CINXE.COM

פנג'אב (פקיסטן) – ויקיפדיה

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>פנג'אב (פקיסטן) – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"b02ad6d3-9e5c-4b26-8d0b-d955ad0d2e55","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"פנג'אב_(פקיסטן)","wgTitle":"פנג'אב (פקיסטן)","wgCurRevisionId":37973939,"wgRevisionId":37973939,"wgArticleId":1883089,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים עם גודלי תמונה שמכילים px מיותרים","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: רשות מחוקקת","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית","דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים","ערכים עם קואורדינטות","ערכים עם תבניות מיפוי", "ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עיר בירה","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: שפה רשמית","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הקמה או יצירה","דפים שצריכים ויקיגוץ","יישובים בעולם עם תבנית עיר","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","קצרמר גאוגרפיה של אסיה","קצרמר פקיסטן","קצרמר - כל הערכים","פקיסטן: מחוזות","פנג'אב (פקיסטן)"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"פנג'אב_(פקיסטן)","wgRelevantArticleId":1883089,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgCoordinates":{"lat":31.33,"lon":74.21},"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4478","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.imagemap","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg/1200px-Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="843"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg/800px-Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="562"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg/640px-Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="פנג&#039;אב (פקיסטן) – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-פנג_אב_פקיסטן rootpage-פנג_אב_פקיסטן skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו&#039;"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91+%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91+%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91+%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91+%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">פנג'אב (פקיסטן)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־95 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Pakistan" title="Punjab, Pakistan – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Punjab, Pakistan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D8%A8%D8%A7%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="البنجاب (باكستان) – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البنجاب (باكستان)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/P%C9%99ncab_(Pakistan)" title="Pəncab (Pakistan) – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Pəncab (Pakistan)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="پنجاب (پاکیستان) – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پنجاب (پاکیستان)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пенджаб (Пакістан) – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Пенджаб (Пакістан)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Панджаб (Пакістан) – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Панджаб (Пакістан)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пенджаб (Пакистан) – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пенджаб (Пакистан)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="पंजाब, पाकिस्तान – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पंजाब, पाकिस्तान" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AC,_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="পাঞ্জাব, পাকিস্তান – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পাঞ্জাব, পাকিস্তান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Panjab_(Pakistan)" title="Panjab (Pakistan) – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Panjab (Pakistan)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Panjab_(Pakistan)" title="Panjab (Pakistan) – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Panjab (Pakistan)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Punjab_(lalawigan_sa_Pakistan)" title="Punjab (lalawigan sa Pakistan) – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Punjab (lalawigan sa Pakistan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پەنجاب، پاکستان – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پەنجاب، پاکستان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Pencap,_Pakistan" title="Pencap, Pakistan – טטרית של קרים" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Pencap, Pakistan" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="טטרית של קרים" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%88d%C5%BE%C3%A1b_(p%C3%A1kist%C3%A1nsk%C3%A1_provincie)" title="Paňdžáb (pákistánská provincie) – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Paňdžáb (pákistánská provincie)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pacistan)" title="Punjab (Pacistan) – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Punjab (Pacistan)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pencab" title="Pencab – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pencab" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%95%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%96%DE%A7%DE%84%DE%AA_(%DE%95%DE%A7%DE%86%DE%A8%DE%90%DE%B0%DE%8C%DE%A7%DE%82%DE%B0)" title="ޕަންޖާބު (ޕާކިސްތާން) – דיבהי" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޕަންޖާބު (ޕާކިސްތާން)" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="דיבהי" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pan%C4%9Dabo_(Pakistano)" title="Panĝabo (Pakistano) – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Panĝabo (Pakistano)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Punyab_(Pakist%C3%A1n)" title="Punyab (Pakistán) – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Punyab (Pakistán)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pand%C5%BEabi_provints" title="Pandžabi provints – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Pandžabi provints" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="ایالت پنجاب (پاکستان) – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایالت پنجاب (پاکستان)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pendjab_(Pakistan)" title="Pendjab (Pakistan) – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pendjab (Pakistan)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Pandjab_(Pakistaan)" title="Pandjab (Pakistaan) – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Pandjab (Pakistaan)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Paquist%C3%A1n" title="Punjab, Paquistán – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Punjab, Paquistán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AA%82%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%AC_(%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BE%E0%AA%A8)" title="પંજાબ (પાકિસ્તાન) – גוג׳ארטי" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પંજાબ (પાકિસ્તાન)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="גוג׳ארטי" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC_(%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8)" title="पंजाब (पाकिस्तान) – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पंजाब (पाकिस्तान)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pand%C5%BEab_(Pakistan)" title="Pandžab (Pakistan) – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pandžab (Pakistan)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pandzs%C3%A1b_(Pakiszt%C3%A1n)" title="Pandzsáb (Pakisztán) – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pandzsáb (Pakisztán)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%A2_(%D5%8A%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6)" title="Փենջաբ (Պակիստան) – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փենջաբ (Պակիստան)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Provincia_Punjab" title="Provincia Punjab – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Provincia Punjab" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Pakistan" title="Punjab, Pakistan – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Punjab, Pakistan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%96%E5%B7%9E_(%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3)" title="パンジャーブ州 (パキスタン) – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パンジャーブ州 (パキスタン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="პენჯაბის პროვინცია – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პენჯაბის პროვინცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B2%82%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%AC%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%A8" title="ಪಂಜಾಬ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪಂಜಾಬ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%80%EC%9E%90%EB%B8%8C%EC%A3%BC_(%ED%8C%8C%ED%82%A4%EC%8A%A4%ED%83%84)" title="펀자브주 (파키스탄) – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="펀자브주 (파키스탄)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8E%D9%86%D9%9B%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D9%90%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="پَنٛجاب (پاکِستان) – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پَنٛجاب (پاکِستان)" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pengabum_(Pakistania)" title="Pengabum (Pakistania) – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Pengabum (Pakistania)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pand%C5%BEabas_(Pakistanas)" title="Pandžabas (Pakistanas) – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pandžabas (Pakistanas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pend%C5%BE%C4%81ba_(Pakist%C4%81na)" title="Pendžāba (Pakistāna) – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pendžāba (Pakistāna)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9E%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC_(%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8)" title="पञ्जाब (पाकिस्तान) – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पञ्जाब (पाकिस्तान)" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D,_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പഞ്ചാബ്, പാകിസ്താൻ – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പഞ്ചാബ്, പാകിസ്താൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B0%D0%B1" title="Пакистаны Панжаб – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Пакистаны Панжаб" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="पंजाब, पाकिस्तान – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पंजाब, पाकिस्तान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8A_%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA" title="ပန်ဂျပ်၊ ပါကစ္စတန် – בורמזית" lang="my" hreflang="my" data-title="ပန်ဂျပ်၊ ပါကစ္စတန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בורמזית" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="پنجاب (پاکستان) – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پنجاب (پاکستان)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="पन्जाब, पाकिस्तान – נפאלית" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पन्जाब, पाकिस्तान" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נפאלית" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9E%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="पञ्जाब प्रान्त, पाकिस्तान – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="पञ्जाब प्रान्त, पाकिस्तान" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Panjab_i_Pakistan" title="Panjab i Pakistan – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Panjab i Pakistan" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Panjab_(Paquistan)" title="Panjab (Paquistan) – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Panjab (Paquistan)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%AC,_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%BE%E0%AC%A8" title="ପଞ୍ଜାବ, ପାକିସ୍ତାନ – אורייה" lang="or" hreflang="or" data-title="ପଞ୍ଜାବ, ପାକିସ୍ତାନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="אורייה" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пенджаб (Пакистан) – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Пенджаб (Пакистан)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC,_%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pend%C5%BCab_(Pakistan)" title="Pendżab (Pakistan) – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pendżab (Pakistan)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پنجاب، پاکستان – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پنجاب، پاکستان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="پنجاب (پاکستان) – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پنجاب (پاکستان)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Panjabe_(Paquist%C3%A3o)" title="Panjabe (Paquistão) – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Panjabe (Paquistão)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пенджаб (Пакистан) – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пенджаб (Пакистан)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9E%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%83,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="पञ्जाबप्रदेशः, पाकिस्थानम् – סנסקריט" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पञ्जाबप्रदेशः, पाकिस्थानम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="סנסקריט" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%A7%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%BD,_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%B1" title="ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ – סנטלית" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="סנטלית" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Pakistan" title="Punjab, Pakistan – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Punjab, Pakistan" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پنجاب، پاڪستان – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پنجاب، پاڪستان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pand%C5%BE%C3%A1b_(Pakistan)" title="Pandžáb (Pakistan) – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pandžáb (Pakistan)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Panxhab,_Pakistan" title="Panxhab, Pakistan – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Panxhab, Pakistan" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Панџаб (Пакистан) – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Панџаб (Пакистан)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D)" title="பஞ்சாப் (பாக்கிஸ்தான்) – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பஞ்சாப் (பாக்கிஸ்தான்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%9C%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%8D_(%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D)" title="పంజాబ్ (పాకిస్తాన్) – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="పంజాబ్ (పాకిస్తాన్)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D2%B7%D0%BE%D0%B1_(%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Панҷоб (Покистон) – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Панҷоб (Покистон)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%9A" title="แคว้นปัญจาบ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="แคว้นปัญจาบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pencap,_Pakistan" title="Pencap, Pakistan – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pencap, Pakistan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пенджаб (Пакистан) – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пенджаб (Пакистан)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پنجاب، پاکستان – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پنجاب، پاکستان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Panjob_(viloyat)" title="Panjob (viloyat) – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Panjob (viloyat)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Punjab_(Pakistan)" title="Punjab (Pakistan) – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Punjab (Pakistan)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Pakistan" title="Punjab, Pakistan – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Punjab, Pakistan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%97%81%E9%81%AE%E6%99%AE%E7%9C%81" title="旁遮普省 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="旁遮普省" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="პენჯაბიშ პროვინცია – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პენჯაბიშ პროვინცია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%81%E9%81%AE%E6%99%AE%E7%9C%81" title="旁遮普省 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="旁遮普省" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Punjab_S%C3%A9ng" title="Punjab Séng – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Punjab Séng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%BB%E6%B8%A3%E5%88%A5%E7%9C%81" title="頻渣別省 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="頻渣別省" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4478#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="שיחה על דף התוכן (הדף אינו קיים) [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;oldid=37973939" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&amp;page=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29&amp;id=37973939&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A4%25D7%25A0%25D7%2592%2527%25D7%2590%25D7%2591_%28%25D7%25A4%25D7%25A7%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%259F%29"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A4%25D7%25A0%25D7%2592%2527%25D7%2590%25D7%2591_%28%25D7%25A4%25D7%25A7%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%259F%29"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91+%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&amp;page=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_%28%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F%29&amp;action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4478" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size: small;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;language=he&amp;params=31.33_N_74.21_E_type:adm1st"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">31°20′N</span> <span class="longitude">74°13′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">31.33°N 74.21°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">31.33; 74.21</span></span></span></a></span>&#160;</span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק במחוז בפקיסטן. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D)" class="mw-disambig" title="פנג&#39;אב (פירושונים)">פנג'אב (פירושונים)</a></span>.</div> <table class="infobox" style="width:320px; font-size:95%;border-collapse: collapse;"><caption dir="auto" style="background: #90EE90; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;"><bdi><span dir="rtl">פֻּנְגָ'אב</span></bdi> (<a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="חלוקה מנהלית של פקיסטן">מחוז</a>)<br /><bdi><span dir="ltr"><b>پنجاب</b></span></bdi></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table style="width:100%;display:table"><tbody><tr><td style="width:50%;vertical-align:middle;text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Coat_of_arms_of_Punjab.svg" class="mw-file-description" title="סמל פנג&#39;אב"><img alt="סמל פנג&#39;אב" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Coat_of_arms_of_Punjab.svg/100px-Coat_of_arms_of_Punjab.svg.png" decoding="async" width="100" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Coat_of_arms_of_Punjab.svg/150px-Coat_of_arms_of_Punjab.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Coat_of_arms_of_Punjab.svg/200px-Coat_of_arms_of_Punjab.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="379" /></a><figcaption>סמל פנג'אב</figcaption></figure><div>סמל פנג'אב</div></td><td style="width:50%;vertical-align:middle;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_Punjab.svg" class="mw-file-description" title="דגל פנג&#39;אב"><img alt="דגל פנג&#39;אב" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_Punjab.svg/100px-Flag_of_Punjab.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_Punjab.svg/150px-Flag_of_Punjab.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_Punjab.svg/200px-Flag_of_Punjab.svg.png 2x" data-file-width="793" data-file-height="528" /></a><figcaption>דגל פנג'אב</figcaption></figure><div>דגל פנג'אב</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg" class="mw-file-description" title="מגדל השעון בפייסלאבאד בלילה"><img alt="מגדל השעון בפייסלאבאד בלילה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg/250px-Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg" decoding="async" width="250" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg/375px-Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg/500px-Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg 2x" data-file-width="4920" data-file-height="3456" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C_%D7%A9%D7%A2%D7%95%D7%9F" title="מגדל שעון">מגדל השעון</a> ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="פייסלאבאד">פייסלאבאד</a> בלילה</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a></span></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">פקיסטן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן"><img alt="פקיסטן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="חבל ארץ">חבל ארץ</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%9C_%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" title="חבל פנג&#39;אב">חבל פנג'אב</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> רשות מחוקקת</th><td> <span lang="en" dir="ltr">Provincial Assembly of Punjab Province</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4478?uselang=he#P194" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%94_(%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA)" title="נפה (יחידה שלטונית)">נפות</a> ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="חלוקה מנהלית של פקיסטן">מחוז</a></th><td> 36</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">בירת</a> ה<a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="חלוקה מנהלית של פקיסטן">מחוז</a></span><br /><span style="white-space: nowrap;">(והעיר הגדולה ביותר)</span></th><td> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="לאהור">לאהור</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="שפה רשמית">שפה רשמית</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95" title="אורדו">אורדו</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91%D7%99" title="פנג&#39;אבי">פנג'אבי</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> תאריך ייסוד</th><td> <a href="/wiki/1_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="1 ביולי">1 ביולי</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97" title="שטח">שטח</a></th><td> 205,345 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a> (<b>דירוג</b>: 2)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> דת</th><td> <p><a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="אסלאם">אסלאם</a> - 97.21%, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="נצרות">נצרות</a> - 2.3%, </p> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%96%D7%9D" title="סיקיזם">סיקיזם</a> - 0.25%, <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9D" title="הינדואיזם">הינדו</a> - 0.16%</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="אוכלוסייה">אוכלוסייה</a></th><td> &#8207;</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;">&#160;‑ ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="חלוקה מנהלית של פקיסטן">מחוז</a></span></th><td> 127,688,922<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;(<b>דירוג:</b> 1, <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;">&#160;‑ <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="צפיפות אוכלוסייה">צפיפות</a></span></th><td> 621.8 נפש ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a> (<b>דירוג</b>: 2,&#160;<a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a></th><td> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;language=he&amp;params=31.33_N_74.21_E_type:adm1st"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">31°20′N</span> <span class="longitude">74°13′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">31.33°N 74.21°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">31.33; 74.21</span></span></span></a></span>&#160;</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%96%D7%9E%D7%9F" title="אזור זמן">אזור זמן</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%90%D7%9D" title="זמן אוניברסלי מתואם">UTC</a> +5</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.punjab.gov.pk">http://www.punjab.gov.pk</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="executeJS" data-gadgetname="Tabs"></span><div class="tabWrapper" style="margin:auto;width:100%;border-width:1px; border-style:solid;padding:0;"> <ul><li><a href="#tabs--1">מפת מיקום</a></li> <li><a href="#tabs--2">מפה מפורטת</a></li></ul> <div id="tabs--1"> <p><span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span> </p> <div class="img_toggle center" style="margin:auto;text-align:center;"> <div class="imgtogglebox"> <p><span class="imgtoggleboxTitle">לחצו כדי להקטין חזרה</span> </p> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg/250px-Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg/375px-Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg/500px-Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg.png 2x" data-file-width="2365" data-file-height="1890" usemap="#ImageMap_c407d20af47a8fde" resource="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Punjab_in_Pakistan_(claims_hatched).svg" /></span><map name="ImageMap_c407d20af47a8fde"><area href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" shape="poly" coords="14,174,15,167,17,161,19,158,23,155,28,153,35,153,37,147,34,144,30,143,29,142,30,137,28,133,28,129,27,127,21,126,16,122,14,121,11,119,10,113,6,108,6,107,14,109,17,111,19,111,22,113,26,114,31,113,32,113,38,114,40,114,44,113,47,113,49,112,51,111,54,111,59,111,62,111,70,108,73,105,72,103,73,101,73,100,74,96,73,93,74,93,78,91,78,88,81,87,81,87,83,87,85,87,88,87,91,86,91,84,89,82,91,81,94,80,95,80,99,81,100,80,102,80,104,81,104,82,110,80,110,78,112,76,114,75,116,76,118,81,118,84,118,85,120,85,121,83,121,85,122,89,122,90,122,93,120,95,120,96,119,97,119,99,118,101,119,103,118,105,118,106,114,111,114,112,114,113,114,115,115,116,115,116,114,118,112,121,111,123,111,125,111,127,105,127,102,127,102,127,97,128,95,131,94,133,87,135,83,141,83,144,82,145,82,148,83,154,84,156,86,161,87,162,85,165,85,167,85,169,84,170,81,175,79,178,78,176,76,173,76,172,72,171,72,171,66,172,62,172,58,172,52,173,50,173,46,173,45,172,42,171,39,172,38,172,38,173,26,173,24,174,19,174" alt="בלוצ'יסטן" title="בלוצ'יסטן" /><area