Comment ajuster mon affichage budg茅taire lorsque l鈥檕util Contrats client, Financement ou Contrats principaux est d茅sactiv茅 dans l鈥檆ompte Procore de ma compagnie?

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Comment ajuster mon affichage budg茅taire lorsque l鈥檕util Contrats client, Financement ou Contrats principaux est d茅sactiv茅 dans l鈥檆ompte Procore de ma compagnie? - Procore</title> <link media="screen" type="text/css" rel="stylesheet" href="https://a.mtstatic.com/@cache/layout/legacy.css?_=347514643d37bf95a0cf76b3ce0ed34c_ZnItY2Euc3VwcG9ydC5wcm9jb3JlLmNvbQ==:site_13159" id="mt-screen-css" /> <link media="print" type="text/css" rel="stylesheet" href="https://a.mtstatic.com/@cache/layout/print.css?_=6699f74b132e2bfa09fffa4d76f79739:site_13159" id="mt-print-css" /> <script type="text/javascript" nonce="1a4c6ffbc7b00cc436e25339d38ed3af8c5f76608bbd40bc62958f6a9f62427f" src="https://a.mtstatic.com/deki/javascript/out/grape.min.js?_=9529aea554fde890c4d7cb109f8680ca3b4d1cd2:site_13159"></script><script type="application/json" id="mt-global-settings" nonce="1a4c6ffbc7b00cc436e25339d38ed3af8c5f76608bbd40bc62958f6a9f62427f">{"apiToken":"xhr_2_1739833887_8eb3d08dfafb343ff9bbddd3e86be357c97befb8e982ad3de84255b457410f46","pageId":824,"pageViewId":"63308d5a-2a09-466f-b74a-0eaba395c549"}</script>  <script defer src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=fr-CA"></script>  <script defer>/*<![CDATA[*/ window.onscroll = function () { scrollFunction(); }; function scrollFunction() { if (!document.querySelector(".columbia-article-topic-category")) { const backToTopButton = document.querySelector("#back-to-top-button"); const pageText = document.querySelector(".mt-content-container"); if (pageText.getBoundingClientRect().top < -20) { backToTopButton.style.display = "block"; } else { backToTopButton.style.display = "none"; } } } function scrollToTop() { const pageText = document.querySelector(".mt-content-container"); pageText.scrollIntoView({ behavior: "smooth", block: "start", inline: "nearest", }); } /*]]>*/</script>  <script>/*<![CDATA[*/ function displaySection(id){ $(".content-section").hide(); $(id).show(); var $menuButton = $('#mobile-menu-toggle'); var $toc = $('.toc-sop'); var $content = $('.content-sop'); if ($(window).scrollTop() > $(".content-sop").offset().top) { $([document.documentElement, document.body]).animate({ scrollTop: $(id).offset().top - 84 }, 100); } $('.toc-sop a').removeClass('selected-chapter'); str1=".toc-sop a[onclick*=\\'\\"; str3="\\']"; fin_str=str1.concat(id,str3); $(fin_str).addClass('selected-chapter'); $menuButton.attr("aria-expanded","false"); $content.attr("data-mobile-visible","true"); $toc.attr("data-mobile-visible","false"); const newURL = new URL(window.location.href); newURL.hash = id; history.pushState({},'',newURL); return false; } function toggleToc(){ var $menuButton = $('#mobile-menu-toggle'); var $toc = $('.toc-sop'); var $content = $('.content-sop'); if ($menuButton.attr("aria-expanded") === "false") { $menuButton.attr("aria-expanded","true"); $content.attr("data-mobile-visible","false"); $toc.attr("data-mobile-visible","true"); } else { $menuButton.attr("aria-expanded","false"); $content.attr("data-mobile-visible","true"); $toc.attr("data-mobile-visible","false"); } } /*]]>*/</script>  <script>/*<![CDATA[*/ document.addEventListener("DOMContentLoaded", function (e) { if (document.querySelector("#mt-summary")) { var pageId = document.querySelector("#mt-summary").dataset.pageId; var text = document.createElement("p"); var box = document.querySelector(".mt-collapsible-section"); text.innerText = `Page ID: ${pageId}`; box.appendChild(text); var line = document.querySelector(".elm-meta-data.elm-meta-top"); if (document.querySelector("#mt-summary")) { line.style.display = "block"; box.appendChild(line); } } }); /*]]>*/</script>  <script>/*<![CDATA[*/ function hideDeprecatedVideos() { let thisurl = window.location.href; if (thisurl.includes('Media_Library') || thisurl.includes('/tc') || thisurl.includes('/tutorials')) { $('.deprecated-video').show(); }; } $(function () { if ($('.deprecated-video').length) { hideDeprecatedVideos(); } }) /*]]>*/</script>  <script>/*<![CDATA[*/ const language = 'fr-ca' //Change this two lines during localization const noAlphabetArray = ['zh-cn']; const compareFun = (a, b) => { return new Intl.Collator(language).compare(a.title, b.title); } let sortTerms = (elementType, section, skipFirst) => { let terms = [...section.querySelectorAll(elementType)] let firstElement = section.firstElementChild; let termHeaders = terms.map(e => e.innerText) let termObject = [] termHeaders.forEach((title, index) => { termObject.push({ title }); termObject[index].header = terms[index]; }); termObject.sort(compareFun); section.innerHTML = ''; if (skipFirst) { section.append(firstElement); } termObject.forEach((element) => { section.append(element.header); }); } const sortItems = (definitionSelector, sortItemSelector, skipFirst = false) => { let definitionsSections = [...document.querySelectorAll(definitionSelector)]; definitionsSections.forEach(section => sortTerms(sortItemSelector, section, skipFirst)); } /*]]>*/</script>  <script>/*<![CDATA[*/ function getSubdomain() { let host = window.location.host; let subdomain = host.split(".")[0]; return subdomain; } function getLocaleBySubdomain(subdomain) { if (subdomain == "de") { return "de-de"; } if (subdomain == "es") { return "es-419"; } if (subdomain == "fr") { return "fr-fr"; } if (subdomain == "support") { return "en-us"; } return subdomain; } function getAllLocales() { var listedLocales = $(".localization-group") .map(function () { return $(this).data("locale"); }) .get(); return listedLocales; } function hideOtherLocales() { const subdomain = getSubdomain(); const locale = getLocaleBySubdomain(subdomain); let styleElement = document.createElement("style"); styleElement.setAttribute("type", "text/css"); styleElement.innerText = `.localization-group:not([data-locale*='${locale}']) {\ndisplay: none;\n}\n`; styleElement.innerText += '.localization-group[data-locale="else"] {\ndisplay: unset;\n}'; styleElement.innerText += `.localization-group[data-locale*="${locale}"] ~ .localization-group[data-locale="else"] {\ndisplay: none;\n}`; document.head.appendChild(styleElement); } $(function () { hideOtherLocales(); }) /*]]>*/</script>  <script>/*<![CDATA[*/ $(window).on('load', function(e){ $('.collapsible').find('.trigger').on('click',function(){ $(this).closest('.collapsible').find('.col_content').slideToggle('350'); if ($(this).find('.arrowclass').hasClass('fa-chevron-circle-right')){ $(this).find('.arrowclass').removeClass('fas fa-chevron-circle-right'); $(this).find('.arrowclass').addClass('fas fa-chevron-circle-down'); } else if ($(this).find('.arrowclass').hasClass('fa-chevron-circle-down')){ $(this).find('.arrowclass').removeClass('fas fa-chevron-circle-down'); $(this).find('.arrowclass').addClass('fas fa-chevron-circle-right'); } else if ($(this).find('.arrowclass').hasClass('fa-chevron-right')){ $(this).find('.arrowclass').removeClass('fas fa-chevron-right'); $(this).find('.arrowclass').addClass('fas fa-chevron-down'); } else { $(this).find('.arrowclass').removeClass('fas fa-chevron-down'); $(this).find('.arrowclass').addClass('fas fa-chevron-right'); } }); }); function colex(el) { $(el).closest(".collapsible").find(".col_content").slideToggle("350"); if ($(el).find(".arrowclass").hasClass("fa-chevron-circle-right")) { $(el).find(".arrowclass").removeClass("fas fa-chevron-circle-right"); $(el).find(".arrowclass").addClass("fas fa-chevron-circle-down"); } else if ($(el).find(".arrowclass").hasClass("fa-chevron-circle-down")) { $(el).find(".arrowclass").removeClass("fas fa-chevron-circle-down"); $(el).find(".arrowclass").addClass("fas fa-chevron-circle-right"); } else if ($(el).find(".arrowclass").hasClass("fa-chevron-right")) { $(el).find(".arrowclass").removeClass("fas fa-chevron-right"); $(el).find(".arrowclass").addClass("fas fa-chevron-down"); } else { $(el).find(".arrowclass").removeClass("fas fa-chevron-down"); $(el).find(".arrowclass").addClass("fas fa-chevron-right"); } } /*]]>*/</script>   <script>/*<![CDATA[*/document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { var json = JSON.parse(document.getElementById('mt-global-settings').textContent) if (!json['userIsAnonymous']) { var dataLayer = window.dataLayer || {}; dataLayer.push({ 'event': 'setUserId', 'userId': json['userId'] }); window.Procore = window.Procore || {}; window.Procore.metrics = window.Procore.metrics || {}; window.Procore.metrics.user = window.Procore.metrics.user || {}; window.Procore.metrics.user.mtid = json['userId']; } }); /*]]>*/</script>   <script src="//assets.adobedtm.com/launch-EN162b61ce5645478888c92738b130b2f3.min.js" async="async"></script>   <script>/*<![CDATA[*/(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-NWZQ5W6');/*]]>*/</script>   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cloud.typography.com/6912732/682666/css/fonts.