CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="bpy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>"মারি ১৬৩৯"-র পতানির ইতিহাসহান - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bpywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারী","ফেব্রুয়ারী","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"68964d43-0f07-4869-87e4-a576b59c4ef5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"মারি_১৬৩৯","wgTitle":"মারি ১৬৩৯","wgCurRevisionId":730708,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":5299,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"bpy","wgPageContentLanguage":"bpy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"মারি_১৬৩৯","wgRelevantArticleId":5299,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bpy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bpy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bpy&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bpy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bpy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content=""মারি ১৬৩৯"-র পতানির ইতিহাসহান - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bpy.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="পতানি" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bpy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bpy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bpy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bpy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""মারি ১৬৩৯" অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া এটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-মারি_১৬৩৯ rootpage-মারি_১৬৩৯ skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> দিশা-ধরুনী </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="মুল পাতাহান চা [z]" accesskey="z"><span>পয়লা পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%AA" title="প্রকল্প এহানর বারে, তি কিহান পাংকরে পারতেই, বস্তু কুরাঙত বিসারিয়া পানা"><span>শিংলুপ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B0_%E0%A6%98%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="এপাগার ইভেন্টহানরকা পিসেদের ইতাহানহান বিসারা"><span>হাদি এহানর ঘটনা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকি এহাত হাদি এহান পতাসি পাতার লাতংগ। [r]" accesskey="r"><span>হাদিএহান পতাসিতা</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="খাঙদা পাতা আহান লোড কর [x]" accesskey="x"><span>খাংদা পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="বিসরিয়া পানার ফামহান।"><span>পাংলাক</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> আরআর ঠারে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="খুলাসা বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়াত্ত" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bpy.svg" width="90" height="17" style="width: 5.625em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="বিসারা উইকিপিডিয়া [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>বিসারিয়া চা</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="বিসারা উইকিপিডিয়া" aria-label="বিসারা উইকিপিডিয়া" autocapitalize="sentences" title="বিসারা উইকিপিডিয়া [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">বিসারিয়া চা</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব আতিয়ার"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bpy.wikipedia.org&uselang=bpy" class=""><span>দান দেনা</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&returntoquery=action%3Dhistory" title="তি একাউন্ট আহান হঙকরিয়া হমিলে হবা; তাথকয়াউ এহানর কা আমি বাধ্য না কররাঙ" class=""><span>একাউন্ট হঙকর</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&returntoquery=action%3Dhistory" title="লগ করানির হেইচা কররাঙ, যদিউ অহান বাধ্যতামুলকহান নাবে। [o]" accesskey="o" class=""><span>লগ-ইন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব আতিয়ার" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব আতিয়ার</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bpy.wikipedia.org&uselang=bpy"><span>দান দেনা</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&returntoquery=action%3Dhistory" title="তি একাউন্ট আহান হঙকরিয়া হমিলে হবা; তাথকয়াউ এহানর কা আমি বাধ্য না কররাঙ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>একাউন্ট হঙকর</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&returntoquery=action%3Dhistory" title="লগ করানির হেইচা কররাঙ, যদিউ অহান বাধ্যতামুলকহান নাবে। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>লগ-ইন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>অচিনা এগর য়্যারির পাতা</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">"মারি ১৬৩৯"-র পতানির ইতিহাসহান</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>সাহায্য</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নাঙরলাম"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF" title="বিষয়বস্তুর পাতাহান চা [c]" accesskey="c"><span>নিবন্ধ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF" rel="discussion" title="পাতাহানর বারে য়্যারি দে [t]" accesskey="t"><span>য়্যারী</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="চা"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF"><span>পাকরিক</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>পতানি</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history" title="পাতা এহানর পুরানা সংস্করণহানি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস চেইক</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="আতিয়ার" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">আতিয়ার</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF"><span>পাকরিক</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>পতানি</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history"><span>ইতিহাস চেইক</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF" title="উইকির যে পাতাহানি এহানাত মিলাপ অসে অতার লাতংগ [j]" accesskey="j"><span>যে পাতাহানিত্ত এহানাত মিলাপ আসে</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF" rel="nofollow" title="এরে পাতাহাত্ত মিলাপ অসে অসাদে পাতাহানিত হাদি এহানর সিলপাহানি [k]" accesskey="k"><span>সাকেই আসে পতা</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="এরে পাতাহানর কা অ্যাটম ফিড"><span>অ্যাটম</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=bpy" title="ফাইল আপলোড কর [u]" accesskey="u"><span>আপলোড ফাইল</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিশেষ পাতাহানির লাতংগ [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাহানি</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতাহানর বারে</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbpy.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AC%25E0%25A7%25A9%25E0%25A7%25AF%26action%3Dhistory"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbpy.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AC%25E0%25A7%25A9%25E0%25A7%25AF%26action%3Dhistory"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6897" title="আইটেম ভান্ডারগত তিলকরিসি লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B2%E0%A6%97&page=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF" title="বিশেষ:লগ">পাতাহানর লগ চা</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AA%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A6%97&wpSearchTitle=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF" title="এই পাতার জন্য অপব্যবহার লগ দেখুন">অপব্যবহার লগ দেখুন</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>ইতিহাসহান ব্রাউজ কর</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>সালকর</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>ঝিপা</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="মারি ১৬৩৯" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"\u098f \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>এ তারিখ পর্যন্ত:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"\u09ac\u09ac\u09ac\u09ac-\u09ae\u09ae-\u09a6\u09a6","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='বববব-মম-দদ' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97\" title=\"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7:\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997\">\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997<\/a> \u09b8\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09bf:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97" title="বিশেষ:ট্যাগ">ট্যাগ</a> সাকানি:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"community configuration","label":"Community Configuration"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"mentor list change","label":"mentor list change"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"OAuth CID: 1188","label":"SWViewer [1.0]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0997)"},{"data":"AWB","label":"\u0985\u099f\u09cb \u0989\u0987\u0995\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09b0"},{"data":"android app edit","label":"\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u09a1 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be"},{"data":"ios app edit","label":"\u0986\u0987\u0993\u098f\u09b8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be"},{"data":"emoji","label":"\u0987\u09ae\u09cb\u099c\u09bf"},{"data":"advanced mobile edit","label":"\u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09ae\u09cb\u09ac\u09be\u0987\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be"},{"data":"discussiontools-reply","label":"\u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0"},{"data":"mw-blank","label":"\u0996\u09be\u09b2\u09bf \u0995\u09b0\u09be"},{"data":"massmessage-delivery","label":"\u0997\u09a3\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3"},{"data":"visualeditor","label":"\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be"},{"data":"visualeditor-switched","label":"\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be: \u09b8\u09c1\u0987\u099a\u0995\u09c3\u09a4"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be"},{"data":"mw-new-redirect","label":"\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09a8\u09be"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"\u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"\u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"},{"data":"mw-rollback","label":"\u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b9\u09be\u09b2"},{"data":"mw-reverted","label":"\u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09c3\u09a4"},{"data":"mw-undo","label":"\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc \u09ab\u09c7\u09b0\u09a4"},{"data":"mw-replace","label":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09bf\u09a4"},{"data":"contenttranslation","label":"\u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"\u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09e8"},{"data":"mobile app edit","label":"\u09ae\u09cb\u09ac\u09be\u0987\u09b2 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u09aa\u09a4\u09be\u09a8\u09bf"},{"data":"mobile web edit","label":"\u09ae\u09cb\u09ac\u09be\u0987\u09b2 \u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09ac \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be"},{"data":"mobile edit","label":"\u09ae\u09cb\u09ac\u09be\u0987\u09b2\u09b0 \u09aa\u09a4\u09be\u09a8\u09bf"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be (\u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0) \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 (\u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995)"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be (\u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0) \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 (\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8)"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be (\u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0) \u09b8\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"},{"data":"mw-manual-revert","label":"\u09b9\u09be\u09a4\u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"\u09e8\u09e6\u09e7\u09ed \u0989\u09ce\u09b8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='community configuration'>Community Configuration</option><option value='discussiontools'>discussiontools (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='mentor list change'>mentor list change</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='OAuth CID: 1188'>SWViewer [1.0]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='wikieditor'>wikieditor (লুকানো ট্যাগ)</option><option value='AWB'>অটো উইকি ব্রাউজার</option><option value='android app edit'>অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ সম্পাদনা</option><option value='ios app edit'>আইওএস অ্যাপ সম্পাদনা</option><option value='emoji'>ইমোজি</option><option value='advanced mobile edit'>উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা</option><option value='discussiontools-reply'>উত্তর</option><option value='mw-blank'>খালি করা</option><option value='massmessage-delivery'>গণবার্তা বিতরণ</option><option value='visualeditor'>দৃশ্যমান সম্পাদনা</option><option value='visualeditor-switched'>দৃশ্যমান সম্পাদনা: সুইচকৃত</option><option value='discussiontools-newtopic'>নতুন আলোচনা</option><option value='mw-new-redirect'>নতুন পুনর্নির্দেশনা</option><option value='mw-removed-redirect'>পুনর্নির্দেশ সরানো হয়েছে</option><option value='mw-changed-redirect-target'>পুনর্নির্দেশের লক্ষ্য পরিবর্তিত হয়েছে</option><option value='mw-rollback'>পুনর্বহাল</option><option value='mw-reverted'>পুনর্বহালকৃত</option><option value='mw-undo'>পূর্বাবস্থায় ফেরত</option><option value='mw-replace'>প্রতিস্থাপিত</option><option value='contenttranslation'>বিষয়বস্তুঅনুবাদ</option><option value='contenttranslation-v2'>বিষয়বস্তুঅনুবাদ২</option><option value='mobile app edit'>মোবাইল অ্যাপ পতানি</option><option value='mobile web edit'>মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা</option><option value='mobile edit'>মোবাইলর পতানি</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>সম্পাদনা পরীক্ষা (তথ্যসূত্র) প্রত্যাখ্যান (অপ্রাসঙ্গিক)</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>সম্পাদনা পরীক্ষা (তথ্যসূত্র) প্রত্যাখ্যান (সাধারণ জ্ঞান)</option><option value='editcheck-references-activated'>সম্পাদনা পরীক্ষা (তথ্যসূত্র) সক্রিয় করা হয়েছে</option><option value='mw-manual-revert'>হাতদ্বারা প্রত্যাবর্তন</option><option value='visualeditor-wikitext'>২০১৭ উৎস সম্পাদনা</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09b8\u09bf \u098f\u09b9\u09be\u09a8 \u0986\u09b2\u0995\u09b0"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>বাসিসি এহান আলকর</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"\u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8","label":"\u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='সংশোধন দেখান' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>সংশোধন দেখান</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>ফারাক (Diff) বাছানি: যে সংস্করণহানি তুলনা করানি চার, অহান লেপকরিয়া এন্টার বা তলর খুথামগত যাতা।<br /> নির্দেশিকা: (এব) = এবাকার সংস্করণহানর লগে ফারাক,(আ) = জানে আগে-আগে গেলগা সংস্করণহানর লগে ফারাক, হ = হুরু-মুরু (নামাতলেউ একরব অসারে) সম্পাদনাহান। </p> </div><div class="mw-pager-navigation-bar">(<span class="mw-firstlink">হাব্বিত্ত নুৱা</span> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&dir=prev" class="mw-lastlink">হাব্বিত্ত পুরানা</a>) চা (<span class="mw-prevlink">নুৱা ৫০হান</span> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=20070429182336%7C95600" rel="next" class="mw-nextlink">আরাকউ পুরানা ৫০হান</a>) (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=20" class="mw-numlink">২০</a> | <span class="mw-numlink">৫০</span> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=100" class="mw-numlink">১০০</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=250" class="mw-numlink">২৫০</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=500" class="mw-numlink">৫০০</a>)</div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="মারি_১৬৩৯" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="এরে পাতা এহানর দুহান ভার্সনর তুলনা কর। [v]" accesskey="v" type="submit" value="বাসাইল সংস্করণহানি তুলনা কর"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">৮ মার্চ ২০১৩</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="730708"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">এপাগা</span></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=730708" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="730708" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="730708" checked="" name="diff" id="mw-diff-730708"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২০:২৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=730708" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২০:২৩, ৮ মার্চ ২০১৩</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Addbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Addbot" data-mw-revid="730708"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Addbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Addbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1125">১,১২৫ বাইট</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ১,১২৫ বাইট">−১,৬৮৬</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot" class="extiw" title="m:User:Addbot">Bot:</a> Migrating 116 interwiki links, now provided by <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> on <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q6897" class="extiw" title="d:q6897">d:q6897</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot/WDS" class="extiw" title="m:User:Addbot/WDS">(translate me)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=711424&undo=730708" title=""আলথক" এর পতানিহানরে আগর জাগাত নিতইগা বারো আগচা সহকারে পতানির ফরমহান নিকুলতই।
এহান পতানির সারাংশত কারণহান তিলকরানির সুযোগ দিতই।">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৪ জানুয়ারী ২০১৩</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="711424"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=711424" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=711424" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="711424" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-711424"><input type="radio" value="711424" name="diff" id="mw-diff-711424"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২০:৩১</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=711424" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২০:৩১, ৪ জানুয়ারী ২০১৩</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:EmausBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:EmausBot" data-mw-revid="711424"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:EmausBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/EmausBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2811">২,৮১১ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৮১১ বাইট">+১৬</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (রোবট তিলকরের: <a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1639%E5%B9%B4" class="extiw" title="wuu:1639年">wuu:1639年</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=705322&undo=711424" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৩০ ডিসেম্বর ২০১২</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="705322"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=705322" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=705322" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="705322" name="oldid" id="mw-oldid-705322"><input type="radio" value="705322" name="diff" id="mw-diff-705322"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১১:৩৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=705322" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১১:৩৩, ৩০ ডিসেম্বর ২০১২</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:MerlIwBot" data-mw-revid="705322"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:MerlIwBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/MerlIwBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2795">২,৭৯৫ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৭৯৫ বাইট">+১৩</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="rue:1639">rue:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=615021&undo=705322" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৩০ নভেম্বর ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="615021"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=615021" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=615021" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="615021" name="oldid" id="mw-oldid-615021"><input type="radio" value="615021" name="diff" id="mw-diff-615021"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৭:৪৯</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=615021" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৭:৪৯, ৩০ নভেম্বর ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:WikitanvirBot" data-mw-revid="615021"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:WikitanvirBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/WikitanvirBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2782">২,৭৮২ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৭৮২ বাইট">+২৪</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (রোবট তিলকরের: <a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1639_n%C3%AE" class="extiw" title="zh-min-nan:1639 nî">zh-min-nan:1639 nî</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=602591&undo=615021" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৯ অক্টোবর ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="602591"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=602591" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=602591" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="602591" name="oldid" id="mw-oldid-602591"><input type="radio" value="602591" name="diff" id="mw-diff-602591"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৬:৫৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=602591" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৬:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="602591"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2758">২,৭৫৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৭৫৮ বাইট">+৩০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (রোবট তিলকরের: <a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="ne:सन् १६३९">ne:सन् १६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=600322&undo=602591" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৪ অক্টোবর ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="600322"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=600322" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=600322" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="600322" name="oldid" id="mw-oldid-600322"><input type="radio" value="600322" name="diff" id="mw-diff-600322"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১১:১৯</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=600322" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১১:১৯, ১৪ অক্টোবর ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Vagobot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Vagobot" data-mw-revid="600322"><bdi>Vagobot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Vagobot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Vagobot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Vagobot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Vagobot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2728">২,৭২৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৭২৮ বাইট">+১৯</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (রোবট তিলকরের: <a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1639_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" class="extiw" title="kk:1639 жыл">kk:1639 жыл</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=567065&undo=600322" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২০ জুন ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="567065"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=567065" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=567065" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="567065" name="oldid" id="mw-oldid-567065"><input type="radio" value="567065" name="diff" id="mw-diff-567065"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৮:২৭</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=567065" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৮:২৭, ২০ জুন ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:EmausBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:EmausBot" data-mw-revid="567065"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:EmausBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/EmausBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2709">২,৭০৯ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৭০৯ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (রোবট তিলকরের: <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="mg:1639">mg:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=565762&undo=567065" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৭ জুন ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="565762"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=565762" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=565762" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="565762" name="oldid" id="mw-oldid-565762"><input type="radio" value="565762" name="diff" id="mw-diff-565762"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১০:৪৯</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=565762" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১০:৪৯, ১৭ জুন ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:CocuBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:CocuBot" data-mw-revid="565762"><bdi>CocuBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:CocuBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:CocuBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/CocuBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/CocuBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2697">২,৬৯৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৯৭ বাইট">+৫</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.1) (রোবট বদালার: <a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1639_%D0%B5%D0%BB" class="extiw" title="tt:1639 ел">tt:1639 ел</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=561557&undo=565762" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৪ জুন ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="561557"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=561557" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=561557" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="561557" name="oldid" id="mw-oldid-561557"><input type="radio" value="561557" name="diff" id="mw-diff-561557"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০২:৫৭</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=561557" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০২:৫৭, ৪ জুন ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:LaaknorBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:LaaknorBot" data-mw-revid="561557"><bdi>LaaknorBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:LaaknorBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:LaaknorBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/LaaknorBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/LaaknorBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2692">২,৬৯২ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৯২ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="se:1639">se:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=551250&undo=561557" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৭ মার্চ ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="551250"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=551250" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=551250" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="551250" name="oldid" id="mw-oldid-551250"><input type="radio" value="551250" name="diff" id="mw-diff-551250"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৯:১৫</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=551250" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৯:১৫, ২৭ মার্চ ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:ChuispastonBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:ChuispastonBot" data-mw-revid="551250"><bdi>ChuispastonBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:ChuispastonBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:ChuispastonBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/ChuispastonBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/ChuispastonBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2680">২,৬৮০ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৮০ বাইট">−১৯</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (রোবট থেইকরের: <a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1639" class="extiw" title="ksh:Joohr 1639">ksh:Joohr 1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=535147&undo=551250" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১১ জানুয়ারী ২০১১</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="535147"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=535147" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=535147" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="535147" name="oldid" id="mw-oldid-535147"><input type="radio" value="535147" name="diff" id="mw-diff-535147"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২১:২৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=535147" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২১:২৮, ১১ জানুয়ারী ২০১১</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:EmausBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:EmausBot" data-mw-revid="535147"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:EmausBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/EmausBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2699">২,৬৯৯ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৯৯ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (রোবট তিলকরের: <a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="yo:1639">yo:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=528957&undo=535147" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২২ ডিসেম্বর ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="528957"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=528957" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=528957" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="528957" name="oldid" id="mw-oldid-528957"><input type="radio" value="528957" name="diff" id="mw-diff-528957"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২২:৪৯</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=528957" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২২:৪৯, ২২ ডিসেম্বর ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Luckas-bot" data-mw-revid="528957"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Luckas-bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Luckas-bot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Luckas-bot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2687">২,৬৮৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৮৭ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.5.2) (রোবট তিলকরের: <a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="li:1639">li:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=500316&undo=528957" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৯ সেপ্টেম্বর ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="500316"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=500316" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=500316" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="500316" name="oldid" id="mw-oldid-500316"><input type="radio" value="500316" name="diff" id="mw-diff-500316"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৫:৩৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=500316" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৫:৩৬, ৯ সেপ্টেম্বর ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:TobeBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:TobeBot" data-mw-revid="500316"><bdi>TobeBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:TobeBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:TobeBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/TobeBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/TobeBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2675">২,৬৭৫ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৭৫ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="vi:1639">vi:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=499810&undo=500316" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৭ সেপ্টেম্বর ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="499810"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=499810" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=499810" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="499810" name="oldid" id="mw-oldid-499810"><input type="radio" value="499810" name="diff" id="mw-diff-499810"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২৩:৪৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=499810" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২৩:৪৬, ৭ সেপ্টেম্বর ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:EmausBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:EmausBot" data-mw-revid="499810"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:EmausBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/EmausBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2663">২,৬৬৩ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৬৩ বাইট">+১৩</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="pnb:1639">pnb:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=491657&undo=499810" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৫ আগস্ট ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="491657"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=491657" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=491657" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="491657" name="oldid" id="mw-oldid-491657"><input type="radio" value="491657" name="diff" id="mw-diff-491657"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৪:৪৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=491657" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৪:৪৬, ২৫ আগস্ট ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:KamikazeBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:KamikazeBot" data-mw-revid="491657"><bdi>KamikazeBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:KamikazeBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:KamikazeBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/KamikazeBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/KamikazeBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2650">২,৬৫০ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৫০ বাইট">+৬</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট বদালার: <a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1639._gads" class="extiw" title="lv:1639. gads">lv:1639. gads</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=489103&undo=491657" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১১ আগস্ট ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="489103"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=489103" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=489103" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="489103" name="oldid" id="mw-oldid-489103"><input type="radio" value="489103" name="diff" id="mw-diff-489103"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৭:১৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=489103" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৭:১৪, ১১ আগস্ট ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="489103"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2644">২,৬৪৪ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৪৪ বাইট">+১৭</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%D9%A3%D9%A9" class="extiw" title="ckb:١٦٣٩">ckb:١٦٣٩</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=477886&undo=489103" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৪ জুলাই ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="477886"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=477886" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=477886" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="477886" name="oldid" id="mw-oldid-477886"><input type="radio" value="477886" name="diff" id="mw-diff-477886"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৪:৩৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=477886" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৪:৩৩, ৪ জুলাই ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="477886"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2627">২,৬২৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬২৭ বাইট">−১৭</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট থেইকরের: <a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="cbk-zam:1639">cbk-zam:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=475213&undo=477886" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২১ জুন ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="475213"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=475213" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=475213" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="475213" name="oldid" id="mw-oldid-475213"><input type="radio" value="475213" name="diff" id="mw-diff-475213"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৭:২৭</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=475213" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৭:২৭, ২১ জুন ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="475213"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2644">২,৬৪৪ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৪৪ বাইট">+১৪</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1639%D8%A1" class="extiw" title="ur:1639ء">ur:1639ء</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=462968&undo=475213" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১ মে ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="462968"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=462968" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=462968" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="462968" name="oldid" id="mw-oldid-462968"><input type="radio" value="462968" name="diff" id="mw-diff-462968"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১১:৫৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=462968" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১১:৫৩, ১ মে ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Alexbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Alexbot" data-mw-revid="462968"><bdi>Alexbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Alexbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Alexbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Alexbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Alexbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2630">২,৬৩০ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬৩০ বাইট">+১০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট বদালার: <a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="new:सन् १६३९">new:सन् १६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=460871&undo=462968" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৭ এপ্রিল ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="460871"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=460871" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=460871" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="460871" name="oldid" id="mw-oldid-460871"><input type="radio" value="460871" name="diff" id="mw-diff-460871"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৪:৫৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=460871" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৪:৫৩, ২৭ এপ্রিল ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:ArthurBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:ArthurBot" data-mw-revid="460871"><bdi>ArthurBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:ArthurBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:ArthurBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/ArthurBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/ArthurBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2620">২,৬২০ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৬২০ বাইট">+২২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1639_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" class="extiw" title="krc:1639 джыл">krc:1639 джыл</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=458827&undo=460871" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২০ এপ্রিল ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="458827"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=458827" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=458827" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="458827" name="oldid" id="mw-oldid-458827"><input type="radio" value="458827" name="diff" id="mw-diff-458827"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৩:০৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=458827" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৩:০৬, ২০ এপ্রিল ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:ArthurBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:ArthurBot" data-mw-revid="458827"><bdi>ArthurBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:ArthurBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:ArthurBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/ArthurBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/ArthurBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2598">২,৫৯৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৫৯৮ বাইট">+১৭</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="cbk-zam:1639">cbk-zam:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=452444&undo=458827" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২ এপ্রিল ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="452444"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=452444" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=452444" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="452444" name="oldid" id="mw-oldid-452444"><input type="radio" value="452444" name="diff" id="mw-diff-452444"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৮:০৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=452444" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৮:০৪, ২ এপ্রিল ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Alexbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Alexbot" data-mw-revid="452444"><bdi>Alexbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Alexbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Alexbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Alexbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Alexbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2581">২,৫৮১ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৫৮১ বাইট">+১৩</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="lmo:1639">lmo:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=424495&undo=452444" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২০ জানুয়ারী ২০১০</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="424495"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=424495" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=424495" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="424495" name="oldid" id="mw-oldid-424495"><input type="radio" value="424495" name="diff" id="mw-diff-424495"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৪:১৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=424495" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৪:১৬, ২০ জানুয়ারী ২০১০</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:TXiKiBoT" data-mw-revid="424495"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:TXiKiBoT">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/TXiKiBoT">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2568">২,৫৬৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৫৬৮ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="qu:1639">qu:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=405005&undo=424495" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৩ অক্টোবর ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="405005"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=405005" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=405005" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="405005" name="oldid" id="mw-oldid-405005"><input type="radio" value="405005" name="diff" id="mw-diff-405005"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০১:৩৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=405005" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০১:৩৮, ২৩ অক্টোবর ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:MelancholieBot" data-mw-revid="405005"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MelancholieBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:MelancholieBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/MelancholieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2556">২,৫৫৬ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৫৫৬ বাইট">+২০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AC%E0%B3%A9%E0%B3%AF" class="extiw" title="kn:೧೬೩೯">kn:೧೬೩೯</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=394658&undo=405005" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৮ আগস্ট ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="394658"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=394658" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=394658" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="394658" name="oldid" id="mw-oldid-394658"><input type="radio" value="394658" name="diff" id="mw-diff-394658"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৩:০৯</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=394658" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৩:০৯, ৮ আগস্ট ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Xqbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Xqbot" data-mw-revid="394658"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Xqbot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Xqbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2536">২,৫৩৬ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৫৩৬ বাইট">+৩২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট বদালার: <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82:1639" class="extiw" title="ar:ملحق:1639">ar:ملحق:1639</a>; cosmetic changes</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=386946&undo=394658" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৪ জুলাই ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="386946"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=386946" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=386946" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="386946" name="oldid" id="mw-oldid-386946"><input type="radio" value="386946" name="diff" id="mw-diff-386946"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২৩:২৫</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=386946" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২৩:২৫, ৪ জুলাই ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:MelancholieBot" data-mw-revid="386946"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MelancholieBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:MelancholieBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/MelancholieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2504">২,৫০৪ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৫০৪ বাইট">+২৬</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="bcl:1639">bcl:1639</a>, <a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="war:1639">war:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=374886&undo=386946" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৫ মে ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="374886"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=374886" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=374886" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="374886" name="oldid" id="mw-oldid-374886"><input type="radio" value="374886" name="diff" id="mw-diff-374886"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২৩:১৫</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=374886" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২৩:১৫, ১৫ মে ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Purbo_T" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Purbo T" data-mw-revid="374886"><bdi>Purbo T</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Purbo_T" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Purbo