CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Книга мертвих — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"8d4f1ac7-5517-46d8-a16a-76d8f9025b98","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Книга_мертвих","wgTitle":"Книга мертвих","wgCurRevisionId":40914205,"wgRevisionId":40914205,"wgArticleId":580059,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням WikiHiero","Вікіпедія:P373:використовується","Статті з твердженнями без джерел","Шаблон:Webarchive:посилання на archive.is","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine", "Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Література Стародавнього Єгипту","Папіруси","Давньоєгипетські заупокійні практики"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Книга_мертвих","wgRelevantArticleId":580059,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":40581938,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false ,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q174361","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.wikihiero":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles": "ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikihiero%2CwikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Totenbuch.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1698"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Totenbuch.jpg/800px-Totenbuch.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1132"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Totenbuch.jpg/640px-Totenbuch.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="906"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Книга мертвих — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Книга_мертвих rootpage-Книга_мертвих skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Назва" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Назва"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Назва</span> </div> </a> <ul id="toc-Назва-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Історія_дослідження" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Історія_дослідження"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Історія дослідження</span> </div> </a> <ul id="toc-Історія_дослідження-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Версії" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Версії"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Версії</span> </div> </a> <ul id="toc-Версії-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Суд_Осіріса" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Суд_Осіріса"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Суд Осіріса</span> </div> </a> <ul id="toc-Суд_Осіріса-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Див._також" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Див._також"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Див. також</span> </div> </a> <ul id="toc-Див._також-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Література" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Література"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Література</span> </div> </a> <ul id="toc-Література-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Джерела" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Джерела"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Джерела</span> </div> </a> <ul id="toc-Джерела-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Посилання" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Посилання"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Посилання</span> </div> </a> <ul id="toc-Посилання-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Книга мертвих</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 53 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 мови</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Egiptiese_Dodeboek" title="Egiptiese Dodeboek — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Egiptiese Dodeboek" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/%C3%84gyptisches_Totenbuch" title="Ägyptisches Totenbuch — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ägyptisches Totenbuch" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%89" title="كتاب الموتى — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كتاب الموتى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="كتاب الاموات — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كتاب الاموات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%96l%C3%BCl%C9%99r_kitab%C4%B1" title="Ölülər kitabı — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Ölülər kitabı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%8B%D1%85" title="Кніга мёртвых — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Кніга мёртвых" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%8A%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5_(%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Книга на мъртвите (Древен Египет) — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Книга на мъртвите (Древен Египет)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%87" title="মৃতের বই — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মৃতের বই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Levr_an_anaon" title="Levr an anaon — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Levr an anaon" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Knjiga_mrtvih" title="Knjiga mrtvih — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Knjiga mrtvih" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llibre_dels_Morts" title="Llibre dels Morts — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llibre dels Morts" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Egyptsk%C3%A1_kniha_mrtv%C3%BDch" title="Egyptská kniha mrtvých — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Egyptská kniha mrtvých" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84gyptisches_Totenbuch" title="Ägyptisches Totenbuch — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Ägyptisches Totenbuch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B9%CE%B3%CF%85%CF%80%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE_%CE%92%CE%AF%CE%B2%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%9D%CE%B5%CE%BA%CF%81%CF%8E%CE%BD" title="Αιγυπτιακή Βίβλος των Νεκρών — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Αιγυπτιακή Βίβλος των Νεκρών" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_the_Dead" title="Book of the Dead — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Book of the Dead" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Libro_de_mortintoj" title="Libro de mortintoj — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Libro de mortintoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_los_muertos" title="Libro de los muertos — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Libro de los muertos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hilen_Liburua" title="Hilen Liburua — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hilen Liburua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="کتاب مردگان — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب مردگان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="рекомендована стаття"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuolleiden_kirja" title="Kuolleiden kirja — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kuolleiden kirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_des_morts_des_Anciens_%C3%89gyptiens" title="Livre des morts des Anciens Égyptiens — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Livre des morts des Anciens Égyptiens" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Libro_dos_mortos" title="Libro dos mortos — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Libro dos mortos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%94%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%9D" title="ספר המתים — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="ספר המתים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Knjiga_mrtvih" title="Knjiga mrtvih — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Knjiga mrtvih" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Halottak_K%C3%B6nyve" title="Halottak Könyve — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Halottak Könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%A5%D5%A3%D5%AB%D5%BA%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%A5%D5%BC%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A3%D5%AB%D6%80%D6%84" title="Հին եգիպտական Մեռյալների գիրք — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հին եգիպտական Մեռյալների գիրք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_Kematian" title="Kitab Kematian — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Kitab Kematian" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Libro_dei_morti" title="Libro dei morti — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Libro dei morti" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%BB%E8%80%85%E3%81%AE%E6%9B%B8_(%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88)" title="死者の書 (古代エジプト) — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="死者の書 (古代エジプト)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9E%90%EC%9D%98_%EC%84%9C" title="사자의 서 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사자의 서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mirusi%C5%B3j%C5%B3_knyga" title="Mirusiųjų knyga — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mirusiųjų knyga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bokin%27_ny_Maty" title="Bokin' ny Maty — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bokin' ny Maty" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Egyptisch_dodenboek" title="Egyptisch dodenboek — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Egyptisch dodenboek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_egyptiske_d%C3%B8deboken" title="Den egyptiske dødeboken — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den egyptiske dødeboken" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_umar%C5%82ych" title="Księga umarłych — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga umarłych" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%85%DA%93%D9%88_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="د مړو کتاب — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د مړو کتاب" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_dos_Mortos" title="Livro dos Mortos — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Livro dos Mortos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cartea_Mor%C8%9Bilor" title="Cartea Morților — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cartea Morților" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%8B%D1%85" title="Древнеегипетская Книга мёртвых — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Древнеегипетская Книга мёртвых" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Beuk_o_the_Deid" title="Beuk o the Deid — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Beuk o the Deid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Knjiga_mrtvih" title="Knjiga mrtvih — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Knjiga mrtvih" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Book_of_the_Dead" title="Book of the Dead — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Book of the Dead" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kniha_m%C5%95tvych" title="Kniha mŕtvych — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kniha mŕtvych" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Egip%C4%8Danska_knjiga_mrtvih" title="Egipčanska knjiga mrtvih — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Egipčanska knjiga mrtvih" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Књига мртвих — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Књига мртвих" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/De_d%C3%B6das_bok" title="De dödas bok — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="De dödas bok" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="இறந்தோர் நூல் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இறந்தோர் நூல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B0" title="คัมภีร์มรณะ — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="คัมภีร์มรณะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C4%B1s%C4%B1r_%C3%96l%C3%BCler_Kitab%C4%B1" title="Mısır Ölüler Kitabı — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mısır Ölüler Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="کتاب اموات — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتاب اموات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/O%CA%BBliklar_kitobi" title="Oʻliklar kitobi — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oʻliklar kitobi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Quy%E1%BB%83n_s%C3%A1ch_c%E1%BB%A7a_c%C3%A1i_ch%E1%BA%BFt" title="Quyển sách của cái chết — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Quyển sách của cái chết" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%BB%E8%80%85%E4%B9%8B%E4%B9%A6" title="死者之书 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="死者之书" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174361#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&stable=0&redirect=no"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&oldid=40914205" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&id=40914205&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B3%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2585"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B3%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2585"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_the_Dead" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174361" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&oldid=40581938&diff=cur">1 зміна</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікує на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85">перевірено</a> <i>7 жовтня 2023</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Книга мертвих (значення) (ще не написана)">Книга мертвих (значення)</a>.</div> <table class="infobox" cellspacing="2" data-name="Універсальна картка" style="width:23em; text-align:left; font-size:88%; line-height:1.5em"> <tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%; font-weight:bold; background:#eaecf0">Книга мертвих</td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q174361$668E03A1-5D99-4FD2-B46D-CDAB804BD8C5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Totenbuch.jpg" class="mw-file-description" title="Зображення"><img alt="Зображення" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Totenbuch.jpg/254px-Totenbuch.jpg" decoding="async" width="254" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Totenbuch.jpg/381px-Totenbuch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Totenbuch.jpg/509px-Totenbuch.jpg 2x" data-file-width="939" data-file-height="1329" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Назва</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1476" data-wikidata-claim-id="Q174361$5d63a365-427c-556c-a493-933757a52a3c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Єгипетська мова">єгипет.</a> <span lang="egy">𓂋𓐰𓏤𓐰𓈓𓏌𓐰𓏤𓉐𓐰𓂋𓏏𓐰𓂻𓅓𓉔𓐰𓂋𓅱𓇳𓐰𓏤</span></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Головний предмет твору</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921" data-wikidata-claim-id="Q174361$4ac25990-414f-8a8e-9b84-2e9353352494"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D1%82" title="Дуат">Дуат</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921" data-wikidata-claim-id="Q174361$d764f630-4132-46b0-646e-2e03e870a303"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Funeral_rite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Funeral rite (ще не написана)">funeral rite</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q830431" class="extiw" title="d:Q830431">d</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Автор</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P50" data-wikidata-claim-id="Q174361$A1EAFEB5-4696-4D14-A6DD-940DC68AACE1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82" title="Тот">Тот</a></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Країна походження</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P495" data-wikidata-claim-id="Q174361$E143818D-9485-4C07-9635-FF3D86A7D32C"><span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Стародавній Єгипет">Стародавній Єгипет</a></span></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Мова твору або назви</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P407" data-wikidata-claim-id="Q174361$3C3776AB-E764-4A44-84B6-75AE65528CCC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Єгипетська мова">єгипетська мова</a></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Не раніше</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1319" data-wikidata-claim-id="Q174361$1f5c2d9a-4d2c-bf54-abde-3316a8b0c959"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=1275_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5.