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://mkt-cdn.procore.com/fonts/sctogrotesk/sctogrotesk.css"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet" as="style">   <link href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.2/css/all.css" integrity="sha384-oS3vJWv+0UjzBfQzYUhtDYW+Pj2yciDJxpsK1OYPAYjqT085Qq/1cq5FLXAZQ7Ay" crossorigin="anonymous">     <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="cbdfc14e-1f05-4d37-82a6-11d3228b4df5"></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ function OptanonWrapper() { } /*]]>*/</script>  <script type="text/javascript" nonce="1a4c6ffbc7b00cc436e25339d38ed3af8c5f76608bbd40bc62958f6a9f62427f">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');ga('create','UA-65721316-31','fr-ca.support.procore.com',{name:'mtTracker',allowLinker:true});ga('mtTracker.require','linker');ga('mtTracker.set', 'anonymizeIp', true);ga('mtTracker.send','pageview');document.addEventListener('mindtouch-web-widget:f1:loaded',function(e){var t=e.data||{},d=t.widget;d&&''!==t.embedId&&document.addEventListener('mindtouch-web-widget:f1:clicked',function(e){var t=(e.data||{}).href;if(t){var n=document.createElement('a');n.setAttribute('href',t),'expert-help.nice.com'===n.hostname&&(e.preventDefault(),ga('linker:decorate',n),d.open(n.href))}})});</script> </head> <body class="columbia-page-main columbia-article-faq columbia-breadcrumb-home-faq-how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account columbia-live no-touch columbia-lang-fr-fr columbia-skin-grape"> <div class="grape-messaging"> </div> <div class="grape-header-custom"> <div class="mt-custom-header-div"><div class="mt-custom-header-container"><div class="mt-custom-header-logo"><a target="_self" href="https://fr-ca.support.procore.com/" rel="internal"><img src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/site/logo.png?default=https://a.mtstatic.com/skins/common/logo/logo.png%3F_%3D9529aea554fde890c4d7cb109f8680ca3b4d1cd2:site_13159" /><span id="support-logo">Support</span></a></div><ul class="mt-custom-header-right"><li class="mt-custom-header-marketing"><a target="_blank" href="https://www.procore.com/fr-ca?journey=supporttoprocore" rel="external noopener nofollow" class="link-https">procore.com</a></li><li class="dropdown dropdown-hover"><a href="#" class="dropdown-toggle mt-icon-earth mt-icon-arrow-down7" role="button"> Canada (Français)</a><ul class="dropdown-menu" id="lang-dd" style="display: none;"><li><a target="_self" href="https://es.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">América Latina (Español)</a></li><li><a target="_self" href="https://en-au.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">Australia (English)</a></li><li><a target="_self" href="https://pt-br.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">Brasil (Português)</a></li><li><a target="_self" href="https://en-ca.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">Canada (English)</a></li><li><a target="_self" class="internal" href="https://fr-ca.support.procore.com/" rel="internal">Canada (Français)</a></li><li><a target="_self" href="https://de.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">Deutschland (Deutsch)</a></li><li><a target="_self" href="https://es-es.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">España (Español)</a></li><li><a target="_self" href="https://fr.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">France (Français)</a></li><li><a target="_self" href="https://en-gb.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">United Kingdom (English)</a></li><li><a target="_self" href="https://support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">United States (English)</a></li><li><a target="_self" href="https://zh-sg.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">新加坡（简体中文）</a></li><li><a target="_self" href="https://ja-jp.support.procore.com/" rel="external nofollow" class="link-https">日本（日本語）</a></li></ul></li><li class="mt-custom-header-listitem"><a target="_blank" href="https://fr-ca.support.procore.com/references/contact-support" rel="internal">Contacter</a></li><li class="mt-custom-header-listitem-login"><a target="_blank" href="https://login.procore.com/?locale=fr-CA&journey=supporttologin" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Connexion à l'application Procore</a></li></ul></div></div><div class="mt-prepend-home mt-custom-home elm-nav" id="header-search"><div class="elm-nav-container"><script type="application/json" id="mt-localizations-help-widget">/*<![CDATA[*/{"Help.Widget.button.text":"Rechercher","Help.Widget.label.text":"Requ\u00eate","Help.Widget.placeholder.text":"Comment pouvons-nous vous aider?"