CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مالٹی زبان - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"276b1cc5-e4fe-45fa-ad92-b09d132afa0d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"مالٹی_زبان","wgTitle":"مالٹی زبان","wgCurRevisionId":5478733,"wgRevisionId":5478733,"wgArticleId":360494,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","آیزو 639-2 رمز والی زبانیں","آیزو 639-1 رموز والی زبانیں","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","مضامین جن میں مالٹی زبان کا متن شامل ہے","مالٹی زبان","جبل الطارق کی زبانیں","صقلیہ کی زبانیں", "فاعلی مفعولی فعلی زبانیں","وسطی سامی زبانیں","مالٹا کی زبانیں","ایتھنولوگ 18 کا حوالہ دیتے ہوئے زبان کے مضامین"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"مالٹی_زبان","wgRelevantArticleId":360494,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9166","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Idioma_malt%C3%A9s.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1002"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Idioma_malt%C3%A9s.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="668"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="534"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مالٹی زبان - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-مالٹی_زبان rootpage-مالٹی_زبان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-حںالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حںالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>حںالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حںالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">مالٹی زبان</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 132 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-132" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">132 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المالطية – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة المالطية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="زبان مالتی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان مالتی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maltese_language" title="Maltese language – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Maltese language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Maltees" title="Maltees – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Maltees" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Maltesische_Sprache" title="Maltesische Sprache – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Maltesische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%8D%E1%89%B5%E1%8A%9B" title="ማልትኛ – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="ማልትኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="मालटिस भाषा – انگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मालटिस भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="انگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_malt%C3%A9s" title="Idioma maltés – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma maltés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_malt%C3%A9s" title="Idioma maltés – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma maltés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Malta%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Maltañe'ẽ – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Maltañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Malta_dili" title="Malta dili – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Malta dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="মাল্টীয় ভাষা – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাল্টীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Malta-g%C3%AD" title="Malta-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Malta-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Мальтыйская мова – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Мальтыйская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Мальтыйская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мальтыйская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Малтийски език – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малтийски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Malte%C5%A1ki_jezik" title="Malteški jezik – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Malteški jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Malteg" title="Malteg – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Malteg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Malt%C3%A8s" title="Maltès – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Maltès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Maltes" title="Pinulongang Maltes – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Maltes" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Malt%C5%A1tina" title="Maltština – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Maltština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_maltese" title="Lingua maltese – کوراسیکن" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua maltese" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کوراسیکن" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Malteg" title="Malteg – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Malteg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Maltesisk_(sprog)" title="Maltesisk (sprog) – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Maltesisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="مالطية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مالطية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maltesische_Sprache" title="Maltesische Sprache – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Maltesische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Maltezi%C5%A1%C4%87ina" title="Maltezišćina – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Maltezišćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Malta_keel" title="Malta keel – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Malta keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BB%CF%84%CE%B5%CE%B6%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Μαλτεζική γλώσσα – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαλτεζική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Malt%C3%AAs" title="Maltês – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Maltês" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Мальтань кель – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мальтань кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_malt%C3%A9s" title="Idioma maltés – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma maltés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malta_lingvo" title="Malta lingvo – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malta lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maltera" title="Maltera – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maltera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Maltese_bhasa" title="Maltese bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Maltese bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Maltiskt_m%C3%A1l" title="Maltiskt mál – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Maltiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maltais" title="Maltais – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Maltais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Malteesk" title="Malteesk – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Malteesk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mh%C3%A1ltais" title="An Mháltais – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mháltais" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Maltish" title="Maltish – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Maltish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Malta_dili" title="Malta dili – غاغاوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Malta dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="غاغاوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Maltais" title="Maltais – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Maltais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_maltesa" title="Lingua maltesa – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua maltesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%B0%ED%83%80%EC%96%B4" title="몰타어 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="몰타어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A9%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Մալթայերեն – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մալթայերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Malta%C5%A1%C4%87ina" title="Maltašćina – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Maltašćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Malte%C5%A1ki_jezik" title="Malteški jezik – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Malteški jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Maltana_linguo" title="Maltana linguo – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Maltana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Maltes" title="Pagsasao a Maltes – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Maltes" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Malta" title="Bahasa Malta – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Malta" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_maltese" title="Lingua maltese – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua maltese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Maltneska" title="Maltneska – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Maltneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_maltese" title="Lingua maltese – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua maltese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%AA" title="מלטית – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="מלטית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Malta" title="Basa Malta – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Malta" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="მალტური ენა – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მალტური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Мальта тілі – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мальта тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kimalta" title="Kimalta – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kimalta" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Мальта кыв – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Мальта кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_maltay%C3%AE" title="Zimanê maltayî – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê maltayî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_malteza" title="Lingua malteza – لیڈینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua malteza" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لیڈینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Melitensis" title="Lingua Melitensis – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Melitensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Maltie%C5%A1u_valoda" title="Maltiešu valoda – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Maltiešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Maltie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Maltiečių kalba – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Maltiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Maltees" title="Maltees – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Maltees" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Malti_(lingua)" title="Malti (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Malti (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/bangrmalti" title="bangrmalti – لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="bangrmalti" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_maltesa" title="Lengua maltesa – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua maltesa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1ltai_nyelv" title="Máltai nyelv – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Máltai nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Малтешки јазик – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Малтешки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_maltey" title="Fiteny maltey – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny maltey" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="മാൾട്ടീസ് ഭാഷ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാൾട്ടീസ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Maltija" title="Lingwa Maltija – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Maltija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="माल्टी भाषा – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="माल्टी भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="მალტური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მალტური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%89" title="مالطى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مالطى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="مالتی – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مالتی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Malta" title="Bahasa Malta – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Malta" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maltees" title="Maltees – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maltees" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Maltees" title="Maltees – ادنی سیکسن" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Maltees" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ادنی سیکسن" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E8%AA%9E" title="マルタ語 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マルタ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Malteesk_spriak" title="Malteesk spriak – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Malteesk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Maltesisk" title="Maltesisk – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Maltesisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Maltesisk" title="Maltesisk – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Maltesisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Maltum" title="Maltum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Maltum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Malt%C3%A9s" title="Maltés – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Maltés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%88_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮਾਲਟਾਈ ਭਾਸ਼ਾ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਲਟਾਈ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C" title="مالٹی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مالٹی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="مالتايي ژبه – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مالتايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_malt%C3%A8isa" title="Lenga maltèisa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga maltèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_malta%C5%84ski" title="Język maltański – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język maltański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_maltesa" title="Língua maltesa – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua maltesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Malta_tili" title="Malta tili – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Malta tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maltez%C4%83" title="Limba malteză – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba malteză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Malta_simi" title="Malta simi – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Malta simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Мальтийский язык – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мальтийский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱢᱟᱞᱴᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – سنتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱞᱴᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_maltesa" title="Limba maltesa – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba maltesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Maltese_leid" title="Maltese leid – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Maltese leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_malteze" title="Gjuha malteze – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha malteze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_maltisa" title="Lingua maltisa – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua maltisa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%9D%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="මෝල්ටීස් භාෂාව – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="මෝල්ටීස් භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Maltese_language" title="Maltese language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Maltese language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Malt%C4%8Dina" title="Maltčina – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Maltčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Malte%C5%A1%C4%8Dina" title="Malteščina – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Malteščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Malta%C5%84sko_godka" title="Maltańsko godka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Maltańsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DA%B5%D8%AA%DB%8C" title="زمانی ماڵتی – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ماڵتی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Малтешки језик – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Малтешки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Malte%C5%A1ki_jezik" title="Malteški jezik – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Malteški jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maltan_kieli" title="Maltan kieli – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maltan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Maltesiska" title="Maltesiska – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Maltesiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Maltes" title="Wikang Maltes – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Maltes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="மால்திய மொழி – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மால்திய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tamal%E1%B9%ADit" title="Tamalṭit – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tamalṭit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Мальта теле – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мальта теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="ภาษามอลตา – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษามอลตา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Maltaca" title="Maltaca – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Maltaca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Мальта кыл – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Мальта кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Мальтійська мова – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мальтійська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="مالتا