CURIA - Prezentarea membrilor - Curtea de Justiție a Uniunii Europene

<!DOCTYPE html> <html lang="ro" xml:lang="ro" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Prezentarea membrilor - Curtea de Justiție a Uniunii Europene</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=css%2Ffulldisplay.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FCV%2FMemberCV.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Prezentarea membrilor - Curtea de Justiție a Uniunii Europene" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732379493089" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3578665_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3578665 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3578664 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/ro/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ><span class="glyph-alt">Acasă</span></span>  Prima pagină </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Alegeți o limbă</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">ro</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon disabled"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Căutare" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Instituția <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ro/" class="" > Prezentare generală </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ro/" class="" > Raport anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ro/" class="" > Broșuri informative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ro/" class="" > Documente diverse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/" class="" > Servicii </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > A lucra pentru Curte</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/ro/" class="" > Locuri de muncă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/ro/" class="" > Posturi vacante </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/ro/" class="" > Apeluri permanente pentru depunerea de candidaturi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/ro/" class="" > Stagii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/ro/" class="" > Traducători freelance </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ro/" class="" > Cereri de ofertă </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Istoric</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/ro/" class="" > Rapoarte anuale </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Foști membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/" class="" > Curtea de Justiție </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ro/" class="" > Tribunalul </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ro/" class="" > Tribunalul Funcției Publice </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunalul Funcției Publice</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/ro/" class="" > 5 ani ai TFP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Evenimente comemorative</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ro/" class="" > Extinderea din 2004 – A 20 a aniversare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/ro/" class="" > 70 de ani </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/ro/" class="" > 60 de ani </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/ro/" class="" > De 20 de ani la orizont 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/ro/" class="" > 30 ani de activitate a Tribunalului (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/ro/" class="" > 50 de ani "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/ro/" class="" > 12 ani "Președinția SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Accesul la Curte</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/ro/" class="" > Plan de acces </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/" class="" > Vizite pentru grupuri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/ro/" class="" > Proiect pedagogic </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/ro/" class="" > Vizite turistice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/ro/" class="" > Vizitatori individuali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/ro/" class="" > Reguli de securitate și norme de conduită </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/ro/" class="" > Protecția datelor personale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/ro/" class="" > Bibliotecă </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ro/" class="" > Contact </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ro/" class="" > Curtea în cifre </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Clădiri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/ro/" class="" > Clădirea Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/ro/" class="" > Clădirea Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/ro/" class="" > Clădirea Thémis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/ro/" class="" > Turnul Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/ro/" class="" > Turnul Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/ro/" class="" > Turnul Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/ro/" class="" > Galeria </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/ro/" class="" > Istoricul clădirilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/ro/" class="" > Vizită virtuală </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/ro/" class="" > História budov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/ro/" class="" > Virtuálna návšteva </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ro/" class="" > Gestiune durabilă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" class="" > Arta la Curte </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Accesul la documente</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/ro/" class="" > Acces la documentele administrative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/ro/" class="" > Arhivele istorice </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/" class="" > Protecția datelor personale </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ro/" class="" > Prezentare generală </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ro/" class="" > Raport anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ro/" class="" > Broșuri informative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ro/" class="" > Documente diverse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/" class="" > Servicii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/ro/" class="" > A lucra pentru Curte </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ro/" class="" > Cereri de ofertă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/ro/" class="" > Istoric </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/ro/" class="" > Evenimente comemorative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/ro/" class="" > Accesul la Curte </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ro/" class="" > Contact </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ro/" class="" > Curtea în cifre </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/ro/" class="" > Clădiri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ro/" class="" > Gestiune durabilă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" class="" > Arta la Curte </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/ro/" class="" > Accesul la documente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/" class="" > Protecția datelor personale </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Curtea de Justiție <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/" class="" > Prezentarea membrilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/ro/" class="" > Compunerea camerelor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/ro/" class="" > Deontologia membrilor </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ro/" class="" > Membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunalul <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/ro/" class="" > Prezentarea membrilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/ro/" class="" > Compunerea camerelor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/ro/" class="" > Deontologia membrilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/ro/" class="" > Mandate începând cu anul 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/ro/" class="" > Membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jurisprudență <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acces la Repertoriul electronic</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Repertoriul general</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/ro/" class="" > Curtea de Justiție </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/ro/" class="" > Tribunalul </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Funcție publică</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ro/" class="" > Tribunalul </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/ro/" class="" > Tribunalul Funcţiei Publice </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ro/" class="" > Formular de căutare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ro/" class="" > Căutare după numărul cauzei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ro/" class="" > Prezentare sistematică a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ro/" class="" > Fișele tematice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ro/" class="" > Buletine lunare de jurisprudență </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ro/" class="" > Selecția celor mai importante hotărâri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ro/" class="" > Comentarii din doctrină referitoare la hotărâri </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Calendar judiciar</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/ro/" class="" > Informații privind vacanțele judiciare </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ro/" class="" > Jurisprudență istorică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ro/" class="" > Modul de citare a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ro/" class="" > Nume fictive ale cauzelor anonimizate </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/ro/" class="" > Acces la Repertoriul electronic </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ro/" class="" > Formular de căutare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ro/" class="" > Căutare după numărul cauzei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ro/" class="" > Prezentare sistematică a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ro/" class="" > Fișele tematice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ro/" class="" > Buletine lunare de jurisprudență </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ro/" class="" > Selecția celor mai importante hotărâri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ro/" class="" > Comentarii din doctrină referitoare la hotărâri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/ro/" class="" > Calendar judiciar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ro/" class="" > Jurisprudență istorică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ro/" class="" > Modul de citare a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ro/" class="" > Nume fictive ale cauzelor anonimizate </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Presă <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ro/" class="" > Comunicate de presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/ro/" class="" > Servicii pentru presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/ro/" class="" > Ghid pentru jurnaliști </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/ro/" class="" > Utilizarea fotografiilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/ro/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/ro/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ro/" class="" > Comunicate de presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/ro/" class="" > Servicii pentru presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/ro/" class="" > Ghid pentru jurnaliști </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/ro/" class="" > Utilizarea fotografiilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/ro/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/ro/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibliotecă <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/ro/" class="" > Accesul și intrarea </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/ro/" class="" > Bibliografia curentă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/ro/" class="" > Catalogul </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/ro/" class="" > Accesul și intrarea </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/ro/" class="" > Bibliografia curentă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/ro/" class="" > Catalogul </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Rețeaua judiciară a UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/ro/" class="" > Trimitere preliminară </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/ro/" class="" > Jurisprudență națională </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ro/" class="" > Note și studii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/ro/" class="" > Monitorizare juridică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/ro/" class="" > Fișe tematice </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/ro/" class="" > Trimitere preliminară </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/ro/" class="" > Jurisprudență națională </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ro/" class="" > Note și studii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/ro/" class="" > Monitorizare juridică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/ro/" class="" > Fișe tematice </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-ro" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-ro.png" alt="logo-ro" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Căutare" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Alegeți o limbă</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">ro</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon disabled"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Curtea de Justiție</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3578663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ro/" class="" >Prezentare</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7025|.elt-Jo2_7025" class=" has-child elt-Jo2_7025 select toclose" >Membri</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7025 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/" class=" select" >Prezentarea membrilor</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/ro/" class="" >Compunerea camerelor</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/ro/" class="" >Deontologia membrilor</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ro/" class="" >Grefa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ro/" class="" >Procedura</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ro/" class="" >Protecția datelor cu caracter personal</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ro/" class="" >Statistici judiciare</a></li></ul> </div> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/ro/'>Curtea de Justiție</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ro/'>Membri</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/'>Prezentarea membrilor</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_p1_3578662_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3578662 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Prezentarea membrilor&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Prezentarea membrilor;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/?portal=j_55&printView=true&portlet=p1_3578661' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/&title=CURIA Prezentarea membrilor&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/&description=CURIA Prezentarea membrilor', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/&title=CURIA Prezentarea membrilor&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Prezentarea membrilor <div class="addCVButton"> <a class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2FJo2_7026%2Fro%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3"><span class="glyph-alt">Adaugă</span></span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_p1_3578662_1_p1_3578661_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_3578661 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/koen_lenaerts.png' class="img-center center-block" alt='Koen Lenaerts' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Koen Lenaerts</span> <div class="function"> <div> Președinte </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1954 la Mortsel (Belgia), domnul Koen Lenaerts obține o licență în drept în 1977 la Katholieke Universiteit Leuven (Universitatea Catolică din Louvain, Belgia) înainte de a-și continua studiile la Harvard University (Universitatea Harvard, Statele Unite). Obține titlurile de Master of Laws în anul 1978 și de Master in Public Administration în anul 1979. Din nou la Katholieke Universiteit Leuven, devine doctor în drept în 1982.