CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Song of Solomon 7:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/songs/7-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/songs/7-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Song of Solomon 7:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../songs/6-13.htm" title="Song of Solomon 6:13">◄</a> Song of Solomon 7:1 <a href="../songs/7-2.htm" title="Song of Solomon 7:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/songs/7-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 573 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="mah-: How -- Occurrence 286 of 386.">mah-</a></span></td><td class="eng" valign="top">How</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3303.htm" title="Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome">3303</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3303.htm" title="Englishman's Hebrew: 3303 -- Occurrence 38 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָּפ֧וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yafu_3303.htm" title="ya·Fu: beautiful -- Occurrence 1 of 1.">yā-p̄ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">beautiful are</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6471.htm" title="Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence <BR> 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep <BR> 1b) anvil <BR> 1c) occurrence, time, stroke, beat <BR> 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6471.htm" title="Englishman's Hebrew: 6471 -- Occurrence 110 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְעָמַ֛יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/feamayich_6471.htm" title="fe·'a·Ma·yich: are your feet -- Occurrence 1 of 1.">p̄ə-‘ā-ma-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">your feet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">N-fpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5275.htm" title="Strong's Hebrew 5275: 1) sandal, shoe">5275</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5275.htm" title="Englishman's Hebrew: 5275 -- Occurrence 15 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּנְּעָלִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bannealim_5275.htm" title="ban·ne·'a·Lim: sandals -- Occurrence 1 of 2.">ban-nə-‘ā-lîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">in sandals</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine plural">Prep-b, Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 436 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bat_1323.htm" title="bat-: daughter -- Occurrence 106 of 167.">baṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">daughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5081.htm" title="Strong's Hebrew 5081: adj <BR> 1) inclined, willing, noble, generous <BR> 1a) incited, inclined, willing<BR> 1b) noble, princely (in rank) <BR> 1c) noble (in mind and character) <BR> n m <BR> 2) noble one">5081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5081.htm" title="Englishman's Hebrew: 5081 -- Occurrence 24 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָדִ֑יב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nadiv_5081.htm" title="na·Div;: prince's -- Occurrence 6 of 7.">nā-ḏîḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of prince</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2542.htm" title="Strong's Hebrew 2542: 1) curve, curving">2542</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2542.htm" title="Englishman's Hebrew: 2542 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַמּוּקֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chammukei_2542.htm" title="cham·mu·Kei: the curves -- Occurrence 1 of 1.">ḥam-mū-qê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the curves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3409.htm" title="Strong's Hebrew 3409: 1) thigh, side, loin, base <BR> 1a) thigh <BR> 1a1) outside of thigh (where sword was worn) <BR> 1a2) loins (as the seat of procreative power) <BR> 1b) side (flank) (of object) <BR> 1c) base">3409</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3409.htm" title="Englishman's Hebrew: 3409 -- Occurrence 31 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרֵכַ֔יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerechayich_3409.htm" title="ye·re·Cha·yich,: of your hips -- Occurrence 1 of 1.">yə-rê-ḵa-yiḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your thighs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: second person feminine singular">N-fdc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3644.htm" title="Strong's Hebrew 3644: adv <BR> 1) like, as, the like of which <BR> conj <BR> 2) when, according as, as it were">3644</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3644.htm" title="Englishman's Hebrew: 3644 -- Occurrence 105 of 140">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּמ֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kemo_3644.htm" title="ke·Mo: are like -- Occurrence 10 of 18.">kə-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">[are] like</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2481.htm" title="Strong's Hebrew 2481: 1) jewellery, ornament">2481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2481.htm" title="Englishman's Hebrew: 2481 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲלָאִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chalaim_2481.htm" title="cha·la·'Im,: jewels -- Occurrence 1 of 1.">ḥă-lā-’îm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">jewels</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4639.htm" title="Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work <BR> 1a) deed, thing done, act <BR> 1b) work, labour <BR> 1c) business, pursuit <BR> 1d) undertaking, enterprise <BR> 1e) achievement <BR> 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) <BR> 1g) work, thing made <BR> 1h) work (of God) <BR> 1i) product">4639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4639.htm" title="Englishman's Hebrew: 4639 -- Occurrence 175 of 235">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַעֲשֵׂ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maaseh_4639.htm" title="ma·'a·Seh: the work -- Occurrence 74 of 95.">ma-‘ă-śêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the work</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1218 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְדֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yedei_3027.htm" title="ye·Dei: of the hands -- Occurrence 29 of 42.">yə-ḏê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the hands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc">N-fdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/542.htm" title="Strong's Hebrew 542: 1) master-workman, artist, steady-handed one, artisan">542</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_542.htm" title="Englishman's Hebrew: 542 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמָּֽן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amman_542.htm" title="'am·Man.: of an artist -- Occurrence 1 of 1.">’ām-mān.