CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1916 m. – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"d4211efc-6831-4d2f-84e5-c0f56f89e207","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1916_m.","wgTitle":"1916 m.","wgCurRevisionId":7214672,"wgRevisionId":7214672,"wgArticleId":7034,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive šablono Wayback nuorodos","1916 metai"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1916_m.","wgRelevantArticleId":7034,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"1916","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/1916_m.","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2087","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.categoryTree.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.categoryTree","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1916 m. – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lt.m.wikipedia.org/wiki/1916_m."> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1916_m."> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedija Atom prenumerata" href="/w/index.php?title=Specialus:Naujausi_keitimai&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1916_m rootpage-1916_m skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pereiti prie turinio</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pagrindinis meniu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pagrindinis meniu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pagrindinis meniu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naršymas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Eiti į pradinį puslapį [z]" accesskey="z"><span>Pagrindinis puslapis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Bendruomen%C4%97" title="Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti"><span>Bendruomenės puslapis</span></a></li><li id="n-forumas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Forumas"><span>Forumas</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Naujausi_keitimai" title="Paskutinių keitimų sąrašas viki projekte [r]" accesskey="r"><span>Naujausi keitimai</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis" title="Įkelti atsitiktinį puslapį [x]" accesskey="x"><span>Atsitiktinis straipsnis</span></a></li><li id="n-pagalba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagalba:Turinys"><span>Pagalba</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Laisvoji enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lt.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialus:Paie%C5%A1ka" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Paieška</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Paieška</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Asmeniniai įrankiai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Išvaizda" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Išvaizda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt" class=""><span>Parama</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=1916+m." title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma" class=""><span>Sukurti paskyrą</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=1916+m." title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o" class=""><span>Prisijungti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daugiau parametrų" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asmeniniai įrankiai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asmeniniai įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Naudotojo meniu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt"><span>Parama</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=1916+m." title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sukurti paskyrą</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=1916+m." title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prisijungti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pagalba:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>sužinoti daugiau</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_ind%C4%97lis" title="Keitimų sąrašas, padarytų iš šio IP adreso [y]" accesskey="y"><span>Indėlis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_aptarimas" title="Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą [n]" accesskey="n"><span>Šio IP aptarimų puslapis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epaslėpti\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"lt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EŠios \u003Ca href=\"/wiki/Vikipedija:Savait%C4%97s_iniciatyva\" class=\"mw-redirect\" title=\"Vikipedija:Savaitės iniciatyva\"\u003Esavaitės iniciatyva\u003C/a\u003E: \u003Cb\u003Etautos išrinktieji\u003C/b\u003E. Kviečiame prisidėti!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Turinys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Turinys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslėpti</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pradžia</div> </a> </li> <li id="toc-Lietuvoje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lietuvoje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lietuvoje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lietuvoje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Lietuvoje subsection</span> </button> <ul id="toc-Lietuvoje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Įvykiai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Įvykiai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Įvykiai</span> </div> </a> <ul id="toc-Įvykiai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gimtadieniai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gimtadieniai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Gimtadieniai</span> </div> </a> <ul id="toc-Gimtadieniai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mirtys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mirtys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Mirtys</span> </div> </a> <ul id="toc-Mirtys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pasaulyje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pasaulyje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pasaulyje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pasaulyje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Pasaulyje subsection</span> </button> <ul id="toc-Pasaulyje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gimtadieniai_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gimtadieniai_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Gimtadieniai</span> </div> </a> <ul id="toc-Gimtadieniai_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mirtys_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mirtys_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Mirtys</span> </div> </a> <ul id="toc-Mirtys_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nobelio_premijos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobelio_premijos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Nobelio premijos</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobelio_premijos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nuorodos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nuorodos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nuorodos</span> </div> </a> <ul id="toc-Nuorodos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Turinys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1916 m.</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 195 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-195" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">195 kalbų</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – abchazų" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1916" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchazų" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – afrikanų" lang="af" hreflang="af" data-title="1916" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanų" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Šveicarijos vokiečių" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1916" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Šveicarijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1916_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1916 እ.ኤ.አ. – amharų" lang="am" hreflang="am" data-title="1916 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharų" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – aragonesų" lang="an" hreflang="an" data-title="1916" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesų" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – arabų" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1916" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabų" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Maroko arabų" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1916" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Maroko arabų" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Egipto arabų" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1916" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egipto arabų" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – asturianų" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1916" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianų" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – avarikų" lang="av" hreflang="av" data-title="1916" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarikų" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1916" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – azerbaidžaniečių" lang="az" hreflang="az" data-title="1916" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidžaniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۱۶ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۱۶ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1916 йыл – baškirų" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1916 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirų" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – baliečių" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1916" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – bavarų" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1916" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarų" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – žemaičių" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1916" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaičių" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1916" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="1916" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1916" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – bulgarų" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1916" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarų" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1916" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="১৯১৬ – bengalų" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯১৬" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalų" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="মারি ১৯১৬ – bišnuprijos" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯১৬" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnuprijos" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – bretonų" lang="br" hreflang="br" data-title="1916" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonų" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1916." title="1916. – bosnių" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1916." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnių" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – katalonų" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1916" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonų" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1916_ni%C3%A8ng" title="1916 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1916 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1916_%D1%88%D0%BE" title="1916 шо – čečėnų" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1916 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – sebuanų" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1916" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanų" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A1%D9%A6" title="١٩١٦ – soranių kurdų" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩١٦" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranių kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – korsikiečių" lang="co" hreflang="co" data-title="1916" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Krymo turkų" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1916" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krymo turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – čekų" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1916" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čekų" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – kašubų" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1916" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubų" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – čiuvašų" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1916" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čiuvašų" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – valų" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1916" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valų" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – danų" lang="da" hreflang="da" data-title="1916" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danų" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="1916" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1916" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – žemutinių