تىلى – یوئگہر" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مالتا تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="یوئگہر" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_malteze" title="Łéngua malteze – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua malteze" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mal%27tan_kel%27" title="Mal'tan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mal'tan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Malta" title="Tiếng Malta – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Malta" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Malta_kiil" title="Malta kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Malta kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Malt%C3%A8s_(lingaedje)" title="Maltès (lingaedje) – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Maltès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Maltes" title="Maltes – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Maltes" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E8%80%B3%E4%BB%96%E8%AA%9E" title="馬耳他語 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="馬耳他語" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%A9" title="מאלטעזיש – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאלטעזיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E8%80%B3%E4%BB%96%E6%96%87" title="馬耳他文 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬耳他文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Maltki" title="Maltki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Maltki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%80%B3%E4%BB%96%E8%AF%AD" title="马耳他语 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马耳他语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Malta" title="Bahasa Malta – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Malta" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9166#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&oldid=5478733" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&id=5478733&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%25B9%25DB%258C_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%25B9%25DB%258C_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/7cmg" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maltese_language" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9166" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="above" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:130%; color: black; background-color: #faecc8;">مالٹی</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%; color: black; background-color: #faecc8;">Maltese</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%; color: black; background-color: #faecc8;"><i>Malti</i></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">مقامی </th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">مقامی متکلمین</div></th><td style="line-height:1.35em;">520,000 (2012)e18</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="لسانی خاندان">لسانی خاندان</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%DB%94%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="افرو۔ایشیائی زبانیں">افرو۔ایشیائی</a> <ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="سامی زبانیں">سامی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="وسطی سامی زبانیں">وسطی سامی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="عربی زبانیں">عربی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="عربی کی تنوعات">خاص عربی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مغربی عربی">مغربی عربی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صقلی عربی">صقلی عربی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>مالٹی</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AA" class="mw-redirect" title="نظام کتابت">نظام کتابت</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="لاطینی رسم الخط">لاطینی</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مالٹی حروف تہجی (صفحہ موجود نہیں)">مالٹی حروف تہجی</a>)<br /><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="مالٹی بریل (صفحہ موجود نہیں)">مالٹی بریل</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #faecc8;">رسمی حیثیت</th></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">دفتری زبان</div></th><td style="line-height:1.35em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فہرست منظمین زبان">منظم از</a></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/w/index.php?title=National_Council_for_the_Maltese_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Council for the Maltese Language (صفحہ موجود نہیں)">National Council for the Maltese Language</a><br /><span lang="mt"><i>Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti</i></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #faecc8;">زبان رموز</th></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-1" title="آیزو 639-1">آیزو 639-1</a></span></th><td style="line-height:1.35em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt">mt</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-2" title="آیزو 639-2">آیزو 639-2</a></span></th><td style="line-height:1.35em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=298">mlt</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-3" title="آیزو 639-3">آیزو 639-3</a></span></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/mlt" class="extiw" title="iso639-3:mlt">mlt</a></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%AF" title="گلوٹولاگ">گلوٹولاگ</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/malt1254">malt1254</a></code><sup id="cite_ref-Glottolog_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Glottolog-1">[1]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%81_%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B5%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%DB%81" title="کرہ لسانی رصد گاہ">کرہ لسانی</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code>12-AAC-c</code></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.35em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Idioma_malt%C3%A9s.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Idioma_malt%C3%A9s.PNG/220px-Idioma_malt%C3%A9s.PNG" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Idioma_malt%C3%A9s.PNG 1.5x" data-file-width="260" data-file-height="217" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="noprint selfref" style="text-align:center;background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em;text-align:right;line-height:1.3;"><b>اس مضمون میں <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ">بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ</a> کی صوتی علامات شامل ہیں۔</b> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81#Fonts" class="mw-redirect" title="بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ">موزوں معاونت</a> کے بغیر آپ کو <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%DA%88" title="یونیکوڈ">یونیکوڈ</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_(%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%DA%88_%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%A9)" title="خصوصی (یونیکوڈ بلاک)">حروف کی بجائے سوالیہ نشان، خانے یا دیگر نشانات</a> نظر آسکتے ہیں۔ <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ">بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ</a> کی علامات پر ایک تعارفی ہدایت کے لیے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81" title="معاونت:با ابجدیہ">معاونت:با ابجدیہ</a> ملاحظہ فرمائیں۔</td></tr></tbody></table> <p><b>مالٹی زبان</b> (Maltese language) <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a> کی <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="قومی زبان">قومی زبان</a> اور <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="انگریزی">انگریزی</a> کے ساتھ ملک کی شریک سرکاری زبان ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حںالہ_جات"><span id=".D8.AD.DA.BA.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حںالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: حںالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="عربی_کی_تنوعات" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="سانچہ:عربی کی تنوعات"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:عربی کی تنوعات (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:عربی کی تنوعات"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="عربی_کی_تنوعات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="عربی کی تنوعات">عربی کی تنوعات</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قبل از اسلام</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قدیم عربی">قدیم عربی</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B7%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="نبطی عربی">نبطی عربی</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جدید ادبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلاسیکی عربی">کلاسیکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جدید معیاری عربی">جدید معیاری</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">مالٹی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جزیرہ نمائی عربی">جزیرہ نمائی عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمال مشرقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خلیجی عربی">خلیجی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عمانی عربی">عمانی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AD%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شحی عربی">شحی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%B8%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ظفاری عربی">ظفاری</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="کویتی عربی">کویتی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="نجدی