CINXE.COM
申诉服务
<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width"/> <meta charset="utf-8" /> <title>申诉服务</title> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content="申诉服务(GRS)为个人和社区提供一个直接向世行提出投诉的管道,如果他们认为世界银行出资的项目已经或可能对其本人、所在社区或所处环境造成负面影响。GRS确保投诉事项迅速得到审查和处理,使世行能够及时回应受项目影响社区的意见并做出调整。GRS平均每年处理125项投诉,涉及广泛的项目相关议题。"/> <meta name="language" content="zh"/> <meta property="og:title" content="申诉服务"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content="申诉服务(GRS)为个人和社区提供一个直接向世行提出投诉的管道,如果他们认为世界银行出资的项目已经或可能对其本人、所在社区或所处环境造成负面影响。GRS确保投诉事项迅速得到审查和处理,使世行能够及时回应受项目影响社区的意见并做出调整。GRS平均每年处理125项投诉,涉及广泛的项目相关议题。"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="https://www.shihang.org/content/dam/photos/220x220/2020/dec/mena-tunisia-hoel-220x220.jpg"/> <meta property="og:image" content="https://www.shihang.org/content/dam/photos/220x220/2020/dec/mena-tunisia-hoel-220x220.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="申诉服务"/> <meta name="twitter:description" content="申诉服务(GRS)为个人和社区提供一个直接向世行提出投诉的管道,如果他们认为世界银行出资的项目已经或可能对其本人、所在社区或所处环境造成负面影响。GRS确保投诉事项迅速得到审查和处理,使世行能够及时回应受项目影响社区的意见并做出调整。GRS平均每年处理125项投诉,涉及广泛的项目相关议题。"/> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.shihang.org/content/dam/photos/220x220/2020/dec/mena-tunisia-hoel-220x220.jpg"/> <meta name="dcterms.title" content="申诉服务" /> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service"/> <meta name="dcterms.language" content="zh" /> <link rel="canonical" href='https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service'/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/loop-icon.css" type="text/css"> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,300i,400,400i,600,600i,700,700i,800,800i&subset=cyrillic,cyrillic-ext,greek,greek-ext,latin-ext,vietnamese" rel='stylesheet' type='text/css'/> <link href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/print.css" rel='stylesheet' type='text/css' media="print"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/jquery-3.6.0.min.js"></script> <script src="/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <script src="//assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js" async></script> </head> <body> <div id="wbg-aem-target" class="wbg-aem-target"></div> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/liveeventservicespring" data-ajax-query-parameters='language=zh&pageName=/wb-home/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service' ></div> <link href="/etc/designs/wbr/clientlibs/css/home-banner.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script> function wb_survey_yes(url) { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#survey').hide(); window.open(url,'_blank'); } function wb_note_setcookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires; } function wb_close() { document.getElementById('wb_banner').style.display = 'none'; wb_banner_setcookie("wb_banner","1",1); }; </script> <script>jQuery(document).ready(function($) { var wb_note = document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)wb_note\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/, '$1'); if(wb_note != 1) { $("#banner").show(); $('.delete_icon a').click(function() { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#banner').hide(); }); } });</script> <header> <a tabindex="0" id="skip-to-main-content" class="visually-hidden focusable" href="#main">Skip to Main Navigation</a> <div class="lp__navbar lp__navbar_default "> <div class="container"> <div class="header block" data-block-name="header" data-block-status="loaded"> <div class="nav-wrapper"> <nav id="nav" aria-expanded="false"> <div class="nav-hamburger" title="Hamburger"><button type="button" aria-controls="nav" aria-label="Open navigation" data-toggle="collapse" data-target="#menuItems" aria-expanded="false" aria-controls="menuItems"><span class="nav-hamburger-icon collapsed"></span></button> </div> <div class="section nav-brand" data-section-status="loaded" style=""> <div class="default-content-wrapper"><a href="https://www.shihang.org/ext/zh/home" title="World Bank Logo"> <picture> <source type="image/webp" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_194cdbf66b325d9d87f2b575aa6bd9ed37697c934.svg?width=2000&format=webply&optimize=medium" media="(min-width: 600px)"> <source type="image/webp" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_194cdbf66b325d9d87f2b575aa6bd9ed37697c934.svg?width=750&format=webply&optimize=medium"> <source type="image/svg+xml" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_194cdbf66b325d9d87f2b575aa6bd9ed37697c934.svg?width=2000&format=svg&optimize=medium" media="(min-width: 600px)"> <img loading="lazy" alt="World Bank Logo" src="https://www.shihang.org/ext/zh/media_194cdbf66b325d9d87f2b575aa6bd9ed37697c934.svg?width=750&format=svg&optimize=medium" width="132" height="34"> </picture> </a></div> </div> <div class="section nav-sections" data-section-status="loaded" style=""> <div class="default-content-wrapper"> <p class="auto-image-container"> <picture> <source type="image/webp" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_1309e5a58406d881f447945ab01ce4f6ceea52c3b.svg?width=2000&format=webply&optimize=medium" media="(min-width: 600px)"> <source type="image/webp" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_1309e5a58406d881f447945ab01ce4f6ceea52c3b.svg?width=750&format=webply&optimize=medium"> <source type="image/svg+xml" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_1309e5a58406d881f447945ab01ce4f6ceea52c3b.svg?width=2000&format=svg&optimize=medium" media="(min-width: 600px)"> <img loading="lazy" alt="Trending" src="https://www.shihang.org/ext/zh/media_1309e5a58406d881f447945ab01ce4f6ceea52c3b.svg?width=750&format=svg&optimize=medium" width="15" height="11"> </picture> </p><a href="https://www.shihang.org/zh/topic/climatechange/overview" target="_blank"> <p><span>热点数据</span><span>气候适应型灌溉技术有望为额外14亿人提供食物 </span></p> </a> </div> <div class="nav-menu-overlay collapse" id="menuItems"> <div class="nav-menu" aria-hidden="true"> <div class="nav-menu-column left" style="display: flex;"> <ul> <li tabindex="0" aria-expanded="true" class="selected"> <span textcontent=""></span><a href="https://www.shihang.org/ext/zh/who-we-are">我们是谁</a> </li> <li tabindex="0" aria-expanded="false"><span textcontent=""></span><a href="https://www.shihang.org/zh/what-we-do">我们做什么</a> </li> <li tabindex="0" aria-expanded="false"><span textcontent=""></span><a href="https://www.shihang.org/zh/where-we-work">我们在哪里工作</a> </li> <li tabindex="0" aria-expanded="false"><span textcontent=""></span><a href="https://www.shihang.org/zh/understanding-poverty">我们如何工作</a> </li> <li tabindex="0" aria-expanded="false"><span textcontent=""></span><a href="https://www.shihang.org/zh/work-with-us">同我们合作</a> </li> <li tabindex="0" aria-expanded="false"><span textcontent=""></span><a href="https://www.shihang.org/zh/news">新闻</a> </li> </ul> </div> <div class="nav-menu-column right" style="display: flex;"><button class="nav-menu-overlay-back" aria-label="go back" style="display: none;"></button> <p class="submenu-main-title" style="display: none;"><a></a></p> <ul id="submenu_0" class="submenu" style="display: flex;"> <li class="" role="link">关于世界银行<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/ext/zh/who-we-are/leadership">机构<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/partners">合作伙伴<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/archive/history">世界银行历史<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/archive/home">档案 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/statement/2021/11/11/world-bank-group-anti-racism-charter">反种族主义宪章<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">专家与领导班子<ul> <li class=""><a href="https://hangzhang.shihangjituan.org/zh/president">行长办公室<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/leadership/governors">理事会<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/leadership/directors">执行董事会 