sorbų" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1916" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="žemutinių sorbų" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – graikų" lang="el" hreflang="el" data-title="1916" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="graikų" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1916" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="1916" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1916" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – ispanų" lang="es" hreflang="es" data-title="1916" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispanų" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – estų" lang="et" hreflang="et" data-title="1916" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estų" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – baskų" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1916" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskų" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1916" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B6" title="۱۹۱۶ – persų" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۱۶" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persų" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1916" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – veru" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1916" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="veru" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – farerų" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1916" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerų" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1916" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – arpitano" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1916" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitano" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – šiaurinių fryzų" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1916" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="šiaurinių fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – friulių" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1916" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulių" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – vakarų fryzų" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1916" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vakarų fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – airių" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1916" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="airių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – gagaūzų" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1916" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1916%E5%B9%B4" title="1916年 – kinų kalbos dziangsi tarmė" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1916年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="kinų kalbos dziangsi tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1916" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – škotų (gėlų)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1916" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škotų (gėlų)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – galisų" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1916" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisų" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – gvaranių" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1916" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvaranių" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – meniečių" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1916" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="meniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1916-ngi%C3%A8n" title="1916-ngièn – kinų kalbos hakų tarmė" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1916-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="kinų kalbos hakų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – hebrajų" lang="he" hreflang="he" data-title="1916" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajų" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="१९१६ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९१६" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Fidžio hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1916" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidžio hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1916." title="1916. – kroatų" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1916." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – aukštutinių sorbų" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1916" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="aukštutinių sorbų" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1916_(almanak_gregoryen)" title="1916 (almanak gregoryen) – Haičio" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1916 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haičio" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – vengrų" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1916" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="vengrų" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – armėnų" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1916" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1916_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1916 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1916 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – tarpinė" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1916" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="tarpinė" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – indoneziečių" lang="id" hreflang="id" data-title="1916" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – ilokų" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1916" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokų" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1916_%D1%88%D1%83" title="1916 шу – ingušų" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1916 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingušų" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1916" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – islandų" lang="is" hreflang="is" data-title="1916" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandų" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – italų" lang="it" hreflang="it" data-title="1916" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italų" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1916%E5%B9%B4" title="1916年 – japonų" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1916年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonų" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1916moi" title="1916moi – loiban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1916moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="loiban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – javiečių" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1916" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – gruzinų" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1916" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzinų" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1916" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1916 жыл – kazachų" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1916 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachų" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A7%E0%B3%AC" title="೧೯೧೬ – kanadų" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೧೬" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanadų" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1916%EB%85%84" title="1916년 – korėjiečių" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1916년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korėjiečių" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1916 джыл – karačiajų balkarijos" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1916 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karačiajų balkarijos" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1916" title="Joohr 1916 – kolognų" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1916" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolognų" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – kurdų" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1916" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1916-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1916-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1916-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – kornų" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1916" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornų" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – lotynų" lang="la" hreflang="la" data-title="1916" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotynų" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – liuksemburgiečių" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1916" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="liuksemburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1916 йис – lezginų" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1916 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginų" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – limburgiečių" lang="li" hreflang="li" data-title="1916" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – ligūrų" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1916" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligūrų" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – lombardų" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1916" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardų" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1916._gads" title="1916. gads – latvių" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1916. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvių" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="१९१६ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९१६" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1916" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1916" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – malagasų" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1916" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasų" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1916" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – maorių" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1916" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorių" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1916" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – makedonų" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1916" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonų" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – malajalių" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1916" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalių" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%BE%D0%BD" title="1916 он – mongolų" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1916 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolų" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="इ.स. १९१६ – maratų" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९१६" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratų" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B8" title="1916 и – vakarų mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1916 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="vakarų mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – malajiečių" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1916" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%81%E1%81%86" title="၁၉၁၆ – birmiečių" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၁၆" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmiečių" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B8%D0%B5" title="1916 ие – erzyjų" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1916 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzyjų" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B6" title="۱۹۱۶ – mazenderanių" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۱۶" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanių" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1916" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – neapoliečių" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1916" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapoliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Žemutinės Vokietijos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1916" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Žemutinės Vokietijos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="ई सं १९१६ – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९१६" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1916" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – naujoji norvegų" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1916" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="naujoji norvegų" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1916" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1916" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1916" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – šiaurės Soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1916" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="šiaurės Soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – očitarų" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1916" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="očitarų" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1916" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A7%E0%AD%AC" title="୧୯୧୬ – odijų" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୧୬" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odijų" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1916-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1916-æм аз – osetinų" lang="os" hreflang="os" data-title="1916-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetinų" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – pendžabų" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1916" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendžabų" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – pampangų" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1916" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangų" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1916" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="१९१६ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९१६" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – lenkų" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1916" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lenkų" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1916" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – portugalų" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1916" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalų" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – kečujų" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1916" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečujų" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – rumunų" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1916" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunų" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1916" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1916 год – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1916 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – rusinų" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1916" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusinų" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1916_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1916 сыл – jakutų" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1916 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutų" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – sardiniečių" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1916" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – siciliečių" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1916" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – škotų" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1916" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotų" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1916%D8%B9" title="1916ع – sindų" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1916ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindų" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – šiaurės samių" lang="se" hreflang="se" data-title="1916" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="šiaurės samių" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – serbų-kroatų" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1916" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbų-kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1916" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – sinhalų" lang="si" hreflang="si" data-title="1916" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalų" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1916" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – slovakų" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1916" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – slovėnų" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1916" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Inario samių" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1916" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inario samių" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – albanų" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1916" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanų" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1916" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Saterlendo fryzų" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1916" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterlendo fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – sundų" lang="su" hreflang="su" data-title="1916" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundų" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1916" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – suahilių" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1916" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilių" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – sileziečių" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1916" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – tamilų" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1916" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilų" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – telugų" lang="te" hreflang="te" data-title="1916" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugų" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1916" title="Соли 1916 – tadžikų" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1916" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikų" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2459" title="พ.ศ. 2459 – tajų" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2459" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajų" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – turkmėnų" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1916" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – tagalogų" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1916" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogų" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – talyšų" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1916" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyšų" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – Papua pidžinų" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1916" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Papua pidžinų" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1916" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B5%D0%BB" title="1916 ел – totorių" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1916 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="totorių" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – taitiečių" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1916" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="taitiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1916_%D0%B0%D1%80" title="1916 ар – udmurtų" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1916 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtų" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1916_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1916 - يىلى – uigūrų" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1916 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigūrų" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – ukrainiečių" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1916" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1916%D8%A1" title="1916ء – urdų" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1916ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdų" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – uzbekų" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1916" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekų" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – venetų" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1916" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetų" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – vietnamiečių" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1916" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – vakarų flamandų" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1916" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vakarų flamandų" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – volapiuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1916" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapiuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – valonų" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1916" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonų" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="1916" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – megrelų" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1916" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelų" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1916" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1916_nienz" title="1916 nienz – chuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1916 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="chuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916 – zelandų" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1916" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandų" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1916%E5%B9%B4" title="1916年 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1916年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%80%E5%85%AD%E5%B9%B4" title="一九一六年 – klasikinė kinų" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九一六年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klasikinė kinų" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1916_n%C3%AE" title="1916 nî – kinų kalbos pietų minų tarmė" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1916 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="kinų kalbos pietų minų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1916%E5%B9%B4" title="1916年 – kinų kalbos Kantono tarmė" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1916年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kinų kalbos Kantono tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2087#sitelinks-wikipedia" title="Keisti tarpkalbines nuorodas" class="wbc-editpage">Keisti nuorodas</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vardų sritys"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1916_m." title="Rodyti puslapio turinį [c]" accesskey="c"><span>Straipsnis</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptarimas:1916_m.&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Puslapio turinio aptarimas (puslapis neegzistuoja) [t]" accesskey="t"><span>Aptarimas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lietuvių</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Žiūrėti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1916_m."><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=history" title="Ankstesnės puslapio versijos [h]" accesskey="h"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Įrankiai" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Įrankiai</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daugiau nustatymų" > <div class="vector-menu-heading"> Veiksmai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1916_m."><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=history"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Bendra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Kas_%C4%AF_%C4%8Dia_rodo/1916_m." title="Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia [j]" accesskey="j"><span>Susiję straipsniai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Pakeitimai_susijusiuose_puslapiuose/1916_m." rel="nofollow" title="Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio [k]" accesskey="k"><span>Susiję keitimai</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Specialieji_puslapiai" title="Specialiųjų puslapių sąrašas [q]" accesskey="q"><span>Specialieji puslapiai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&oldid=7214672" title="Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją"><span>Nuolatinė nuoroda</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=info" title="Daugiau žinių apie šį puslapį"><span>Puslapio informacija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:CiteThisPage&page=1916_m.&id=7214672&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija kaip cituoti šį puslapį"><span>Cituoti straipsnį</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2F1916_m."><span>Gauti sutrumpintą URL nuorodą</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:QrCode&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2F1916_m."><span>Atsisiųsti QR kodą</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Spausdinti/eksportuoti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Book&bookcmd=book_creator&referer=1916+m."><span>Kurti knygą</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:DownloadAsPdf&page=1916_m.&action=show-download-screen"><span>Parsisiųsti kaip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1916_m.