CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Melkiades - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"2abea922-5450-4f40-8b9f-2050185f5482","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Melkiades","wgTitle":"Melkiades","wgCurRevisionId":9951805,"wgRevisionId":9951805,"wgArticleId":85468,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak","Commonskat txantiloiaren mantenimendu bilaketak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","? jaiotzak","314ko heriotzak","Aita santuak","Santuak","Erroman hildakoak"],"wgPageViewLanguage":"eu", "wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Melkiades","wgRelevantArticleId":85468,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q162090","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab", "ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Pope_miltiades.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1620"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Pope_miltiades.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1080"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="864"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Melkiades - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Melkiades"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Melkiades&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Melkiades"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Melkiades rootpage-Melkiades skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Melkiades" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Melkiades" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Melkiades" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Melkiades" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Melkiades</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 69 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">69 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Miltiades" title="Pous Miltiades – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous Miltiades" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(Bischof_von_Rom)" title="Miltiades (Bischof von Rom) – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Miltiades (Bischof von Rom)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%B3_(%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7)" title="ملتيادس (بابا) – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ملتيادس (بابا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%B3" title="القديس ملتيادس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القديس ملتيادس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Melqu%C3%ADades" title="Melquíades – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Melquíades" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Miltiad_(Roma_papas%C4%B1)" title="Miltiad (Roma papası) – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Miltiad (Roma papası)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8B%D1%8F%D0%B4_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96)" title="Мільтыяд (папа рымскі) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мільтыяд (папа рымскі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%B4_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0)" title="Милтиад (папа) – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Милтиад (папа)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(pab)" title="Miltiades (pab) – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Miltiades (pab)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Papa_Melqu%C3%ADades" title="Papa Melquíades – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Papa Melquíades" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Miltiades" title="Gáu-huòng Miltiades – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Miltiades" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Miltiades" title="Miltiades – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Miltiades" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Miltiades" title="Pave Miltiades – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Miltiades" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(Bischof_von_Rom)" title="Miltiades (Bischof von Rom) – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Miltiades (Bischof von Rom)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(papa)" title="Miltiades (papa) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Miltiades (papa)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82" title="Πάπας Μιλτιάδης – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Μιλτιάδης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Miltiades" title="Pope Miltiades – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Miltiades" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Miltiado_(papo)" title="Miltiado (papo) – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Miltiado (papo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Melqu%C3%ADades" title="Melquíades – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Melquíades" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(paavst)" title="Miltiades (paavst) – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Miltiades (paavst)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%B3_(%D9%BE%D8%A7%D9%BE)" title="میلتیادس (پاپ) – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="میلتیادس (پاپ)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(paavi)" title="Miltiades (paavi) – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Miltiades (paavi)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Miltiade_(pape)" title="Miltiade (pape) – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Miltiade (pape)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Miltiades" title="Pápa Miltiades – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Miltiades" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Melqu%C3%ADades,_papa" title="Melquíades, papa – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Melquíades, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Miltiades" title="Kau-fòng Miltiades – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Miltiades" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%90%D7%93%D7%A1_(%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%A8)" title="מילטיאדס (אפיפיור) – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="מילטיאדס (אפיפיור)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Miltijad,_papa" title="Miltijad, papa – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Miltijad, papa" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Miltiad%C3%A9sz_p%C3%A1pa" title="Miltiadész pápa – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Miltiadész pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AC%D6%84%D5%AB%D5%A1%D5%A4%D5%A5%D5%BD_(%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BA)" title="Մելքիադես (Հռոմի պապ) – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մելքիադես (Հռոմի պապ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Miltiades" title="Paus Miltiades – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Miltiades" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Melquiades" title="Papa Melquiades – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa Melquiades" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Milziade" title="Papa Milziade – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Milziade" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%87%E3%82%B9_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="ミルティアデス (ローマ教皇) – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミルティアデス (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Miltiades" title="Paus Miltiades – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Miltiades" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="მილტიადე (პაპი) – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მილტიადე (პაპი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EB%A9%9C%ED%82%A4%EC%95%84%EB%8D%B0" title="교황 멜키아데 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 멜키아데" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(papa)" title="Miltiades (papa) – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Miltiades (papa)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Milti%C4%81ds" title="Miltiāds – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Miltiāds" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%B4" title="Папа Милтијад – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Милтијад" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%86%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="पोप मिल्टिआडेस – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप मिल्टिआडेस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Miltiades" title="Paus Miltiades – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Miltiades" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%B3" title="میلتیادس – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="میلتیادس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Miltiades" title="Paus Miltiades – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Miltiades" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(pave)" title="Miltiades (pave) – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Miltiades (pave)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Melquiades_(papa)" title="Melquiades (papa) – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Melquiades (papa)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Milcjades" title="Milcjades – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Milcjades" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Melqu%C3%ADades" title="Papa Melquíades – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Melquíades" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Miltiade" title="Papa Miltiade – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Miltiade" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%B4_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Мильтиад (папа римский) – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мильтиад (папа римский)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Papa_Miltijad" title="Papa Miltijad – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Papa Miltijad" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Melchiades" title="Melchiades – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Melchiades" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Melkijad" title="Papež Melkijad – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Melkijad" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Miltiadi" title="Miltiadi – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Miltiadi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%B4" title="Папа Милтијад – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Милтијад" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(p%C3%A5ve)" title="Miltiades (påve) – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Miltiades (påve)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Miltiades" title="Papa Miltiades – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Miltiades" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B8%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88)" title="மில்த்தியாதேஸ் (திருத்தந்தை) – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மில்த்தியாதேஸ் (திருத்தந்தை)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa_Melqu%C3%ADades" title="Papa