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/leadership/managers">领导班子<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/people/all">专家 <span></span></a></li> </ul> </li> <li class="" role="link">问责<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/annual-report">年度报告<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/who-we-are/betterbank">“更好的世行”倡议 (En)<span></span></a></li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/access-to-information">信息获取<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://accountability.worldbank.org/en/home">问责机制 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://scorecard.worldbank.org/en/scorecard/home">机构计分卡 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/accountability/data-privacy">数据隐私权 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://financesapp.worldbank.org/summaries/ibrd-ida/#ibrd-net/">世界银行财务 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">廉政局 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.inspectionpanel.org/chinese">独立监察小组 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">申述服务 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://ieg.worldbankgroup.org/">独立评估局 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.cao-ombudsman.org/">合规顾问监察员办公室 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://policies.worldbank.org/en/policies?k=General%20Conditions%20for%20IBRD&type=published">政策与程序 (En) <span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="footer" role="link">世界银行集团机构<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/who-we-are/ibrd">国际复兴开发银行 (IBRD)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://ida.worldbank.org/">国际开发协会 (IDA) (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.ifc.org/">国际金融公司 (IFC) (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.miga.org/">多边投资担保机构 (MIGA) (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://icsid.worldbank.org/">国际投资争端解决中心 (ICSID) (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> </ul> <ul id="submenu_1" class="submenu" style="display: none;"> <li class="" role="link">发展项目<ul> <li class=""><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/projects-home?lang=zh">项目<span></span></a> <ul> <li class=""><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/project-country?lang=zh&page=">按国家<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/project-sector?lang=zh&page=">按行业<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/project-theme?lang=zh&page=">按主题<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/country-strategies">国家伙伴框架 (En) <span></span></a> <ul> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/environmental-and-social-policies">项目的环境与社会政策 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services1/Suppliers-Hub">机构采购 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Results">成果 <span></span></a></li> </ul> </li> <li class="" role="link">产品与服务<ul> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/what-we-do/products-and-services">融资产品与咨询服务 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://treasury.worldbank.org/en/about/unit/treasury">司库 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://treasury.worldbank.org/en/about/unit/treasury/asset-management">资产管理 (En) <span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">发展知识 <ul> <li class=""><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">世界银行集团学院 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/research">研究与出版物 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://data.worldbank.org.cn/">公开数据<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://wbg.edcast.com/">开放学习 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/topic">发展议题<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://openknowledge.worldbank.org/home">公开知识文库 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/trust-funds-and-programs">信托基金目录 (En) <span></span></a> </li> </ul> </li> </ul> <ul id="submenu_2" class="submenu" style="display: none;"> <li class="" role="link">地区<ul> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/region/afr">非洲 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/region/eap">东亚与太平洋 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/region/eca">欧洲与中亚 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/region/lac">拉丁美洲与加勒比 海(En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/region/mena">中东与北非 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/region/sar">南亚 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">国家组别<ul> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/eu">欧盟 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/country/mic">中等收入国家 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">东加勒比国家组织 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">太平洋群岛 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">小国 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">海湾合作委员会 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">西欧 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li> <ul class="browse-country">国家<div><input type="text" placeholder="搜索国家名" id="search-country" data-toggle="dropdown" aria-label="country dropdown" aria-expanded="false"> <p type="button" class="lp__dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-label="country dropdown" aria-expanded="false"><span class="sr-only" aria-hidden="true">country dropdown</span></p> <ul class="country-list dropdown-menu"> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/afghanistan">阿富汗</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/albania">阿尔巴尼亚</a> <ul><li lang="sq"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/sq/country/albania">Shqip</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">阿尔及利亚</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/angola">安哥拉</a> <ul><li lang="pt"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Português</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">安提瓜和巴布达</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/argentina">阿根廷</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/argentina">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/armenia">亚美尼亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/austria">奥地利</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">阿塞拜疆</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">巴林</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">孟加拉国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/belarus">白俄罗斯</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/belgium">比利时</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Français</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Nederlandse</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/bz">伯利兹</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/benin">贝宁</a> <ul><li lang="fr"> <a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/benin">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">不丹</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">玻利维亚</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/bolivia">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">波斯尼亚和黑塞哥维那</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/botswana">博茨瓦纳</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/brazil">巴西</a> <ul><li lang="pt"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">保加利亚</a> <ul><li lang="bg"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Български</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">布基纳法索</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/burundi">布隆迪</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burundi">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">柬埔寨</a> <ul><li lang="km"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">ភាសា​ខ្មែរ​</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">喀麦隆</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cameroon">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/canada">加拿大</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/canada">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/capeverde">佛得角</a> <ul><li