</p> <p>Își începe cariera profesională în cadrul aceleiași universități în 1979, în calitate de asistent, iar ulterior în calitate de profesor de drept european, în 1983. În cursul carierei sale universitare, va preda de asemenea la Colegiul Europei la Bruges (Belgia), din 1984 până în 1989, precum și la Harvard Law School (Facultatea de Drept Harvard, Statele Unite), în calitate de profesor invitat, în anul 1989.</p> <p>Domnul Lenaerts intră în serviciul Curții de Justiție ca referent juridic pe lângă judecătorul René Joliet, funcție pe care o va ocupa în perioada 1984-1985, înainte de a exercita profesia de avocat între anii 1986 și 1989 în cadrul Baroului din Bruxelles.</p> <p>Este numit judecător la Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene la 25 septembrie 1989, ziua instalării acestei instanțe nou create. Își va exercita funcția în cadrul său timp de peste 14 ani, înainte de a fi numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2003. I se încredințează de către colegii săi funcția de președinte de cameră pentru două mandate succesive, în perioada 9 octombrie 2006-8 octombrie 2012, apoi cea de vicepreședinte al Curții de Justiție la 9 octombrie 2012.</p> <p>Este ales președinte al Curții de Justiție la 8 octombrie 2015 și exercită această funcție de la această dată.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al Academia europaea, Londra </li> <li> Membru al Advisory Council al British Institute of International and Comparative Law </li> <li> Membru al Advisory Board al Centre of Law and Governance in Europe, University College London </li> <li> Membru al consiliului Fundației Academiei de Drept European (ERA), Trier </li> <li> Membru al Kuratorium al Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Europarecht </li> <li> Membru al comitetului de redacție al European Law Review </li> <li> Membru al comitetului de redacție al International Comparative Jurisprudence, Mykolo Romerio universitetas </li> <li> Membru al comitetului de redacție al S.E.W. Tijdschrift voor Europees en economisch recht </li> <li> Membru al comitetului științific al Cahiers de droit européen </li> <li> Membru al comitetului științific al Columbia Journal of European Law </li> <li> Membru al comitetului științific al European Constitutional Law Review </li> <li> Membru al comitetului științific al European Public Law </li> <li> Membru al comitetului științific al Europejski Przegląd Sądowy </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Actualidad administrativa </li> <li> Membru al comitetului de redacție al EStAL (European State Aid Law Quarterly) </li> <li> Membru al comitetului științific al European Journal of Human Rights </li> <li> Membru al comitetului științific al Lex ET Scientia International Journal (LESIJ), Universitatea Nicolae Titulescu din București </li> <li> Membru al comitetului științific al Concurrences, Revue des droits de la concurrence </li> <li> Membru al comitetului științific al World Competition. Law and Economics Review </li> <li> Membru al Advisory Board al EU Tax Review </li> <li> Membru al comitetului de onoare al Revistei române de drept european </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Titlu de noblețe: baron (2005) </li> <li> Distinguished Helen DeRoy Fellow, University of Michigan Law School (2005) </li> <li> Honorary Master of the Bench of the Inner Temple, Londra (2010) </li> <li> Doctor honoris causa, Université de Poitiers (2016) </li> <li> Doctor honoris causa, Mykolo Romerio universitetas (2017) </li> <li> Doctor honoris causa, Université de Namur (2017) </li> <li> Doctor honoris causa, Universitatea Nicolae Titulescu din București (2017) </li> <li> All European Academies Madame de Staël Prize for Cultural Values (2017) </li> <li> Doctor honoris causa, Sofijski universitet „Sveti Kliment Ohridski” (2018) </li> <li> Doctor honoris causa, Universiteti Europian i Tiranës (2018) </li> <li> Doctor honoris causa, Vilniaus universitetas (2022) </li> <li> Doctor honoris causa, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (2023) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588928/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588928'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/thomas_von_danwitz.png' class="img-center center-block" alt='Thomas von Danwitz' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Thomas von Danwitz</span> <div class="function"> <div> Vicepreședinte </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1962 la Bedburg/Erft (Germania), domnul Thomas von Danwitz studiază la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Universitatea Friedrich Wilhelms din Bonn, Germania), unde promovează primul examen de stat în drept în 1986, și la université de Genève (Universitatea din Geneva, Elveția). Inițiază o teză de doctorat la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn și primește titlul de doctor în drept în 1988. Fost elev al École nationale d’administration (Școala Națională de Administrație, Franța), domnul von Danwitz obține o diplomă internațională în administrație publică în anul 1990. În 1992, își încheie stagiul juridic pregătitor la Köln (Germania) cu cel de al doilea examen de stat în drept, iar ulterior, în 1996, obține o diplomă de abilitare la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, unde lucrează în calitate de colaborator științific.</p> <p>Orientându-și în principal cercetările în domeniul dreptului public german, precum și al dreptului european, domnul von Danwitz predă aceste materii în perioada 1996-2003, în calitate de profesor la Ruhr-Universität Bochum (Universitatea din Ruhr, Bochum, Germania), unde ocupă, din anul 2000 până în anul 2001, postul de decan al Facultății de Drept. În perioada 2003-2006 predă la Universität zu Köln (Universitatea din Köln, Germania), iar în 2006 devine director al Institutului de Drept Public și Științe Administrative din cadrul acesteia.</p> <p>Cariera sa universitară îl conduce în anul 2000 la Fletcher School of Law and Diplomacy din cadrul Tufts University (Universitatea Tufts, Statele Unite) în calitate de profesor invitat, în perioada 2001-2006 la université François Rabelais de Tours (Universitatea François Rabelais din Tours, Franța) și ulterior, în anii 2005 și 2006, la université de Paris I Panthéon-Sorbonne (Universitatea Paris I Panthéon-Sorbonne, Franța). În 2005, predă și cercetează la University of California, Berkeley (Universitatea din California, Berkeley, Statele Unite). În anul 2004, se alătură în calitate de membru comitetului director al Zilei des Juriștilor Germani (Ständige Deputation des Deutschen Juristentags), în cadrul căruia care se implică până în anul 2014.</p> <p>Domnul von Danwitz este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2006. Ales președinte de cameră de către colegii săi, își exercită funcțiile la Curte în această calitate în perioada 9 octombrie 2012-8 octombrie 2018. De la 8 octombrie 2024, domnul von Danwitz este vicepreședinte al instituției.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al comitetului științific al Diritto dell’Unione Europea </li> <li> Membru al Academiei Internaționale de Drept Comparat (AIDC) </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Deutsches Verwaltungsblatt (DVBl) </li> <li> Membru al Kuratorium des Max-Planck instituts für ausländisches und internationales Strafrecht de Freiburg i. Br. </li> <li> Membru al Versamlung der Kuratoren al Institut für Europäische Politik (IEP) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cavaler al Ordre national du Mérite de la République française (2002) </li> <li> Doctor honoris causa, université François Rabelais de Tours (2010) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588944/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588944'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/francois_biltgen.png' class="img-center center-block" alt='François Biltgen' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >François Biltgen</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei întâi </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1958 la Luxemburg (Marele Ducat al Luxemburgului), domnul François Biltgen obține în 1981 un master în drept și ulterior, în 1982, o diplomă de studii aprofundate (DEA) în drept comunitar la université de droit, d’économie et de sciences sociales de Paris II Panthéon-Assas (Universitatea de Drept, Economie și Științe Sociale Paris II Panthéon-Assas, Franța). În același an, absolvă Institut d’études politiques de Paris (Institutul de Studii Politice din Paris, Franța).</p> <p>Admis în baroul Marelui Ducat al Luxemburgului în 1987, exercită profesia de avocat în perioada 1987-1999. În paralel, urmează de asemenea o carieră politică în calitate de secretar al grupului parlamentar al Partidului Creștin Social în parlamentul luxemburghez în perioada 1983-1994 și, în perioada 1987-1999, în calitate de consilier comunal al orașului Esch-sur-Alzette (Luxemburg), fiind numit membru al Consiliului Local al acestuia în perioada 1997-1999, carieră ce a condus la desemnarea sa ca membru supleant al delegației luxemburgheze la Comitetul Regiunilor al Uniunii Europene între anii 1994 și 1999. Ales deputat în parlamentul luxemburghez pentru un mandat de cinci ani în 1994, participă activ la activitățile legislative, în special prin asumarea funcției de raportor pentru numeroase proiecte de lege referitoare la acte de drept al Uniunii.</p> <p>După alegerile legislative din anul 1999, este chemat în serviciul guvernului luxemburghez și i se încredințează mai multe ministere: este numit succesiv ministru al muncii și ocupării forței de muncă, ministrul al cultelor, ministru pentru relații cu parlamentul și ministru delegat pentru comunicații, între anii 1999 și 2004, ministru al muncii și ocupării forței de muncă, ministru al cultelor și ministru al culturii, învățământului superior și cercetării, între anii 2004 și 2009, apoi ministru al justiției, ministru al funcției publice și al reformei administrative, ministru al învățământului superior și cercetării, ministru al comunicațiilor și mass-media și ministru al cultelor, între anii 2009 și 2013.</p> <p>Misiunile încredințate în cadrul funcțiilor sale ministeriale se reflectă și în responsabilitățile asumate la nivel internațional. Astfel, prezidează în anul 2005 mai multe formațiuni ale Consiliului Uniunii Europene. Între anii 2005 și 2009, domnul Biltgen deține funcția de copreședinte al Conferinței Ministeriale pentru Procesul de la Bologna și, în perioada 2012-2013, al Conferinței Interministeriale a Agenției Spațiale Europene (ESA).</p> <p>Domnul Biltgen este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2013, unde exercită funcția de președinte de cameră de la 8 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al comitetului științific al Revue trimestrielle des droits de l'homme (Belgia) </li> <li> Membru al Advisory Board al catedrei Jean-Monnet „EU Values & DIGitalization for our CommuNITY (DIGNITY)” din cadrul Management Center Innsbruck (Austria) </li> <li> Membru supleant al comitetului deontologic al Conseil d’État de Luxembourg (pentru perioada ianuarie 2021-decembrie 2023) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Ofițer al Ordinului de Merit al Luxemburgului (1999) </li> <li> Mare Ofițer al Ordinului Mare-Ducal al Coroanei de Stejar (2004) </li> <li> Mare Ofițer al Ordinului de merit civil și militar Adolphe de Nassau (2004) </li> <li> Grã-Cruz da Ordem do Infante Dom Henrique (2005) </li> <li> Comandor al Marii Cruci, Ordinul Leului al Republicii Finlanda (2009) </li> <li> Ordinul Leul de Aur al Casei de Nassau (2012) </li> <li> Grosser Tiroler Adler-Orden (2012) </li> <li> Comandor în Ordinul Meritului Republicii Ungare (2012) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588914/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588914'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/kullike_jurimae.png' class="img-center center-block" alt='Küllike Jürimäe' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Küllike Jürimäe</span> <div class="function"> <div> Președintă a Camerei a doua </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născută în 1962 la Haapsalu (Estonia), doamna Küllike Jürimäe obține în 1986 o diplomă în drept (echivalentul unui master) la Tartu ülikool (Universitatea din Tartu, Estonia). Își continuă studiile superioare în cadrul Școlii de Diplomație din Estonia, obținându-și diploma în 1992. În 2003, la finalul unui ciclu de studii efectuate la Università degli Studi di Padova (Universitatea din Padova, Italia) și la University of Nottingham (Universitatea din Nottingham, Regatul Unit), obține un European Master în drepturi ale omului și democratizare.</p> <p>Din anul 1986, ocupă timp de cinci ani un post de procuror în Tallinn (Estonia). În perioada 1991-1993, exercită funcția de consilier juridic, apoi, din 1992 până în 1993, pe cea de consilier general pe lângă Eesti Kaubandus-Tööstuskoda (Camera de Comerț și Industrie din Estonia). Între anii 1993 și 2004, deține funcția de judecătoare la Tallinna Ringkonnakohus (Curtea de Apel din Tallinn, Estonia).</p> <p>Doamna Jürimäe este numită judecătoare la Tribunalul Uniunii Europene la 12 mai 2004. Ocupă această funcție începând de la 23 octombrie 2013 la Curtea de Justiție, își exercită activitatea în calitate de președintă de cameră de la 8 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a consiliului de administrație și directoare a Asociației Europene a Judecătorilor Specializați în Dreptul Concurenței </li> <li> Membră a Eesti Kohtunike Ühing </li> <li> Membră a Eesti Juristide Liit </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Decorația „Ordinului Stelei Albe a Estoniei clasa a 3 a” (2021) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588926/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588926'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/constantinos_lycourgos.png' class="img-center center-block" alt='Constantinos Lycourgos' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Constantinos Lycourgos</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a treia </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1964 la Nicosia (Cipru), domnul Constantinos Lycourgos obține, în 1985, o diplomă în drept, iar ulterior, în 1987, o diplomă de studii aprofundate în drept comunitar la université Paris II Panthéon-Assas (Universitatea Paris II Panthéon-Assas, Franța), universitate la care își susține teza de doctorat în drept, în anul 1991.</p> <p>Admis ca avocat în Cipru în anul 1993, exercită profesia de avocat la baroul din Nicosia până în 1996, an în cursul căruia este numit consilier special în afaceri europene pe lângă ministrul cipriot al afacerilor externe. Ocupă acest post până în anul 1999, apoi pe cel de consilier în drept comunitar pe lângă Serviciul juridic al Republicii Cipru, în perioada 1999-2002. Face parte, între anii 1998 și 2003, din misiunea cipriotă însărcinată cu negocierile de aderare la Uniunea Europeană, fiind totodată membru al delegațiilor greco-cipriote implicate în negocierile pentru o soluționare globală a problemei Ciprului, în perioada 2002-2014.</p> <p>Ca urmare a experienței sale, ocupă, din 2002 până în 2007, funcția de jurist principal, iar ulterior, din 2007 până în 2014, funcția de avocat principal al Republicii Cipru. În perioada 2003-2014, este numit la conducerea Departamentului de drept european al Serviciului juridic al Republicii Cipru, fiind chemat de asemenea, în perioada 2004-2014, să reprezinte guvernul cipriot în fața instanțelor Uniunii Europene, în calitate de agent.</p> <p>Domnul Lycourgos este numit judecător la Curtea de Justiție la 8 octombrie 2014 și exercită funcția de președinte de cameră începând cu data de 8 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru fondator al Asociației Cipriote de Dreptul Energiei </li> <li> Membru al European Group of Public Law (EGPL) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588942/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588942'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/irmantas_jarukaitis.png' class="img-center center-block" alt='Irmantas Jarukaitis' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Irmantas Jarukaitis</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a patra </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în 1973 la Prienai (Lituania), domnul Irmantas Jarukaitis obține o diplomă în drept în 1997 și un doctorat în 2008 la Vilniaus universitetas (Universitatea de Vilnius, Lituania). Activitățile sale didactice se desfășoară în cadrul acestei universități, unde predă, în calitate de asistent, apoi de profesor asociat, din 1999 până în 2018. Acesta asumă și alte misiuni de cercetare juridică, astfel cum dovedesc numeroasele sale publicații în domeniul dreptului european și al dreptului constituțional. În paralel cu funcțiile sale universitare, se implică activ în crearea Asociației Lituaniene de Drept European, în calitate de cofondator al acesteia.