CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ko" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>틀:말풍선 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ko", "wgMonthNames":["","1월","2월","3월","4월","5월","6월","7월","8월","9월","10월","11월","12월"],"wgRequestId":"59c25c3f-a3c1-4646-89dd-53967cb17b8a","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"틀:말풍선","wgTitle":"말풍선","wgCurRevisionId":34032010,"wgRevisionId":34032010,"wgArticleId":308318,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["준보호 문서","판형 틀"],"wgPageViewLanguage":"ko","wgPageContentLanguage":"ko","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"틀:말풍선","wgRelevantArticleId":308318,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"ko","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ko"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5412927","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.SectionFont":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directcommons","ext.gadget.edittools","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.siteNotice","ext.gadget.scrollUpButton","ext.gadget.strikethroughTOC","ext.gadget.switcher","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.Calculator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.templateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ko&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.gadget.SectionFont&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="틀:말풍선 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ko.m.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="위키백과 (ko)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ko.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="위키백과 아톰 피드" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject page-틀_말풍선 rootpage-틀_말풍선 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">본문으로 이동</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="주 메뉴" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">주 메뉴</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">주 메뉴</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 둘러보기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="대문으로 가기 [z]" accesskey="z"><span>대문</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C" title="위키의 최근 바뀐 목록 [r]" accesskey="r"><span>최근 바뀜</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%9A%94%EC%A6%98_%ED%99%94%EC%A0%9C" title="최근의 소식 알아 보기"><span>요즘 화제</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%9E%84%EC%9D%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="무작위로 선택된 문서 불러오기 [x]" accesskey="x"><span>임의의 문서로</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-사용자_모임" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-사용자_모임" > <div class="vector-menu-heading"> 사용자 모임 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-projectchat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EB%9E%91%EB%B0%A9"><span>사랑방</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_%EB%AA%A8%EC%9E%84" title="위키백과 참여자를 위한 토론/대화 공간입니다."><span>사용자 모임</span></a></li><li id="n-request" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9A%94%EC%B2%AD"><span>관리 요청</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-편집_안내" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-편집_안내" > <div class="vector-menu-heading"> 편집 안내 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-helpintro" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C"><span>소개</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="도움말"><span>도움말</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%95%EC%B1%85%EA%B3%BC_%EC%A7%80%EC%B9%A8"><span>정책과 지침</span></a></li><li id="n-qna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A7%88%EB%AC%B8%EB%B0%A9"><span>질문방</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="위키백과" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ko.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ko.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B2%80%EC%83%89" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>검색</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="위키백과 검색" aria-label="위키백과 검색" autocapitalize="sentences" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="특수:검색"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">검색</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="개인 도구"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="문서의 글꼴 크기, 폭, 색의 모습을 변경합니다" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="보이기" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">보이기</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ko.wikipedia.org&uselang=ko" class=""><span>기부</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%ED%8B%80%3A%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다" class=""><span>계정 만들기</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%ED%8B%80%3A%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o" class=""><span>로그인</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="더 많은 옵션" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="개인 도구" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">개인 도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="사용자 메뉴" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ko.wikipedia.org&uselang=ko"><span>기부</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%ED%8B%80%3A%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>계정 만들기</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%ED%8B%80%3A%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>로그인</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 로그아웃한 편집자를 위한 문서 <a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C" aria-label="편집에 관해 더 알아보기"><span>더 알아보기</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EA%B8%B0%EC%97%AC" title="이 IP 주소의 편집 목록 [y]" accesskey="y"><span>기여</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90%ED%86%A0%EB%A1%A0" title="현재 사용하는 IP 주소에 대한 토론 문서 [n]" accesskey="n"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="목차" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">목차</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">숨기기</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">처음 위치</div> </a> </li> <li id="toc-사용법" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#사용법"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>사용법</span> </div> </a> <ul id="toc-사용법-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-예시" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#예시"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>예시</span> </div> </a> <ul id="toc-예시-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-틀데이터" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#틀데이터"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>틀데이터</span> </div> </a> <ul id="toc-틀데이터-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-넘겨주기" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#넘겨주기"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>넘겨주기</span> </div> </a> <ul id="toc-넘겨주기-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="목차" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="목차 토글" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">목차 토글</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">틀</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">말풍선</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="다른 언어로 문서를 방문합니다. 