lang="pt"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">中非共和国</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/centralafricanrepublic">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/chad">乍得</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/chad">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/chile">智利</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/chile">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/china">中国</a> <ul><li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/china">English</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/colombia">哥伦比亚</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/colombia">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros">科摩罗</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/comoros">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/drc">刚果民主共和国</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/drc">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/congo">刚果共和国</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/congo">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/costarica">哥斯达黎加</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/costarica">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">科特迪瓦</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cotedivoire">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/croatia">克罗地亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">捷克共和国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">丹麦</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">吉布提</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">多米尼克</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">多米尼加共和国</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/dominicanrepublic">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">厄瓜多尔</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/ecuador">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/egypt">阿拉伯埃及共和国</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">العربية</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">萨尔瓦多</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/elsalvador">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">赤道几内亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">厄立特里亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">爱沙尼亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">埃塞俄比亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">斐济</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/finland">芬兰</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/france">法国</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gabon">加蓬</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/gabon">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gambia">冈比亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/georgia">格鲁吉亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/germany">德国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/ghana">加纳</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/greece">希腊</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">格林纳达</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">危地马拉</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/guatemala">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/guinea">几内亚</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/guinea">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">几内亚比绍</a> <ul><li lang="pt"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/guyana">圭亚那</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/haiti">海地</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/haiti">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/honduras">洪都拉斯</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/honduras">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">匈牙利</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/iceland">冰岛</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/india">印度</a> <ul><li lang="hi"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">印度尼西亚</a> <ul><li lang="in"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/iran">伊朗</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/iraq">伊拉克</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/iraq">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://data.worldbank.org/country/israel">以色列</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/italy">意大利</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">牙买加</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/japan">日本</a> <ul><li lang="ja"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/ja/country/japan">日本語</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/jordan">约旦</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">哈萨克斯坦</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/kenya">肯尼亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">基里巴斯</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/korea">韩国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">科索沃</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">科威特</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">吉尔吉斯共和国</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/lao">老挝</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">拉脱维亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/lebanon">黎巴嫩</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/lebanon">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">莱索托</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/liberia">利比里亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/libya">利比亚</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">立陶宛</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">卢森堡</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/luxembourg">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">马斯顿(前南斯拉夫马其顿共和国)</a> <ul><li lang="mk"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">马达加斯加</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/madagascar">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/malawi">马拉维</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">马来西亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/maldives">马尔代夫</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/mali">马里</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mali">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">马绍尔群岛</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">毛里塔尼亚</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritania">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">毛里求斯</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritius">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/mexico">墨西哥</a> <ul><li><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/mexico">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">密克罗尼西亚联邦国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/moldova">摩尔多瓦</a> <ul><li><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">蒙古</a> <ul><li><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">黑山</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/morocco">摩洛哥</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/morocco">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">莫桑比克</a> <ul><li