href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="79,178,83,175,83,173,84,170,85,167,86,164,86,162,87,160,86,156,84,152,82,149,82,145,83,142,84,139,87,136,90,133,92,133,98,129,99,127,101,126,105,126,110,126,110,126,113,126,116,127,119,131,120,134,121,135,119,138,116,143,113,148,112,149,112,151,114,153,118,153,120,154,120,158,120,161,120,163,120,165,124,166,126,165,127,167,128,171,130,175,131,178,131,181,131,185,132,186,129,187,125,187,124,186,119,188,119,188,113,188,112,188,104,188,104,189,102,193,98,193,91,193,88,193,86,190,85,187,84,183,84,181" alt="סינד" title="סינד" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%91%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%AA" shape="poly" coords="110,78,110,76,110,74,109,71,109,69,111,68,113,66,114,64,114,63,116,61,117,61,122,59,122,59,123,57,122,56,121,55,120,51,118,49,117,48,119,47,121,47,123,48,127,47,128,47,130,47,131,47,134,46,134,44,134,42,133,41,132,40,136,36,137,35,139,34,139,37,141,38,140,38,139,40,139,43,137,45,136,46,136,48,137,51,138,53,140,52,140,52,141,52,141,52,141,54,140,55,138,54,136,54,136,53,134,52,134,52,132,53,130,54,130,54,127,55,127,56,126,56,129,61,129,61,127,61,125,61,124,62,124,62,124,63,124,65,124,66,126,67,126,68,126,70,125,70,123,69,123,71,122,73,120,73,124,87,122,89,122,84,119,86,118,78,117,75" alt="האזורים השבטיים המנוהלים פדרלית" title="האזורים השבטיים המנוהלים פדרלית" /><area href="/wiki/%D7%97%27%D7%99%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%97%27%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%97%27%D7%95%D7%95%D7%94" shape="poly" coords="120,74,120,75,121,77,122,80,123,83,124,87,125,87,126,87,127,85,128,83,129,81,130,78,132,74,134,70,136,69,134,68,134,68,132,66,133,62,135,62,136,61,136,59,138,59,138,59,139,60,140,60,141,58,142,55,143,52,144,51,146,49,146,49,149,48,149,48,153,49,155,50,156,51,159,51,159,50,162,48,162,41,161,40,163,37,166,36,168,34,170,33,170,32,170,32,168,31,167,30,165,29,166,28,166,27,165,25,162,25,161,25,159,25,156,20,156,22,152,22,151,21,150,19,149,16,151,15,154,14,155,12,155,12,157,10,158,9,162,9,162,8,164,8,166,9,167,9,166,8,166,7,166,7,166,6,166,6,161,6,158,7,155,7,153,7,153,7,151,8,150,7,147,8,143,10,142,12,142,13,141,13,140,13,140,13,143,13,141,13,140,13,140,13,139,12,138,14,137,15,137,16,135,16,135,17,134,18,136,19,138,23,138,24,139,25,139,27,139,28,138,29,139,30,139,30,139,31,138,34,138,35,139,36,139,37,140,37,141,37,141,37,140,38,140,39,139,40,139,41,140,42,139,43,138,43,138,44,137,44,137,45,136,46,136,47,136,49,137,50,138,51,138,51,138,51,139,51,140,51,141,51,142,52,142,52,142,52,140,54,139,54,138,53,137,53,135,53,133,53,133,53,132,54,131,54,130,54,129,54,129,54,127,55,127,56,127,58,128,59,129,59,130,59,126,62,125,62,125,62,124,63,124,65,124,65,124,66,124,68,125,68,126,69" alt="ח'ייבר פח'טונח'ווה" title="ח'ייבר פח'טונח'ווה" /><area href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" shape="poly" coords="154,52,154,54,155,54,155,54,155,54,157,53,157,53,157,54,157,54,159,55,160,53,160,53,159,52,159,51,159,51,157,51,156,52,155,52" alt="שטח הבירה (פקיסטן)" title="שטח הבירה (פקיסטן)" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" shape="poly" coords="111,126,113,126,113,126,114,126,116,127,116,130,117,132,119,133,119,134,121,135,123,134,125,133,126,134,127,136,128,137,131,137,134,136,137,135,141,135,145,134,145,131,146,129,147,126,148,124,150,121,153,120,155,119,155,119,157,115,158,114,159,111,160,108,162,106,163,106,165,105,166,104,169,102,168,101,168,100,167,99,169,97,172,94,175,92,175,91,175,90,175,86,175,85,175,84,175,80,175,80,176,79,178,78,183,75,186,73,186,72,185,71,183,70,181,70,179,70,179,69,178,67,178,66,175,66,173,65,171,64,169,63,167,62,166,62,165,61,165,60,164,58,164,56,163,54,163,52,163,50,163,49,163,48,160,50,161,51,161,52,160,53,158,54,157,54,156,54,154,53,153,52,152,51,154,51,153,50,151,50,151,49,150,48,150,48,150,48,148,48,148,49,147,50,147,50,146,51,146,51,145,51,144,52,144,53,143,55,142,56,140,58,141,59,140,61,139,61,138,59,138,59,138,59,137,60,137,61,136,61,135,62,134,62,134,63,133,63,134,65,134,66,134,68,135,70,136,70,135,72,134,73,133,74,132,76,131,78,131,80,130,82,130,85,130,85,128,86,127,87,124,87,123,88,123,88,122,94,120,95,119,97,119,97,118,101,119,102,118,105,118,106,117,107,117,107,116,108,115,109,114,111,114,112,114,114,117,116,116,117,115,118,114,118,113,119" alt="פנג'אב" title="פנג'אב" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%90%D7%93_%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8" shape="poly" coords="162,41,162,41,162,42,162,43,162,44,163,44,163,46,163,49,163,50,163,51,164,53,164,55,164,57,165,58,165,59,166,61,167,62,169,62,172,63,173,64,173,64,173,63,172,62,172,62,171,60,169,59,169,59,170,58,170,57,171,56,171,54,169,54,169,52,169,51,170,50,171,49,171,48,171,47,169,47,168,47,168,45,168,45,168,43,167,42,167,40,168,38,169,38,172,37,172,36,174,36,175,36,177,37,178,37,180,37,182,37,183,37,184,37,184,36,183,35,181,36,179,36,178,35,177,34,176,33,176,32,175,32,173,31,172,32,171,31,170,31,170,32,169,33,169,34,166,35" alt="אזאד קשמיר" title="אזאד קשמיר" /><area href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%98-%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="151,16,151,17,151,18,151,20,151,21,154,21,156,21,157,21,158,23,159,24,161,25,165,25,166,26,166,26,165,28,166,29,169,30,171,31,173,31,174,31,176,32,177,34,178,35,180,35,181,34,183,35,184,36,185,37,185,38,189,39,191,40,194,39,197,38,201,36,204,35,207,33,208,32,208,32,207,30,207,29,205,28,204,26,203,25,203,25,204,24,204,24,202,23,202,22,201,20,200,20,198,21,196,22,195,21,194,19,194,18,193,17,194,16,194,16,195,14,194,13,193,11,192,10,191,9,189,8,187,7,187,7,186,6,184,5,182,5,179,5,178,4,175,4,173,5,169,6,168,7,166,6,166,8,167,8,167,8,164,8,162,8,159,8,158,9,158,10" alt="גילגיט-בלטיסטן" title="גילגיט-בלטיסטן" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8" shape="poly" coords="169,39,168,40,167,42,168,44,169,47,170,47,171,47,171,47,172,49,172,50,170,50,170,52,170,53,171,56,171,57,171,58,171,60,172,62,174,63,175,65,177,65,178,65,178,66,178,68,179,69,183,69,185,70,188,71,190,71,192,69,193,67,193,64,193,63,197,61,199,59,200,59,203,58,205,60,207,62,211,64,215,62,215,62,217,62,219,67,219,68,223,67,223,67,223,69,224,68,226,68,228,67,229,67,229,70,232,70,233,69,234,67,234,64,235,62,234,60,234,58,232,57,230,55,228,54,228,53,229,49,228,48,228,46,230,45,231,43,231,43,228,41,226,39,224,38,221,37,220,34,219,30,218,28,218,26,216,26,214,28,211,30,208,31,205,34,201,35,203,37,201,37,199,37,197,38,194,38,191,40,188,40,185,40,185,38,184,37,180,38,178,37,177,37,175,36,172,36,172,36,169,38" alt="קשמיר" title="קשמיר" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="3,43,2,44,0,45,0,48,1,51,3,53,4,54,5,55,5,55,4,57,3,60,2,62,3,65,4,68,5,72,5,75,5,78,7,82,8,83,12,85,15,86,16,86,16,86,17,88,17,90,17,93,15,96,12,99,9,101,7,104,7,106,8,107,13,109,16,110,20,112,24,113,29,113,37,113,41,113,43,113,45,113,47,112,48,112,53,111,56,111,57,111,74,107,74,105,72,104,72,103,72,101,73,99,73,96,73,94,73,91,75,91,76,90,78,88,78,87,80,86,82,85,83,87,86,88,92,86,91,86,89,84,88,84,88,83,93,81,94,80,97,78,98,78,101,78,103,79,104,82,107,82,111,78,111,77,110,76,110,74,111,70,110,68,110,66,112,66,112,64,112,60,115,60,119,59,120,58,123,57,120,52,119,52,118,49,117,48,117,46,118,46,120,47,122,47,125,47,130,47,132,46,132,46,133,44,133,42,132,41,131,40,132,39,134,35,136,35,137,33,137,33,138,30,137,28,139,25,139,25,137,22,135,20,134,18,133,17,133,15,141,11,151,7,152,7,154,6,156,6,159,6,161,6,163,6,167,5,170,5,172,5,172,5,175,4,174,3,174,2,175,1,176,1,178,1,175,0,175,0,173,0,170,0,167,1,165,1,164,1,163,0,162,0,159,0,157,0,156,0,153,2,153,4,151,5,149,6,148,6,145,7,141,9,138,8,138,7,137,5,136,2,137,0,137,0,111,0,111,0,111,1,111,2,110,2,108,2,107,1,105,0,104,0,100,3,95,4,90,2,90,2,87,1,86,1,84,1,82,0,64,0,64,1,61,1,59,2,56,2,55,2,55,2,53,3,53,5,53,6,53,7,53,9,51,12,51,14,51,14,49,15,47,18,43,18,40,19,36,20,33,21,34,23,34,26,32,27,31,28,28,29,23,30,23,30,22,29,20,28,17,27,15,27,13,26,11,25,10,25" alt="אפגניסטן" title="אפגניסטן" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%9F" shape="poly" coords="0,10,0,169,1,170,2,172,3,173,6,174,9,175,11,175,11,175,13,173,13,173,14,171,14,167,14,163,15,161,17,159,19,157,24,153,27,152,31,152,33,152,34,151,35,149,35,146,35,145,31,146,30,145,28,144,29,141,28,137,29,133,28,130,27,130,25,130,24,127,23,127,21,127,19,126,16,125,15,123,6,109,6,106,15,92,16,91,16,90,16,88,16,86,14,86,12,86,10,85,7,85,6,84,3,83,4,73,4,73,4,70,3,67,2,63,1,61,1,58,5,54,3,54,1,53,1,50,1,45,1,44,3,44,4,43,5,43,4,42,5,39,7,38,7,37,8,35,9,32,9,31,9,29,9,25,9,23,9,23,9,22,8,20,8,18,9,16,9,14,8,11,8,10" alt="איראן" title="איראן" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="0,0,0,9,8,9,8,9,8,10,9,12,9,14,9,16,10,21,10,23,10,25,12,26,15,27,17,27,21,28,23,30,24,30,26,29,28,29,31,28,33,26,34,25,33,22,33,20,37,18,40,19,44,18,47,16,49,15,51,14,52,10,52,6,53,3,55,1,58,1,59,1,62,1,63,1,63,0" alt="טורקמניסטן" title="טורקמניסטן" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" shape="poly" coords="99,199,99,197,102,194,103,192