Melquíades – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa Melquíades" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Miltiades_(papa)" title="Miltiades (papa) – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Miltiades (papa)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%B4_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0)" title="Мільтіад (папа) – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мільтіад (папа)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%B3" title="پوپ ملتیادس – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پوپ ملتیادس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Miltia%C4%91%C3%AA" title="Giáo hoàng Miltiađê – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Miltiađê" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_Melquiades" title="Papa Melquiades – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Melquiades" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97%E7%BE%8E%E5%9F%BA%E5%BE%B7" title="教宗美基德 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="教宗美基德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_Miltiades" title="Pópù Miltiades – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Miltiades" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97%E7%BE%8E%E5%9F%BA%E5%BE%B7" title="教宗美基德 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="教宗美基德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Miltiades" title="Kàu-hông Miltiades – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Miltiades" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E7%B1%B3%E8%BF%AA" title="聖米迪 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖米迪" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162090#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Melkiades" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Melkiades&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Melkiades"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Melkiades"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Melkiades" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Melkiades" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&oldid=9951805" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Melkiades&id=9951805&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FMelkiades"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FMelkiades"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Melkiades"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Melkiades&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Melkiades&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miltiades_(pope)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162090" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="hd" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: lightsteelblue">Melkiades</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Pope_miltiades.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Pope_miltiades.jpg/260px-Pope_miltiades.jpg" decoding="async" width="260" height="351" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Pope_miltiades.jpg/390px-Pope_miltiades.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Pope_miltiades.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="540" /></a></span><br /><div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miltiades_(pope)" title="c:Category:Miltiades (pope)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miltiades_(pope)" class="extiw" title="c:Category:Miltiades (pope)">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/18px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/28px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/37px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png 2x" data-file-width="673" data-file-height="918" /></a></span><br /> 32. <a href="/wiki/Aita_santu" title="Aita santu">Aita santu</a></th></tr></tbody></table> <br /><a href="/wiki/311" title="311">311ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_2" title="Uztailaren 2">uztailaren 2a</a> - <a href="/wiki/314" title="314">314ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_10" title="Urtarrilaren 10">urtarrilaren 10a</a> <br />← <a href="/wiki/Eusebio_(aita_santua)" title="Eusebio (aita santua)">Eusebio</a> - <a href="/wiki/Silvestre_I.a" title="Silvestre I.a">Silvestre I.a</a> →</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Bizitza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a>, ?</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Heriotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a>, <a href="/wiki/314" title="314">314</a> ( urte)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Jarduerak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduerak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Kleriko" class="mw-redirect" title="Kleriko">klerikoa</a> eta <a href="/wiki/Apaiz_katoliko" title="Apaiz katoliko">apaiz katolikoa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lantokia(k)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Santutegia</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Abenduaren_10" title="Abenduaren 10">Abenduaren 10</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Sinesmenak eta ideologia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erlijioa</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erromatar_Eliza_Katolikoa" title="Erromatar Eliza Katolikoa">Erromatar Eliza Katolikoa</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.findagrave.com/memorial/76886919" title="Find a Grave: 76886919" rel="nofollow"><img alt="Find a Grave: 