&printable=yes" title="Šio puslapio versija spausdinimui [p]" accesskey="p"><span>Versija spausdinimui</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kituose projektuose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1916" hreflang="en"><span>Vikiteka</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2087" title="Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą [g]" accesskey="g"><span>Vikiduomenys įrašas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Išvaizda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslėpti</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Nukreipta iš puslapio <a href="/w/index.php?title=1916&redirect=no" class="mw-redirect" title="1916">1916</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"><table align="right" cellpadding="0" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><small><div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="//lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Metai&action=edit"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bullet_purple.png/12px-Bullet_purple.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Bullet_purple.png 1.5x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikisritis:Metai" title="Vikisritis:Metai"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/12px-Portal.svg.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/18px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span></div><b><a href="/wiki/Metai" title="Metai">Metai</a>:</b><div style="float: right;"><span typeof="mw:File"><a href="//lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Metai&action=edit"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bullet_purple.png/12px-Bullet_purple.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Bullet_purple.png 1.5x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="float: right;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikisritis:Metai" title="Vikisritis:Metai"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/12px-Portal.svg.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/18px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span></div></small><br /> <p><a href="/wiki/1913_m." title="1913 m.">1913</a> <a href="/wiki/1914_m." title="1914 m.">1914</a> <a href="/wiki/1915_m." title="1915 m.">1915</a> - <b>1916</b> - <a href="/wiki/1917_m." title="1917 m.">1917</a> <a href="/wiki/1918_m." title="1918 m.">1918</a> <a href="/wiki/1919_m." title="1919 m.">1919</a><br /><b>MCMXVI metai</b> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b><a href="/wiki/De%C5%A1imtmetis" title="Dešimtmetis">Dešimtmečiai</a>:</b></small> <br /> <p><a href="/wiki/XIX_am%C5%BEiaus_10-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XIX amžiaus 10-as dešimtmetis">10-as</a> <a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_1-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 1-as dešimtmetis">1-as</a> - <b><a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_2-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 2-as dešimtmetis">2-as</a></b> - <a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_3-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 3-as dešimtmetis">3-as</a> <a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_4-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 4-as dešimtmetis">4-as</a> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b><a href="/wiki/%C5%A0imtmetis" title="Šimtmetis">Šimtmečiai</a>:</b></small> <br /> <p><a href="/wiki/XIX_am%C5%BEius" title="XIX amžius">XIX amžius</a> - <b><a href="/wiki/XX_am%C5%BEius" title="XX amžius">XX amžius</a></b> - <a href="/wiki/XXI_am%C5%BEius" title="XXI amžius">XXI amžius</a> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><b><a href="/wiki/2_t%C5%ABkstantmetis" title="2 tūkstantmetis">2 tūkstantmetis</a></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="left"><div class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{"mode":20,"hideprefix":20,"showcount":true,"namespaces":false,"notranslations":false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1916_metai" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorija:1916_metai" title="Kategorija:1916 metai">1916 metai</a></bdi> <span title="turi 1 subkategoriją, 4 puslapius, ir 0 rinkmenų" dir="ltr">(1 kat., 4 psl.)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";width:325px"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";background: #ccccff" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left;width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks navbar" style="background:none; padding:0; font-weight:normal;;background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;; font-size:xx-small;"><a href="/wiki/%C5%A0ablonas:Metai_pagal_kitus_kalendorius" title="Šablonas:Metai pagal kitus kalendorius"><span title="Žiūrėti šį šabloną" style=";background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;">Ž</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ablono_aptarimas:Metai_pagal_kitus_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šablono aptarimas:Metai pagal kitus kalendorius (puslapis neegzistuoja)"><span title="Aptarti šį šabloną" style=";background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;">A</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Metai_pagal_kitus_kalendorius&action=edit"><span title="Redaguoti šį šabloną" style=";background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;;">R</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><b>Kituose kalendoriuose</b></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Arm%C4%97n%C5%B3_kalendorius" title="Armėnų kalendorius">Armėnų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1365 <br /> ԹՎ ՌՅԿԵ</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Bahaj%C5%B3_kalendorius" title="Bahajų kalendorius">Bahajų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 72 – 73</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Berber%C5%B3_kalendorius" title="Berberų kalendorius">Berberų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 2866</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Bizantijos_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bizantijos kalendorius (puslapis neegzistuoja)">Bizantijos kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 7424 – 7425</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Budist%C5%B3_kalendorius" title="Budistų kalendorius">Budistų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 2460</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">Etiopų kalendoriuje</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1908 – 1909</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Hebraj%C5%B3_kalendorius" title="Hebrajų kalendorius">Hebrajų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 5676 – 5677</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><i><a href="/wiki/Senov%C4%97s_ind%C5%B3_kalendoriai" title="Senovės indų kalendoriai">Indų</a> <a href="/w/index.php?title=Kalijugos_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalijugos kalendorius (puslapis neegzistuoja)">Kalijugos kalendoriuje</a></i></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 5017 – 5018</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><i>Indų <a href="/wiki/Saka_kalendorius" class="mw-redirect" title="Saka kalendorius">Saka kalendoriuje</a></i></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 1838 – 1839</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><i>Indų <a href="/wiki/Vikramo_kalendorius" title="Vikramo kalendorius">Vikramo kalendoriuje</a></i></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1971 – 1972</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Iranie%C4%8Di%C5%B3_kalendorius" title="Iraniečių kalendorius">Iraniečių kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 1294 – 1295</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Japon%C5%B3_kalendorius" title="Japonų kalendorius">Japonų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/w/index.php?title=Taish%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taishō (puslapis neegzistuoja)">Taishō</a> 5<br /><small>(大正5年)</small></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kin%C5%B3_kalendorius" title="Kinų kalendorius">Kinų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 4552/4612<div style="text-align: center;"><i>— iki —</i></div>4553/4613</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kopt%C5%B3_kalendorius" title="Koptų kalendorius">Koptų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1632 – 1633</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kor%C4%97jie%C4%8Di%C5%B3_kalendorius" title="Korėjiečių kalendorius">Korėjiečių kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 4249</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Musulmon%C5%B3_kalendorius" title="Musulmonų kalendorius">Musulmonų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1334 – 1335</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Mianmaro_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mianmaro kalendorius (puslapis neegzistuoja)">Mianmaro kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 1278</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Taj%C5%B3_saul%C4%97s_kalendorius" title="Tajų saulės kalendorius">Tajų saulės kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 2459</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>1916</b> m. buvo <a href="/wiki/Keliamieji_metai,_prasidedantys_%C5%A1e%C5%A1tadien%C4%AF" title="Keliamieji metai, prasidedantys šeštadienį">keliamieji metai, prasidedantys šeštadienį</a> pagal <a href="/wiki/Grigaliaus_kalendorius" title="Grigaliaus kalendorius">Grigaliaus kalendorių</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lietuvoje">Lietuvoje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=1" title="Redaguoti skyrelį: Lietuvoje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Lietuvoje"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Įvykiai"><span id=".C4.AEvykiai"></span>Įvykiai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=2" title="Redaguoti skyrelį: Įvykiai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Įvykiai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_4" title="Sausio 4">Sausio 4</a></b> d. – <a href="/wiki/Petrogradas" class="mw-redirect" title="Petrogradas">Petrograde</a> išleistas liaudininkų <a href="/wiki/Savaitra%C5%A1tis" title="Savaitraštis">savaitraščio</a> „Naujoji Lietuva“ pirmasis numeris;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_15" title="Sausio 15">Sausio 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gyventojams leista naudotis vokišku <a href="/wiki/Pa%C5%A1tas" title="Paštas">paštu</a>, bet <a href="/wiki/Lai%C5%A1kas" title="Laiškas">laiškus</a> rašyti buvo galima tik <a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vokiečių kalba</a> ir tik į <a href="/wiki/Vokietija" title="Vokietija">Vokietiją</a>, <a href="/wiki/Austrija" title="Austrija">Austriją</a>, <a href="/wiki/Vengrija" title="Vengrija">Vengriją</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_18" title="Sausio 18">Sausio 18</a></b> d. – <a href="/wiki/%C5%BDemai%C4%8Di%C5%B3_vyskupyst%C4%97" class="mw-redirect" title="Žemaičių vyskupystė">Žemaičių vyskupystės</a> valdytojas <a href="/w/index.php?title=Juozas_Stakauskas_(1871)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juozas Stakauskas (1871) (puslapis neegzistuoja)">Juozas Stakauskas</a> su vokiečių valdžios atstovais sudarė sutartį, pagal kuria <a href="/w/index.php?title=Dvasininkas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dvasininkas (puslapis neegzistuoja)">dvasininkai</a> buvo atleisti nuo rekvizicijų,, o <a href="/wiki/Vokie%C4%8Diai" title="Vokiečiai">vokiečiai</a> mokėjo jiems algas;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_2" title="Vasario 2">Vasario 2</a></b> d. – <a href="/wiki/Vokie%C4%8Diai" title="Vokiečiai">vokiečių</a> okupacinė valdžia <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvoje</a> išdavė leidimus <a href="/wiki/Lenkai" title="Lenkai">lenkams</a> spausdinti <a href="/wiki/Laikra%C5%A1tis" title="Laikraštis">laikraštį</a> „Dzienik Wilenski“, o <a href="/wiki/%C5%BDydai" title="Žydai">žydams</a> – „Letzte Nais“;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_14" title="Vasario 14">Vasario 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Kaizerin%C4%97_Lietuvos_okupacija" title="Kaizerinė Lietuvos okupacija">Okupacinė vokiečių valdžia</a> nustatė teismų instancijas: <a href="/wiki/Auk%C5%A1%C4%8Diausiasis_teismas" class="mw-redirect" title="Aukščiausiasis teismas">aukščiausiąjį teismą</a>, <a href="/wiki/Apygardos_teismas" title="Apygardos teismas">apygardų teismus</a> tik <a href="/wiki/Vokie%C4%8Diai" title="Vokiečiai">vokiečiams</a> ir taikos teismus <a href="/wiki/Okupacija" title="Okupacija">okupuoto krašto</a> gyventojams;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_30" title="Balandžio 30">Balandžio 30</a></b> d. – <a href="/wiki/Haga" title="Haga">Hagoje</a> (<a href="/wiki/Nyderlandai" title="Nyderlandai">Nyderlandai</a>) pasibaigė Lietuvių konferencija;</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_21" title="Gegužės 21">Gegužės 21</a></b> d. – <a href="/wiki/Lozana" title="Lozana">Lozanoje</a> (<a href="/wiki/%C5%A0veicarija" title="Šveicarija">Šveicarija</a>) prasidėjo <a href="/wiki/Lietuvi%C5%B3_konferencija" class="mw-disambig" title="Lietuvių konferencija">Lietuvių konferencija</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gimtadieniai">Gimtadieniai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=3" title="Redaguoti skyrelį: Gimtadieniai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Gimtadieniai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="right" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border: 1px var(--border-color-base, #a2a9b1) solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><b><span id="endnote_ltgimtGimtadieniai"><a href="#ref_ltgimtGimtadieniai"><b>Gimtadieniai</b></a></span> </b> <ul><li><span