CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 6:13 Interlinear: And yet in it a tenth, and it hath turned, And hath been for a burning, As a teil-tree, and as an oak, that in falling, Have substance in them, The holy seed is its substance!'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/6-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/6-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 6:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/6-12.htm" title="Isaiah 6:12">◄</a> Isaiah 6:13 <a href="../isaiah/7-1.htm" title="Isaiah 7:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/6.htm">Isaiah 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 14 of 23">[e]</a></span><span class="reftop">   13</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veod_5750.htm" title="ve·'od: But yet -- Occurrence 14 of 23.">wə·‘ō·wḏ</a></span><span class="reftrans">   13</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְע֥וֹד</span></td><td width="1"><span class="refheb">   13</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">But yet</span><span class="refbot">   13</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj‑w | Adv</a></span><span class="reftop2">   13</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bah: [will be] in it -- Occurrence .">bāh</a></span><br><span class="hebrew">בָּהּ֙</span><br><span class="eng">[will be] in it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6224.htm" title="Strong's Hebrew 6224: 1) ordinal number <BR> 1a) a tenth">6224</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6224.htm" title="Englishman's Hebrew: 6224 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asiriyah_6224.htm" title="'a·Si·ri·Yah,: a tenth -- Occurrence 1 of 1.">‘ă·śi·rî·yāh,</a></span><br><span class="hebrew">עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה</span><br><span class="eng">a tenth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - ordinal feminine singular">Number‑ofs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veshavah_7725.htm" title="ve·Sha·vah: and will return -- Occurrence 2 of 3.">wə·šā·ḇāh</a></span><br><span class="hebrew">וְשָׁ֖בָה</span><br><span class="eng">and will return</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 36 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayetah_1961.htm" title="ve·ha·ye·Tah: and be -- Occurrence 36 of 87.">wə·hā·yə·ṯāh</a></span><br><span class="hebrew">וְהָיְתָ֣ה</span><br><span class="eng">and be</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1197.htm" title="Strong's Hebrew 1197: 1) to burn, consume, kindle, be kindled <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning <BR> 1a2) to burn, be burning <BR> 1a3) to burn, consume <BR> 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to kindle, burn <BR> 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to kindle <BR> 1c2) to burn up <BR> 1c3) to consume (destroy) <BR> 1d) (Pual) to burn <BR> v denom <BR> 2) to be stupid, brutish, barbarous <BR> 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive <BR> 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted <BR> 2c) (Piel) to feed, graze <BR> 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1197.htm" title="Englishman's Hebrew: 1197 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/levaer_1197.htm" title="le·va·'Er;: for consuming -- Occurrence 5 of 6.">lə·ḇā·‘êr;</a></span><br><span class="hebrew">לְבָעֵ֑ר</span><br><span class="eng">for consuming</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Piel‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/424.htm" title="Strong's Hebrew 424: 1) terebinth, terebinth tree <BR> 2) valley where David killed Goliath">424</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_424.htm" title="Englishman's Hebrew: 424 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kaelah_424.htm" title="ka·'e·Lah: as a terebinth [tree] -- Occurrence 1 of 1.">kā·’ê·lāh</a></span><br><span class="hebrew">כָּאֵלָ֣ה</span><br><span class="eng">as a terebinth [tree]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑k, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/437.htm" title="Strong's Hebrew 437: 1) oak, great tree">437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_437.htm" title="Englishman's Hebrew: 437 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechaallon_437.htm" title="ve·cha·'al·Lon,: or as an oak -- Occurrence 1 of 1.">wə·ḵā·’al·lō·wn,</a></span><br><span class="hebrew">וְכָאַלּ֗וֹן</span><br><span class="eng">or as an oak</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Conj‑w, Prep‑k, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3791 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: Whose -- Occurrence 3791 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֤ר</span><br><span class="eng">Whose</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7995.htm" title="Strong's Hebrew 7995: 1) felling (of tree)">7995</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7995.htm" title="Englishman's Hebrew: 7995 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beshallechet_7995.htm" title="be·shal·Le·chet: when it is cut down -- Occurrence 1 of 1.">bə·šal·le·ḵeṯ</a></span><br><span class="hebrew">בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙</span><br><span class="eng">when it is cut down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep‑b | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4678.htm" title="Strong's Hebrew 4678: 1) pillar, mastaba, stump <BR> 1a) pillar <BR> 1a1) as monument, personal memorial <BR> 1a2) with an altar <BR> 1b) (Hoph) stock, stump (of tree)">4678</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4678.htm" title="Englishman's Hebrew: 4678 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/matztzevet_4678.htm" title="matz·Tze·vet: stump [remains] -- Occurrence 4 of 4.">maṣ·ṣe·ḇeṯ</a></span><br><span class="hebrew">מַצֶּ֣בֶת</span><br><span class="eng">stump [remains]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bam,: in -- Occurrence .">bām,</a></span><br><span class="hebrew">בָּ֔ם</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 34 of 57">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zera_2233.htm" title="Ze·ra': so the seed [shall be] -- Occurrence 34 of 57.">ze·ra‘</a></span><br><span class="hebrew">זֶ֥רַע</span><br><span class="eng">so the seed [shall be]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 114 of 147">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodesh_6944.htm" title="Ko·desh: holy -- Occurrence 114 of 147.">qō·ḏeš</a></span><br><span class="hebrew">קֹ֖דֶשׁ</span><br><span class="eng">holy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4678.htm" title="Strong's Hebrew 4678: 1) pillar, mastaba, stump <BR> 1a) pillar <BR> 1a1) as monument, personal memorial <BR> 1a2) with an altar <BR> 1b) (Hoph) stock, stump (of tree)">4678</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4678.htm" title="Englishman's Hebrew: 4678 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/matztzavtah_4678.htm" title="matz·tzav·Tah.: its stump -- Occurrence 1 of 1.">maṣ·ṣaḇ·tāh.