عربی">نجدی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مغربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بارقی عربی">بارقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حجازی عربی">حجازی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C#شہری_حجازی_لہجہ" title="حجازی عربی">نیم مقامی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C#بدوی_حجازی_لہجہ" title="حجازی عربی">بدوی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بحرانی عربی">بحرانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یمنی عربی">یمنی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حضرمی عربی">حضرمی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صنعانی عربی">صنعانی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%B2%DB%8C-%D8%B9%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تعزی-عدنی عربی">تعزی-عدنی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%81%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تہامی عربی">تہامی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-یمنی عربی">یہود-یمنی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمال مغربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="بدوی عربی">بدوی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مشرقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بین النہرینی عربی">بین النہرینی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شمالی بین النہرینی عربی">شمالی بین النہرینی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قبرصی عربی">قبرصی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اناطولی عربی">اناطولی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-عراقی عربی">یہود-عراقی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی بین النہرینی عربی (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی بین النہرینی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بغدادی عربی">بغدادی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خوزستانی عربی">خوزستانی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="وسط ایشیائی عربی">وسط ایشیائی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="افغانی عربی">افغانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خراسانی عربی">خراسانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="وسط ایشیائی عربی">تاجکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="وسط ایشیائی عربی">ازبکی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شامی عربی">شامی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمالی شامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شمالی سوری عربی">شمالی سوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%D8%AD%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="وسطی شامی عربی لحجے (صفحہ موجود نہیں)">وسطی شامی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="وسطی سوری عربی (صفحہ موجود نہیں)">وسطی سوری</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="لبنانی عربی">لبنانی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جنوبی شامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اردنی عربی">اردنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="فلسطینی عربی">فلسطینی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Palestinian_Urban_Arabic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestinian Urban Arabic (صفحہ موجود نہیں)">شہری</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Central_Palestinian_village_Arabic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Palestinian village Arabic (صفحہ موجود نہیں)">وسطی دیہاتی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نیل-مصری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مصری عربی">مصری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DA%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="چاڈی عربی">چاڈی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B9%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صعیدی عربی">صعیدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سوڈانی عربی">سوڈانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مغربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آئبیریائی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اندلسی عربی">اندلسی</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مغربی عربی">مغربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="قبل-ہلالی عربی لہجے">قبل-ہلالی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="قبل-ہلالی شہری عربی لہجے (صفحہ موجود نہیں)">شہری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">شمالی-مشرقی تونسی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DB%81%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی قبل-ہلالی دیہاتی لہجے (صفحہ موجود نہیں)">مشرقی دیہاتی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">ساحل</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">صفاقس</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%AC%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جیجلی عربی">قبائل صغری</a></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DB%81%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="مغربی قبل-ہلالی دیہاتی لہجے (صفحہ موجود نہیں)">مغربی دیہاتی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جبلی عربی">جبلی</a></span></li></ul></li> <li>یہودی-مغربی عربی <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="یہود-مراکشی عربی">یہود-مراکشی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-طرابلسی عربی">یہود-طرابلسی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-تونسی عربی">یہود-تونسی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="ہلالی لہجے">ہلالی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" class="mw-redirect" title="سلیم عربی لہجے">سلیم</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="لیبیائی عربی">لیبیائی کوینی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی ہلالی عربی لہجے (صفحہ موجود نہیں)">مشرقی ہلالی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">تونسی کوینی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="وسطی ہلالی عربی لہجے (صفحہ موجود نہیں)">وسطی ہلالی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="الجزائری عربی">الجزائری کوینی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="الجزائری صحراوی عربی">الجزائری صحراوی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی الجزائری عربی (صفحہ موجود نہیں)">مشرقی الجزائری</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مغربی الجزائری عربی (صفحہ موجود نہیں)">مغربی الجزائری</a></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%82%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="معقلی عربی لہجے (صفحہ موجود نہیں)">معقلی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مغربی مراکشی عربی">مغربی مراکشی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی مراکشی عربی (صفحہ موجود نہیں)">مشرقی مراکشی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%81" class="mw-redirect" title="مراکشی دارجہ">مراکشی کوینی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حسانی عربی">حسانی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">صقلی-عربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">مالٹی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صقلی عربی">صقلی</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">غیر بیان کردہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شروانی عربی">شروانی</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="یہود-عربی زبانیں">یہود-عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-عراقی عربی">یہود-عراقی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بغدادی یہودی عربی">یہودی-بغدادی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="یہود-مراکشی عربی">یہود-مراکشی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-طرابلسی عربی">یہود-طرابلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-تونسی عربی">یہود-تونسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-یمنی عربی">یہود-یمنی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="عربی-بنیاد کریول زبانیں">کریول</a> اور <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="رطانہ زبانیں">رطانہ زبانیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بابالیا کریول عربی">بابالیا</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بمباشی عربی">بمباشی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جوبا عربی">جوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="نوبی زبان">نوبی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ماریدی عربی">ماریدی</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DA%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C#تورکو" title="چاڈی عربی">تورکو</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>ترچھے حروف</i> میں <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="معدوم زبان">معدوم زبان</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="سامی_زبانیں" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="سانچہ:سامی زبانیں"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:سامی زبانیں (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:سامی زبانیں"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="سامی_زبانیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="سامی زبانیں">سامی زبانیں</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="سانچہ:Navbox"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="تبادلۂ خیال سانچہ:Navbox"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:Navbox"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="مشرقی_سامی_زبانیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مشرقی سامی زبانیں">مشرقی سامی زبانیں</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AF%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اکدی زبان">اکدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ابلائی زبان">ابلائی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="سانچہ:Navbox"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="تبادلۂ خیال سانچہ:Navbox"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:Navbox"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="مغربی_سامی_اور_وسطی_سامی_زبانیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مغربی