lang="pt"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/myanmar">缅甸</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/namibia">纳米比亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">瑙鲁</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/nepal">尼泊尔</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">荷兰</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">尼加拉瓜</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/nicaragua">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/niger">尼日尔</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/niger">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">尼日利亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/norway">挪威</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">阿曼</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">巴基斯坦</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">帕劳</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/panama">巴拿马</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/panama">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/png">巴布亚新几内亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">巴拉圭</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/paraguay">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/peru">秘鲁</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/peru">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/philippines">菲律宾</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/poland">波兰</a> <ul><li lang="pl"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/portugal">葡萄牙</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">卡塔尔</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/romania">罗马尼亚</a> <ul><li lang="ro"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/ro/country/romania">Română</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/russia">俄罗斯联邦</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">卢旺达</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">萨摩亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/saotome">圣多美和普林西比</a> <ul><li lang="pt"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/senegal">塞内加尔</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/senegal">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/serbia">塞尔维亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">塞舌尔</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/seychelles">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">塞拉利昂</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/singapore">新加坡</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">斯洛伐克共和国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">斯洛文尼亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">所罗门群岛</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/somalia">索马里</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/southafrica">南非</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">南苏丹</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/spain">西班牙</a> <ul><li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/spain">English</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">斯里兰卡</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">圣赫勒拿</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">圣卢西亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">圣文森特和格林纳丁斯</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/sudan">苏丹</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/suriname">苏里南</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">斯威士兰</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/sweden">瑞典</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">瑞士</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/syria">叙利亚</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">塔吉克斯坦</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">坦桑尼亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/thailand">泰国</a> <ul><li lang="th"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">东帝汶</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/togo">多哥</a> <ul><li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/togo">Français</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">汤加</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">特立尼达和多巴哥</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkey">土耳其</a> <ul><li lang="tr"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">土库曼斯坦</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">图瓦卢</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/uganda">乌干达</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">乌克兰</a> <ul><li lang="uk"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">阿拉伯联合酋长国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedkingdom">英国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">美国</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">乌拉圭</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/uruguay">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">乌兹别克斯坦</a> <ul><li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">瓦努阿图</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">委内瑞拉</a> <ul><li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/country/venezuela">Español</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">越南</a> <ul><li lang="vi"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/westbankandgaza">约旦河西岸和加沙</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/westbankandgaza">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/yemen">也门共和国</a> <ul><li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a></li></ul> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/zambia">赞比亚</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">津巴布韦</a> </li> </ul> </div> </ul> </li> </ul> <ul id="submenu_3" class="submenu" style="display: none;"> <li class="" role="link">数据与研究<ul> <li class=""><a href="https://data.worldbank.org.cn/">公开数据<span></span></a> <ul> <li class=""><a href="https://data.worldbank.org.cn/country">按国家<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://data.worldbank.org.cn/indicator">按指标<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="highlight-link"><a href="https://www.worldbank.org/en/research">研究与出版物 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">发展议题 <ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/topic/agriculture/overview">农业<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/topic/climatechange/overview">气候<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/topic/digital">数字化转型 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/topic/education">教育 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/topic/energy">能源 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/topic/gender/overview">性别<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/topic/health/overview">卫生与健康 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/topic/poverty">贫困 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/topic/transport/overview">交通<span></span></a> </li> <li class="highlight-link"><a href="https://www.worldbank.org/en/topic">所有发展议题<span></span></a> </li> </ul> </li> </ul> <ul id="submenu_4" class="submenu" style="display: none;"> <li class="" role="link">求职<ul> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">职位招聘 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">计划与实习机会 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">合作<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/partners">合作伙伴<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/foundation-and-private-sector-partnerships">与其它机构和私营部门合作 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">私营企业 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">机构采购 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/civil-society">公民社会 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://consultations.worldbank.org/en/consultations/home?map=1">咨询磋商 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/who-we-are/parliamentarians">议会 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">学习培训<ul> <li class=""><a href="https://wbg.edcast.com/">开放式学习校园 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">世界银行集团学院 (En) <span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">投资<ul> <li class=""><a href="https://treasury.worldbank.org/en/about/unit/treasury/ibrd">世行债券与投资产品 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://treasury.worldbank.org/en/about/unit/treasury">司库 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.miga.org/">世界银行集团担保 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">交流活动<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/events/all">活动 