165개 언어로 읽을 수 있습니다" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-165" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">165개 언어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Ашаблон:Abbr – 압카즈어" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ашаблон:Abbr" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="압카즈어" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Seunaleu%C3%ABk:Abbr" title="Seunaleuëk:Abbr – 아체어" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Seunaleuëk:Abbr" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="아체어" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Afkorting" title="Sjabloon:Afkorting – 아프리칸스어" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Afkorting" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="아프리칸스어" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80:Abbr" title="Ӱлекер:Abbr – 남부 알타이어" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Ӱлекер:Abbr" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="남부 알타이어" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Tooltip" title="Plantilla:Tooltip – 아라곤어" lang="an" hreflang="an" data-title="Plantilla:Tooltip" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="아라곤어" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5" title="قالب:اختص – 아랍어" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:اختص" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="아랍어" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:%D8%AE%D8%AA%D9%8A%D8%B5%D8%A7%D8%B1" title="موضيل:ختيصار – 모로코 아랍어" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:ختيصار" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="모로코 아랍어" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5" title="قالب:اختص – 이집트 아랍어" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:اختص" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="이집트 아랍어" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Abbr" title="সাঁচ:Abbr – 아삼어" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Abbr" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="아삼어" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Abreviatura" title="Plantía:Abreviatura – 아스투리아어" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Abreviatura" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="아스투리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF:%D0%94%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%B3%D1%8C%D0%B0%D0%B1%D0%B8" title="Халип:Дурус гьаби – 아바릭어" lang="av" hreflang="av" data-title="Халип:Дурус гьаби" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="아바릭어" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Abbr" title="खाँचा:Abbr – 아와히어" lang="awa" hreflang="awa" data-title="खाँचा:Abbr" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="아와히어" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Abr" title="Şablon:Abr – 아제르바이잔어" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Abr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="아제르바이잔어" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D9%82%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7" title="شابلون:قیسالتما – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:قیسالتما" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Abbr" title="Ҡалып:Abbr – 바슈키르어" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Abbr" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="바슈키르어" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Abbr" title="Mal:Abbr – 발리어" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Abbr" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="발리어" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vorlog:Abbr" title="Vorlog:Abbr – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vorlog:Abbr" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Abbr" title="Plantilya:Abbr – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Plantilya:Abbr" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 벨라루스어" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="벨라루스어" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:Abbr" title="Шаблён:Abbr – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Abbr" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Tooltip" title="Шаблон:Tooltip – 불가리아어" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Tooltip" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="불가리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Abbr" title="टेम्पलेट:Abbr – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Abbr" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Citakan:Abbr" title="Citakan:Abbr – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Citakan:Abbr" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Abbr" title="တမ်းပလေက်:Abbr – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="တမ်းပလေက်:Abbr" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Abbr" title="টেমপ্লেট:Abbr – 벵골어" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:Abbr" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="벵골어" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Abbr" title="Šablon:Abbr – 보스니아어" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Abbr" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="보스니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Templat:Tooltip" title="Templat:Tooltip – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Templat:Tooltip" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D1%80:Abbr" title="Загбар:Abbr – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Загбар:Abbr" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Abr" title="Plantilla:Abr – 카탈로니아어" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Abr" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="카탈로니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Abbr" title="模板:Abbr – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="模板:Abbr" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Abbr" title="Кеп:Abbr – 체첸어" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Abbr" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="체첸어" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Abbr" title="Plantilya:Abbr – 세부아노어" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Plantilya:Abbr" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="세부아노어" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Abbr" title="داڕێژە:Abbr – 소라니 쿠르드어" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:Abbr" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="소라니 쿠르드어" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 코르시카어" lang="co" hreflang="co" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="코르시카어" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Popisek" title="Šablona:Popisek – 체코어" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Popisek" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="체코어" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 추바시어" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="추바시어" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Abbr" title="Skabelon:Abbr – 덴마크어" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Abbr" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="덴마크어" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Abbr" title="Şablon:Abbr – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Abbr" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Abbr" title="ढाँचा:Abbr – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Abbr" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%88%DE%A6%DE%8C%DE%B0:Abbr" title="ފަންވަތް:Abbr – 디베히어" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފަންވަތް:Abbr" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="디베히어" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:Abbr" title="Πρότυπο:Abbr – 그리스어" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Abbr" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="그리스어" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 영어" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="English" data-language-local-name="영어" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Diskreta_mallongigo" title="Ŝablono:Diskreta mallongigo – 에스페란토어" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Diskreta mallongigo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="에스페란토어" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Abreviatura" title="Plantilla:Abreviatura – 스페인어" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Abreviatura" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="스페인어" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:Tooltip" title="Mall:Tooltip – 에스토니아어" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:Tooltip" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="에스토니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Laburdura" title="Txantiloi:Laburdura – 바스크어" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Laburdura" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="바스크어" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA" title="الگو:کوته‌نوشت – 페르시아어" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:کوته‌نوشت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="페르시아어" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Ty%C3%B6kaluvihje" title="Malline:Työkaluvihje – 핀란드어" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Työkaluvihje" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="핀란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Abbr" title="Fyrimynd:Abbr – 페로어" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Abbr" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="페로어" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Abr%C3%A9viation" title="Modèle:Abréviation – 프랑스어" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Abréviation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="프랑스어" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8lo:Abr%C3%A8viacion" title="Modèlo:Abrèviacion – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Modèlo:Abrèviacion" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Abr" title="Teimpléad:Abr – 아일랜드어" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Abr" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="아일랜드어" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Tooltip" title="模板:Tooltip – 간어" lang="gan" hreflang="gan" data-title="模板:Tooltip" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="간어" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Abbr" title="Modelo:Abbr – 갈리시아어" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Abbr" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="갈리시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%8B:Abbr" title="सांचो:Abbr – 고아 콘칸어" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सांचो:Abbr" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="고아 콘칸어" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Templat:Abbr" title="Templat:Abbr – 고론탈로어" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Templat:Abbr" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="고론탈로어" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Abbr" title="ઢાંચો:Abbr – 구자라트어" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Abbr" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="구자라트어" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ohia:Abbr" title="Ohia:Abbr – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ohia:Abbr" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samfuri:Abbr" title="Samfuri:Abbr – 하우사어" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samfuri:Abbr" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="하우사어" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Abbr" title="模板:Abbr – 하카어" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Abbr" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="하카어" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%9F" title="תבנית:מונחון – 히브리어" lang="he" hreflang="he" data-title="תבנית:מונחון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="히브리어" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Abbr" title="साँचा:Abbr – 힌디어" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:Abbr" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="힌디어" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Abbr" title="Predložak:Abbr – 크로아티아어" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Abbr" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="크로아티아어" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Eszk%C3%B6zle%C3%ADr%C3%A1s" title="Sablon:Eszközleírás – 헝가리어" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Eszközleírás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="헝가리어" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Abbr" title="Կաղապար:Abbr – 아르메니아어" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Abbr" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="아르메니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Abbr" title="Կաղապար:Abbr – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կաղապար:Abbr" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Patrono:Aviso_instrumento" title="Patrono:Aviso instrumento – 인터링구아" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Patrono:Aviso