T">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Purbo_T" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Purbo T">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2478">২,৪৭৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪৭৮ বাইট">+১০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট বদালার: <a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1639-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" class="extiw" title="os:1639-æм аз">os:1639-æм аз</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=373585&undo=374886" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৮ মে ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="373585"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=373585" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=373585" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="373585" name="oldid" id="mw-oldid-373585"><input type="radio" value="373585" name="diff" id="mw-diff-373585"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০২:২৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=373585" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০২:২৮, ৮ মে ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:MelancholieBot" data-mw-revid="373585"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MelancholieBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:MelancholieBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/MelancholieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2468">২,৪৬৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪৬৮ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="lv:1639">lv:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=372570&undo=373585" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১ মে ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="372570"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=372570" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=372570" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="372570" name="oldid" id="mw-oldid-372570"><input type="radio" value="372570" name="diff" id="mw-diff-372570"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১২:৫৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=372570" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১২:৫৬, ১ মে ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Almabot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Almabot" data-mw-revid="372570"><bdi>Almabot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Almabot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Almabot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Almabot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Almabot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2456">২,৪৫৬ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪৫৬ বাইট">+১৬</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1639%E5%B9%B4" class="extiw" title="gan:1639年">gan:1639年</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=372396&undo=372570" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৩০ এপ্রিল ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="372396"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=372396" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=372396" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="372396" name="oldid" id="mw-oldid-372396"><input type="radio" value="372396" name="diff" id="mw-diff-372396"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৯:১৬</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=372396" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:TXiKiBoT" data-mw-revid="372396"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:TXiKiBoT">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/TXiKiBoT">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2440">২,৪৪০ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪৪০ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="tk:1639">tk:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=371756&undo=372396" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৮ এপ্রিল ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="371756"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=371756" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=371756" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="371756" name="oldid" id="mw-oldid-371756"><input type="radio" value="371756" name="diff" id="mw-diff-371756"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২২:৩৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=371756" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২২:৩৩, ২৮ এপ্রিল ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Rubinbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Rubinbot" data-mw-revid="371756"><bdi>Rubinbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Rubinbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Rubinbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Rubinbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Rubinbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2428">২,৪২৮ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪২৮ বাইট">+৮</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট বদালার: <a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="hi:१६३९">hi:१६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=362190&undo=371756" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৪ মার্চ ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="362190"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=362190" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=362190" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="362190" name="oldid" id="mw-oldid-362190"><input type="radio" value="362190" name="diff" id="mw-diff-362190"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২০:৪৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=362190" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২০:৪৮, ২৪ মার্চ ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:ArthurBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:ArthurBot" data-mw-revid="362190"><bdi>ArthurBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:ArthurBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:ArthurBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/ArthurBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/ArthurBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2420">২,৪২০ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪২০ বাইট">+১৩</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="sah:1639">sah:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=345003&undo=362190" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৩ জানুয়ারী ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="345003"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=345003" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=345003" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="345003" name="oldid" id="mw-oldid-345003"><input type="radio" value="345003" name="diff" id="mw-diff-345003"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৯:৪৫</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=345003" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৯:৪৫, ২৩ জানুয়ারী ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:TXiKiBoT" data-mw-revid="345003"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:TXiKiBoT">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/TXiKiBoT">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2407">২,৪০৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪০৭ বাইট">−২৯</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট বদালার: <a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1639_m." class="extiw" title="lt:1639 m.">lt:1639 m.</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=338022&undo=345003" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২ জানুয়ারী ২০০৯</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="338022"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=338022" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=338022" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="338022" name="oldid" id="mw-oldid-338022"><input type="radio" value="338022" name="diff" id="mw-diff-338022"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২০:১৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=338022" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২০:১৪, ২ জানুয়ারী ২০০৯</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:CarsracBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:CarsracBot" data-mw-revid="338022"><bdi>CarsracBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:CarsracBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:CarsracBot (পাতা নেই)">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/CarsracBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/CarsracBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2436">২,৪৩৬ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪৩৬ বাইট">+৩১</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B3%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="extiw" title="fa:۱۶۳۹ (میلادی)">fa:۱۶۳۹ (میلادی)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=294174&undo=338022" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১১ জুলাই ২০০৮</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="294174"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=294174" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=294174" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="294174" name="oldid" id="mw-oldid-294174"><input type="radio" value="294174" name="diff" id="mw-diff-294174"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১১:৩৫</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=294174" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১১:৩৫, ১১ জুলাই ২০০৮</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:VolkovBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:VolkovBot" data-mw-revid="294174"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:VolkovBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/VolkovBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2405">২,৪০৫ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৪০৫ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="vo:1639">vo:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=265026&undo=294174" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৬ এপ্রিল ২০০৮</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="265026"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=265026" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=265026" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="265026" name="oldid" id="mw-oldid-265026"><input type="radio" value="265026" name="diff" id="mw-diff-265026"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২২:১৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=265026" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২২:১৩, ২৬ এপ্রিল ২০০৮</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="265026"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2393">২,৩৯৩ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩৯৩ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট তিলকরের: <a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="fy:1639">fy:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=264545&undo=265026" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৪ এপ্রিল ২০০৮</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="264545"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=264545" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=264545" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="264545" name="oldid" id="mw-oldid-264545"><input type="radio" value="264545" name="diff" id="mw-diff-264545"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২১:৪৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=264545" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২১:৪৪, ২৪ এপ্রিল ২০০৮</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:AlleborgoBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:AlleborgoBot" data-mw-revid="264545"><bdi>AlleborgoBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:AlleborgoBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/AlleborgoBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2381">২,৩৮১ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩৮১ বাইট">−১৩</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">রোবট থেইকরের: <a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="lmo:1639">lmo:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=245106&undo=264545" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৮ ফেব্রুয়ারী ২০০৮</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="245106"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=245106" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=245106" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="245106" name="oldid" id="mw-oldid-245106"><input type="radio" value="245106" name="diff" id="mw-diff-245106"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২২:৪৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=245106" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২২:৪৪, ৮ ফেব্রুয়ারী ২০০৮</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="245106"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2394">২,৩৯৪ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩৯৪ বাইট">+২০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="sa:१६३९">sa:१६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=234351&undo=245106" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৮ ডিসেম্বর ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="234351"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=234351" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=234351" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="234351" name="oldid" id="mw-oldid-234351"><input type="radio" value="234351" name="diff" id="mw-diff-234351"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৭:২৫</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=234351" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৭:২৫, ২৮ ডিসেম্বর ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="234351"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2374">২,৩৭৪ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩৭৪ বাইট">+৩১</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="tl:1639">tl:1639</a>, <a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1639%E5%B9%B4" class="extiw" title="zh-yue:1639年">zh-yue:1639年</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=226815&undo=234351" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৪ ডিসেম্বর ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="226815"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=226815" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=226815" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="226815" name="oldid" id="mw-oldid-226815"><input type="radio" value="226815" name="diff" id="mw-diff-226815"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৯:১৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=226815" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৯:১৪, ৪ ডিসেম্বর ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:BotMultichill" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:BotMultichill" data-mw-revid="226815"><bdi>BotMultichill</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:BotMultichill" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:BotMultichill">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/BotMultichill" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/BotMultichill">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2343">২,৩৪৩ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩৪৩ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="ta:1639">ta:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=172470&undo=226815" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৪ অক্টোবর ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="172470"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=172470" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=172470" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="172470" name="oldid" id="mw-oldid-172470"><input type="radio" value="172470" name="diff" id="mw-diff-172470"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৭:৪৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=172470" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৭:৪৮, ২৪ অক্টোবর ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="172470"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2331">২,৩৩১ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩৩১ বাইট">+২০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="pi:१६३९">pi:१६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=158260&undo=172470" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১২ অক্টোবর ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="158260"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=158260" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=158260" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="158260" name="oldid" id="mw-oldid-158260"><input type="radio" value="158260" name="diff" id="mw-diff-158260"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৩:১৪</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=158260" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৩:১৪, ১২ অক্টোবর ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="158260"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2311">২,৩১১ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩১১ বাইট">+৪</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="bh:१६३९">bh:१६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=152631&undo=158260" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="152631"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=152631" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=152631" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="152631" name="oldid" id="mw-oldid-152631"><input type="radio" value="152631" name="diff" id="mw-diff-152631"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">২২:৫৯</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=152631" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">২২:৫৯, ১৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="152631"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2307">২,৩০৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩০৭ বাইট">০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Modifying: <a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="mr:इ.स. १६३९">mr:इ.स. १६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=141409&undo=152631" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৮ আগস্ট ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="141409"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=141409" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=141409" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="141409" name="oldid" id="mw-oldid-141409"><input type="radio" value="141409" name="diff" id="mw-diff-141409"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৬:১৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=141409" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৬:১৮, ১৮ আগস্ট ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:SieBot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:SieBot" data-mw-revid="141409"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:SieBot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/SieBot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2307">২,৩০৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,৩০৭ বাইট">+২৬</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="mi:1639">mi:1639</a>, <a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="nah:1639">nah:1639</a> Modifying: <a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1639." class="extiw" title="hr:1639.">hr:1639.