</p> <p>În 1997, intră în serviciul țării sale natale în cadrul departamentului de drept european al Ministerului Justiției lituanian: ocupă postul de specialist șef, apoi de șef de secție, din 2002 până în 2003, și, din 2004 până în 2010, de director general adjunct. Între 2010 și 2018, exercită funcții jurisdicționale în calitate de judecător la Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Curtea Administrativă Supremă a Lituaniei), devenind vicepreședintele acesteia în perioada 2012-2017. Din 2015 până în 2017, este președinte interimar al acestei instanțe, exercitându-și în același timp funcțiile în cadrul Teisėjų taryba (Consiliul judiciar, Lituania).</p> <p>Domnul Jarukaitis este judecător la Curtea de Justiție de la 8 octombrie 2018, exercită funcția de președinte de cameră de la 8 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al Lietuvos Europos teisės asociacija </li> <li> Membru al Asociației Judecătorilor Europeni Specializați în Dreptul Concurenței </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588912/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588912'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-12/maria_lourdes_arastey_sahun.png' class="img-center center-block" alt='Maria Lourdes Arastey Sahún' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Maria Lourdes Arastey Sahún</span> <div class="function"> <div> Președintă a Camerei a cincea </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născută în anul 1959 la Tarragona (Spania), doamna Maria Lourdes Arastey Sahún studiază la Universitat de Barcelona (Universitatea din Barcelona, Spania), unde obține o diplomă în drept în 1983, înainte de a urma, în perioada 1984-1985, o formare profesională de magistrat în cadrul Escuela Judicial (Școala de Magistratură, Spania).</p> <p>Este numită judecătoare de primă instanță la Juzgado de distrito de Sant Feliu de Llobregat (Tribunalul Districtual din Sant Feliu din Llobregat, Spania) și la Juzgado de distrito de Barcelona (Tribunalul Districtual din Barcelona, Spania) în perioada 1985-1989. În 1989, este repartizată timp de un an la Juzgado de lo Social n° 7 de Barcelona (Tribunalul pentru Litigii de Muncă și Securitate Socială nr. 7 din Barcelona, Spania) și va integra ulterior Camera socială a Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Curtea Superioară de Justiție din Catalonia, Spania), în cadrul căruia își va exercita funcția până în anul 2009. Este numită judecătoare la Tribunal Supremo (Curtea Supremă, Spania) începând din anul 2009. În perioada 2013-2021, își desfășoară de asemenea activitatea în calitate de judecătoare la Tribunalul Administrativ al Organizației Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) (Bruxelles, Belgia).</p> <p>În paralel cu cariera judiciară, doamna Arastey Sahún se consacră și unor activități didactice. Între anii 1998 și 2008, ocupă postul de profesor asociat de dreptului muncii și securității sociale la Universitat din Barcelona. A fost de asemenea responsabilă de curs în cadrul unor centre naționale de studii judiciare, în special în Spania (în mod regulat), în Bulgaria (2008) și în România (2008), precum și la Școala Juan Carlos I din America Centrală și Caraibe (2006). Doamna Arastey Sahún susține conferințe și participă la seminare în cadrul a numeroase universități. În sfârșit, a fost membră a mai multe organe care își desfășoară activitatea în special în domeniile dreptului Uniunii, formării și examinării competențelor judecătorilor, precum și modalităților alternative de soluționare a conflictelor.</p> <p>Doamna Lourdes Arastey Sahún este numită judecătoare la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2021, unde exercită funcția de președintă de cameră de la 8 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a Grupului European de Magistrați pentru Mediere (GEMM), fosta președintă a secției spaniole a acestui și fosta vicepreședintă a comitetului său executiv european </li> <li> Membră a consiliului consultativ al Asociației de Prietenie Franco-Spaniolă „MUJERES AVENIR” </li> <li> Membră a consiliului de administrație al Asociación Española para el Estudio del Derecho Europeo (AEDEUR) </li> <li> Membră a Asociación Española de Salud y Seguridad Social (AESSS) </li> <li> Membră a Institutului de Drept European (ELI), a făcut parte din comitetele științifice ale reuniunilor anuale privind jurisprudența europeană ale „Spanish Hub” din cadrul acestuia (2018, 2019, 2020 și 2021) </li> <li> Membră a asociației Women in a Legal World </li> <li> Membră a consiliului științific al Femeris Journal of Gender Studies (Universidad Carlos III din Madrid) </li> <li> Membră a comitetului de redacție al Revista de Seguridad Social </li> <li> Membră a Consiliului consultativ al revistei Derecho Social y Empresa </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588962/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588962'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/maciej_szpunar.png' class="img-center center-block" alt='Maciej Szpunar' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Maciej Szpunar</span> <div class="function"> <div> Prim avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1971 la Cracovia (Polonia), domnul Maciej Szpunar obține o diplomă de master în drept la Uniwersytet Śląski (Universitatea din Silezia, Polonia) în 1995 și la Collège d’Europe de Bruges (Colegiul Europei din Bruges, Belgia) în 1996. Își susține teza de doctorat în drept în anul 2000, devine doctor abilitat în științe juridice în anul 2009, iar ulterior profesor de drept în 2013 în cadrul Uniwersytet Śląski. În anul 1998, lucrările sale universitare îl conduc la Jesus College din Cambridge (Regatul Unit) în calitate de „Visiting Scholar”, iar ulterior la université de Liège (Universitatea din Liège, Belgia), în 1999, și la Institutul Universitar European din Florența (Italia), în 2003.</p> <p>În anul 2001, intră în baroul din Katowice pentru a îmbrățișa profesia de avocat, pe care o va exercita până în anul 2008. În aceeași perioadă, face parte din Comitetul de drept internațional privat al Comisiei de codificare a dreptului civil de pe lângă ministrul justiției polonez.</p> <p>Deține funcția de subsecretar de stat la Biroul Comitetului pentru Integrare Europeană (Polonia) în perioada 2008-2009, înainte de a integra Ministerul Afacerilor Externe polonez între anii 2010 și 2013. În cursul acestor trei ani, în calitate de agent, reprezintă guvernul polonez într-un număr mare de cauze cu care sunt sesizate instanțele Uniunii Europene.</p> <p>Rămânând devotat domeniului cercetării universitare, face parte din consiliul editorial al mai multor reviste juridice, ceea ce îl determină să redacteze în paralel numeroase publicații în materie de drept european și de drept internațional privat.</p> <p>Domnul Szpunar este numit avocat general la Curtea de Justiție la 23 octombrie 2013 și deține de la 11 octombrie 2018 funcția de prim avocat general.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al comitetului consultativ al Academiei de Drept European din Trier </li> <li> Membru asociat al Academiei Internaționale de Drept Comparat </li> <li> Membru al Grupului European de Drept Internațional Privat </li> <li> Membru al Grupului de cercetare privind dreptul privat al Uniunii în vigoare „Acquis Group” </li> <li> Membru al European Law Institute </li> <li> Membru al Comisiei de științe juridice și economice a Academiei Poloneze de Științe </li> <li> Membru al consiliului de administrație al Fundației Colegiului Europei din cadrul Colegiului Europei din Natolin (Polonia) </li> <li> Membru al consiliului consultativ științific pentru proiectul intitulat „Dreptul procedural comparat și justiția” al Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law; membru al Segmentului 15 „Cross-border and the international dimensions” </li> <li> Consilier pentru proiectul European Law Institut intitulat „Concept and Role of Courts in Family and Succesiune Matters” </li> <li> Membru al comitetului editorial al următoarelor reviste juridice: Europejski Przegląd Sądowy, Kwartalnik Prawa Prywatnego, Nowa Europa – Przegląd Natoliński, University of Warsaw Journal of Comparative Law, Problemy Współczesnego Prawa Międzynarodowego, Europejskiego i Porównawczego, ERA Forum – Journal of the Academy of European Law, The e-Competition Bulletin, Polski Proces Cywilny și Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego – Prace z Prawa Własności Intelektualnej </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (Crucea Ofițerului de Ordine Polonia Restituta) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588960/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588960'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/sinisa_rodin.png' class="img-center center-block" alt='Siniša Rodin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Siniša Rodin</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a opta </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în 1963 la Zagreb (Croația), domnul Siniša Rodin obține o diplomă în drept la Sveučilište u Zagrebu (Universitatea din Zagreb, Croația) în anul 1987 și își continuă studiile universitare în Statele Unite ale Americii, unde obține în anul 1992 un Master of Laws eliberat de University of Michigan (Universitatea din Michigan). La întoarcerea în Croația, își urmează studiile la Sveučilište u Zagrebu, unde devine doctor în drept în anul 1995. În perioada 2001-2002, integrează Harvard University (Universitatea din Harvard, Statele Unite) în calitate de Fulbright fellow și Visiting Scholar.</p> <p>Își începe cariera profesională la Sveučilište u Zagrebu în calitate de profesor adjunct, în 1987. Din anul 2003, ocupă un post de profesor în dreptul Uniunii și i se încredințează, în 2006, catedra Jean-Monnet, al cărei titular <em>ad personam</em> devine în anul 2011. În 2012, devine profesor invitat la Cornell Law School (Facultatea de Drept a Universității Cornell, Statele Unite). În cursul carierei sale universitare, domnul Rodin a publicat numeroase lucrări care au contribuit la difuzarea dreptului Uniunii în Croația.</p> <p>Între anii 2006 și 2011, domnul Rodin face parte din echipa croată care a definit cadrul de negociere, precum și procesul de aderare a Croației la Uniune, fiind în același timp, din 2009 până în 2010, membru al comisiei croate pentru reforma constituțională și președinte al grupului de lucru privind aderarea Croației la Uniune.</p> <p>Primul judecător croat numit la Curtea de Justiție, domnul Rodin exercită această funcție începând de la 4 iulie 2013.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al consiliului consultativ al World Jurist Association (WJA) (Washington DC, Statele Unite) </li> <li> Membru al consiliului academic al Facultății de drept din cadrul Università del Salento (Universitatea din Salento, Italia) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588888/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588888'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/andreas_kumin.png' class="img-center center-block" alt='Andreas Kumin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Andreas Kumin</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a șasea </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1965 la Graz (Austria), domnul Andreas Kumin urmează studii de drept la Karl-Franzens-Universität Graz (Universitatea din Graz, Austria), unde obține o diplomă în 1987 și ulterior un doctorat în drept, în 1990. Aceeași universitate îi decernează o diplomă de prim ciclu de studii în științele traducerii în 1988. În cadrul formării sale de funcționar, va alege Franța, în 1991, pentru a-și continua studiile în cadrul École nationale d’administration (Școala Națională de Administrație, ENA, Franța), unde primește o diplomă de absolvire a „ciclului internațional lung de administrație publică” în anul 1992.</p> <p>Își începe cariera profesională în 1990 în calitate de funcționar la Ministerul Afacerilor Externe austriac, continuând-o până în anul 1994 mai întâi în cadrul serviciului juridic al acestuia, apoi în cadrul Direcției generale pentru politica de integrare economică și europeană. Între anii 1994 și 2000, ocupă postul de consilier în cadrul Misiunii Permanente a Austriei pe lângă Biroul Organizației Națiunilor Unite și al Instituțiilor Specializate la Geneva (Elveția). În perioada 2000-2019, continuă să servească Ministerul Afacerilor Externe austriac mai întâi în calitate de șef al Unității „Chestiuni juridice privind primul pilon al Uniunii Europene” și ulterior, în perioada 2005-2019, exercitând funcția de șef al Departamentului de drept european.</p> <p>Redactează numeroase publicații în domeniul dreptului Uniunii pe parcursul carierei sale universitare, inițiate în anul 2007 ca responsabil de curs la Institutul de Drept European și Internațional din cadrul Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (Universitatea din Innsbruck, Austria), în special în calitate de conferențiar, în perioada 2012-2018, la Diplomatische Akademie Wien (Academia Diplomatică din Viena, Austria) și, începând din anul 2014, în calitate de codirector al mai multor seminarii la Wirtschaftsuniversität Wien (Universitatea de Economie din Viena, Austria). În sfârșit, în perioada 2014-2019, este titularul unui contract de profesor la Institutul de Drept European al Karl-Franzens-Universität Graz, în cadrul căruia continuă să predea în temeiul desemnării sale ca profesor onorific în anul 2020.</p> <p>Domnul Kumin este numit judecător la Curtea de Justiție la 20 martie 2019, funcție pe care o exercită de la această dată.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Participare regulată, la invitația Ministerului Afacerilor Externe austriac, la sesiunile „Beirat für Europarecht” (Consiliul informal consultativ privind dreptul european) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Profesor onorific de drept european la Karl-Franzens-Universität Graz (2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588904/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588904'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/niilo_jaaskinen.png' class="img-center center-block" alt='Niilo Jääskinen' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Niilo Jääskinen</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a noua </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1958 la Mikkeli (Finlanda), domnul Niilo Jääskinen obține o diplomă în drept în 1980, apoi, în 1982, o diplomă de studii aprofundate în drept la Helsingin yliopisto (Universitatea din Helsinki, Finlanda). În anul 2008, susține o teză de doctorat în drept în cadrul acestei universități. Atracția sa pentru învățământ se manifestă foarte devreme și în cadrul aceleiași universități devine responsabil de cursul de drept încă din 1980, post pe care îl ocupă până în 1986.</p> <p class="Default">În anul 1983, exercită timp de un an funcția de referent juridic și de judecător temporar la Rovaniemen kihlakunnanoikeus (Tribunalul de Primă Instanță din Rovaniemi, Finlanda). După ce ocupă, între anii 1987 și 1989, postul de consilier juridic la Ministerul Justiției din Finlanda, este desemnat șef al secției de drept european și conduce acest serviciu în perioada 1990-1995. În paralel, este consilier juridic în cadrul Ministerului Afacerilor Externe finlandez în perioada 1989-1990. În calitate de responsabil cu problemele juridice și instituționale, participă la negocierile pentru aderarea Finlandei la Uniunea Europeană înainte de a ocupa, între anii 1995 și 2000, posturile de consilier și de secretar pentru afaceri europene în cadrul Marii Comisii a parlamentului finlandez.</p> <p class="Default">Fiind chemat în serviciul justiției finlandeze, domnul Jääskinen exercită, în perioada 2000-2002, funcția de judecător temporar la Korkein hallinto-oikeus (Curtea Administrativă Supremă, Finlanda), instanță în cadrul căreia este judecător din anul 2003 până în anul 2009.</p> <p class="Default">Intră în serviciul Curții de Justiție în calitate de avocat general la 7 octombrie 2009, post pe care îl ocupă până la 7 octombrie 2015. Din nou în țara sa natală, își reia misiunea de judecător la Korkein hallinto-oikeus în perioada 2015-2019 și deține funcția de vicepreședinte al acesteia în perioada 2018-2019.</p> <p>Domul Jääskinen este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2019, funcție pe care o exercită de la această dată.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al comitetului consultativ al Facultății de Drept a Helsingin yliopisto </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cavaler al Ordinului Leului Finlandei, Clasa Întâi (1994) </li> <li> Crucea de Comandor al Ordinului Trandafirului Alb al Finlandei (2008) </li> <li> Medalie de merit pentru 30 de ani în serviciul statului (2018) </li> <li> Crucea de Comandor al Ordinului Trandafirului Alb al Finlandei, Clasa Întâi (2019) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588946/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588946'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/dimitrios_gratsias.png' class="img-center center-block" alt='Dimitrios Gratsias' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Dimitrios Gratsias</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a zecea </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1957 la Atena (Grecia), domnul Dimitrios Gratsias obține o diplomă în drept la Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon (Universitatea Națională și Capodistriană din Atena, Grecia) în 1980, precum și o diplomă de studii aprofundate (DEA) în drept public la université de Paris I, Panthéon-Sorbonne (Universitatea Paris I, Panthéon-Sorbonne, Franța) în 1981. În anul următor, Centre universitaire d'études communautaires et européennes (Centrul universitar pentru studii comunitare și europene, Universitatea Paris I, Franța) îi conferă un certificat de studii în drept comunitar.