CINXE.COM
MTM Digital - program do kosztorysowania Edbud, oprogramowanie dla budownictwa, sieci komputerowe
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl-pl" lang="pl-pl" dir="ltr"> <head><base href="http://www.mtm.com.pl/"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="keywords" content="aplikacja do kosztorysowania aplikacja kosztorysowa baza cenowa bistyp biuletyny cen budowa sieci komputerowych budowa sieci lan budowa sieci teleinformatycznych cennik bistyp cennik e-bistyp cennik sekocenbud cenniki do kosztorysowania ceny do kosztorysowania ceny e-bistyp ceny sekocenbud dla budownictwa programy dla inżyniera programy dla kosztorysanta programy do kosztorysowania do kosztorysowania program do kosztorysowania programy e-bistyp e-bistyp cennik e-bistyp complex edbud kosztorys instalacja kamer instalacja monitoringu instalacja systemów alarmowych instalacje niskonapięciowe instalacje niskoprądowe instalacje teletechniczne katalogi norm knnr knr kontrola dostępu kosztorys inwestorski program kosztorys program kosztorys warszawa kosztorysowanie kosztorysowanie program kosztorysowanie robót budowlanych program kosztorysowanie robót program kosztorysowe programy kosztorysowe programy kosztorysowy program kosztorysujący program kosztorysy programy kosztorysy szczegółowe kosztorysy uproszczone księgarnia budowlana ksnr monitoring monitoring wizyjny montaż kamer ip montaż systemów sygnalizacji włamania i napadu mtm digital norma program oprogramowanie dla budownictwa oprogramowanie kosztorysowe pomiary sieci komputerowych pomiary sieci lan pomiary sieci teleinformatycznych pomiary sieci teletechnicznych producent programów kosztorysowych producent programu kosztorysowego program autoprofil program do kosztorysowania program do kosztorysowania robót program do kosztorysów program dla kosztorysanta program dla kosztorysantów program knr program komputerowy do kosztorysowania program kosztorys program kosztorysowy program kosztorysujący program norma program normy program przegląd programy antywirusowe programy budowlane programy dla budownictwa programy do kosztorysowania programy do kosztorysów programy do projektowania programy do wycen programy inżynierskie programy kosztorysowe programy kosztorysujące programy warszawa projektowanie sieci komputerowych projektowanie sieci lan projektowanie sieci teleinformatycznych program pdf kosztorys przedmiar program sekocenbud cennik sekocenbud ceny stawki do kosztorysowania systemy niskonapięciowe systemy niskoprądowe układanie sieci komputerowych układanie sieci lan układanie sieci teleinformatycznych wartość kosztorysowa inwestycji program mtm digital"> <meta name="description" content="MTM Digital - programy kosztorysowe EDBUD Kosztorys, Fobos WKI. Oprogramowanie dla budownictwa. Sieci komputerowe, systemy zabezpieczeń."> <meta name="generator" content="Joomla! 1.5 - Open Source Content Management"> <title>MTM Digital - program do kosztorysowania Edbud, oprogramowanie dla budownictwa, sieci komputerowe</title> <link href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/index.php?format%3Dfeed%26type%3Drss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0"> <link href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/index.php?format%3Dfeed%26type%3Datom" rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom 1.0"> <link href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/templates/szablon/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon"> <link rel="stylesheet" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/media/system/css/modal.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/components/com_k2/css/k2.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/modules/mod_PlimunNivoSlider/css/nivo-slider.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/modules/mod_PlimunNivoSlider/themes/default/default.css" type="text/css"> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/media/system/js/mootools.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/media/system/js/modal.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/components/com_k2/js/k2.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/media/system/js/caption.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/components/com_acymailing/js/acymailing_module.js"></script> <script type="text/javascript"> window.addEvent('domready', function() { SqueezeBox.initialize({}); $$('a.modal').each(function(el) { el.addEvent('click', function(e) { new Event(e).stop(); SqueezeBox.fromElement(el); }); }); }); var K2SitePath = '/'; <!-- var acymailing = Array(); acymailing['NAMECAPTION'] = 'Nazwa'; acymailing['NAME_MISSING'] = 'Wprowadź swoje imię'; acymailing['EMAILCAPTION'] = 'E-mail'; acymailing['VALID_EMAIL'] = 'Wprowadź prawidłowy adres e-mail'; acymailing['ACCEPT_TERMS'] = 'Zapoznaj się z regulaminem'; //--> </script> <link rel="stylesheet" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/templates/system/css/system.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/templates/system/css/general.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/templates/szablon/css/template.css" media="screen"><!--[if IE 6]><link rel="stylesheet" href="/templates/szablon/css/template.ie6.css" type="text/css" media="screen" /><![endif]--> <!--[if IE 7]><link rel="stylesheet" href="/templates/szablon/css/template.ie7.css" type="text/css" media="screen" /><![endif]--> <script type="text/javascript">if ('undefined' != typeof jQuery) document._artxJQueryBackup = jQuery;</script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/templates/szablon/jquery.js"></script> <script type="text/javascript">jQuery.noConflict();</script> <script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/templates/szablon/script.js"></script> <script type="text/javascript">if (document._artxJQueryBackup) jQuery = document._artxJQueryBackup;</script> <script type="text/javascript"> <!