76886919" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/22px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/33px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/44px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="140" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q162090?uselang=eu#identifiers" title="Edit the value on Wikidata"><img alt="Edit the value on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Melkiades</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Greziera" title="Greziera">grezieraz</a> Μελχιάδης ὁ Ἀφρικανός, (<a href="/wiki/311" title="311">311</a>-<a href="/wiki/314" title="314">314</a>) <a href="/wiki/IV._mendea" title="IV. mendea">IV. mendeko</a> <a href="/wiki/Aita_santu" title="Aita santu">Aita Santu</a> kristau bat izan zen. Ziur aski, <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> iparraldekoa zen, bere izen greziarra gorabehera, bere bizitzari buruzko datu fidagarririk ez dagoen arren. "Afrikar gurasoduna, <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainiara</a> joanak, <i>Mantua de los Carpetanos</i> herrian (ondoren <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>) jaio zen", Flavio Dextroren arabera. <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiara</a> bidaia egin zuen <a href="/wiki/299" title="299">299an</a>, eta kalte handiak jasan behar izan zituen <a href="/wiki/Maximiano" title="Maximiano">Maximiano</a> eta <a href="/w/index.php?title=Dioklezianoren_jazarpena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dioklezianoren jazarpena (sortu gabe)">Dioklezianoren jazarpenean</a>, hiltzeko arriskuarekin. </p><p>Melkiadesen aitasantualdian, <a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handiaren</a> <a href="/wiki/Maxentzio" title="Maxentzio">Maxentzioren</a> aurkako garaipena gertatu zen <a href="/wiki/Milvio_Zubiko_gudua" class="mw-redirect" title="Milvio Zubiko gudua">Milvio Zubiko guduan</a>, <a href="/wiki/Tiber" title="Tiber">Tiber</a> ibaiaren gainean, gudu honetan, Maxentzio itota hil zelarik, Konstantinoren erasotik ihesean ari zela. </p><p>Handik gutxira, <a href="/wiki/313" title="313">313an</a>, <a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milanen</a>, Konstantinok, <a href="/wiki/Milango_Ediktua" title="Milango Ediktua">Milango Ediktua</a> aldarrikatu zuen, honekin Elizaren bakea eta askatasuna bermatzen zituelarik. Konstantinok, gainera, Melkiadesi hazienda bat oparitu zion <a href="/wiki/Lateran" title="Lateran">Lateranen</a>, Laterandar jauregi inperialean. Toki hau, ordutik aurrera, aita santuen egoitza ofiziala izatera iragan zen. Toki honetan bertan, Konstantinok lehen basilika erromatarra eraiki zuen: Laterango basilika. Basilikoa hori aita santuen katedrala izatera iragan zen. Gaur egun, <a href="/wiki/Done_Joan_Laterangoaren_basilika" class="mw-redirect" title="Done Joan Laterangoaren basilika">San Joan Laterangoaren Artxibasilika</a> bezala ezagutzen da. </p><p>Melkiadesek kontzilio bat deitu zuen <a href="/wiki/Donatismo" title="Donatismo">donatistak</a> salatzeko. Bestalde, Melkiades aita santua ogi bedeinkatuaren erabilerarekin hasi zen. </p><p>Melkiades, ziur aski, abenduaren 10ean hil zen, bere jaia ospatzen den egunean, eta <a href="/w/index.php?title=Calixto_I.a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calixto I.a (sortu gabe)">San Calixtoren</a> hilerrian lurperatua izan zen. Hilerri honetan lurperatua izan zen azken aita santua izan zen. Modu naturalean hil zen arren <a href="/wiki/Martiri" title="Martiri">Martiri</a> gisa gogoratzen da, <a href="/wiki/Maximiano" title="Maximiano">Maximiano</a> enperadorearen garaian jasan behar izan zuen sufrikarioagatik. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Melkiades&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Melkiades&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="clear: right; float: right; margin: 4px 0 4px 1em; width: 233px; font-size: 88%; line-height: 1.25em; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Azala?uselang=eu">Wikimedia Commons</a>en</span> badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miltiades_(pope)" class="extiw" title="commons:Category:Miltiades (pope)">Melkiades</a></b></i> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q162090" title="Aldatu lotura Wikidatan"><img alt="Aldatu lotura Wikidatan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/12px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/18px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/24px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0129.pdf"><i>129. araua: Aita santuen izenak. </i></a></span>.</span> </li> </ol></div> <p><br style="clear: both;" /> </p> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="25%">Aurrekoa<br /><b><a href="/wiki/Eusebio_(aita_santua)" title="Eusebio (aita santua)">Eusebio</a></b> </td> <td width="50%"><b>Aita Santua</b><br /><a href="/wiki/311" title="311">311</a>-<a href="/wiki/314" title="314">314</a> </td> <td width="25%">Ondorengoa<br /><b><a href="/wiki/Silvestre_I.a" title="Silvestre I.a">Silvestre I.a</a></b> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Erromatar_Eliza_Katolikoaren_aita_santuak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Erromatar_Eliza_Katolikoaren_aita_santuak" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Erromatar_Eliza_Katolikoa" title="Erromatar Eliza Katolikoa">Erromatar Eliza Katolikoaren</a> <a href="/wiki/Aita_santu" title="Aita santu">aita santuak</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Petri_(apostolua)" title="Petri (apostolua)">Petri</a> · <a href="/wiki/Lino_(aita_santua)" title="Lino (aita santua)">Lino</a>  •  <a href="/wiki/Kleto" title="Kleto">Kleto</a> • <a href="/wiki/Klemente_I.a" title="Klemente I.a">Klemente I.a</a> • <a href="/wiki/Evaristo" title="Evaristo">Evaristo</a> • <a href="/wiki/Alexandro_I.a" title="Alexandro I.a">Alexandro I.a</a> • <a href="/wiki/Sisto_I.a" title="Sisto I.a">Sisto I.a</a> • <a href="/wiki/Telesforo" title="Telesforo">Telesforo</a> • <a href="/wiki/Higino" title="Higino">Higino</a> • <a href="/wiki/Pio_I.a" title="Pio I.a">Pio I.a</a> • <a href="/wiki/Anizeto" title="Anizeto">Anizeto</a> • <a href="/wiki/Sotero" title="Sotero">Sotero</a> • <a href="/wiki/Eleuterio" title="Eleuterio">Eleuterio</a> • <a href="/wiki/Viktor_I.a" title="Viktor I.a">Viktor I.a</a> • <a href="/wiki/Zeferino" title="Zeferino">Zeferino</a> • <a href="/wiki/Kalisto_I.a" title="Kalisto I.a">Kalisto I.