue de San José">Dialogue Amérique centrale</a></li> <li><a href="/wiki/Dialogue_Asie-Europe" title="Dialogue Asie-Europe">Dialogue Asie</a></li> <li><a href="/wiki/Dialogue_euro-arabe" title="Dialogue euro-arabe">Dialogue pays arabes</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail de l’Union européenne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/66px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail:Union européenne">Portail de l’Union européenne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail des relations internationales"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/24px-MapL.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/36px-MapL.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/48px-MapL.png 2x" data-file-width="565" data-file-height="562" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail:Relations internationales">Portail des relations internationales</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Chypre" title="Portail de Chypre"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/50px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/66px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Chypre" title="Portail:Chypre">Portail de Chypre</a></span> </span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7b99587986‐srtcm Cached time: 20241219135157 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.398 seconds Real time usage: 0.557 seconds Preprocessor visited node count: 4254/1000000 Post‐expand include size: 370153/2097152 bytes Template argument size: 178770/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 6/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 17912/5000000 bytes Lua time usage: 0.101/10.000 seconds Lua memory usage: 5269126/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 423.622 1 -total 25.79% 109.231 1 Modèle:Infobox_Relations_bilatérales 14.83% 62.815 1 Modèle:Références 13.03% 55.183 1 Modèle:Portail 9.51% 40.285 1 Modèle:Palette 9.26% 39.239 2 Modèle:Article 8.70% 36.844 2 Modèle:Infobox/Image 8.16% 34.576 1 Modèle:Palette_Politique_étrangère_européenne 7.36% 31.162 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation 6.12% 25.932 1 Modèle:Infobox/Titre --> <!-- Saved in parser cache with key frwiki:pcache:9153599:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241219135157 and revision id 219226541. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_européenne&oldid=219226541">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_européenne&oldid=219226541</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Relations_entre_un_territoire_associ%C3%A9_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Catégorie:Relations entre un territoire associé et l'Union européenne">Relations entre un territoire associé et l'Union européenne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Relations_entre_Chypre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Catégorie:Relations entre Chypre et l'Union européenne">Relations entre Chypre et l'Union européenne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Politique_%C3%A0_Chypre_du_Nord" title="Catégorie:Politique à Chypre du Nord">Politique à Chypre du Nord</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Conflit_chypriote" title="Catégorie:Conflit chypriote">Conflit chypriote</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Relations_internationales_de_Chypre_du_Nord" title="Catégorie:Relations internationales de Chypre du Nord">Relations internationales de Chypre du Nord</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Relations_bilat%C3%A9rales" title="Catégorie:Article à illustrer Relations bilatérales">Article à illustrer Relations bilatérales</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Union_europ%C3%A9enne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Union européenne/Articles liés">Portail:Union européenne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Relations_internationales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Relations internationales/Articles liés">Portail:Relations internationales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Chypre/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Chypre/Articles liés">Portail:Chypre/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen-Orient/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen-Orient/Articles liés">Portail:Moyen-Orient/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 6 octobre 2024 à 20:23.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Spécial:Citer/Relations entre Chypre du Nord et l'Union européenne">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7f966856f8-96px9","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.398","walltime":"0.557","ppvisitednodes":{"value":4254,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":370153,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":178770,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17912,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 423.622 1 -total"," 25.79% 109.231 1 Modèle:Infobox_Relations_bilatérales"," 14.83% 62.815 1 Modèle:Références"," 13.03% 55.183 1 Modèle:Portail"," 9.51% 40.285 1 Modèle:Palette"," 9.26% 39.239 2 Modèle:Article"," 8.70% 36.844 2 Modèle:Infobox/Image"," 8.16% 34.576 1 Modèle:Palette_Politique_étrangère_européenne"," 7.36% 31.162 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 6.12% 25.932 1 Modèle:Infobox/Titre"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.101","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5269126,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7b99587986-srtcm","timestamp":"20241219135157","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Relations entre Chypre du Nord et l'Union europ\u00e9enne","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Relations_entre_Chypre_du_Nord_et_l%27Union_europ%C3%A9enne","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7058288","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7058288","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-05-25T20:51:24Z","dateModified":"2024-10-06T19:23:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1e\/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg"}</script> </body> </html>