-- function popup(mylink, windowname) { if (! window.focus)return true; var href; if (typeof(mylink) == 'string') href=mylink; else href=mylink.href; window.open(href, windowname, 'width=400,height=200,scrollbars=yes'); return false; } //--> </script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-31475543-1', 'mtm.com.pl'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); </script> <script language="JavaScript" id="onDate"></script> <style type="text/css"> div#cookieMessageContainer{ font: 12px/16px Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif; z-index:999999; top:0; right:0; margin:0 auto; position:fixed; } #cookieMessageText p,.accept{font: 12px/16px Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;margin:0;text-align:left;vertical-align:middle} .accept label{vertical-align:middle} #cookieMessageContainer table,#cookieMessageContainer tr,#cookieMessageContainer td{margin:0;padding:0;vertical-align:middle;border:0;background:none} #cookieMessageAgreementForm{margin:0 0 0 10px} #cookieMessageInformationIcon{margin:0 10px 0 0;height:29px} #continue_button{vertical-align:middle;cursor:pointer;margin:0 0 0 10px} #info_icon{vertical-align:middle;margin:5px 0 0} #buttonbarContainer{height:29px;margin:0 0 -10px} input#AcceptCookies{margin:0 10px;vertical-align:middle} #cookieMessageContainer .cookie_button{background: url(http://www.mtm.com.pl/plugins/system/EUCookieDirectiveLite/images/continue_button.png);text-shadow: #fff 0.1em 0.1em 0.2em; color: #000; padding: 4px 12px; float: right; margin-right: 40px; margin-top: -20px; } .accept {float: left;padding: 5px 6px 4px 15px;} </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="fi"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=corsproxy" data-sourceurl="http://www.mtm.com.pl/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="http://www.mtm.com.pl/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-mtm-com-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="http://www.mtm.com.pl/" data-source-language="pl" data-target-language="fi" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="art-main"> <div class="cleared reset-box"></div> <div class="szukaj"> <form action="index.php" method="post"> <div class="search"><input name="searchword" id="mod_search_searchword" maxlength="20" alt="Szukaj" class="inputbox" type="text" size="20" value="Szukaj…" onblur="if(this.value=='') this.value='Szukaj…';" onfocus="if(this.value=='Szukaj…') this.value='';"><input type="submit" value="Szukaj" class="button" onclick="this.form.searchword.focus();"> </div><input type="hidden" name="task" value="search"> <input type="hidden" name="option" value="com_search"> <input type="hidden" name="Itemid" value="75"> </form> </div> <div class="art-bar art-nav"> <div class="art-nav-outer"> <div class="art-nav-wrapper"> <div class="art-nav-inner"> <div class="art-hmenu-extra1"> <a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/index.php?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <div style="height: 60px; width: 250px;"> <p style="float: left; margin-top: -32px;"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/logo.png" height="82" width="50"></p> <p style="float: left; color: #fff; margin-top: -37px;"><strong style="font-size: 25px; font-family:calibri;">MTM DIGITAL<br></strong> <strong>Sieci teleinformatyczne<br> Programy dla budownictwa</strong></p> </div></a> </div> <ul class="art-hmenu"> <li class="parent item28"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http#">Programy</a> <ul> <li class="parent item55"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD Kosztorys</a> <ul> <li class="item82"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/wymiana-danych-z-innymi-programami.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Wymiana danych z innymi programami</a></li> <li class="item83"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/tworzenie-kosztorysu-inwestorskiego-na-podstawie-szczegoowego.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Tworzenie kosztorysu inwestorskiego na podstawie szczegółowego</a></li> <li class="item84"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/wycena-kosztorysu.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Wycena kosztorysu</a></li> <li class="item85"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/wyszukiwanie-pozycji.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Wyszukiwanie pozycji</a></li> <li class="item86"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/zbiorczy-kosztorys-inwestorski.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Zbiorczy kosztorys inwestorski</a></li> <li class="parent item98"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/edbud-abonament.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD Abonament</a> <ul> <li class="item99"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/edbud-abonament/zamow-wersj-demo.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Zamów wersję demo</a></li> <li class="item104"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/edbud-abonament/mapa-strony.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Mapa strony</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="parent item88"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy-z-pakietu-edbud.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Pakiet EDBUD</a> <ul> <li class="item91"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy-z-pakietu-edbud/edbud-przedmiarobmiar.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD Przedmiar/Obmiar</a></li> <li class="item92"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy-z-pakietu-edbud/edbud-szkic.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD SZKIC</a></li> <li class="item93"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy-z-pakietu-edbud/edbud-faktura.