</p> <p>În 1985, domnul Gratsias își începe cariera profesională la Symvoulio tis Epikrateias (Consiliul de Stat, Grecia), unde asumă funcția de auditor până în anul 1992. Ulterior, în 1992, este numit consilier asociat, apoi consilier de stat, în 2005. În paralel cu aceste funcții, este desemnat membru asociat al Anotato Eidiko Dikastirio (Curtea Supremă Specială, Grecia) pentru doi ani (1998, 1999) și este membru, în 2006, al Eidiko Dikastirio Agogon Kakodikias (Curtea Specială pentru Cauzele privind Răspunderea Magistraților, Grecia). În anul 2008, este membru al Anotato Dikastiko Symvoulio Dioikitikis Dikaiosinis (Consiliul Superior al Magistraturii Administrative, Grecia). În cursul anului judiciar 2009-2010, deține funcția de inspector pentru instanțele administrative.</p> <p>Între anii 1994 și 1996, domnul Gratsias se alătură Curții de Justiție în calitate de referent juridic în cadrul cabinetului avocatului general Georges Cosmas.</p> <p>Domnul Gratsias a fost judecător la Tribunal în perioada 25 octombrie 2010-6 octombrie 2021 și a deținut funcția de președinte de cameră în cadrul acestuia pentru două mandate succesive, în perioada 18 septembrie 2013-30 septembrie 2019. Exercită funcția de judecător la Curtea de Justiție începând cu data de 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al Elliniki Enosi Evropaikou Dikaiou </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588938/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588938'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/miroslav_gavalec.png' class="img-center center-block" alt='Miroslav Gavalec' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Miroslav Gavalec</span> <div class="function"> <div> Președinte al Camerei a șaptea </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1961 la Zlín (Cehoslovacia), domnul Miroslav Gavalec obține mai întâi o diplomă de inginer mecanic în domeniul mașinilor termice și al echipamentelor nucleare la České vysoké učení technické v Praze (Universitatea Politehnică din Praga, Cehoslovacia) și exercită ulterior diverse funcții în sectorul nuclear în perioada 1986-1991.</p> <p>Interesul său pentru științele sociale îl determină să urmeze, între anii 1990 și 1995, studii de drept la Univerzita Komenského v Bratislave (Universitatea Comenius din Bratislava, Slovacia), unde obține în 1995 o diplomă de drept „Magister”, apoi titlul de doctor în drept (PhD) în anul 2010.</p> <p>În anul 2001, este numit judecător pentru cauze comerciale și familiale și judecător de contencios administrativ la Okresný súd Bratislava III (Tribunalul Districtual din Bratislava III, Slovacia). Exercită această funcție până în 2005, an în care se alătură Najvyšší súd Slovenskej republiky (Curtea Supremă a Republicii Slovace), în cadrul căreia este mai întâi judecător al Secției administrative și, începând din anul 2009, președinte al Camerei întâi a Secției administrative.</p> <p>În paralel cu cariera sa judiciară, domnul Gavalec se consacră de asemenea activităților didactice. Între anii 2005 și 2011, este responsabil de curs la Institutul de Științe Economice și Management al Paneurópska vysoká škola (Școala Superioară Paneuropeană, Slovacia).În perioada 2006-2014, este responsabil de curs la Institutul de drept administrativ și la Institutul de drept privat din cadrul Paneurópska vysoká škola.</p> <p>Domnul Gavalec este totodată membru al Forumului pentru Mediu al Judecătorilor din Uniunea Europeană din 2005 până în 2020 și face parte, între anii 2006 și 2015, din Asociația Europeană a Judecătorilor de Contencios Administrativ.</p> <p>Domnul Gavalec este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588924/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588924'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/juliane_kokott.png' class="img-center center-block" alt='Juliane Kokott' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Juliane Kokott</span> <div class="function"> <div> Avocată generală </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Născută în anul 1957 la Frankfurt am Main (Germania), doamna Juliane Kokott urmează studii de drept la Universität Bonn (Universitatea din Bonn, Germania) și la université de Genève (Universitatea din Geneva, Elveția) între anii 1976-1982. Titulară a unei burse Fulbright, integrează ulterior American University, Washington DC (Universitatea Americană din Washington DC, Statele Unite), unde absolvă un LL.M în 1983. Din nou în Europa, inițiază redactarea unei teze la Universität Heidelberg (Universitatea din Heidelberg, Germania) și devine doctor în drept în anul 1985. Harvard University (Universitatea din Harvard, Statele Unite) îi conferă de asemenea acest titlu în 1990. În plus, în anul 1985, obține o diplomă a Academiei Internaționale de Drept Constituțional cu sediul în Tunis.</p> <p>Doamna Kokott își începe cariera universitară în anul 1991 în calitate de profesoară invitată la University of California, Berkeley (Universitatea din California, Berkeley, Statele Unite). O continuă apoi în Germania, unde este profesoară de drept public german și străin, de drept internațional și de drept european la Universität Augsburg (Universitatea din Augsburg) în 1992, la Universität Heidelberg în 1993 și la Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (Universitatea Heinrich Heine din Düsseldorf) între anii 1994-1999.  În 1999, i se încredințează o catedră profesorală la Universität St. Gallen (Universitatea din Saint Gall, Elveția), în cadrul căreia predă un curs de drept internațional, de drept internațional al afacerilor și de drept european. În anul 2000, este numită directoare a Institutului de Drept European și Internațional al Afacerilor al Universität St. Gallen, iar ulterior, în perioada 2001-2003, directoare adjunctă a programului de specializare în dreptul afacerilor al aceleiași universități.</p> <p>În continuare, colaborează cu guvernul german, care o desemnează, în 1995, judecătoare supleantă la Curtea Internațională pentru Conciliere și Arbitraj a Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE). În anul 1996, este numită vicepreședintă a Wissenschaftliche Beirat „Globale Umweltveränderungen” der Bundesregierung (WBGU) (Consiliul consultativ al guvernului federal privind schimbarea globală a mediului, Germania).</p> <p>Doamna Kokott este numită avocată generală la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2003. A exercitat funcția de primă avocată generală în perioada 2006-2007.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a comitetului de coordonare a programului de master al Facultății de Drept a Universității din Luxemburg </li> <li> Fondatoare și președintă (împreună cu profesorul Pasquale Pistone, IBDF) a Grupului de lucru privind dreptul fiscal internațional al Asociației de Drept International (ADI) (faza 1: drepturile contribuabilului; faza 2: nexus și regim fiscal internațional; faza 3: aplicarea dreptului fiscal internațional) </li> <li> Membră a consiliilor consultative ale Deutsche Steuerjuristische Gesellschaft (Societatea Germană de Drept fiscal), Berliner Steuergespräche (Forumul Fiscal din Berlin) și Steuerrechtswissenschaftliche Vereinigung (Asociația de Drept Fiscal, Heidelberg) (membru fondator) </li> <li> Membră a consiliului de administrație al Institutului Max Planck de Drept Fiscal și Finanțe Publice </li> <li> Participare la programul de mentorat „Geh deinen Weg” al Deutschland Stiftung Integration și la programul Minerva-Femmenet (program de mentorat al societății Max Planck pentru tinerele femei de știință) </li> <li> „Ambasadoare a Saarlandului” </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Laureată a Dr. Otto Schmidt-Preis zur Förderung der Europäisierung und Internationalisierung des Rechts (2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588908/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588908'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alexander_arabadjiev.png' class="img-center center-block" alt='Alexander Arabadjiev' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Alexander Arabadjiev</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în 1949 la Blagoevgrad (Bulgaria), domnul Alexander Arabadjiev studiază dreptul la Sofiyski universitet „Sv. Kliment Ohridski” (Universitatea din Sofia „Sfântul Clement din Ohrida”, Bulgaria), pe care o absolvă în 1972.</p> <p class="Default">În anul 1975, este numit judecător la Rayonen sad Blagoevgrad (Tribunalul de Raion din Blagoevgrad, Bulgaria), unde va exercita această funcție până în 1983, an în care integrează, până în 1986, Okrazhen sad Blagoevgrad (Tribunalul Regional din Blagoevgrad, Bulgaria). Ulterior, intră în serviciul Varhoven Sad (Curtea Supremă, Bulgaria), între anii 1986 și 1991, și al Konstitutsionen sad (Curtea Constituțională, Bulgaria), între anii 1991 și 2000. Este desemnat membru al Comisiei Europene a Drepturilor Omului în perioada 1997-1999.</p> <p class="Default">Între anii 2001 și 2006, își suspendă temporar cariera judiciară pentru a se consacra procesului de aderare a Bulgariei la Uniunea Europeană, la care participă activ în calitate de membru al Parlamentului bulgar, dar și în calitate de observator în Parlamentul European începând din luna august 2005 până în luna decembrie 2006. În perioada 2002-2003, participă la elaborarea unor răspunsuri strategice la viitoarele provocările pentru Uniunea Europeană în contextul extinderii din 2004, în calitate de membru al Convenției privind viitorul Europei.</p> <p>La 12 ianuarie 2007, la câteva zile după aderarea Bulgariei la Uniunea Europeană, domnul Arabadjiev este numit judecător la Curtea de Justiție, unde își exercită funcția de la această dată. Ales președinte de cameră de către colegii săi, își exercită funcția la Curte în această calitate între 9 octombrie 2018 și 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Președinte al comitetului director al Balgarska asotsiatsia po pravo na Evropeyskia sayuz </li> <li> Președinte al comitetului organizatoric al congresului „2022” al Federației Internaționale de Drept European (FIDE), care va avea loc în Bulgaria </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Ordinul „Stara Planina, Clasa întâi” (Decret din 18 decembrie 2009 al Președintelui Republicii Bulgaria) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588954/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588954'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/manuel_campos_sanchez_bordona.png' class="img-center center-block" alt='Manuel Campos Sánchez-Bordona' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Manuel Campos Sánchez-Bordona</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Născut în 1950 la Zafra (Spania), domnul Manuel Campos Sánchez-Bordona obține în 1972 o diplomă în drept la finalul studiilor efectuate la Universidad de Sevilla (Universitatea din Sevilla, Spania) și la Universidad de Granada (Universitatea din Granada, Spania). Își începe cariera judiciară în calitate de procuror pe lângă Audiencia Provincial de Palma de Mallorca (Curtea Provincială din Palma de Mallorca, Spania) și pe lângă Audiencia Provincial de Sevilla (Curtea Provincială din Sevilla, Spania) în perioada 1977-1982.</p> <p>Își continuă apoi cariera în calitate de judecător în cadrul Camerei de contencios administrativ a Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Curtea Superioară de Justiție a Insulelor Canare, Spania), al Audiencia Nacional (Curtea Națională, Spania), al Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (Curtea Superioară de Justiție a Andaluziei, Spania) și al Tribunal Superior de Justicia de Cantabria (Curtea Superioară de Justiție a Cantabriei, Spania). Din 1989 până în 1994, asumă în cadrul acestei instanțe funcția de președinte al Camerei de contencios administrativ.</p> <p class="Default">După ce a ocupat un post de referent juridic pe lângă avocatul general Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer la Curtea de Justiție a Comunităților Europene în perioada 1995-1999, asumă funcția de judecător la Camera de contencios administrativ a Tribunal Supremo (Curtea Supremă, Spania) din 1999 până în 2015.</p> <p class="Default">Paralel cu aceste funcții, domnul Campos Sánchez-Bordona este membru al consiliului de administrație al Asociației Consiliilor de Stat și a Instanțelor Administrative Supreme ale Uniunii Europene (ACA-Europa) din 2006 până în 2014.</p> <p class="Default">Este numit avocat general la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2015.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al Junta Electoral Central (Spania) din 2012 până în 2015 </li> <li> Membru al comitetului științific al Revista de Derecho Comunitario Europeo </li> <li> Membru al comitetului științific al Revista General de Derecho Europeo </li> <li> Membru al comitetului științific al Revista Española de Derecho Europeo </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588890/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588890'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/eugene_regan.png' class="img-center center-block" alt='Eugene Regan' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Eugene Regan</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1952 la Kilcoon (Irlanda), domnul Eugene Regan studiază la University College Dublin (Colegiul Universitar din Dublin, Irlanda), unde obține o diplomă de master în științe politice și economice în 1974 și o diplomă de master în economie politică în 1975. Își completează studiile cu un master în drept internațional și drept comparat la Université libre de Bruxelles (Universitatea Liberă din Bruxelles, Belgia) în anul 1979.</p> <p>În 1975, deține timp de un an funcția de analist economic în cadrul Irish Farmers’Association (IFA) (Asociația Agricultorilor Irlandezi, Dublin). În perioada 1975-1979, desfășoară mai multe activități legate de protecția sectoarelor agricole irlandeze, preluând conducerea Biroului IFA pe lângă Comunitatea Economică Europeană. Este numit director general al Irish Meat Exporters Association (Asociația Exportatorilor de Carne din Irlanda) din anul 1980 până în anul 1984. După o perioadă, între anii 1985 și 1988, în care este consilier politic al domnului Peter Sutherland, comisar pentru concurență în cadrul Comisiei Europene, se întoarce la activitățile din sectorul agricol, din 1989 până în 1995, în calitate de director general al unui operator major pe piața irlandeză a comerțului de carne.</p> <p>Domnul Regan este Barrister la Honorable Society of King’s Inns (Dublin) din anul 1985 și în această calitate profesează în cadrul Baroului din Irlanda din 1995 până în 2005 și ca Senior Counsel între anii 2005 și 2015. În perioada 2007-2011, este de asemenea membru al Seanad (Senat, Irlanda).</p> <p>Domnul Regan este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2015. Ales președinte de cameră de colegii săi, își exercită funcția la Curte în această calitate între 9 octombrie 2018 și 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Director al Irish Centre for European Law, Dublin (Irlanda) </li> <li> Bencher of the Honorable Society of King’s Inns, Dublin (Irlanda) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588932/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588932'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nuno_jose_cardoso_da_silva_picarra.png' class="img-center center-block" alt='Nuno José Cardoso da Silva Piçarra' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Nuno José Cardoso da Silva Piçarra</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1957 la Sintra (Portugalia), domnul Nuno Piçarra studiază dreptul la Universidade de Lisboa (Universitatea din Lisabona, Portugalia, pe care o absolvă în 1980 și unde obține, în anul 1986, o diplomă de master în drept. Ulterior, se consacră redactării unei teze în cadrul Facultății de drept a Universidade Nova de Lisboa (Noua Universitate din Lisabona, Portugalia) și obține, în anul 2003, un doctorat în drept.</p> <p>În cadrul carierei sale universitare, este mai întâi asistent în drept la Facultatea de Drept a Universidade de Lisboa între anii 1981 și 1986, apoi profesor invitat la Institutul de Studii Europene din cadrul Universität Saarlandes (Universitatea din Saarland), în perioada 1987-1996. Ocupă la Universidade Nova de Lisboa posturile de profesor auxiliar de drept din 2003 până în 2008 și de profesor asociat de drept din 2008 până în 2018. În plus, predă în calitate de profesor invitat la Universidad Pontificia Comillas (Universitatea Pontificală Comillas, Spania), în perioada 2014-2018. Angajamentul său în cercetarea științifică se reflectă în numeroasele publicații al căror autor este în materie de drept constituțional și în domeniile dreptului Uniunii referitoare în special la spațiul de libertate, securitate și justiție, libera circulație a persoanelor și dreptul instituțional.