,104,190,105,188,106,187,111,186,113,187,114,188,119,188,120,187,120,187,121,186,126,186,126,186,131,187,133,187,134,182,133,178,130,175,129,172,128,170,127,168,127,167,124,166,122,166,122,164,121,163,122,159,122,157,121,155,119,154,116,152,114,151,115,149,116,147,118,143,119,140,121,137,123,135,125,135,127,136,131,137,135,136,139,135,142,135,144,133,146,131,149,128,150,124,152,121,155,120,157,118,158,114,160,111,161,107,162,106,167,104,169,103,171,101,170,99,172,97,174,93,176,90,178,88,178,84,177,82,178,78,181,76,184,75,187,72,190,71,192,70,194,69,193,67,193,64,197,62,200,60,201,59,202,59,205,61,208,64,212,63,214,62,216,63,219,66,221,67,222,68,223,72,225,74,227,77,228,80,229,85,230,89,233,89,235,90,240,92,244,94,249,96,250,98,249,107,247,110,247,111,247,115,246,117,245,121,245,123,247,125,249,126,250,179,249,199" alt="הודו" title="הודו" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="176,4,176,3,178,2,179,1,180,1,250,0,250,0,250,0,250,0,249,97,249,97,246,96,246,95,246,94,244,93,241,91,237,90,236,89,235,86,233,85,232,85,230,86,227,81,227,77,227,76,226,72,225,69,226,67,227,67,229,71,231,71,235,70,236,68,237,67,238,65,237,62,236,61,235,60,234,59,232,57,231,56,230,54,229,51,229,49,231,46,231,45,230,42,229,40,227,39,225,38,222,38,221,34,220,31,219,27,219,27,217,26,210,25,208,25,205,24,203,23,201,22,200,22,199,22,197,21,196,20,195,18,195,17,195,14,194,13,194,12,193,10,191,8,187,7,186,6,184,5,182,5,179,4" alt="הרפובליקה העממית של סין" title="הרפובליקה העממית של סין" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%92%27%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="83,0,84,1,85,1,87,1,88,1,89,1,91,1,93,2,93,3,93,4,95,4,98,3,100,2,102,1,103,1,105,1,106,1,108,2,108,2,108,2,109,2,111,2,112,2,112,1,138,1,138,1,137,2,137,3,137,5,138,6,139,7,140,8,142,7,143,6,144,6,146,6,146,5,150,5,152,4,153,3,154,1,155,0" alt="טג'יקיסטן" title="טג'יקיסטן" /></map><figcaption></figcaption></figure> </div> <div class="imgtogglebox" style="display:none;"> <p><span class="imgtoggleboxTitle">לחצו להגדלה</span> </p> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg/600px-Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg.png" decoding="async" width="600" height="479" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg/900px-Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg/1200px-Punjab_in_Pakistan_%28claims_hatched%29.svg.png 2x" data-file-width="2365" data-file-height="1890" usemap="#ImageMap_f65694aa13c6f141" resource="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Punjab_in_Pakistan_(claims_hatched).svg" /></span><map name="ImageMap_f65694aa13c6f141"><area href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" shape="poly" coords="33,418,36,401,41,386,46,379,56,373,68,368,83,366,90,353,82,345,72,343,69,341,71,329,68,319,68,310,66,305,50,302,38,293,33,290,26,285,24,272,14,259,14,256,34,261,42,266,45,267,52,270,62,274,74,272,78,272,91,273,97,273,106,272,112,271,117,268,122,266,130,266,141,266,148,266,167,258,176,252,172,246,174,243,174,241,178,231,175,224,178,222,188,218,188,212,194,208,195,208,198,209,205,209,212,209,218,207,218,202,214,197,219,195,225,191,227,191,237,193,241,193,244,192,250,195,250,198,263,191,264,186,270,182,274,181,278,182,283,195,282,202,283,204,289,203,291,200,291,203,292,214,292,217,293,224,289,228,287,230,286,234,285,238,283,241,286,246,283,253,282,255,274,266,273,268,273,271,273,275,275,277,276,278,273,284,269,291,267,294,266,299,266,305,252,304,245,305,245,306,234,306,229,313,225,320,209,325,200,339,200,345,196,349,196,354,199,369,201,374,205,387,209,389,205,396,205,400,203,405,201,409,193,421,189,428,186,422,183,415,182,413,173,410,173,410,158,413,148,413,138,413,126,415,119,415,111,415,108,413,100,411,93,412,90,413,90,416,62,416,58,417,46,417" alt="בלוצ'יסטן" title="בלוצ'יסטן" /><area href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="189,426,199,421,199,415,201,408,203,400,207,393,207,390,209,385,205,374,202,365,198,358,197,349,200,341,202,333,208,327,215,320,221,319,235,309,237,306,241,302,252,302,263,302,264,302,271,302,278,305,285,313,287,322,290,324,286,332,279,342,270,354,269,357,270,361,274,367,283,368,288,369,288,379,289,387,288,392,289,397,298,399,302,397,305,401,308,410,311,419,314,427,315,435,315,444,316,446,309,449,301,448,298,446,286,450,285,451,270,451,270,450,250,450,250,454,244,462,236,462,218,463,210,463,206,457,205,449,202,438,202,435" alt="סינד" title="סינד" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%91%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%AA" shape="poly" coords="264,188,264,183,263,177,262,170,262,165,266,163,272,157,273,153,273,150,279,146,281,146,293,142,293,141,296,137,293,135,290,131,287,122,284,118,281,115,286,114,290,114,296,114,304,112,307,112,311,112,314,112,321,110,322,106,322,101,318,98,317,95,325,86,329,84,333,82,334,89,338,90,337,91,333,96,333,102,329,107,327,111,327,115,329,123,332,126,336,125,337,124,338,124,339,126,338,130,336,131,330,130,326,129,325,128,322,126,321,126,317,127,313,129,312,129,306,131,305,134,302,134,309,146,309,146,306,147,301,147,298,150,298,150,298,152,297,157,297,159,302,162,302,163,302,167,301,167,296,166,295,170,292,174,289,176,297,209,293,213,293,201,286,205,283,186,280,180" alt="האזורים השבטיים המנוהלים פדרלית" title="האזורים השבטיים המנוהלים פדרלית" /><area href="/wiki/%D7%97%27%D7%99%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%97%27%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%97%27%D7%95%D7%95%D7%94" shape="poly" coords="287,178,289,179,290,184,293,193,295,198,298,208,299,209,302,209,305,205,308,200,310,194,312,186,317,178,322,168,325,166,321,163,321,163,317,157,320,150,324,148,327,146,326,141,330,141,332,141,334,145,337,144,338,139,340,133,343,125,345,122,350,118,350,117,357,114,358,114,368,118,372,121,374,123,381,122,381,121,389,116,388,99,386,95,392,90,398,87,403,82,409,80,409,78,407,77,404,75,400,73,396,70,397,67,399,64,395,61,389,61,385,60,381,59,374,49,375,52,365,52,361,51,359,45,358,39,362,35,369,33,372,30,372,30,376,25,378,21,388,21,390,20,394,20,398,21,401,22,399,19,399,17,398,17,397,14,397,14,385,14,378,16,373,16,367,17,366,17,363,19,359,17,353,19,344,23,341,30,340,30,338,31,337,31,336,31,342,30,338,31,337,31,336,30,333,30,331,34,328,37,328,38,324,38,323,40,322,42,326,46,330,54,331,57,333,60,334,65,334,67,331,69,333,71,334,71,333,74,330,82,332,85,333,85,334,88,337,88,338,88,338,89,337,91,336,93,333,96,334,98,335,101,333,103,331,104,330,105,329,106,328,109,327,111,327,114,327,117,329,119,330,121,331,122,332,123,334,123,336,122,338,122,340,124,340,126,340,126,336,129,333,129,330,128,328,128,323,127,320,126,320,127,316,129,314,129,313,129,310,129,309,130,305,132,304,134,304,139,308,141,309,141,313,142,303,149,300,149,299,150,298,152,297,155,297,157,297,159,298,162,299,163,302,166" alt="ח'ייבר פח'טונח'ווה" title="ח'ייבר פח'טונח'ווה" /><area href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" shape="poly" coords="369,126,369,130,371,130,373,130,373,129,377,127,377,127,377,130,377,130,381,131,384,126,384,126,382,124,381,122,381,122,377,122,375,124,372,125" alt="שטח הבירה (פקיסטן)" title="שטח הבירה (פקיסטן)" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" shape="poly" coords="266,302,272,302,272,302,273,303,279,306,279,311,281,317,285,319,286,321,291,325,294,322,301,319,302,321,305,326,307,328,313,328,321,327,329,325,338,325,347,322,347,314,351,309,353,303,355,297,361,290,366,288,371,286,373,285,377,277,378,274,382,266,385,258,389,254,392,254,395,251,398,250,406,245,404,241,402,239,401,238,406,233,412,226,420,220,420,219,420,216,421,207,421,204,421,201,420,193,420,191,423,189,428,187,439,181,445,175,445,173,443,170,440,169,435,167,429,167,429,166,426,161,426,158,421,157,416,157,410,153,405,151,401,150,398,148,397,146,395,143,394,139,393,135,391,130,391,126,391,119,391,118,390,115,383,120,385,121,385,125,385,126,378,130,376,129,374,129,369,128,367,126,365,122,369,122,367,119,363,119,363,118,360,116,359,116,359,116,356,116,355,118,353,120,353,121,349,121,349,121,347,123,346,125,345,127,343,132,340,135,336,138,339,141,336,146,333,146,331,142,331,142,330,142,329,144,329,146,327,146,325,148,322,148,321,151,320,151,321,157,321,159,322,162,325,168,326,169,325,172,321,175,320,178,317,182,315,187,313,191,312,197,312,203,312,205,307,207,305,208,297,209,295,211,294,212,292,226,289,229,286,232,286,233,284,242,286,245,282,251,282,254,281,257,280,257,278,260,276,261,273,266,273,270,274,274,281,278,278,281,276,283,274,284,272,286" alt="פנג'אב" title="פנג'אב" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%90%D7%93_%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8" shape="poly" coords="389,98,389,98,389,101,389,103,390,105,390,106,390,110,390,118,391,120,391,121,393,126,393,132,394,136,395,140,397,142,398,146,401,148,405,150,412,151,414,154,416,153,416,151,412,148,412,148,410,143,405,141,405,141,407,138,409,137,411,134,410,130,406,129,405,125,406,122,408,119,410,118,411,115,410,114,405,112,404,112,403,107,403,107,403,103,401,101,401,97,403,91,406,90,412,88,413,87,417,86,421,87,424,88,427,89,433,89,436,90,439,90,442,90,442,86,440,84,435,85,430,87,427,84,424,82,422,79,422,77,421,76,416,75,413,77,410,75,407,75,407,77,406,80,405,82,398,85" alt="אזאד