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD FAKTURA</a></li> <li class="item94"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy-z-pakietu-edbud/edbud-kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD KONTAKT</a></li> <li class="item95"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy-z-pakietu-edbud/edbud-archiwum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">EDBUD ARCHIWUM</a></li> <li class="item96"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl" target="_blank">Sklep</a></li> </ul></li> <li class="item56"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/fobos-wki.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">FOBOS WKI</a></li> <li class="parent item57"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Inne programy</a> <ul> <li class="item90"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/inne-programy/inne-programy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Inne programy</a></li> <li class="item89"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl" target="_blank">Sklep</a></li> </ul></li> <li class="item58"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/bazy-cenowe.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Bazy cenowe</a></li> <li class="item59"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/wydawnictwa.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Wydawnictwa</a></li> </ul></li> <li class="parent item29"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http#">Usługi</a> <ul> <li class="item60"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/sieci-strukturalne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Sieci strukturalne</a></li> <li class="item61"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/pomiary-sieci-strukturalnych.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Pomiary sieci strukturalnych</a></li> <li class="item109"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/systemy-alarmowe.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Systemy alarmowe</a></li> <li class="item110"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/telewizja-dozorowa.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Telewizja dozorowa</a></li> <li class="item111"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/kontrola-dostepu.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Kontrola dostępu</a></li> <li class="item108"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/referencje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Referencje</a></li> </ul></li> <li class="item18"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl" target="_blank">Sklep</a></li> <li class="parent item30"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http#">Serwis</a> <ul> <li class="parent item64"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/wane-informacje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Ważne informacje</a> <ul> <li class="item76"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/wane-informacje/informacje-branowe.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Informacje branżowe</a></li> <li class="item77"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/wane-informacje/informacje-techniczne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Informacje techniczne</a></li> <li class="item78"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Kontakt</a></li> </ul></li> <li class="parent item65"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">FAQ</a> <ul> <li class="parent item79"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Informacje branżowe</a> <ul> <li class="item102"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Aktualności</a></li> </ul></li> <li class="item80"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-techniczne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Informacje techniczne</a></li> <li class="item81"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Kontakt</a></li> </ul></li> <li class="item66"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/pobierz-odkodowanie.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Pobierz odkodowanie</a></li> <li class="item67"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/twoja-poczta.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Twoja poczta</a></li> <li class="item68"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/szkolenia.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Szkolenia</a></li> </ul></li> <li class="parent item53"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http#">Firma</a> <ul> <li class="item54"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/o-nas.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">O nas</a></li> <li class="item69"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/nagrody-referencje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Nagrody / Referencje</a></li> <li class="item70"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/dystrybutorzy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Dystrybutorzy</a></li> <li class="item71"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Kontakt</a></li> <li class="item105"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/polityka-prywatnoci.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Polityka prywatności</a></li> <li class="parent item72"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Linki</a> <ul> <li class="item87"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki/kosztorysowanie-w-chmurze.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Kosztorysowanie w chmurze</a></li> <li class="item97"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki/masz-firm-we-leasing.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Masz firmę - weź leasing!</a></li> <li class="item100"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki/warunki-wysyki.