CINXE.COM

Gineang Ekwatoriyal - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gineang Ekwatoriyal - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Setyembre","Oktubre","Nobyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"5cd270ec-1655-4f19-b9f9-ea2bcc59c2a5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gineang_Ekwatoriyal","wgTitle":"Gineang Ekwatoriyal","wgCurRevisionId":2095742,"wgRevisionId":2095742,"wgArticleId":7089,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mga bansa sa Aprika","Mga dating kolonya ng Espanya","Mga bansa sa Gitnang Aprika"],"wgPageViewLanguage":"tl","wgPageContentLanguage":"tl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gineang_Ekwatoriyal","wgRelevantArticleId":7089,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q983","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/1200px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/800px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/640px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gineang Ekwatoriyal - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tl.m.wikipedia.org/wiki/Gineang_Ekwatoriyal"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Baguhin" href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gineang_Ekwatoriyal"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ng Wikipedia" href="/w/index.php?title=Natatangi:Mga_huling_binago&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gineang_Ekwatoriyal rootpage-Gineang_Ekwatoriyal skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pumunta sa nilalaman</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pangunahing pagpipilian" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pangunahing pagpipilian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pangunahing pagpipilian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">itago</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Maglibot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Puntahan ang unang pahina [z]" accesskey="z"><span>Unang pahina</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tingnan_ang_buod" title="Mga gabay sa pagbabasa ng laktaw-laktaw sa Wikipedia"><span>Mga nilalaman</span></a></li><li id="n-Napiling-nilalaman" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo"><span>Napiling nilalaman</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Alin_man" title="Magpalabas ng kahit-anong artikulo [x]" accesskey="x"><span>Alinmang artikulo</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol"><span>Patungkol sa Wikipedia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Hanapin ang mga impormasyon tungkol sa mga kamakailang kaganapan"><span>Mga kaganapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pakikihalubilo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pakikihalubilo" > <div class="vector-menu-heading"> Pakikihalubilo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Puntahan_ng_pamayanan" title="Tungkol sa proyekto, ano ang maari mong gawin, at kung saan maari maghanap ng mga bagay"><span>Pamayanan</span></a></li><li id="n-Kapihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kapihan"><span>Kapihan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_huling_binago" title="Tala ng mga huling pagbabago sa wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mga huling binago</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Makipag-ugnayan_sa_amin" title="Paano makokontak ang Wikipedia"><span>Makipag-ugnayan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Ang lugar para maghanap ng tulong sa Wikipedia."><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Pahina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Malayang Ensiklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tl.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Natatangi:Maghanap" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia" aria-label="Maghanap sa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mga pansariling kagamitan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itsura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itsura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&amp;uselang=tl" class=""><span>Donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&amp;returnto=Gineang+Ekwatoriyal" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito" class=""><span>Gumawa ng account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&amp;returnto=Gineang+Ekwatoriyal" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o" class=""><span>Mag-login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Marami pang pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga pansariling kagamitan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mga pansariling kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&amp;uselang=tl"><span>Donasyon</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Mag-ambag</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&amp;returnto=Gineang+Ekwatoriyal" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gumawa ng account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&amp;returnto=Gineang+Ekwatoriyal" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mag-login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Mga pahina para sa naka-logout na mga patnugot o editor <a href="/wiki/Wikipedia:Maligayang_pagdating!" aria-label="Alamin pa ang tungkol sa pagpapatnugot"><span>alamin pa</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Usapan_ko" title="Usapang tungkol sa mga pagbabagong ginawa sa ip address na ito [n]" accesskey="n"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga nilalaman" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga nilalaman</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">itago</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Simula</div> </a> </li> <li id="toc-Sanggunian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sanggunian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sanggunian</span> </div> </a> <ul id="toc-Sanggunian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gineang Ekwatoriyal</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pumunta sa isang artikulo na nakasulat sa ibang wika. Mayroon ito sa 232 (na) wika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-232" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">232 wika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%82%D3%99_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B0" title="Екваториалтә Гвинеиа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Екваториалтә Гвинеиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ekwatoriaal-Guinee" title="Ekwatoriaal-Guinee – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Ekwatoriaal-Guinee" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/%C3%84quatorialguinea" title="Äquatorialguinea – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Äquatorialguinea" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A2%E1%8A%B3%E1%89%B6%E1%88%AA%E1%8B%AB%E1%88%8D_%E1%8C%8A%E1%8A%94" title="ኢኳቶሪያል ጊኔ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ኢኳቶሪያል ጊኔ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Equatorial_guinea" title="Equatorial guinea – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Equatorial guinea" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" title="Guinea Ecuatorial – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Guinea Ecuatorial" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Guinea_%C3%B0%C3%A6s_Emnihtes_Circules" title="Guinea ðæs Emnihtes Circules – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Guinea ðæs Emnihtes Circules" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Gini_Ikwet%E1%BB%8D" title="Gini Ikwetọ – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Gini Ikwetọ" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ईक्वीटोरियल गीनिया – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ईक्वीटोरियल गीनिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="غينيا الاستوائية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غينيا الاستوائية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="غينيا لستيوائية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="غينيا لستيوائية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%87" title="جينيا الاستوائيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جينيا الاستوائيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" title="Guinea