CINXE.COM

Esopo - Vicipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="lfn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Esopo - Vicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lfnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janero","febrero","marto","april","maio","junio","julio","agosto","setembre","otobre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"ceb0b60a-dc2c-4261-88d9-cab1871ae80e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Esopo","wgTitle":"Esopo","wgCurRevisionId":33147,"wgRevisionId":33147,"wgArticleId":6181,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Biografia","Leteratur"],"wgPageViewLanguage":"lfn","wgPageContentLanguage":"lfn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Esopo","wgRelevantArticleId":6181,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lfn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lfn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43423","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lfn&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lfn&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.24"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif/lossless-page1-1200px-Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1756"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif/lossless-page1-800px-Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1171"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif/lossless-page1-640px-Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="936"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Esopo - Vicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lfn.m.wikipedia.org/wiki/Esopo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edita" href="/w/index.php?title=Esopo&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipedia (lfn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lfn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Esopo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lfn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vicipedia flue Atom" href="/w/index.php?title=Spesial:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Esopo rootpage-Esopo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu xef" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu xef</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu xef</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">asconde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naviga </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Paje_xef" title="Visita la paje xef [z]" accesskey="z"><span>Paje xef</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipedia:Porton_de_comunia" title="Sur la projeta, modos de aida e locas de cosas"><span>Porton de comunia</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:RecentChanges" title="Un lista de cambias resente en la vici [r]" accesskey="r"><span>Cambias resente</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Random" title="Visita un paje acaso [x]" accesskey="x"><span>Paje acaso</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="La loca de descovre"><span>Aida</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:SpecialPages"><span>Pajes spesial</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Paje_xef" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lfn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lfn.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Xerca en Vicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Xerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Xerca en Vicipedia" aria-label="Xerca en Vicipedia" autocapitalize="sentences" title="Xerca en Vicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Xerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Utiles personal"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeta"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeta" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=lfn.wikipedia.org&amp;uselang=lfn" class=""><span>Fa un dona</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:CreateAccount&amp;returnto=Esopo" title="Nos recomenda ce tu crea un conta e autentici, ma esta no es obligante" class=""><span>Crea un conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:UserLogin&amp;returnto=Esopo" title="Nos recomenda ce tu autentici, ma esta no es obligante [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentici</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiles personal" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utiles personal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=lfn.wikipedia.org&amp;uselang=lfn"><span>Fa un dona</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:CreateAccount&amp;returnto=Esopo" title="Nos recomenda ce tu crea un conta e autentici, ma esta no es obligante"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UserLogin&amp;returnto=Esopo" title="Nos recomenda ce tu autentici, ma esta no es obligante [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentici</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Aida:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:MyContributions" title="Un lista de editas fada de esta adirije IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:MyTalk" title="Discute sur editas de esta adirije IP [n]" accesskey="n"><span>Discute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Esopo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 101 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aesopus" title="Aesopus – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Aesopus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Esopo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Es%C3%B2p" title="Esòp – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Esòp" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%A8" title="إيسوب – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إيسوب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Esopu" title="Esopu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Esopu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Ezop" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%BE" title="ازوپ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ازوپ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Езоп – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Езоп" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AA" title="এসপ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এসপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aisopos" title="Aisopos – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Aisopos" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ezop" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Isop" title="Isop – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Isop" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DB%8C%D8%B3%DB%86%D9%BE" title="ئەیسۆپ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەیسۆپ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Esopu" title="Esopu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Esopu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ezop" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Esop" title="Esop – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Esop" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%86sop" title="Æsop – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Æsop" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84sop" title="Äsop – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Äsop" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ezop" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%AF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82" title="Αίσωπος – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αίσωπος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aesop" title="Aesop – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Aesop" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ezopo" title="Ezopo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ezopo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Esopo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aisopos" title="Aisopos – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Aisopos" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Esopo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%BE" title="ازوپ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ازوپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Aisopos" title="Aisopos – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Aisopos" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89sope" title="Ésope – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ésope" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Aisopus" title="Aisopus – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Aisopus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Esopo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%A1" title="איזופוס – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="איזופוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B8%E0%A4%AA" title="ईसप – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईसप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ezop" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aisz%C3%B3posz" title="Aiszóposz – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aiszóposz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%A6%D5%B8%D5%BA%D5%B8%D5%BD" title="Եզոպոս – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Եզոպոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%A6%D5%B8%D5%BE%D5%A2%D5%B8%D5%BD" title="Եզովբոս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Եզովբոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Esopo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aisopos" title="Aisopos – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Aisopos" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Aisopos" title="Aisopos – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Aisopos" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Es%C3%B3p" title="Esóp – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Esóp" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Esopo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%82%B9" title="アイソーポス – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アイソーポス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94" title="ეზოპე – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ეზოპე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%88%E0%B2%B8%E0%B3%8B%E0%B2%AA" title="ಈಸೋಪ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಈಸೋಪ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9D%B4%EC%86%8C%ED%8F%AC%EC%8A%A4" title="아이소포스 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아이소포스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Aysopos" title="Aysopos – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Aysopos" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aesopus" title="Aesopus – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Aesopus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ezopas" title="Ezopas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ezopas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%92zops" title="Ēzops – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ēzops" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/%C3%89sope" title="Ésope – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ésope" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Езоп – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Езоп" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="ഈസോപ്പ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഈസോപ്പ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aesop" title="Aesop – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aesop" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Esopo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aesopus" title="Aesopus – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aesopus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/%C3%86sop" title="Æsop – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Æsop" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%86sop" title="Æsop – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Æsop" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/%C3%89soupe" title="Ésoupe – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Ésoupe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Es%C3%B2p" title="Esòp – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Esòp" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%88%E0%A8%B8%E0%A8%AA" title="ਈਸਪ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਈਸਪ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Esopo" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ezop" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Es%C3%B2p" title="Esòp – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Esòp" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%BE" title="ایسوپ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایسوپ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Esopo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Esopus" title="Esopus – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Esopus" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Esop" title="Esop – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Esop" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ezop" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%89" title="ဢေႇသူပ်ႉ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႇသူပ်ႉ" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aesop" title="Aesop – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aesop" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ezop" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ezop" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ezopi" title="Ezopi – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ezopi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Езоп – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Езоп" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/A%C3%ADs%C5%8Dpos" title="Aísōpos – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Aísōpos" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aisopos" title="Aisopos – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aisopos" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Esopi" title="Esopi – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Esopi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D" title="ஈசாப் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஈசாப்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%B8%E0%B0%AA%E0%B1%8D" title="ఈసప్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఈసప్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%9B" title="อีสป – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อีสป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ezop" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Esopo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ezop" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Эзоп – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Эзоп" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Езоп – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Езоп" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE" title="ایسپ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایسپ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ezop" title="Ezop – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ezop" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aesop" title="Aesop – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aesop" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ezope" title="Ezope – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ezope" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Esopo" title="Esopo – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Esopo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E7%B4%A2" title="伊索 