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Warunki wysyłki</a></li> </ul></li> </ul></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="cleared reset-box"></div> <div class="art-box art-sheet"> <div class="art-box-body art-sheet-body"> <div style="float:left; width:25%;"> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell" style="width: 11%;"> <div class="art-nostyle"> <p style="background-image: url('/images/stories/tlo.png'); text-align: center; margin-top: 3px; width: 242px; height: 248px; margin-left: 3px;"><br><br><br><br><span style="font-family: lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif;"><strong><span style="font-size: 16px; color: #fff;">Programy kosztorysowe.<br> Oprogramowanie, książki<br></span></strong></span><strong style="font-family: 'lucida sans unicode', 'lucida grande', sans-serif;"><span style="font-size: 16px; color: #fff;">i cenniki dla budownictwa.<br><br></span></strong><strong style="font-family: 'lucida sans unicode', 'lucida grande', sans-serif;"><span style="font-size: 16px; color: #fff;">Ponad 28 lat na rynku! </span></strong></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="float:left; width:75%;"> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell" style="width: 33%;"> <div class="art-nostyle"> <style type="text/css"> caption, th, td { text-align:left; font-weight:normal; } .theme-default46 .nivoSlider { background-color:#fff; border:#000 solid 0px; } .theme-default46 #slider46 { width:730px; /* Make sure your images are the same size */ height:250px; /* Make sure your images are the same size */ } .theme-default46 .nivo-caption { position:absolute; left:0px; bottom:0px; background:#000; -ms-filter:"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)"; filter: alpha(80); opacity:0.8; /* Overridden by captionOpacity setting */ width:100%; z-index:8; } .nivo-caption h3 { font-weight: bold; font-size: 18px; margin: 2px 0 2px 0; padding: 0 2px 0 7px; color:#FFFFFF; } .nivo-caption p { padding: 0 2px 0 7px; margin: 2px 0 2px 0; } .nivo-caption h5 { padding-left: 5px !important; } .theme-default46 .nivo-caption h5, .theme-default46 .nivo-caption h5 a{ margin:0 !important; font-family: BebasNeueRegular !important; font-size:22px !important; font-weight:normal !important; text-decoration:none !important; padding-right: 5px !important; padding-bottom:0px !important; padding-top:5px !important; color:#fff !important; line-height:27px !important; display: block !important; text-align:left !important; } .theme-default46 .nivo-caption p{ letter-spacing: 0.4px !important; line-height:15px !important; margin:0 !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important; font-size:10px !important; padding-left: 5px !important; padding-right: 5px !important; padding-bottom:2px !important; padding-top:0px !important; color:#fff !important; z-index:10 !important; display: block !important; text-align:left !important; } .theme-default46 .nivo-controlNavHolder { position:absolute; left:50%; width:auto; top:100%; } .theme-default46 .nivo-controlNav { position: relative; left: -50%; bottom:20px; width:auto; } .theme-default46 .nivo-controlNav { font-size: 0px; padding: 2px; z-index: 20; } .theme-default46 .nivo-controlNav a { width: 15px; height: 15px; background:url(http://www.mtm.com.pl/modules/mod_PlimunNivoSlider/themes/default/bullets6.png) left top; float: left; text-indent: -1000px; position: relative; margin-left: 2px; } .theme-default46 .nivo-controlNav a:hover { background-position: 0 50%; } .theme-default46 .nivo-controlNav a.active { background-position: 0 100%; } .theme-default46 .nivo-directionNav a { display:block; width:30px; height:30px; background:url(http://www.mtm.com.pl/modules/mod_PlimunNivoSlider/themes/default/arrows.png) no-repeat; text-indent:-9999px; border:0; } .theme-default46 a.nivo-nextNav { background-position:-30px 0; right:15px; } .theme-default46 a.nivo-prevNav { left:15px; } </style> <script src="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/modules/mod_PlimunNivoSlider/js/jquery.nivo.slider.js?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/javascript"></script> <div class="joomla_pns" align="center"> <div class="slider-wrapper theme-default46"> <div id="slider46" class="nivoSlider"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product/katalog-cen-obiektow-budowlanych-kcob/" target="_self"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/slider/nowy_cennik.jpg" alt="" width="730px" height="250px"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product-category/cenniki-do-kosztorysowania/" target="_self"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/slider/seko4kw24.jpg" alt="" width="730px" height="250px"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product/program-kosztorys-edbud-wb20/" target="_self"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/slider/slider_wb.png" alt="" width="730px" height="250px"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl" target="_self"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/slider/ksiazki2023.jpg" alt="" width="730px" height="250px"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl" target="_self"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/slider/slider_sklep.png" alt="" width="730px" height="250px"></a><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/150-edbud-kosztorys-promocja2.