id="endnote_ltgimtSausis"><a href="#ref_ltgimtSausis"><b>Sausis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtVasaris"><a href="#ref_ltgimtVasaris"><b>Vasaris</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtKovas"><a href="#ref_ltgimtKovas"><b>Kovas</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtBalandis"><a href="#ref_ltgimtBalandis"><b>Balandis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtGegužė"><a href="#ref_ltgimtGegužė"><b>Gegužė</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtBirželis"><a href="#ref_ltgimtBirželis"><b>Birželis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtLiepa"><a href="#ref_ltgimtLiepa"><b>Liepa</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtRugpjūtis"><a href="#ref_ltgimtRugpjūtis"><b>Rugpjūtis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtRugsėjis"><a href="#ref_ltgimtRugsėjis"><b>Rugsėjis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtSpalis"><a href="#ref_ltgimtSpalis"><b>Spalis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtLapkritis"><a href="#ref_ltgimtLapkritis"><b>Lapkritis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtGruodis"><a href="#ref_ltgimtGruodis"><b>Gruodis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltgimtNedatuota"><a href="#ref_ltgimtNedatuota"><b>Nedatuota</b></a></span> </li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtSausis"><a href="#endnote_ltgimtSausis">[Sausis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_9" title="Sausio 9">Sausio 9</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Aleksas_Ambrozaitis" title="Aleksas Ambrozaitis">Aleksas Ambrozaitis</a>, klarnetininkas ir chorvedys (m. <a href="/wiki/1989" class="mw-redirect" title="1989">1989</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Antanas_Adomaitis_(1916)" title="Antanas Adomaitis (1916)">Antanas Adomaitis</a>, chorvedys, pedagogas, žurnalistas, kompozitorius (m. <a href="/wiki/1990" class="mw-redirect" title="1990">1990</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_12" title="Sausio 12">Sausio 12</a></b> d. – <a href="/wiki/Ieva_Gurinait%C4%97-Paskien%C4%97" title="Ieva Gurinaitė-Paskienė">Ieva Gurinaitė-Paskienė</a>, Lietuvos <a href="/wiki/Teatras" title="Teatras">teatro</a> ir <a href="/wiki/Kinas" title="Kinas">kino</a> aktorė (m. <a href="/wiki/2000" class="mw-redirect" title="2000">2000</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_13" title="Sausio 13">Sausio 13</a></b> d. – <a href="/wiki/Me%C4%8Dislovas_Valius" title="Mečislovas Valius">Mečislovas Valius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> mokslininkas, <a href="/wiki/Zoologija" title="Zoologija">zoologas</a>. Buvo <a href="/wiki/Lietuvos_ornitolog%C5%B3_draugija" title="Lietuvos ornitologų draugija">Lietuvos ornitologų</a>, Lietuvos gamtos apsaugos, Lietuvos hirobiologų draugijų narys, Maskvos gamtos tyrinėtojų draugijos narys (m. <a href="/wiki/1996" class="mw-redirect" title="1996">1996</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_14" title="Sausio 14">Sausio 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Milda_Budrien%C4%97" title="Milda Budrienė">Milda Budrienė</a>, lietuvių gydytoja, <a href="/wiki/JAV_lietuviai" title="JAV lietuviai">JAV lietuvių</a> visuomenės veikėja, medicinos istorijos tyrinėtoja.</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_16" title="Sausio 16">Sausio 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozas_%C4%84%C5%BEuolaitis" title="Juozas Ąžuolaitis">Juozas Ąžuolaitis</a>, vargonininkas, chorvedys, visuomenės veikėjas (m. <a href="/wiki/1966" class="mw-redirect" title="1966">1966</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_21" title="Sausio 21">Sausio 21</a></b> d. – <a href="/wiki/Antanas_Gai%C4%8Di%C5%ABnas" title="Antanas Gaičiūnas">Antanas Gaičiūnas</a>, prieškario <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Cirkas" title="Cirkas">cirko artistas</a> (m. <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtVasaris"><a href="#endnote_ltgimtVasaris">[Vasaris]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Vasario_3" title="Vasario 3">Vasario 3</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Aleksandras_%C5%BDadeikis" title="Aleksandras Žadeikis">Aleksandras Žadeikis</a>, lietuvių teatro ir kino aktorius bei režisierius (m. <a href="/wiki/1993" class="mw-redirect" title="1993">1993</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Stasys_%C5%BDeiba" title="Stasys Žeiba">Stasys Žeiba</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> karinis veikėjas, mokslininkas <a href="/wiki/Geologija" title="Geologija">geologas</a> (m. <a href="/wiki/1999" class="mw-redirect" title="1999">1999</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_17" title="Vasario 17">Vasario 17</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Mykolas_Mork%C5%ABnas" title="Mykolas Morkūnas">Mykolas Morkūnas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> ekonomistas, ekonomikos daktaras, spaustuvininkas, <a href="/wiki/Mork%C5%ABno_spaustuv%C4%97" title="Morkūno spaustuvė">Morkūno spaustuvės</a> savininkas (m. <a href="/wiki/1999" class="mw-redirect" title="1999">1999</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Vladas_Me%C5%A1k%C4%97nas" title="Vladas Meškėnas">Vladas Meškėnas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> tapytojas.</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_20" title="Vasario 20">Vasario 20</a></b> d. – <a href="/wiki/Julius_Juzeli%C5%ABnas" title="Julius Juzeliūnas">Julius Juzeliūnas</a>, kompozitorius, vargonininkas, chorvedys, pedagogas, mokslininkas – humanitarinių mokslų (muzikologijos) habilituotas daktaras (m. <a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtKovas"><a href="#endnote_ltgimtKovas">[Kovas]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Kovo_7" title="Kovo 7">Kovo 7</a></b> d. – <a href="/wiki/Filipas_Bonoskis" title="Filipas Bonoskis">Filipas Bonoskis</a>, <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">JAV</a> lietuvių rašytojas.</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_11" title="Kovo 11">Kovo 11</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Kazys_Umbrasas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazys Umbrasas (puslapis neegzistuoja)">Kazys Umbrasas</a>, literatūrologas, prozininkas, vertėjas<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/1970" class="mw-redirect" title="1970">1970</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_14" title="Kovo 14">Kovo 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Valerija_Gruodyt%C4%97" title="Valerija Gruodytė">Valerija Gruodytė</a>-Ratkevičienė, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> teatro aktorė, režisierė, pedagogė (m. <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_17" title="Kovo 17">Kovo 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Kostas_Labanauskas" title="Kostas Labanauskas">Kostas Labanauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/w/index.php?title=Sporto_medicina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sporto medicina (puslapis neegzistuoja)">sporto medicinos</a> gydytojas, biomedicinos mokslų daktaras.</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_29" title="Kovo 29">Kovo 29</a></b> d. – <a href="/wiki/Simonas_Ramunis" title="Simonas Ramunis">Simonas Ramunis</a>, architektas (m. <a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtBalandis"><a href="#endnote_ltgimtBalandis">[Balandis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_16" title="Balandžio 16">Balandžio 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Alina_Grinien%C4%97" title="Alina Grinienė">Alina Grinienė</a>-Miliušytė, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> pedagogė, visuomenės veikėja (m. <a href="/wiki/1998" class="mw-redirect" title="1998">1998</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_28" title="Balandžio 28">Balandžio 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Petras_Perkumas" title="Petras Perkumas">Petras Perkumas</a>, vienuolis salezietis (m. <a href="/wiki/1937" class="mw-redirect" title="1937">1937</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtGegužė"><a href="#endnote_ltgimtGegužė">[Gegužė]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_6" title="Gegužės 6">Gegužės 6 d.</a></b> – <a href="/w/index.php?title=Povilas_Tautvai%C5%A1as&action=edit&redlink=1" class="new" title="Povilas Tautvaišas (puslapis neegzistuoja)">Povilas Tautvaišas</a>, šachmatų meistras.</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_8" title="Gegužės 8">Gegužės 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Danut%C4%97_Marija_Nasvytyt%C4%97" title="Danutė Marija Nasvytytė">Danutė Marija Nasvytytė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> šokėja, choreografė, pedagogė, <a href="/wiki/Australijos_lietuviai" title="Australijos lietuviai">Australijos lietuvių</a> visuomenės veikėja. Išraiškos šokio pradininkė Lietuvoje (m. <a href="/wiki/1983" class="mw-redirect" title="1983">1983</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_16" title="Gegužės 16">Gegužės 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Eduardas_%C4%8Cepulis" title="Eduardas Čepulis">Eduardas Čepulis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> teatro aktorius, režisierius (m. <a href="/wiki/1993" class="mw-redirect" title="1993">1993</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtBirželis"><a href="#endnote_ltgimtBirželis">[Birželis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_14" title="Birželio 14">Birželio 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Antanas_Strabulis" title="Antanas Strabulis">Antanas Strabulis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> literatūrologas, redaktorius, rezistentas (m. <a href="/wiki/1999" class="mw-redirect" title="1999">1999</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtLiepa"><a href="#endnote_ltgimtLiepa">[Liepa]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Liepos_1" title="Liepos 1">Liepos 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Bronius_Masiokas" title="Bronius Masiokas">Bronius Masiokas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> inžinierius, žodynų rengėjas, <a href="/wiki/JAV_lietuviai" title="JAV lietuviai">JAV lietuvių</a> visuomenės veikėjas (m. <a href="/wiki/2000" class="mw-redirect" title="2000">2000</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_14" title="Liepos 14">Liepos 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Stasys_Budrys_(1916)" title="Stasys Budrys (1916)">Stasys Budrys</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">lietuvių</a> gydytojas, istorikas, <a href="/wiki/JAV_lietuviai" title="JAV lietuviai">JAV lietuvių</a> visuomenės veikėjas. M. Budrienės vyras (m. <a href="/wiki/1984" class="mw-redirect" title="1984">1984</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_18" title="Liepos 18">Liepos 18</a></b> d. – <a href="/wiki/Ona_Atlavinyt%C4%97" title="Ona Atlavinytė">Ona Atlavinytė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> zoologė, ekologė, biologijos mokslų daktarė (<a href="/wiki/1979" class="mw-redirect" title="1979">1979</a> m.) (m. <a href="/wiki/1991" class="mw-redirect" title="1991">1991</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_29" title="Liepos 29">Liepos 29</a></b> d. – <a href="/wiki/Paulius_Jurkus" title="Paulius Jurkus">Paulius Jurkus</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> rašytojas, žurnalistas, beletristas, redaktorius, meno kritikas, dailininkas, visuomenės ir kultūros veikėjas (m. <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtRugpjūtis"><a href="#endnote_ltgimtRugpjūtis">[Rugpjūtis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_7" title="Rugpjūčio 7">Rugpjūčio 7</a></b> d. – <a href="/wiki/Rostislavas_Krotas" title="Rostislavas Krotas">Rostislavas Krotas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> biologas, biomedicinos mokslų daktaras (m. <a href="/wiki/1996" class="mw-redirect" title="1996">1996</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_24" title="Rugpjūčio 24">Rugpjūčio 24</a></b> d. – <a href="/wiki/Milda_Stenslerien%C4%97-Janu%C5%A1onyt%C4%97" title="Milda Stenslerienė-Janušonytė">Milda Stenslerienė-Janušonytė</a>, chorvedė ir kultūros veikėja.</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_28" title="Rugpjūčio 28">Rugpjūčio 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Antanas_Linas" title="Antanas Linas">Antanas Linas</a>, pedagogas, vargonininkas ir chorvedys.</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_29" title="Rugpjūčio 29">Rugpjūčio 29</a></b> d. – <a href="/wiki/Janina_Misevi%C4%8Dien%C4%97" title="Janina Misevičienė">Janina Misevičienė</a>, <a href="/wiki/2007" class="mw-redirect" title="2007">2007</a> m. <a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_6" title="Birželio 6">birželio 6</a> d. <a href="/wiki/%C5%A0iauliai" title="Šiauliai">Šiauliuose</a>) – <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> kalbininkė, pedagogė, humanitarinių mokslų daktarė.</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_31" title="Rugpjūčio 31">Rugpjūčio 31</a></b> d. – <a href="/wiki/Antanas_Kutka" title="Antanas Kutka">Antanas Kutka</a>, vargonininkas, muzikos mokytojas, chorvedys.</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtRugsėjis"><a href="#endnote_ltgimtRugsėjis">[Rugsėjis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_10" title="Rugsėjo 10">Rugsėjo 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Regina_Volkait%C4%97-Kulikauskien%C4%97" title="Regina Volkaitė-Kulikauskienė">Regina Volkaitė-Kulikauskienė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> archeologė, habilituota humanitarinių mokslų daktarė, <a href="/wiki/Lietuvos_moksl%C5%B3_akademija" title="Lietuvos mokslų akademija">Lietuvos mokslų akademijos</a> narė – korespondentė.