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of a skillful workman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/songs/7.htm">Song of Solomon 7:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/songs/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/songs/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="mah-: How -- 4100: what? how? anything">מַה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3303.htm" title="ya·fu: beautiful -- 3303: fair, beautiful">יָּפ֧וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="fe·'a·ma·yich: are your feet -- 6471: a beat, foot, anvil, occurrence">פְעָמַ֛יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5275.htm" title="ban·ne·'a·lim: sandals -- 5275: a sandal, shoe">בַּנְּעָלִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bat-: daughter -- 1323: daughter">בַּת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5081.htm" title="na·div;: prince's -- 5081: inclined, generous, noble">נָדִ֑יב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2542.htm" title="cham·mu·kei: the curves -- 2542: curving, curve">חַמּוּקֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3409.htm" title="ye·re·cha·yich,: of your hips -- 3409: thigh, loin, side, base">יְרֵכַ֔יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3644.htm" title="ke·mov: are like -- 3644: like, as, when">כְּמֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2481.htm" title="cha·la·'im,: jewels -- 2481: an ornament">חֲלָאִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4639.htm" title="ma·'a·seh: the work -- 4639: a deed, work">מַעֲשֵׂ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ye·dei: of the hands -- 3027: hand">יְדֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/542.htm" title="am·man.: of an artist -- 542: a masterworkman, artist">אָמָּֽן׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/songs/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3302.htm" title="yaphah (yaw-faw') -- be beautiful, be (make self) fair(-r), deck">How beautiful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pa'am (pah'-am) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step">are thy feet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5275.htm" title="na'al (nah'-al) -- dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s)">with shoes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5081.htm" title="nadiyb (naw-deeb') -- free, liberal (things), noble, prince, willing ((hearted))">O prince's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">daughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2542.htm" title="chammuwq (kham-mook') -- joints">the joints</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3409.htm" title="yarek (yaw-rake') -- X body, loins, shaft, side, thigh">of thy thighs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2481.htm" title="chaliy (khal-ee') -- jewel, ornament">are like jewels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4639.htm" title="ma'aseh (mah-as-eh') -- act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation">the work</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">of the hands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/542.htm" title="'aman (aw-mawn') -- cunning workman">of a cunning workman</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מַה־יָּפ֧וּ פְעָמַ֛יִךְ בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־נָדִ֑יב חַמּוּקֵ֣י יְרֵכַ֔יִךְ כְּמֹ֣ו חֲלָאִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י אָמָּֽן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מה־יפו פעמיך בנעלים בת־נדיב חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מה־יפו פעמיך בנעלים בת־נדיב חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מה יפו פעמיך בנעלים בת נדיב חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/songs/7-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/songs/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"How beautiful are your feet in sandals, O prince's daughter! The curves of your hips are like jewels, The work of the hands of an artist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/songs/7.htm">King James Bible</a></span><br />How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs <i>are</i> like jewels, the work of the hands of a cunning workman.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/songs/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br /> How beautiful are your sandaled feet, princess! The curves of your thighs are like jewelry, the handiwork of a master. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">thy feet</p><p class="tskverse"><a href="/luke/15-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 15:22</span> But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/6-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 6:15</span> And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/1-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 1:27</span> Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …</a></p><p class="hdg">o prince's</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/45-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 45:13</span> The king's daughter is all glorious within: her clothing is of worked gold.</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/6-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 6:18</span> And will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, …</a></p><p class="hdg">the joints</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:32</span> This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/4-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 4:15,16</span> But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/colossians/2-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Colossians 2:19</span> And not holding the Head, from which all the body by joints and …</a></p><p class="hdg">the work</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/28-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 28:15</span> And you shall make the breastplate of judgment with cunning work; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/35-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 35:35</span> Them has he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1</a> • <a href="/niv/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 NIV</a> • <a href="/nlt/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 NLT</a> • <a href="/esv/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 ESV</a> • <a href="/nasb/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 NASB</a> • <a href="/kjv/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/songs/7-1.htm">Song of Solomon 7:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../songs/6-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Song of Solomon 6:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Song of Solomon 6:13" /></a></div><div id="right"><a href="../songs/7-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Song of Solomon 7:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Song of Solomon 7:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>