instrumento" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="인터링구아" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Abbr" title="Templat:Abbr – 인도네시아어" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Abbr" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="인도네시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Abbr" title="Plantilia:Abbr – 이로코어" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Abbr" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="이로코어" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:Abbr" title="Snið:Abbr – 아이슬란드어" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Abbr" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="아이슬란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 이탈리아어" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="이탈리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 일본어" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="일본어" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Abbr" title="Cithakan:Abbr – 자바어" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cithakan:Abbr" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="자바어" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%90" title="თარგი:აღნიშვნა – 조지아어" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:აღნიშვნა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="조지아어" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Abbr" title="Talɣa:Abbr – 커바일어" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Talɣa:Abbr" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="커바일어" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 콩고어" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="콩고어" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:Abbr" title="Үлгі:Abbr – 카자흐어" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Abbr" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="카자흐어" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Abbr" title="ទំព័រគំរូ:Abbr – 크메르어" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:Abbr" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="크메르어" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%81:Abbr" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Abbr – 칸나다어" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Abbr" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="칸나다어" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Kurtkirin" title="Şablon:Kurtkirin – 쿠르드어" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:Kurtkirin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="쿠르드어" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Formula:Compendium" title="Formula:Compendium – 라틴어" lang="la" hreflang="la" data-title="Formula:Compendium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="라틴어" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun:Abbr" title="Schabloun:Abbr – 룩셈부르크어" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schabloun:Abbr" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="룩셈부르크어" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 레즈기안어" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="레즈기안어" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:Abbr" title="ແມ່ແບບ:Abbr – 라오어" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:Abbr" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="라오어" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonas:Santrumpa" title="Šablonas:Santrumpa – 리투아니아어" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:Santrumpa" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="리투아니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Piez%C4%ABme" title="Veidne:Piezīme – 라트비아어" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Piezīme" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="라트비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Abbr" title="आकृति:Abbr – 마이틸리어" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Abbr" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="마이틸리어" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 모크샤어" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="모크샤어" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80:Abbr" title="Кышкар:Abbr – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кышкар:Abbr" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 마오리어" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="마오리어" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Templat:Tooltip" title="Templat:Tooltip – 미낭카바우어" lang="min" hreflang="min" data-title="Templat:Tooltip" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="미낭카바우어" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Предлошка:Крат – 마케도니아어" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Крат" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="마케도니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Abbr" title="ഫലകം:Abbr – 말라얄람어" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Abbr" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="말라얄람어" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Abbr" title="Загвар:Abbr – 몽골어" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Abbr" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="몽골어" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Abbr" title="ထာမ်ပလိက်:Abbr – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Abbr" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%AA" title="साचा:संक्षेप – 마라티어" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:संक्षेप" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="마라티어" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Abbr" title="Templat:Abbr – 말레이어" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Abbr" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="말레이어" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mudell:Deskrizzjoni_kmand" title="Mudell:Deskrizzjoni kmand – 몰타어" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:Deskrizzjoni kmand" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="몰타어" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Abbr" title="Modelo:Abbr – 미란데어" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Modelo:Abbr" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="미란데어" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Tooltip" title="တမ်းပလိတ်:Tooltip – 버마어" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Tooltip" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="버마어" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%83%D0%BD:Abbr" title="ЛопаПарцун:Abbr – 엘즈야어" lang="myv" hreflang="myv" data-title="ЛопаПарцун:Abbr" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="엘즈야어" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Modello:Abbr" title="Modello:Abbr – 나폴리어" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Modello:Abbr" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="나폴리어" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Abbr" title="ढाँचा:Abbr – 네팔어" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Abbr" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="네팔어" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Afkorting" title="Sjabloon:Afkorting – 네덜란드어" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Afkorting" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="네덜란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Abbr" title="Mal:Abbr – 노르웨이어(보크말)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Abbr" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="노르웨이어(보크말)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 냔자어" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="냔자어" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Abr" title="Modèl:Abr – 오크어" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Abr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="오크어" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Abbr" title="ଛାଞ୍ଚ:Abbr – 오리야어" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Abbr" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="오리야어" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:Abbr" title="Хуызæг:Abbr – 오세트어" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Abbr" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="오세트어" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Abbr" title="ਫਰਮਾ:Abbr – 펀잡어" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:Abbr" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="펀잡어" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 팜팡가어" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="팜팡가어" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Tooltip" title="Szablon:Tooltip – 폴란드어" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szablon:Tooltip" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="폴란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Abbr" title="سانچہ:Abbr – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سانچہ:Abbr" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:Abbr" title="کينډۍ:Abbr – 파슈토어" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:Abbr" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="파슈토어" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Abbr" title="Predefinição:Abbr – 포르투갈어" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Abbr" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="포르투갈어" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Abr" title="Format:Abr – 루마니아어" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Abr" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="루마니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 러시아어" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="러시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Abbr" title="Шаблона:Abbr – 루신어" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Abbr" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="루신어" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D:Abbr" title="फलकम्:Abbr – 산스크리트어" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फलकम्:Abbr" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="산스크리트어" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Abbr" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Abbr – 산탈리어" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Abbr" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="산탈리어" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 사르디니아어" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="사르디니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 시칠리아어" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="시칠리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 스코틀랜드어" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="스코틀랜드어" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:Abbr" title="سانچو:Abbr – 신디어" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:Abbr" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="신디어" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Skra%C4%87" title="Šablon:Skrać – 세르비아-크로아티아어" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Skrać" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="세르비아-크로아티아어" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Abbr" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Abbr – 샨어" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Abbr" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="샨어" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Abbr" title="සැකිල්ල:Abbr – 싱할라어" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Abbr" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="싱할라어" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Tooltip" title="Šablóna:Tooltip – 슬로바키아어" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šablóna:Tooltip" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="슬로바키아어" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Okr" title="Predloga:Okr – 슬로베니아어" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Okr" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="슬로베니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Myenster:Tyejini%C3%A4vvuonn%C3%A2" title="Myenster:Tyejiniävvuonnâ – 이나리 사미어" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Myenster:Tyejiniävvuonnâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="이나리 사미어" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stampa:Abbr" title="Stampa:Abbr – 알바니아어" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stampa:Abbr" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="알바니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Шаблон:Скраћеница – 세르비아어" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Скраћеница" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="세르비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Abbr" title="Citakan:Abbr – 순다어" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Abbr" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="순다어" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Tooltip" title="Mall:Tooltip – 스웨덴어" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Tooltip" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="스웨덴어" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Abbr" title="Kigezo:Abbr – 스와힐리어" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigezo:Abbr" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="스와힐리어" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Abbr" title="வார்ப்புரு:Abbr – 타밀어" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:Abbr" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="타밀어" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%8D:Abbr" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Abbr – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Abbr" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%97%E1%A5%A6%E1%A5%9B%E1%A5%B0_%E1%A5%99%E1%A5%A3_%E1%A5%98%E1%A5%A5%E1%A5%90%E1%A5%B3:Abbr" title="ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Abbr – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Abbr" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:Abbr" title="మూస:Abbr – 텔루구어" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:Abbr" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="텔루구어" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 타지크어" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="타지크어" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Abbr" title="แม่แบบ:Abbr – 태국어" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:Abbr" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="태국어" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9E%E1%8B%B0%E1%88%8D:%E1%8A%A3%E1%88%95%E1%8C%BD%E1%88%AE%E1%89%B0_%E1%89%83%E1%88%8D" title="ሞደል:ኣሕጽሮተ ቃል – 티그리냐어" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሞደል:ኣሕጽሮተ ቃል" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="티그리냐어" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Abbr" title="Şablon:Abbr – 투르크멘어" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şablon:Abbr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="투르크멘어" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Abbr" title="Padron:Abbr – 타갈로그어" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Abbr" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="타갈로그어" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:K%C4%B1saltma" title="Şablon:Kısaltma – 터키어" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Kısaltma" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="터키어" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Abbr" title="Калып:Abbr – 타타르어" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калып:Abbr" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="타타르어" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 툼부카어" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="툼부카어" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Abbr" title="Шаблон:Abbr – 우크라이나어" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Abbr" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="우크라이나어" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="سانچہ:مختصر صورت – 우르두어" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:مختصر صورت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="우르두어" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Abbr" title="Andoza:Abbr – 우즈베크어" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Abbr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="우즈베크어" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Scursamento" title="Modeło:Scursamento – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modeło:Scursamento" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Abbr" title="Šablon:Abbr – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šablon:Abbr" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Abbr" title="Bản mẫu:Abbr – 베트남어" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Abbr" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="베트남어" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Samafomot:Abbr" title="Samafomot:Abbr – 볼라퓌크어" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Samafomot:Abbr" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="볼라퓌크어" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Batakan:Abbr" title="Batakan:Abbr – 와라이어" lang="war" hreflang="war" data-title="Batakan:Abbr" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="와라이어" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 우어" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="우어" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:Abbr" title="מוסטער:Abbr – 이디시어" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:Abbr" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="이디시어" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%A0k%E1%BB%8D:Abbr" title="Àdàkọ:Abbr – 요루바어" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àdàkọ:Abbr" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="요루바어" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 중국어" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="중국어" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Abbr" title="Pang-bô͘:Abbr – 민난어" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Abbr" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="민난어" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 광둥어" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="광둥어" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Abbr" title="Template:Abbr – 줄루어" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Abbr" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="줄루어" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5412927#sitelinks-wikipedia" title="언어 간 링크 편집" class="wbc-editpage">링크 편집</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="이름공간"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" title="틀 보기 [c]" accesskey="c"><span>틀</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80%ED%86%A0%EB%A1%A0:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="문서의 내용에 대한 토론 문서 (없는 문서) [t]" accesskey="t"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="언어 변종 바꾸기" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">한국어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="보기"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=edit" title="이 문서가 보호되어 있습니다.
문서의 원본을 볼 수 있습니다. [e]" accesskey="e"><span>원본 보기</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=history" title="이 문서의 과거 편집 내역입니다. [h]" accesskey="h"><span>역사 보기</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="도구" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">도구</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="더 많은 옵션" > <div class="vector-menu-heading"> 동작 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=edit"><span>원본 보기</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=history"><span>역사 보기</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 일반 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B0%80%EB%A6%AC%ED%82%A4%EB%8A%94%EB%AC%B8%EC%84%9C/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" title="여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록 [j]" accesskey="j"><span>여기를 가리키는 문서</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A7%81%ED%81%AC%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0" rel="nofollow" title="이 문서에서 링크한 문서의 최근 바뀜 [k]" accesskey="k"><span>가리키는 글의 최근 바뀜</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/위키백과:파일_올리기" title="파일 올리기 [u]" accesskey="u"><span>파일 올리기</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%ED%8A%B9%EC%88%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="모든 특수 문서의 목록 [q]" accesskey="q"><span>특수 문서 목록</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&oldid=34032010" title="이 