}/*]]>*/</script><div class="mt-inputredirect" data-query-key="q" data-path=""></div></div></div> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ $(document).ready(function(){ $('.mt-custom-header-right .dropdown').hover(function(){ $(this).children('.dropdown-menu').toggle(); }) });/*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ /* Adds Training Center Help action to Pro Member Nav. Dean Jan 11, 2018 */ $(document).ready(function(){ $('.elm-header-user-nav.elm-nav .elm-nav-container>ol').prepend('<li><a class="mt-icon-editor-training-link" style="display:inline" target="_blank" href="https://support.procore.com/tc/Training_Center_Help">Training Center Help</a></li>'); });/*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ document.documentElement.setAttribute('lang', 'fr_CA');/*]]>*/</script> </div> <div class="grape-header grape-wrapper"> <div class="grape-header-container grape-wrapper-container"> <div class="grape-site-logo"> <a class="logo-anonymous" href="/" title="Procore"> <img class="mt-cdn" src="https://a.mtstatic.com/@public/production/site_13159/1681518112-logo.png" alt="Procore" title="Procore"> </a> </div> <div class="grape-site-navigation"> <ul class="mt-site-nav"> <li class="mt-login-sign-in"> <a class="mt-icon-quick-sign-in" href="https://fr-ca.support.procore.com/Special:AuthenticationProviders?returntotitle=faq%2Fhow-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" title="Se connecter"> Se connecter </a> </li> <li class="mt-login-forgot-password"> <a class="mt-icon-login-forgot-password" href="https://fr-ca.support.procore.com/Special:UserPassword" title="R茅cup茅rer mot de passe perdu"> Mot de passe oubli茅 </a> </li> </ul> </div> <div class="grape-site-search"> <div class="mt-quick-search-container"> <form action="/Special:Search"> <input name="path" id="mt-search-path" type="hidden" value="" /> <label class="mt-label" for="mt-site-search-input"> Rechercher </label> <input class="mt-text mt-search search-field" name="q" id="mt-site-search-input" placeholder="Comment pouvons-nous vous aider ?" type="search" /> <button class="mt-button ui-button-icon mt-icon-site-search-button search-button" type="submit"> Rechercher </button> </form> </div> </div> </div> <div class="grape-site-nav grape-wrapper-container"> <ul class="mt-breadcrumbs"> <li> <a href="https://fr-ca.support.procore.com/"> <span class="mt-icon-article-category mt-icon-article-home"></span> Centre de support </a> </li> <li> <a href="https://fr-ca.support.procore.com/faq"> <span class="mt-icon-article-guide"></span> FAQ </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="grape-content grape-wrapper"> <div class="grape-content-container grape-wrapper-container"> <div id="flash-messages"><div class="dekiFlash"></div></div> <h1 id="title" class="no-edit" style="visibility: visible;"> Comment ajuster mon affichage budg茅taire lorsque l鈥檕util Contrats client, Financement ou Contrats principaux est d茅sactiv茅 dans l鈥檆ompte Procore de ma compagnie? </h1> <div class="mt-last-updated"> <strong>Last updated:</strong> <span class="modified mt-last-updated-timestamp" data-timestamp="2024-12-19T00:39:43Z"></span> </div> <div class="mt-content-header"></div> <div class="mt-content-side"></div> <div id="mt-toc-container" data-title="Table des mati猫res" data-collapsed="true"> <button class="mt-toggle mt-summary-toggle ui-button-icon mt-toggle-expand">Table des mati猫res</button> <div class="mt-toc-content mt-collapsible-section mt-toc-hide"> <ol><li><a href="#Remarque" rel="internal">Remarque</a></li><li><a href="#Contexte" rel="internal">Contexte</a></li><li><a href="#R.C3.A9ponse" rel="internal">Réponse</a><ol><li><a href="#.C3.89tape_1_:_V.C3.A9rifiez_le_statut_des_contrats_ou_de_l.E2.80.99outil_de_financement_dans_Procore" rel="internal">Étape 1 : Vérifiez le statut des contrats ou de l’outil de financement dans Procore</a></li><li><a href="#.C3.89tape_2_:_Modifiez_les_colonnes_dans_l.E2.80.99affichage_budg.C3.A9taire_standard_de_Procore" rel="internal">Étape 2 : Modifiez les colonnes dans l’affichage budgétaire standard de Procore</a><ol><li><ol><li><a href="#Important" rel="internal"> Important</a></li></ol></li><li><a href="#Budget_r.C3.A9vis.C3.A9" rel="internal">Budget révisé</a></li><li><a href="#Pr.C3.A9visions_jusqu'.C3.A0_l'ach.C3.A8vement" rel="internal">Prévisions jusqu'à l'achèvement</a></li><li><a href="#Plus.2Fmoins_anticip.C3.A9" rel="internal">Plus/moins anticipé</a></li><li><a href="#Masquer_les_colonnes_recommand.C3.A9es" rel="internal">Masquer les colonnes