Ecuatorial – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guinea Ecuatorial" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Witaluguinea" title="Witaluguinea – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Witaluguinea" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ekvatorial_Qvineya" title="Ekvatorial Qvineya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Ekvatorial Qvineya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%87" title="اوستوایی قینه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوستوایی قینه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Экватор Гвинеяһы – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Экватор Гвинеяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A9a_%C3%89kuatorial" title="Guinéa Ékuatorial – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Guinéa Ékuatorial" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Equatorialguinea" title="Equatorialguinea – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Equatorialguinea" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ekvatuor%C4%97_Gv%C4%97niej%C4%97" title="Ekvatuorė Gvėniejė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ekvatuorė Gvėniejė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Guineyang_Ekwatoryal" title="Guineyang Ekwatoryal – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Guineyang Ekwatoryal" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экватарыяльная Гвінея – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Экватарыяльная Гвінея" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8D%D1%8F" title="Экватарыяльная Гвінэя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Экватарыяльная Гвінэя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Gin%C3%A9a_Katulistiwa" title="Ginéa Katulistiwa – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ginéa Katulistiwa" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Екваториална Гвинея – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Екваториална Гвинея" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="भूमध्यरेखीय गिनी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="भूमध्यरेखीय गिनी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Ekwetorial_Gini" title="Ekwetorial Gini – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Ekwetorial Gini" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Guinea_Katulistiwa" title="Guinea Katulistiwa – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Guinea Katulistiwa" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/C%C9%9Bmajan_Gine" title="Cɛmajan Gine – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Cɛmajan Gine" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="বিষুবীয় গিনি – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষুবীয় গিনি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%BA%E0%BC%8D" title="ཨི་ཁུའ་ཊོ་རལ་གི་ནེ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨི་ཁུའ་ཊོ་རལ་གི་ནེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="একুয়াটরিয়াল গায়ানা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="একুয়াটরিয়াল গায়ানা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ginea_ar_C%27heheder" title="Ginea ar C&#039;heheder – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Ginea ar C&#039;heheder" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ekvatorska_Gvineja" title="Ekvatorska Gvineja – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ekvatorska Gvineja" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваторын Гвиней – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Экваторын Гвиней" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatorial" title="Guinea Equatorial – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guinea Equatorial" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" title="Guinea Ecuatorial – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Guinea Ecuatorial" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chi%C3%A1h-d%C3%B4%CC%A4_Guinea" title="Chiáh-dô̤ Guinea – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chiáh-dô̤ Guinea" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваторан Гвиней – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Экваторан Гвиней" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8E%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گینێی ئیستوایی – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گینێی ئیستوایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatoriale" title="Guinea Equatoriale – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Guinea Equatoriale" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ekvatorial_Gvineya" title="Ekvatorial Gvineya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ekvatorial Gvineya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rovn%C3%ADkov%C3%A1_Guinea" title="Rovníková Guinea – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rovníková Guinea" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BB%C4%83_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваториаллă Гвиней – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Экваториаллă Гвиней" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gini_Gyhydeddol" title="Gini Gyhydeddol – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gini Gyhydeddol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%86kvatorialguinea" title="Ækvatorialguinea – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Ækvatorialguinea" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84quatorialguinea" title="Äquatorialguinea – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Äquatorialguinea" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Gineya_Ekwatori" title="Gineya Ekwatori – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Gineya Ekwatori" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Ekwatorialna_Guineja" title="Ekwatorialna Guineja – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ekwatorialna Guineja" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="इक्वेटोरियल गिनिया – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="इक्वेटोरियल गिनिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A8%DE%86%DE%AA%DE%87%DE%AC%DE%93%DE%AF%DE%83%DE%A8%DE%87%DE%A6%DE%8D%DE%B0_%DE%8E%DE%A8%DE%82%DE%A9" title="އިކުއެޓޯރިއަލް ގިނީ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އިކުއެޓޯރިއަލް ގިނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Gini_Ekwatoria" title="Gini Ekwatoria – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Gini Ekwatoria" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%B9%CE%BD%CE%AD%CE%B1" title="Ισημερινή Γουινέα – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισημερινή Γουινέα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ekvatora_Gvineo" title="Ekvatora Gvineo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ekvatora Gvineo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" title="Guinea Ecuatorial – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Guinea Ecuatorial" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ekvatoriaal-Guinea" title="Ekvatoriaal-Guinea – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Ekvatoriaal-Guinea" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ekuatore_Ginea" title="Ekuatore Ginea – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ekuatore Ginea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatorial" title="Guinea Equatorial – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Guinea Equatorial" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گینه استوایی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گینه استوایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Gine_Ekwatoriyal" title="Gine Ekwatoriyal – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Gine Ekwatoriyal" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4iv%C3%A4ntasaajan_Guinea" title="Päiväntasaajan Guinea – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Päiväntasaajan Guinea" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ekvatoriaal-Ginea" title="Ekvatoriaal-Ginea – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ekvatoriaal-Ginea" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ekvatorguinea" title="Ekvatorguinea – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ekvatorguinea" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guinée équatoriale" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%AA_%C3%A8quatori%C3%A2la" title="Guinê èquatoriâla – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Guinê èquatoriâla" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ekwatoriaal-Guinea" title="Ekwatoriaal-Guinea – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ekwatoriaal-Guinea" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ekwatoriaal-Guinee" title="Ekwatoriaal-Guinee – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ekwatoriaal-Guinee" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ghuine_Mhe%C3%A1nchriosach" title="An Ghuine Mheánchriosach – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ghuine Mheánchriosach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Ekvatorial_Gvineya" title="Ekvatorial Gvineya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Ekvatorial Gvineya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Gin%C3%A9_%C3%A9kwatoryal" title="Giné ékwatoryal – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Giné ékwatoryal" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Gini_Mheadhan-Chriosach" title="Gini Mheadhan-Chriosach – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gini Mheadhan-Chriosach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" title="Guinea Ecuatorial – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guinea Ecuatorial" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Gin%C3%A9a_Ekuatogua" title="Ginéa Ekuatogua – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ginéa Ekuatogua" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Guinea_Chryss_ny_Cruinney" title="Guinea Chryss ny Cruinney – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Guinea Chryss ny Cruinney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Gini_Ikwatoriya" title="Gini Ikwatoriya – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Gini Ikwatoriya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chhak-tho_Guinea" title="Chhak-tho Guinea – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chhak-tho Guinea" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="גינאה המשוונית – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="גינאה המשוונית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="भूमध्यरेखीय गिनी – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="भूमध्यरेखीय गिनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ekvatorska_Gvineja" title="Ekvatorska Gvineja – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ekvatorska Gvineja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ekwatorialna_Gineja" title="Ekwatorialna Gineja – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ekwatorialna Gineja" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gine_ekwatoryal" title="Gine ekwatoryal – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Gine ekwatoryal" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyenl%C3%ADt%C5%91i-Guinea" title="Egyenlítői-Guinea – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Egyenlítői-Guinea" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B3%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%A1" title="Հասարակածային Գվինեա – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հասարակածային Գվինեա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatorial" title="Guinea Equatorial – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guinea Equatorial" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Guinea_Khatulistiwa" title="Guinea Khatulistiwa – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Guinea Khatulistiwa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guin%C3%A9a" title="Equatorial Guinéa – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Equatorial Guinéa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Nunaqpaum_Qiti%C5%8Bam_Kinaa" title="Nunaqpaum Qitiŋam Kinaa – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Nunaqpaum Qitiŋam Kinaa" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ekuatorial" title="Guinea Ekuatorial – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Guinea Ekuatorial" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Equatorala_Guinea" title="Equatorala Guinea – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Equatorala Guinea" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mi%C3%B0baugs-G%C3%ADnea" title="Miðbaugs-Gínea – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Miðbaugs-Gínea" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatoriale" title="Guinea Equatoriale – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Guinea Equatoriale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E9%81%93%E3%82%AE%E3%83%8B%E3%82%A2" title="赤道ギニア – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="赤道ギニア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Ekuatuorial_Gini" title="Ekuatuorial Gini – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Ekuatuorial Gini" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A9a_Katulistiwa" title="Guinéa Katulistiwa – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Guinéa Katulistiwa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%90" title="ეკვატორული გვინეა – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ეკვატორული გვინეა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ekvatorl%C4%B1q_Gvineya" title="Ekvatorlıq Gvineya – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ekvatorlıq Gvineya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ginya_Tasebgast" title="Ginya Tasebgast – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ginya Tasebgast" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kinee-Ekwatoriyaaal%C9%A9" title="Kinee-Ekwatoriyaaalɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kinee-Ekwatoriyaaalɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Gini_A%CC%B1kwa%CC%B1toriya" title="Gini A̱kwa̱toriya – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Gini A̱kwa̱toriya" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Ginea_ya_Ekwatelo" title="Ginea ya Ekwatelo – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Ginea ya Ekwatelo" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экваторлық Гвинея – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Экваторлық Гвинея" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B7%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%96%E0%B3%86%E0%B2%AF_%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B2%BF" title="ವಿಷುವದ್ರೇಖೆಯ ಗಿನಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಷುವದ್ರೇಖೆಯ ಗಿನಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%81%EB%8F%84_%EA%B8%B0%EB%8B%88" title="적도 기니 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="적도 기니" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/G%C3%AEneya_Rojbend%C3%AE" title="Gîneya Rojbendî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Gîneya Rojbendî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gyni_an_Kehesedh" title="Gyni an Kehesedh – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gyni an Kehesedh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%BA_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экваториалдык Гвинея – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Экваториалдык Гвинея" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="mga napiling artikulo"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Guinea_Aequinoctialis" title="Guinea Aequinoctialis – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Guinea Aequinoctialis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Ginea_Ekvatoriala" title="Ginea Ekvatoriala – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Ginea Ekvatoriala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Equatorialguinea" title="Equatorialguinea – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Equatorialguinea" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экваториал Гвинея – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Экваториал Гвинея" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Gine_Ecuatoral" title="Gine Ecuatoral – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Gine Ecuatoral" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Equatoriaal_Guinee" title="Equatoriaal Guinee – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Equatoriaal Guinee" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatori%C3%A2" title="Guinea Equatoriâ – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Guinea Equatoriâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatoriela" title="Guinea Ecuatoriela – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Guinea