سامی زبانیں">مغربی سامی</a> اور <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="وسطی سامی زبانیں">وسطی سامی</a> زبانیں</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="سانچہ:Navbox"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="تبادلۂ خیال سانچہ:Navbox"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:Navbox"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="شمال_مغربی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="شمال مغربی سامی زبانیں">شمال مغربی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="کنعانی زبانیں">کنعانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عبرانی زبان">عبرانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توراتی عبرانی">توراتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mishnaic_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mishnaic Hebrew (صفحہ موجود نہیں)">Mishnaic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Medieval_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medieval Hebrew (صفحہ موجود نہیں)">Medieval</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mizrahi_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mizrahi Hebrew (صفحہ موجود نہیں)">Mizrahi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yemenite_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yemenite Hebrew (صفحہ موجود نہیں)">Yemenite</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sephardi_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sephardi Hebrew (صفحہ موجود نہیں)">Sephardi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اشکنازی عبرانی">اشکنازی عبرانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سامری عبرانی">سامری عبرانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جدید عبرانی">جدید عبرانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فونیقی زبان">فونیقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Punic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Punic language (صفحہ موجود نہیں)">Punic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight: normal;">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ammonite_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ammonite language (صفحہ موجود نہیں)">Ammonite</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A2%D8%A8" title="موآب">موآب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edomite_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edomite language (صفحہ موجود نہیں)">Edomite</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="آرامی زبانیں">آرامی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="مغربی" scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مغربی آرامی زبانیں">مغربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jewish_Palestinian_Aramaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jewish Palestinian Aramaic (صفحہ موجود نہیں)">Jewish Palestinian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samaritan_Aramaic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samaritan Aramaic language (صفحہ موجود نہیں)">Samaritan</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="آرامی زبانیں">مسیحی فلسطینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nabataean_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nabataean language (صفحہ موجود نہیں)">Nabataean</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="مغربی جدید آرامی">مغربی جدید آرامی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مشرقی آرامی زبانیں">مشرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Biblical_Aramaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblical Aramaic (صفحہ موجود نہیں)">Biblical</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aramaic_of_Hatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aramaic of Hatra (صفحہ موجود نہیں)">Hatran</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سریانی زبان">سریانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jewish_Babylonian_Aramaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jewish Babylonian Aramaic (صفحہ موجود نہیں)">Jewish Babylonian Aramaic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="آشوری جدید آرامی">آشوری جدید آرامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="آشوری جدید آرامی">آشوری جدید آرامی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senaya_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senaya language (صفحہ موجود نہیں)">Senaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koy_Sanjaq_Syriac_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koy Sanjaq Syriac language (صفحہ موجود نہیں)">Koy Sanjaq Surat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%A9rtevin_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hértevin language (صفحہ موجود نہیں)">Hértevin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turoyo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turoyo language (صفحہ موجود نہیں)">Turoyo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mlahs%C3%B4_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mlahsô language (صفحہ موجود نہیں)">Mlahsô</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مندائی زبان">مندائی زبان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judeo-Aramaic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judeo-Aramaic language (صفحہ موجود نہیں)">Judeo-Aramaic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suriyani_Malayalam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suriyani Malayalam (صفحہ موجود نہیں)">Syriac Malayalam</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="font-weight:normal;">دیگر</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Amorite_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amorite language (صفحہ موجود نہیں)">Amorite</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="حقیقی قبرصی زبان">حقیقی قبرصی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9" class="mw-redirect" title="یوگریٹک">یوگریٹک</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="سانچہ:Navbox"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="تبادلۂ خیال سانچہ:Navbox"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:Navbox"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="عربی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="عربی زبانیں">عربی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ادبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلاسیکی عربی">کلاسیکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جدید معیاری عربی">جدید معیاری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="عربی کی تنوعات">لہجے</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="مشرقی" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مشرقی عربی">مشرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">جزیرہ نما عرب</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ظفاری عربی">ظفاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خلیجی عربی">خلیجی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بحرانی عربی">بحرانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AD%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شحی عربی">شحی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حجازی عربی">حجازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="نجدی عربی">نجدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عمانی عربی">عمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یمنی عربی">یمنی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="یہودی-یمنی عربی">یہودی-یمنی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">بدو</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="بدوی عربی">مشرقی مصری اور جزیرہ نما بدوی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مصری عربی">مصری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B9%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صعیدی عربی">صعیدی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شامی عربی">شامی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قبرصی عربی">قبرصی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="لبنانی عربی">لبنانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="فلسطینی عربی">فلسطینی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بین النہرینی عربی">بین النہرینی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شمالی بین النہرینی عربی">شمالی بین النہرینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بغدادی یہودی عربی">یہودی-عراقی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سوڈانی عربی">سوڈانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="وسط ایشیائی عربی">وسط ایشیائی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="تاجکی عربی">تاجکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="ازبکی عربی">ازبکی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شروانی عربی">شروانی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مغربی عربی">مغربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="الجزائری عربی">الجزائری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="صحراوی عربی">صحراوی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DA%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="چاڈی عربی">چاڈی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حسانی عربی">حسانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اندلسی عربی">اندلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="لیبیائی عربی">لیبیائی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-طرابلسی عربی">یہود-طرابلسی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صقلی عربی">صقلی</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">مالٹی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="مراکشی عربی">مراکشی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="یہود-مراکشی