קשמיר" title="אזאד קשמיר" /><area href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%98-%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="361,38,361,41,361,43,361,47,362,50,369,50,375,50,377,50,378,55,382,57,387,60,395,60,399,62,398,63,395,66,397,70,405,72,411,74,414,74,417,75,421,78,424,82,428,84,432,84,435,82,438,83,440,86,443,89,443,92,453,94,458,95,465,94,472,90,481,87,489,84,497,78,499,76,499,76,497,71,496,70,492,66,490,62,488,60,488,59,489,58,489,58,484,55,484,53,481,49,481,48,475,50,471,52,469,50,465,45,465,44,464,41,465,39,466,38,467,33,465,30,464,27,461,24,458,22,454,20,449,17,449,17,445,15,440,13,437,12,429,12,426,10,421,10,416,11,406,15,402,16,399,15,399,19,401,19,400,20,393,20,389,20,382,20,379,21,378,24" alt="גילגיט-בלטיסטן" title="גילגיט-בלטיסטן" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8" shape="poly" coords="405,94,403,97,401,101,402,105,405,112,409,113,410,113,411,114,413,117,413,119,408,120,407,125,407,128,411,134,411,137,410,140,410,144,413,148,417,152,420,155,426,155,426,155,428,158,428,164,429,165,438,166,445,167,450,170,455,170,461,165,462,162,462,153,462,152,473,146,476,142,480,141,487,140,491,144,497,150,506,153,515,150,515,150,521,150,525,161,526,164,535,160,536,161,535,166,537,164,541,162,547,160,549,161,550,167,556,169,558,165,560,161,562,153,564,148,561,143,560,140,557,137,553,132,548,129,546,126,549,118,547,115,548,110,551,107,553,103,553,103,546,98,541,94,537,92,531,89,528,82,525,73,523,66,522,63,519,63,514,68,507,72,500,75,492,82,483,84,486,89,481,90,478,89,472,90,465,92,459,95,451,97,443,95,443,92,441,89,433,91,426,89,424,88,419,87,413,87,413,87,406,91" alt="קשמיר" title="קשמיר" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="6,103,4,105,1,109,1,116,3,122,6,128,9,130,11,132,13,133,10,137,6,143,6,150,8,156,10,164,11,173,13,181,11,188,16,198,19,200,30,203,35,205,38,206,38,206,42,211,42,217,40,222,35,231,30,238,22,243,16,250,17,254,20,257,32,261,39,265,49,269,58,270,70,270,88,270,99,270,104,270,109,271,112,270,116,268,126,267,134,266,137,266,177,256,178,251,172,250,173,247,173,242,176,237,174,231,174,225,175,218,181,218,183,216,186,212,187,209,193,205,196,205,199,209,206,210,220,207,218,205,214,202,212,202,212,199,223,195,225,191,232,188,235,188,243,188,248,189,250,196,257,196,267,188,266,186,263,182,263,177,266,168,263,162,263,159,268,157,269,153,270,145,277,144,285,141,288,140,294,136,288,125,285,124,283,118,281,114,280,111,282,110,289,113,293,113,301,113,312,113,317,111,317,110,318,105,319,100,317,98,315,97,316,93,321,85,327,83,329,80,329,78,330,72,328,67,333,59,333,59,329,54,325,48,322,43,319,41,320,36,339,26,362,16,365,16,370,14,375,14,381,15,387,14,391,14,401,11,407,12,413,12,413,12,419,10,418,7,417,6,419,3,423,2,427,2,420,1,419,0,415,1,408,1,401,2,396,2,393,2,390,1,389,1,381,1,377,1,374,1,368,4,366,9,362,12,358,14,355,14,348,16,339,22,331,19,331,16,328,11,327,4,329,1,328,1,266,1,267,1,267,3,266,4,263,6,260,6,256,2,253,1,250,1,241,6,228,10,216,4,216,4,209,3,207,3,202,3,198,0,153,1,153,2,146,2,141,5,135,4,132,6,131,6,126,8,128,11,128,14,126,17,126,22,123,29,123,34,123,34,117,37,112,43,104,44,97,46,85,47,80,50,81,56,81,62,78,64,74,68,67,69,56,71,54,71,52,69,49,67,42,65,37,66,32,63,27,60,24,60" alt="אפגניסטן" title="אפגניסטן" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%9F" shape="poly" coords="1,24,1,405,3,409,5,412,7,416,14,417,22,419,27,421,27,420,32,415,32,414,33,410,33,401,33,391,37,385,40,382,45,377,58,367,64,365,74,365,78,364,82,362,84,358,83,350,83,349,74,349,71,348,68,345,70,338,68,329,69,320,68,313,65,313,60,312,57,306,54,304,51,304,46,302,38,300,35,296,15,261,14,254,37,221,38,218,39,217,39,211,38,207,33,206,30,205,24,204,17,203,14,202,8,199,10,175,10,174,10,168,6,162,4,152,2,146,2,140,13,130,6,129,3,126,2,119,2,107,3,106,6,105,10,104,11,104,9,100,11,94,16,91,17,89,19,83,22,76,21,74,21,70,21,60,22,56,22,56,22,52,20,47,20,42,21,38,21,33,19,26,19,24" alt="איראן" title="איראן" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="1,1,0,22,20,22,19,22,20,23,21,28,22,33,22,39,24,50,24,55,24,59,28,63,36,64,42,64,50,66,55,71,57,73,62,69,67,69,74,66,80,63,81,59,79,54,78,49,88,44,97,46,105,42,112,39,118,36,122,33,126,25,126,14,128,8,132,2,138,2,141,2,149,3,152,2,151,1" alt="טורקמניסטן" title="טורקמניסטן" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" shape="poly" coords="238,478,238,473,245,465,247,460,250,455,251,452,255,449,266,446,272,449,273,450,285,452,287,449,288,449,291,446,302,445,302,446,313,449,318,448,321,437,318,428,312,420,310,413,307,408,304,404,304,400,298,399,293,399,292,393,290,390,292,382,293,376,290,373,286,369,278,365,273,363,277,357,279,353,282,344,286,337,291,328,295,325,300,325,304,327,315,329,325,327,334,324,340,323,346,320,349,314,357,307,360,297,365,290,371,287,377,283,380,274,385,266,386,257,389,254,400,250,406,248,410,242,408,237,413,232,417,224,422,216,426,212,426,202,426,196,427,188,433,182,441,180,449,173,455,171,461,169,465,166,464,161,463,153,473,150,480,144,483,141,485,141,492,146,500,153,509,152,512,150,519,152,525,159,531,160,533,162,535,172,539,178,544,185,547,193,550,204,551,214,560,213,564,215,576,221,586,226,597,229,599,235,598,257,593,264,593,266,593,276,590,281,588,291,587,294,593,300,596,302,599,430,597,478" alt="הודו" title="הודו" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="422,10,423,6,427,5,430,2,433,2,599,1,599,1,599,1,599,1,598,233,597,233,590,231,590,228,589,225,585,223,577,219,569,217,567,213,564,207,560,203,557,204,551,207,544,193,545,185,544,182,541,173,540,166,541,161,544,162,550,170,555,170,564,168,567,164,569,162,571,156,568,150,565,146,564,144,560,141,557,137,554,134,551,129,549,123,550,118,554,110,555,107,553,101,550,96,545,94,539,92,533,90,529,81,528,74,526,66,525,64,520,62,504,59,498,60,492,58,488,56,483,54,480,52,478,52,473,50,470,49,467,42,467,41,468,33,465,30,465,30,462,23,459,19,449,17,445,14,441,11,437,11,429,10" alt="הרפובליקה העממית של סין" title="הרפובליקה העממית של סין" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%92%27%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="199,1,202,3,205,2,208,2,211,2,214,2,218,2,222,5,222,7,224,10,228,10,234,8,240,5,244,3,247,2,253,2,254,2,259,5,259,5,260,5,262,5,266,6,270,4,270,2,330,2,330,3,329,5,329,8,329,12,330,15,333,17,335,19,341,17,343,15,345,14,350,14,351,13,360,11,365,9,366,8,369,3,372,0" alt="טג'יקיסטן" title="טג'יקיסטן" /></map><figcaption></figcaption></figure> </div> </div></div> <div id="tabs--2"> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת פנג'אב (פקיסטן) מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Pakistan_Punjab_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Pakistan_Punjab_location_map.svg/600px-Pakistan_Punjab_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="729" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Pakistan_Punjab_location_map.svg/900px-Pakistan_Punjab_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Pakistan_Punjab_location_map.svg/1200px-Pakistan_Punjab_location_map.svg.png 2x" data-file-width="849" data-file-height="1031" /></a></span><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:80.986217054264%; top:39.556388059702%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לאהור"><img alt="לאהור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="לאהור">לאהור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.382%; top:41.512358208955%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פייסלאבאד"><img alt="פייסלאבאד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="פייסלאבאד">פייסלאבאד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:60.671834625323%; top:8.955223880597%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="רוואלפינדי"><img alt="רוואלפינדי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99" title="רוואלפינדי">רוואלפינדי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:78.501240310078%; top:30.44776119403%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גוג&#39;ראנוואלה"><img alt="גוג&#39;ראנוואלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="גוג&#39;ראנוואלה">גוג'ראנוואלה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:36.451333333333%; top:59.734656716418%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מולטאן"><img alt="מולטאן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%9F" title="מולטאן">מולטאן</a></span></div></div><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:transparent; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;">פנג'אב</span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת פנג'אב (פקיסטן) רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Pakistan_Punjab_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Pakistan_Punjab_location_map.svg/250px-Pakistan_Punjab_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="304" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Pakistan_Punjab_location_map.svg/375px-Pakistan_Punjab_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Pakistan_Punjab_location_map.svg/500px-Pakistan_Punjab_location_map.svg.png 