</p> <p>În anul 1986, domnul Piçarra intră pentru prima dată în serviciul Curții de Justiție. Exercită funcția de jurist-lingvist până în anul 1987, apoi pe cea de jurist revizor din 1987 până în 1990. Devine referent juridic în anul 1990 și integrează Tribunalul de Primă Instanță în cadrul cabinetului președintelui José Luís da Cruz Vilaça, cu care colaborează până în anul 1995, înainte de a se alătura cabinetului judecătorului Rui Manugens de Moura Ramos până în anul 1996.</p> <p>În perioada 1996-1999, guvernul țării sale natale îi încredințează funcția de coordonator național pentru cauzele de liberă circulație a persoanelor în spațiul european în cadrul Ministerului Afacerilor Externe portughez, precum și pe cea de membru al Comitetului K4 al Consiliului și al Grupului central al structurii de concertare permanente a Acordurilor Schengen.</p> <p>Este desemnat ca membru portughez al rețelei FreSsco de experți independenți în domeniile liberei circulații a lucrătorilor și coordonării securității sociale în cadrul Uniunii Europene și membru al rețelei academice Odysseus de studii juridice privind imigrația și azilul în Europa, în perioada 2004-2018. Este de asemenea membru în consiliul de administrație al Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene la Viena (Austria), între anii 2015 și 2018.</p> <p>Domnul Piçarra este numit judecător la Curtea de Justiție la 8 octombrie 2018, funcție pe care o exercită de la această dată.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Co-organizator și raportor general al celui de al XXVIII-lea Congres FIDE care s-a desfășurat la Estoril (Portugalia) între 23 și 26 mai 2018 </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588952/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588952'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jean_richard_de_la_tour.png' class="img-center center-block" alt='Jean Richard de la Tour' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Jean Richard de la Tour</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Născut în 1959 la Le Dorat (Franța), domnul Jean Richard de la Tour obține o diplomă de master în drept la Université Paris II (Universitatea Paris II, Franța) în 1982 înainte de a începe o formare profesională de magistrat la École nationale de la magistrature (Școala Națională de Magistratură, Bordeaux, Franța), între 1984 și 1986.</p> <p>Numit judecător în 1986, își începe cariera profesională la tribunal d’instance de Limoges (Tribunalul de Primă Instanță din Limoges, Franța), unde își exercită funcțiile până în 1988, înainte de a ocupa, din 1988 până în 1996, un post de magistrat în administrația centrală a Ministerului Justiției francez în cadrul Direcției de proceduri civile și judiciare. Între 1996 și 2004, este referent juridic la Cour de cassation (Curtea de Casație, Paris, Franța).</p> <p>Domnul Richard de la Tour își desfășoară apoi o parte din carieră la Curtea de Justiție a Comunităților Europene, începând din 2004, pentru a exercita, până în 2006, funcția de lector de hotărâri. Din 2006 până în 2012, îndeplinește funcția de referent juridic la Curtea de Justiție, la cabinetul doamnei judecătoare Pernilla Lindh și ulterior la cabinetul domnului judecător Carl Gustav Fernlund.</p> <p>În 2012, se întoarce în țara de origine cu ocazia numirii sale ca avocat general la Camera socială a Curții de Casație. Va exercita această funcție concomitent cu cea de consilier special pe lângă procurorul general al Curții de Casație, până în 2017. Ulterior, este numit prim avocat general la Camera comercială, financiară și economică a Curții de Casație, post pe care îl ocupă din 2017 până în 2020.</p> <p>Între 1998 și 2002, în paralel cu funcțiile sale judiciare, devine membru al Comisiei de studii și documentare a Curții de Casație și al Comisiei  pentru revizuirea condamnărilor penale de pe lângă Curtea de Casație din 1999 până în 2004. În perioada 2016-2020, este președinte al consiliului de administrație al Institut national des formations notariales (Institutul Național pentru Formări Notariale, Franța).</p> <p>Domnul Richard de la Tour este avocat general la Curtea de Justiție începând de la 23 martie 2020.</p> </div> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cavaler în Ordinul Legiunii de Onoare (2016) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588894/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588894'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/athanasios_rantos.png' class="img-center center-block" alt='Athanasios Rantos' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Athanasios Rantos</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1953 la Atena (Grecia), domnul Athanasios Rantos obține, în 1976, o diplomă în drept la Panepistimio Athinon (Universitatea din Atena, Grecia) și își completează studiile, în 1990, cu un master specializat în dreptul european la Université libre de Bruxelles (Universitatea Liberă din Bruxelles, Belgia). În anul 1992, acesta devine „fellow” la Institutul Internațional pentru Drepturilor Omului [Geneva (Elveția) și Strasbourg (Franța)].</p> <p>În anul 1978, exercită timp de un an profesia de avocat în cadrul Baroului din Atena, înainte de a integra Symvoulio tis Epikrateias (Consiliul de Stat, Grecia): între anii 1979 și 2020, ocupă succesiv funcțiile de auditor, de consilier asociat, apoi de consilier, devine vicepreședinte, apoi președinte. În perioada 2000-2020, este membru al Anotato Eidiko Dikastirio (Curtea Supremă Specială, Grecia) și, din 2011 până în 2020, este președinte al Eidiko Dikastirio Agogon Kakodikias (Curtea Specială pentru Cauzele privind Răspunderea Magistraților, Grecia). În perioada 1996-2020, face parte în calitate de membru, apoi de președinte, din Anotato Symvoulio Dioikitikis Dikaiosynis (Consiliul Superior al Magistraturii Administrative, Grecia). Între anii 2011-2020, se consacră de asemenea funcției de președinte al Peitharchiko Symvoulio Melon Didaktikou Ereunitikou Prosopikou ton Anotaton Ekpaideutikon Idrymaton (Consiliul Disciplinar al Profesorilor din Instituțiile de Învățământ Superior, Grecia).</p> <p>Pe lângă funcțiile sale jurisdicționale, domnul Rantos este însărcinat cu numeroase misiuni în calitate de președinte al mai multor comitete de elaborare a unor proiecte de legi. A fost membru al Κentriki Nomoparaskeuastiki Epitropi (Comitetul Central de Elaborare a Proiectelor de Legi, Grecia). Ca urmare a înclinației sale către învățământ, predă de asemenea cursuri de drept european și de drept administrativ la Ethniki Scholi Dimosias Dioikisis (Școala Națională de Administrație, Grecia), din 1990 până în 1994, precum și la Ethniki Scholi Dikastikon Leitourgon (Școala Națională de Magistratură, Grecia), din 1995 până în 2016. Reflecțiile sale cu privire la diverse tematici juridice au condus la numeroase lucrări de cercetare, cele mai multe dintre acestea fiind publicate.</p> <p>Domnul Rantos este numit avocat general la Curtea de Justiție la 10 septembrie 2020, funcție pe care o exercită de la această dată.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588940/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588940'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/ineta_ziemele.png' class="img-center center-block" alt='Ineta Ziemele' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ineta Ziemele</span> <div class="function"> <div> Judecătoare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născută în 1970 la Jelgava (Letonia), doamna Ineta Ziemele obține, în 1993, o diplomă în drept la Latvijas Universitāte (Universitatea din Letonia), pe care o completează, în același an, cu o formare privind studiul sistemului juridic american, al dreptului și al politicii Comunităților Europene, precum și al științelor politice din cadrul Aarhus Universitet (Universitatea din Aarhus, Danemarca). Obține ulterior un master în drept internațional la Lunds Universitet (Universitatea din Lund, Suedia) în 1994 și își încheie studiile la Cambridge University (Universitatea din Cambridge, Regatul Unit), unde susține, în 1999, o teză de doctorat în drept.</p> <p>Își începe cariera profesională în calitate de asistentă parlamentară la Parlamentul leton din 1990 până în 1992, înainte de a ocupa un post de consultantă la Comisia pentru afaceri externe a Parlamentului leton din 1992 până în 1995. Numită consilieră pe lângă primul ministru leton în 1995, exercită de asemenea aceste funcții în cadrul Direcției generale a drepturilor omului a Consiliului Europei la Strasbourg (Franța) din 1999 până în 2001.</p> <p>Pe de altă parte, doamna Ziemele desfășoară activități didactice începând din anul 1993, în calitate de asistentă universitară, în cadrul Departamentului de teorie juridică și politică, precum și în cadrul Departamentului de drept internațional și dreptul mării ale Latvijas Universitāte. Ulterior, până în 1999, este lector în drept internațional și în drept european, în timp ce înființează Institutul pentru Drepturile Omului din cadrul Latvijas Universitāte, pe care îl conduce până în același an. Este de asemenea profesoară „Söderberg", iar ulterior profesoară invitată la Rīgas Juridiskā augstskola (Școala Superioară de Drept din Riga, Letonia), unde deține, din 2001, o catedra profesorală de drept internațional și drepturile omului. Din 2001 până în 2005, predă și la Institutul Raoul Wallenberg al Lunds universitet, în calitate de profesoară invitată.</p> <p class="Default">Cariera judiciară a doamnei Ziemele se deschide în anul 2005, inaugurată prin numirea sa în calitate de judecătoare la Curtea Europeană a Drepturilor Omului la Strasbourg, funcție pe care o exercită de asemenea ca președintă de secție până în 2014. Numită judecătoare la Latvijas Republikas Satversmes tiesa (Curtea Constituțională, Letonia) în 2015, este președintă a acesteia din 2017 până în 2020.</p> <p class="Default">Din 2017, este membră corespondentă a Academiei Științelor din Letonia, cu care colaborează prin intermediul cercetărilor sale în domeniul dreptului, care conduc la publicarea a numeroase lucrări.</p> <p class="Default">Doamna Ziemele este numită judecătoare la Curtea de Justiție la 6 octombrie 2020, funcție pe care o exercită de la această dată.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră corespondentă a Academiei Științelor din Letonia </li> <li> Editoare-șefă a „Baltic Yearbook of International Law” </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Decorația Triju Zvaigžņu ordenis (clasa IV) (Letonia) (2014) </li> <li> Premiul Cabinetului Miniștrilor (Letonia) pentru contribuția semnificativă la dezvoltarea sistemului juridic leton, la consolidarea democrației și a statului de drept, precum și pentru realizările sale în știința juridică (2016) </li> <li> Insigna de onoare de gradul 1 a sistemului judiciar (Letonia) (2018) </li> <li> Diplomă onorifică acordată de Regiunea Jelgava (Letonia) (2018) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588892/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588892'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jan_passer.png' class="img-center center-block" alt='Jan Passer' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Jan Passer</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Născut în 1974 la Praga (Cehoslovacia), domnul Jan Passer studiază la Univerzita Karlova (Universitatea Carolină, Republica Cehă) și obține o diplomă în drept pe care o completează, în anul 2000, printr-un master în drept al Stockholms universitet (Universitatea din Stockholm, Suedia). În 2007, susține o teză de doctorat în drept la Univerzita Karlova.</p> <p>Începând din anul 1997, desfășoară activități jurisdicționale în țara sa natală mai întâi în calitate de auditor de justiție la Městský soud v Praze (Tribunalul Municipal din Praga, Republica Cehă), post pe care îl va ocupa până în anul 2001, apoi în calitate de judecător la Obvodní soud pro Prahu 2 (Tribunalul Sectorului Praga 2, Republica Cehă), din 2001 până în 2005. În perioada 2005-2016, este judecător la Nejvyšší správní soud (Curtea Administrativă Supremă, Republica Cehă).</p> <p>Ca urmare a experienței dobândite prin practica sa, domnul Passer predă în calitate de responsabil de curs de dreptul Uniunii, printre alte materii, la Universita Karlova în perioada 2001-2003, la Masarykova Univerzita (Universitatea Masaryk, Republica Cehă) în perioada 2006-2016, precum și la Univerzita Palackého v Olomouci (Universitatea Palacký din Olomouc, Republica Cehă) în perioada 2014-2016. În temeiul acestei experiențe, predă de asemenea dreptul la Academia de Justiție a Republicii Cehe, între anii 2001 și 2016.</p> <p>Domnul Passer este numit judecător la Tribunalul Uniunii Europene la 19 septembrie 2016. Îndeplinește această funcție timp de patru ani, înainte de a fi numit, la 6 octombrie 2020, judecător la Curtea de Justiție, unde își exercită în prezent mandatul.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru fondator al Česká společnost pro evropské a srovnávací právo </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588950/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588950'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nicholas_emiliou.png' class="img-center center-block" alt='Nicholas Emiliou' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Nicholas Emiliou</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Născut la Famagusta (Cipru), domnul Nicholas Emiliou studiază la Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon (Universitatea Națională și Capodistriană din Atena, Grecia), obținând o diplomă în drept în anul 1986. Își continuă studiile la London School of Economics and Political Science (Școala de Economie și Științe Politice din Londra, Regatul Unit), unde obține un master în drept european în 1987. În anul 1991, devine doctor în drept la University College London (University College din Londra, Regatul Unit).</p> <p>În cadrul acestei universități, își începe cariera universitară în calitate de cercetător adjunct, în perioada 1988-1991. Desfășoară apoi o activitate didactică în domeniul dreptului european la University of Southampton (Universitatea din Southampton, Regatul Unit), între anii 1991 și 1993, și apoi la Queen Mary and Westfield College, University of London (Queen Mary and Westfield College, Universitatea din Londra, Regatul Unit), între anii 1993 și 1994. În perioada 1995-1997, este titular al catedrei Jean Monnet de integrare europeană la University of Durham (Universitatea din Durham, Regatul Unit). Între anii 1994 și 1997, în paralel cu aceste activități, domnul Emiliou este director de cercetare onorific (Honorary Senior Research fellow) la University College London și consilier special al ministrului afacerilor externe din Cipru.</p> <p>În perioada 1997-1998, este ministru plenipotențiar în cadrul Departamentului Uniunii Europene al Ministerului Afacerilor Externe din Cipru, apoi, din 1998 până în 1999, delegat permanent adjunct al Republicii Cipru pe lângă Uniunea Europeană.</p> <p>Între anii 1999 și 2002, domnul Emiliou este ambasador plenipotențiar și extraordinar al Republicii Cipru în Irlanda.</p> <p>În perioada 2002-2004, exercită funcțiile de reprezentant permanent al Republicii Cipru pe lângă Consiliul Europei și de reprezentant al guvernului cipriot în cauzele cu care a fost sesizată Curtea Europeană a Drepturilor Omului. În 2004, este numit reprezentant permanent al Republicii Cipru pe lângă Uniunea Europeană și exercită această funcție până în anul 2008.</p> <p>Ulterior, domnul Emiliou este numit secretar permanent al Ministerului Afacerilor Externe din Cipru, funcție pe care o deține până în anul 2012.</p> <p>În perioada 2012-2017, devine reprezentant permanent al Republicii Cipru pe lângă Organizația Națiunilor Unite la New York, înainte de a fi chemat în funcția de reprezentant permanent al Republicii Cipru pe lângă Uniunea Europeană, din 2017 până în 2021. Face parte de asemenea din Grupul de arbitri din cadrul Curții Permanente de Arbitraj de la Haga (Țările de Jos), între anii 1995-2016.</p> <p>Domnul Emiliou este numit avocat general la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al Organizației Europene de Drept Public (EPLO) </li> <li> Membru al Asociației de Drept Internațional (ramura cipriotă) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Knight Commander with Star, Order of St. Gregory the Great, Vatican (2010) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588922/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588922'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/zoltan_csehi.png' class="img-center center-block" alt='Zoltán Csehi' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Zoltán Csehi</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1965 la Budapesta (Ungaria), domnul Zoltán Csehi obține o diplomă de drept la Eötvös Loránd Tudományegyetem (Universitatea Loránd Eötvös, Ungaria) în 1990 și o diplomă de Master of Laws la Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Universitatea Ruprecht Karl din Heidelberg, Germania) în 1991. Urmează studii de doctorat la Eötvös Loránd Tudományegyetem și susține o teză în drept în anul 2004. Obține de asemenea o diplomă în istoria artei la Eötvös Loránd Tudományegyetem în 1992.