Ecuatoriela" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equaturiala" title="Guinea Equaturiala – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guinea Equaturiala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Gin%C9%9B-Ekwatorial" title="Ginɛ-Ekwatorial – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ginɛ-Ekwatorial" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BB%80%E0%BA%99_%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%81%E0%BA%A7%E0%BA%B2%E0%BA%95%E0%BB%8D%E0%BA%A3%E0%BA%B4%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%99" title="ປະເທດກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pusiaujo_Gvin%C4%97ja" title="Pusiaujo Gvinėja – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pusiaujo Gvinėja" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ekvatori%C4%81l%C4%81_Gvineja" title="Ekvatoriālā Gvineja – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ekvatoriālā Gvineja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Guinea_Khatulistiwa" title="Guinea Khatulistiwa – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Guinea Khatulistiwa" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%8D%D1%8F" title="Экваториянь Гвинэя – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Экваториянь Гвинэя" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ginea_Ekoat%C3%B4rialy" title="Ginea Ekoatôrialy – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ginea Ekoatôrialy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kini_Ekuatoria" title="Kini Ekuatoria – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kini Ekuatoria" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Guinea_Khatulistiwa" title="Guinea Khatulistiwa – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Guinea Khatulistiwa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0" title="Екваторска Гвинеја – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Екваторска Гвинеја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваторын Гвиней – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Экваторын Гвиней" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%A2%EA%AF%8A%EA%AF%AA%EA%AF%95_%EA%AF%92%EA%AF%A4%EA%AF%85%EA%AF%A4" title="ꯃꯌꯥꯢꯊꯪꯕ ꯒꯤꯅꯤ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯌꯥꯢꯊꯪꯕ ꯒꯤꯅꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="इक्वेटोरीयल गिनी – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इक्वेटोरीयल गिनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваториаль Гвиней – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Экваториаль Гвиней" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Guinea_Khatulistiwa" title="Guinea Khatulistiwa – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Guinea Khatulistiwa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ginea_Ekwatorjali" title="Ginea Ekwatorjali – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ginea Ekwatorjali" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A9_Eiquatorial" title="Guiné Eiquatorial – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guiné Eiquatorial" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အီကွေတာဂီနီနိုင်ငံ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="အီကွေတာဂီနီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87" title="اوستوایی گینه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اوستوایی گینه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/%C3%84quatoriaal-Guinea" title="Äquatoriaal-Guinea – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Äquatoriaal-Guinea" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Ekwatoriaal_Guinea" title="Ekwatoriaal Guinea – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Ekwatoriaal Guinea" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="भूमध्यरेखीय गिनी – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भूमध्यरेखीय गिनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="इक्वेटोरियल गिनी – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="इक्वेटोरियल गिनी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Equatoriaal-Guinea" title="Equatoriaal-Guinea – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Equatoriaal-Guinea" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ekvatorial-Guinea" title="Ekvatorial-Guinea – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ekvatorial-Guinea" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ekvatorial-Guinea" title="Ekvatorial-Guinea – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ekvatorial-Guinea" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Equatoral_Gini" title="Equatoral Gini – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Equatoral Gini" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ndik%CA%BC%C4%85%CA%BCtsinyaa_Naakaii_%C5%81izhin%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Ndikʼąʼtsinyaa Naakaii Łizhiní Bikéyah – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ndikʼąʼtsinyaa Naakaii Łizhiní Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A8a_Eq%C3%BCatoriala" title="Guinèa Eqüatoriala – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guinèa Eqüatoriala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ekvuatourielline_Gvinei" title="Ekvuatourielline Gvinei – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ekvuatourielline Gvinei" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Iqu%E2%80%99aatoriyaal_Giinii" title="Iqu’aatoriyaal Giinii – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Iqu’aatoriyaal Giinii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B7%E0%AD%81%E0%AC%AC%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%96%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%97%E0%AC%BF%E0%AC%A8%E0%AC%BF" title="ବିଷୁବରେଖୀୟ ଗିନି – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ବିଷୁବରେଖୀୟ ଗିନି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваториалон Гвиней – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Экваториалон Гвиней" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AD%E0%A9%82-%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%A7_%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%88_%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਭੂ-ਮੱਧ ਰੇਖਾਈ ਗਿਨੀ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਭੂ-ਮੱਧ ਰੇਖਾਈ ਗਿਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Gineang_Ekuatorial" title="Gineang Ekuatorial – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Gineang Ekuatorial" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ekuatorial" title="Guinea Ekuatorial – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Guinea Ekuatorial" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Ekwatoryal_Gini" title="Ekwatoryal Gini – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Ekwatoryal Gini" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwinea_R%C3%B3wnikowa" title="Gwinea Równikowa – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwinea Równikowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Guinea_Equatorial" title="Guinea Equatorial – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Guinea Equatorial" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="استوائی گنی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="استوائی گنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%AB%D9%8A%D9%86%D9%87" title="استوايي ګينه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="استوايي ګينه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A9_Equatorial" title="Guiné Equatorial – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guiné Equatorial" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Chawpipacha_Khiniya" title="Chawpipacha Khiniya – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Chawpipacha Khiniya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Guineea_Ecuatorial%C4%83" title="Guineea Ecuatorială – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Guineea Ecuatorială" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экваториальная Гвинея – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Экваториальная Гвинея" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Gineya_Ekwatoriyale" title="Gineya Ekwatoriyale – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Gineya Ekwatoriyale" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Экватор Гвинеята – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Экватор Гвинеята" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuadoriale" title="Guinea Ecuadoriale – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Guinea Ecuadoriale" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Guinia_Ecuaturiali" title="Guinia Ecuaturiali – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Guinia Ecuaturiali" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%DA%AA%D9%88%D9%BD%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="ايڪوٽوريل گائينا – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ايڪوٽوريل گائينا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ekvatori%C3%A1la_Guinea" title="Ekvatoriála Guinea – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Ekvatoriála Guinea" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Gin%C3%ABe_t%C3%AE_Ekuat%C3%ABre" title="Ginëe tî Ekuatëre – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Ginëe tî Ekuatëre" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ekvatorska_Gvineja" title="Ekvatorska Gvineja – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ekvatorska Gvineja" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ginya_Tamnana%E1%B8%8Dt" title="Ginya Tamnanaḍt – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ginya Tamnanaḍt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%81%BA%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9A%E1%82%83%E1%82%87_%E1%81%B5%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%80%B8" title="မိူင်းဢီႇၵူၺ်ႇတေႃႇရီႇယႃႇ ၵီးၼီး – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢီႇၵူၺ်ႇတေႃႇရီႇယႃႇ ၵီးၼီး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9A_%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="සමක ගිනියාව – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සමක ගිනියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rovn%C3%ADkov%C3%A1_Guinea" title="Rovníková Guinea – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rovníková Guinea" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ekvatorialna_Gvineja" title="Ekvatorialna Gvineja – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ekvatorialna Gvineja" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Kini_Ekuatoria" title="Kini Ekuatoria – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kini Ekuatoria" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Peeivit%C3%A4sideijee_Guinea" title="Peeivitäsideijee Guinea – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Peeivitäsideijee Guinea" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ghini_Yomutsazanisi" title="Ghini Yomutsazanisi – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ghini Yomutsazanisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Giinyada_Dhulbareed" title="Giinyada Dhulbareed – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Giinyada Dhulbareed" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ekuatoriale" title="Guinea Ekuatoriale – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Guinea Ekuatoriale" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0" title="Екваторијална Гвинеја – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Екваторијална Гвинеја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/%C3%84quatorioal_Guinea" title="Äquatorioal Guinea – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Äquatorioal Guinea" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Guin%C3%A9a_Khatulistiwa" title="Guinéa Khatulistiwa – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Guinéa Khatulistiwa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ekvatorialguinea" title="Ekvatorialguinea – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ekvatorialguinea" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Guinea_ya_Ikweta" title="Guinea ya Ikweta – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Guinea ya Ikweta" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/R%C5%AFw%C5%84ikowo_Gwinyjo" title="Růwńikowo Gwinyjo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Růwńikowo Gwinyjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="எக்குவடோரியல் கினி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எக்குவடோரியல் கினி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Equatorial_guinea" title="Equatorial guinea – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Equatorial guinea" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="ఈక్వటోరియల్ గ్వినియా – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఈక్వటోరియల్ గ్వినియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F%D0%B8_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D3%A3" title="Гвинеяи Истивоӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гвинеяи Истивоӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศอิเควทอเรียลกินี – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศอิเควทอเรียลกินี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ekwatorial_Gwine%C3%BDa" title="Ekwatorial Gwineýa – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ekwatorial Gwineýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ekvatori_Gvinej%C9%99" title="Ekvatori Gvinejə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ekvatori Gvinejə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ekvator_Ginesi" title="Ekvator Ginesi – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ekvator Ginesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Gineya_ya_le_Nkaveni" title="Gineya ya le Nkaveni – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Gineya ya le Nkaveni" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экваториаль Гвинея – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Экваториаль Гвинея" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Equatorial_Guinea" title="Equatorial Guinea – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Equatorial Guinea" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Экваториальной Гвинея – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Экваториальной Гвинея" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%90%D9%83%DB%8B%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%AF%DB%8B%D9%89%D9%86%DB%90%D9%8A%D9%89%D8%B3%D9%89" title="ئېكۋاتور گۋىنېيىسى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئېكۋاتور گۋىنېيىسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Екваторіальна Гвінея – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Екваторіальна Гвінея" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="استوائی گنی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="استوائی گنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ekvatorial_Gvineya" title="Ekvatorial Gvineya – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ekvatorial Gvineya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatoria%C5%82e" title="Guinea Ecuatoriałe – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Guinea Ecuatoriałe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ekvatorialine_Gvinei" title="Ekvatorialine Gvinei – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ekvatorialine Gvinei" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Guinea_X%C3%ADch_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Guinea Xích Đạo – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Guinea Xích Đạo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kveatora-Giney%C3%A4n" title="Kveatora-Gineyän – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kveatora-Gineyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" title="Guinea Ecuatorial – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Guinea Ecuatorial" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Gineg_yamoo" title="Gineg yamoo – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Gineg yamoo" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E9%81%93%E5%B9%BE%E5%85%A7%E4%BA%9E" title="赤道幾內亞 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="赤道幾內亞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ekhwithoriyal_Gini" title="Ekhwithoriyal Gini – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ekhwithoriyal Gini" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%90" title="ეკვატორული გვინეა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ეკვატორული გვინეა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%A2" title="עקוואטארישע גינע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עקוואטארישע גינע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Guinea_Al%C3%A1gedem%C3%A9j%C3%AC" title="Guinea Alágedeméjì – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Guinea Alágedeméjì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Cwdau_Guinea" title="Cwdau