recommandées</a></li></ol></li></ol></li><li><a href="#Voir_.C3.A9galement" rel="internal">Voir également</a></li><li><a href="#" rel="internal"> </a></li></ol> </div> </div> <div id="page-top"> <div id="topic"> <div id="pageText"> <div class="mt-contentreuse-widget" data-page="Media_Library/Language_Specific_Media/Reusable_Snippets/Reusable_Text_Snippets" data-section="Légende pour le dictionnaire de point de vue" data-show="false"> <div class="mt-include" id="s7307"> <div class="callout callout-note"> <div mt-section-origin="Media_Library/Language_Specific_Media/Reusable_Snippets/Reusable_Text_Snippets" class="mt-section"><span id="Remarque"></span><h5 id="Remarque-7307"><i class="fas fa-info-circle"></i>Remarque</h5> <p>Le nom de l'outil Procore dans votre environnement dépend de la langue et du dictionnaire de point de vue configurés dans Procore. Voir <a title="Quels noms et termes d'outils sont différents dans Procore pour les entrepreneurs généraux, les propriétaires et les entrepreneurs spécialisés?" href="https://fr-ca.support.procore.com/faq/what-tool-names-and-terms-are-different-in-procore-for-general-contractors-owners-and-specialty-contractors" rel="internal">Quels noms et termes d'outils sont différents dans Procore pour les entrepreneurs généraux, les propriétaires et les entrepreneurs spécialisés?</a></p> </div></div> </div> </div> <div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_1"><span id="Contexte"></span><h2 class="editable">Contexte</h2> <p><a class="F1" title="À propos de l'affichage budgétaire standard Procore" href="https://fr-ca.support.procore.com/products/online/user-guide/project-level/budget/tutorials/about-the-procore-standard-budget-view" rel="internal">L’affichage budgétaire standard de Procore</a> est conçu pour les équipes de projet qui utilisent les outils Finances du projet de Procore pour la gestion du budget et des contrats. Bien que la plupart des clients Procore permettent à tous les outils Finances du projet, certains clients peuvent décider d’utiliser uniquement l’outil Budget et Engagements dans leur environnement. Cela signifie que l’outil Contrats clients, Financement ou Contrats principaux est désactivé au niveau de la compagnie. En règle générale, cette décision est prise avant le processus d’implémentation de Procore.</p> </div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_2"><span id="R.C3.A9ponse"></span><h2 class="editable">Réponse</h2> <p>Si l’outil Contrats clients, Financement ou Contrats principaux est désactivé dans l’compte Procore de votre compagnie, votre <a class="F1" title="administrateur Procore" href="https://fr-ca.support.procore.com/procore-learning-paths/general-contractor/procore-administrator" rel="internal">administrateur Procore</a> peut suivre les étapes ci-dessous pour vérifier que votre contrat ou votre outil de financement est désactivé. Après avoir vérifié le statut, votre administrateur Procore devra apporter quelques modifications aux colonnes liées au contrat dans les affichages budgétaires de votre compagnie. Cela garantit que les calculs conçus pour être utilisés avec des contrats clients, des financement et des contrats principaux ne sont pas actifs dans les affichages budgétaires de votre compagnie.</p> <div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_3"><span id=".C3.89tape_1_:_V.C3.A9rifiez_le_statut_des_contrats_ou_de_l.E2.80.99outil_de_financement_dans_Procore"></span><h3 class="editable">Étape 1 : Vérifiez le statut des contrats ou de l’outil de financement dans Procore</h3> <p>Pour vérifier que l’outil Contrats, Financement ou Contrats principaux est désactivé au niveau de la compagnie :</p> <ol> <li>Accédez à l’outil <strong>Admin</strong> de la compagnie. </li> <li>Sous « Paramètres de la compagnie », cliquez sur <strong>Informations sur le compte</strong>.</li> <li>Sous « Outils par catégorie de produits », développez le groupe <strong>Gestion financière </strong>.</li> <li>Recherchez l’outil <strong>Contrats clients</strong>, <strong>Financement</strong> ou <strong>Contrats principaux </strong>dans la liste. <ul> <li>Si le mot « Sous licence » apparaît sous « Type de contrat », l’outil est activé dans Procore. Il est recommandé de conserver les colonnes configurées comme dans l’affichage budgétaire standard de Procore.<br /> <img alt="prime-contracts-enabled.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/files/20083/prime-contracts-enabled.png?revision=1" /></li> <li>Si le nom de l’outil n’apparaît PAS dans la liste, l’outil est désactivé. Passez à l’étape suivante.