&action=edit&redlink=1" class="new" title="1275 до н. е. (ще не написана)">1275 до н. е.</a></span></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background:#eaecf0"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q174361$3E0A46FA-E803-4F96-8A3D-5DAB314797CC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_the_Dead" title="commons:Category:Book of the Dead"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_the_Dead" class="extiw" title="commons:Category:Book of the Dead">Книга мертвих</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; clear:right; margin:5px; border:2px solid peru;"> <tbody><tr> <td style="border-bottom:2px solid peru; background:navajowhite; padding:5px; text-align:center;"><b>«Книга мертвих» <br /> <a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96%D1%94%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B8" title="Єгипетські ієрогліфи">ієрогліфами</a></b> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;text-valign:middle;padding:10px;"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="11" title="D21" alt="D21" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Z1.png?4dc06" height="16" title="Z1" alt="Z1" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Z3.png?25d86" height="38" title="Z3" alt="Z3" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_W24.png?55bf4" height="17" title="W24" alt="W24" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Z1.png?4dc06" height="16" title="Z1" alt="Z1" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_O1.png?39788" height="16" title="O1" alt="O1" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="11" title="D21" alt="D21" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="11" title="X1" alt="X1" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D54.png?75932" height="18" title="D54" alt="D54" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G17.png?3741e" height="38" title="G17" alt="G17" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_O4.png?2d920" height="18" title="O4" alt="O4" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="11" title="D21" alt="D21" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G43.png?6eb40" height="38" title="G43" alt="G43" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_N5.png?08eb7" height="18" title="N5" alt="N5" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Z1.png?4dc06" height="16" title="Z1" alt="Z1" /></td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Egypt_dauingevekten.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Egypt_dauingevekten.jpg/220px-Egypt_dauingevekten.jpg" decoding="async" width="220" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Egypt_dauingevekten.jpg/330px-Egypt_dauingevekten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Egypt_dauingevekten.jpg/440px-Egypt_dauingevekten.jpg 2x" data-file-width="893" data-file-height="521" /></a><figcaption>Фрагмент папірусу писаря Ані: розділ «Суд Осіріса»</figcaption></figure> <p><b>«Кни́га ме́ртвих»</b> (<i>єг</i>. <i>Ер ну перет ем херу</i>) — збірник <a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Єгипет">єгипетських</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD" title="Гімн">гімнів</a> і релігійних текстів, який вміщували до <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Гробниця">гробниці</a> з метою допомогти померлому здолати всі небезпеки <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%B1%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Потойбічний світ">потойбічного світу</a> й отримати умиротворення і благополуччя вічного життя. Цей релігійно-містичний твір складається зі 160—190 (в різних варіаціях) не пов'язаних між собою розділів різного обсягу, від довгих поетичних гімнів до коротеньких магічних формул. Книга мертвих є твором, який вважали давнім ще за часів<sup>[<i><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Вікіпедія:Посилання на джерела"><span style="cursor:help" title="інформація без джерела">джерело?</span></a></i>]</sup> правління <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%82%D1%96_I" title="Сеті I">Сеті I</a>, фараона XIX династії. Вже тоді вона була такою великою, що потребувала скорочення й неодноразово переписувалась протягом майже 5000 років. Будь-який благочестивий єгиптянин, чи то <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD" title="Фараон">фараон</a>, чи бідний селянин; <a href="/wiki/%D0%96%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C" class="mw-redirect" title="Жрець">жрець</a>, чи слуга другорядного начальника — жили, постійно звертаючись до вчення Книги мертвих. Єгиптян ховали згідно з вказівками цих священних текстів, їхня надія на вічне життя після смерті ґрунтувалась на дієвості її гімнів, молитов і заклинань. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Назва"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D0.B0"></span>Назва</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Назва" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Назва"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Назва «книга мертвих» не є оригінальною давньоєгипетською назвою цього видатного релігійно-містичного твору <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Античність">античності</a>. Вона була вперше опублікована відомим німецьким єгиптологом <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%96%D1%83%D1%81" class="mw-redirect" title="Лепсіус">Карлом Ріхардом Лепсіусом</a> <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> року й швидко стала популярною. Дослівний переклад оригінальної єгипетської назви — «вислови для виходу до світла», чи «розділи про сходження до світла». Іноді вживаються поетично-художні переклади — «дороговказ до раю». </p><p>Слід особливо наголосити, що Книга мертвих жодним чином не пов'язана з <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="Некрономікон">Некрономіконом</a> аль-Хазреда. Вона призначена насамперед для того, аби допомогти мертвим у загробному житті, а не для того, щоб викликати душі мертвих для своїх потреб. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія_дослідження"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F_.D0.B4.D0.BE.D1.81.D0.BB.D1.96.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Історія дослідження</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Історія дослідження" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія дослідження"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Коли тексти Книги мертвих були вперше виявлені на стінах поховальних камер пірамід Саккари і на <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B3" title="Саркофаг">саркофагах</a>, серед археологів поширеною була думка про те, що ці тексти є <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Біблія">Біблією</a> давніх єгиптян. Але на відміну від єврейської Біблії, у Книзі Мертвих відсутні будь-які релігійні <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Догмат">догмати</a>. Крім того, самі єгиптяни не вважали її тексти результатом божественного одкровення. </p><p>Перші <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81" title="Рукопис">рукописи</a> було опубліковано після єгипетської експедиції <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82" class="mw-redirect" title="Наполеон Бонапарт">Наполеона Бонапарта</a> в колективній праці <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Опис Єгипту">«Опис Єгипту»</a> <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> року. <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Шампольйон">Жан-Франсуа Шампольйон</a> був одним з перших <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87" title="Перекладач">перекладачів</a> Книги мертвих. <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> року <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A0%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%96%D1%83%D1%81" title="Карл Ріхард Лепсіус">Карл Ріхард Лепсіус</a> опублікував так звану «Саїтську» версію епохи <a href="/wiki/%D0%9F%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Птолемей">Птолемеїв</a> і дав їй назву «Книга мертвих», а також запровадив систему нумерації розділів, яка застосовується й досі. Перший переклад ієрогліфічного тексту англійською мовою опублікував <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> року <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Семуель Берч (ще не написана)">Семуель Берч</a>. <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Едуард Невіл (ще не написана)">Едуард Невіл</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> року опублікував перше повне видання у трьох томах. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> року <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81_%D0%91%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уолліс Бадж (ще не написана)">Уолліс Бадж</a>, опублікував найповніше видання книги мертвих, яка містила відомий <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%90%D0%BD%D1%96" title="Папірус Ані">папірус Ані</a> (що не ввійшов до видання Е.Невіла <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> року). </p><p>Серед багатьох <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Дослідник">дослідників</a> побутує думка<sup>[<i><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Вікіпедія:Посилання на джерела"><span style="cursor:help" title="інформація без джерела">джерело?</span></a></i>]</sup>, що саме з «Книги мертвих» брав сюжети та ідеї пророк <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%97%D1%81%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Моїсей">Моїсей</a> під час написання свого <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Тора">П'ятикнижжя</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Версії"><span id=".D0.92.D0.B5.D1.80.D1.81.D1.96.D1.97"></span>Версії</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Версії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Версії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Геліопольська — 5-6 династія</li> <li>Фіванська</li> <li>Саїтська</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Суд_Осіріса"><span id=".D0.A1.D1.83.D0.B4_.D0.9E.D1.81.D1.96.D1.80.D1.96.D1.81.D0.B0"></span>Суд Осіріса</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Суд Осіріса" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Суд Осіріса"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bookdead.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Bookdead.jpg/300px-Bookdead.jpg" decoding="async" width="300" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Bookdead.jpg/450px-Bookdead.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Bookdead.jpg/600px-Bookdead.jpg 2x" data-file-width="624" data-file-height="322" /></a><figcaption> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Той (ще не написана)">Тот</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83%D0%B1%D1%96%D1%81" title="Анубіс">Анубіс</a> зважують серце покійного</figcaption></figure> <p>Особливий інтерес для дослідників представляє 125-й розділ, в якій описується посмертний суд <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%96%D1%80%D1%96%D1%81" title="Осіріс">Осіріса</a> над померлим. До глави є ілюстрація: Осіріс (цар і суддя загробного світу) сидить на <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Трон">троні</a> зі знаками царської влади (з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Корона"> короною</a>, з <a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%B7%D0%BB" title="Жезл">жезлом</a> і батогом). Нагорі зображені 42 боги (очевидно, боги <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BC_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Ном (Стародавній Єгипет)"> номів</a>). У центрі залу стоять <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B8" class="mw-redirect" title="Ваги">ваги</a>, на яких боги <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Той (ще не написана)">Тот</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83%D0%B1%D1%96%D1%81" title="Анубіс">Анубіс</a> зважують серце покійного (символ <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%88%D0%B0" title="Душа"> душі</a> у стародавніх єгиптян). На одній чашці терезів лежить серце, тобто <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" class="mw-redirect" title="Совість">совість</a> покійного, легка або обтяжена <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%96%D1%85" title="Гріх">гріхами</a>, а на іншій Правда у вигляді пера богині <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%82" title="Маат">Маат</a> або фігурки Маат. Якщо людина вела на землі праведний спосіб життя, то його серце і перо важили однаково, якщо грішив, то серце важило більше. Виправданого покійного відправляли в загробний <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9" title="Рай">рай</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Грішник">грішника</a> поїдало чудовисько <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="Амат">Амат</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2" title="Лев">лев</a> з головою <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB" title="Крокодил">крокодила</a>). </p><p> На суді покійний звертається до Осіріса, а потім до кожного з 42 богів, виправдовуючись в смертному <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%96%D1%85" title="Гріх">гріху</a>, яким той чи інший бог відав. У цій же главі міститься текст виправдувальною мови: </p><blockquote> <p><i> Слава тобі, боже великий, владика обопільної правди. Я прийшов до тебе, пане мій. Ти привів мене, щоб споглядати твою красу. Я знаю тебе, я знаю ім'я твоє, я знаю імена 42 богів, які перебувають з тобою у палати обопільної правди, які живуть, підстерігаючи злих і харчуючись їхньою кров'ю в день звіту перед обличчям Благого. Ось я прийшов до тебе, владика правди; я приніс правду, я відігнав брехня. Я не творив несправедливого щодо людей. Я не робив зла. Не робив того, що для богів гидоту. Я не вбивав. Чи не зменшував хлібів в храмах, чи не зменшував їжі богів, що не схоплене заупокійних дарів у небіжчиків. Я не зменшував заходи зерна, що не зменшував міри довжини, не порушував заходи полів, що не збільшував <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D1%80%D1%8F_(%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D0%B8)" title="Гиря (міра ваги)">вагових гир</a>, не підробляв стрілки ваг. Я чистий, я чистий, я чистий, я чистий. </i><sup id="cite_ref-Cherkas_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cherkas-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p></blockquote><p> В цьому ж розділі наводиться мова, яка вимовляється при виході з «чертога обопільної правди». Вона цікава тим, що в ній покійний каже: </p><blockquote> <p><i> … ні до мене звинувачення з боку сучасного царя … Я з'явився до вас без гріха, без вад, без зла, без свідка, проти якого я б зробив що-небудь погане … </i><sup id="cite_ref-Cherkas_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Cherkas-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p></blockquote><p> Він, як на справжньому <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4" title="Суд">судовому процесі</a>, доводить що <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обвинувачення">обвинувачення</a> проти нього необґрунтовано, що немає <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BA" title="Свідок">свідків</a> проти нього. Що особливо цікаво, з цією промовою він звертається до 42 богам, яких можна назвати <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%8F%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Суд присяжних"> присяжними</a>, яких він <i> «умилостивив тим, що їм приємно» </i>.