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_I.a" title="Urbano I.a">Urbano I.a</a> • <a href="/wiki/Pontziano" title="Pontziano">Pontziano</a> • <a href="/wiki/Antero" title="Antero">Antero</a> • <a href="/wiki/Fabian" title="Fabian">Fabian</a> • <a href="/wiki/Kornelio" title="Kornelio">Kornelio</a> • <a href="/wiki/Luzio_I.a" title="Luzio I.a">Luzio I.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_I.a" title="Eztebe I.a">Eztebe I.a</a> • <a href="/wiki/Sisto_II.a" title="Sisto II.a">Sisto II.a</a> • <a href="/wiki/Dionisio_(aita_santua)" title="Dionisio (aita santua)">Dionisio</a> • <a href="/wiki/Felix_I.a" title="Felix I.a">Felix I.a</a> • <a href="/wiki/Eutikiano" title="Eutikiano">Eutikiano</a> • <a href="/wiki/Kaio_(aita_santua)" title="Kaio (aita santua)">Kaio</a> • <a href="/wiki/Martzelino" title="Martzelino">Martzelino</a> • <a href="/wiki/Martzelo_I.a" title="Martzelo I.a">Martzelo I.a</a> • <a href="/wiki/Eusebio_(aita_santua)" title="Eusebio (aita santua)">Eusebio</a> • <a class="mw-selflink selflink">Melkiades</a> • <a href="/wiki/Silvestre_I.a" title="Silvestre I.a">Silvestre I.a</a> • <a href="/wiki/Marko_Ostiakoa" title="Marko Ostiakoa">Marko</a> • <a href="/wiki/Julio_I.a" title="Julio I.a">Julio I.a</a> • <a href="/wiki/Liberio" title="Liberio">Liberio</a> • <a href="/wiki/Damaso_I.a" title="Damaso I.a">Damaso I.a</a> • <a href="/wiki/Sirizio" title="Sirizio">Sirizio</a> • <a href="/wiki/Anastasio_I.a_(aita_santua)" title="Anastasio I.a (aita santua)">Anastasio I.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_I.a" title="Inozentzio I.a">Inozentzio I.a</a> • <a href="/wiki/Zosimo" title="Zosimo">Zosimo</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_I.a" title="Bonifazio I.a">Bonifazio I.a</a> • <a href="/wiki/Zelestino_I.a" title="Zelestino I.a">Zelestino I.a</a> • <a href="/wiki/Sisto_III.a" title="Sisto III.a">Sisto III.a</a> • <a href="/wiki/Leon_I.a_(aita_santua)" title="Leon I.a (aita santua)">Leon I.a</a> • <a href="/wiki/Hilario_(aita_santua)" title="Hilario (aita santua)">Hilario</a> • <a href="/wiki/Sinplizio_(aita_santua)" title="Sinplizio (aita santua)">Sinplizio</a> • <a href="/wiki/Felix_III.a" title="Felix III.a">Felix III.a</a> • <a href="/wiki/Gelasio_I.a" title="Gelasio I.a">Gelasio I.a</a> • <a href="/wiki/Anastasio_II.a" title="Anastasio II.a">Anastasio II.a</a> • <a href="/wiki/Simako" title="Simako">Simako</a> • <a href="/wiki/Hormisdas" title="Hormisdas">Hormisdas</a> • <a href="/wiki/Joan_I.a" title="Joan I.a">Joan I.a</a> • <a href="/wiki/Felix_IV.a" title="Felix IV.a">Felix IV.a</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_II.a" title="Bonifazio II.a">Bonifazio II.a</a> • <a href="/wiki/Joan_II.a" title="Joan II.a">Joan II.a</a> • <a href="/wiki/Agapeto_I.a" title="Agapeto I.a">Agapeto I.a</a> • <a href="/wiki/Silverio" title="Silverio">Silverio</a> • <a href="/wiki/Vigilio" title="Vigilio">Vigilio</a> • <a href="/wiki/Pelagio_I.a" title="Pelagio I.a">Pelagio I.a</a> • <a href="/wiki/Joan_III.a" title="Joan III.a">Joan III.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_I.a" title="Benedikto I.a">Benedikto I.a</a> • <a href="/wiki/Pelagio_II.a" title="Pelagio II.a">Pelagio II.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_I.a" title="Gregorio I.a">Gregorio I.a</a> • <a href="/wiki/Sabiniano" title="Sabiniano">Sabiniano</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_III.a" title="Bonifazio III.a">Bonifazio III.a</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_IV.a" title="Bonifazio IV.a">Bonifazio IV.a</a> • <a href="/wiki/Adeodato_I.a" title="Adeodato I.a">Adeodato I.a</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_V.a" title="Bonifazio V.a">Bonifazio V.a</a> • <a href="/wiki/Honorio_I.a" title="Honorio I.a">Honorio I.a</a> • <a href="/wiki/Severino" title="Severino">Severino</a> • <a href="/wiki/Joan_IV.a" title="Joan IV.a">Joan IV.a</a> • <a href="/wiki/Teodoro_I.a" title="Teodoro I.a">Teodoro I.a</a> • <a href="/wiki/Martin_I.a" title="Martin I.a">Martin I.a</a> • <a href="/wiki/Eugenio_I.a" title="Eugenio I.a">Eugenio I.a</a> • <a href="/wiki/Vitaliano" title="Vitaliano">Vitaliano</a> • <a href="/wiki/Adeodato_II.a" title="Adeodato II.a">Adeodato II.a</a> • <a href="/wiki/Dono" title="Dono">Dono</a> • <a href="/wiki/Agaton" title="Agaton">Agaton</a> • <a href="/wiki/Leon_II.a_(aita_santua)" title="Leon II.a (aita santua)">Leon II.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_II.a" title="Benedikto II.a">Benedikto II.a</a> • <a href="/wiki/Joan_V.a" title="Joan V.a">Joan V.a</a> • <a href="/wiki/Konon" title="Konon">Konon</a> • <a href="/wiki/Sergio_I.a" title="Sergio I.a">Sergio I.a</a> • <a href="/wiki/Joan_VI.a" title="Joan VI.a">Joan VI.a</a> • <a href="/wiki/Joan_VII.a" title="Joan VII.a">Joan VII.a</a> • <a href="/wiki/Sisinio" title="Sisinio">Sisinio</a> • <a href="/wiki/Konstantino" title="Konstantino">Konstantino</a> • <a href="/wiki/Gregorio_II.a" title="Gregorio II.a">Gregorio II.