<br /> <br /> <img alt="prime-contracts-disabled.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/files/20076/prime-contracts-disabled.png?revision=1" /> </li> </ul> </li> </ol> </div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_4"><span id=".C3.89tape_2_:_Modifiez_les_colonnes_dans_l.E2.80.99affichage_budg.C3.A9taire_standard_de_Procore"></span><h3 class="editable">Étape 2 : Modifiez les colonnes dans l’affichage budgétaire standard de Procore</h3> <p>Lorsque l’outil Contrats clients, Financement ou Contrats principaux est désactivé au niveau de la compagnie, procédez comme suit pour modifier les colonnes dans l’affichage budgétaire standard de Procore :</p> <div class="callout callout-important"> <div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section"><span id="Important"></span><h5 class="editable"><i class="fas fa-exclamation-circle"> </i>Important</h5> <ul> <li>Bien que les clients de Procore ne soient PAS typiques pour désactiver un contrat ou un outil de financement après avoir mis en &oelig;uvre Procore dans leur environnement, il est important de noter que si vous désactivez l’un de ces outils après avoir créé un affichage budgétaire personnalisé, vous devrez peut-être apporter des modifications similaires aux affichages budgétaires existants dans votre environnement.</li> </ul> </div></div> <ol> <li>Accédez à l'outil <strong>Admin</strong> de la compagnie.</li> <li>Sous « Paramètres de l’outil », cliquez sur <strong>Budget</strong>.</li> <li>Sous <strong>Affichages budgétaires</strong>, cliquez sur <strong>Affichage budgétaire standard de Procore</strong>.</li> <li>Cliquez sur <strong>Configurer les colonnes</strong>.<br /> Cela ouvre la fenêtre Configurer les colonnes.</li> <li>Mettez à jour l’affichage budgétaire comme décrit dans chaque section : <ul> <li><a title="Comment ajuster mon affichage budgétaire lorsque l’outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est désactivé dans l’compte Procore de ma compagnie?" href="#Revised_Budget" rel="internal">Budget révisé</a></li> <li><a title="Comment ajuster mon affichage budgétaire lorsque l’outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est désactivé dans l’compte Procore de ma compagnie?" href="#Forecast_to_Complete" rel="internal">Prévisions jusqu'à l'achèvement</a></li> <li><a title="Comment ajuster mon affichage budgétaire lorsque l’outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est désactivé dans l’compte Procore de ma compagnie?" href="#Projected_over_Under" rel="internal">Profits/pertes prévus</a></li> <li><a title="Comment ajuster mon affichage budgétaire lorsque l’outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est désactivé dans l’compte Procore de ma compagnie?" href="#Hide_the_Recommended_Columns" rel="internal">Masquer la colonne Recommander</a></li> </ul> </li> </ol> <div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_5"><span id="Budget_r.C3.A9vis.C3.A9"></span><h4 class="editable">Budget révisé</h4> <p>Pour modifier la colonne calculée nommée « Budget révisé » en supprimant les « ODC approuvés » du calcul.</p> <ul> </ul> <table class="perm-table perm-table-horizontal perm-table-highlight" style="width: 1246px;"> <thead> <tr> <th style="width:608px;">Étapes à partir de la fenêtre Configurer les colonnes…</th> <th style="width:632px;text-align:center;">Paramètres</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:608px;text-align:left;"> <ol> <li>Sous <b>Calculé</b>, mettez en surbrillance <strong>Budget révisé</strong>.</li> <li>Cliquez sur <strong>Modifier</strong>.</li> <li>Sous <strong>Modifier la colonne calculée</strong>, procédez comme suit : <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Conservez ces paramètres : <ul> <li><em>Montant du budget initial</em></li> <li><em>Plus (symbole +)</em></li> <li><em>Modifications du budget</em></li> </ul> </li> <li>Cliquez sur <strong>Supprimer</strong> à côté de <em>ODC approuvés</em>.</li> </ol> </li> <li>Cliquez sur <strong>Mettre à jour</strong>.</li> </ol> </td> <td style="width:632px;"><img alt="pc-disabled-revised-budget.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/files/16422/pc-disabled-revised-budget.png?revision=2" /></td> </tr> </tbody> </table> </div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_6"><span id="Pr.C3.A9visions_jusqu'.C3.A0_l'ach.C3.A8vement"></span><h4 class="editable">Prévisions jusqu'à l'achèvement</h4> <p>Pour modifier le calcul automatique dans la colonne standard nommée « Prévision à terminer ».