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://live.worldbank.org/en/home">世界银行直播 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/about/speakers-bureau">演讲局 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/meetings/splash">年会 (En)<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/about/contacts">联系方式<span></span></a> </li> </ul> </li> </ul> <ul id="submenu_5" class="submenu" style="display: none;"> <li class="" role="link">新闻与报道<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Press+Release&qterm=">新闻稿<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Statement">声明<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Speeches+and+Transcripts&qterm=">讲话与实录<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Opinion&qterm=">评论<span></span></a> </li> <li class="highlight-link"><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all">全部新闻<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">活动与资源<ul> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/events/all?lang_exact=Chinese&futureevents=on&qterm=">活动<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://live.worldbank.org/en/home">世界银行直播 (En) <span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Factsheet">概览<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Results">成果<span></span></a> </li> </ul> </li> <li class="" role="link">专题与多媒体 <ul> <li class=""><a href="https://blogs.worldbank.org/zh/home">博客<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Feature+Story&qterm=">专题报道<span></span></a> </li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/news/all?lang_exact=Chinese&displayconttype_exact=Immersive%20Story">图文故事 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://www.shihang.org/zh/who-we-are/news/multimedia/all">多媒体 <span></span></a></li> <li class=""><a href="https://www.worldbank.org/en/who-we-are/news/multimedia/all?lang_exact=English&multimedia_class_exact=Podcast">播客 (En)<span></span></a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="section nav-tools" data-section-status="loaded" style=""> <div class="default-content-wrapper"> <span class="icon icon-search" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Perform a search query" tabindex="0" title="Search" style="cursor: pointer;"><img data-icon-name="search" src="https://www.worldbank.org/ext/icons/search.svg" alt="" loading="lazy"></span> <div class="search-container dropdown-menu"> <div class="search-input-wrapper"> <div class="search-input-container"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="全局搜索..." class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="search-input" name="qterm_test" autocomplete="off"> <button type="submit" title="Search" onclick="javascript:submit_search_form();" class="search-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Search button</span> </button> </form> <!-- <input type="search" id="search-input" name="myInput" placeholder="Search worldbank.org" autocomplete="off"> <img class="search-icon" src="https://www.worldbank.org/ext/icons/search-white.svg" alt="search"> --> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <script> $(document).ready(function() { var activeLink =$(".lp__megamenu li" ).first().children("a").attr('href'); var url = window.location.href; if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li").each(function(index, obj) { $(this).children("a").removeClass("active focus"); if ($(this).children("a").attr('href') == url){ $(this).children("a").addClass("active focus"); } }); } }); let navSections = document.querySelector(".nav-sections .default-content-wrapper"); if (navSections) { fetch("https://extdataportal.worldbank.org/api/ext/zh/trending.json").then(res => res.json()).then(response => { if (response && response.hasOwnProperty("data")) { let trendingData = response["data"]; let trendingPage = trendingData[Math.floor(Math.random() * trendingData.length)]; let trendingText = navSections.querySelector("p span:nth-child(2)"); if (trendingText) { trendingText.innerHTML = trendingPage.Text; } let trendingLink = navSections.querySelector("a"); if (trendingLink) { trendingLink.setAttribute('href', trendingPage.Link); } } }).catch(err => console.log(err)); } </script> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"><div class="breadcrumb-section breadcrumb_05" 123style=""> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <div class="page-title"> <ol class="breadcrumb_redesign"> <li><a class="l1-breadcrumb" href="/zh/what-we-do">我们做什么</a></li> <li class="hidden-sm hidden-xs"><a class="l1-breadcrumb" href="https://www.shihang.org/projects">项目</a></li> </ol> </div> </div><!-- End Page Title --> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <!--START: Mobile language switch --> <div class="lang-switch-mobile hidden-lg hidden-md"> <div class="page-langswitch " id="lang-click" style="cursor: pointer;"> <ul> <li><span>版本:</span> <span class="dropdown-toggle" aria-expanded="false"> <span> 中文</span> <span><!--<img src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/angle-down.svg" />--> <i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i> </span> </span> </li> </ul> </div> <div class="langswitch-dropdown float-right" id="lang-drop" style="display: none;"> <ul class="dropdown-menu-right"> <li><a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">English</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Español</a></li> <li><a href="https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Français</a></li> <li><a href="https://projects.albankaldawli.org/ar/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">العربية</a></li> <li><a href="https://projects.vsemirnyjbank.org/ru/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Русский</a></li> </ul> </div> </div> <!--END: Mobile language switch --> <div class="lang-switch-desktop hidden-sm hidden-xs "> <!--START: desktop language switch --> <span class="page-in">版本:<span class="space">_</span></span> <ul> <li class="in-else">中文</li> <li class="in-else"><a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">English</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Español</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Français</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.albankaldawli.org/ar/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">العربية</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.vsemirnyjbank.org/ru/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Русский</a></li> </ul> <li class="dropdown-link hidden"> <a id="dropdown-more-language" href="javascript:toggleMore('#more-language','#dropdown-more-language')"><span><!--<img src="../img/angle-down.svg" alt="dropdown" />--><i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i></span> </a> </li> </div> <!--END: desktop anguage switch --> </div><!-- End of lang toggler --> </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/wb-home/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service"; var pageLocale = "zh"; var activeLink =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var activeLink1 =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink1 !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink1 = "/" + activeLink1.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink1){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <div class="par parsys"><div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-space" style=" background-color:"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-10 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_10_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_title_meta parbase section"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h1>申诉服务</h1> </div> </div> <script> $( document ).ready(function() { var mobileAnchorLabel = $('li a[data-device=mobile].active').html(); var mobileAnchorLink = $('li a[data-device=mobile].active').attr('href'); if (typeof mobileAnchorLabel != "undefined" && mobileAnchorLink != 'undefined') { var parentLink = $('.n01v1-nav-list-main li a').attr('href'); var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-main li a').html(); if(typeof parentLink != "undefined" && typeof parentLabel != "undefined") { console.log("parent data:"+ parentLink +"::"+ parentLabel); var pageTitle = $('.c01v1-page-title').html(); if (typeof pageTitle != "undefined") { var parentPageTitle = "<h5 class='mrg-t-10 font hidden-lg hidden-md'>"+ "<a href='"+parentLink+"'>"+parentLabel+"</a></h5>"; $('.c01v1-page-title').before(parentPageTitle); } } } }); </script> <!