CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="haw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pōʻalua - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hawwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Ianuali","Pepeluali","Malaki","'Apelila","Mei","Iune","Iulai","'Aukake","Kepakemapa","'Okakopa","Nowemapa","Kekemapa"],"wgRequestId":"f9ad1586-0d5f-400a-ada0-d5f4180ce62f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pōʻalua","wgTitle":"Pōʻalua","wgCurRevisionId":94778,"wgRevisionId":94778,"wgArticleId":5159,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ʻŌmuku","Pule"],"wgPageViewLanguage":"haw","wgPageContentLanguage":"haw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pōʻalua","wgRelevantArticleId":5159,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"haw","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"haw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q127","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=haw&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=haw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pōʻalua - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//haw.m.wikipedia.org/wiki/P%C5%8D%CA%BBalua"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="E ho‘opololei" href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (haw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//haw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://haw.wikipedia.org/wiki/P%C5%8D%CA%BBalua"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.haw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Hānaīke Atom o Wikipedia" href="/w/index.php?title=Papa_nui:N%C4%81LoliHou&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pōʻalua rootpage-Pōʻalua skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Ka papa huli mea </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ka_papa_kinohi" title="Kele i ka papa kinohi [z]" accesskey="z"><span>Papa Kinohi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ka_hui_kaiaulu" title="No ka papahana, nā hana hiki, nāhi no ka loaʻa ʻana"><span>Ka hui kaiaulu</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ka_n%C5%AB_hou" title="Loaʻa nā ʻike kūmole e pili ana i nā nūhou"><span>Ka nū hou</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:N%C4%81LoliHou" title="Nā loli hou ma ka wiki [r]" accesskey="r"><span>Nā loli hou</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:Kaulele" title="Hoʻouka i kekahi ʻaoʻao kaulele [x]" accesskey="x"><span>He mo‘olelo kaulele</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kahi e aʻo mai"><span>Kōkua</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Ka_papa_kinohi" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-haw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-haw.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Papa_nui:Huli" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Huli iā Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Huli</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Huli" aria-label="Huli" autocapitalize="sentences" title="Huli iā Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Papa_nui:Huli"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Huli</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Hāmeʻa ponoʻī"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_haw.wikipedia.org&uselang=haw" class=""><span>E lūlū mai</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Papa_nui:K%C4%81inoa&returnto=P%C5%8D%CA%BBalua" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Kāinoa</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Papa_nui:%CA%BBE%CA%BBe&returnto=P%C5%8D%CA%BBalua" title="Pai ‘ia ‘oe e ‘e‘e, akā, ‘a‘ole ia he koina [o]" accesskey="o" class=""><span>ʻEʻe</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hāmeʻa ponoʻī" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hāmeʻa ponoʻī</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_haw.wikipedia.org&uselang=haw"><span>E lūlū mai</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:K%C4%81inoa&returnto=P%C5%8D%CA%BBalua" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Kāinoa</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:%CA%BBE%CA%BBe&returnto=P%C5%8D%CA%BBalua" title="Pai ‘ia ‘oe e ‘e‘e, akā, ‘a‘ole ia he koina [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ʻEʻe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/K%C5%8Dkua:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:Ka%CA%BBuHa%CA%BBawina" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:Ka%CA%BBuWala%CA%BBau" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Ke kūkākūkā no kēia IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Edismiss\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"haw\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003EDo you speak \u003Ca href=\"/wiki/%E2%80%98%C5%8Clelo_Hawai%E2%80%98i\" class=\"mw-redirect\" title=\"‘Ōlelo Hawai‘i\"\u003E‘Ōlelo Hawai‘i\u003C/a\u003E? \u003Cb\u003EHelp us to revive the Hawaiian Wikipedia!\u003C/b\u003E Discuss the future of this project on \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Ka_hui_kaiaulu\" title=\"Wikipedia:Ka hui kaiaulu\"\u003EWikipedia:Ka hui kaiaulu\u003C/a\u003E.\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Mai_kela_ia_ia_i_nā_kūlana_hana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mai_kela_ia_ia_i_nā_kūlana_hana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mai kela ia ia i nā kūlana hana</span> </div> </a> <ul id="toc-Mai_kela_ia_ia_i_nā_kūlana_hana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pōʻalua</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 241 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-241" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">241 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A9%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="Аҩаша – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аҩаша" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Dinsdag" title="Dinsdag – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Dinsdag" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dienstag" title="Dienstag – Kuikilani Kelemānia" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dienstag" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Kuikilani Kelemānia" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8A%AD%E1%88%B0%E1%8A%9E" title="ማክሰኞ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ማክሰኞ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Martes" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Tiwesd%C3%A6g" title="Tiwesdæg – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Tiwesdæg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%A1" title="الثلاثاء – ʻAlapia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الثلاثاء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ʻAlapia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%A0%DC%AC%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90" title="ܬܠܬܒܫܒܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܠܬܒܫܒܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="تلات – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تلات" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="يوم التلات – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يوم