</a></span><br><span class="hebrew">מַצַּבְתָּֽהּ׃</span><br><span class="eng">its stump</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular">N‑fsc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh.">p̄</a></span><br><span class="hebrew">פ</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Though</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6224.htm" title="עֲשִׂירִי uofsa 6224"> a tenth</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> will remain</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> in the land</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3fs{2} 1961">it will be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1197.htm" title="בער_1 vpc 1197"> burned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vqp3fs{2} 7725"> again</a>. <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">Like</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/424.htm" title="אֵלָה_1 ncfsa 424"> terebinth</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/437.htm" title="אַלֹּון_1 ncmsa 437"> oak</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4678.htm" title="מַצֶּבֶת ncfsa 4678"> leaves a stump</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7995.htm" title="שַׁלֶּכֶת_1 ncfsa 7995"> felled</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="קֹדֶשׁ ncmsa 6944">the holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> seed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4678.htm" title="מַצֶּבֶת ncfsc 4678"> is the stump</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">"Yet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6224.htm" title="6224. asiyriy (as-ee-ree') -- tenth">there will be a tenth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6224.htm" title="6224. asiyriy (as-ee-ree') -- tenth">portion</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">in it, And it will again</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1197a.htm" title="1197a">be [subject] to burning,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/424.htm" title="424. 'elah (ay-law') -- a terebinth">Like a terebinth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/437.htm" title="437. 'allown (al-lone') -- an oak">or an oak</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">Whose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="4676. matstsebah (mats-tsay-baw') -- a pillar, stump">stump</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">remains when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7995.htm" title="7995. shalleketh (shal-leh'-keth) -- felling (of a tree)">it is felled.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">The holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">seed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="4676. matstsebah (mats-tsay-baw') -- a pillar, stump">is its stump."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6224.htm" title="6224. asiyriy (as-ee-ree') -- tenth">But yet in it [shall be] a tenth,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">and [it] shall return,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1197.htm" title="1197. ba'ar (baw-ar') -- brutish">and shall be eaten:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/424.htm" title="424. 'elah (ay-law') -- a terebinth">as a teil tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/437.htm" title="437. 'allown (al-lone') -- an oak">and as an oak,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4678.htm" title="4678. matstsebeth (mats-tseh'-beth) -- pillar, substance ">whose substance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7995.htm" title="7995. shalleketh (shal-leh'-keth) -- felling (of a tree)">[is] in them, when they cast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">[their leaves: so] the holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">seed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4678.htm" title="4678. matstsebeth (mats-tseh'-beth) -- pillar, substance ">[shall be] the substance</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">thereof.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/6.htm">International Standard Version</a></span><br />Even though a tenth of its people remain in it, it will once again be burned, like a terebinth or an oak tree, the stump of which, though the tree has been felled, still contains holy seed." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/6.htm">American Standard Version</a></span><br />And if there be yet a tenth in it, it also shall in turn be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they are felled; so the holy seed is the stock thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And yet in it a tenth, and it hath turned, And hath been for a burning, As a teil-tree, and as an oak, that in falling, Have substance in them, The holy seed is its substance!'<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13</a> • <a href="/niv/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/6-13.htm">Isaiah 6:13 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/6-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 6:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 6:12" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/7-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 7:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 7:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>