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2007" class="mw-redirect" title="2007">2007</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_25" title="Rugsėjo 25">Rugsėjo 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Irena_Eidrigevi%C4%8Di%C5%ABt%C4%97-Sprindien%C4%97" title="Irena Eidrigevičiūtė-Sprindienė">Irena Eidrigevičiūtė-Sprindienė</a>, lietuvių baleto artistė, choreografė (m. <a href="/wiki/1995" class="mw-redirect" title="1995">1995</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtSpalis"><a href="#endnote_ltgimtSpalis">[Spalis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Spalio_5" title="Spalio 5">Spalio 5</a></b> d. – <a href="/wiki/Klementina_Gudonyt%C4%97" title="Klementina Gudonytė">Klementina Gudonytė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> tautodailininkė audėja (m. <a href="/wiki/2003" class="mw-redirect" title="2003">2003</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_16" title="Spalio 16">Spalio 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozas_Vaina" title="Juozas Vaina">Juozapas Viktoras Vaina</a>, pedagogas ir kraštotyrininkas, <a href="/wiki/Lenkijos_lietuvi%C5%B3_bendruomen%C4%97" title="Lenkijos lietuvių bendruomenė">Lenkijos lietuvių visuomenės</a> veikėjas, <a href="/wiki/Punsko_etnografinis_muziejus" title="Punsko etnografinis muziejus">Punsko etnografinio muziejaus</a> įkūrėjas.</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_22" title="Spalio 22">Spalio 22</a></b> d. – <a href="/wiki/Paulius_Petronis" title="Paulius Petronis">Paulius Petronis</a>, politinis kalinys, <a href="/wiki/Salezie%C4%8Diai" title="Saleziečiai">saleziečių</a> vienuolijos idėjų ir katalikiškos literatūros platintojas, publicistas ir keleto knygelių autorius (m. <a href="/wiki/2003" class="mw-redirect" title="2003">2003</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_29" title="Spalio 29">Spalio 29</a></b> d. – <a href="/wiki/Algirdas_Gustaitis" class="mw-disambig" title="Algirdas Gustaitis">Algirdas Gustaitis</a>, rašytojas, JAV lietuvių visuomenininkas, žurnalistas, kartografas (m. <a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtLapkritis"><a href="#endnote_ltgimtLapkritis">[Lapkritis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_8" title="Lapkričio 8">Lapkričio 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Julius_Jur%C5%A1a" title="Julius Jurša">Julius Jurša</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gydytojas fiziologas (m. <a href="/wiki/1974" class="mw-redirect" title="1974">1974</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtGruodis"><a href="#endnote_ltgimtGruodis">[Gruodis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_1" title="Gruodžio 1">Gruodžio 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Mykolas_Lasinskas" title="Mykolas Lasinskas">Mykolas Lasinskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> inžinierius hidrotechnikas, habilituotas fizinių mokslų daktaras.</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_2" title="Gruodžio 2">Gruodžio 2</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozas_Kojelis" title="Juozas Kojelis">Juozas Kojelis</a>, <a href="/wiki/JAV_lietuviai" title="JAV lietuviai">JAV lietuvių</a> visuomenės veikėjas, žurnalistas, pedagogas, publicistas, rezistentas (m. <a href="/wiki/2010" class="mw-redirect" title="2010">2010</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_5" title="Gruodžio 5">Gruodžio 5</a></b> d. – <a href="/wiki/Justinas_Kontrimas" title="Justinas Kontrimas">Justinas Kontrimas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> agronomas biochemikas, žemės ūkio mokslų kandidatas (m. <a href="/wiki/1991" class="mw-redirect" title="1991">1991</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_9" title="Gruodžio 9">Gruodžio 9</a></b> d. – <a href="/wiki/Juzefa_Katili%C5%ABt%C4%97" title="Juzefa Katiliūtė">Juzefa Katiliūtė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> tapytoja.</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_22" title="Gruodžio 22">Gruodžio 22</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_%C4%8Cekys" title="Jonas Čekys">Jonas Čekys</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> žurnalistas, kultūros darbuotojas, <a href="/wiki/Vilniaus_kra%C5%A1tas" title="Vilniaus kraštas">Vilniaus krašto</a> visuomenės veikėjas (m. <a href="/wiki/1999" class="mw-redirect" title="1999">1999</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltgimtNedatuota"><a href="#endnote_ltgimtNedatuota">[Nedatuota]</a></sup></b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Antanas_Kvedaravi%C4%8Dius" title="Antanas Kvedaravičius">Antanas Kvedaravičius</a>, ginkluoto pasipriešinimo komunistiniam režimui Lietuvoje ir Lenkijoje dalyvis. Paskutinis lenkiškos <a href="/wiki/Suvalkija" title="Suvalkija">Suvalkijos</a> <a href="/wiki/Partizanas" title="Partizanas">partizanas</a> (m. <a href="/wiki/1954" class="mw-redirect" title="1954">1954</a> m.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mirtys">Mirtys</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=4" title="Redaguoti skyrelį: Mirtys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Mirtys"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_18" title="Sausio 18">Sausio 18</a></b> d. – <a href="/wiki/%C4%8Ceslovas_Sasnauskas" title="Česlovas Sasnauskas">Česlovas Sasnauskas</a>, kompozitorius, vargonininkas, choro dirigentas, dainininkas (g. <a href="/wiki/1867" class="mw-redirect" title="1867">1867</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_20" title="Sausio 20">Sausio 20</a></b> d. – <a href="/wiki/Petras_Kriau%C4%8Di%C5%ABnas" title="Petras Kriaučiūnas">Petras Kriaučiūnas</a>, mokytojas, <a href="/wiki/Knygne%C5%A1ys" class="mw-redirect" title="Knygnešys">knygnešys</a> (g. <a href="/wiki/1850" class="mw-redirect" title="1850">1850</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_12" title="Vasario 12">Vasario 12</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozas_Andziulaitis-Kaln%C4%97nas" title="Juozas Andziulaitis-Kalnėnas">Juozas Andziulaitis-Kalnėnas</a>, Lietuvos poetas, vertėjas, publicistas, <a href="/wiki/Laisvamanyb%C4%97" title="Laisvamanybė">laisvamanis</a> (g. <a href="/wiki/1864" class="mw-redirect" title="1864">1864</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_25" title="Vasario 25">Vasario 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozas_Dryja-Visockis" title="Juozas Dryja-Visockis">Juozas Dryja-Visockis</a>, vargonininkas, chorvedys, kompozitorius (g. <a href="/wiki/1848" class="mw-redirect" title="1848">1848</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_7" title="Kovo 7">Kovo 7</a></b> d. – <a href="/wiki/Vincas_Svirskis" title="Vincas Svirskis">Vincas Svirskis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">lietuvių</a> dievdirbys, liaudies menininkas, vienas žymiausių XIX amžiaus kryžių skaptuotojų, kurio kryžių išlikę <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> muziejuose, kelete miestelių ir kaimų (g. <a href="/wiki/1835" class="mw-redirect" title="1835">1835</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_31" title="Kovo 31">Kovo 31</a></b> d. – <a href="/wiki/Bronius_Laucevi%C4%8Dius-Varg%C5%A1as" title="Bronius Laucevičius-Vargšas">Bronius Laucevičius-Vargšas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> prozininkas, dramaturgas (g. <a href="/wiki/1884" class="mw-redirect" title="1884">1884</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_16" title="Birželio 16">Birželio 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_Ambrozaitis" title="Jonas Ambrozaitis">Jonas Ambrozaitis</a>, knygnešys, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> revoliucinis ir kultūros veikėjas (g. <a href="/wiki/1856" class="mw-redirect" title="1856">1856</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_7" title="Rugpjūčio 7">Rugpjūčio 7</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozapas_Antanavi%C4%8Dius" title="Juozapas Antanavičius">Juozapas Antanavičius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> kunigas, prelatas, politinis veikėjas (g. <a href="/wiki/1853" class="mw-redirect" title="1853">1853</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_14" title="Lapkričio 14">Lapkričio 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Stanislavas_Rulkovskis" title="Stanislavas Rulkovskis">Stanislavas Rulkovskis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Profs%C4%85jungos" class="mw-redirect" title="Profsąjungos">profsąjungų</a> steigėjas, revoliucinis – politinis veikėjas (g. <a href="/wiki/1869" class="mw-redirect" title="1869">1869</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_28" title="Lapkričio 28">Lapkričio 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Gabrielius_Landsbergis-%C5%BDemkalnis" title="Gabrielius Landsbergis-Žemkalnis">Gabrielius Landsbergis-Žemkalnis</a>, dramaturgas, publicistas, teatro veikėjas, draudžiamosios lietuviškos spaudos platintojas (g. <a href="/wiki/1852" class="mw-redirect" title="1852">1852</a> m.).</li></ul> <p><b>Nedatuota</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Jonas_Koncevi%C4%8Dius" title="Jonas Koncevičius">Jonas Koncevičius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> tautosakininkas, bibliografas, istoriografas (g. <a href="/wiki/1835" class="mw-redirect" title="1835">1835</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Juozas_Burba" title="Juozas Burba">Juozas Burba</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Knygne%C5%A1ys" class="mw-redirect" title="Knygnešys">knygnešys</a> (g. <a href="/wiki/1856" class="mw-redirect" title="1856">1856</a> m.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pasaulyje">Pasaulyje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=5" title="Redaguoti skyrelį: Pasaulyje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Pasaulyje"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gimtadieniai_2">Gimtadieniai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=6" title="Redaguoti skyrelį: Gimtadieniai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Gimtadieniai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="right" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border: 1px var(--border-color-base, #a2a9b1) solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><b><span id="endnote_uzgimtGimtadieniai"><a href="#ref_uzgimtGimtadieniai"><b>Gimtadieniai</b></a></span> </b> <ul><li><span id="endnote_uzgimtSausis"><a href="#ref_uzgimtSausis"><b>Sausis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtVasaris"><a href="#ref_uzgimtVasaris"><b>Vasaris</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtKovas"><a href="#ref_uzgimtKovas"><b>Kovas</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtBalandis"><a href="#ref_uzgimtBalandis"><b>Balandis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtGegužė"><a href="#ref_uzgimtGegužė"><b>Gegužė</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtBirželis"><a href="#ref_uzgimtBirželis"><b>Birželis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtLiepa"><a href="#ref_uzgimtLiepa"><b>Liepa</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtRugpjūtis"><a href="#ref_uzgimtRugpjūtis"><b>Rugpjūtis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtRugsėjis"><a href="#ref_uzgimtRugsėjis"><b>Rugsėjis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtSpalis"><a href="#ref_uzgimtSpalis"><b>Spalis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtLapkritis"><a href="#ref_uzgimtLapkritis"><b>Lapkritis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtGruodis"><a href="#ref_uzgimtGruodis"><b>Gruodis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzgimtNedatuota"><a href="#ref_uzgimtNedatuota"><b>Nedatuota</b></a></span> </li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtSausis"><a href="#endnote_uzgimtSausis">[Sausis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_7" title="Sausio 7">Sausio 7</a></b> d. – <a href="/wiki/Paul_Keres" title="Paul Keres">Paulius Keresas</a>, Estijos <a href="/wiki/%C5%A0achmatai" title="Šachmatai">šachmatų</a> didmeistris (m. <a href="/wiki/1975" class="mw-redirect" title="1975">1975</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_10" title="Sausio 10">Sausio 10</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Sune_Karl_Bergstr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sune Karl Bergström (puslapis neegzistuoja)">Sune Karl Bergström</a>, <a href="/wiki/1982_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1982 m. Nobelio premijos laureatai">1982</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_12" title="Sausio 12">Sausio 12</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Pieter_Willem_Botha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pieter Willem Botha (puslapis neegzistuoja)">Piteris Vilemas Bota</a>, <a href="/wiki/Piet%C5%B3_Afrika" title="Pietų Afrika">Pietų Afrikos</a> prezidentas. Iš Nacionalinės partijos lyderio bei valstybės prezidento pareigų jis atsistatydino <a href="/wiki/1989" class="mw-redirect" title="1989">1989</a> m. <a href="/wiki/Vasaris" title="Vasaris">vasario</a> mėn. po infarkto<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2006" class="mw-redirect" title="2006">2006</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtVasaris"><a href="#endnote_uzgimtVasaris">[Vasaris]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Vasario_8" title="Vasario 8">Vasario 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Gunaras_Anatolijus_Janovskis" title="Gunaras