</p> <p>Admis în Baroul din Budapesta, exercită profesia de avocat în Ungaria în perioada 1995-2016. În paralel cu activitatea de avocat, este desemnat arbitru la Pénz és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság (Curtea Permanentă de Arbitraj pentru Piețe Financiare și Piețe de Capital, Ungaria) și arbitru <em>ad-hoc</em>, între anii 2004-2016.</p> <p>Domnul Csehi se consacră de asemenea predării dreptului în calitate de profesor asociat, în perioada 1991-2005, apoi ca profesor, în perioada 2005-2016, la Eötvös Loránd Tudományegyetem. Predă totodată în cadrul Pázmány Péter Katolikus Egyetem (Universitatea Catolică Péter Pázmány, Ungaria), în calitate de șef al Departamentului de drept comercial, din 2007 până în 2013, și în calitate de profesor, din anul 2013. Îndeplinește apoi funcția de șef al Departamentului de drept privat și comercial al acestei universități, între anii 2013 și 2016, și de profesor-cercetător în drept privat și comercial, începând din 2017, precum și de șef al Departamentului de drept civil, începând din anul 2018. Din 2013, este profesor invitat la université catholique de Lyon (Universitatea Catolică din Lyon, Franța).</p> <p>Domnul Csehi este numit judecător la Tribunal la 13 aprilie 2016. Exercită această funcție la Tribunal timp de cinci ani, înainte de a fi numit la Curtea de Justiție în această calitate la 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Editor al Magyar Kereskedelmi Jogi Évkönyv </li> <li> Coeditor al periodicului Polgári Jog </li> <li> Membru al consiliului de administrație al Alapítvány Az Új Polgári Törvénykönyvért </li> <li> Membru al Magyar Tudományos Akadémia Köztestülete </li> <li> Membru al Gesellschaft für Rechtsvergleichung e.V. </li> <li> Membru al Magyar-Német Jogász Egyesület </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588920/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588920'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/octavia_spineanu_matei.png' class="img-center center-block" alt='Octavia Spineanu-Matei' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Octavia Spineanu-Matei</span> <div class="function"> <div> Judecătoare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născută în anul 1967 la Vălenii de Munte (România), doamna Octavia Spineanu-Matei obține o diplomă de licență în drept la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași (România) (diplomă de merit) în 1990 și un doctorat în drept la Academia de Poliție „Alexandru Ioan Cuza” (România) în 1999.</p> <p>În anul 1991, își începe cariera profesională în calitate de judecătoare la Judecătoria Sectorului 4 București (România) și exercită această funcție până în anul 1996. Între anii 1996 și 1999, este judecătoare la Tribunalul București (România), exercitând funcția de președintă de secției civilă în cadrul acestuia în perioada 1997-1999. După ce a integrat Curtea de Apel București (România) în calitate de judecătoare, în perioada 1999-2005, și de președintă de secție civilă, din 1999 până în 2003, este numită judecătoare la Înalta Curte de Casație și Justiție (România), în perioada 2006-2016.</p> <p>Între anii 2006 și 2016, doamna Spineanu-Matei este desemnată membră externă a Marii Camere de Apel a Oficiului European de Brevete din München (Germania).</p> <p>Începând cu anul 1997, se consacră de asemenea formării magistraților și auditorilor de justiție români în calitate de formator în cadrul Institutului Național al Magistraturii (România), fiind totodată membru al Consiliului științific al acestuia, apoi, în perioada 2011-2016, directoarea institutului menționat. A avut de asemenea calitatea de membru al Consiliului de conducere al Școlii Naționale de Grefieri (România). În perioada 2012-2016, este membră a Consiliului școlii doctorale al Universității din București (România). Coautoare a mai multe lucrări și autoare a numeroase articole în domeniul juridici, intervine în mod regulat la conferințe naționale și internaționale.</p> <p>Doamna Spineanu-Matei este numită judecătoare la Tribunal la 19 septembrie 2016. Exercită această funcție timp de cinci ani, înainte de a fi numită judecătoare la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a comitetului de revizori externi al revistei juridice EuroQuod, editată de Institutul Național al Magistraturii </li> <li> Membră a comitetului științific de redacție al Revistei Române de dreptul proprietății intelectuale, editată de Asociația Științifică de Dreptul Proprietății Intelectuale </li> <li> Membră a comitetului consultativ al Academiei de Drept European (ERA) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cavaler al Ordinului Național „Pentru Merit” (numită de Președintele României pentru meritele sale în elaborarea jurisprudenței și reforma justiției) (2000) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588936/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588936'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/tamara_capeta.png' class="img-center center-block" alt='Tamara Ćapeta' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Tamara Ćapeta</span> <div class="function"> <div> Avocată generală </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Născută în anul 1967 la Zagreb (Croația), doamna Tamara Ćapeta își începe studiile la Sveučilište u Zagrebu (Universitatea din Zagreb, Croația), unde obține o diplomă în drept în 1991. Își continuă studiile la Colegiul Europei la Bruges (Belgia), unde obține, în anul 1993, un master în studii europene avansate. Din nou la Sveučilište u Zagrebu, inițiază redactarea unei teze și devine doctor în drept în anul 2001.</p> <p>Doamna Ćapeta își începe cariera profesională în 1992, în calitate de funcționar la Ministerul Afacerilor Externe croat, în cadrul Departamentului pentru integrare europeană și al Departamentului pentru agențiile ONU cu sediul în Europa. Între anii 1994 și 1997, realizează o activitate de cercetare privind procesul de integrare europeană la Institut za razvoj i međunarodne odnose (Institutul pentru Dezvoltare și Relații Internaționale, Croația).</p> <p>Inițiază o carieră universitară în anul 1997, în calitate de asistentă universitară în cadrul Departamentului de drept comercial și comerț internațional al Facultății de Economie a Sveučilište u Zagrebu. Din anul 2002, este profesoară la Facultatea de Drept a Sveučilište u Zagrebu, unde a fost unul dintre membrii fondatori ai Departamentului de drept public european.</p> <p>În perioada 2013-2014, doamna Ćapeta este numită șefă a Unității de traducere de limbă croată din cadrul Direcției generale multilingvism a Curții de Justiție a Uniunii Europene, perioadă în urma căreia își va relua activitatea didactică la Sveučilište u Zagrebu. Între anii 2015 și 2021, este numită, în cadrul acestei universități, șefă a Departamentul de drept public european  și directoare a Programului de studii postuniversitare în dreptul european. Fondatoare, în 2018, a Centrului de Excelență Jean Monnet, se consacră cercetării privind statul de drept și deține funcția de coordonatoare a acestuia în perioada 2018-2021.</p> <p>Doamna Ćapeta este autoarea a numeroase publicații în domeniul dreptului Uniunii. Este fondatoare a unei reviste internaționale în dreptul Uniunii, singura existentă până în prezent în Croația, fiind de asemenea redactor-șef al acesteia între anii 2010 și 2015. În paralel cu activitatea sa didactică la Sveučilište u Zagrebu, este profesoară invitată de dreptul Uniunii în cadrul programului de schimburi universitare al Facultății de Drept a Indiana University (Universitatea din Indiana, Statele Unite), între anii 2005 și 2010, apoi, în anul 2016, la University of Pittsburgh (Universitatea din Pittsburgh, Statele Unite) și la Zhōngguó Zhèngfǎ Dàxué (Universitatea Chineză de Științe Politice și Drept, China). Predă de asemenea în cadrul unor programe de formare continuă în dreptul Uniunii adresate judecătorilor și funcționarilor croați, organizate de Pravosudna akademija (Academia Judiciară, Croația) și Državna škola za javnu upravu (Școala de Stat de Administrație Publică, Croația).</p> <p>În anul 2020, doamna Ćapeta a fost numită de un comitet mixt al Uniunii Europene în calitate de membră a grupului special de arbitraj în temeiul Acordului de retragere a Regatului Unit, funcție pe care a încetat să o exercite ca urmare a numirii sale ca avocată generală la Curtea de Justiție.</p> <p>Doamna Tamara Ćapeta este numită avocată generală la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a Hrvatske udruge za europsko pravo (CROSEL) </li> <li> Membră a Federației Internaționale de Drept European (FIDE) </li> <li> Membră a University Association for Contemporary European Studies (UACES) </li> <li> Membră a Hrvatski pravni centar (HPC) </li> <li> Membră a Asociației Foștilor Studenți ai Colegiului Europei </li> <li> Membră a Asociației Croate a Foștilor Studenți ai Collège d’Europe </li> <li> Membră a Asociației Croate a Foștilor Laureați Fulbright </li> <li> Membră a Hrvatske udruge za studij Europske unije (CEUSA) </li> <li> Membră a comitetului de redacție al Croatian Yearbook of European Law and Policy </li> <li> Membră a comitetului științific al Collana di Diritto per l’Economia del Dipartimento di Studi economico-aziendali e Diritto per l’Economia — Università degli Studi di Milano-Bicocca </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588916/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588916'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/laila_medina.png' class="img-center center-block" alt='Laila Medina' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Laila Medina</span> <div class="function"> <div> Avocată generală </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născută în anul 1971 la Jelgava (Letonia), doamna Laila Medina studiază la IMO International Maritime Law Institute (Institutul de Drept Maritim Internațional al OMI, Malta), unde obține o diplomă de master în drept maritim internațional în 1995. Obține ulterior, în anul 2002, o diplomă de master în dreptul Uniunii la Rīgas Juridiskā augstskola (Școala Superioară de Drept din Riga, Letonia).</p> <p>Începând din anul 1995, integrează serviciile Ministerului Transporturilor leton în calitate de șefă a Diviziei juridice și directoare adjunctă a Departamentului maritim. Exercită aceste funcții până în 2002, anul numirii sale, în cadrul ministerului menționat, pe postul de consilier al secretarului de stat pentru afaceri europene.</p> <p>În perioada 2004-2005, doamna Medina ocupă postul de șefă adjunctă a Biroului pentru afaceri europene din cadrul Cancelariei de Stat a Republicii Letonia.</p> <p>În 2005, integrează serviciile Ministerului Justiției leton în calitate de directoare a Departamentului de planificare al politicilor. Începând din anul 2006, asumă în cadrul Ministerului Justiției funcția de secretar de stat adjunct pentru politica sectorială, apoi, din 2009 până în 2021, pe cea de secretar de stat adjunct pentru politica juridică.</p> <p>Cariera doamnei Medina cuprinde de asemenea activități didactice. Între anii 1998 și 2006, este responsabilă de curs în domeniul dreptului european și în domeniul dreptului instituțional al Uniunii Europene la Valsts administrācijas skola (Școala de Administrație Publică, Letonia). În 2012, predă cursuri de formare magistraților și notarilor cu privire la Regulamentul Roma III. În sfârșit, din anul 2008, este membră a consiliului Facultății de Drept a Biznesa augstskola Turība (Școala Superioară de Afaceri „Turība”, Letonia).</p> <p>Doamna Medina este numită avocată generală la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a Eiropas Savienības tiesību asociācija </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Medalia de Onoare clasa a treia a Sistemului Judiciar al Republicii Letonia: pentru exercitarea exemplară, onestă și novatoare a unor funcții oficiale în domeniul justiției și pentru dezvoltarea cunoștințelor și a profesionalismului persoanelor care fac parte din sistemul judiciar (2011) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588930/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588930'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/smulders.png' class="img-center center-block" alt='Bernardus (Ben) Maria Polycarpus Smulders' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Bernardus (Ben) Maria Polycarpus Smulders</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1960 la Haga (Țările de Jos), domnul Bernardus (Ben) Maria Polycarpus Smulders obține în 1983 un master în drept la Universiteit Leiden (Universitatea din Leiden, Țările de Jos). Își continuă studiile la London School of Economics and Political Science (Școala de Economie și Științe Politice din Londra, Regatul Unit) unde obține un master în drept în 1984. În anul 2010 participă la formări la London Business School (Regatul Unit), în anul 2011, la INSEAD Fontainebleau (Franța) și în anul 2018, la Stanford Business School (Statele Unite).</p> <p>În 1985, domnul Smulders își începe cariera profesională ca avocat în cadrul Baroului din Amsterdam și exercită această profesie până în 1990.</p> <p>Se alătură serviciului juridic al Comisiei Europene în anul 1991, unde lucrează, până în 1994, în cadrul echipei „Libera circulație a capitalurilor, libertatea de stabilire, libera prestare a serviciilor, fiscalitate, uniunea vamală și uniunea economică și monetară” și al echipei „Controlul ajutoarelor de stat și antidumping”.</p> <p>Domnul Smulders își continuă cariera în cadrul Comisiei ca membru al cabinetului comisarului însărcinat cu relațiile externe și extinderea, domnul Hans van den Broek (1995-1999), al comisarului responsabil cu piața internă, fiscalitatea și uniunea vamală, domnul Frits Bolkestein (1999-2000), și al președintelui, domnul Romano Prodi (2000-2004). Între anii 2004 și 2008 este șef de cabinet al comisarului însărcinat cu concurența, doamna Neelie Kroes, apoi consilier juridic principal, în calitate de director, în cadrul echipei „Instituții și uniune economică și monetară” a serviciului juridic al Comisiei (2008-2014). Devine șef de cabinet al prim-vicepreședintelui Comisiei, domnul Frans Timmermans (2014-2019), apoi consilier juridic principal, în calitate de director, în cadrul echipei „Organizația Mondială a Comerțului și politica comercială” a serviciului juridic al Comisiei (2020-2022). Între anii 2022 și 2024 este director general adjunct în cadrul Direcției Generale Concurență a Comisiei, unde este însărcinat cu controlul ajutoarelor de stat.</p> <p>Din anul 2012 exercită ocazional funcția de judecător supleant la Camera civilă și comercială a Gerechtshof Den Haag (Curtea de Apel din Haga, Țările de Jos), ocupându-se în special de cauze privind răspunderea statului în caz de încălcare a dreptului Uniunii, dreptul internațional public sau chestiuni referitoare la imunitatea de executare a unor țări terțe. În plus, se consacră unei cariere universitare, în principal în drept internațional și european, în calitate de lector la Fondazione Collegio Europeo di Parma (Colegiul European din Parma, Italia) din 2003, precum și la Université Paris-Panthéon-Assas (Universitatea Paris-Panthéon-Assas, Franța) din 2019 și ca profesor invitat la Vrije Universiteit Brussel (Universitatea Liberă din Bruxelles, Belgia), precum și la Collège d'Europe de Bruges (Colegiul Europei de la Bruges) din 2013. A predat de asemenea la Universiteit van Amsterdam (Universitatea din Amsterdam, Țările de Jos) și la Radboud Universiteit Nijmegen (Universitatea Radboud din Nijmegen, Țările de Jos) între anii 1994 și 2005. Din 2002 până în 2022 domnul Smulders a fost membru și, ulterior, președinte al curatoriumului Europa Instituut din cadrul Facultății de Drept a Universiteit Leiden. Din 2008 până în 2024 a fost membru al comitetului de redacție al Common Market Law Review.</p> <p>Este autorul a numeroase lucrări și articole, în special în domeniul dreptului concurenței, al dreptului instituțional, al protecției statului de drept, al pieței interne și al uniunii economice și monetare.</p> <p>Domnul Smulders este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644992/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644992'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/dean_spielmann.png' class="img-center center-block" alt='Dean Spielmann' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Dean Spielmann</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1962 în Luxemburg (Marele Ducat al Luxemburgului), domnul Dean Spielmann obține o licență în drept în 1988 la Université catholique de Louvain (Universitatea Catolică din Louvain, Belgia), înainte de a-și continua studiile la Fitzwilliam College din cadrul University of Cambridge (Universitatea din Cambridge, Regatul Unit), unde obține titlul de Master of Laws în 1990.