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊索" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94" title="ეზოპე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ეზოპე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E7%B4%A2" title="伊索 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊索" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E7%B4%A2" title="伊索 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="伊索" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E7%B4%A2" title="伊索 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊索" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43423#sitelinks-wikipedia" title="Edita lias interlingual" class="wbc-editpage">Edita lias</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spasios de nom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Esopo" title="Regarda la paje de contenida [c]" accesskey="c"><span>Paje</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discute:Esopo&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discute sur la paje de contenida (paje no esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discute</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Lingua Franca Nova</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Aspetas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Esopo"><span>Leje</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;veaction=edit" title="Edita esta paje [v]" accesskey="v"><span>Edita</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edita la fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;action=history" title="Revisas pasada de esta paje [h]" accesskey="h"><span>Mostra istoria</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiles" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Utiles</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utiles</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">asconde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Esopo"><span>Leje</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;veaction=edit" title="Edita esta paje [v]" accesskey="v"><span>Edita</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edita la fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;action=history"><span>Mostra istoria</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Jeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:WhatLinksHere/Esopo" title="Un lista de tota pajes de vici cual lia a esta paje [j]" accesskey="j"><span>Lias a esta paje</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:RecentChangesLinked/Esopo" rel="nofollow" title="Cambias resente en pajes a cual esta paje lia [k]" accesskey="k"><span>Cambias relatada</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lfn" title="Carga fixes [u]" accesskey="u"><span>Carga fix</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;oldid=33147" title="Lia permanente a esta revisa de la paje"><span>Lia permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;action=info" title="Plu informas sur esta paje"><span>Informa de paje</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:CiteThisPage&amp;page=Esopo&amp;id=33147&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informa sur modos de refere a esta paje"><span>Refere a esta paje</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Flfn.wikipedia.org%2Fwiki%2FEsopo"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Flfn.wikipedia.org%2Fwiki%2FEsopo"><span>Descarga codigo QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Primi/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Esopo"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&amp;page=Esopo&amp;action=show-download-screen"><span>Descarga como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Esopo&amp;printable=yes" title="Varia primable de esta paje [p]" accesskey="p"><span>Varia primable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otra projetas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aesop" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43423" title="Lia a dato relatada [g]" accesskey="g"><span>Dato de Vicidatos</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeta"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeta</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">asconde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Vicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lfn" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fix:Aesopus_-_Aesopus_moralisatus,_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif/lossless-page1-220px-Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif.png" decoding="async" width="220" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif/lossless-page1-330px-Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif/lossless-page1-440px-Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif.png 2x" data-file-width="2321" data-file-height="3396" /></a><figcaption>La comensa de la edita italian de <i>Aesopus Moralisatus</i></figcaption></figure> <p><b>Esopo</b> (sirca 620 - 564 aec) ia es un naror de fables, cual ia es atribuida a el tra la sentenios, an si sua autoria no es sabeda. La naras es, como un colie, conoseda como la Fables de Esopo. La fables ia es traduida a multe linguas e amirada como lesones de moralia o, a min, de astutia. Multe de la fables inclui animales cual pote parla, solve problemes, e ave jeneral la cualias de umanas. An si lo es probable ce Esopo ia esiste, la detalias de sua vive es nonserta. </p><p>Un nara sur sua vive, nomida "la romanse de Esopo" , presenta un descrive de Esopo cual ia deveni tradisional. Lo inclui un descrive de lo como un sclavo (probable coreta) cual ia es multe fea e malformida (posible, ma no serta). La referes la plu alta, incluinte lo par Aristotele, sujeste ce el ia veni de un site en Tracia sur la costa de la Mar Negra. Otras sujeste Frigia, Samos, Sardis, o Lidia. </p><p>Aristotele e Herodoto ia sujeste ce lo ia es un sclavo en Samos, e sua mestres ia es prima un om nomida Xanto, e alora un nomida Iadmon. Los ia dise ce Esopo ia es librida a un punto en sua vive, car es ia servi como un avocato per un om rica. Los ia dise ance ce el ia vade a Delfi sur un mision per Re Creso de Lidia, en cuando el ia insulta la sitadanes e ia es condenada per fura de un templo, per cual el ia es lansada de un presipe. Studiantes de la periodo nota ce la datis de esta avenis e la referes en alga de la naras no acorda, e ce la plu (o tota) de la racontas es imajinal. </p><p>Ma Esopo ia es multe famosa en Elas antica, e sua fables ia es lodada par multe persones cual nos pote fide. La fables ia es recordada par eruditas como Socrate e Sofocle, e traduida a latina par autores bon conoseda de Roma. Ma serta la fables ia continua es traduida, complicada, e alterada per sentenios, un multe plu ia es simple ajunta a la colie su sua nom. </p><p>En la eda medieval, la idea ia es introduida ce Esopo ia es no sola fea, ma ance negra. Multe autores ia crede ce la nom Esopo es un varia de Itiopia, e posible esta es la fonte de la idea. Ance, la lia en la mentes de alga europeanes e americanes entre sclavia e negria probable ance ajunta a la idea. Lo serta es posible ce el ia es negra (la mediteraneo de antica ia es multe multicultural!), ma la lia entre sua nom e Itiopia es falsa. </p><p>Un lista de alga de la fables atribuida a Esopo: </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Esopo_e_la_navetor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Esopo e la navetor (paje no esiste)">Esopo e la navetor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_formica_e_la_locusta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La formica e la locusta (paje no esiste)">La formica e la locusta</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_simia_e_la_volpe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La simia e la volpe (paje no esiste)">La simia e la volpe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_asino_e_sua_mestres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La asino e sua mestres (paje no esiste)">La asino e sua