CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 50:17 so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich?</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/50-17.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/50-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/50-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/50.htm">Kapitel 50</a> > Vers 17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/50-16.htm" title="Psalm 50:16">◄</a> Psalm 50:17 <a href="/psalms/50-18.htm" title="Psalm 50:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/50.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/50.htm">Textbibel 1899</a></span><br />"während du doch Zucht hassest und meine Worte hinter dich wirfst?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/50.htm">Modernisiert Text</a></span><br />so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/50.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Du rödst vil von meinn Bund und Gsötz, und dennert ist s dyr wurst!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/50.htm">King James Bible</a></span><br />Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/50.htm">English Revised Version</a></span><br />Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">hatest</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/1-7.htm">Sprueche 1:7,28,29</a></span><br />Des HERRN Furcht ist Anfang der Erkenntnis. Die Ruchlosen verachten Weisheit und Zucht.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/5-12.htm">Sprueche 5:12,13</a></span><br />und sprechen: "Ach, wie habe ich die Zucht gehaßt und wie hat mein Herz die Strafe verschmäht!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/8-36.htm">Sprueche 8:36</a></span><br />Wer aber an mir sündigt, der verletzt seine Seele. Alle, die mich hassen, lieben den Tod.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/12-1.htm">Sprueche 12:1</a></span><br />Wer sich gern läßt strafen, der wird klug werden; wer aber ungestraft sein will, der bleibt ein Narr.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/3-20.htm">Johannes 3:20</a></span><br />Wer arges tut, der haßt das Licht und kommt nicht an das Licht, auf daß seine Werke nicht gestraft werden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/1-28.htm">Roemer 1:28</a></span><br />Und gleichwie sie nicht geachtet haben, daß sie Gott erkenneten, hat sie Gott auch dahingegeben in verkehrten Sinn, zu tun, was nicht taugt,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/2-21.htm">Roemer 2:21,23</a></span><br />Nun lehrst du andere, und lehrst dich selber nicht; du predigst, man solle nicht stehlen, und du stiehlst;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_thessalonians/2-10.htm">2.Thessalonicher 2:10-12</a></span><br />und mit allerlei Verführung zur Ungerechtigkeit unter denen, die verloren werden, dafür daß sie die Liebe zur Wahrheit nicht haben angenommen, auf daß sie selig würden.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/4-3.htm">2.Timotheus 4:3,4</a></span><br />Denn es wird eine Zeit sein, da sie die heilsame Lehre nicht leiden werden; sondern nach ihren eigenen Lüsten werden sie sich selbst Lehrer aufladen, nach dem ihnen die Ohren jucken,…</p><p class="hdg">castest</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/9-26.htm">Nehemia 9:26</a></span><br />Aber sie wurden ungehorsam und widerstrebten dir und warfen dein Gesetz hinter sich zurück und erwürgten deine Propheten, die ihnen zeugten, daß sie sollten sich zu dir bekehren, und taten große Lästerungen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/5-23.htm">Jesaja 5:23</a></span><br />die den Gottlosen gerechtsprechen um Geschenke willen und das Recht der Gerechten von ihnen wenden!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/8-9.htm">Jeremia 8:9</a></span><br />Darum müssen solche Lehrer zu Schanden, erschreckt und gefangen werden; denn was können sie Gutes lehren, weil sie des HERRN Wort verwerfen?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/18-12.htm">Jeremia 18:12</a></span><br />Aber sie sprachen: Daraus wird nichts; wir wollen nach unsern Gedanken wandeln und ein jeglicher tun nach Gedünken seines bösen Herzens.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/36-23.htm">Jeremia 36:23</a></span><br />Wenn aber Judi drei oder vier Blatt gelesen hatte, zerschnitt er es mit einem Schreibmesser und warf es ins Feuer, das im Kaminherde war, bis das Buch ganz verbrannte im Feuer,</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/50-17.htm">Psalm 50:17 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/50-17.htm">Psalm 50:17 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/50-17.htm">Salmos 50:17 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/50-17.htm">Psaume 50:17 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/50-17.htm">Psalm 50:17 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/50-17.htm">Psalm 50:17 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/50-17.htm">Psalm 50:17 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/50.htm">Psalm 50</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/50-16.htm">16</a></span>Aber zum Gottlosen spricht Gott: "Was verkündigst du meine Rechte und nimmst meinen Bund in deinen Mund, <span class="reftext"><a href="/psalms/50-17.htm">17</a></span><span class="highl">so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich?</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/50-18.htm">18</a></span>Wenn du einen Dieb siehst, so läufst du mit ihm und hast Gemeinschaft mit den Ehebrechern.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/romans/2-21.htm">Roemer 2:21</a></span><br />Nun lehrst du andere, und lehrst dich selber nicht; du predigst, man solle nicht stehlen, und du stiehlst;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/2-22.htm">Roemer 2:22</a></span><br />du sprichst man solle nicht ehebrechen, und du brichst die Ehe; dir greuelt vor den Götzen, und du raubest Gott, was sein ist;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/14-9.htm">1.Koenige 14:9</a></span><br />und hast übel getan über alle, die vor dir gewesen sind, bist hingegangen und hast dir andere Götter gemacht und gegossene Bilder, daß du mich zum Zorn reizest, und hast mich hinter deinen Rücken geworfen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/9-26.htm">Nehemia 9:26</a></span><br />Aber sie wurden ungehorsam und widerstrebten dir und warfen dein Gesetz hinter sich zurück und erwürgten deine Propheten, die ihnen zeugten, daß sie sollten sich zu dir bekehren, und taten große Lästerungen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/5-12.htm">Sprueche 5:12</a></span><br />und sprechen: "Ach, wie habe ich die Zucht gehaßt und wie hat mein Herz die Strafe verschmäht!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/12-1.htm">Sprueche 12:1</a></span><br />Wer sich gern läßt strafen, der wird klug werden; wer aber ungestraft sein will, der bleibt ein Narr.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/50-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 50:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 50:16" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/50-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 50:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 50:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/50-17.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>