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_III.a" title="Gregorio III.a">Gregorio III.a</a> • <a href="/wiki/Zakarias_(aita_santua)" title="Zakarias (aita santua)">Zakarias</a> • <a href="/wiki/Eztebe_II.a" title="Eztebe II.a">Eztebe II.a</a> • <a href="/wiki/Paulo_I.a" title="Paulo I.a">Paulo I.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_III.a" title="Eztebe III.a">Eztebe III.a</a> • <a href="/wiki/Adrian_I.a" title="Adrian I.a">Adrian I.a</a> • <a href="/wiki/Leon_III.a" title="Leon III.a">Leon III.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_IV.a" title="Eztebe IV.a">Eztebe IV.a</a> • <a href="/wiki/Paskoal_I.a" title="Paskoal I.a">Paskoal I.a</a> • <a href="/wiki/Eugenio_II.a" title="Eugenio II.a">Eugenio II.a</a> • <a href="/wiki/Valentin" title="Valentin">Valentin</a> • <a href="/wiki/Gregorio_IV.a" title="Gregorio IV.a">Gregorio IV.a</a> • <a href="/wiki/Sergio_II.a" title="Sergio II.a">Sergio II.a</a> • <a href="/wiki/Leon_IV.a" title="Leon IV.a">Leon IV.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_III.a" title="Benedikto III.a">Benedikto III.a</a> • <a href="/wiki/Nikolas_I.a" title="Nikolas I.a">Nikolas I.a</a> • <a href="/wiki/Adrian_II.a" title="Adrian II.a">Adrian II.a</a> • <a href="/wiki/Joan_VIII.a" title="Joan VIII.a">Joan VIII.a</a> • <a href="/wiki/Marino_I.a" title="Marino I.a">Marino I.a</a> • <a href="/wiki/Adrian_III.a" title="Adrian III.a">Adrian III.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_V.a" title="Eztebe V.a">Eztebe V.a</a> • <a href="/wiki/Formoso" title="Formoso">Formoso</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_VI.a" title="Bonifazio VI.a">Bonifazio VI.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_VI.a" title="Eztebe VI.a">Eztebe VI.a</a> • <a href="/wiki/Erroman" title="Erroman">Erroman</a> • <a href="/wiki/Teodoro_II.a" title="Teodoro II.a">Teodoro II.a</a> • <a href="/wiki/Joan_IX.a" title="Joan IX.a">Joan IX.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_IV.a" title="Benedikto IV.a">Benedikto IV.a</a> • <a href="/wiki/Leon_V.a" class="mw-redirect" title="Leon V.a">Leon V.a</a> • <a href="/wiki/Sergio_III.a" title="Sergio III.a">Sergio III.a</a> • <a href="/wiki/Anastasio_III.a" title="Anastasio III.a">Anastasio III.a</a> • <a href="/wiki/Lando" title="Lando">Lando</a> • <a href="/wiki/Joan_X.a" title="Joan X.a">Joan X.a</a> • <a href="/wiki/Leon_VI.a" title="Leon VI.a">Leon VI.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_VII.a" title="Eztebe VII.a">Eztebe VII.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XI.a" title="Joan XI.a">Joan XI.a</a> • <a href="/wiki/Leon_VII.a" title="Leon VII.a">Leon VII.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_VIII.a" title="Eztebe VIII.a">Eztebe VIII.a</a> • <a href="/wiki/Marino_II.a" title="Marino II.a">Marino II.a</a> • <a href="/wiki/Agapeto_II.a" title="Agapeto II.a">Agapeto II.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XII.a" title="Joan XII.a">Joan XII.a</a> • <a href="/wiki/Leon_VIII.a" title="Leon VIII.a">Leon VIII.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_V.a" title="Benedikto V.a">Benedikto V.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XIII.a" title="Joan XIII.a">Joan XIII.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_VI.a" title="Benedikto VI.a">Benedikto VI.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_VII.a" title="Benedikto VII.a">Benedikto VII.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XIV.a" title="Joan XIV.a">Joan XIV.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XV.a" title="Joan XV.a">Joan XV.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_V.a" title="Gregorio V.a">Gregorio V.a</a> • <a href="/wiki/Silvestre_II.a" title="Silvestre II.a">Silvestre II.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XVII.a" title="Joan XVII.a">Joan XVII.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XVIII.a" title="Joan XVIII.a">Joan XVIII.a</a> • <a href="/wiki/Sergio_IV.a" title="Sergio IV.a">Sergio IV.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_VIII.a" title="Benedikto VIII.a">Benedikto VIII.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XIX.a" title="Joan XIX.a">Joan XIX.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_IX.a" title="Benedikto IX.a">Benedikto IX.a</a> • <a href="/wiki/Silvestre_III.a" title="Silvestre III.a">Silvestre III.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_IX.a" title="Benedikto IX.a">Benedikto IX.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_VI.a" title="Gregorio VI.a">Gregorio VI.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_II.a" title="Klemente II.a">Klemente II.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_IX.a" title="Benedikto IX.a">Benedikto IX.a</a> • <a href="/wiki/Damaso_II.a" title="Damaso II.a">Damaso II.a</a> • <a href="/wiki/Leon_IX.a" title="Leon IX.a">Leon IX.a</a> • <a href="/wiki/Viktor_II.a" title="Viktor II.a">Viktor II.a</a> • <a href="/wiki/Eztebe_IX.a" title="Eztebe IX.a">Eztebe IX.a</a> • <a href="/wiki/Nikolas_II.a" title="Nikolas II.a">Nikolas II.a</a> • <a href="/wiki/Alexandro_II.a" title="Alexandro II.a">Alexandro II.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_VII.a" title="Gregorio VII.a">Gregorio VII.a</a> • <a href="/wiki/Viktor_III.a" title="Viktor III.a">Viktor III.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_II.a" title="Urbano II.a">Urbano II.a</a> • <a href="/wiki/Paskoal_II.a" title="Paskoal II.a">Paskoal II.a</a> • <a href="/wiki/Gelasio_II.a" title="Gelasio II.a">Gelasio II.a</a> • <a href="/wiki/Kalisto_II.a" title="Kalisto II.a">Kalisto II.a</a> • <a href="/wiki/Honorio_II.a" title="Honorio II.a">Honorio II.