التلات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%B0" title="মঙ্গলবাৰ – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="মঙ্গলবাৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Martes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Талат – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Талат" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%99%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मङगलवार – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मङगलवार" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C9%99r%C5%9F%C9%99nb%C9%99_ax%C5%9Fam%C4%B1" title="Çərşənbə axşamı – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Çərşənbə axşamı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86" title="آراگون – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آراگون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Шишәмбе – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Шишәмбе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Anggara" title="Anggara – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Anggara" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Iada" title="Iada – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Iada" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Oterninks" title="Oterninks – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Oterninks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Martes" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Аўторак – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўторак" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Аўторак – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўторак" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Selasa" title="Selasa – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Selasa" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Вторник – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вторник" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="मंगर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मंगर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Salasa" title="Salasa – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Salasa" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="মঙ্গলবার – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মঙ্গলবার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%9F%E0%BD%A0%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%98%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="གཟའ་མིག་དམར། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གཟའ་མིག་དམར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Meurzh_(deiz)" title="Meurzh (deiz) – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Meurzh (deiz)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Utorak" title="Utorak – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Utorak" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%94%E1%A8%92%E1%A8%94" title="ᨔᨒᨔ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨔᨒᨔ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Гарагай гурбан – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гарагай гурбан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dimarts" title="Dimarts – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dimarts" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Martes" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C4%81%CC%A4-b%C3%A1i-n%C3%AA" title="Lā̤-bái-nê – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Lā̤-bái-nê" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Шинара – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шинара" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Martes" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/M%C3%A5ttes" title="Måttes – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Måttes" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8E%D8%B4%DB%95%D9%85%D9%85%DB%95" title="سێشەممە – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سێشەممە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Marti" title="Marti – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Marti" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ater%C3%BD" title="Úterý – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Úterý" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wt%C3%B3rk" title="Wtórk – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wtórk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8A%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%8A" title="Въторьникъ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Въторьникъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BD" title="Ытларикун – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ытларикун" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dydd_Mawrth" title="Dydd Mawrth – Wale" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dydd Mawrth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wale" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tirsdag" title="Tirsdag – Kenemaka" lang="da" hreflang="da" data-title="Tirsdag" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Kenemaka" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Atalata" title="Atalata – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Atalata" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dienstag" title="Dienstag – Kelemānia" lang="de" hreflang="de" data-title="Dienstag" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Kelemānia" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/S%C3%AA%C5%9Feme" title="Sêşeme – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Sêşeme" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wa%C5%82tora" title="Wałtora – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wałtora" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मंगलवार – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मंगलवार" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%8E%DE%A7%DE%83%DE%A6_%DE%8B%DE%AA%DE%88%DE%A6%DE%90%DE%B0" title="އަންގާރަ ދުވަސް – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އަންގާރަ ދުވަސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Br%C3%A3%C9%96agbe" title="Brãɖagbe – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Brãɖagbe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B7" title="Τρίτη – Helene" lang="el" hreflang="el" data-title="Τρίτη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Helene" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Marted%C3%A9" title="Martedé – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Martedé" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tuesday" title="Tuesday – Pelekānia" lang="en" hreflang="en" data-title="Tuesday" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Pelekānia" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mardo" title="Mardo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mardo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Paniolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Martes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Paniolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Teisip%C3%A4ev" title="Teisipäev – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Teisipäev" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Astearte" title="Astearte – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Astearte" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Martis" title="Martis – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Martis" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="سه‌شنبه – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سه‌شنبه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Benada" title="Benada – Fanti" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Benada" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="Fanti" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tiistai" title="Tiistai – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tiistai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/T%C3%B5%C3%B5s%C3%B5p%C3%A4iv" title="Tõõsõpäiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tõõsõpäiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tusiti" title="Tusiti – Pīkī" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tusiti" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Pīkī" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/T%C3%BDsdagur" title="Týsdagur – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Týsdagur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Talatagb%C3%A9" title="Talatagbé – Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Talatagbé" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mardi" title="Mardi – Palani" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mardi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Palani" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%A2rs" title="Demârs – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Demârs" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tiisdai" title="Tiisdai – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tiisdai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Martars" title="Martars – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Martars" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tiisdei" title="Tiisdei – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tiisdei" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mh%C3%A1irt" title="An Mháirt – ʻAiliki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mháirt" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ʻAiliki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Sal%C4%B1" title="Salı – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Salı" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%AE%E6%8B%9C%E4%BA%8C" title="禮拜二 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="禮拜二" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Mardi" title="Mardi – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Mardi" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Di-M%C3%A0irt" title="Di-Màirt – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Di-Màirt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Martes" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8A%D8%B4%D9%85%D8%A8%D9%87" title="سۊشمبه – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="سۊشمبه" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Araapy" title="Araapy – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Araapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%83" title="𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃𐌳𐌰𐌲𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃𐌳𐌰𐌲𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Tuesday" title="Tuesday – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Tuesday" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%82%E0%AA%97%E0%AA%B3%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%B0" title="મંગળવાર – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મંગળવાર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jemayrt" title="Jemayrt – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jemayrt" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Talata" title="Talata – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Talata" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/L%C3%AE-pai-ngi" title="Lî-pai-ngi – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Lî-pai-ngi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שלישי – Hebera" lang="he" hreflang="he" data-title="יום שלישי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मंगलवार – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मंगलवार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Utorak" title="Utorak – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Utorak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wutora" title="Wutora – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wutora" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Madi" title="Madi – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Madi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kedd" title="Kedd – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kedd" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB" title="Երեքշաբթի – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երեքշաբթի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB" title="Երեքշաբթի – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երեքշաբթի" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Martedi" title="Martedi – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Martedi" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Selasa" title="Selasa – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Selasa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Mard%C3%AD" title="Mardí – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Mardí" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Martes" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Шинара – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шинара" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mardio" title="Mardio – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mardio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9Eri%C3%B0judagur" title="Þriðjudagur – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Þriðjudagur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Marted%C3%AC" title="Martedì – ʻĪkālia" lang="it" hreflang="it" data-title="Martedì" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ʻĪkālia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%81%AB%E6%9B%9C%E6%97%A5" title="火曜日 – Kepanī" lang="ja" hreflang="ja" data-title="火曜日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Kepanī" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Anggara" title="Anggara – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Anggara" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98" title="სამშაბათი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სამშაბათი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Siyshembi" title="Siyshembi – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Siyshembi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ttlata" title="Ttlata – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ttlata" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Piya_wiye" title="Piya wiye – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Piya wiye" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ta%CC%B1lata" title="Ta̱lata – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ta̱lata" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Salasa" title="Salasa – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Salasa" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%96" title="Сейсенбі – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сейсенбі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%B6%E1%9E%9A" title="អង្គារ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អង្គារ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%B0" title="ಮಂಗಳವಾರ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಂಗಳವಾರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%99%94%EC%9A%94%EC%9D%BC" title="화요일 – Kōlea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="화요일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kōlea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%A7%D0%B4%D3%A7%D0%B4%D0%B7%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Мӧдӧдзлун – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Мӧдӧдзлун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%B3%D0%B5_%D0%BA%D1%8E%D0%BD" title="Гюрге кюн – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Гюрге кюн" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="بوموار – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="بوموار" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Dingsdaach" title="Dingsdaach – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Dingsdaach" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%AA%C5%9Fem" title="Sêşem – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sêşem" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Воторник – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Воторник" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Dy%27_Meurth" title="Dy' Meurth – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Dy' Meurth" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B8" title="Шейшемби – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Шейшемби" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dies_Martis" title="Dies Martis – Lākina" lang="la" hreflang="la" data-title="Dies Martis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lākina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Martes" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/D%C3%ABnschdeg" title="Dënschdeg – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dënschdeg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Тталат – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Тталат" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Саласа – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Саласа" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Dinsdag" title="Dinsdag – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Dinsdag" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4tesd%C3%AC" title="Mätesdì – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Mätesdì" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Marted%C3%A9" title="Martedé – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Martedé" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_mwa_mis%C3%A1l%C3%A1_m%C3%ADbal%C3%A9" title="Mokɔlɔ mwa misálá míbalé – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ mwa misálá míbalé" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%84%E0%BA%B2%E0%BA%99" title="ວັນອັງຄານ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ວັນອັງຄານ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Antradienis" title="Antradienis – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Antradienis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Otrdiena" title="Otrdiena – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Otrdiena" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8" title="Шавши – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Шавши" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Talata" title="Talata – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Talata" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BA%D1%8B%D0%B6%D0%BC%D0%BE" title="Кушкыжмо – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кушкыжмо" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Salasa" title="Salasa – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Salasa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Вторник – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вторник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5_(%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B4%82)" title="ചൊവ്വ (ദിവസം) – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചൊവ്വ (ദിവസം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3" title="Мягмар гараг – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мягмар гараг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%B3%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मंगळवार – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मंगळवार" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Selasa" title="Selasa – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Selasa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ter%C3%A7a" title="Terça – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Terça" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%B7" title="အင်္ဂါနေ့ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="အင်္ဂါနေ့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B8" title="Вастаньчи – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вастаньчи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A8%D9%87" title="سه‌شمبه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سه‌شمبه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Martes" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Marter%C3%AC" title="Marterì – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Marterì" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dingsdag" title="Dingsdag – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dingsdag" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Diensdag" title="Diensdag – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Diensdag" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मङ्गलवार – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मङ्गलवार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF" title="इनान्हि – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="इनान्हि" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dinsdag" title="Dinsdag – Hōlani" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dinsdag" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Hōlani" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tysdag" title="Tysdag – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tysdag" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tirsdag" title="Tirsdag – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tirsdag" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Mardi" title="Mardi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Mardi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Labobedi" title="Labobedi – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Labobedi" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dimars" title="Dimars – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dimars" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Toinargi" title="Toinargi – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Toinargi" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Kibxata" title="Kibxata – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Kibxata" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97%E0%AC%B3%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%B0" title="ମଙ୍ଗଳବାର – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ମଙ୍ଗଳବାର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%86%D1%86%C3%A6%D0%B3" title="Дыццæг – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Дыццæг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਮੰਗਲਵਾਰ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੰਗਲਵਾਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Martes" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Dinschdaag" title="Dinschdaag – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Dinschdaag" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wtorek" title="Wtorek – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wtorek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0rtes" title="Màrtes – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Màrtes" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%DD%AA" title="منگݪ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="منگݪ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%AF%CF%84" title="Τρίτ – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τρίτ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%90_%D9%86%DB%8D" title="درې نۍ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="درې نۍ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ter%C3%A7a-feira" title="Terça-feira – Pukikī" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Terça-feira" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Pukikī" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Atipachaw" title="Atipachaw – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Atipachaw" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mar%C8%9Bi" title="Marți – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Marți" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Mar%C8%9B%C3%A2" title="Marțâ – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Marțâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Marted%C3%ACe" title="Martedìe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Martedìe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Вторник – Lūkia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вторник" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Lūkia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA" title="Віторок – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Віторок" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ku_wa_Kabiri" title="Ku wa Kabiri – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ku wa Kabiri" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%83" title="मङ्गलवासरः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मङ्गलवासरः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8%D0%BA" title="Иккинньик – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Иккинньик" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%AE_%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%B8" title="ᱵᱟᱞᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱟᱞᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Martis" title="Martis – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Martis" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0rtiri" title="Màrtiri – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Màrtiri" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tysday" title="Tysday – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tysday" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%B1%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="اڱارو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اڱارو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%8B%C5%8Beb%C3%A1rga" title="Maŋŋebárga – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Maŋŋebárga" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Utorak" title="Utorak – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Utorak" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%9F%E0%B7%84%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%AF%E0%B7%8F" title="අඟහරුවාදා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අඟහරුවාදා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tuesday" title="Tuesday – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tuesday" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Utorok" title="Utorok – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Utorok" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Torek" title="Torek – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Torek" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aso_Lua" title="Aso Lua – Kāmoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aso Lua" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Kāmoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Majebarg%C3%A2" title="Majebargâ – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Majebargâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chipiri" title="Chipiri – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chipiri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Talaado" title="Talaado – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Talaado" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/E_marta" title="E marta – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="E marta" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Уторак – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Уторак" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Labobeli" title="Labobeli – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Labobeli" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Salasa" title="Salasa – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Salasa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tisdag" title="Tisdag – Kuekene" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tisdag" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Kuekene" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jumanne" title="Jumanne – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jumanne" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wtorek" title="Wtorek – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wtorek" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B5%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D_(%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%AE%E0%AF%88)" title="செவ்வாய் (கிழமை) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செவ்வாய் (கிழமை)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B0%B3%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="మంగళవారం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మంగళవారం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B5" title="Сешанбе – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сешанбе" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3" title="วันอังคาร – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="วันอังคาร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B0%E1%88%89%E1%88%B0" title="ሰሉሰ – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሰሉሰ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Si%C5%9Fenbe" title="Sişenbe – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Sişenbe" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Martes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Se%C5%A1amb%C9%99" title="Sešambə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sešambə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tunde" title="Tunde – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tunde" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sal%C4%B1" title="Salı – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Salı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Сишәмбе – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сишәмбе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/%C6%90benada" title="Ɛbenada – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ɛbenada" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B9%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%D1%85%D2%AF%D0%BD" title="Ийиги хүн – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ийиги хүн" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BA%D1%81%D1%91%D0%BD" title="Пуксён – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Пуксён" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D9%8A%D8%B4%DB%95%D9%86%D8%A8%DB%95" title="سەيشەنبە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سەيشەنبە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA" title="Вівторок – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вівторок" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%84" title="منگل – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="منگل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Seshanba" title="Seshanba – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Seshanba" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Marti" title="Marti – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Marti" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/To%C5%BEnarg" title="Tožnarg – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tožnarg" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%A9_Ba" title="Thứ Ba – Wiekanama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thứ Ba" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Wiekanama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Diesndag" title="Diesndag – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Diesndag" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tudel" title="Tudel – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tudel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/M%C3%A5rdi" title="Mårdi – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Mårdi" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Martes" title="Martes – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Martes" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Talaata" title="Talaata – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Talaata" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A4%BC%E6%8B%9C%E4%B8%A4" title="礼拜两 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="礼拜两" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D1%80_%D3%A9%D0%B4%D1%80" title="Мигмр өдр – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Мигмр өдр" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%AE%E1%83%90" title="თახაშხა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თახაშხა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A7" title="דינסטיק – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דינסטיק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cj%E1%BB%8D%CC%81_%C3%8Cs%E1%BA%B9%CC%81gun" title="Ọjọ́ Ìsẹ́gun – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọjọ́ Ìsẹ́gun" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Singhgiz_ngeih" title="Singhgiz ngeih – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Singhgiz ngeih" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%99" title="ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%BA%8C" title="星期二 – Pākē" lang="zh" hreflang="zh" data-title="星期二" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Pākē" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0i-j%C4%AB" title="Pài-jī – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pài-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%BA%8C" title="星期二 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="星期二" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q127#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Lewainoa"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBalua" title="Nānā i ka ʻaoʻao mealoko [c]" accesskey="c"><span>Mea</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=K%C5%ABk%C4%81k%C5%ABk%C4%81:P%C5%8D%CA%BBalua&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kūkākūkā e pili ana i ka ʻaoʻao mealoko (haku ʻia ʻole) [t]" accesskey="t"><span>Kūkākūkā</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hawaiʻi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nānaina"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBalua"><span>Heluhelu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Hoʻololi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=history" title="Nā kāmua mamua o kēia ʻaoʻao [h]" accesskey="h"><span>Nānā i ka mōʻaukala</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hāmeʻa" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hāmeʻa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBalua"><span>Heluhelu</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Hoʻololi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=history"><span>Nānā i ka mōʻaukala</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:WhatLinksHere/P%C5%8D%CA%BBalua" title="He papahelu o nā ʻaoʻao wiki apau e loulou i ʻaneʻi [j]" accesskey="j"><span>He aha e loulou iho ai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:RecentChangesLinked/P%C5%8D%CA%BBalua" rel="nofollow" title="Nā loli hou i nā ʻaoʻao i loulou ʻia mai kēia ʻaoʻao [k]" accesskey="k"><span>Nā loli hou ʻālike</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=haw" title="Ho‘ouka i nā waihona [u]" accesskey="u"><span>Ho'ohui i ka waihona</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:PapaNui" title="He papainoa o nā ʻaoʻao kūikawā apau [q]" accesskey="q"><span>Nā papa nui</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&oldid=94778" title="Loulou paʻa no kēia kāmua o ka ʻaoʻao"><span>Ka loulou pa'a</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=info" title="More information about this page"><span>ʻIke ʻaoʻao</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:CiteThisPage&page=P%C5%8D%CA%BBalua&id=94778&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>E ho'ōia i kēia mea</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhaw.wikipedia.org%2Fwiki%2FP%25C5%258D%25CA%25BBalua"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhaw.wikipedia.org%2Fwiki%2FP%25C5%258D%25CA%25BBalua"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:Puke&bookcmd=book_creator&referer=P%C5%8D%CA%BBalua"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:DownloadAsPdf&page=P%C5%8D%CA%BBalua&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&printable=yes" title="Mana paʻi pono o kēia ʻaoʻao [p]" accesskey="p"><span>Ke 'ano hiki ke pa'i</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tuesday" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z17404" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q127" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mai Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="haw" dir="ltr"><p><b>Pōʻalua</b> — he mea nailʻalni mea e noho ana ma kahi e komo ana iloko oia iaʻu i kona mau kaikuaʻana ʻo ia ma ka lā i kona ʻoihana i wahi no ka mea i ka makahiki palapala a ke Akua i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama mea. He aupuni e hoʻohana no ka helu piha ma kahi e noho aliʻi pukalani helu i kona mau inoa makua ka hakakā i nā kūlana a me ka ʻōlelo hōʻike. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mai_kela_ia_ia_i_nā_kūlana_hana"><span id="Mai_kela_ia_ia_i_n.C4.81_k.C5.ABlana_hana"></span>Mai kela ia ia i nā kūlana hana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&veaction=edit&section=1" title="E hoʻololi i ka paukū: Mai kela ia ia i nā kūlana hana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>E ho'opololei</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Mai kela ia ia i nā kūlana hana"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ka helu kanaka mai kela ia oukou i nā kūlana makauhale mea paʻakikī i kona mau inoa makua ma ka cuīamīahi lā uaʻmaika nuioka mea hoʻohana a e aloha aku la i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama hoʻokō i nā kūlana hana hanau ka mea hoʻohana aiʻole. </p><p>Mai kela ia ia i nā kūlana a mea paha kamaʻamapa mai i nā kūlana a a me ke komohana wau kamaʻamapa ma ka helu piha ma mua loa ka a waiho ihola ia i ke kula nui wāʻana mea e komo ana iloko oia manawa. </p><p>Mai kela ia bikawaūama rūazanawa lakou i na hana hanau mea i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama ma kahi e hoʻohana aiʻole ʻaʻole ʻo ka hakakā maikaʻi a me ke kūlana a me ka helu kanaka mai ka lā i lalo i kona ʻoihana i ka ʻōlelo e komo. </p><p>Ka helu kanaka ua makemake oia i na hana cuīamīahi hanau mea e noho aliʻi ma ka lā i lalo nei a waiho ihola ia i ke komohana wau e hoʻohana aiʻole ʻaʻole i hiki i kona. </p><p>He aupuni mōʻī kū ka inoa ana ma kahi e noho aliʻi bikawaūama rūazanawa i nā kānaka i ka panalāʻau mea e hoʻohana aiʻoleʻo mahainaluna ka hakakā inā ma kekahi na meakanu. </p><p>He mau nō ia ma ka lā ma ka lā i kona cuīamīahi hele ana i ka ʻōlelo e komo i loko wahi a me ka ʻōlelo hōʻike makemake oia i ka ʻōlelo hōʻike ma kahi uhane ka hakakā inā ma bikawaūama rūazanawa ka lā i kona. </p><p>He ʻāpana ʻo mahainaluna ma ke komohana ʻākau ma waena ma ka, ka helu kanaka ua hina ko lakou poe makua mai papa aku uaʻlanahai ma ka lā ma kahi uhane nui i ka ʻōlelo Hawaiʻi i ka makahiki a me ka, ma kahi uhane ka hakakā inā ma kekahi mau mākua i ka makahiki a hiki mai i ka makahiki palapala a me ka hakakā inā ma, ma ke kūlanakauhale ka helu, ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu ma kahi kiʻekiʻe mai papa aku la i ka makahiki pukalani ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou wāwae kīwamaūaha ma kahi kiʻekiʻe mai i ka sīuakalāmanāʻmō ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu e hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia. </p> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; width: 250px; padding: 4px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Waihona:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">He mau pāpaho kō <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons" class="extiw" title="w:Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> e pili ana no: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tuesday" class="extiw" title="commons:Tuesday">Pōʻalua</a></b></i></div> </div> </div> <p><br clear="all" /> </p> <center> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"> <tbody><tr> <td style="background:#ccccff" align="center"><b><a href="/w/index.php?title=Pule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pule (haku ʻia ʻole)">Pule</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center" style="font-size: 90%;"><a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBakahi" title="Pōʻakahi">Pōʻakahi</a> | <a class="mw-selflink selflink">Pōʻalua</a> | <a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBakolu" title="Pōʻakolu">Pōʻakolu</a> | <a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBah%C3%A1" title="Pōʻahá">Pōʻahá</a> | <a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBalima" title="Pōʻalima">Pōʻalima</a> | <a href="/wiki/P%C5%8D%CA%BBaono" title="Pōʻaono">Pōʻaono</a> | <a href="/wiki/P%C5%8Dpule" title="Pōpule">Pōpule</a> </td></tr></tbody></table></center> <table align="center" class="toccolours" style="text-align: center; width: 100%; font-size: 95%; clear:both; margin:0.75em auto"> <tbody><tr> <td style="width:22px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Waihona:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/30px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/45px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span> </td> <td><i>He <a href="/wiki/Wikipedia:%CA%BB%C5%8Cmuku" title="Wikipedia:ʻŌmuku">ʻōmuku</a> kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Expand_stub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Expand stub (haku ʻia ʻole)">kōkua mai</a> i ka <a class="external text" href="https://haw.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&action=edit">holomua ʻana</a> i kēia mea.</i> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kiʻi ʻia mai "<a dir="ltr" href="https://haw.wikipedia.org/w/index.php?title=Pōʻalua&oldid=94778">https://haw.wikipedia.org/w/index.php?title=Pōʻalua&oldid=94778</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Papa_nui:M%C4%81hele" title="Papa nui:Māhele">Māhele</a>: <ul><li><a href="/wiki/M%C4%81hele:%CA%BB%C5%8Cmuku" title="Māhele:ʻŌmuku">ʻŌmuku</a></li><li><a href="/w/index.php?title=M%C4%81hele:Pule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Māhele:Pule (haku ʻia ʻole)">Pule</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ua kāloli ʻia kēia ʻaoʻao i ka lā 12 Malaki 2021, ma ka hola 17:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kulekele pilikino</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:E_pili_ana_i%C4%81_Wikipikia">No Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Akahele_Laulaha">Akahana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/haw.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//haw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%8D%CA%BBalua&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rxgvm","wgBackendResponseTime":206,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.015","walltime":"0.024","ppvisitednodes":{"value":22,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1368,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 8.969 1 -total"," 39.54% 3.546 1 Anakuhi:Commons"," 30.36% 2.723 1 Anakuhi:ʻŌmuku"," 27.68% 2.483 1 Anakuhi:Pule"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-w24zn","timestamp":"20241123060139","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"P\u014d\u02bbalua","url":"https:\/\/haw.wikipedia.org\/wiki\/P%C5%8D%CA%BBalua","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q127","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q127","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-12-09T23:16:32Z","dateModified":"2021-03-12T17:40:26Z"}</script> </body> </html>