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" target="_self"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/slider/slider_promocja_02.png" alt="" width="730px" height="250px"></a> </div> </div> <script type="text/javascript"> var pns = jQuery.noConflict(); pns(window).load(function() { pns('#slider46').nivoSlider({ effect: 'random', // Specify sets like: 'fold,fade,sliceDown' slices: 15, // For slice animations boxCols: 8, // For box animations boxRows: 4, // For box animations animSpeed: 500, // Slide transition speed pauseTime: 5500, // How long each slide will show startSlide: 0, // Set starting Slide (0 index) directionNav: false, // Next & Prev navigation directionNavHide: false, // Only show on hover controlNav: true, // 1,2,3... navigation controlNavThumbs: false, // Use thumbnails for Control Nav controlNavThumbsFromRel: false, // Use image rel for thumbs controlNavThumbsSearch: '.jpg', // Replace this with... controlNavThumbsReplace: '_thumb.jpg', // ...this in thumb Image src keyboardNav: true, // Use left & right arrows pauseOnHover: true, // Stop animation while hovering manualAdvance: false, // Force manual transitions captionOpacity: 0.8, // Universal caption opacity prevText: 'Prev', // Prev directionNav text nextText: 'Next', // Next directionNav text beforeChange: function(){}, // Triggers before a slide transition afterChange: function(){}, // Triggers after a slide transition slideshowEnd: function(){}, // Triggers after all slides have been shown lastSlide: function(){}, // Triggers when last slide is shown afterLoad: function(){} // Triggers when slider has loaded }); }); </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell" style="width: 22%;"> <div class="art-nostyle"> <div style="margin-top: 11px; margin-bottom: 20px;"> <p><img alt="kosztorysowanie" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/ikony/kosztorysowanie.png" style="border: 0px none; margin-right: 5px; float: left;"></p> <p> </p> <p style="font-size: 10px;"><span style="font-size: 9pt;"><a style="color: #025088; text-decoration: none;" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><strong>Kosztorysowanie</strong></a></span></p> <p><span style="font-size: 8,5pt;">EDBUD Kosztorys</span><br><span style="font-size: 8,5pt;">Fobos WKI</span></p> </div> </div> </div> <div class="art-layout-cell" style="width: 22%;"> <div class="art-nostyle"> <div style="margin-top: 11px; margin-bottom: 20px;"> <p><img alt="bazy" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/ikony/bazy.png" style="border: 0px none; margin-right: 5px; margin-left: 5px; float: left;"></p> <p> </p> <p style="font-size: 10px;"><span style="font-size: 9pt;"><strong style="color: #025088; text-decoration: none;"><a style="color: #025088; text-decoration: none;" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl/" target="_blank">Programy, wydawnictwa,<br></a></strong><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl/" target="_blank" style="color: #025088; text-decoration: none;"><strong>bazy cenowe </strong></a></span></p> <p><span style="font-size: 8,5pt;">Zobacz koniecznie!</span></p> </div> </div> </div> <div class="art-layout-cell" style="width: 22%;"> <div class="art-nostyle"> <div style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"> <p><img alt="sieci" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/ikony/sieci.png" style="border: 0px none; margin-left: 5px; margin-right: 5px; float: left;"></p> <p> </p> <p style="font-size: 11px;"><span style="font-size: 9pt;"><strong style="color: #025088; text-decoration: none;"><a style="color: #025088; text-decoration: none;" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/sieci-strukturalne/69.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">S</a></strong><strong style="color: #025088; text-decoration: none;"><a style="color: #025088; text-decoration: none;" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/features/sieci-strukturalne/69.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">ieci teleinformatyczne<br> Systemy zabezpieczeń;</a></strong></span></p> <p><span style="font-size: 8,5pt;">Bezpieczeństwo</span><br><span style="font-size: 8,5pt;"> i niezawodność!</span></p> <p> </p> </div> </div> </div> <div class="art-layout-cell" style="width: 22%;"> <div class="art-nostyle"> <div style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"> <p><img alt="chmura" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/ikony/chmura.png" style="border: 0px none; margin-right: 5px; margin-left: 5px; float: left;"></p> <p> </p> <p style="font-size: 11px;"><span style="font-size: 9pt;"><strong style="color: #025088; text-decoration: none;"><a style="color: #025088; text-decoration: none;" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki/kosztorysowanie-w-chmurze.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">e-bistyp - ceny<br> do kosztorysowania</a></strong></span></p> <p><span style="font-size: 8,5pt;">Dostęp w każdej chwili!</span></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="art-layout-wrapper"> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell art-sidebar1"> <div class="art-nostyle"> <p style="text-align: center; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px;"><a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/programy/edbud-kosztorys/edbud-abonament/zamow-wersj-demo.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Zamów bezpłatną wersję demo</a></p> </div> <div class="art-box art-block"> <div class="art-box-body art-block-body"> <div class="art-bar art-blockheader"> <h3 class="t">Newsletter</h3> </div> <div class="art-box art-blockcontent"> <div class="art-box-body art-blockcontent-body"><!-- AcyMailing Module powered by http://www.acyba.com --> <!-- version Enterprise : 1.1.2 --> <div class="acymailing_module"> <div class="acymailing_fulldiv" id="acymailing_fulldiv_formAcymailing1"> <form id="formAcymailing1" action="/component/acymailing/" onsubmit="return submitacymailingform('optin','formAcymailing1')" method="post" name="formAcymailing1"> <div class="acymailing_module_form"> <table class="acymailing_form"> <tbody> <tr> <td><input id="user_name_formAcymailing1" onfocus="if(this.value == 'Imię') this.value = '';" onblur="if(this.value=='') this.value='Imię';" class="inputbox" type="text" name="user[name]" size="30" value="Imię"></td> </tr> <tr> <td><input id="user_email_formAcymailing1" onfocus="if(this.value == 'Adres e-mail') this.value = '';" onblur="if(this.value=='') this.value='Adres e-mail';" class="inputbox" type="text" name="user[email]" size="30" value="Adres e-mail"></td> </tr> <tr> <td class="acyterms"><input id="mailingdata_terms_formAcymailing1" class="inputbox" type="checkbox" name="terms"> <a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki/warunki-wysyki.