Anatolijus Janovskis">Gunaras Anatolijus Janovskis</a>, <a href="/wiki/Latviai" title="Latviai">latvių</a> rašytojas (m. <a href="/wiki/2000" class="mw-redirect" title="2000">2000</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_25" title="Vasario 25">Vasario 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Art%C5%ABras_Frynbergas" title="Artūras Frynbergas">Artūras Frynbergas</a>, <a href="/wiki/Latviai" title="Latviai">latvių</a> dainininkas (<a href="/wiki/Tenoras" title="Tenoras">tenoras</a>) (m. <a href="/wiki/1984" class="mw-redirect" title="1984">1984</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_26" title="Vasario 26">Vasario 26</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Jackie_Gleason&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jackie Gleason (puslapis neegzistuoja)">Jackie Gleason</a>, amerikiečių aktorius ir komikas<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/1987" class="mw-redirect" title="1987">1987</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtKovas"><a href="#endnote_uzgimtKovas">[Kovas]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Kovo_11" title="Kovo 11">Kovo 11</a></b> d. – <a href="/wiki/Harold_Wilson" title="Harold Wilson">Haroldas Vilsonas</a>, <a href="/wiki/Ekonomika" title="Ekonomika">ekonomistas</a>, vienas žymiausių <a href="/wiki/XX_am%C5%BEius" title="XX amžius">XX</a> amžiaus <a href="/wiki/JK" class="mw-redirect" title="JK">Didžiosios Britanijos</a> <a href="/wiki/Politika" title="Politika">politinių</a> veikėjų (m. <a href="/wiki/1995" class="mw-redirect" title="1995">1995</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_16" title="Kovo 16">Kovo 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Cutomu_Jamagu%C4%8Dis" title="Cutomu Jamagučis">Tsutomu Yamaguchi</a>, <a href="/wiki/Japonija" title="Japonija">Japonijos</a> <a href="/wiki/In%C5%BEinerija" title="Inžinerija">inžinierius</a>, vienas iš nedaugelio išgyvenusių per <a href="/w/index.php?title=Hiro%C5%A1imos_ir_Nagasakio_bombardavimas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hirošimos ir Nagasakio bombardavimas (puslapis neegzistuoja)">Hirošimos ir Nagasakio bombordavimą</a>. Po bombordavimo bandė įrodyti, jog istorija apie griūvantį dangų yra tiesa (m. <a href="/wiki/2010" class="mw-redirect" title="2010">2010</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_26" title="Kovo 26">Kovo 26</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Christian_Boehmer_Anfinsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Boehmer Anfinsen (puslapis neegzistuoja)">Christian Boehmer Anfinsen</a>, <a href="/wiki/1972_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1972 m. Nobelio premijos laureatai">1972</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_chemijos_premija" title="Nobelio chemijos premija">Nobelio chemijos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobChe_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-NobChe-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/1995" class="mw-redirect" title="1995">1995</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtBalandis"><a href="#endnote_uzgimtBalandis">[Balandis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_15" title="Balandžio 15">Balandžio 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Carolyn_Widney_Carol_Greider" title="Carolyn Widney Carol Greider">Carolyn Widney „Carol“ Greider</a>, dirba molekulinės biologijos srityje, Johns Hopkins universitete.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ji bendradarbiavo atrandant fermentą <a href="/wiki/Telomeraz%C4%97" title="Telomerazė">telomerazę</a> <a href="/wiki/1984" class="mw-redirect" title="1984">1984</a> m. Ji pirmoji tyrinėjo <a href="/wiki/Telomera" title="Telomera">telomerų</a>, kurie užbaigia <a href="/wiki/Chromosoma" title="Chromosoma">chromosomas</a> struktūrą. <a href="/wiki/2009" class="mw-redirect" title="2009">2009</a> m. Ji gavo Nobelio fiziologijos ir medicinos premiją kartu su <a href="/wiki/Jack_W._Szostak" class="mw-redirect" title="Jack W. Szostak">Jack W. Szostak</a> ir <a href="/wiki/Elizabeth_Blackburn" class="mw-redirect" title="Elizabeth Blackburn">Elizabeth Blackburn</a> už tai, kad atskleidė kaip <a href="/wiki/Telomeraz%C4%97" title="Telomerazė">telomerazė</a> apsaugo telomerus nuo sutrumpėjimo.</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_28" title="Balandžio 28">Balandžio 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Ferruccio_Lamborghini" title="Ferruccio Lamborghini">Ferruccio Elio Arturo Lamborghini</a>, <a href="/wiki/Italija" title="Italija">Italijos</a> verslininkas (m. <a href="/wiki/1993" class="mw-redirect" title="1993">1993</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtGegužė"><a href="#endnote_uzgimtGegužė">[Gegužė]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_11" title="Gegužės 11">Gegužės 11</a></b> d. – <a href="/wiki/Camilo_Jos%C3%A9_Cela" title="Camilo José Cela">Camilo Jose Cela</a>, <a href="/wiki/Ispanija" title="Ispanija">ispanų</a> karališkosios akademijos narys, <a href="/wiki/1989" class="mw-redirect" title="1989">1989</a> m. apdovanotas <a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Nobelio literatūros premija</a> (m. <a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtBirželis"><a href="#endnote_uzgimtBirželis">[Birželis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_4" title="Birželio 4">Birželio 4</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Robert_Francis_Furchgott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Francis Furchgott (puslapis neegzistuoja)">Robert Francis Furchgott</a>, <a href="/wiki/1998_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1998 m. Nobelio premijos laureatai">1998</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2009" class="mw-redirect" title="2009">2009</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_8" title="Birželio 8">Birželio 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Francis_Harry_Compton_Crick" title="Francis Harry Compton Crick">Fransis Haris Komptonas Krikas</a>, anglų biochemikas ir genetikas, <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas (m. <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_15" title="Birželio 15">Birželio 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Herbert_Alexander_Simon" class="mw-redirect" title="Herbert Alexander Simon">Herbert Alexander Simon</a>, <a href="/wiki/1978_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1978 m. Nobelio premijos laureatai">1978</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_ekonomikos_premija" title="Nobelio ekonomikos premija">Nobelio ekonomikos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobEko_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-NobEko-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtLiepa"><a href="#endnote_uzgimtLiepa">[Liepa]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Liepos_3" title="Liepos 3">Liepos 3</a></b> d. – <a href="/wiki/John_Kundla" title="John Kundla">John Kundla</a>, JAV krepšinio treneris.</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtRugpjūtis"><a href="#endnote_uzgimtRugpjūtis">[Rugpjūtis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_25" title="Rugpjūčio 25">Rugpjūčio 25</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Frederick_Chapman_Robbins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick Chapman Robbins (puslapis neegzistuoja)">Frederick Chapman Robbins</a>, <a href="/wiki/1954_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1954 m. Nobelio premijos laureatai">1954</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2003" class="mw-redirect" title="2003">2003</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtRugsėjis"><a href="#endnote_uzgimtRugsėjis">[Rugsėjis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_14" title="Rugsėjo 14">Rugsėjo 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Jekaterina_Zelenko" title="Jekaterina Zelenko">Jekaterina Zelenko</a>, karo lakūnė, <a href="/wiki/Vyresnysis_leitenantas" title="Vyresnysis leitenantas">vyresnioji leitenantė</a>, vienintelė moteris pasaulyje, atlikusi <a href="/wiki/Taranas#Taranas_(ataka)" title="Taranas">oro taraną</a>. <a href="/wiki/Taryb%C5%B3_S%C4%85jungos_Didvyris" title="Tarybų Sąjungos Didvyris">Tarybų Sąjungos Didvyrė</a> (m. <a href="/wiki/1941" class="mw-redirect" title="1941">1941</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_17" title="Rugsėjo 17">Rugsėjo 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Jum%C5%BEagijnas_Cedenbalas" title="Jumžagijnas Cedenbalas">Jumžagijnas Cedenbalas</a>, vienas <a href="/wiki/Mongolija" title="Mongolija">Mongolijos</a> politinių lyderių <a href="/wiki/1952" class="mw-redirect" title="1952">1952</a>–<a href="/wiki/1984" class="mw-redirect" title="1984">1984</a> metais. Dirbo premjeru ir komunistų partijos generaliniu sekretoriumi (m. <a href="/wiki/1991" class="mw-redirect" title="1991">1991</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_28" title="Rugsėjo 28">Rugsėjo 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Olga_Lepe%C5%A1inskaja" title="Olga Lepešinskaja">Olga Lepešinskaja</a>, <a href="/wiki/Rusai" title="Rusai">rusų</a> <a href="/wiki/Baletas" title="Baletas">baleto</a> artistė, pedagogė (m. <a href="/wiki/2008" class="mw-redirect" title="2008">2008</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtSpalis"><a href="#endnote_uzgimtSpalis">[Spalis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Spalio_19" title="Spalio 19">Spalio 19</a></b> d. – <a href="/wiki/Jean_Dausset" title="Jean Dausset">Žanas Batistas Gabrielis Dosė</a>, prancūzų <a href="/wiki/Imunologija" title="Imunologija">imunologas</a> ir <a href="/wiki/Hematologija" title="Hematologija">hematologas</a>, <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas.</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_26" title="Spalio 26">Spalio 26</a></b> d. – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">Fransua Miteranas</a>, teisininkas ir politologas, <a href="/wiki/Pranc%C5%ABzija" title="Prancūzija">Prancūzijos</a> politinis veikėjas, <a href="/wiki/1981" class="mw-redirect" title="1981">1981</a>–<a href="/wiki/1995" class="mw-redirect" title="1995">1995</a> m. Prancūzijos prezidentas (m. <a href="/wiki/1996" class="mw-redirect" title="1996">1996</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtLapkritis"><a href="#endnote_uzgimtLapkritis">[Lapkritis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_6" title="Lapkričio 6">Lapkričio 6</a></b> d. – <a href="/wiki/Ray_Conniff" title="Ray Conniff">Ray Conniff</a>, garsus amerikiečių muzikas, žinomas dėl savo vokalinio ansamblio, orkestro, kurio atliekama lengvoji muzika net iš 28 albumų 1957–1968 m. pabuvojo Amerikos Top40 sąraše (m. <a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_14" title="Lapkričio 14">Lapkričio 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Nikolajus_Afanasjevas" title="Nikolajus Afanasjevas">Nikolajus Afanasjevas</a>, tarybinis <a href="/wiki/%C5%A0aunamieji_ginklai" class="mw-redirect" title="Šaunamieji ginklai">šaunamųjų ginklų</a> konstruktorius.</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtGruodis"><a href="#endnote_uzgimtGruodis">[Gruodis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_6" title="Gruodžio 6">Gruodžio 6</a></b> d. – <a href="/wiki/Kristjanas_Eldjaurnas" title="Kristjanas Eldjaurnas">Kristjanas Eldjaurnas</a>, <a href="/wiki/Islandija" title="Islandija">Islandijos</a> politikas, archeologas, meno istorikas (m. <a href="/wiki/1982" class="mw-redirect" title="1982">1982</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_9" title="Gruodžio 9">Gruodžio 9</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Kirk_Douglas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kirk Douglas (puslapis neegzistuoja)">Kirk Douglas</a>, amerikiečių aktorius ir prodiuseris.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_15" title="Gruodžio 15">Gruodžio 15</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Maurice_Hugh_Frederick_Wilkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Hugh Frederick Wilkins (puslapis neegzistuoja)">Maurice Hugh Frederick Wilkins</a>, <a href="/wiki/1962_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1962 m. Nobelio premijos laureatai">1962</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (m. <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzgimtNedatuota"><a href="#endnote_uzgimtNedatuota">[Nedatuota]</a></sup></b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Aleksandras_Bibila%C5%A1vilis" title="Aleksandras Bibilašvilis">Aleksandras Bibilašvilis</a>, <a href="/wiki/Tarybin%C4%97_Armija" class="mw-redirect" title="Tarybinė Armija">Tarybinės Armijos</a> gvardijos <a href="/wiki/Kapitonas" title="Kapitonas">kapitonas</a>, bataliono vadas, žuvęs <a href="/wiki/%C5%BDygai%C4%8Diai" title="Žygaičiai">Žygaičiuose</a> (<a href="/wiki/Taurag%C4%97s_rajonas" class="mw-redirect" title="Tauragės rajonas">Tauragės raj</a>.) mūšyje su <a href="/wiki/Vermachtas" title="Vermachtas">vermachtu</a>. <a href="/wiki/Taryb%C5%B3_S%C4%85jungos_Didvyris" title="Tarybų Sąjungos Didvyris">Tarybų Sąjungos Didvyris</a> (m. <a href="/wiki/1944" class="mw-redirect" title="1944">1944</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Berelis_Cindelis" title="Berelis Cindelis">Berelis Cindelis</a>, iš Lietuvos kilęs <a href="/wiki/Taryb%C5%B3_S%C4%85jungos_Didvyris" title="Tarybų Sąjungos Didvyris">Tarybų Sąjungos Didvyris</a>, <a href="/wiki/16-oji_lietuvi%C5%A1koji_divizija" title="16-oji lietuviškoji divizija">16-osios lietuviškosios divizijos</a> karininkas (m. <a href="/wiki/1944" class="mw-redirect" title="1944">1944</a> m.