Guinea – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Cwdau Guinea" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Equatoriaol_Hunea" title="Equatoriaol Hunea – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Equatoriaol Hunea" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B3%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B5%A2%E2%B4%B0_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%99%E2%B5%99%E2%B4%B3%E2%B4%B7%E2%B5%93%E2%B5%9C" title="ⴳⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⴳⴷⵓⵜ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴳⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⴳⴷⵓⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E9%81%93%E5%87%A0%E5%86%85%E4%BA%9A" title="赤道几内亚 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="赤道几内亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E9%81%93%E5%B9%BE%E5%85%A7%E4%BA%9E" title="赤道幾內亞 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="赤道幾內亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chhiah-t%C5%8D_Guinea" title="Chhiah-tō Guinea – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chhiah-tō Guinea" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E9%81%93%E7%95%BF%E5%85%A7%E4%BA%9E" title="赤道畿內亞 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="赤道畿內亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/INkabazwe_Gini" title="INkabazwe Gini – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="INkabazwe Gini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q983#sitelinks-wikipedia" title="Baguhin ang link sa ibang wika" class="wbc-editpage">baguhin ang mga link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gineang_Ekwatoriyal" title="Tingnan ang nilalaman [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Usapan:Gineang_Ekwatoriyal" rel="discussion" title="Usapan tungkol sa nilalaman nito [t]" accesskey="t"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibahin ang baryante o variant ng wika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tagalog</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga tingin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gineang_Ekwatoriyal"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=history" title="Nakaraang pagbabago sa pahinang ito [h]" accesskey="h"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga kagamitan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga kagamitan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">itago</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Mga aksyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gineang_Ekwatoriyal"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=history"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Pangkalahatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Ano_ang_nakakawing_dito/Gineang_Ekwatoriyal" title="Talaan ng mga pahinang wiking nakaturo rito. [j]" accesskey="j"><span>Mga nakaturo rito</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago/Gineang_Ekwatoriyal" rel="nofollow" title="Mga huling binago sa mga kaugnay na pahina mula sa pahinang ito [k]" accesskey="k"><span>Kaugnay na pagbabago</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tl" title="Magkarga ng mga larawan o iba pang midya [u]" accesskey="u"><span>Mag-upload ng file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Natatanging_mga_pahina" title="Tala ng mga natatanging pahina [q]" accesskey="q"><span>Natatanging pahina</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;oldid=2095742" title="Ibigay ang palagiang kawing para sa kasalukuyang bersyon ng pahinang ito"><span>Permanenteng link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon ng pahina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Sipiin&amp;page=Gineang_Ekwatoriyal&amp;id=2095742&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon sa pagsangguni sa pahinang ito"><span>Sumangguni</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGineang_Ekwatoriyal"><span>Kumuha ng pinaikling URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGineang_Ekwatoriyal"><span>I-download ang QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/I-export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Aklat&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Gineang+Ekwatoriyal"><span>Lumikha ng isang aklat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:DownloadAsPdf&amp;page=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=show-download-screen"><span>I-download bilang PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;printable=yes" title="Ipakita ang bersyon ng pahinang itong madaling maililimbag [p]" accesskey="p"><span>Bersyong mapi-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa iba pang proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Guinea_Ecuatorial" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q983" title="Link sa nakakonektang item sa repositoryo ng datos [g]" accesskey="g"><span>Item na Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itsura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">itago</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1971697">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2051707">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:left;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr"><div class="fn org country-name">Republika ng Gineang Ekwatoryal</div><div class="ib-country-names"><i>República de Guinea Ecuatorial</i><br /><i>République de Guinée Equatoriale</i><br /><i>República da Guiné Equatorial</i><br />Republic of Equatorial Guinea </div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Flag_of_Equatorial_Guinea.svg" class="mw-file-description" title="Watawat ng Gineang Ekwatoryal"><img alt="Watawat ng Gineang Ekwatoryal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/125px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/188px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/250px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></div> <div>Watawat</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg" class="mw-file-description" title="Eskudo ng Gineang Ekwatoryal"><img alt="Eskudo ng Gineang Ekwatoryal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg/85px-Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg.png" decoding="async" width="85" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg/128px-Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg/170px-Coat_of_arms_of_Equatorial_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="1277" data-file-height="1527" /></a></span></div> <div>Eskudo</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.2em;"><b>Salawikain:&#160;</b>"Unidad, Paz, Justicia"<span class="nowrap">&#160;&#160;</span><small>(<a href="/wiki/Wikang_Kastila" title="Wikang Kastila">Espanyol</a>)<br />"Pagkakaisa, Kapayapaan, Katarungan"</small></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><div style="line-height:1.2em;"><b>Awiting Pambansa:&#160;</b><i><a href="/w/index.php?title=Caminemos_pisando_la_senda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Caminemos pisando la senda (hindi pa naisusulat)">Caminemos pisando la senda</a></i> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="114" data-mwtitle="Equatorial_Guinea&#39;s_national_anthem,_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Equatorial_Guinea%27s_national_anthem%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga/Equatorial_Guinea%27s_national_anthem%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Equatorial_Guinea%27s_national_anthem%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Talaksan:LocationEquatorialGuinea.svg" class="mw-file-description" title="Location of Gineang Ekwatoryal"><img alt="Location of Gineang Ekwatoryal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/LocationEquatorialGuinea.svg/250px-LocationEquatorialGuinea.svg.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/LocationEquatorialGuinea.svg/375px-LocationEquatorialGuinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/LocationEquatorialGuinea.svg/500px-LocationEquatorialGuinea.