</p> <p>Exercită profesia de avocat în Baroul din Luxemburg din 1989 până în 2004 și urmează de asemenea o carieră universitară în predarea dreptului penal, a drepturilor omului și a procedurilor în fața Curții Europene a Drepturilor Omului, printre alte materii. În perioada 1991-1997, ocupă un post de asistent de cercetare la Universitatea Catolică din Louvain și un post de responsabil de curs asociat la Université du Luxembourg (Universitatea din Luxemburg) între anii 1996 și 2006. În perioada 1997-2009, este de asemenea responsabil de curs la Université Nancy II (Universitatea Nancy II, Franța) și, în anii 2017 și 2018, predă la Institut d'études politiques de Paris (Institutul de Studii Politice din Paris, Franța).</p> <p>Totodată, este autorul a numeroase lucrări și articole și membru al unor comitete științifice și de redacție ale mai multor reviste juridice.</p> <p>În anul 2000, este desemnat membru al Comisiei Consultative pentru Drepturile Omului din Luxemburg, din care face parte până în anul 2004. În perioada 2002-2004, este de asemenea membru al comitetelor pentru drepturile omului și de drept penal ale Consiliului Barourilor Europene (CCBE), precum și membru al rețelei Uniunii Europene de experți independenți în materia drepturilor fundamentale.</p> <p>Numit judecător la Curtea Europeană a Drepturilor Omului de la Strasbourg (Franța) în 2004, devine succesiv președinte de secție în anul 2011, vicepreședintele în anul 2012, apoi președinte între anii 2012 și 2015.</p> <p>Domnul Spielmann este numit judecător la Tribunal la 13 aprilie 2016 și asigură funcția de președinte de cameră în cadrul acestuia în perioada 30 septembrie 2019-6 octombrie 2024.</p> <p>Este avocat general la Curtea de Justiție de la 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al comitetului secției luxemburgheze a Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française </li> <li> Membru al comitetului de onoare al Fondation René Cassin - Institut international des droits de l’homme </li> <li> Membru al consiliului de administrație al Observatoire luxembourgeois de droit européen (OLDE) </li> <li> Cofondator și codirector de publicații al Annales du droit luxembourgeois </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Revue de droit pénal et de criminologie </li> <li> Membru al comitetului consultativ al European Review of Private Law </li> <li> Membru al comitetului de redacție al revistei Droit des affaires – Het Ondernemingsrecht (DAOR) </li> <li> Membru al comitetului științific al Annuaire international des droits de l’homme </li> <li> Membru al comitetului științific al Revue trimestrielle des droits de l’homme </li> <li> Membru al curatoriumului consultativ al colecției în limba germană a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului (N.P. Engel Verlag) </li> <li> Membru al comitetului editorial al Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft </li> <li> Membru al comitetului consultativ al Revista do Instituto Brasileiro de Direitos Humanos </li> <li> Membru al comitetului consultativ al revistei Facultății de drept a Universidade Federal do Maranhão (UFMA) </li> <li> Membru al comitetului științific al Journal européen des droits de l’homme </li> <li> Membru al comitetului consultativ al revistei „The ECHR Law Review”, University of Liverpool </li> <li> Membru al Institut Grand-Ducal, section des Sciences morales et politiques (Luxemburg) </li> <li> Membru al Cambridge Society of Luxembourg </li> <li> Membru al Oxford and Cambridge Club (Londra) </li> <li> Membru al Herbert Howells Society </li> <li> Membru al Royal College of Organists </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Doctor honoris causa, Yerevani Petakan Hamalsaran (2013) </li> <li> Profesor onorific, University College London (University of London) (2013) </li> <li> Honorary Bencher al Gray’s Inn, Londra (2013) </li> <li> Honorary fellow du Fitzwilliam College, University of Cambridge (2013) </li> <li> Marea Cruce a Ordinului Ecvestru al Sfintei Agata (San Marino) (2014) </li> <li> Comandor al Legiunii de Onoare, Franța (2015) </li> <li> Comandor al Ordinului de Merit, Luxemburg (2015) </li> <li> Doctor honoris causa, Universitatea din București (2015) </li> <li> Doctor honoris causa, Universitatea Babeș-Bolyai (Cluj-Napoca) (2015) </li> <li> Doctor honoris causa (Hon. LL.D.), University College London (University of London) (2016) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589046/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589046'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/condinanzi.png' class="img-center center-block" alt='Massimo Condinanzi' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Massimo Condinanzi</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1964 la Biella (Italia), domnul Massimo Condinanzi obține, în 1988, o diplomă de licență în drept la Università degli Studi di Genova (Universitatea din Genova, Italia). În anul 1993, obține un doctorat în dreptul Comunităților Europene la Università degli Studi di Bologna (Universitatea din Bologna, Italia).</p> <p>Domnul Condinanzi își începe cariera profesională universitară în 1990 ca asistent la activitățile didactice și științifice în cadrul Institutului de drept internațional al Facultății de drept a Università degli Studi di Milano (Universitatea din Milano, Italia), funcție pe care o exercită până în 1996. Între anii 1996 și 1998, ocupă un post de cercetător în drept internațional în cadrul aceleiași facultăți.</p> <p>În 1997, se alătură Curții de Justiție a Comunităților Europene în calitate de referent juridic, mai întâi pe lângă avocatul general Giuseppe Tesauro, apoi pe lângă avocatul general Antonio Saggio.</p> <p>Din nou în Italia în 1998, devenit profesor asociat, predă dreptul internațional la Università di Bologna și dreptul Uniunii Europene în campusul Piacenza al Università Cattolica del Sacro Cuore (Universitatea Catolică Sacro Cuore, Italia), la Università degli Studi di Genova și la Facultatea de drept din cadrul Università degli Studi di Milano. Devine profesor titular de dreptul Uniunii Europene la această din urmă facultate în anul 2005, funcție pe care o exercită de la această dată în calitate de titular al catedrei de drept al Uniunii Europene și al catedrei de contencios al Uniunii Europene. Între anii 2014 și 2018, la aceeași facultate, este coordonator al Secției de drept internațional și de drept al Uniunii Europene din cadrul Departamentului de drept public italian și supranațional. A fost profesor invitat la université Paris-Panthéon-Assas (Universitatea Paris-Panthéon-Assas, Franța), la université Montesquieu Bordeaux IV (Universitatea Montesquieu Bordeaux IV, Franța), la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (România) și la université de Genève (Universitatea din Geneva, Elveția). A fost membru și raportor în cadrul unor comisii de susținere a tezelor de doctorat redactate în special în materia contenciosului Uniunii Europene la numeroase universități europene.</p> <p>Interesat dintotdeauna de contenciosul Uniunii Europene, a fondat în anul 2023 Revista contenciosului european, al cărei director este.</p> <p>În perioadele 2016-2018 și 2019-2023, coordonează Structura misiunii pentru soluționarea procedurilor de constatare a neîndeplinirii obligațiilor de pe lângă Președinția Consiliului de Miniștri al Republicii Italiene.</p> <p>Între anii 2005 și 2024, exercită de asemenea profesia de avocat pe lângă baroul din Biella și cel din Milano și participă în această calitate la soluționarea a numeroase cauze în fața instanțelor Uniunii.</p> <p>În paralel cu aceste activități, a fost membru al consiliului de administrație al Academiei de Drept European de la Trier (ERA, Germania) și conferențiar, apoi expert formator pe lângă Scuola Superiore della Magistratura (Școala Superioară de Magistratură, Italia).</p> <p>Domnul Condinanzi este autorul a numeroase lucrări și articole, în special în materia dreptului Uniunii, și a participat, frecvent în calitate de organizator, la multiple conferințe juridice naționale și internaționale. A participat, în anul 2017, la coordonarea redactării primului comentariu „articol cu articol” al normelor de procedură ale instanțelor europene în limba italiană. Între anii 2017 și 2023, a fost de asemenea coordonator al unei unități de cercetare care a realizat un program de cercetare de interes național (PRIN 2017), intitulat „Dove va l’Europa ? (Încotro merge Europa?)”.</p> <p>Domnul Condinanzi este numit judecător la Curtea de Justiție începând cu 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Fondator și director responsabil de Revista contenciosului european </li> <li> Membru al comitetului științific al Rivista italiana di diritto pubblico comunitario </li> <li> Membru al comitetului de direcție al revistei juridice Eurojus </li> <li> Membru al Associazione Italiana degli Studiosi di Diritto dell’Unione europea (AISDUE) </li> <li> Membru al Association Française d'Éudes Européennes (AFÉE) </li> <li> Membru al Società Italiana di Diritto Internazionale e dell’Unione europea (SIDI) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Titular al catedrei Jean Monnet ad personam „Spațiul de libertate, securitate și justiție: protecție jurisdicțională și liberă circulație a persoanelor”, Università degli Studi di Milano (2009-2012) </li> <li> Titular al catedrei Jean Monnet ad personam „Chi ha paura dell’Europa ? (Cui îi este teamă de Europa?)”, Università degli Studi di Milano (2017-2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644970/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644970'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/fredrik_schalin.png' class="img-center center-block" alt='Fredrik Schalin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Fredrik Schalin</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în 1964 la Stockholm (Suedia), domnul Fredrik Schalin obține, în 1991, o diplomă în drept la Stockholms universitet (Universitatea din Stockholm, Suedia) și, în 1990, o licență în drept, apoi, în 1994, o diplomă de studii aprofundate de drept comunitar și european la université de Paris I Panthéon-Sorbonne (Universitatea Paris I Panthéon-Sorbonne, Franța).</p> <p>Își începe cariera profesională în calitate de referent juridic la Södertälje tingsrätt (Tribunalul de Primă Instanță din Södertälje, Suedia) în perioada 1991-1993, apoi la Svea hovrätt (Curtea de Apel cu sediul în Stockholm, Suedia) în perioada 1994-1995. Este judecător la Gotlands tingsrätt (Tribunalul de Primă Instanță din Gotland, Suedia), precum și la Norrtälje tingsrätt (Tribunalul de Primă Instanță din Norrtälje, Suedia) între anii 1995 și 1996, apoi la Svea hovrätt între anii 1996 și 1997.</p> <p>În anul 1997, ocupă postul de secretar adjunct al comisiei parlamentare a Ministerului Finanțelor suedez, înainte de a fi desemnat consilier juridic pentru afaceri europene în cadrul Ministerului Afacerilor Externe suedez în 1999.</p> <p>Intră în serviciul Curții de Justiție ca referent juridic pe lângă judecătorul Hans Ragnemalm în anul 1998 și exercită din nou această funcție în perioada 1999-2006 pe lângă judecătorul Stig von Bahr.</p> <p>Din nou în țara sa natală, domnul Schalin îmbrățișează profesia de jurist în perioada 2006-2008 și, în urma admiterii în Baroul din Stockholm în 2008, profesia de avocat. În anul 2009, reintegrează corpul magistraților în calitate de judecător, apoi de președinte de cameră la Södertörns tingsrätt (Tribunalul de Primă Instanță din Södertörn, Suedia), unde exercită această funcție până în anul 2016.</p> <p>Se consacră, pe de altă parte, învățământului în calitate de responsabil de curs la Stockholms universitet între anii 2006 și 2008, iar ulterior la Domstolsakademin (Academia Judiciară Suedeză) începând cu anul 2011.</p> <p>Domnul Schalin este numit judecător la Tribunal la 8 iunie 2016 și exercită funcția de președinte de cameră în cadrul acestei instanțe în perioada 19 septembrie 2022-6 octombrie 2024.</p> <p>Este judecător la Curtea de Justiție de la 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588978/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588978'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/biondi.png' class="img-center center-block" alt='Andrea Biondi' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Andrea Biondi</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1965 la Florența (Italia), domnul Andrea Biondi studiază la Università degli Studi di Firenze (Universitatea din Florența, Italia), unde obține o diplomă de master în drept în 1990, urmată de un doctorat în drept comparat în 1996.</p> <p>Își începe cariera universitară la University College London (University College din Londra, Regatul Unit) în anul 1993, apoi, în perioada 1994-1997, se alătură University of Birmingham (Universitatea din Birmingham, Regatul Unit). În 1997, se alătură King's College London (King’s College din Londra, Regatul Unit), unde devine profesor de drept al Uniunii Europene în 2006, funcție pe care o exercită de la această dată. Între anii 2001 și 2024, este de asemenea director al Centrului de drept european al King's College London.</p> <p>De-a lungul întregii sale cariere, domnul Biondi a predat în mod regulat în calitate de profesor invitat la universități de renume, printre care Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli „LUISS” (Universitatea Liberă Internațională de Studii Sociale Guido Carli, Italia), Università Bocconi (Universitatea Bocconi, Italia), Università degli Studi di Roma „La Sapienza” (Universitatea din Roma „La Sapienza”, Italia), Freie Universität Berlin (Universitatea Liberă Berlin, Germania), université Paris II Panthéon-Assas (Universitatea Paris II Panthéon-Assas, Franța), Georgetown University (Universitatea din Georgetown, Statele Unite) și campusul Colegiului Europei din Natolin (Polonia).</p> <p>În anul 2021, este vicepreședinte al camerei de recurs a Agenției pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei (ACER) a Uniunii Europene.</p> <p>Domnul Biondi a fost admis în baroul italian în 2001 și a lucrat succesiv în cadrul a două cabinete de avocatură la Londra, în calitate de consilier expert, între anii 2003 și 2024.</p> <p>Este autorul a numeroase lucrări și publicații, în special în domeniul dreptului Uniunii.</p> <p>Domnul Biondi este numit avocat general la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Redactor general al European Monographs Series </li> <li> Membru al consiliului consultativ al Centrului de drept european al King's College London </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Federalismi </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Diritto ed Impresa </li> <li> Membru al comitetului de redacție al European Public Law </li> <li> Membru al comitetului de redacție al European State Aid Law Quarterly </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Eurojus </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Papers di Diritto Europeo </li> <li> Membru al comitetului de redacție al La Nuova Giuridica – Florența Law Review </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Ordine Internazionale e Diritti Umani </li> <li> Membru al comitetului de redacție al Rivista Italiana di Diritto Pubblico Comunitario </li> <li> Membru al comitetului consultativ al United Kingdom Association for European Law </li> <li> Membru al Associazione Italiana Studiosi di Diritto dell’Unione Europea </li> <li> Membru al Associazione Italiana Giuristi Europei </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' lang="fr" xml:lang="fr" dir="ltr"> <ul> <li> Cavaliere dell’Ordine della Stella of the Italian Republic in recognition of his efforts to promote Italy’s national prestige abroad and his academic career (2015) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4645071/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4645071'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/stephane_gervasoni.png' class="img-center center-block" alt='Stéphane Gervasoni' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Stéphane Gervasoni</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1967 la Voiron (Franța), domnul Stéphane Gervasoni absolvă Institut d’études politiques (IEP) de Grenoble (Institutul de Studii Politice din Grenoble, Franța), în 1988, și École nationale d’administration (ENA) (Școala Națională de Administrație, Franța), în 1993 (promoția Léon Gambetta).</p> <p>Își începe cariera profesională la Conseil d’État (Consiliul de Stat, Paris, Franța), în anul 1993 în calitate de auditor, apoi, începând din 1996, în calitate de înalt funcționar („maître des requêtes”) (grad deținut până în 2008, an în care este numit în gradul de consilier de stat). În aceste calități, exercită funcția de judecător raportor în cadrul Secției de contencios până în anul 1997 și este în același timp membru al Secției sociale (în perioada 1996-1997). În paralel, i se încredințează de asemenea, din 1994 până în 1996, funcția de comisar al guvernului pe lângă Comisia specială de casație în materie de pensii, la momentul respectiv atașată temporar Conseil d’État, și, între 1995 și 1997, funcția de consilier juridic pe lângă Ministerul Funcției Publice francez și pe lângă ville de Paris (Municipalitatea Paris).