<sup id="cite_ref-Cherkas_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Cherkas-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Елементи моралі, необхідні для стабільної соціальної та <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Економіка"> економічного життя</a>, в Стародавньому Єгипті спочатку закріпилися <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Релігія"> релігією</a>, а тільки потім <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE)" title="Закон (право)"> законом</a>. За своїм опису суд Осіріса дуже схожий на суд <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD" title="Фараон">фараона</a> — верховного судді (аналогічно Осирису — владиці обопільної правди), який був головою верховної судової колегії з 30 суддів (аналогія з богами на суді Осіріса). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85" title="Тибетська книга мертвих">Тибетська книга мертвих</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Cherkas-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Cherkas_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Cherkas_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Cherkas_1-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"> Хрестоматія з історії Стародавнього світу / під ред. Е. А. Черкасової. М .: Просвещение, 1991. </span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_the_Dead?uselang=uk">Книга мертвих</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><i>Бадж Э.</i> Египетская книга мертвых СпБ.:"Азбука-классика". — 2008. — 528 с. — ISBN 987-5-91181-677 <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://egyptodeathbook.narod.ru/">Чегодаев, М. А. Древнеегипетская Книга Мертвых — фрагменты перевода и комментарии</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120715183046/egyptodeathbook.narod.ru/">Архівовано</a> 15 липня 2012 у <a href="/wiki/Archive.is" title="Archive.is">Archive.is</a>]</small> // Вопросы истории. 1994. № 8. С. 145—163; № 9. С. 141—151.<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li> <li><i>Чегодаев М. А.</i> Папирусная графика Древнего Египта. М.: УРСС, 2004. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5354008131" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-354-00813-1</a></li> <li>Енциклопедичний словник Брокгауза і Єфрона</li> <li>Хрестоматия по истории Древнего мира / под ред. Е. А. Черкасовой. М.: Просвещение, 1991. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Джерела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Джерела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wsp.krakow.pl/whk/Ani_pprs.html">Книга мертвих — Папірус писаря Ані</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020321135335/http://www.wsp.krakow.pl/whk/Ani_pprs.html">Архівовано</a> 21 березня 2002 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="польською мовою" class="ref-info">(пол.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ure-online.info/encyclopedia/knyga-mertvyh/">Книга мертвих</a> // Українська Релігієзнавча Енциклопедія</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Стародавній_Єгипет" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Шаблон:Стародавній Єгипет"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Стародавній Єгипет (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Стародавній Єгипет"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Стародавній_Єгипет" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Стародавній Єгипет">Стародавній Єгипет</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Головні теми</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Військове мистецтво Стародавнього Єгипту">Армія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Архітектура Стародавнього Єгипту">Архітектура</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Мастаба">мастаби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B4%D0%B8" title="Єгипетські піраміди">піраміди</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Географія Стародавнього Єгипту">Географія</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Верхній Єгипет">Верхній Єгипет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Нижній Єгипет">Нижній Єгипет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BB" title="Ніл">Ніл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BC_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Ном (Стародавній Єгипет)">Ном</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Історія Стародавнього Єгипту">Історія</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Єгиптологія">єгиптологія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Єгипетська хронологія">хронологія</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Культура Стародавнього Єгипту">Культура</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Мистецтво Стародавнього Єгипту">мистецтво</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Музика Стародавнього Єгипту">музика</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Танці в Стародавньому Єгипті">танці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Література Стародавнього Єгипту">література</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Скульптура Стародавнього Єгипту">скульптура</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Наука в Стародавньому Єгипті">Наука</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Єгипетський календар">календар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Математика в Стародавньому Єгипті">математика</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Астрономія в Стародавньому Єгипті">астрономія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Медицина Стародавнього Єгипту">медицина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Філософія Стародавнього Єгипту">філософія</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Релігія Стародавнього Єгипту">Релігія</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%96%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Жрецтво Стародавнього Єгипту">жрецтво</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Похоронні обряди Стародавнього Єгипту">похоронні обряди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Магія в Стародавньому Єгипті">магія</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82#Населення" title="Стародавній Єгипет">Єгиптяни</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B8" title="Копти">копти</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%8F%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Протоєгиптяни (ще не написана)">протоєгиптяни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B8" title="Гіксоси">гіксоси</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Єгипетська мова">Єгипетська мова</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96%D1%94%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B8" title="Єгипетські ієрогліфи">Ієрогліфи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Демотичне письмо">демотика</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%94%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Ієратичне письмо">ієратика</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Технології Стародавнього Єгипту">Технології</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Землеробство Стародавнього Єгипту">землеробство</a></li></ul></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:All_Gizah_Pyramids.jpg" class="mw-file-description" title="Всі піраміди Гізи"><img alt="Всі піраміди Гізи" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg/200px-All_Gizah_Pyramids.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg/300px-All_Gizah_Pyramids.