문서의 이 판에 대한 고유 링크"><span>고유 링크</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=info" title="이 문서에 대한 자세한 정보"><span>문서 정보</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25ED%258B%2580%3A%25EB%25A7%2590%25ED%2592%258D%25EC%2584%25A0"><span>축약된 URL 얻기</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25ED%258B%2580%3A%25EB%25A7%2590%25ED%2592%258D%25EC%2584%25A0"><span>QR 코드 다운로드</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 인쇄/내보내기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:DownloadAsPdf&page=%ED%8B%80%3A%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=show-download-screen"><span>PDF로 다운로드</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="이 문서의 인쇄용 판 [p]" accesskey="p"><span>인쇄용 판</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 다른 프로젝트 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Abbr" hreflang="en"><span>위키미디어 공용</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Abbr" hreflang="en"><span>미디어위키</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:Abbr" hreflang="en"><span>메타위키</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Template:Abbr" hreflang="en"><span>위키생물종</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Template:Abbr" hreflang="en"><span>위키데이터</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5412927" title="데이터 저장소에 연결된 항목을 가리키는 링크 [g]" accesskey="g"><span>위키데이터 항목</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">보이기</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">숨기기</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-protected-icon" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%B3%B4%ED%98%B8_%EC%A0%95%EC%B1%85#준보호" title="이 페이지는 준보호되어 있습니다."><img alt="이 페이지는 준보호되어 있습니다." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/20px-Semi-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/30px-Semi-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/40px-Semi-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">위키백과, 우리 모두의 백과사전.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ko" dir="ltr"><p><abbr title=""></abbr> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34311298">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Documentation-plain-black.svg/50px-Documentation-plain-black.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Documentation-plain-black.svg/75px-Documentation-plain-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Documentation-plain-black.svg/100px-Documentation-plain-black.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> 틀 설명문서</span><span class="mw-editsection-like plainlinks">[<a href="/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="틀:말풍선/설명문서">보기</a>] [<a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C&action=edit">편집</a>] [<a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C&action=history">역사</a>] [<a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&action=purge">새로 고침</a>]</span></div> <p>이 틀은 <a href="/wiki/HTML_%EC%9A%94%EC%86%8C" title="HTML 요소">HTML 요소</a> <code class="nowrap" style=""><abbr>...</abbr></code>을 이용하여 <a href="/wiki/%EB%91%90%EB%AC%B8%EC%9E%90%EC%96%B4" title="두문자어">두문자어</a> 또는 <a href="/wiki/%EC%A4%80%EB%A7%90" title="준말">준말</a>의 의미를 <a href="/wiki/%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0_(%EC%9C%84%EC%A0%AF)" title="말풍선 (위젯)">말풍선</a>을 이용하여 나타내줍니다. </p><p><b>두문자어 또는 준말이 아닌 경우에는 <code>{{abbr}}</code> 또는 <code class="nowrap" style=""><abbr></code>을 사용하지 마십시오.</b> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="사용법"><span id=".EC.82.AC.EC.9A.A9.EB.B2.95"></span>사용법</h2></div> <p>두 개의 이름 없는 변수를 필요로 합니다. </p> <ul><li>첫 번째 변수: 겉에 나타나는 말.</li> <li>두 번째 변수: 말풍선에 나타나는 말.</li></ul> <p>세 번째 이름 없는 변수에는 다음 값을 넣을 수 있습니다. </p> <ul><li><b>IPA</b> 또는 <b>i</b>: {{<a href="/wiki/%ED%8B%80:IPA" title="틀:IPA">IPA</a>}}로 입력된 값을 덮음.</li> <li><b>유니코드</b> 또는 <b>Unicode</b> 또는 <b>u</b>: {{<a href="/wiki/%ED%8B%80:%EC%9C%A0%EB%8B%88%EC%BD%94%EB%93%9C" title="틀:유니코드">유니코드</a>}}로 입력된 값을 덮음.</li></ul> <p>이 변수는 <a href="/wiki/%EC%9C%88%EB%8F%84_XP" class="mw-redirect" title="윈도 XP">윈도 XP</a>에서의 표시 문제를 해결하기 위해 필요합니다. </p><p>이름 있는 변수에는 다음이 있습니다. </p> <ul><li><code style="white-space:nowrap;">|class=</code>: CSS 클래스 추가.</li> <li><code style="white-space:nowrap;">|id=</code>: HTML id 추가.</li> <li><code style="white-space:nowrap;">|style=</code>: 스타일 속성 추가.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="예시"><span id=".EC.98.88.EC.8B.9C"></span>예시</h2></div> <table style="table-layout:fixed; width:100%; margin-top:0;margin-left:0; border-width:medium; padding:0;"> <tbody><tr> <th style="width:50%;" scope="col">마크업</th> <th style="width:50%;" scope="col">결과<br /> </th></tr> <tr> <td style="width:50%; background:#f9f9f9; border-width:1px;border-style:solid none none solid;border-color:#ddd; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">{{abbr|Dr.|Doctor}} </pre> </td> <td style="width:50%; background:#f9f9f9; border-width:1px;border-style:solid solid none solid;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"><span style=""><abbr title="Doctor">Dr.</abbr></span> </td></tr> <tr> <td style="width:50%; border-width:1px;border-style:solid none none none;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"> </td> <td style="width:50%; border-width:1px;border-style:solid none none none;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"> </td></tr> </tbody></table> <p>‘Dr.’라는 글자 위에 마우스를 올리면 <span class="titlehint" style="border: 1px solid black; background-color: #FFFFE0; margin-right: 2px; padding: 1px 2px; font-size: smaller; -moz-box-shadow: 2px 2px 3px #A0A0A0; -webkit-box-shadow: 2px 2px 3px #A0A0A0; box-shadow: 2px 2px 3px #A0A0A0;">Doctor</span>라는 말풍선이 나타납니다. 대부분의 웹브라우저나 스크린 리더에서 지원합니다. </p> <table style="table-layout:fixed; width:100%; margin-top:0;margin-left:0; border-width:medium; padding:0;"> <tbody><tr> <th style="width:50%;" scope="col">마크업</th> <th style="width:50%;" scope="col">결과<br /> </th></tr> <tr> <td style="width:50%; background:#f9f9f9; border-width:1px;border-style:solid none none solid;border-color:#ddd; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">{{abbr|UK|United Kingdom|class=country-name|id=foobar}} </pre> </td> <td style="width:50%; background:#f9f9f9; border-width:1px;border-style:solid solid none solid;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"><span style=""><abbr class="country-name" id="foobar" title="United Kingdom">UK</abbr></span> </td></tr> <tr> <td style="width:50%; border-width:1px;border-style:solid none none none;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"> </td> <td style="width:50%; border-width:1px;border-style:solid none none none;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="틀데이터"><span id=".ED.8B.80.EB.8D.B0.EC.9D.B4.ED.84.B0"></span>틀데이터</h2></div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc mw-templatedata-doc-muted">설명이 없습니다.