mestres</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_asino_e_la_porco&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La asino e la porco (paje no esiste)">La asino e la porco</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_asino_ci_porta_un_imaje&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La asino ci porta un imaje (paje no esiste)">La asino ci porta un imaje</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_asino_en_la_pel_de_la_leon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La asino en la pel de la leon (paje no esiste)">La asino en la pel de la leon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_astrolojor_ci_ia_cade_en_un_poso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La astrolojor ci ia cade en un poso (paje no esiste)">La astrolojor ci ia cade en un poso</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_calva_e_la_mosca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La calva e la mosca (paje no esiste)">La calva e la mosca</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_urso_e_la_viajores&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La urso e la viajores (paje no esiste)">La urso e la viajores</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_castor_(fable)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La castor (fable) (paje no esiste)">La castor (fable)</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_stomaco_e_otra_membros&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La stomaco e otra membros (paje no esiste)">La stomaco e otra membros</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_xasor_de_avias_e_la_merlo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La xasor de avias e la merlo (paje no esiste)">La xasor de avias e la merlo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_avia_en_plumas_emprestada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La avia en plumas emprestada (paje no esiste)">La avia en plumas emprestada</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_xico_ci_ia_cria_%22lupo!%22&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La xico ci ia cria &quot;lupo!&quot; (paje no esiste)">La xico ci ia cria "lupo!"</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_boves_e_la_leon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La boves e la leon (paje no esiste)">La boves e la leon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_gato_e_la_muses&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La gato e la muses (paje no esiste)">La gato e la muses</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_crabe_e_la_volpe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La crabe e la volpe (paje no esiste)">La crabe e la volpe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_galo_e_la_joala&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La galo e la joala (paje no esiste)">La galo e la joala</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_galo,_la_can,_e_la_volpe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La galo, la can, e la volpe (paje no esiste)">La galo, la can, e la volpe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_corvo_e_la_vaso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La corvo e la vaso (paje no esiste)">La corvo e la vaso</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_corvo_e_la_oveasT&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La corvo e la oveasT (paje no esiste)">La corvo e la oveasT</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_corvo_e_la_serpente&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La corvo e la serpente (paje no esiste)">La corvo e la serpente</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_servo_sin_un_cor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La servo sin un cor (paje no esiste)">La servo sin un cor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_can_e_sua_refleta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La can e sua refleta (paje no esiste)">La can e sua refleta</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_can_e_la_oveas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La can e la oveas (paje no esiste)">La can e la oveas</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_can_e_la_lupo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La can e la lupo (paje no esiste)">La can e la lupo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_canes_e_la_pel_de_la_leon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La canes e la pel de la leon (paje no esiste)">La canes e la pel de la leon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_pijon_e_la_formica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La pijon e la formica (paje no esiste)">La pijon e la formica</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_agila_e_la_scarabe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La agila e la scarabe (paje no esiste)">La agila e la scarabe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_agila_e_la_volpe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La agila e la volpe (paje no esiste)">La agila e la volpe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_agila_ferida_par_un_flexa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La agila ferida par un flexa (paje no esiste)">La agila ferida par un flexa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cultivor_e_sua_fios&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cultivor e sua fios (paje no esiste)">La cultivor e sua fios</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cultivor_e_la_mar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cultivor e la mar (paje no esiste)">La cultivor e la mar</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cultivor_e_la_siconia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cultivor e la siconia (paje no esiste)">La cultivor e la siconia</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cultivor_e_la_vipera&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cultivor e la vipera (paje no esiste)">La cultivor e la vipera</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_abeto_e_la_rubo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La abeto e la rubo (paje no esiste)">La abeto e la rubo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_pexor_e_sua_flauta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La pexor e sua flauta (paje no esiste)">La pexor e sua flauta</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_pexor_e_la_pex_peti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La pexor e la pex peti (paje no esiste)">La pexor e la pex peti</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_mosca_e_la_formica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La mosca e la formica (paje no esiste)">La mosca e la formica</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_mosca_en_la_sopa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La mosca en la sopa (paje no esiste)">La mosca en la sopa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_xasor_de_avias_e_la_serpente&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La xasor de avias e la serpente (paje no esiste)">La xasor de avias e la serpente</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_corvo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la corvo (paje no esiste)">La volpe e la corvo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_uvos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la uvos (paje no esiste)">La volpe e la uvos</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_leon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la leon (paje no esiste)">La volpe e la leon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_masca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la masca (paje no esiste)">La volpe e la masca</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_leon_malada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la leon malada (paje no esiste)">La volpe e la leon malada</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_sirconia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la