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" target="_blank">Akceptuję warunki wysyłki</a></td> </tr> <tr> <td><span class="art-button-wrapper"><span class="art-button-l"> </span><span class="art-button-r"> </span><input class="button art-button" type="submit" value="Zamawiam" name="Submit" onclick="return submitacymailingform('optin','formAcymailing1')"></span> <span class="art-button-wrapper"><span class="art-button-l"> </span><span class="art-button-r"> </span><input class="button art-button" type="button" value="Rezygnuję" name="Submit" onclick="return submitacymailingform('optout','formAcymailing1')"></span></td> </tr> </tbody> </table><input type="hidden" name="gtask" value="sub"> <input type="hidden" name="task" value="notask"> <input type="hidden" name="redirect" value="http%3A%2F%2Fwww.mtm.com.pl%2F"> <input type="hidden" name="redirectunsub" value="http%3A%2F%2Fwww.mtm.com.pl%2F"> <input type="hidden" name="option" value="com_acymailing"> <input type="hidden" name="visiblelists" value=""> <input type="hidden" name="hiddenlists" value="1"> <input type="hidden" name="Itemid" value="75"> </div> </form> </div> </div><!-- AcyMailing Module powered by http://www.acyba.com --> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="art-nostyle"> <p style="text-align: center; margin-top: 15px;"><a href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/firma/linki/masz-firm-we-leasing.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/banery/grenke.jpg" alt="grenke" height="70" width="140"></a></p> <p style="text-align: center; margin-top: 15px;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.facebook.com/pages/MTM-Digital/421452107914873" target="_blank"><img src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.mtm.com.pl/images/stories/banery/facebook_200x54.png" alt="baner 02 cieniowany" style="display: block; margin-right: auto; margin-left: auto;" height="54" width="200"></a></p><!-- <p style="text-align: center; margin-top: 15px;"><a href="https://wizytowka.rzetelnafirma.pl/BusinessCard.aspx?banner=ELEIXF6D&source=1" target="_blank"><img src="/images/stories/banery/baner_02_cieniowany.jpg" alt="baner 02 cieniowany" style="display: block; margin-right: auto; margin-left: auto;" height="66" width="140" /></a></p> --> </div> <div class="cleared"></div> </div> <div class="art-layout-cell art-content"> <div class="blog-featured"> <div class="items-leading"> </div> </div> <div class="art-nostyle"> <p style="margin-top: 54px; margin-left: 5px;">MTM Digital - producent programów do kosztorysowania w budownictwie. Tworzymy programy do kosztorysowania i wyceny inwestycji oraz sprzedajemy oprogramowanie, wydawnictwa, książki i cenniki dla budownictwa. Nasze główne produkty to program do kosztorysów - EDBUD Kosztorys i program do obliczania wartości kosztorysowej inwestycji i szacowania wartości robót - FOBOS WKI. Program kosztorysujący działa w oparciu o katalogi norm KNR, KNNR, KNP, TZKNBK, KNZ ... oraz cenniki materiałów i sprzętu, katalogi robót i obiektów, biuletyny cen, tworząc kosztorysy szczegółowe i uproszczone. Katalogi nakładów rzeczowych tworzą bazą normatywną, która liczy 300 katalogów. Program do kosztorysowania Edbud jest niezastąpionym narzędziem do tworzenia przedmiarów, obmiarów i kosztorysów, zarówno ofertowych, powykonawczych i inwestorskich. Kosztorysowanie na naszych programach jest łatwe i przyjemne!<br> Nasza księgarnia budowlana oferuje programy do projektowania, tworzenia harmonogramów, kosztorysowania, pomiarów elektrycznych, sporządzania świadectw i certyfikatów energetycznych, przeglądów budynków, sporządzania planu BIOZ, obsługi firmy, ale również książki, publikacje, cenniki i bazy cenowe dla firm budowlanych. Posiadamy bogatą ofertę książek - instalacje i systemy fotowoltaiczne.<br> Nasze produkty dla kosztorysanta znane są na rynku już od ponad 25 lat!<br><br> W zakres świadczonych przez nas usług wchodzi również kosztorysowanie, projektowanie, instalacja i modernizacja sieci teleinformatycznych, instalacje teletechniczne: okablowanie strukturalne, systemy zabezpieczeń: montaż alarmów i monitoring, kontrola dostępu, telewizja dozorowa oraz pomiary sieci.</p> <p> </p> <p style="text-align: right;"><a class="readmore" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/sklep/" target="_blank">Zobacz wszystkie nasze produkty</a></p> </div> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell" style="width: 50%;"> <div class="art-box art-post"> <div class="art-box-body art-post-body"> <div class="art-post-inner"> <div class="art-postcontent"> <div id="k2ModuleBox112" class="k2ItemsBlock"> <div> <div class="even"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Katalog Cen Obiektów Budowlanych – KCOB</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">grudzień 2024</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Już w tym tygodniu ukaże się nowy cennik Wydawnictwa CAS - Katalog Cen Obiektów Budowlanych – KCOB – 4 kwartał 2024. Zapraszamy do zakupu aktualnych cenników w naszym sklepie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product/katalog-cen-obiektow-budowlanych-kcob/">https://programy.waw.pl/product/katalog-cen-obiektow-budowlanych-kcob/</a></p> <p> </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/297-kcob_4kw2024.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="odd"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Nowa wersja programu kosztorysowego Edbud 3.30.5</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">listopad 2024</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p style="text-align: left;">Ukazała się aktualizacja programu kosztorysowego EDBUD Kosztorys 3.30.5 - nowa wersja. Aktualizacja obejmuje między innymi wiele zmian w kwestii importu i ekspotu danych. Zachęcamy do aktualizacji programu do kosztorysowania. Aktualizując program Edbud zyskujesz najnowsze możliwości, nowe katalogi norm i dostęp do pomocy technicznej na 2 lata. Warto mieć aktualny program do kosztorysowania!