-- script for showing parent page link in title end --> <style> .mrg-15{margin-bottom:-15px;} </style></div> <div class="wbl_card section"> <div class="intro_paragraph "> <div class="_loop_lead_paragraph_lg"> <p><p>申诉服务(GRS)为个人和社区提供一个直接向世行提出投诉的管道,如果他们认为世界银行出资的项目已经或可能对其本人、所在社区或所处环境造成负面影响。GRS确保投诉事项迅速得到审查和处理,使世行能够及时回应受项目影响社区的意见并做出调整。GRS平均每年处理125项投诉,涉及广泛的项目相关议题。</p> </p> </div> </div> <style> .intro_paragraph_inverse { padding: 32px; margin-bottom: 32px; background-color: #f6f6f6; } ._loop_lead_paragraph_lg { font-size: 20px; line-height: 32px; color: #545454; } </style></div> <div class="wbl_card section"> <div class="intro_paragraph "> <div class="_loop_lead_paragraph_lg"> <p><p><b><a href="#file">提交投诉</a></b></p> </p> </div> </div> <style> .intro_paragraph_inverse { padding: 32px; margin-bottom: 32px; background-color: #f6f6f6; } ._loop_lead_paragraph_lg { font-size: 20px; line-height: 32px; color: #545454; } </style></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-2 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_2_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style="padding: 32px 0px 32px 0px; background-color:"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_title parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1 "> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h2 style= 'color:#333;text-align:inherit'>关于GRS </h2> </div> </div> </div> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="multi_indepth parbase section"> <script src="/etc/designs/wbr/components/playvideo.js"></script> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/audiotracking.js"></script> <div class="wbgindepth"> <section class="row _loop_slide_2"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <img class="img-responsive" src="/content/dam/photos/780x439/2020/dec-1/GRS-brochure-shutterstock.jpg" title="Image" alt="Image"> </div> <!--End Of Image Div --> <!-- Feature Image Ends --> <div class="card-content "> <h4> GRS宣传册 </h4> <!--title ends --> <!-- Body Content starts --> <p class="card-description"> 了解更多关于GRS及其如何运作的信息 </p> <!-- Sub Link Starts --> <div class="card-link "> <ul> <li><a data-customlink='nl:body content' data-text='阅读GRS宣传册(PDF)' href='https://thedocs.worldbank.org/en/doc/c60981feafc701a317331bafec61274a-0290032021/original/GRS-Brochure-chinese.pdf' target='_blank'>阅读GRS宣传册(PDF)</a></li> </ul> </div> <!-- Sub Link Ends --> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <img class="img-responsive" src="/content/dam/photos/780x439/2020/jul-3/grs-faq-pic.jpg" title="Image" alt="Image"> </div> <!--End Of Image Div --> <!-- Feature Image Ends --> <div class="card-content "> <h4> 关于GRS的常见问题 </h4> <!--title ends --> <!-- Body Content starts --> <p class="card-description"> </p> <!-- Sub Link Starts --> <div class="card-link "> <ul> <li><a data-customlink='nl:body content' data-text='阅读GRS常见问题解答' href='https://www.shihang.org/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service/grs-faq' target='_blank'>阅读GRS常见问题解答</a></li> </ul> </div> <!-- Sub Link Ends --> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <style> .card-content.card-content-center { text-align: center; padding-top: 16px; }</style></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 36px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-darker-blue-components" style=" background-color:"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-10 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_10_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="redesign_title parbase section"> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <hr> <div class="redesign_static_content section"> <section id =""> <div class="c14v1-body c14v1-body-covid c14v1-body-text flipboard-keep " > <p><span><div class= 'c14v1-body' style='float: left;'><div class=' c14v1-square-size'><div class='c14v1-square'><img src='/content/dam/photos/220x220/2020/dec/mena-tunisia-hoel-220x220.jpg' class='img-responsive' alt='Image' title=''></div></div></div></span><a id="file"></a></p><h2>提交投诉</h2><p>任何认为世界银行出资的项目已经或可能对其造成负面影响的个人或社区团体均可提交投诉。</p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b>如果一项投诉具备以下所有特点,则GRS认为其符合受理条件:</b></p><ul><li>事关由世界银行支持的某个执行中的(未竣工)投资项目</li><li>检举该投资项目已经或可能对环境或社会造成危害</li><li>由直接受到该项目影响的一名或一组投诉人,或其代表授权提交。</li></ul><p><b>投诉必须以书面形式提交GRS。提交方法包括:</b></p><ul><li>在线提交,使用<u><a href="https://wbgcmsgrs.powerappsportals.com/zh-CN/new-complaint/">在线表格</a></u></li><li>发送邮件至<a href="mailto:grievances@worldbank.org">grievances@worldbank.org</a></li><li>邮寄或人工送达至<u><a target='_blank' href="https://www.shihang.org/zh/about/contacts">世界银行总部</a></u>(美国华盛顿)或<u><a target='_blank' href="https://www.shihang.org/zh/about/contacts">世界银行的国家代表处</a></u>——请打印<u><a target='_blank' href="https://thedocs.worldbank.org/en/doc/743201426857500569-0290022021/original/GrievanceRedressServiceGRScomplaintform.docx">此表格</a></u>并填写(DOCX文件)(En)</li></ul><p><b>投诉中应包含的信息</b></p><p>投诉必须:</p><ul><li>说明投诉涉及的项目内容</li><li>明确阐述项目的负面影响</li><li>说明提交投诉的人员身份</li><li>说明投诉是否由受项目影响的人员或社区的代表提交</li><li>如果投诉是由代表提交,则投诉中应包括该代表的姓名、签名、联系方式以及代表授权书面证明</li></ul><p>虽然提交投诉不要求包括相关证据,但这类资料可能对审理和解决投诉有帮助。投诉人也可以在投诉中提出关于如何解决投诉事项的建议。所有投诉信息都会予以保密。未经投诉人同意,GRS不会披露任何可能暴露投诉人身份的个人数据。</p><p><u><a target='_blank' href="https://thedocs.worldbank.org/en/doc/ddefa6402423322c6490bf6f81f3b7f6-0290032021/original/Data-privacy-of-the-GRS-chinese.pdf">GRS个人数据隐私说明与同意</a></u></p> </div></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c14v1-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-gray-components" style="padding: 32px 0px 32px 0px; background-color:"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1 "> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h2 style= 'color:#333;text-align:Left Align'>GRS投诉案件</h2> </div> </div> </div> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section"> <section id =""> <div class="c14v1-body c14v1-body-covid c14v1-body-text flipboard-keep " > <p>追踪GRS受理案件的进展</p><p><a target='_blank' href="https://thedocs.worldbank.org/en/doc/383781466604694992-0290022021/original/GRScaselog.pdf">查看GRS所有案件(PDF)</a>(En)</p><h3><span><div class= 'c14v1-body' style=''><div class=' c14v1-full-size'><div class='c14v1-full'><img src='/content/dam/photos/480x225/2021/apr/GRS-cases-chinese.png' class='img-responsive' alt='Image' title=''></div></div></div></span><br></h3><h2>GRS投诉处理流程包括三个主要步骤:</h2><p>GRS收到投诉</p><ul><li>通知投诉人收到投诉</li><li>确認投诉是否符合受理资格</li></ul><p>审理投诉议题</p><ul><li>通知投诉人投诉处理状态</li><li>必要时要求投诉人提供更多相关信息</li></ul><p>调正解决投诉</p><ul><li>向投诉人提出解决建议和时间表</li><li>如投诉人同意,则由项目团队和项目执行机构实施该解决方案,由GRS监督实施情况</li><li>解决方案完全实施后,投诉结案</li></ul><h3> </h3><h2>GRS年度报告 <span style="font-weight: normal;">(En)</span></h2><p><span style="font-weight: normal;"><a target='_blank' href="https://pubdocs.worldbank.org/en/735981610131855597/GRS-AnnualReport-FY20.pdf">2020财年</a><br> <a target='_blank' href="https://pubdocs.worldbank.org/en/143681536776465592/GRS-2017AnnualReport.pdf">2017年</a><br> <a target='_blank' href="https://pubdocs.worldbank.org/en/121911510349513569/GRS-Annual-Report-2016.pdf">2016年</a></span></p> </div></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c14v1-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="multi_indepth parbase section"> <style> .card-content.card-content-center { text-align: center; padding-top: 16px; }</style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_related section"> <!