عربی">یہود-مراکشی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">تونسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-تونسی عربی">یہود-تونسی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="font-weight:normal;">دیگر</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قدیم عربی">قدیم عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B7%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="نبطی عربی">نبطی عربی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="سانچہ:Navbox"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="تبادلۂ خیال سانچہ:Navbox"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Navbox" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:Navbox"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="جنوبی_سامی_زبانیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="جنوبی سامی زبانیں">جنوبی سامی زبانیں</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مغربی جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قدیم جنوبی عربی (صفحہ موجود نہیں)">قدیم جنوبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sabaean_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabaean language (صفحہ موجود نہیں)">Sabaean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minaean_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minaean language (صفحہ موجود نہیں)">Minaean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qatabanian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qatabanian language (صفحہ موجود نہیں)">Qatabanian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hadramautic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadramautic language (صفحہ موجود نہیں)">Hadramautic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایتھوپیائی سامی زبانیں (صفحہ موجود نہیں)">ایتھوپیائی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B9%D8%B2" title="گعز">گعز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تیگرینیا زبان">تیگرینیا زبان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tigre_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tigre language (صفحہ موجود نہیں)">Tigre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dahalik_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dahalik language (صفحہ موجود نہیں)">Dahalik</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="امہری زبان">امہری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Argobba_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argobba language (صفحہ موجود نہیں)">Argobba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Harari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harari language (صفحہ موجود نہیں)">Harari</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Silt%27e_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silt'e language (صفحہ موجود نہیں)">Silt'e (Wolane, Ulbareg, Inneqor)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zay_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zay language (صفحہ موجود نہیں)">Zay</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">بیرونی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: transparent; font-weight: normal;"><i>n-group</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gafat_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gafat language (صفحہ موجود نہیں)">Gafat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Soddo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soddo language (صفحہ موجود نہیں)">Soddo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: transparent; font-weight: normal;"><i>tt-group</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mesmes_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesmes language (صفحہ موجود نہیں)">Mesmes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muher_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muher language (صفحہ موجود نہیں)">Muher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Gurage_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Gurage languages (صفحہ موجود نہیں)">West Gurage</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mesqan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesqan language (صفحہ موجود نہیں)">Mesqan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ezha_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ezha language (صفحہ موجود نہیں)">Ezha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chaha_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chaha language (صفحہ موجود نہیں)">Chaha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gura_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gura language (صفحہ موجود نہیں)">Gura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gumer_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gumer language (صفحہ موجود نہیں)">Gumer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gyeto_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gyeto language (صفحہ موجود نہیں)">Gyeto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Inor_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inor language (صفحہ موجود نہیں)">Ennemor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Endegen_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Endegen language (صفحہ موجود نہیں)">Endegen</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جدید جنوبی عربی زبانیں (صفحہ موجود نہیں)">مشرقی جنوبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bathari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bathari language (صفحہ موجود نہیں)">Bathari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harsusi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harsusi language (صفحہ موجود نہیں)">Harsusi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hoby%C3%B3t_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hobyót language (صفحہ موجود نہیں)">Hobyot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mehri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mehri language (صفحہ موجود نہیں)">Mehri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shehri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shehri language (صفحہ موجود نہیں)">Shehri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Soqotri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soqotri language (صفحہ موجود نہیں)">Soqotri</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="عربی_زبان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:عربی زبان"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:عربی زبان (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:عربی زبان"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="عربی_زبان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a> زبان</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جائزہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی زبان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="عربی حروف تہجی">عربی حروف تہجی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Arabic_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Arabic alphabet (صفحہ موجود نہیں)">تاریخ</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romanization_of_Arabic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romanization of Arabic (صفحہ موجود نہیں)">رومن سازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abjad_numerals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abjad numerals (صفحہ موجود نہیں)">علم الاعداد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA_%D9%BE%D8%B1_%D8%A7%D8%AB%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="عربی کے دوسری زبانوں پر اثرات">دوسری زبانوں پر اثر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="عربی حروف تہجی">حروف تہجی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B7%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="نبطی حروف تہجی">نبطی حروف تہجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="فارسی-عربی حروف تہجی">فارسی-عربی حروف تہجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="قدیم شمالی عرب زبانیں">قدیم شمالی عرب زبانیں</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="قدیم جنوبی عرب رسم الخط">قدیم جنوبی عرب رسم الخط</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="عربی اعداد">عربی اعداد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="مشرقی عربی اعداد">مشرقی عربی اعداد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="عربی بریل">عربی بریل</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Algerian_Braille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Algerian Braille (صفحہ موجود نہیں)">الجزائری</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="اعراب">اعراب</a> <ul><li><span title="نسخ ال عربی بطريقة ala" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="اعراب">اعراب</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="اعراب">اعراب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="اعراب">اعراب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تنوین (صفحہ موجود نہیں)">تنوین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="تشدید (صفحہ موجود نہیں)">تشدید</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%85%D8%B2%DB%81" title="ہمزہ">ہمزہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA" title="ت">ة مربوطہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">حروف</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81" class="mw-redirect" title="آلف">آلف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8" class="mw-redirect" title="ب">ب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA" title="ت">ت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB" title="ث">ث</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC" class="mw-redirect" title="ج">ج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD" title="ح">ح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE" title="خ">خ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF" title="د">د</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B0" title="ذ">ذ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1" title="ر">ر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2" title="ز">ز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3" title="س">س</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4" title="ش">ش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5" title="ص">ص</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6" title="ض">ض</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7" title="ط">ط</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8" title="ظ">ظ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9" title="ع">ع</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA" title="غ">غ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81" title="ف">ف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82" title="ق">ق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9" title="ک">ک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84" title="ل">ل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85" title="م">م</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86" title="ن">ن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE" class="mw-redirect" title="ھ">ھ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88" title="و">و</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C" title="ی">ی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DB%81%D9%85%D8%B2%DB%81" title="ہمزہ">ہمزہ</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="عربی کی تنوعات">تنوعات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قبل اسلامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ابتدائی عربی">ابتدائی عربی</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قدیم عربی">قدیم عربی</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ادبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلاسیکی عربی">کلاسیکی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جدید معیاری عربی">جدید معیاری عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جدید</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جزیرہ نمائی عربی">جزیرہ نمائی عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وسطی-مشرقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بحرانی عربی">بحرانی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خلیجی عربی">خلیجی عربی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بحرینی عربی">بحرینی عربی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="کویتی عربی">کویتی عربی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="نجدی عربی">نجدی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عمانی عربی">عمانی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AD%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شحی عربی">شحی عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مغربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حجازی عربی">حجازی عربی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حجازی عربی">حجازی عربی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حجازی عربی">حجازی عربی</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بارقی عربی">بارقی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یمنی عربی">یمنی عربی</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حضرمی عربی">حضرمی عربی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صنعانی عربی">صنعانی عربی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%B2%DB%8C-%D8%B9%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تعزی-عدنی عربی">تعزی-عدنی عربی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%81%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تہامی عربی">تہامی عربی</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-یمنی عربی">یہود-یمنی عربی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ظفاری عربی">ظفاری عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمال مغربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شمال مغربی عرب عربی">شمال مغربی عرب عربی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مصری عربی">مصری عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مصری عربی">مصری عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B9%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صعیدی عربی">صعیدی عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وسطی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DA%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="چاڈی عربی">چاڈی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سوڈانی عربی">سوڈانی عربی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بین النہرینی عربی">بین النہرینی عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شمالی بین النہرینی عربی">شمالی بین النہرینی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-عراقی عربی">یہود-عراقی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اناطولی عربی">اناطولی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قبرصی عربی">قبرصی عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وسطی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بین النہرینی عربی">بین النہرینی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بغدادی عربی">بغدادی عربی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی بین النہرینی عربی (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی بین النہرینی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خوزستانی عربی">خوزستانی عربی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شامی عربی">شامی عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمالی شامی عربی (صفحہ موجود نہیں)">شمالی شامی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شمالی سوری عربی">شمالی سوری عربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دمشقی عربی (صفحہ موجود نہیں)">دمشقی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="لبنانی عربی">لبنانی عربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قلیقی عربی (صفحہ موجود نہیں)">قلیقی عربی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی شامی عربی (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی شامی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اردنی عربی">اردنی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="فلسطینی عربی">فلسطینی عربی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مغربی عربی">مغربی عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="قبل-ہلالی عربی لہجے">قبل-ہلالی عربی لہجے</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pre-Hilalian_Urban_Arabic_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pre-Hilalian Urban Arabic dialects (صفحہ موجود نہیں)">شہری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">تونسی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="قبل-ہلالی عربی لہجے">قبل-ہلالی عربی لہجے</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">تونسی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">تونسی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%AC%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جیجلی عربی">جیجلی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84-%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="قبل-ہلالی عربی لہجے">قبل-ہلالی عربی لہجے</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جبلی عربی">جبلی عربی</a></li></ul></li> <li>یہود-مغربی عربی <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="یہود-مراکشی عربی">یہود-مراکشی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-طرابلسی عربی">یہود-طرابلسی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-تونسی عربی">یہود-تونسی عربی</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="اندلسی عربی">اندلسی عربی</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="صقلی عربی">صقلی عربی</a></i> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">مالٹی زبان</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="ہلالی لہجے">ہلالی لہجے</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="ہلالی لہجے">ہلالی لہجے</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="لیبیائی عربی">لیبیائی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="ہلالی لہجے">ہلالی لہجے</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="تونسی عربی">تونسی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="ہلالی لہجے">ہلالی لہجے</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="الجزائری عربی">الجزائری عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="الجزائری صحراوی عربی">الجزائری صحراوی عربی</a></li> <li>مشرقی الجزائری</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="ہلالی لہجے">ہلالی لہجے</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مغربی مراکشی عربی">مغربی مراکشی عربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی مراکش عربی (صفحہ موجود نہیں)">مشرقی مراکش عربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مغربی الجزائری عربی (صفحہ موجود نہیں)">مغربی الجزائری عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="حسانی عربی">حسانی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="مراکشی عربی">مراکشی عربی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">محیط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="وسطی ایشیائی عربی">وسطی ایشیائی عربی</a> <ul><li>بختیاری</li> <li>بخارا</li> <li>کشکدریا</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خراسانی عربی">خراسانی عربی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="شروانی عربی">شروانی عربی</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="یہود-عربی زبانیں">یہود-عربی زبانیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-عراقی عربی">یہود-عراقی عربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بغدادی یہودی عربی">بغدادی یہودی عربی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="یہود-مراکشی عربی">یہود-مراکشی عربی</a> <ul><li>Kjal</li> <li>Wqal</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-طرابلسی عربی">یہود-طرابلسی عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-تونسی عربی">یہود-تونسی