2x" data-file-width="849" data-file-height="1031" /></a></span><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:80.986217054264%; top:39.556388059702%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לאהור"><img alt="לאהור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="לאהור">לאהור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.382%; top:41.512358208955%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פייסלאבאד"><img alt="פייסלאבאד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="פייסלאבאד">פייסלאבאד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:60.671834625323%; top:8.955223880597%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="רוואלפינדי"><img alt="רוואלפינדי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99" title="רוואלפינדי">רוואלפינדי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:78.501240310078%; top:30.44776119403%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גוג&#39;ראנוואלה"><img alt="גוג&#39;ראנוואלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="גוג&#39;ראנוואלה">גוג'ראנוואלה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:36.451333333333%; top:59.734656716418%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מולטאן"><img alt="מולטאן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%9F" title="מולטאן">מולטאן</a></span></div></div><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:transparent; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;">פנג'אב</span></div></div></div></div></div></div></div></div> <span style="display:none;" class="tabWrapperOptions">tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;</span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4478" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>פֻּנְגָ'אב</b> (ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95" title="אורדו">אורדו</a> וב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91%D7%99" title="פנג&#39;אבי">פנג'אבי</a>: <b>پنجاب</b>; מילולית: "חמש הימות") הוא <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="חלוקה מנהלית של פקיסטן">מחוז</a> במרכז <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a>. על פי מפקד האוכלוסין האחרון משנת <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> אוכלוסייתו מנתה כ-127.689 מיליון בני אדם, מה שהופך אותו למחוז המאוכלס ביותר בפקיסטן ול<a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="יחידה מנהלית">יחידה המנהלית</a> התת-מדינית החמישית הכי מאוכלסת בעולם. ביחד עם <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="המדינות והטריטוריות של הודו">מדינת</a> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" title="פנג&#39;אב">פנג'אב</a> ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a>, שתי המדינות חולקות ביניהן את <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%9C_%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" title="חבל פנג&#39;אב">חבל פנג'אב</a> ואת מרכזי הדת ה<a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%96%D7%9D" title="סיקיזם">סיקית</a>. המחוז הוא המרכז ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%94" title="תעשייה">תעשייתי</a> וה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C" title="ממשל">מדיני</a> של פקיסטן ומירב אוכלוסייתו ממוקמת על נהר ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A1" title="אינדוס">אינדוס</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit&amp;section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="עריכת פסקה: &quot;היסטוריה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99" title="אתר ארכאולוגי">אתר הארכאולוגי</a> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%94" title="האראפה">הָארָאפָּה</a> מלמד כי עוד בימיה של <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9E%D7%A7_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A1" title="תרבות עמק האינדוס">תרבות עמק האינדוס</a>, ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-26_%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%94%22%D7%A1" title="המאה ה-26 לפנה&quot;ס">מאה ה-26 לפנה"ס</a>, הייתה תרבות מפותחת בעברו של המחוז העכשווי. פנג'אב מייצגת את ה<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%94_%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%AA" title="שירה אפית">יצירה האפית</a> של ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%90%D7%91%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%94" title="מהאבהארטה">מהאבהארטה</a> לדת ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9D" title="הינדואיזם">הינדואיזם</a> ונוסף על כך יישובה של <a href="/wiki/%D7%AA%D7%9B%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%90" title="תכסילא">תכסילא</a>, ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94" title="אוניברסיטה">אוניברסיטה</a> הראשונה בהיסטוריה, גם הוא בגבולות המחוז. בשנת <a href="/wiki/326_%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%94%22%D7%A1" class="mw-redirect" title="326 לפנה&quot;ס">326 לפנה"ס</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="אלכסנדר הגדול">אלכסנדר הגדול</a> הביס את המלך ההינדי <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1_(%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98)" title="פורוס (שליט)">פורוס</a> במסגרת <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%94%D7%99%D7%93%D7%A1%D7%A4%D7%A1" title="קרב הידספס">קרב הידספס</a>. ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="אסלאם">אסלאם</a> הגיע לפנג'אב במסגרת כיבושי <a href="/wiki/%D7%94%D7%97%27%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הח&#39;ליפות האומיית">הח'ליפות האומיית</a> ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-8" title="המאה ה-8">מאה ה-8 לספירה</a>. מאותה תקופה ואילך שימשה פנג'אב כדרך המעבר של ממלכות פרסיות, אפגניות וטורקיות לתוך <a href="/wiki/%D7%AA%D7%AA-%D7%94%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA" title="תת-היבשת ההודית">תת-היבשת ההודית</a>. <a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%9E%D7%93_%D7%A9%D7%90%D7%94_%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99" title="אחמד שאה דוראני">אחמד שאה דוראני</a> השליט סדר ממשל אפגני של <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הדוראנית">האימפריה הדוראנית</a> על פנג'אב, אך תוך זמן קצר איבדה האימפריה את שליטתה בחבל הארץ לידי <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הסיקית">האימפריה הסיקית</a> שבהמשך נפלה לידי <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%92%27_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99" title="הראג&#39; הבריטי">הראג' הבריטי</a>. עם <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="חלוקת הודו">חלוקת הודו</a> חבל הארץ חולק ועברו המערבי בעל הרוב המוסלמי סופח למדינת <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a>. </p><p>פנג'אב הוא המחוז ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A9" title="תיעוש">מתועש</a> ביותר של פקיסטן. התעשייה והישגיה ממלאים 24% מכלל <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A6%D7%A8_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="תוצר מקומי גולמי">התוצר המקומי גולמי</a> של המחוז. פנג'אב ידועה בעושר יחסי והיותה המחוז העשיר ביותר במדינה. פנג'אב עצמה מחולקת מבחינת עושר, בעוד צפון המחוז הוא מהאזורים העשירים ביותר במדינה, הדרום הוא אחד מהעניים ביותר במדינה. פנג'אב היא מהאזורים ה<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%95%D7%A8" title="עיור">מעוירים</a> ביותר בכל <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="דרום אסיה">דרום אסיה</a> כאשר 40% מהאוכלוסייה מתגוררים בערים ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A9%D7%99" title="מדד הפיתוח האנושי">מדד הפיתוח האנושי</a> גם הוא די גבוה ביחס לשאר המדינה. </p><p>מבחינה דתית, מדי שנה ההשפעה ה<a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="סופיות">סופית</a> החזקה על המחוז מביאה אלפי מאמינים כ<a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="תיירות">תיירים</a>. אבי הדת ה<a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%96%D7%9D" title="סיקיזם">סיקית</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95_%D7%A0%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%A7" class="mw-redirect" title="גורו נאנאק">גורו נאנאק</a> נולד בכפר קטן בפנג'אב. <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%A9%D7%99_%D7%A7%D7%98%D7%90%D7%99_%D7%A8%D7%90%D7%92%27&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מקדשי קטאי ראג&#39; (הדף אינו קיים)">מקדשי קטאי ראג'</a> ההינדיים גם הם נמצאים במחוז אשר סך הכול ממוקמים בו מספר <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתרי מורשת עולמית</a> שהוכרזו בידי <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק&quot;ו">אונסק"ו</a> כגון <a href="/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%99_%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8" title="גני שאלימאר">גני שאלימאר</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%AA_%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="מצודת לאהור">מצודת לאהור</a>, האתרים הארכאולוגיים ב<a href="/wiki/%D7%AA%D7%9B%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%90" title="תכסילא">תכסילא</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%91%D7%A6%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%AA%D7%90%D7%A1" title="מבצר רוהתאס">מבצר רוהתאס</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit&amp;section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="עריכת פסקה: &quot;קישורים חיצוניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.punjab.gov.pk">אתר האינטרנט הרשמי</a> של פנג'אב</li></ul> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Punjab,_Pakistan" class="extiw" title="commons:Category:Punjab, Pakistan">פנג'אב</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Punjab-province-Pakistan">פנג'אב</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit&amp;section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="עריכת פסקה: &quot;הערות שוליים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div dir="ltr" class="reflist references-small" style="overflow: auto"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/en/pakistan/admin/">Pakistan: Administrative Division (Provinces and Districts) - Population Statistics, Charts and Map</a>, citypopulation.de</span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q4478?