--<script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/redesign_related.js"></script> --> <div class="related-v1-section "> <h4 class='h4'>相关内容</h4> <div class="blurb-text" > <p><p><b>相关链接</b></p> <p>世界银行政策</p> <ul> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=4929ca56-1362-449e-87c0-4d75585648d4&ver=current">世行程序(BP):投诉服务</a> (En)</li> <li><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/environmental-and-social-framework">环境和社会框架(ESF)</a></li> <li><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/environmental-and-social-policies">环境和社会保障政策</a></li> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3693">信息获取政策</a> (En)</li> </ul> <p>世界银行集团问责制度</p> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">机构廉政部</a> (En)</li> <li><a href="https://www.inspectionpanel.org/chinese">独立监察小组</a></li> <li><a href="http://www.cao-ombudsman.org/languages/chinese/">IFC合规顾问/监察员办公室(IFC的独立问责机制)</a></li> </ul> <p>与采购有关的投诉</p> <ul> <li><a href="https://pubdocs.worldbank.org/en/975671478891365829/Complaints-Guidance-FINAL-Revised.pdf">提交投诉指南</a>(PDF)(En)</li> </ul> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="footer-wrapper"> <div class="footer container" data-block-name="footer" data-block-status="loaded"> <section class="default-content-wrapper section bg-primary-blue-90"> <div class="ft-social"> <div class="ft-social-list"> <ul> <li><a href="/ext/zh" title="World Bank"> <picture> <source type="image/webp" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_12fcf26aeff8b2cc24eded24e4458735ff3b60d96.png?width=2000&format=webply&optimize=medium" media="(min-width: 600px)"> <source type="image/webp" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_12fcf26aeff8b2cc24eded24e4458735ff3b60d96.png?width=750&format=webply&optimize=medium"> <source type="image/png" srcset="https://www.shihang.org/ext/zh/media_12fcf26aeff8b2cc24eded24e4458735ff3b60d96.png?width=2000&format=png&optimize=medium" media="(min-width: 600px)"> <img loading="lazy" alt="World Bank" src="https://www.shihang.org/ext/zh/media_12fcf26aeff8b2cc24eded24e4458735ff3b60d96.png?width=750&format=png&optimize=medium" width="148" height="48"> </picture> </a></li> </ul> </div> <div class="ft-social-list"> <ul> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/who-we-are/ibrd" title="IBRD">国际复兴开发银行</a></li> <li><a href="https://ida.worldbank.org/en/home" title="IDA">国际开发协会</a> </li> <li><a href="https://www.ifc.org/en/home" title="IFC">国际金融公司</a></li> <li><a href="https://www.miga.org/" title="MIGA">多边投资担保机构</a></li> <li><a href="https://icsid.worldbank.org/" title="ICSID">国际投资争端解决中心</a> </li> </ul> </div> <div class="ft-social-list"> <ul> <li><a href="https://www.facebook.com/worldbank" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="facebook icon" data-text="facebook"><span class="icon icon-facebook"><svg width="10" height="20" viewBox="0 0 10 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.09489 3.21362H9.875V0.173047C9.56847 0.131958 8.51222 0.0385742 7.28239 0.0385742C4.71563 0.0385742 2.95767 1.62236 2.95767 4.5322V7.21045H0.125V10.6096H2.95767V19.1636H6.42926V10.6096H9.14744L9.57955 7.21045H6.42926V4.86838C6.42926 3.88599 6.69886 3.21362 8.09489 3.21362Z" fill="white"></path> </svg> </span></a></li> <li><a href="https://www.whatsapp.com/channel/0029VaeLyAgAojYvg7Wbr91k" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="whatsapp icon" data-text="whatsapp"><span class="icon icon-whatsapp"><svg width="20" height="21" viewBox="0 0 20 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g clip-path="url(#clip0_1971_10345)"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.1024 0.788574C4.72238 0.788574 0.360521 5.15043 0.360521 10.5315C0.360521 12.372 0.871258 14.0933 1.7581 15.5621L0 20.7886L5.39335 19.0616C6.78869 19.8327 8.39435 20.2734 10.1024 20.2734C15.4835 20.2734 19.8453 15.9115 19.8453 10.5304C19.8453 5.14932 15.4835 0.788574 10.1024 0.788574ZM10.1024 18.641C8.45555 18.641 6.92111 18.147 5.64037 17.3002L2.52365 18.2983L3.53622 15.2862C2.56482 13.9487 1.99177 12.3063 1.99177 10.5304C1.99288 6.05841 5.63036 2.41982 10.1024 2.41982C14.5744 2.41982 18.213 6.05841 18.213 10.5304C18.213 15.0024 14.5744 18.641 10.1024 18.641ZM14.6701 12.7447C14.4253 12.6112 13.2258 11.9636 13.001 11.8724C12.7762 11.7811 12.6115 11.7333 12.4369 11.9758C12.2622 12.2184 11.7637 12.7603 11.6134 12.9205C11.4621 13.0808 11.3163 13.0964 11.0715 12.9617C10.8279 12.8282 10.0367 12.5355 9.11761 11.6532C8.40325 10.9666 7.93479 10.1332 7.79904 9.87948C7.66329 9.62467 7.79904 9.49559 7.92701 9.37653C8.04273 9.2686 8.18627 9.09502 8.31646 8.95481C8.44553 8.81461 8.49115 8.71224 8.58017 8.54978C8.66919 8.38733 8.63358 8.24045 8.57572 8.1136C8.51786 7.98675 8.0661 6.74496 7.87805 6.23867C7.69 5.73349 7.47969 5.80805 7.33393 5.80248C7.18927 5.79803 7.02348 5.77021 6.85768 5.76465C6.69189 5.75797 6.42038 5.81027 6.18338 6.05062C5.94637 6.29097 5.28096 6.86847 5.23534 8.09246C5.18972 9.31534 6.0365 10.5315 6.15445 10.7018C6.27239 10.872 7.77123 13.5247 10.2615 14.6152C12.7529 15.7057 12.7651 15.373 13.2224 15.3485C13.6798 15.324 14.7157 14.8021 14.9449 14.2291C15.1741 13.656 15.1919 13.1587 15.1341 13.053C15.0762 12.9472 14.9127 12.8783 14.669 12.7447H14.6701Z" fill="white"></path> </g> <defs> <clipPath id="clip0_1971_10345"> <rect width="19.8453" height="20" fill="white" transform="translate(0 0.788574)"> </rect> </clipPath> </defs> </svg> </span></a></li> <li><a href="https://x.com/worldbank" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="twitter icon" data-text="twitter"><span class="icon icon-twitter"><svg width="15" height="16" viewBox="0 0 15 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g clip-path="url(#clip0_1971_10349)"> <path d="M8.73532 7.14009L14.1989 0.788574H12.9036L8.15925 6.3035L4.37011 0.788574H0L5.73019 9.12762L0 15.7886H1.29525L6.30504 9.96421L10.307 15.7886H14.6771L8.7341 7.14009H8.73532ZM6.96184 9.201L6.38087 8.37052L1.76125 1.76338H3.75L7.47798 7.09606L8.05895 7.92654L12.9048 14.8578H10.9161L6.96184 9.20222V9.201Z" fill="white"></path> </g> <defs> <clipPath id="clip0_1971_10349"> <rect width="14.6771" height="15" fill="white" transform="translate(0 0.788574)"> </rect> </clipPath> </defs> </svg> </span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/the-world-bank/" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="linkedin icon" data-text="linkedin"><span class="icon icon-linkedin"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M15.1482 15.7853H12.0114V10.915C12.0114 9.75487 11.9918 8.25779 10.3809 8.25779C8.77004 8.25779 8.49557 9.5248 8.49557 10.8307V15.7853H5.35874V5.76913H8.3714V7.1366H8.41388C9.02817 6.09642 10.1685 5.47425 11.3841 5.51962C14.5634 5.51962 15.1482 7.5935 15.1482 10.2928V15.7886V15.7853ZM1.82001 4.39843C0.816881 4.39843 0 3.59156 0 2.5935C0 1.59544 0.813614 0.788574 1.82001 0.788574C2.82641 0.788574 3.64002 1.59544 3.64002 2.5935C3.64002 3.59156 2.82641 4.39843 1.82001 4.39843ZM3.38842 15.7853H0.248332V5.76913H3.38842V15.7886V15.7853Z" fill="white"></path> </svg> </span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/worldbank/" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="instagram icon" data-text="instagram"><span class="icon icon-instagram"><svg width="17" height="19" viewBox="0 0 17 19" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.0096 0.788574H4.99045C2.23886 0.788574 0 3.00504 0 5.72912V13.1441C0 15.8685 2.23886 18.0846 4.99045 18.0846H12.0096C14.7615 18.0846 17 15.8682 17 13.1441V5.72912C17.0004 3.00504 14.7615 0.788574 12.0096 0.788574ZM15.7205 13.1441C15.7205 15.1698 14.0557 16.818 12.0096 16.818H4.99045C2.94427 16.818 1.27945 15.1698 1.27945 13.1441V5.72912C1.27945 3.7034 2.94427 2.05523 4.99045 2.05523H12.0096C14.0557 2.05523 15.7205 3.7034 15.7205 5.72912V13.1441ZM8.52284 4.81783C7.31419 4.78278 6.16319 5.23077 5.28151 6.07834C4.37721 6.94795 3.85864 8.16331 3.85864 9.41262C3.85864 11.9463 5.94095 14.0078 8.50021 14.0078C9.73588 14.0078 10.8964 13.5291 11.7671 12.6595C12.6265 11.8014 