</p> <ul> </ul> <table class="perm-table perm-table-horizontal perm-table-highlight" style="width: 1246px;"> <thead> <tr> <th style="width:608px;">Étapes à partir de la fenêtre Configurer les colonnes…</th> <th style="width:632px;text-align:center;">Paramètres</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:608px;text-align:left;"> <ol> <li>Sous <b>Calculé</b>, sélectionnez <strong>Prévision à terminer</strong>.</li> <li>Cliquez sur <strong>Modifier</strong>.</li> <li>Sous <strong>Modifier la colonne calculée</strong>, procédez comme suit : <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Mettez à jour les paramètres pour qu'ils correspondent : <ul> <li><em>Budget révisé</em></li> <li><em>Moins (symbole -)</em></li> <li><em>Coûts prévus</em></li> </ul> </li> </ol> </li> <li>Cliquez sur <strong>Mettre à jour</strong>.</li> </ol> </td> <td style="width:632px;"><img alt="pc-disabled-forecast-to-complete.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/files/16364/pc-disabled-forecast-to-complete.png?revision=3" /></td> </tr> </tbody> </table> </div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_7"><span id="Plus.2Fmoins_anticip.C3.A9"></span><h4 class="editable">Plus/moins anticipé</h4> <p>Pour modifier le calcul automatique dans la colonne calculée nommée « Projection Plus/moins ».</p> <ul> </ul> <table class="perm-table perm-table-horizontal perm-table-highlight" style="width: 1246px;"> <thead> <tr> <th style="width:608px;">Étapes à partir de la fenêtre Configurer les colonnes…</th> <th style="width:632px;text-align:center;">Paramètres</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:608px;text-align:left;"> <ol> <li>Sous <b>Calculé</b>, sélectionnez <strong>Projet Plus/Moins</strong>.</li> <li>Cliquez sur <strong>Modifier</strong>.</li> <li>Sous <strong>Modifier la colonne calculée</strong>, procédez comme suit : <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Mettez à jour les paramètres pour qu'ils correspondent : <ul> <li><em>Budget révisé</em></li> <li><em>Moins (symbole -)</em></li> <li><em>Estimation du coût à la réalisation</em></li> </ul> </li> </ol> </li> <li>Cliquez sur <strong>Mettre à jour</strong>.</li> </ol> </td> <td style="width:632px;"><img alt="pc-disabled-projected-over-under.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/files/16409/pc-disabled-projected-over-under.png?revision=2" /></td> </tr> </tbody> </table> </div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_8"><span id="Masquer_les_colonnes_recommand.C3.A9es"></span><h4 class="editable">Masquer les colonnes recommandées</h4> <p>Pour masquer les colonnes recommandées lorsque l’outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est désactivé.</p> <ul> </ul> <table class="perm-table perm-table-horizontal perm-table-highlight" style="width: 1246px;"> <thead> <tr> <th style="width:608px;">Étapes à partir de la fenêtre Configurer les colonnes…</th> <th style="width:632px;text-align:center;">Paramètres</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:608px;text-align:left;"> <ol> <li>Sous <strong>Calculé</strong>, décochez la case <strong>Budget prévu</strong>.</li> <li>Sous <strong>Source</strong>, décochez la case <strong>ODC approuvés</strong> et <strong>Changement au budget en attente</strong>.</li> <li>Laissez tous les autres paramètres tels quels. </li> <li>Cliquez sur le symbole (x) pour fermer la fenêtre Configurer les colonnes. </li> </ol> </td> <td style="width:632px;"><img alt="pc-disabled-hidden-columns.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://fr-ca.support.procore.com/@api/deki/files/16393/pc-disabled-hidden-columns.png?revision=1" /></td> </tr> </tbody> </table> </div></div></div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_9"><span id="Voir_.C3.A9galement"></span><h2 class="editable">Voir également</h2> <ul> <li><a title="Configurer un nouvel affichage budgétaire" href="https://fr-ca.support.procore.com/products/online/user-guide/company-level/admin/tutorials/set-up-a-new-budget-view" rel="internal">Configurer un nouvel affichage budgétaire</a></li> </ul> </div><div mt-section-origin="faq/how-do-i-adjust-my-budget-views-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled-in-my-companys-procore-account" class="mt-section" id="section_10"><span id=""></span><h2 class="editable"> </h2> <style>/*<![CDATA[*/body #deki-page-title::before {content: url("/@api/deki/pages/:ccaec8e887044385a1dfc2a3a0f71434/files/=tool-icon_faq.png");}/*]]>*/</style> <div class="mt-contentreuse-widget" data-page="Media_Library/Language_Specific_Media/Reusable_Snippets/Marketing_Snippet" data-section="Budget" data-show="false"> </div> </div></div> </div> </div> <div