</p> <p>În 1997, domnul Gervasoni integrează prefectura departamentului Yonne (Franța) în calitate de secretar general, însărcinat de asemenea cu funcția de subprefect al arondismentului Auxerre, funcție pe care o exercită până în anul 1999. Se alătură ulterior prefecturii departamentului Savoie (Franța), unde asumă, în perioada 1999-2001, funcția de secretar general și pe cea de subprefect al arondismentului Chambéry (Franța).</p> <p>Funcțiile pe care domnul Gervasoni le-a exercitat în cadrul Conseil d’État și al administrației publice îl conduc la Curtea de Justiție a Comunităților Europene, pe care o integrează în calitate de referent juridic pe lângă judecătorul Jean-Pierre Puissochet, între anii 2001 și 2005. Este numit judecător la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene la 5 octombrie 2005, ziua instalării acestei instanțe nou create. Își exercită funcția în cadrul său până la 6 octombrie 2011, în calitate de președinte de cameră în perioada 6 octombrie 2008-6 octombrie 2011.</p> <p>Rechemat în funcție la Conseil d’État, domnul Gervasoni este, din 2011 până în 2013, adjunct al președintelui Camerei a opta a Secției de contencios.</p> <p>Se consacră în plus unor activități didactice în calitate de conferențiar în cadrul Institutului de Studii Politice (IEP) din Paris, între 1993 și 1995, și la Université de Luxembourg (Universitatea din Luxemburg), din anul 2016. Pe de altă parte, a fost de asemenea membru titular al Comisiei de recurs a Organizației Tratatului Atlanticului de Nord (NATO), în perioada 2001-2005, și membru al Comisiei de recurs a Agenției Spațiale Europene (ESA), în perioada 2011-2013.</p> <p>Domnul Gervasoni este numit judecător la Tribunal la 16 septembrie 2013. Ales de două ori de colegii săi președinte de cameră, își exercită funcția în această calitate în perioada 21 septembrie 2016-19 septembrie 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al asociației elevilor Institut d’études politiques (IEP) de Grenoble </li> <li> Membru al asociației elevilor și foștilor elevi ai École nationale d’administration (ENA) </li> <li> Membru al asociației membrilor Consiliului de Stat </li> <li> Membru al Société de Législation Comparée </li> <li> Membru al comitetului științific al Revue universelle des droits de l’Homme </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cavaler al Legiunii de Onoare (numit prin decret al Președintelui Republicii Franceze) (2012) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589022/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589022'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/fenger.png' class="img-center center-block" alt='Niels Fenger' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Niels Fenger</span> <div class="function"> <div> Judecător </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1968 la Copenhaga, domnul Niels Fenger își obține diploma în drept în 1992 la Københavns Universitet (Universitatea din Copenhaga, Danemarca) și doctoratul în drept în 2004 la Aarhus Universitet (Universitatea din Aarhus, Danemarca).</p> <p>Își începe cariera profesională la Ministerul Justiției danez, unde ocupă postul de șef de secție la biroul de drept al Uniunii Europene din 1992 până în 1993 și la biroul de drept civil din 1993 până în 1994. În anul 1994, se alătură Curții de Justiție a Uniunii Europene în calitate de referent juridic în cadrul cabinetului avocatului general Michael Bendik Elmer.</p> <p>Din nou în Danemarca în 1995, predă, în calitate de cercetător, dreptul administrativ și dreptul Uniunii la Københavns Universitet. În perioada 1996-2000, se alătură din nou Ministerului Justiției danez în calitate de șef de secție la biroul de drept constituțional și administrativ.</p> <p>În anul 2001, se alătură Ministerului Afacerilor Interne danez în calitate de șef de birou, fiind însărcinat cu controlul legalității deciziilor municipale în domeniile comercial și al mediului. În 2002, este numit director al serviciului juridic al Autorității de Supraveghere a Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS), funcție pe care o exercită până în anul 2009, reprezentând această instituție în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene și a Curții AELS.</p> <p>Devine profesor de drept administrativ la Københavns Universitet în anul 2009, post pe care îl ocupă până în 2017. Este autorul mai multor lucrări și a numeroase articole în domeniul dreptului Uniunii, al dreptului administrativ și al normelor procedurale ale instanțelor daneze.</p> <p>În perioada 2014-2015 și ulterior în perioada 2017-2019 este judecător la Østre Landsret (Curtea de Apel a Regiunii de Est, Danemarca).</p> <p>Între anii 2014 și 2016, face parte de asemenea din comisia daneză însărcinată cu misiunea de a se pronunța cu privire la admisibilitatea unor recursuri în materie civilă și penală.</p> <p>Din 2019 până în 2024, domnul Fenger ocupă postul de ombudsman parlamentar danez.</p> <p>Domnul Fenger este numit judecător la Curtea de Justiție la 7 octombrie 2024.</p> </div> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Ridder af 1. grad af Dannebrogordenen [Cavaler de gradul întâi al Ordinului Dannebrog (2021)] </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4645070/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4645070'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ramona_frendo.png' class="img-center center-block" alt='Ramona Frendo' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ramona Frendo</span> <div class="function"> <div> Judecătoare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născută în Malta în anul 1971 și originară din Zejtun (Malta), doamna Ramona Frendo obține la Università ta’ Malta (Universitatea din Malta) o diplomă în drept în 1993 și un doctorat în drept în 1995. Își continuă studiile la University of Cambridge (Universitatea din Cambridge, Regatul Unit), care îi conferă, în anul 1996, un master în criminologie. În 2018, își completează parcursul universitar cu o diplomă postuniversitară în drept european la King’s College London (Londra, Regatul Unit).</p> <p>Doamna Frendo își începe cariera în calitate de avocată în baroul din Malta, profesie pe care o exercită în perioada 1996-2019. Ca urmare a cunoștințelor sale multidisciplinare, ocupă în plus, în perioada 1997-1998, un post de consilier juridic în cadrul Ministerului Protecției Sociale maltez și postul de expert juridic pe lângă instanțele din Valetta (Malta) între anii 1997 și 2019, precum și pe lângă mai multe societăți de asigurare, între anii 2006 și 2019.</p> <p>În perioada 2006-2019, este membră a grupului de arbitri naționali din Malta și, în perioada 2009-2019, a Comisiei pentru Ocuparea Forței de Muncă din Malta. Este numită membră a Comisiei Naționale pentru Familie (Malta) din 2012 până în 2013, dată la care este de asemenea membră a Comisiei pentru Reforma Globală a Justiției (Malta) și ulterior, între anii 2014 și 2016, a Comisiei privind Reforma Dreptului (Malta). După ce a fost numită în 2016 de guvernul maltez consilieră specială pe lângă grupul de lucru „Vize” al Consiliului Uniunii Europene, prezidează acest grup de lucru în cadrul președinției malteze a Consiliului în prima jumătate a anului 2017.</p> <p>Doamna Frendo este numită judecătoare la Tribunal la 20 martie 2019. Exercită această funcție timp de cinci ani, înainte de a fi numită, la 7 octombrie 2024, judecătoare la Curtea de Justiție, unde își exercită în prezent mandatul.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membră a „prietenilor” Academiei de Drept European (ERA) </li> <li> Membră a Cambridge Society of Luxembourg </li> <li> Membră a Association of European Data Protection Judges </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589018/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589018'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/rimvydas_norkus.png' class="img-center center-block" alt='Rimvydas Norkus' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Rimvydas Norkus</span> <div class="function"> <div> Avocat general </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1979 la Klaipėda (Lituania), domnul Rimvydas Norkus obține un master de drept la Vilniaus universitetas (Universitatea din Vilnius, Lituania) în 2001. Ulterior, inițiază studii de doctorat în drept la Mykolo Romerio universitetas (Universitatea Mykolas Romeris, Lituania), unde își susține teza în anul 2005.</p> <p class="Default">Își începe cariera profesională în calitate de asistent judiciar la Lietuvos apeliacinis teismas (Curtea de Apel a Lituaniei) între anii 1999 și 2000 și, în perioada 2000-2003, asumă în cadrul acestei instanțe funcția de consilier al președintelui. Între anii 2003 și 2009, este numit director al serviciului de practică judiciară din cadrul Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Curtea Administrativă Supremă a Lituaniei).</p> <p class="Default">În perioada 2009-2010, este jurist-lingvist la Parlamentul European, înainte de a se întoarce în țara sa natală pentru a exercita funcția de director al departamentului de cercetare juridică al Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Curtea Supremă a Lituaniei) din 2010 până în 2012. Este numit judecător la Lietuvos apeliacinis teismas între anii 2012 și 2013 și, ulterior, este judecător timp de un an la Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, instanță pe care o prezidează din 2014 până în 2019. Este de asemenea președinte al Lietuvos Teisėjų taryba (Consiliul Magistraturii din Lituania) în perioada 2016-2018.</p> <p>Între anii 2007 și 2008, domnul Rimvydas Norkus se consacră totodată învățământului în calitate de profesor asociat la Mykolo Romerio universitetas, Institutul de Drept Privat din cadrul acesteia primindu-l în calitate de profesor în perioada 2012-2019. Este de asemenea autorul a numeroase publicații juridice.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Afiliere la fundații, organisme sau instituții în domeniul juridic, cultural, artistic, social, sportiv sau caritativ </div> <ul> <li> Membru al comitetului consultativ al Europäische Rechtsakademie (ERA) (2020-2023) </li> <li> Membru al consiliului consultativ al ziarului ERA Forum </li> <li> Membru al asociației „The Conference on European Restructuring and Insolvency Law” </li> <li> Membru al INSOL Europe Association </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Decorat cu Crucea de ofițer al Ordinului Marelui Duce Gediminas pentru contribuția sa semnificativă la perfecționarea sistemului jurisdicțional național și la dezvoltarea științelor juridice (2018) </li> <li> Membru onorific al Facultății de Drept a Mykolo Romerio universitetas (2019) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588980/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588980'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alfredo_calot_escobar.png' class="img-center center-block" alt='Alfredo Calot Escobar' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Alfredo Calot Escobar</span> <div class="function"> <div> Grefier </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click aici pentru a vedea sau pentru a ascunde detaliile CV-ului"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografie și carieră </div> <div class="wysiwyg"> <p>Născut în anul 1961 la Valencia (Spania), domnul Alfredo Calot Escobar studiază la Universidad de Valencia (Universitatea din Valencia, Spania), unde obține o diplomă în drept în 1984.</p> <p>În ianuarie 1986, este recrutat de Consiliul Camerelor de Comerț din Comunitatea Autonomă Valencia în funcția de analist comercial la Oficiul Comercial al Spaniei din Toronto (Canada). Își exercită activitatea în cadrul acestuia până la intrarea în funcție la Curtea de Justiție a Comunităților Europene, la 16 iulie 1986, în urma participării cu succes la concursul general destinat ocupării primelor posturi de juriști-lingviști de limbă spaniolă în cadrul Direcției de traducere.</p> <p>În anul 1990, este promovat pe postul de jurist revizor și exercită această funcție până în 1993, dată la care se alătură Serviciului de presă și informare al Curții.</p> <p>În 1995, participă cu succes la un nou concurs general de administratori organizat de Parlamentul European. Acesta îi permite să integreze Secretariatul Comisiei instituționale, unde este însărcinat să pregătească diverse raporturi juridice în atenția deputaților, în special în cadrul Conferinței interguvernamentale care a precedat încheierea Tratatului de la Amsterdam.</p> <p>În anul 1996, i se solicită să se alăture cabinetului grefierului Curții de Justiție, unde exercită funcția de atașat până în anul 1999, dată la care este numit referent juridic pe lângă avocatul general Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer.</p> <p>Îmbogățit ca urmare a diversității experienței sale profesionale, reintegrează serviciul de traducere al Curții în anul 2000, în calitate de șef al Unității de limbă spaniolă, la a cărei instituire contribuise cu 14 de ani în urmă.</p> <p>În anul 2001, este numit director al Direcției de traducere într-un moment esențial al istoriei multilingvismului, întrucât se pregătește extinderea Uniunii cu zece noi state membre și, odată cu acesta, cvasidublarea numărului de limbi oficiale, care ajung de la 11 la 20.</p> <p>În urma evoluției structurii serviciilor administrative ale instituției, domnul Calot Escobar este numit director general al Direcției generale de traducere în iunie 2007.</p> <p>La 6 octombrie 2010, este ales grefier al Curții de Justiție, funcție pe care o ocupă de la această dată în urma reînnoirii mandatului său în anul 2022, la finalul celui de al doilea mandat.</p> </div> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titluri și distincții onorifice </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Orden del merito civil </li> <li> Cruz distinghida de primera clase San Raimundo de Peñafort </li> <li> Alumni Plus Universitat de Valencia </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3597877/ro/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3597877'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document PDF Adobe Acrobat" /> Declarație de interese </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/ro/" class="" >Contacte</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/ro/" class="" >Avertisment</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/ro/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/ro/" class="" >Platforme de comunicare socială</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/ro/" class="" >Cookie-uri</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/ro/" class="" >Protecția datelor cu caracter personal pe site ul Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=ro&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); (function($){ var acc = document.getElementsByClassName("accordion"); var i; for (i = 0; i < acc.length; i++) { acc[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var panel = this.parentElement.parentElement.parentElement.nextElementSibling.firstElementChild.firstElementChild.firstElementChild; if (panel.style.maxHeight){ panel.style.maxHeight = null; } else { panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + "px"; } }); } })(jQuery); message = "Acest site internet necesită anumite cookie uri și instrumente similare pentru a funcționa. Aceste cookie uri sunt necesare din punct de vedere tehnic.Dacă ne autorizați, vom utiliza de asemenea cookie uri ale Europa Analytics pentru a strânge date statistice referitoare la vizitele dumneavoastră pentru a ne îmbunătăți serviciul.În plus, utilizăm YouTube pentru a afișa materiale video. YouTube utilizează de asemenea cookie uri sau instrumente similare dacă îl autorizați.Vă puteți personaliza opțiunile pe pagina noastră de informare privind cookie urile."; dismiss = "Numai cookie urile necesare din punct de vedere tehnic"; link = "Mai multe informații și personalizarea opțiunilor"; All = "Autorizez tot"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'css/fulldisplay.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/CV/MemberCV.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=ro&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHlvTELLRxWoNtZuTK3G2qJNe0EmuRSz1M6ubUr36+cAnejkaK2pH7Gdc6/vx7kHp2fr+yJYAUomeD+Mo2YYAM9EzvhdP5zcXhx1w7NBI13SFd07Zs5FSRIGWUGl7IfVbjQDymX0/eryA5jvAcNBI0jFbAmZenZOK1ZEn6hcXNGyOhOkK8Hy4B7UQuT9sNRqsxqkUqHxYvAg8KcsaQYp2a3s7y6nx/vrKanAXoCqJeAl5XdWUBROmJlGBK6GVMGdwEcr9GeRTDvNpO1kgMlrkEJjBmOqFmMUK5ZDbrUzp4UEJyPzh/wGcFWAqoxYwckyu5dO4HRJ19fwa2R3+p3ZHaq1OmoexZ1W0ur0jnutZrfnZAr3QmUvHXMJ8pQPgoI45mQsUNHCUzaYHD6vKk92EH79N+s5k2VBH6OlLF1DRZGabUDT+/4uUt3gFg0bFSZm/+BzXRTklV5PdlzhyeOKioZCc1VDGZcT10AMBVew9tHHmVrvCpKBtGI7wf4W3E7zYz0rWObKZ4ZxNEg1uR7Vh4G8FR28pxIm6I8PvjGeiwd70BVqZ5rZz6gn58sNU1pBy3jaOul02+0T5x76YYqnZrCcaxQlEEM/TB7CKiM+F4fyialHO9RTNR5cgxttIzJaQI26mTpSiim+JzHmrbz9tc52wwr68fzWtSy+asDHm81PKzTL+wdpvswbh5tCrHX+9WW97W1/2lejnTgWSpWnhMQn3Shud6LkOI7ipHXabfaab8vre8PUn/L2N7G3MmbLkZ78n20nn1uaXPvvRbP9UOW6+36nkN969E7+8rU3Vh2d+3B6p1q9eT1+xin+zGzEJVVMcF/CR88O/xsy4hdo6OHLfM5qHkNq05mS7UPMoJGS6hFm0PgDmbfbwA==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Prezentarea membrilor - Curtea de Justiție a Uniunii Europene