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg/400px-All_Gizah_Pyramids.jpg 2x" data-file-width="4372" data-file-height="2906" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Історичні періоди</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Доісторичний Єгипет">Доісторичний</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Додинастичний Єгипет">додинастичний</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Династичний період Стародавнього Єгипту">Династичний</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%94_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Раннє царство (Стародавній Єгипет)">Раннє царство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%94_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Стародавнє царство (Стародавній Єгипет)">Старе царство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Перший перехідний період (Стародавній Єгипет)">1 перехідний</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%94_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Середнє царство (Стародавній Єгипет)">Середнє царство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Другий перехідний період (Стародавній Єгипет)">2 перехідний</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Нове царство (Стародавній Єгипет)">Нове царство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Третій перехідний період (Стародавній Єгипет)">3 перехідний</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%94_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Пізнє царство (Стародавній Єгипет)">Пізнє царство</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Елліністичний Єгипет">Елліністичний</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82_(%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Єгипет (римська провінція)">Римський</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Інше</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Єгиптоманія">Єгиптоманія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Костюм Стародавнього Єгипту">Костюм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Кухня Стародавнього Єгипту">Кухня</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" class="mw-redirect" title="Кішки в Стародавньому Єгипті">Кішки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Рабство в Стародавньому Єгипті">Рабство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Новоєгипетський стиль">Стиль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Єгипетська система числення">Числення</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Палета (Стародавній Єгипет)">Палета</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Коронація фараонів">Коронація фараонів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Префект Єгипту">Префект</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD" title="Фараон">Фараон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Номарх">Номарх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%97%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9" title="Каїрський єгипетський музей">Єгипетський музей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B2%D0%BB%D1%8F_%D1%83_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Торгівля у Стародавньому Єгипті">Торгівля</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%96%D1%82%D0%B8_%D1%83_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Діти у Стародавньому Єгипті (ще не написана)">Діти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1_%D1%83_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Шлюб у Стародавньому Єгипті">Шлюб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D1%83_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Жінка у Стародавньому Єгипті">Жінка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Писарі Стародавнього Єгипту">Писар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%80_%D1%96_%D0%B2%D0%B0%D0%B3_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Система мір і ваг Стародавнього Єгипту">Система мір і вагів</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Списки</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%B2" title="Список єгипетських богів">Богів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Велика цариця">«Великих цариць»</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Міста Стародавнього Єгипту">міст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C_%D0%B2_%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Список гробниць в Долині царів">гробниць «Долини царів»</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Верховний жрець Амона">жреців Амона</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D0%9F%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B0" title="Верховний жрець Птаха">жреців Птаха</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Дружина бога Амона">жриць Амона</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BC_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Ном (Стародавній Єгипет)">номів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B2" title="Список давньоєгипетських папірусів">папірусів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B4" title="Список єгипетських пірамід">пірамід</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%96%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Список пірамід Лепсіуса">пірамід Лепсіуса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Список префектів римського Єгипту">префектів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Список фараонів">фараонів</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Релігія_Стародавнього_Єгипту" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#FFEC8B;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Шаблон:Релігія Стародавнього Єгипту"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Обговорення шаблону:Релігія Стародавнього Єгипту"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Релігія Стародавнього Єгипту"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Релігія_Стародавнього_Єгипту" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Релігія Стародавнього Єгипту">Релігія Стародавнього Єгипту</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FFEC8B;;width:1%"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Міфологія Стародавнього Єгипту">Міфологія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D1%83%D1%88%D1%96_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)" title="Концепція душі (Стародавній Єгипет)">Концепція душі</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0_(%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B0)" title="Ка (душа)">Ка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0_(%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B0)" title="Ба (душа)">Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D1%83%D1%88%D1%96_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82)#Ах" title="Концепція душі (Стародавній Єгипет)">Ах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Хат (міфологія)">Хат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1" title="Аб">Аб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D1%97%D1%82" class="mw-redirect" title="Шуїт">Шуїт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85" title="Сах">Сах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83" title="Ху">Ху</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD_(%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Рен (душа)">Рен</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96" title="Аменті">Аменті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D0%BD" title="Бенбен">Бенбен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D1%82" title="Дуат">Дуат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0_%D0%B2_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%B9_%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97" title="Числа в Єгипетській міфології">Нумерологія</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg/180px-La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg" decoding="async" width="180" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg/270px-La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg/360px-La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg 2x" data-file-width="372" data-file-height="514" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FFEC8B;;width:1%"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Давньоєгипетські божества">Божества</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B5%D1%88-%D1%96%D0%BC%D1%96-%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%82" title="Абеш-імі-дуат">Абеш-імі-дуат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Абі (міфологія)">Абі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%85%D1%96" title="Айхі">Айхі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B5%D0%BD_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Акен