</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=113609&undo=141409" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৬ জুন ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="113609"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=113609" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=113609" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="113609" name="oldid" id="mw-oldid-113609"><input type="radio" value="113609" name="diff" id="mw-diff-113609"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৫:২৮</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=113609" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৫:২৮, ১৬ জুন ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="113609"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2281">২,২৮১ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,২৮১ বাইট">+৪৪</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/XVII_am%C5%BEiaus_4-as_de%C5%A1imtmetis#1639" class="extiw" title="lt:XVII amžiaus 4-as dešimtmetis">lt:XVII amžiaus 4-as dešimtmetis#1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=113256&undo=113609" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১৫ জুন ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="113256"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=113256" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=113256" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="113256" name="oldid" id="mw-oldid-113256"><input type="radio" value="113256" name="diff" id="mw-diff-113256"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০৬:২৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=113256" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০৬:২৩, ১৫ জুন ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:TXiKiBoT" data-mw-revid="113256"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:TXiKiBoT">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/TXiKiBoT">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2237">২,২৩৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,২৩৭ বাইট">+১৩</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="nds:1639">nds:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=112625&undo=113256" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৮ জুন ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="112625"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=112625" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=112625" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="112625" name="oldid" id="mw-oldid-112625"><input type="radio" value="112625" name="diff" id="mw-diff-112625"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৪:১৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=112625" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৪:১৩, ৮ জুন ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="112625"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2224">২,২২৪ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,২২৪ বাইট">+৫৮</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1639_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." class="extiw" title="am:1639 እ.ኤ.አ.">am:1639 እ.ኤ.አ.</a>, <a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="az:1639">az:1639</a>, <a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2182" class="extiw" title="th:พ.ศ. 2182">th:พ.ศ. 2182</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=104591&undo=112625" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">১০ মে ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="104591"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=104591" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=104591" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="104591" name="oldid" id="mw-oldid-104591"><input type="radio" value="104591" name="diff" id="mw-diff-104591"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">০২:০১</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=104591" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">০২:০১, ১০ মে ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Escarbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:Escarbot" data-mw-revid="104591"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:Escarbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/Escarbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2166">২,১৬৬ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,১৬৬ বাইট">+১৭</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="map-bms:1639">map-bms:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=96861&undo=104591" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">৩০ এপ্রিল ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="96861"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=96861" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=96861" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="96861" name="oldid" id="mw-oldid-96861"><input type="radio" value="96861" name="diff" id="mw-diff-96861"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৭:৪৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=96861" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৭:৪৩, ৩০ এপ্রিল ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:TXiKiBoT" data-mw-revid="96861"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:TXiKiBoT">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/TXiKiBoT">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2149">২,১৪৯ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,১৪৯ বাইট">+১২</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="su:1639">su:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=95600&undo=96861" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">২৯ এপ্রিল ২০০৭</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="95600"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=730708&oldid=95600" class="mw-history-histlinks-current" title="বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য">এপাগা</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&diff=prev&oldid=95600" class="mw-history-histlinks-previous" title="পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য">লাতঙ</a></span></span><input type="radio" value="95600" name="oldid" id="mw-oldid-95600"><input type="radio" value="95600" name="diff" id="mw-diff-95600"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">১৮:২৩</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&oldid=95600" class="mw-changeslist-date" title="মারি ১৬৩৯">১৮:২৩, ২৯ এপ্রিল ২০০৭</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:JAnDbot" class="mw-userlink" title="আতাকুরা:JAnDbot" data-mw-revid="95600"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:JAnDbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="আতাকুরার য়্যারী:JAnDbot">য়্যারি</a></span> <span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="বিশেষ:অবদান/JAnDbot">অবদান</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="এহান হুরকা সম্পাদনাহান">হ</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2137">২,১৩৭ বাইট</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="সিলকরানির পিছে ২,১৩৭ বাইট">+৩০</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="be-x-old:1639">be-x-old:1639</a>, <a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1639" class="extiw" title="ia:1639">ia:1639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=edit&undoafter=80932&undo=95600" title="মারি ১৬৩৯">আলকর</a></span></span></span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="এরে পাতা এহানর দুহান ভার্সনর তুলনা কর। [v]" accesskey="v" type="submit" value="বাসাইল সংস্করণহানি তুলনা কর"> </div></section></form><div class="mw-pager-navigation-bar">(<span class="mw-firstlink">হাব্বিত্ত নুৱা</span> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&dir=prev" class="mw-lastlink">হাব্বিত্ত পুরানা</a>) চা (<span class="mw-prevlink">নুৱা ৫০হান</span> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=20070429182336%7C95600" rel="next" class="mw-nextlink">আরাকউ পুরানা ৫০হান</a>) (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=20" class="mw-numlink">২০</a> | <span class="mw-numlink">৫০</span> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=100" class="mw-numlink">১০০</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=250" class="mw-numlink">২৫০</a> | <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&offset=&limit=500" class="mw-numlink">৫০০</a>)</div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/মারি_১৬৩৯">https://bpy.wikipedia.org/wiki/মারি_১৬৩৯</a>'-ত্ত আনানি অসে</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">লুকরানির নীতিহান</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87">উইকিপিডিয়ার বারে</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%81_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF">দাবি বেলানি</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকরেকুরা</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bpy.wikipedia.org">হিসাবহানি</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতিহান</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bpy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%AF&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণহান</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-98vmp","wgBackendResponseTime":315,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-98vmp","timestamp":"20241125003608","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>