sirconia (paje no esiste)">La volpe e la sirconia</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_mustela&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la mustela (paje no esiste)">La volpe e la mustela</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe_e_la_boscor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe e la boscor (paje no esiste)">La volpe e la boscor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_volpe,_la_moscas,_e_la_eriso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La volpe, la moscas, e la eriso (paje no esiste)">La volpe, la moscas, e la eriso</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_lepres_temente&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La lepres temente (paje no esiste)">La lepres temente</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_rana_e_la_volpe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La rana e la volpe (paje no esiste)">La rana e la volpe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_rana_e_la_mus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La rana e la mus (paje no esiste)">La rana e la mus</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_rana_e_la_bove&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La rana e la bove (paje no esiste)">La rana e la bove</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_ranas_e_la_soln&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La ranas e la soln (paje no esiste)">La ranas e la soln</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_ranas_ci_desira_un_re&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La ranas ci desira un re (paje no esiste)">La ranas ci desira un re</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_capra_e_la_vite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La capra e la vite (paje no esiste)">La capra e la vite</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_ganso_ci_pone_la_ovos_de_oro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La ganso ci pone la ovos de oro (paje no esiste)">La ganso ci pone la ovos de oro</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_lepre_volante&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La lepre volante (paje no esiste)">La lepre volante</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hercule_e_la_vagonor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hercule e la vagonor (paje no esiste)">Hercule e la vagonor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_boscor_onesta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La boscor onesta (paje no esiste)">La boscor onesta</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Horco,_la_dio_de_juras&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Horco, la dio de juras (paje no esiste)">Horco, la dio de juras</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cavalo_e_la_asino&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cavalo e la asino (paje no esiste)">La cavalo e la asino</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cavalo_ci_ia_perde_sua_libria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cavalo ci ia perde sua libria (paje no esiste)">La cavalo ci ia perde sua libria</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_inseto_noncortes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La inseto noncortes (paje no esiste)">La inseto noncortes</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_jar_de_bondises&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La jar de bondises (paje no esiste)">La jar de bondises</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_milan_e_la_pijones&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La milan e la pijones (paje no esiste)">La milan e la pijones</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_leon_e_la_mus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La leon e la mus (paje no esiste)">La leon e la mus</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_leon_ci_deveni_vea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La leon ci deveni vea (paje no esiste)">La leon ci deveni vea</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_leon_enamada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La leon enamada (paje no esiste)">La leon enamada</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_comparti_de_la_leon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La comparti de la leon (paje no esiste)">La comparti de la leon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_leon,_la_urso,_e_la_volpe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La leon, la urso, e la volpe (paje no esiste)">La leon, la urso, e la volpe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_leon,_la_porco,_e_la_vultures&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La leon, la porco, e la vultures (paje no esiste)">La leon, la porco, e la vultures</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_om_e_la_leon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La om e la leon (paje no esiste)">La om e la leon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_om_con_du_concubinos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La om con du concubinos (paje no esiste)">La om con du concubinos</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_can_turbosa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La can turbosa (paje no esiste)">La can turbosa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_avar_e_sua_oro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La avar e sua oro (paje no esiste)">La avar e sua oro</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Momo_critica_la_creas_de_la_dios&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Momo critica la creas de la dios (paje no esiste)">Momo critica la creas de la dios</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_monte_parente&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La monte parente (paje no esiste)">La monte parente</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_mus_es_la_ostra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La mus es la ostra (paje no esiste)">La mus es la ostra</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_venta_norde_e_la_sol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La venta norde e la sol (paje no esiste)">La venta norde e la sol</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_cuerco_e_la_cana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La cuerco e la cana (paje no esiste)">La cuerco e la cana</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_om_vea_e_Moria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La om vea e Moria (paje no esiste)">La om vea e Moria</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_om_vea_e_sua_fios&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La om vea e sua fios (paje no esiste)">La om vea e sua fios</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_om_vea_e_la_asino&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La om vea e la asino (paje no esiste)">La om vea e la asino</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_fem_vea_e_la_dotor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La fem vea e la dotor (paje no esiste)">La fem vea e la dotor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_fem_vea_e_la_botel_de_vino&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La fem vea e la botel de vino (paje no esiste)">La fem vea e la botel de vino</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_boves_e_la_vagon_crujinte&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La boves e la vagon crujinte (paje no esiste)">La boves e la vagon crujinte</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_rios_e_la_mar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La rios e la mar (paje no esiste)">La rios e la mar</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_rosa_e_la_amaranto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La rosa