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kabisera</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Malabo" title="Malabo">Malabo</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label">Pinakamalaking lungsod</th><td class="infobox-data">Bata</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Wikang opisyal</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Wikang_Kastila" title="Wikang Kastila">Espanyol</a>, <a href="/wiki/Wikang_Pranses" title="Wikang Pranses">Pranses</a>, <a href="/wiki/Wikang_Portuguese" class="mw-redirect" title="Wikang Portuguese">Portuguese</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pamahalaan</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Republika" title="Republika">Republika</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1971697"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;<a href="/w/index.php?title=Talaan_ng_mga_Pangulo_ng_Equatorial_Guinea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Talaan ng mga Pangulo ng Equatorial Guinea (hindi pa naisusulat)">Pangulo</a> </div></th><td class="infobox-data"><span><span>Teodoro Obiang</span></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;<a href="/w/index.php?title=Talaan_ng_mga_Punong_Ministro_ng_Ekwatoryal_Guinea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Talaan ng mga Punong Ministro ng Ekwatoryal Guinea (hindi pa naisusulat)">Punong Ministro</a> </div></th><td class="infobox-data"><span><span>Manuela Roka</span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header"><a href="/wiki/Kalayaan" title="Kalayaan">Kalayaan</a></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1971697"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;mula sa<a href="/wiki/Spain" class="mw-redirect" title="Spain">Spain</a> </div></th><td class="infobox-data">12 Oktubre 1968</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Lawak</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;Kabuuan</div></th><td class="infobox-data">28,051&#160;km<sup>2</sup> (10,831&#160;mi&#160;kuw)&#32;(144th)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;Katubigan&#160;(%)</div></th><td class="infobox-data">negligible</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Populasyon</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;Pagtataya sa 2023</div></th><td class="infobox-data">1,847,549</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">•&#160;Densidad</div></th><td class="infobox-data">18/km<sup>2</sup> (46.6/mi&#160;kuw)&#32;(<a href="/wiki/List_of_countries_and_dependencies_by_population_density" class="mw-redirect" title="List of countries and dependencies by population density">Ika 187</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Gross_domestic_product" class="mw-redirect" title="Gross domestic product">KDP</a>&#160;<span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/Purchasing_power_parity" class="mw-redirect" title="Purchasing power parity">PLP</a>)</span></th><td class="infobox-data">Pagtataya sa 2005</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;Kabuuan</div></th><td class="infobox-data">$18.785 bilyon&#32;(112th)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;Bawat kapita</div></th><td class="infobox-data">$16,507&#32;(Ika - 41)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Talatuntunan_ng_Kaunlarang_Pantao" title="Talatuntunan ng Kaunlarang Pantao">TKP</a>&#160;<span style="font-weight:normal;">(2004)</span></th><td class="infobox-data">0.653<br /><span style="white-space:nowrap;"><span style="color:orange">katamtaman</span></span>&#160;·&#160;Ika 120</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Salapi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=CFA_franc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="CFA franc (hindi pa naisusulat)">CFA franc</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">XAF</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Sona ng oras</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+1</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•&#160;Tag-init&#160;(<a href="/wiki/Daylight_saving_time" title="Daylight saving time">DST</a>)</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+1</span> (<i>not observed</i>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kodigong pantelepono</th><td class="infobox-data">240</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Internet TLD</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/.gq" class="mw-redirect" title=".gq">.gq</a></td></tr></tbody></table> <p>Ang <b>Republika ng Gineang Ekwatoryal</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ay isang bansa sa <a href="/wiki/Gitnang_Aprika" title="Gitnang Aprika">gitnang Aprika</a>, at isa sa mga pinakamaliit na bansa sa <a href="/wiki/Kontinente" class="mw-redirect" title="Kontinente">kontinente</a> ng <a href="/wiki/Aprika" title="Aprika">Aprika</a>. Napapaligiran ito ng <a href="/wiki/Cameroon" title="Cameroon">Cameroon</a> sa hilaga, <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a> sa timog at silangan, at ang <a href="/w/index.php?title=Golpo_ng_Guinea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Golpo ng Guinea (hindi pa naisusulat)">Golpo ng Guinea</a> sa kanluran, kung saan naroon ang mga pulo ng <a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" class="mw-redirect" title="São Tomé and Príncipe">São Tomé and Príncipe</a> na nakahimlay sa timog-kanluran. Dating <a href="/wiki/Kolonya" title="Kolonya">kolonya</a> ng mga <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Kastila</a> sa pangalang <a href="/w/index.php?title=Kastilang_Guinea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kastilang Guinea (hindi pa naisusulat)">Kastilang Guinea</a> (Spanish Guinea), kinabibilangan ng mga teritoryo (kilala sa kontinente bilang <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADo_Muni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Río Muni (hindi pa naisusulat)">Río Muni</a>) nito ang ilang mga pulo kasama ang kalakihang pulo ng <a href="/w/index.php?title=Bioko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bioko (hindi pa naisusulat)">Bioko</a> kung saan naroon ang <a href="/wiki/Malabo" title="Malabo">Malabo</a> (dating <a href="/wiki/Santa_Isabel" class="mw-redirect" title="Santa Isabel">Santa Isabel</a>), ang kapital nito. Nagbibigay ng mungkahi na parehong malapit ito sa <a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">ekwador</a> at Golpo ng Guinea ang pangalan nito pagkatapos maging malaya. Ito lamang ang bansa sa Aprika na <a href="/wiki/Wikang_Kastila" title="Wikang Kastila">Kastila</a> ang opisyal na wika. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sanggunian">Sanggunian</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Baguhin seksiyon: Sanggunian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Sanggunian"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2121818">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf">http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">(2010). Equatorial Guinea, <i>Gineang Ekwatoryal</i>. <i><a href="/wiki/UP_Diksiyonaryong_Filipino" title="UP Diksiyonaryong Filipino">UP Diksiyonaryong Filipino</a></i>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2023235">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1924931">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Mga_bansa_sa_Aprika" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1843287">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-tingnan"><a href="/wiki/Padron:Aprika" title="Padron:Aprika"><abbr title="Tingnan ang padron">t</abbr></a></li><li class="nv-usapan"><a href="/wiki/Usapang_padron:Aprika" title="Usapang padron:Aprika"><abbr title="Pag-usapan ang padron">u</abbr></a></li><li class="nv-baguhin"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Padron:Aprika&amp;action=edit"><abbr title="Baguhin ang padron">b</abbr></a></li></ul></div><div id="Mga_bansa_sa_Aprika" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Talaan_ng_mga_bansa" title="Talaan ng mga bansa">Mga bansa</a> sa <a href="/wiki/Aprika" title="Aprika">Aprika</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sovereign_states" class="extiw" title="en:List of sovereign states">Mga soberanong bansa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Algeria" title="Algeria">Algeria</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Benin" title="Benin">Benin</a></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroon" title="Cameroon">Cameroon</a></li> <li><a href="/wiki/Cape_Verde" class="mw-redirect" title="Cape Verde">Cape Verde</a></li> <li><a href="/wiki/Central_African_Republic" class="mw-redirect" title="Central African Republic">Central African Republic</a></li> <li><a href="/wiki/Chad" title="Chad">Chad</a></li> <li><a