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mirtys_2">Mirtys</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=7" title="Redaguoti skyrelį: Mirtys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Mirtys"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_17" title="Sausio 17">Sausio 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Jekabas_Duburas" title="Jekabas Duburas">Jekabas Duburas</a>, <a href="/wiki/Latviai" title="Latviai">latvių</a> teatro aktorius, režisierius, dainininkas (g. <a href="/wiki/1866" class="mw-redirect" title="1866">1866</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_18" title="Vasario 18">Vasario 18</a></b> d. – <a href="/wiki/Aloiza_Pa%C5%A1kievi%C4%8D" title="Aloiza Paškievič">Aloiza Paškievič</a> – Kairienė – Ciotka, <a href="/wiki/Baltarusiai" title="Baltarusiai">baltarusių</a> poetė ir įžymi <a href="/wiki/Revoliucija" title="Revoliucija">revoliucinė</a> bei baltarusių tautinio atgimimo veikėja (g. <a href="/wiki/1876" class="mw-redirect" title="1876">1876</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_27" title="Kovo 27">Kovo 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Karlis_Miulenbachas" title="Karlis Miulenbachas">Karlis Miulenbachas</a>, latvių pedagogas, kalbininkas, bendrinės <a href="/wiki/Latvi%C5%B3_kalba" title="Latvių kalba">latvių kalbos</a> kūrėjas (g. <a href="/wiki/1853" class="mw-redirect" title="1853">1853</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_19" title="Balandžio 19">Balandžio 19</a></b> d. – <a href="/wiki/Wilhelm_Leopold_Colmar_Freiherr_von_der_Goltz" title="Wilhelm Leopold Colmar Freiherr von der Goltz">Kolmaras fon der Golcas</a>, <a href="/wiki/Pr%C5%ABsija" title="Prūsija">Prūsijos</a> karinis veikėjas, <a href="/wiki/Generolas" title="Generolas">generolas</a> <a href="/wiki/Feldmar%C5%A1alas" class="mw-redirect" title="Feldmaršalas">feldmaršalas</a> (g. <a href="/wiki/1843" class="mw-redirect" title="1843">1843</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_28" title="Gegužės 28">Gegužės 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Ivanas_Franko" title="Ivanas Franko">Ivanas Franko</a>, ukrainiečių rašytojas<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1856" class="mw-redirect" title="1856">1856</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_30" title="Birželio 30">Birželio 30</a></b> d. – <a href="/wiki/Gaston_Maspero" title="Gaston Maspero">Gaston Maspero</a>, <a href="/wiki/Pranc%C5%ABzija" title="Prancūzija">prancūzų</a> egiptologas, <a href="/wiki/Egiptas" title="Egiptas">Egipto</a> senienų tarnybos vadovas (g. <a href="/wiki/1846" class="mw-redirect" title="1846">1846</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_16" title="Liepos 16">Liepos 16</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Ilya_Ilyich_Mechnikov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilya Ilyich Mechnikov (puslapis neegzistuoja)">Ilya Ilyich Mechnikov</a>, <a href="/wiki/1908_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1908 m. Nobelio premijos laureatai">1908</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1845" class="mw-redirect" title="1845">1845</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_23" title="Liepos 23">Liepos 23</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=William_Ramsay&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Ramsay (puslapis neegzistuoja)">William Ramsay</a>, <a href="/wiki/1904_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1904 m. Nobelio premijos laureatai">1904</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_chemijos_premija" title="Nobelio chemijos premija">Nobelio chemijos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobChe_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-NobChe-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1852" class="mw-redirect" title="1852">1852</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_29" title="Rugpjūčio 29">Rugpjūčio 29</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_Dogelis" title="Jonas Dogelis">Jonas Dogelis</a>, <a href="/wiki/Lietuviai" title="Lietuviai">lietuvių</a> kilmės <a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusijos</a> <a href="/wiki/Farmakologija" title="Farmakologija">farmakologas</a> (g. <a href="/wiki/1830" class="mw-redirect" title="1830">1830</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_20" title="Rugsėjo 20">Rugsėjo 20</a></b> d. – <a href="/wiki/Augustas_Leskynas" class="mw-redirect" title="Augustas Leskynas">Augustas Leskynas</a>, <a href="/wiki/Vokie%C4%8Diai" title="Vokiečiai">vokiečių</a> kalbininkas, <a href="/w/index.php?title=Slavistika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavistika (puslapis neegzistuoja)">slavistas</a>, <a href="/wiki/Baltistika" title="Baltistika">baltistas</a>, <a href="/wiki/Jaunagramatikiai" title="Jaunagramatikiai">jaunagramatikių</a> kalbotyros krypties vienas kūrėjų, daktaras (g. <a href="/wiki/1840" class="mw-redirect" title="1840">1840</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_15" title="Lapkričio 15">Lapkričio 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Henrikas_Senkevi%C4%8Dius" title="Henrikas Senkevičius">Henrikas Senkevičius</a>, <a href="/wiki/Lenkija" title="Lenkija">lenkų</a> rašytojas. <a href="/wiki/1905" class="mw-redirect" title="1905">1905</a> m. gavo <a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Nobelio literatūros premiją</a>. Jis buvo šeštasis rašytojas, gavęs šią premiją (g. <a href="/wiki/1846" class="mw-redirect" title="1846">1846</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_22" title="Lapkričio 22">Lapkričio 22</a></b> d. – <a href="/wiki/Jack_London" title="Jack London">Jack London</a>, amerikiečių rašytojas, parašęs per penkiasdešimt knygų (g. <a href="/wiki/1876" class="mw-redirect" title="1876">1876</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_30" title="Gruodžio 30">Gruodžio 30</a></b> d. – <a href="/wiki/Grigorijus_Rasputinas" title="Grigorijus Rasputinas">Grigorijus Jefimovičius Rasputinas</a>, rusų valstietis ir mistikas, kurio gebėjimai pagerinti <a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusijos</a> caro <a href="/wiki/Nikolajus_II" title="Nikolajus II">Nikolajaus II</a> sūnaus Aleksejaus sveikatos būklę (jis sirgo <a href="/wiki/Hemofilija" title="Hemofilija">hemofilija</a>) suteikė galimybę daryti didelę įtaka caro šeimai (ypač imperatorei Aleksandrai) ir dvarui. G. Rasputinas faktiškai buvo caro šeimos favoritas (g. <a href="/wiki/1872" class="mw-redirect" title="1872">1872</a> m.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nobelio_premijos">Nobelio premijos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=8" title="Redaguoti skyrelį: Nobelio premijos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Nobelio premijos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1916_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1916 m. Nobelio premijos laureatai">Nobelio premijos laureatai</a>: </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Literatūros</a></b> – <a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Verner von Heidenstam</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nuorodos">Nuorodos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&veaction=edit&section=9" title="Redaguoti skyrelį: Nuorodos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1916_m.&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Nuorodos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://muziejus.moletai.lt/krastieciai.html#UMBRASAS">Molėtų krašto muziejus. Kraštiečiai. Kazys Umbrasas.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091026061533/http://muziejus.moletai.lt/krastieciai.html#UMBRASAS">Archyvuota kopija</a> 2009-10-26 iš <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> projekto.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Regina Volkaitė-Kulikauskienė</i>. <a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">Visuotinė lietuvių enciklopedija</a>, T. XI (Kremacija-Lenzo taisyklė). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007. 217 psl.</span> </li> <li id="cite_note-NobMed-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NobMed_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_3-1">3,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_3-2">3,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_3-3">3,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_3-4">3,4</a></sup></span> <span class="reference-text"><span style="font-size: 0.95em; color:#555; position: relative;"><b>(</b><a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a><b>)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/">Nobelio medicinos premijos laureatai</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldstatesmen.org/South_Africa.html">Piteris Vilemas Bota</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0001276/">Jackie Gleason. Informacija.</a></span> </li> <li id="cite_note-NobChe-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NobChe_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobChe_6-1">6,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span style="font-size: 0.95em; color:#555; position: relative;"><b>(</b><a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a><b>)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/">Nobelio chemijos premijos laureatai</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.familytreelegends.com/records/39461">http://www.familytreelegends.com/records/39461</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110427102456/http://www.familytreelegends.com/records/39461">Archyvuota kopija</a> 2011-04-27 iš <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> projekto. According to the State of California. California Birth Index, 1905–1995. Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, California.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.familytreelegends.com/records/39461">http://www.familytreelegends.com/records/39461</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110427102456/http://www.familytreelegends.com/records/39461">Archyvuota kopija</a> 2011-04-27 iš <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> projekto.</span> </li> <li id="cite_note-NobEko-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NobEko_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-size: 0.95em; color:#555; position: relative;"><b>(</b><a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a><b>)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/economics/laureates/">Nobelio ekonomikos premijos laureatai</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000018/">Kirk Douglas</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mokslasplius.lt/mokslo-lietuva/node/494">Ivanas Franko</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090123152143/http://mokslasplius.lt/mokslo-lietuva/node/494">Archyvuota kopija</a> 2009-01-23 iš <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> projekto..</span> </li> </ol> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=1916_m.&oldid=7214672">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=1916_m.&oldid=7214672</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialus:Kategorijos" title="Specialus:Kategorijos">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1916_metai" title="Kategorija:1916 metai">1916 metai</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Paslėpta kategorija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_%C5%A1ablono_Wayback_nuorodos" title="Kategorija:Webarchive šablono Wayback nuorodos">Webarchive šablono Wayback nuorodos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šis puslapis paskutinį kartą keistas 4 kovo 2024 13:14.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstas pateikiamas pagal <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Licenciją</a>; gali būti taikomos papildomos sąlygos. Detaliau – <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> .</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedija:Apie">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedija:General_disclaimer">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1916_m.&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili peržiūra</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zmfvg","wgBackendResponseTime":448,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.188","walltime":"0.268","ppvisitednodes":{"value":3952,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50895,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7284,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7813,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 135.038 1 -total"," 49.24% 66.491 1 Šablonas:Metai"," 37.71% 50.926 1 Šablonas:Metai_pagal_kitus_kalendorius"," 35.28% 47.637 1 Šablonas:Navbox"," 26.34% 35.571 1 Šablonas:Išnašos"," 18.59% 25.102 1 Šablonas:Metai/Japonų"," 17.19% 23.214 4 Šablonas:Webarchive"," 12.42% 16.776 2 Šablonas:TOCMėnesiai"," 7.46% 10.079 4 Šablonas:Metai/Japonų/metų_numeris"," 6.70% 9.043 28 Šablonas:Note_label"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.008","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":930540,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zmfvg","timestamp":"20241124004820","ttl":21600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1916 m.","url":"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/1916_m.","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2087","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2087","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-16T08:35:24Z","dateModified":"2024-03-04T11:14:08Z","headline":"Metai"}</script> </body> </html>