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q4478?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4478?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007564202405171">987007564202405171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119791629">cb119791629</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119791629">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4047850-6">4047850-6</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80152695">n80152695</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/dd27835c-fd7b-4a0d-9b20-8ec0af59ff20">dd27835c-fd7b-4a0d-9b20-8ec0af59ff20</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629038">00629038</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ&#39;כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ge753552&amp;CON_LNG=ENG">ge753552</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027835723">027835723</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/126673119">126673119</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/126673119">126673119</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="stub" style="background-color:#FFFCFC; border-color:#CCCCCC; border-style:double; border-width:3px; clear:both; padding-top:4px; padding-bottom:4px; padding-right:7px; margin:0.5em 0 0.5em 0;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/25px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/38px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/50px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> ערך זה הוא <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8" title="ויקיפדיה:קצרמר">קצרמר</a>&#160;בנושא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="קטגוריה:קצרמר פקיסטן">פקיסטן</a> ובנושא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:קצרמר גאוגרפיה של אסיה">גאוגרפיה של אסיה</a>. אתם מוזמנים <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D#כתיבה_בוויקיפדיה" title="ויקיפדיה:ברוכים הבאים">לתרום</a> לוויקיפדיה ו<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;action=edit&amp;editintro=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA%3A%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8%2F%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94">להרחיב אותו</a></span></b>.</div> <dl><dd></dd></dl> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐565d46677b‐kp7vg Cached time: 20241128140602 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.626 seconds Real time usage: 1.136 seconds Preprocessor visited node count: 12184/1000000 Post‐expand include size: 176973/2097152 bytes Template argument size: 91775/2097152 bytes Highest expansion depth: 29/100 Expensive parser function count: 36/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 28633/5000000 bytes Lua time usage: 0.259/10.000 seconds Lua memory usage: 7064891/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 760.700 1 -total 76.96% 585.429 1 תבנית:עיר 17.04% 129.621 1 תבנית:מפת_מיקום_מוויקינתונים 16.36% 124.469 1 תבנית:מפת_מיקום 11.66% 88.686 6 תבנית:מפת_ביניים 10.42% 79.253 1 תבנית:פירוש_נוסף 10.22% 77.753 40 תבנית:ויקינתונים 9.95% 75.669 14 תבנית:נקודת_מיקום 8.81% 67.021 45 תבנית:מפת_מיקום/פנג'אב_(פקיסטן) 7.76% 59.063 10 תבנית:מיקום_פירוט --> <!-- Saved in parser cache with key hewiki:pcache:idhash:1883089-0!canonical and timestamp 20241128140602 and revision id 37973939. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=פנג%27אב_(פקיסטן)&amp;oldid=37973939">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=פנג%27אב_(פקיסטן)&amp;oldid=37973939</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F:_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:פקיסטן: מחוזות">פקיסטן: מחוזות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" title="קטגוריה:פנג&#039;אב (פקיסטן)">פנג'אב (פקיסטן)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%92%D7%95%D7%93%D7%9C%D7%99_%D7%AA%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%A9%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D_px_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם גודלי תמונה שמכילים px מיותרים">דפים עם גודלי תמונה שמכילים px מיותרים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%A8%D7%A9%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%A7%D7%A7%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: רשות מחוקקת">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: רשות מחוקקת</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים">דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קואורדינטות">ערכים עם קואורדינטות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%99" title="קטגוריה:ערכים עם תבניות מיפוי">ערכים עם תבניות מיפוי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עיר בירה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עיר בירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8:_%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: שפה רשמית">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: שפה רשמית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%94%D7%A7%D7%9E%D7%94_%D7%90%D7%95_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הקמה או יצירה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הקמה או יצירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A5" title="קטגוריה:דפים שצריכים ויקיגוץ">דפים שצריכים ויקיגוץ</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר">יישובים בעולם עם תבנית עיר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz_%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SUDOC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:קצרמר גאוגרפיה של אסיה">קצרמר גאוגרפיה של אסיה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="קטגוריה:קצרמר פקיסטן">קצרמר פקיסטן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_-_%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קצרמר - כל הערכים">קצרמר - כל הערכים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־1 בפברואר 2024, בשעה 14:29.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-rn7hp","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.626","walltime":"1.136","ppvisitednodes":{"value":12184,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":176973,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":91775,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":36,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28633,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 760.700 1 -total"," 76.96% 585.429 1 תבנית:עיר"," 17.04% 129.621 1 תבנית:מפת_מיקום_מוויקינתונים"," 16.36% 124.469 1 תבנית:מפת_מיקום"," 11.66% 88.686 6 תבנית:מפת_ביניים"," 10.42% 79.253 1 תבנית:פירוש_נוסף"," 10.22% 77.753 40 תבנית:ויקינתונים"," 9.95% 75.669 14 תבנית:נקודת_מיקום"," 8.81% 67.021 45 תבנית:מפת_מיקום/פנג'אב_(פקיסטן)"," 7.76% 59.063 10 תבנית:מיקום_פירוט"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.259","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7064891,"limit":52428800},"limitreport-logs":"addIfNotEmpty: ('''דירוג''': 2,\u0026nbsp;[[2023]])\naddIfNotEmpty...('''דירוג''': 2,\u0026nbsp;[[2023]])\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-kp7vg","timestamp":"20241128140602","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e4\u05e0\u05d2'\u05d0\u05d1 (\u05e4\u05e7\u05d9\u05e1\u05d8\u05df)","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4478","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4478","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-09-19T19:28:33Z","dateModified":"2024-02-01T12:29:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f1\/Clock_Tower_Faisalabad_by_Usman_Nadeem.jpg","headline":"\u05de\u05d7\u05d5\u05d6 \u05d1\u05e4\u05e7\u05d9\u05e1\u05d8\u05df"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10