href="/wiki/Demokratikong_Republika_ng_Congo" title="Demokratikong Republika ng Congo">Demokratikong Republika ng Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_ng_Congo" title="Republika ng Congo">Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Comoros" title="Comoros">Comoros</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%E2%80%99Ivoire" class="mw-redirect" title="Côte d’Ivoire">Côte d’Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/Ehipto" title="Ehipto">Ehipto</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Equatorial_Guinea" class="mw-redirect" title="Equatorial Guinea">Equatorial Guinea</a></li> <li><a href="/wiki/Eritrea" title="Eritrea">Eritrea</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Ethiopia" title="Ethiopia">Ethiopia</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Gambia" title="Gambia">Gambia</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Guinea-Bissau" title="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Guinea" title="Guinea">Guinea</a></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/Libya" title="Libya">Libya</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Mali_(bansa)" title="Mali (bansa)">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritania" class="mw-redirect" title="Mauritania">Mauritania</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a></li> <li><a href="/wiki/Morocco" class="mw-redirect" title="Morocco">Morocco</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a></li> <li><a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudan</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_at_Pr%C3%ADncipe" class="mw-redirect" title="São Tomé at Príncipe">São Tomé at Príncipe</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a></li> <li><a href="/wiki/Timog_Africa" class="mw-redirect" title="Timog Africa">Timog Africa</a></li> <li><a href="/wiki/Timog_Sudan" title="Timog Sudan">Timog Sudan</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisia" title="Tunisia">Tunisia</a></li> <li><a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a></li> <li><a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a></li> <li><a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Teritoryos_dependentes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Teritoryos dependentes (hindi pa naisusulat)">Dependensiyas</a> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_unrecognized_countries" class="extiw" title="en:List of unrecognized countries">Di-kinikilala</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Britanikong_Teritoryo_sa_Karagatang_Indiyano" title="Britanikong Teritoryo sa Karagatang Indiyano">Britanikong Teritoryo sa Karagatang Indiyano</a> <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Reino_Unido" class="mw-redirect" title="Reino Unido">(Reino Unido)</a></span></li> <li><a href="/wiki/Demokratikong_Republikang_Arabo_ng_mga_Sahrawi" class="mw-redirect" title="Demokratikong Republikang Arabo ng mga Sahrawi">Demokratikong Republikang Arabo ng mga Sahrawi</a></li> <li><a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Pransiya" title="Pransiya">(Pransiya)</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puntlandiya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Puntlandiya (hindi pa naisusulat)">Puntlandiya</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9union" title="Réunion">Réunion</a> <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Pransiya" title="Pransiya">(Pransiya)</a></span></li> <li><a href="/wiki/Saint_Helena" class="mw-redirect" title="Saint Helena">Sta.&#160;Elena</a><sup><small>2</small></sup> <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Reino_Unido" class="mw-redirect" title="Reino Unido">(Reino Unido)</a></span></li> <li><a href="/wiki/Somalilandiya" class="mw-redirect" title="Somalilandiya">Somalilandiya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup>1</sup>&#160;<a href="/w/index.php?title=Bicontinental_countries&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bicontinental countries (hindi pa naisusulat)">May bahagì</a> sa Asya.&#160; <sup>2</sup>&#160;Kasapi ang mga dependensiya ng <a href="/wiki/Ascension_Island" class="mw-redirect" title="Ascension Island">Pulo ng Asensiyón</a> at <a href="/wiki/Tristan_da_Cunha" title="Tristan da Cunha">Tristan da Cunha</a>.</div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐cnx88 Cached time: 20241123035453 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.416 seconds Real time usage: 0.573 seconds Preprocessor visited node count: 3158/1000000 Post‐expand include size: 39904/2097152 bytes Template argument size: 4749/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11849/5000000 bytes Lua time usage: 0.256/10.000 seconds Lua memory usage: 9862275/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 487.918 1 -total 81.18% 396.102 3 Padron:Infobox 79.48% 387.778 1 Padron:Infobox_country 22.94% 111.938 5 Padron:Wikidata 17.94% 87.539 1 Padron:Africa 16.33% 79.677 1 Padron:Navbox 11.06% 53.962 1 Padron:ISO_3166_code 10.91% 53.219 1 Padron:Infobox_settlement/Wikidata/population_total 10.71% 52.255 1 Padron:Infobox_settlement/Wikidata/population_as_of 10.14% 49.460 1 Padron:Comma_separated_entries --> <!-- Saved in parser cache with key tlwiki:pcache:idhash:7089-0!canonical and timestamp 20241123035453 and revision id 2095742. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kinuha sa "<a dir="ltr" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;oldid=2095742">https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;oldid=2095742</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_kategorya" title="Natatangi:Mga kategorya">Kategorya</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_bansa_sa_Aprika" title="Kategorya:Mga bansa sa Aprika">Mga bansa sa Aprika</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_dating_kolonya_ng_Espanya" title="Kategorya:Mga dating kolonya ng Espanya">Mga dating kolonya ng Espanya</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_bansa_sa_Gitnang_Aprika" title="Kategorya:Mga bansa sa Gitnang Aprika">Mga bansa sa Gitnang Aprika</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Huling pagbabago: 20:53, 11 Pebrero 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Magagamit ang teksto sa ilalim ng <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>; maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Takdang Gamit</a> para sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol">Patungkol sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkalahatang_pagtatanggi">Pagtatanggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodigo ng Paggawi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga Developer</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tl.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tungkol sa Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gineang_Ekwatoriyal&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Itsura sa mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zl2dt","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.416","walltime":"0.573","ppvisitednodes":{"value":3158,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39904,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4749,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11849,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 487.918 1 -total"," 81.18% 396.102 3 Padron:Infobox"," 79.48% 387.778 1 Padron:Infobox_country"," 22.94% 111.938 5 Padron:Wikidata"," 17.94% 87.539 1 Padron:Africa"," 16.33% 79.677 1 Padron:Navbox"," 11.06% 53.962 1 Padron:ISO_3166_code"," 10.91% 53.219 1 Padron:Infobox_settlement/Wikidata/population_total"," 10.71% 52.255 1 Padron:Infobox_settlement/Wikidata/population_as_of"," 10.14% 49.460 1 Padron:Comma_separated_entries"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.256","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9862275,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-cnx88","timestamp":"20241123035453","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gineang Ekwatoriyal","url":"https:\/\/tl.wikipedia.org\/wiki\/Gineang_Ekwatoriyal","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q983","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q983","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-13T01:55:24Z","dateModified":"2024-02-11T20:53:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/31\/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10