CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Gálatas 6:16 Y a los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia sea sobre ellos y sobre el Israel de Dios.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/galatians/6-16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/galatians/6-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/galatians/6-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/galatians/1.htm">Gálatas</a> > <a href="/galatians/6.htm">Capítulo 6</a> > Verso 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/galatians/6-15.htm" title="Gálatas 6:15">◄</a> Gálatas 6:16 <a href="/galatians/6-17.htm" title="Gálatas 6:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/galatians/6.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Y a los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia <i>sea</i> sobre ellos y sobre el Israel de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/galatians/6.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Y a los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia sea sobre ellos y sobre el Israel de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/galatians/6.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y a todos los que anduvieren conforme a esta regla, paz y misericordia <i>sea</i> sobre ellos, y sobre el Israel de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/galatians/6.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y todos los que anduvieren conforme á esta regla, paz sobre ellos, y misericordia, y sobre el Israel de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/galatians/6.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Y todos los que anduvieren conforme a esta regla, la paz y la misericordia <span class="ita">de Dios será</span> sobre ellos, y sobre el Israel de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/galatians/6.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y todos los que anduvieren conforme a esta regla, la paz y la misericordia <I>de Dios será</I> sobre ellos, y sobre el Israel de Dios. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/galatians/6.htm">King James Bible</a></span><br />And as many as walk according to this rule, peace <i>be</i> on them, and mercy, and upon the Israel of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/galatians/6.htm">English Revised Version</a></span><br />And as many as shall walk by this rule, peace be upon them, and mercy, and upon the Israel of God.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">walk.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/5-16.htm">Gálatas 5:16,25</a></span><br />Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/125-4.htm">Salmos 125:4,5</a></span><br />Haz bien, SEÑOR, a los buenos, y a los rectos de corazón.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/3-16.htm">Filipenses 3:16</a></span><br />sin embargo, continuemos viviendo según la misma <i>norma</i> que hemos alcanzado.</p><p class="hdg">peace.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/1-3.htm">Gálatas 1:3</a></span><br />Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/6-23.htm">Números 6:23-27</a></span><br />Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: ``Así bendeciréis a los hijos de Israel. Les diréis:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/12-18.htm">1 Crónicas 12:18</a></span><br />Entonces el Espíritu vino sobre Amasai, jefe de los treinta, <i>el cual dijo:</i> Tuyos <i>somos,</i> oh David, y contigo <i>estamos,</i> hijo de Isaí. Paz, paz a ti, y paz al que te ayuda; ciertamente tu Dios te ayuda. Entonces David los recibió y los hizo capitanes del grupo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/125-5.htm">Salmos 125:5</a></span><br />Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-27.htm">Juan 14:27</a></span><br />La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/16-33.htm">Juan 16:33</a></span><br />Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis tribulación; pero confiad, yo he vencido al mundo.</p><p class="hdg">See on</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/1-7.htm">Romanos 1:7</a></span><br />a todos los amados de Dios que están en Roma, llamados <i>a ser</i> santos: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/4-7.htm">Filipenses 4:7</a></span><br />Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús.</p><p class="hdg">the Israel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/3-7.htm">Gálatas 3:7-9,29</a></span><br />Por consiguiente, sabed que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/73-1.htm">Salmos 73:1</a></span><br />Ciertamente Dios es bueno para con Israel, para con los puros de corazón.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/45-25.htm">Isaías 45:25</a></span><br />En el SEÑOR será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/1-10.htm">Oseas 1:10</a></span><br />Pero el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar; y sucederá que en el lugar donde se les dice: No sois mi pueblo, se les dirá: <i>Sois</i> hijos del Dios viviente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-47.htm">Juan 1:47</a></span><br />Jesús vio venir a Natanael y dijo de él: He aquí un verdadero israelita en quien no hay engaño.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/2-28.htm">Romanos 2:28,29</a></span><br />Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/4-12.htm">Romanos 4:12</a></span><br />y padre de la circuncisión para aquellos que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen en los pasos de la fe que tenía nuestro padre Abraham cuando era incircunciso.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/9-6.htm">Romanos 9:6-8</a></span><br />Pero no <i>es</i> que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los <i>descendientes</i> de Israel son Israel;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/3-3.htm">Filipenses 3:3</a></span><br />porque nosotros somos la <i>verdadera</i> circuncisión, que adoramos en el Espíritu de Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no poniendo la confianza en la carne,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-5.htm">1 Pedro 2:5-9</a></span><br />también vosotros, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/galatians/6-16.htm">Gálatas 6:16 Interlineal</a> • <a href="/multi/galatians/6-16.htm">Gálatas 6:16 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/galatians/6-16.htm">Gálatas 6:16 Español</a> • <a href="//saintebible.com/galatians/6-16.htm">Galates 6:16 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/galatians/6-16.htm">Galater 6:16 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/galatians/6-16.htm">Gálatas 6:16 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/galatians/6-16.htm">Galatians 6:16 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/galatians/6.htm">Declaraciones finales</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/galatians/6-16.htm">16</a></span><span class="highl">Y a los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia <i>sea</i> sobre ellos y sobre el Israel de Dios.</span> <span class="reftext"><a href="/galatians/6-17.htm">17</a></span>De aquí en adelante nadie me cause molestias, porque yo llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/125-5.htm">Salmos 125:5</a></span><br />Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/9-6.htm">Romanos 9:6</a></span><br />Pero no <i>es</i> que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los <i>descendientes</i> de Israel son Israel;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/3-7.htm">Gálatas 3:7</a></span><br />Por consiguiente, sabed que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/3-29.htm">Gálatas 3:29</a></span><br />Y si sois de Cristo, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/6-23.htm">Efesios 6:23</a></span><br />Paz sea a los hermanos, y amor con fe de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/philippians/3-3.htm">Filipenses 3:3</a></span><br />porque nosotros somos la <i>verdadera</i> circuncisión, que adoramos en el Espíritu de Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no poniendo la confianza en la carne,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/philippians/3-16.htm">Filipenses 3:16</a></span><br />sin embargo, continuemos viviendo según la misma <i>norma</i> que hemos alcanzado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/1-3.htm">1 Pedro 1:3</a></span><br />Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo a una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jude/1-2.htm">Judas 1:2</a></span><br />Misericordia, paz y amor os sean multiplicados.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/galatians/6-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Gálatas 6:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Gálatas 6:15" /></a></div><div id="right"><a href="/galatians/6-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Gálatas 6:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Gálatas 6:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/galatians/6-16.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>