</p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/298-edbud-3305.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="even"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Audyty energetyczne - nowa książka</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">kwiecień 2023</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Świadectwa charakterystyki energetycznej obowiązkowe od kwietnia 2023. Świadectwa charakterystyki energetycznej dla wszystkich budynków, nawet tych starszych, będą niezbędne by sprzedać lub wynająć budynek lub jego część.</p> <p> Zapraszamy do zakupu w naszym sklepie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product/audyty-energetyczne/">www.programy.waw.pl </a></p> <p> </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/285-audyty.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="odd"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Przegląd 22 - nowa wersja programu do przeglądów i kontroli budynków</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">styczeń 2022</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p> </p> <p>Ukazała się nowa wersja programu Przegląd profesjonalne kontrole obiektów budowlanych wraz z nową wersją Planu Robót Budowlanych. Do wersji 22 programu PRZEGLĄD została dołączona poprawiona i rozszerzona aplikację PLAN RR (Plan robót remontowych).</p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/236-program-przegląd-20.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="even"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Program kosztorysowy dla użytkowników innych programów</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">styczeń 2022</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Jesteś użytkownikiem innego programu do kosztorysowania?<br> Kup program komputerowy EDBUD Kosztorys do tworzenia przedmiarów i kosztorysów w promocyjnej cenie 800 zł + VAT. <br> Baza normatywana programu kosztorysującego zawiera ponad 300 katalogów norm (KNR, KNNR, KSNR, KNZ, KNP, TZKNBK ...). Program współpracuje z dostępnymi na rynku cennikami oraz z innymi programami kosztorysowymi. Program umożliwia tworzenie kosztorysów metodą szczegółową i uproszczoną oraz tworzenie przedmiarów.<br> </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/150-edbud-kosztorys-promocja2.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="odd lastItem"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Zapraszamy do naszego sklepu/księgarni w centrum Warszawy</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">lipiec 2020</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p><span style="font-family: Signika, sans-serif; font-size: 10pt;">Nasz sklep jest otwarty. Zapraszamy po zakup programów kosztorysowych, baz cenowych i książek dla budownictwa. Pracujemy od poniedziałku do piątku w godz. 9-16, ul. Krucza 23/31 lok. 38</span></p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/255-zapraszamy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="clearList"></div> </div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> </div> <div class="art-layout-cell" style="width: 50%;"> <div class="art-box art-post"> <div class="art-box-body art-post-body"> <div class="art-post-inner"> <div class="art-postcontent"> <div id="k2ModuleBox123" class="k2ItemsBlock"> <div> <div class="even"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Pomoc techniczna - zmiany!</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">listopad 2024</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Informujemy że kończymy wspieranie programu do kosztorysowania EDBUD Kosztorys - wersje starsze niż 3.30. Chcesz mieć zapewnioną pomoc techniczną? <br> Zaktualizuj program kosztorysowy! </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/299-edbud-kosztorys-pomoc4kw2024.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="odd"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Ceny do kosztorysowania za 4 kwartał 2024</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">listopad 2024</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Ukazały się nowe cenniki Sekocenbud za 4 kwartał 2024r. Dostępne już są informacje kwartalne Sekocenbud IMB, IMI, IME, IRS - ceny materiałów budowlanych, instalacyjnych, elektrycznych oraz stawki robocizny i ceny sprzętu, Biuletyny cen robót i Biuletyny scalone w wersji książkowej oraz Sekocenbud RMS i Biuletyny cen robót w wersji elektronicznej. Zapraszamy do zakupu aktualnych cenników w naszym sklepie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product-category/cenniki-do-kosztorysowania/broszury/">www.programy.waw.pl </a></p> <p> </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/296-ceny_4kw2024.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="even"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Przepisy techniczno-budowlane dla budynków z omówieniem 2024</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">czerwiec 2024</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Ukazało się nowe, dziewiąte już wydanie książki Przepisy techniczno-budowlane dla budynków z omówieniem 2024 wyd. 9 + Suplement na 15 sierpnia 2024 r.</p> <h1 class="name" itemprop="name" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: none 0px; font-size: 30px; background: #f9f9f9; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 35px; color: #2b2b2b;"></h1> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/294-przepisy-tech.