عربی</a> <ul><li>تونسی</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF-%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="یہود-یمنی عربی">یہود-یمنی عربی</a> <ul><li>عدنی</li> <li>بیضی</li> <li>ہبانی</li> <li>صنعای</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="عربی-بنیاد کریول زبانیں">عربی-بنیاد کریول زبانیںاور</a> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%AC%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پجن عربی (صفحہ موجود نہیں)">پجن </a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بمباشی عربی">بمباشی عربی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="جوبا عربی">جوبا عربی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ماریدی عربی">ماریدی عربی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="نوبی زبان">نوبی زبان</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DA%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="چاڈی عربی">چاڈی عربی</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تعلیمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="عربی ادب">عربی ادب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arabic_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabic name (صفحہ موجود نہیں)">نام</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لسانیات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arabic_phonology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabic phonology (صفحہ موجود نہیں)">علمِ اصوات</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمسی اور قمری حروف (صفحہ موجود نہیں)">شمسی اور قمری حروف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="علم تجوید">علم تجوید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%81" title="امالہ">امالہ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="اعراب">اعراب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arabic_grammar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabic grammar (صفحہ موجود نہیں)">نحو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Semitic_root&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semitic root (صفحہ موجود نہیں)">سہ رخی جڑ</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85_%D9%82%D8%B1%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ام قراہ (صفحہ موجود نہیں)">ام قراہ</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="معاونت:بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ برائے عربی">بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قرآنی عربی (صفحہ موجود نہیں)">قرآنی عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%B7%DB%8C" title="اسلامی خطاطی">اسلامی خطاطی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="عربی رسم الخط">عربی رسم الخط</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="خط دیوانی">خط دیوانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="جاوی حروف تہجی">جاوی حروف تہجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%DA%A9%D9%88%D9%81%DB%8C" title="خط کوفی">خط کوفی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rasm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasm (صفحہ موجود نہیں)">رسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mashq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mashq (صفحہ موجود نہیں)">خط مشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="خط حجازی">خط حجازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="خط محقق">خط محقق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%AB%D9%84%D8%AB" title="خط ثلث">خط ثلث</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%86%D8%B3%D8%AE" title="خط نسخ">خط نسخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B1%D9%82%D8%B9%DB%81" title="خط رقعہ">خط رقعہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82" title="خط تعلیق">خط تعلیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82" title="خط نستعلیق">خط نستعلیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D9%85%DA%A9%DA%BE%DB%8C" title="شاہ مکھی">شاہ مکھی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B5%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="خط صینی">خط صینی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تکنیکی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="عربی کی بورڈ (صفحہ موجود نہیں)">عربی کی بورڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%DA%88_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونیکوڈ میں عربی رسم الخط (صفحہ موجود نہیں)">یونیکوڈ میں عربی رسم الخط</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88/%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C_8859-6" title="آیزو/آئی ای سی 8859-6">آیزو/آئی ای سی 8859-6</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B2-1256&action=edit&redlink=1" class="new" title="ونڈوز-1256 (صفحہ موجود نہیں)">ونڈوز-1256</a></li> <li>ایم ایس ڈاس کوڈ پیجز <ul><li><a href="/w/index.php?title=Code_page_708&action=edit&redlink=1" class="new" title="Code page 708 (صفحہ موجود نہیں)">708</a></li> <li>709</li> <li>710</li> <li>711</li> <li><a href="/w/index.php?title=Code_page_720&action=edit&redlink=1" class="new" title="Code page 720 (صفحہ موجود نہیں)">720</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Code_page_864&action=edit&redlink=1" class="new" title="Code page 864 (صفحہ موجود نہیں)">864</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%DA%88%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="میک عربی انکوڈنگ (صفحہ موجود نہیں)">میک عربی انکوڈنگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><i>ترچھا متن</i> ظاہر کرتا ہے کہ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مرگ زبان">معدوم زبان</a> قوسین کے درمیان زبان ان کے بائیں طرف کی زبان <a href="/w/index.php?title=Variety_(linguistics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Variety (linguistics) (صفحہ موجود نہیں)">تنوعات</a> ہیں۔</li></ul></div> <span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:عربی زبان">زمرہ:عربی زبان</a></div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-Glottolog-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Glottolog_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">ہرالڈ ہیمر اسٹورم، رابرٹ فورکل، مارٹن ہاسپلمتھ، مدیران (2017ء)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/malt1254">"Maltese"</a>۔ <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%AF" title="گلوٹولاگ">گلوٹولاگ 3.0</a>۔ یئنا، جرمنی: میکس پلانک انسٹی ٹیوٹ فار دی سائنس آف ہیومین ہسٹری</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Maltese&rft.btitle=%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%AF+3.0&rft.genre=bookitem&rft.place=%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%8C+%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&rft.pub=%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3+%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9+%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%DB%8C+%D9%B9%DB%8C%D9%88%D9%B9+%D9%81%D8%A7%D8%B1+%D8%AF%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3+%D8%A2%D9%81+%DB%81%DB%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86+%DB%81%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fmalt1254&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=مالٹی_زبان&oldid=5478733">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=مالٹی_زبان&oldid=5478733</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں مالٹی زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں مالٹی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:مالٹی زبان">مالٹی زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:جبل الطارق کی زبانیں">جبل الطارق کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%82%D9%84%DB%8C%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:صقلیہ کی زبانیں">صقلیہ کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:فاعلی مفعولی فعلی زبانیں">فاعلی مفعولی فعلی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:وسطی سامی زبانیں">وسطی سامی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:مالٹا کی زبانیں">مالٹا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF_18_%DA%A9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:ایتھنولوگ 18 کا حوالہ دیتے ہوئے زبان کے مضامین">ایتھنولوگ 18 کا حوالہ دیتے ہوئے زبان کے مضامین</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-2_%D8%B1%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:آیزو 639-2 رمز والی زبانیں">آیزو 639-2 رمز والی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-1_%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:آیزو 639-1 رموز والی زبانیں">آیزو 639-1 رموز والی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 21 اگست 2023ء کو 03:50 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-5tdsw","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.430","walltime":"0.580","ppvisitednodes":{"value":3964,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":331634,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9421,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22321,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 446.780 1 -total"," 71.77% 320.669 29 سانچہ:Navbox"," 55.91% 249.778 1 سانچہ:Infobox_language"," 49.61% 221.657 1 سانچہ:Infobox"," 22.99% 102.704 1 سانچہ:عربی_کی_تنوعات"," 17.39% 77.699 1 سانچہ:Glottolog"," 16.83% 75.185 1 سانچہ:Cite_book"," 12.72% 56.847 1 سانچہ:عربی_زبان"," 8.30% 37.072 1 سانچہ:سامی_زبانیں"," 4.43% 19.791 1 سانچہ:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.196","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4767278,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-cztzs","timestamp":"20241119200319","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0627\u0644\u0679\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9166","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9166","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-08-26T15:00:20Z","dateModified":"2023-08-21T03:50:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Idioma_malt%C3%A9s.PNG"}</script> </body> </html>