13.1144 10.6544 13.1414 9.4296C13.1695 8.14994 12.7721 7.03755 11.9912 6.21238C11.1675 5.34169 9.96797 4.85938 8.52284 4.81783ZM11.5777 9.39564C11.5397 11.1135 10.188 12.4593 8.49985 12.4593C6.81167 12.4593 5.42238 11.0926 5.42238 9.41262C5.42238 8.57914 5.76797 7.76879 6.3712 7.18929C6.92626 6.65567 7.64153 6.36448 8.39293 6.36448C8.42102 6.36448 8.44912 6.36484 8.47722 6.36556C9.49684 6.39483 10.3172 6.70806 10.8496 7.27094C11.3449 7.79444 11.5967 8.52929 11.5777 9.39564ZM14.3362 4.68778C14.3362 5.27958 13.8516 5.75934 13.2538 5.75934C12.656 5.75934 12.1714 5.27958 12.1714 4.68778C12.1714 4.09597 12.656 3.61621 13.2538 3.61621C13.8516 3.61621 14.3362 4.09597 14.3362 4.68778Z" fill="white"></path> </svg> </span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/WorldBank" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="youtube icon" data-text="youtube"><span class="icon icon-youtube"><svg width="19" height="14" viewBox="0 0 19 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M18.6044 2.8445C18.3858 2.03645 17.7403 1.39717 16.923 1.18237C15.4395 0.788574 9.5 0.788574 9.5 0.788574C9.5 0.788574 3.56055 0.788574 2.07699 1.18237C1.25973 1.39717 0.614247 2.03645 0.395616 2.8445C0 4.30718 0 7.3655 0 7.3655C0 7.3655 0 10.4238 0.395616 11.8865C0.614247 12.6945 1.25973 13.3338 2.07699 13.5486C3.56055 13.9424 9.5 13.9424 9.5 13.9424C9.5 13.9424 15.4395 13.9424 16.923 13.5486C17.7403 13.3338 18.3858 12.6945 18.6044 11.8865C19 10.4238 19 7.3655 19 7.3655C19 7.3655 19 4.30718 18.6044 2.8445ZM7.55836 10.1425V4.58846L12.5244 7.3655L7.55836 10.1425Z" fill="white"></path> </svg> </span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/worldbank/" title="" data-customlink="sm:footer" aria-label="flickr icon" data-text="flickr"><span class="icon icon-flickr"><svg width="20" height="10" viewBox="0 0 20 10" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M4.42829 0.788574C1.98252 0.788574 0 2.7711 0 5.21687C0 7.66264 1.98252 9.64516 4.42829 9.64516C6.87406 9.64516 8.85659 7.66264 8.85659 5.21687C8.85659 2.7711 6.87406 0.788574 4.42829 0.788574ZM15.5711 0.788574C13.1254 0.788574 11.1428 2.7711 11.1428 5.21687C11.1428 7.66264 13.1254 9.64516 15.5711 9.64516C18.0169 9.64516 19.9994 7.66264 19.9994 5.21687C19.9994 2.7711 18.0169 0.788574 15.5711 0.788574Z" fill="white"></path> </svg> </span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="ft-main"> <div class="ft-main-item"> <ul> <li><a href="https://www.shihang.org/ext/zh/who-we-are" title="Who We Are">我们是谁</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/news" title="News">新闻</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers" title="Careers">招聘 (En)</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/about/contacts" title="Contact">联系方式</a></li> </ul> </div> <div class="ft-main-item"> <ul> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/where-we-work" title="国家">国家</a> </li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/topic" title="议题">议题</a></li> <li><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/projects-home" title="项目与业务">项目与业务</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/research" title="研究与出版物 (En)">研究与出版物 (En)</a></li> </ul> </div> <div class="ft-main-item"> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/events/all" title="活动">活动</a> </li> <li><a href="https://data.worldbank.org.cn/" title="数据">数据</a></li> <li><a href="https://academy.worldbank.org/en/home" title="世界银行集团学院 (En)">世界银行集团学院 (En)</a></li> <li><a href="https://scorecard.worldbank.org/en/scorecard/home" title="成果打分卡 (En)">成果打分卡 (En)</a></li> </ul> </div> <div class="ft-main-item"> <ul> <li> <p><strong>及时了解我们的最新数据与洞见</strong></p> </li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/newsletter-subscription" title="注册" class="button" data-form="world bank group newsletters::newsletter">注册</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="ft-legal"> <div class="ft-legal-list"> <ul> <li> <p>©2025 世界银行集团。保留所有权利。</p> </li> </ul> </div> <div class="ft-legal-list"> <ul> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/about/legal" title="Legal">法律声明</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/about/legal/privacy-notice" title="Privacy Notice">隐私声明</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/who-we-are/site-accessibility" title="Site Accessibility">网站无障碍访问性</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/access-to-information" title="Access to Information">信息获取</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/about/legal/scams" title="Scam Alert">防诈警示</a></li> <li><a href="https://wbgcmsprod.microsoftcrmportals.com/zh-CN/anonymous-users/int-fraud-management/create-new-complaint/" title="Report Fraud or Corruption">举报欺诈腐败行为</a></li> </ul> </div> </div> </section> </div> </footer><!-- <div class="floating-bars"> <a class="btn btn-help-to-improve " href='https://blogs.worldbank.org/zh-hans/voices/bold-new-worldbankorg'>欢迎</a> <button type="button" class="btn btn-talk-to-help hidden-xs hidden-sm" data-toggle="modal" data-target="#squarespaceModal" id="feedbut1"> 反馈调查问卷</button> <button type="button" class="btn btn-talk-to-help hidden-md hidden-lg" onclick="window.location='https://www.shihang.org/zh/home-page/feedback'" id="feedbut1"> 反馈调查问卷</button> </div>--> <script> $(function() { $('[data-ajax-component-banner]').each(function() { var $this = $(this), url = $this.data('url'), queryParams = $this.data('ajax-query-parameters'); url = url+"?"; if (queryParams) { url += queryParams; } $.get(url).success(function(data) { $this.replaceWith(data); }); }); }); </script> <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "zh:projects-operations:products-and-services:grievance-redress-service", pageCategory: "content page", pageUid: "41a3ae85-7a35-4b67-8049-ced295d57d48", pageFirstPub: "08-29-2019", pageLastMod: "02-07-2023", contentType:"Projects", topicTag:"", hier1:"ecrcc~what we do~about", channel:"EXT Projects EXT ZH", webpackage:"", }, sectionInfo: { siteSection: "what we do", subsectionP2:"about", subsectionP3:"", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "zh", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.166", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "EXT", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "zh:projects-operations>products-and-services>grievance-redress-service", pageTitle:"申诉服务", pageDate:"2021/04/14", hier1: "ecrcc~what we do~about", hier2: "wbg~ml~chinese~what we do~about", server:"10.48.0.136", channel:"EXT Projects EXT ZH" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"what we do", subSection1:"what we do~about", subSection2:"what we do~about", subSection3:"what we do~about", siteLanguage:"Chinese", siteRank:"1", contentType:"projects" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"EXT", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"what we do", "tabName":"what we do", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"projects.shihang.org", "appId":"wbgext", "key1":"about", "key2":"", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> <style> button.editMode { border: 0px; line-height: 16px; color: #fff; text-transform: uppercase; font-weight: 600; letter-spacing: 0.5px; font-size: 12px; padding: 10px 22px; position: fixed; right: 5%; float: right; background-color: #39beea; top: 64px; z-index: 1111; right: 98px; } </style> <script> function togglePreviewMode(){ var previewURL = window.location.href; previewURL = previewURL.replace("/content","/cf#/content"); previewURL = previewURL.replace("?wcmmode=disabled",""); window.open(previewURL, "_self"); } </script> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.js"></script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/ampopup" data-ajax-query-parameters='language=zh&pageName=/wb-home/zh/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service' ></div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <div class="cloudservices servicecomponents"> </div> </body> </html>