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="odd"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Świadectwa energetyczne - nowa książka</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">listopad 2023</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>W naszej księgarni dostępna jest nowa książka Świadectwa Energetyczne. </p> <p> Zapraszamy do zakupu w naszym sklepie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=https://programy.waw.pl/product/audyty-energetyczne/">www.programy.waw.pl </a></p> <p> </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/289-swiadectwa.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="even"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Nowy sklep MTM Digital</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">styczeń 2021</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Zapraszamy do naszego sklepu internetowego w nowej odsłonie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.programy.waw.pl">www.programy.waw.pl</a></p> <p> </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/264-sklep_2021.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="odd lastItem"><!-- Plugins: BeforeDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay --> <span class="moduleItemTitle">Kup EDBUD WB, nie przepłacaj za zbędne katalogi norm!</span> <br><span class="moduleItemDateCreated">styczeń 2020</span> <!-- Plugins: AfterDisplayTitle --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle --> <!-- Plugins: BeforeDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent --> <div class="moduleItemIntrotext"> <p>Potrzebujesz programu do kosztorysowania robót tylko z określonej branży? Nie przepłacaj za zbędne katalogi! Kup wersję branżową programu kosztorysującego EDBUD WB i zapłać mniej niż za pełną wersję. W wersji branżowej programu kosztorysowego Użytkownik sam wybiera 20 potrzebnych mu katalogów normatywnych. Pełna baza katalogowa liczy około 300 pozycji i jest stale uzupełniana: knr, knnr, ksnr, tzknbk, pkz, knp, knz ... . W każdej chwili można dokupić dodatkowo dowolną ilość katalogów lub uzupełnić program do pełnej wersji. </p> </div> <div class="clr"></div> <div class="moduleItemVideo"><span class="moduleItemVideoCaption"></span> <span class="moduleItemVideoCredits"></span> </div> <div class="clr"></div><!-- Plugins: AfterDisplayContent --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent --> <a class="readmore" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/strona-gowna/the-community/faq/informacje-branowe/aktualnoci/item/2-edbud-kosztorys-wb.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> więcej </a> <!-- Plugins: AfterDisplay --> <!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay --> <div class="clr"></div> </div> <div class="clearList"></div> </div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cleared"></div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> <div class="art-footer" style="margin-top:5px;"> <div class="art-footer-body"> <div class="art-footer-text" style="width:980px; margin:auto;"> <p style=" font-size:10px; color:#fff; text-align:left">MTM Digital to:</p> <table width="100%" border="0" style="clear:left;"> <tbody> <tr> <td width="33%"><p style="font-size:10px; color:#fff; text-align:left">- Programy kosztorysujące</p><p style="font-size:10px; color:#fff; text-align:left">- Wydawnictwa , normy i cenniki dla budownictwa</p></td> <td width="33%"><p style="font-size:10px;color:#fff; text-align:left">- Księgarnia budowlana</p><p style="font-size:10px;color:#fff; text-align:left">- Okablowanie strukturalne, pomiary sieci</p><p style="font-size:10px;color:#fff; text-align:left">- Systemy zabezpieczeń</p></td> <td width="33%"><p style="font-size:10px; color:#fff; text-align:left"><a style="font-size:10px !important; color:#fff; text-align:left" href="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/index.php?option=com_xmap&sitemap=1&Itemid=104&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Mapa strony</a> | <a style="font-size:10px !important; color:#fff; text-align:left" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://mtm.com.pl/strona-gowna/firma/polityka-prywatnoci.html">Polityka prywatności</a></p><p style="font-size:10px !important; color:#fff; text-align:left">Copyright by MTM Digital.</p><p style="text-align:left; color:#fff"><a style="font-size:10px !important; color:#fff; text-align:left" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.rainbow-multimedia.com.pl/">Design by Rainbow Multimedia</a> & <a style="font-size:10px !important; color:#fff; text-align:left" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.stronydlabiznesu.com.pl/">StronyDlaBiznesu</a></p><a style="font-size:10px !important; color:#fff; text-align:left" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://www.stronydlabiznesu.com.pl/"> </a></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <p><br></p> <div class="cleared"></div> </div> <div id="cookieMessageOuter" style="width:100%"> <div id="cookieMessageContainer" style="width:100%;background-color:#cccccc;color:#000"> <table width="100%"> <tbody> <tr> <td colspan="2"> <div id="cookieMessageText" style="padding:0px 0px 0px 15px;"> <p style="color:#000!important">Korzystanie ze strony oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, niektóre mogą być już zapisane w przeglądarce. Więcej informacji można znaleźć w <a id="cookieMessageDetailsLink" style="color:#000!important; text-decoration: underline;" title="Polityka prywatności" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fi&hl=en-GB&u=http://mtm.com.pl/strona-gowna/firma/polityka-prywatnoci.html">polityce prywatności</a>.</p> </div></td> </tr> <tr> <td><span class="accept"><span class="cookieMessageText" style="color:#fff;" !important;></span></span> <p></p></td> <td align="right"> <div border="0" class="cookie_button" id="continue_button" onclick="SetCookie('cookieAcceptanceCookie','accepted',9999);"> Akceptuję </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://www-mtm-com-pl.translate.goog/plugins/system/EUCookieDirectiveLite/EUCookieDirective.js?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'fi', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>