class="mt-content-footer"></div> <ol class="grape-meta-data grape-meta-article-navigation"> <li class="grape-back-to-top"><a class="mt-icon-back-to-top" href="#title" id="mt-back-to-top" title="Revenir en haut de cet article">Retour haut de page</a></li> <li class="grape-article-pagination"><ul class="mt-article-pagination"> <li class="mt-pagination-previous"> <a class="mt-icon-previous-article" href="https://fr-ca.support.procore.com/faq/how-do-i-add-unit-based-line-item-details-in-the-budget-import-template" title="Comment ajouter des d茅tails de poste bas茅s sur des unit茅s dans le mod猫le d'importation de budget de Procore?"><span>Comment ajouter des d茅tails de poste bas茅s sur des unit茅s dans le mod猫le d'importation de budget de Procore?</span></a> </li> <li class="mt-pagination-next"> <a class="mt-icon-next-article" href="https://fr-ca.support.procore.com/faq/how-do-i-adjust-the-procore-standard-forecast-view-when-the-client-contracts-funding-or-prime-contracts-tool-is-disabled" title="Comment ajuster l'affichage des pr茅visions standard de Procore lorsque l'outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est d茅sactiv茅?"><span>Comment ajuster l'affichage des pr茅visions standard de Procore lorsque l'outil Contrats client, Financement ou Contrats principaux est d茅sactiv茅?</span></a> </li> </ul> </li> </ol> </div> </div> <div class="grape-footer grape-wrapper"> <div class="grape-wrapper-container"> <ol> <li class="grape-footer-copyright">© Droit d'auteur 2025 Procore</li> <li class="grape-footer-powered-by"><a href="https://mindtouch.com/demo" class="mt-poweredby product " title="MindTouch" target="_blank"> Fournie par CXone Expert <span class="mt-registered">®</span> </a></li> </ol> </div> </div> <div class="grape-footer-custom"> <div class="mt-custom-footer-container"><div class="mt-custom-footer-left"><ul class="mt-custom-footer-links"><li class="mt-custom-footer-link"><a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/procore-technologies" rel="external noopener nofollow" class="mt-icon-linkedin2 link-https"></a></li><li class="mt-custom-footer-link"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/procore.tech" rel="external noopener nofollow" class="mt-icon-facebook5 link-https"></a></li><li class="mt-custom-footer-link"><a target="_blank" href="https://www.twitter.com/procoretech" rel="external noopener nofollow" class="mt-icon-twitter4 link-https"></a></li><li class="mt-custom-footer-link"><a target="_blank" href="https://www.instagram.com/procoretech" rel="external noopener nofollow" class="mt-icon-instagram3 link-https"></a></li><li class="mt-custom-footer-link"><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/user/ProcoreVideo" rel="external noopener nofollow" class="mt-icon-youtube link-https"></a></li></ul></div><div class="mt-custom-footer-right"><div class="mt-custom-footer-copyright"><span>© 2025 Procore Technologies, Inc.</span></div><ul class="mt-custom-footer-links"><li class="mt-custom-footer-link"><a href="https://www.procore.com/fr/legal/privacy" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Politique de confidentialité</a></li><li class="mt-custom-footer-link"><a href="https://www.procore.com/fr/legal/terms-of-service" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Conditions d’utilisation</a></li><li class="mt-custom-footer-link"><a href="https://www.procore.com/fr-ca" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">procore.com</a></li><li class="mt-custom-footer-link" id="last-item"><a href="https://app.procore.com/mindtouch/auth" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Connexion</a></li></ul></div></div> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/  $("a.mt-icon-new-page").click(function () { setTimeout( function () { $("label[for='mt-new-templates-create-live']").click(); }, 6000); });/*]]>*/</script> </div> <script type="text/javascript" data-mindtouch-module="true" src="https://a.mtstatic.com/deki/javascript/out/standalone/ui.widget.helpWidget.js?_=9529aea554fde890c4d7cb109f8680ca3b4d1cd2:site_13159"></script> <div><button id="back-to-top-button" onclick="scrollToTop()"><i class="fa fa-angle-up">&zwnj;&zwj;</i></button></div>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NWZQ5W6" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  </body> </html>

CINXE.COM

Comment ajuster mon affichage budg茅taire lorsque l鈥檕util Contrats client, Financement ou Contrats principaux est d茅sactiv茅 dans l鈥檆ompte Procore de ma compagnie? - Procore