</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">틀 변수<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C&action=edit&templatedata=edit" title="틀:말풍선/설명문서">틀데이터 편집</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p><p><span class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-template-format-inline oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget"></span><span class="mw-templatedata-format">이 틀은 한 줄로 쓰는 것이 권장됩니다.</span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">변수</th><th>설명</th><th>형식</th><th>상태</th></tr></thead><tbody><tr><th>1</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>1</code></td><td><p>머릿글자</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">짧은 문구</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">필수</td></tr><tr><th>2</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>2</code></td><td><p>머릿글자 풀이 내용</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">내용</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">필수</td></tr><tr><th>3</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>3</code></td><td><p class="mw-templatedata-doc-muted">설명 없음</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">틀</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">선택 사항</td></tr><tr><th>class</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>class</code></td><td><p>틀에 적용될 CSS 클래스 값</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">짧은 문구</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">선택 사항</td></tr><tr><th>id</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>id</code></td><td><p>틀에 적용될 ID 고유 앵커 값</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">짧은 문구</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">선택 사항</td></tr><tr><th>style</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>style</code></td><td><p>틀에 적용될 스타일 속성 값</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">짧은 문구</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">선택 사항</td></tr></tbody></table></section> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="넘겨주기"><span id=".EB.84.98.EA.B2.A8.EC.A3.BC.EA.B8.B0"></span>넘겨주기</h2></div> <ul><li>{{<a href="/wiki/%ED%8B%80:Abbr" class="mw-redirect" title="틀:Abbr">Abbr</a>}}</li></ul> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">위 <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%ED%8B%80_%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="위키백과:틀 설명문서">설명</a>은 <a href="/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="틀:말풍선/설명문서">틀:말풍선/설명문서</a>의 내용을 <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%AC%B8%EC%84%9C_%EB%81%BC%EC%9B%8C%EB%84%A3%EA%B8%B0" title="위키백과:문서 끼워넣기">가져와</a> 보여주고 있습니다. <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C&action=edit">편집</a> | <a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C&action=history">역사</a>)</span><br />이 틀에 대한 수정 연습과 시험은 연습장<span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%97%B0%EC%8A%B5%EC%9E%A5&action=edit&preload=%ED%8B%80%3A%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C%2F%EB%AF%B8%EB%A6%AC%EC%8B%A3%EA%B8%B0-%EC%97%B0%EC%8A%B5%EC%9E%A5">만들기</a> | <a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%97%B0%EC%8A%B5%EC%9E%A5&preload=%ED%8B%80%3A%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C%2F%EB%AF%B8%EB%9F%AC&action=edit&summary=%5B%5B%ED%8B%80%3A%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0%5D%5D%EA%B3%BC+%EA%B0%99%EC%9D%80+%EB%82%B4%EC%9A%A9%EC%9D%98+%ED%8B%80+%EC%97%B0%EC%8A%B5%EC%9E%A5%EC%9D%84+%EB%A7%8C%EB%93%A6">미러</a>)</span>과 시험장<span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%8B%9C%ED%97%98%EC%9E%A5&action=edit&preload=%ED%8B%80%3A%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C%2F%EB%AF%B8%EB%A6%AC%EC%8B%A3%EA%B8%B0-%EC%8B%9C%ED%97%98%EC%9E%A5">만들기</a>)</span>에서 할 수 있습니다.<br />분류는 <a href="/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="틀:말풍선/설명문서">/설명문서</a>에 넣어주세요. <a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%A0%91%EB%91%90%EC%96%B4%EC%B0%BE%EA%B8%B0/%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0/" title="특수:접두어찾기/틀:말풍선/">이 틀에 딸린 문서</a>.</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">원본 주소 "<a dir="ltr" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=틀:말풍선&oldid=34032010">https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=틀:말풍선&oldid=34032010</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%B6%84%EB%A5%98" title="특수:분류">분류</a>: <ul><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%8C%90%ED%98%95_%ED%8B%80" title="분류:판형 틀">판형 틀</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">숨은 분류: <ul><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%A4%80%EB%B3%B4%ED%98%B8_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:준보호 문서">준보호 문서</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 이 문서는 2023년 1월 9일 (월) 14:42에 마지막으로 편집되었습니다.</li> <li id="footer-info-copyright">모든 문서는 <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0</a>에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ko">이용 약관</a>을 참고하십시오.<br />Wikipedia®는 미국 및 다른 국가에 등록되어 있는 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a> 소유의 등록 상표입니다.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">개인정보처리방침</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%86%8C%EA%B0%9C">위키백과 소개</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%A9%B4%EC%B1%85_%EC%A1%B0%ED%95%AD">면책 조항</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">행동 강령</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">개발자</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ko.wikipedia.org">통계</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">쿠키 정책</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ko.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%A7%90%ED%92%8D%EC%84%A0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">모바일 보기</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-p8j2w","wgBackendResponseTime":375,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.099","walltime":"0.196","ppvisitednodes":{"value":731,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23232,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1046,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3683,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 174.350 1 틀:설명문서","100.00% 174.350 1 -total"," 53.65% 93.546 1 틀:말풍선/설명문서"," 22.42% 39.092 1 틀:보호-메타"," 19.58% 34.142 1 틀:상단_아이콘"," 18.08% 31.519 1 틀:Box-shadow"," 13.52% 23.578 1 틀:Category_handler"," 8.24% 14.366 2 틀:마크업"," 3.92% 6.832 2 틀:마크업/행"," 3.15% 5.494 3 틀:Para"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.046","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":939751,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-p8j2w","timestamp":"20241128175837","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>