e la amaranto (paje no esiste)">La rosa e la amaranto</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_satir_e_la_viajor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La satir e la viajor (paje no esiste)">La satir e la viajor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_om_perdeda_e_la_mar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La om perdeda e la mar (paje no esiste)">La om perdeda e la mar</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_milan_malada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La milan malada (paje no esiste)">La milan malada</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_serpente_e_la_crabe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La serpente e la crabe (paje no esiste)">La serpente e la crabe</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_serpente_e_la_cultivor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La serpente e la cultivor (paje no esiste)">La serpente e la cultivor</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_serpente_en_la_arboreta_spinosa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La serpente en la arboreta spinosa (paje no esiste)">La serpente en la arboreta spinosa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_sculta_de_Herme&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La sculta de Herme (paje no esiste)">La sculta de Herme</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_sinie_e_la_ganso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La sinie e la ganso (paje no esiste)">La sinie e la ganso</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_tortuga_e_la_avias&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La tortuga e la avias (paje no esiste)">La tortuga e la avias</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_tortuga_e_la_lepre&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La tortuga e la lepre (paje no esiste)">La tortuga e la lepre</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_mus_de_la_site_e_la_mus_de_la_campania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La mus de la site e la mus de la campania (paje no esiste)">La mus de la site e la mus de la campania</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_viajores_e_la_platan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La viajores e la platan (paje no esiste)">La viajores e la platan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_arbores_e_la_rubo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La arbores e la rubo (paje no esiste)">La arbores e la rubo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_trompetor_caturaa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La trompetor caturaa (paje no esiste)">La trompetor caturaa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_du_vasos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La du vasos (paje no esiste)">La du vasos</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_mus_ci_deveni_un_xica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La mus ci deveni un xica (paje no esiste)">La mus ci deveni un xica</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_nozo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La nozo (paje no esiste)">La nozo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_Gera_e_sua_sposa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La Gera e sua sposa (paje no esiste)">La Gera e sua sposa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lava_la_Itiopian_a_blanca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lava la Itiopian a blanca (paje no esiste)">Lava la Itiopian a blanca</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_lupo_e_la_gru&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La lupo e la gru (paje no esiste)">La lupo e la gru</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_lupo_e_la_oveta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La lupo e la oveta (paje no esiste)">La lupo e la oveta</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_lupo_e_la_pastores&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La lupo e la pastores (paje no esiste)">La lupo e la pastores</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_boscor_e_la_arbores&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La boscor e la arbores (paje no esiste)">La boscor e la arbores</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_joven_e_la_rondinT&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La joven e la rondinT (paje no esiste)">La joven e la rondinT</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zeus_e_la_tortuga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zeus e la tortuga (paje no esiste)">Zeus e la tortuga</a></i></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐568f649df4‐s9gmk Cached time: 20250409014926 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.021 seconds Real time usage: 0.030 seconds Preprocessor visited node count: 1/1000000 Post‐expand include size: 0/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 1/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/500 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 0.000 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key lfnwiki:pcache:6181:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250409014926 and revision id 33147. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retraeda de "<a dir="ltr" href="https://lfn.wikipedia.org/w/index.php?title=Esopo&amp;oldid=33147">https://lfn.wikipedia.org/w/index.php?title=Esopo&amp;oldid=33147</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesial:Categories" title="Spesial:Categories">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Biografia" title="Categoria:Biografia">Biografia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Leteratur" title="Categoria:Leteratur">Leteratur</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La edita la plu resente de esta paje ia es a 6 marto 2020, a 23:04</li> <li id="footer-info-copyright">Testo es disponeda su la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensa Attribution-ShareAlike de Creative Commons</a>; plu restrinjes pote pertine. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Contrata de usa</a> per detalias.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Promete de privatia</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicipedia:Sur">Sur Vicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicipedia:Renunsia_jeneral">Renunsias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lfn.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declara de cuci</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lfn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Esopo&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Aspeta per telefoneta</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Xerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Xerca en Vicipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Xerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Esopo</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>101 linguas</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajunta un tema</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-658b85fd8d-dhs8t","wgBackendResponseTime":127,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.021","walltime":"0.030","ppvisitednodes":{"value":1,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":500},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-568f649df4-s9gmk","timestamp":"20250409014926","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Esopo","url":"https:\/\/lfn.wikipedia.org\/wiki\/Esopo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43423","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43423","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-03-06T22:54:58Z","dateModified":"2020-03-06T23:04:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/96\/Aesopus_-_Aesopus_moralisatus%2C_circa_1485_-_2950804_Scan00010.tif"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10