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_II.a" title="Inozentzio II.a">Inozentzio II.a</a> • <a href="/wiki/Zelestino_II.a" title="Zelestino II.a">Zelestino II.a</a> • <a href="/wiki/Luzio_II.a" title="Luzio II.a">Luzio II.a</a> • <a href="/wiki/Eugenio_III.a" title="Eugenio III.a">Eugenio III.a</a> • <a href="/wiki/Anastasio_IV.a" title="Anastasio IV.a">Anastasio IV.a</a> • <a href="/wiki/Adrian_IV.a" title="Adrian IV.a">Adrian IV.a</a> • <a href="/wiki/Alexandro_III.a" title="Alexandro III.a">Alexandro III.a</a> • <a href="/wiki/Luzio_III.a" title="Luzio III.a">Luzio III.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_III.a" title="Urbano III.a">Urbano III.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_VIII.a" title="Gregorio VIII.a">Gregorio VIII.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_III.a" title="Klemente III.a">Klemente III.a</a> • <a href="/wiki/Zelestino_III.a" title="Zelestino III.a">Zelestino III.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_III.a" title="Inozentzio III.a">Inozentzio III.a</a> • <a href="/wiki/Honorio_III.a" title="Honorio III.a">Honorio III.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_IX.a" title="Gregorio IX.a">Gregorio IX.a</a> • <a href="/wiki/Zelestino_IV.a" title="Zelestino IV.a">Zelestino IV.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_IV.a" title="Inozentzio IV.a">Inozentzio IV.a</a> • <a href="/wiki/Alexandro_IV.a" title="Alexandro IV.a">Alexandro IV.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_IV.a" title="Urbano IV.a">Urbano IV.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_IV.a" title="Klemente IV.a">Klemente IV.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_X.a" title="Gregorio X.a">Gregorio X.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_V.a" title="Inozentzio V.a">Inozentzio V.a</a> • <a href="/wiki/Adrian_V.a" title="Adrian V.a">Adrian V.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XXI.a" title="Joan XXI.a">Joan XXI.a</a> • <a href="/wiki/Nikolas_III.a" title="Nikolas III.a">Nikolas III.a</a> • <a href="/wiki/Martin_IV.a" title="Martin IV.a">Martin IV.a</a> • <a href="/wiki/Honorio_IV.a" title="Honorio IV.a">Honorio IV.a</a> • <a href="/wiki/Nikolas_IV.a" title="Nikolas IV.a">Nikolas IV.a</a> • <a href="/wiki/Zelestino_V.a" title="Zelestino V.a">Zelestino V.a</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_VIII.a" title="Bonifazio VIII.a">Bonifazio VIII.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_XI.a" title="Benedikto XI.a">Benedikto XI.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_V.a" title="Klemente V.a">Klemente V.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XXII.a" title="Joan XXII.a">Joan XXII.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_XII.a" title="Benedikto XII.a">Benedikto XII.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_VI.a" title="Klemente VI.a">Klemente VI.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_VI.a" title="Inozentzio VI.a">Inozentzio VI.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_V.a" title="Urbano V.a">Urbano V.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_XI.a" title="Gregorio XI.a">Gregorio XI.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_VI.a" title="Urbano VI.a">Urbano VI.a</a> • <a href="/wiki/Bonifazio_IX.a" title="Bonifazio IX.a">Bonifazio IX.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_VII.a" title="Inozentzio VII.a">Inozentzio VII.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_XII.a" title="Gregorio XII.a">Gregorio XII.a</a> • <a href="/wiki/Martin_V.a" title="Martin V.a">Martin V.a</a> • <a href="/wiki/Eugenio_IV.a" title="Eugenio IV.a">Eugenio IV.a</a> • <a href="/wiki/Nikolas_V.a" title="Nikolas V.a">Nikolas V.a</a> • <a href="/wiki/Kalisto_III.a" title="Kalisto III.a">Kalisto III.a</a> • <a href="/wiki/Pio_II.a" title="Pio II.a">Pio II.a</a> • <a href="/wiki/Paulo_II.a" title="Paulo II.a">Paulo II.a</a> • <a href="/wiki/Sisto_IV.a" title="Sisto IV.a">Sisto IV.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_VIII.a" title="Inozentzio VIII.a">Inozentzio VIII.a</a> • <a href="/wiki/Alexandro_VI.a" title="Alexandro VI.a">Alexandro VI.a</a> • <a href="/wiki/Pio_III.a" title="Pio III.a">Pio III.a</a> • <a href="/wiki/Julio_II.a" title="Julio II.a">Julio II.a</a> • <a href="/wiki/Leon_X.a" title="Leon X.a">Leon X.a</a> • <a href="/wiki/Adrian_VI.a" title="Adrian VI.a">Adrian VI.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_VII.a" title="Klemente VII.a">Klemente VII.a</a> • <a href="/wiki/Paulo_III.a" title="Paulo III.a">Paulo III.a</a> • <a href="/wiki/Julio_III.a" title="Julio III.a">Julio III.a</a> • <a href="/wiki/Martzelo_II.a" title="Martzelo II.a">Martzelo II.a</a> • <a href="/wiki/Paulo_IV.a" title="Paulo IV.a">Paulo IV.a</a> • <a href="/wiki/Pio_IV.a" title="Pio IV.a">Pio IV.a</a> • <a href="/wiki/Pio_V.a" title="Pio V.a">Pio V.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_XIII.a" title="Gregorio XIII.a">Gregorio XIII.a</a> • <a href="/wiki/Sisto_V.a" title="Sisto V.a">Sisto V.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_VII.a" title="Urbano VII.a">Urbano VII.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_XIV.a" title="Gregorio XIV.a">Gregorio XIV.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_IX.a" title="Inozentzio IX.a">Inozentzio IX.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_VIII.a" title="Klemente VIII.a">Klemente VIII.a</a> • <a href="/wiki/Leon_XI.a" title="Leon XI.a">Leon XI.a</a> • <a href="/wiki/Paulo_V.a" title="Paulo V.a">Paulo V.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_XV.a" title="Gregorio XV.a">Gregorio XV.a</a> • <a href="/wiki/Urbano_VIII.a" title="Urbano VIII.a">Urbano VIII.