CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.szotar.ro:80/ro/","20160302033350","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1456889630"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title>Transindex - Dic牛ionar rom芒n-maghiar (beta)</title> <link href="/web/20160302033350cs_/http://www.szotar.ro/ro/css.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/web/20160302033350js_/http://www.szotar.ro/ro/js.js"></script> </head> <body style="margin:0;padding:0"> <div id="cim"> <div id="SzovegCimben"> <p class="nagycim"><span class="kisNcim"><a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://www.szotar.ro/">SZOTAR.RO</a></span> <br>Dic牛ionar rom芒n-maghiar <sup><span style="font-size:12px;">(beta)</span></sup><br> <span class="kiscim">Sz谩sz L艖rinc</span> </p> </div> </div> <div id="menu"> <p id="adatbank"><img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/adatbank_home.jpg" border="0" usemap="#Map" alt=""></p> <p><span class="Mbetu"><a href="./?betu=a">a</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=b">b</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=c">c</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=d">d</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=e">e</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=f">f</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=g">g</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=h">h</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=i">i</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=j">j</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=k">k</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=l">l</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=m">m</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=n">n</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=o">o</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=p">p</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=r">r</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=s">s</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=t">t</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=u">u</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=v">v</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=w">w</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=x">x</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=y">y</a></span> <span class="Mbetu"><a href="./?betu=z">z</a></span> <br><span id="menuSz">dic牛ionarul con牛ine <b style="color:405952">28564</b> de cuvinte - <a href="./" style="color:#ffdf93">卯napoi pe prima pagin膬</a></span></p> </div> <div id="tartalom">  <div id="bal"> <a href="./?html=1"><p class="menupont" id="mp1">lista abrevierilor</p></a> <a href="./?html=2"><p class="menupont" id="mp2">ghid de utilizare</p></a> <br> <a href="./?html=3"><p class="menupont" id="mp3">despre dic牛ionar</p></a> <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/mailto:adatbank@transindex.ro?subject=Dictionar roman-maghiar"><p class="menupont" id="mp4">contact</p></a> <br> <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://www.adatbank.ro/" target="_blank" title="Erd茅lyi Magyar Adatbank"><img alt="" src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/@ema.gif" width="90" border="0"></a><br> <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://www.jakabffy.ro/" target="_blank" title="Jakabffy Elem茅r Alap铆tv谩ny"><img alt="" src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/@jakabf.gif" width="90" border="0"></a><br> <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://www.transindex.ro/" target="_blank" title="Transindex.ro"><img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/@transi.jpg" width="90" border="0" alt=""></a><br><br> <script>t_rid="transindexro";</script> <script src="https://web.archive.org/web/20160302033350js_/http://storage.trafic.ro/js/trafic.js"></script> <noscript> </noscript> <noscript> <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://www.trafic.ro/top/?rid=transindexro"> <img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/http:/log.trafic.ro/cgi-bin/pl.dll?rid=transindexro" border="0" alt="trafic ranking"></a> </noscript> <script type="text/javascript" src="/web/20160302033350js_/http://www.szotar.ro/ro/webaudit.js"></script> <script type="text/javascript"> <img src="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://audit.median.hu/cgi-bin/track.cgi?uc=11607607431303&dc=1&ui='+same+'" width="1" height="1">'); //--> </script> <noscript> <img src="https://web.archive.org/web/20160302033350im_/http://audit.median.hu/cgi-bin/track.cgi?uc=11607607431303&dc=1" width="1" height="1"> </noscript> </div> <div id="kozep"> <form action="./" method="post" name="kereso"> <div class="szovegD"> <div class="szovegI"><input type="text" name="szo" class="text"></div> <div class="szovegA">inserare: <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso.szo,'膬');" title="">膬</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso.szo,'芒');" title="">芒</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso.szo,'卯');" title="">卯</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso.szo,'艧');" title="">艧</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso.szo,'牛');" title="">牛</a> </div> </div> <div class="gombDIV"><input type="submit" value="Caut膬" class="gomb" name="keres"></div> <div id="valasztas"> <br> <div class="vgomb"> <input type="radio" name="miben" value="1" checked> 脦n cuvinte<br> <input type="radio" name="miben" value="2"> 脦n cuvinte 艧i expresii </div> <div class="vgomb"> <input type="radio" name="hogyan" value="1"> Potrivire exact膬<br> <input type="radio" name="hogyan" value="2" checked> Potrivire la 卯nceputul cuv芒ntului<br> <input type="radio" name="hogyan" value="3"> Orice potrivire </div> <div> <input type="checkbox" name="ekezet" value="1" id="chbx"> S膬 ia 卯n considerare accentele </div> </div> </form> <br clear="all"><br> <div id="magyar"> <form action="./" method="post" name="kereso1"> <div class="szovegD"> <div class="szovegI"><input type="text" name="szo1" class="text"></div> <div class="szovegA">inserare: <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'谩');" title="">谩</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'茅');" title="">茅</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'铆');" title="">铆</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'贸');" title="">贸</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'枚');" title="">枚</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'艖');" title="">艖</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'煤');" title="">煤</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'眉');" title="">眉</a> <a href="javascript:void('0')" onclick="kitesz(document.kereso1.szo1,'疟');" title="">疟</a> </div> </div> <div class="gombDIV"><input type="submit" id="nagyGomb" name="keres1" value="Caut膬卯n 卯n牛elesul maghiar" class="gomb"></div> </form> </div> <br><br><br><br><br><br><br></div> <div id="jobb"> <a href="./?html=5"><img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/jobb_1_ro.jpg" border="0" alt=""></a><br> <a href="javascript:bookmark('Transindex - Rom谩n-Magyar sz贸t谩r','https://web.archive.org/web/20160302033350/http://adatbank.transindex.ro/rohu')"><img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/jobb_2_ro.jpg" border="0" alt=""></a><br> <a href="./nyomtat.php?x&"><img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/jobb_3_ro.jpg" border="0" alt=""></a><br> <a href="./?html=8"><img src="/web/20160302033350im_/http://www.szotar.ro/ro/images/jobb_4_ro.jpg" border="0" alt=""></a><br> </div> </div> <map name="Map"> <area shape="rect" coords="1,1,29,26" href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://www.adatbank.ro/" title="Erd茅lyi Magyar Adatbank"> </map> <br clear="all"><br><br> <div align="center"> <span class="copyright"> (c) Erd茅lyi Magyar Adatbank 1999-2016<br> <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://impresszum.transindex.ro/" style="color:#000000">Impresszum</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://reklam.transindex.ro/" style="color:#b23d25">M茅diaaj谩nlat</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20160302033350/http://privacy.transindex.ro/" style="color:#000000">Adatv茅delmi z谩rad茅k</a> </span> </div><br></body> </html>