перевізник">Акен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Акер">Акер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC-%D1%85%D0%B5%D1%85" title="Ам-хех">Ам-хех</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Аментет">Аментет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Амміт">Амміт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Амон">Амон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Амонеміпет">Амонеміпет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Амонет">Амонет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D1%82%D1%96" title="Анеджті">Анеджті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83%D0%B1%D1%96%D1%81" title="Анубіс">Анубіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%82" title="Анукет">Анукет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BF" title="Апеп">Апеп</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Апіс">Апіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Атон">Атон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%83%D0%BC" title="Атум">Атум</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B0_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Аха (бог)">Аха</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%88_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Аш (бог)">Аш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%84" title="Ба-Пеф">Ба-Пеф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%96_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Бабі (міфологія)">Бабі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%82" title="Банебджедет">Банебджедет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Баст">Бастет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F)" title="Бат (богиня)">Бат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Бата (міфологія)">Бата</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83" title="Бенну">Бенну</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%81" title="Бес">Бес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D1%96%D1%81" title="Бухіс">Бухіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82" title="Ваджет">Ваджет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%B6-%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Вадж-вер">Вадж-вер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%85%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%83" title="Веретхекау">Веретхекау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Восрет">Восрет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B1%D1%96%D1%81" title="Германубіс">Германубіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82" title="Гермес Трисмегіст">Гермес Трисмегіст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80" title="Гор">Гор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80-%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%96" title="Гор-ахті">Гор-ахті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Чотири сини Гора">Чотири сини Гора</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90%D0%B5%D0%B1" title="Ґеб">Ґеб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%96%D1%82" title="Еніт">Еніт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Іабет">Іабет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%BF%D1%83%D1%82" title="Інпут">Інпут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BF%D0%B5%D1%82-%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Іпет-хемет (міфологія)">Іпет-хемет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B4%D0%B0" title="Ісіда">Ісіда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%82" title="Іуніт">Іуніт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%82" title="Іусат">Іусат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%85%D0%B5%D1%82" title="Кебехет">Кебехет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B1%D1%83%D0%B9" title="Кебуй">Кебуй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC-%D1%83%D1%80" title="Кем-ур">Кем-ур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Кук (міфологія)">Кук</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%82" title="Маат">Маат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Маахес">Маахес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%84" title="Махаф">Махаф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%84%D0%B4%D0%B5%D1%82" title="Мафдет">Мафдет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%85%D1%96%D1%82" title="Менхіт">Менхіт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Мерет">Мерет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%84" title="Мерімутеф">Мерімутеф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Мерітсегер">Мерітсегер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Месхенет">Месхенет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мехен">Мехен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%B5%D1%82-%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Мехет-Верет">Мехет-Верет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Мін (міфологія)">Мін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Мневіс">Мневіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%83" title="Монту">Монту</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%82_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F)" title="Мут (богиня)">Мут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Наунет">Наунет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D1%82%D1%83%D1%96" title="Небтуі">Небтуі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D1%82" title="Нейт">Нейт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%82%D1%96" title="Немті">Немті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D1%96" title="Непрі">Непрі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC" title="Нефертум">Нефертум</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Нефтида">Нефтида</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%85%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Нехбет">Нехбет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%85%D0%B5%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%83" title="Нехебкау">Нехебкау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Нун (міфологія)">Нун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%82" title="Нут">Нут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D0%B4%D0%BE%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Огдоада">Огдоада</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%BE_%D0%A0%D0%B0" title="Око Ра">Око Ра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BD%D1%83%D1%80%D1%96%D1%81" title="Онуріс">Онуріс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%96%D1%80%D1%96%D1%81" title="Осіріс">Осіріс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%B5%D1%82" title="Пахет">Пахет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B1%D0%B5" title="Петбе">Петбе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%83%D1%85%D0%BE%D1%81" title="Петсухос">Петсухос</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%82%D0%B0%D1%85_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Птах (бог)">Пта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0" title="Ра">Ра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%96" title="Ра-Горахті">Ра-Горахті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82-%D1%82%D0%B0%D1%83%D1%96" title="Рат-тауі">Рат-тауі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Рем (бог)">Рем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Рененутет">Рененутет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%84" title="Решеф">Решеф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%81" title="Сатіс">Сатіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Себек">Себек</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Себектет">Себектет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BC" title="Седжем">Седжем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Серапіс">Серапіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%82" title="Серкет">Серкет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%82_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Сет (міфологія)">Сет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%82" title="Сехмет">Сехмет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82" title="Сешат">Сешат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B0" title="Сіа">Сіа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Сокар">Сокар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BF%D0%B4%D0%B5%D1%82" title="Сопдет">Сопдет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BF%D0%B4%D1%83" title="Сопду">Сопду</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0-%D0%91%D1%96%D1%87%D0%B5%D1%82" title="Та-Бічет">Та-Бічет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD" title="Татенен">Татенен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%82" title="Таурт">Таурт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC" title="Текем">Текем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Тененет">Тененет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%84%D0%BD%D1%83%D1%82" title="Тефнут">Тефнут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82" title="Тот">Тот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%82%D1%83" title="Туту">Туту</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B5%D0%B3" title="Унег">Унег</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%83%D1%82" title="Унут">Унут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%83%D0%B0%D1%83%D1%82" title="Упуаут">Упуаут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Фіванська тріада">Фіванська тріада</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Ха (бог)">Ха</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BF%D1%96" title="Хапі">Хапі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%85%D1%96%D1%82" title="Хатмехіт">Хатмехіт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%BE%D1%80" title="Хатхор">Хатхор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%83%D1%85%D0%B5%D1%82" title="Хаухет">Хаухет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Хедетет">Хедетет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Хека">Хека</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%82" title="Хекат">Хекат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Хемен">Хемен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D1%81%D1%83%D1%82" title="Хемсут">Хемсут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%82" title="Хенсіт">Хенсіт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96" title="Хентіаменті">Хентіаменті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BF%D1%80%D1%96" title="Хепрі">Хепрі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%88%D0%B5%D1%84" title="Херішеф">Херішеф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%85" title="Хех">Хех</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BD%D1%83%D0%BC" title="Хнум">Хнум</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BD%D1%83%D0%BC-%D0%A0%D0%B0" title="Хнум-Ра">Хнум-Ра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83" title="Хонсу">Хонсу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Хуарун">Хуарун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%97" title="Шаї">Шаї</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B4" title="Шед">Шед</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Шезметет">Шезметет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D1%83" title="Шезму">Шезму</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Шу (міфологія)">Шу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%85" title="Ях">Ях</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FFEC8B;;width:1%">Письмо</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Похоронні тексти Стародавнього Єгипту">Похоронні тексти</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%82" title="Амдуат">Амдуат</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Книги дихання">Книги дихання</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Книга печер">Книга печер</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Книга мертвих</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Книга Небесної Корови">Книга Небесної Корови</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96" title="Книга землі">Книга землі</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82" title="Книга воріт">Книга воріт</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Книга загробного світу (ще не написана)">Книга загробного світу</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B0" title="Літанія Ра">Літанія Ра</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B4" class="mw-redirect" title="Тексти Пірамід">Тексти Пірамід</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%B2" title="Тексти Саркофагів">Тексти Саркофагів</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FFEC8B;;width:1%">Вірування</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%96" title="Формула підношення в Стародавньому Єгипті">Формула підношення</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Похоронні обряди Стародавнього Єгипту">Похоронні обряди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Атонізм">Атонізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%82%D1%8F_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Прокляття фараонів">Прокляття фараонів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Філософія Стародавнього Єгипту">Філософія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Храми Стародавнього Єгипту">Храми</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FFEC8B;;width:1%">Релігійні діячі</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD" title="Фараон">Фараон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Жрецтво Стародавнього Єгипту">Жрецтво</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:#FFEC8B;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:All_Gizah_Pyramids.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg/30px-All_Gizah_Pyramids.jpg" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg/45px-All_Gizah_Pyramids.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg/60px-All_Gizah_Pyramids.jpg 2x" data-file-width="4372" data-file-height="2906" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Портал:Єгипет">Портал:Єгиптологія</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Книга_мертвих&oldid=40914205">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Книга_мертвих&oldid=40914205</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Категорія:Література Стародавнього Єгипту">Література Стародавнього Єгипту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Категорія:Папіруси">Папіруси</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%94%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Давньоєгипетські заупокійні практики">Давньоєгипетські заупокійні практики</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_WikiHiero" title="Категорія:Сторінки з використанням WikiHiero">Сторінки з використанням WikiHiero</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="Категорія:Статті з твердженнями без джерел">Статті з твердженнями без джерел</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_archive.is" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на archive.is">Шаблон:Webarchive:посилання на archive.is</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 20:11, 13 листопада 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-7swcs","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.848","walltime":"1.311","ppvisitednodes":{"value":858,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":65982,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":667,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22720,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 899.063 1 -total"," 68.65% 617.197 1 Шаблон:Unibox"," 15.33% 137.806 2 Шаблон:Navbox"," 15.02% 135.076 1 Шаблон:Стародавній_Єгипет"," 4.56% 40.992 1 Шаблон:Commonscat"," 4.09% 36.735 1 Шаблон:Commons"," 3.83% 34.457 1 Шаблон:Sister"," 3.54% 31.860 1 Шаблон:Side_box"," 3.43% 30.822 1 Шаблон:Otheruses"," 3.16% 28.403 1 Шаблон:Dablink"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.593","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17790569,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1476 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P921 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P50 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P495 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P407 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P1319 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-57b656c88b-t6s9l","timestamp":"20241202165703","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%85","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174361","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174361","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-20T10:36:17Z","dateModified":"2023-11-13T20:11:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e5\/Totenbuch.jpg"}</script> </body> </html>