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_X.a" title="Inozentzio X.a">Inozentzio X.a</a> • <a href="/wiki/Alexandro_VII.a" title="Alexandro VII.a">Alexandro VII.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_IX.a" title="Klemente IX.a">Klemente IX.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_X.a" title="Klemente X.a">Klemente X.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_XI.a" title="Inozentzio XI.a">Inozentzio XI.a</a> • <a href="/wiki/Alexandro_VIII.a" title="Alexandro VIII.a">Alexandro VIII.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_XII.a" title="Inozentzio XII.a">Inozentzio XII.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_XI.a" title="Klemente XI.a">Klemente XI.a</a> • <a href="/wiki/Inozentzio_XIII.a" title="Inozentzio XIII.a">Inozentzio XIII.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_XIII.a" title="Benedikto XIII.a">Benedikto XIII.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_XII.a" title="Klemente XII.a">Klemente XII.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_XIV.a" title="Benedikto XIV.a">Benedikto XIV.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_XIII.a" title="Klemente XIII.a">Klemente XIII.a</a> • <a href="/wiki/Klemente_XIV.a" title="Klemente XIV.a">Klemente XIV.a</a> • <a href="/wiki/Pio_VI.a" title="Pio VI.a">Pio VI.a</a> • <a href="/wiki/Pio_VII.a" title="Pio VII.a">Pio VII.a</a> • <a href="/wiki/Leon_XII.a" title="Leon XII.a">Leon XII.a</a> • <a href="/wiki/Pio_VIII.a" title="Pio VIII.a">Pio VIII.a</a> • <a href="/wiki/Gregorio_XVI.a" title="Gregorio XVI.a">Gregorio XVI.a</a> • <a href="/wiki/Pio_IX.a" title="Pio IX.a">Pio IX.a</a> • <a href="/wiki/Leon_XIII.a" title="Leon XIII.a">Leon XIII.a</a> • <a href="/wiki/Pio_X.a" title="Pio X.a">Pio X.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_XV.a" title="Benedikto XV.a">Benedikto XV.a</a> • <a href="/wiki/Pio_XI.a" title="Pio XI.a">Pio XI.a</a> • <a href="/wiki/Pio_XII.a" title="Pio XII.a">Pio XII.a</a> • <a href="/wiki/Joan_XXIII.a" title="Joan XXIII.a">Joan XXIII.a</a> • <a href="/wiki/Paulo_VI.a" title="Paulo VI.a">Paulo VI.a</a> • <a href="/wiki/Joan_Paulo_I.a" title="Joan Paulo I.a">Joan Paulo I.a</a> • <a href="/wiki/Joan_Paulo_II.a" title="Joan Paulo II.a">Joan Paulo II.a</a> • <a href="/wiki/Benedikto_XVI.a" title="Benedikto XVI.a">Benedikto XVI.a</a> <br /><br />Oraingoa: <a href="/wiki/Frantzisko_(aita_santua)" title="Frantzisko (aita santua)">Frantzisko</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/70px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="70" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/105px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/140px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q162090" class="extiw" title="wikidata:Q162090">Q162090</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miltiades_(pope)">Miltiades (pope)</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q162090%22">Q162090</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-8182724">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/8182724/">8182724</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000078210113">0000000078210113</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17783973d">17783973d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17783973d">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118733982">118733982</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nb2007022573">nb2007022573</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0025734">xx0025734</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Saint-Miltiades">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q162090" class="extiw" title="wikidata:Q162090">Q162090</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miltiades_(pope)">Miltiades (pope)</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q162090%22">Q162090</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Melkiades&oldid=9951805">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Melkiades&oldid=9951805</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:%3F_jaiotzak" title="Kategoria:? jaiotzak">? jaiotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:314ko_heriotzak" title="Kategoria:314ko heriotzak">314ko heriotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Aita_santuak" title="Kategoria:Aita santuak">Aita santuak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Santuak" title="Kategoria:Santuak">Santuak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Erroman_hildakoak" title="Kategoria:Erroman hildakoak">Erroman hildakoak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Hilobiaren_kokapenaren_berri_ematen_duten_biografiak" title="Kategoria:Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak">Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Commonskat_txantiloiaren_mantenimendu_bilaketak" title="Kategoria:Commonskat txantiloiaren mantenimendu bilaketak">Commonskat txantiloiaren mantenimendu bilaketak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 27 urria 2024, 15:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Melkiades&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-dcbhp","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.485","walltime":"0.676","ppvisitednodes":{"value":3680,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51249,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1583,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11887,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 587.997 1 -total"," 49.40% 290.464 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa"," 48.78% 286.800 1 Txantiloi:Infotaula"," 25.33% 148.955 1 Txantiloi:Bizialdia"," 24.59% 144.614 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 15.16% 89.117 1 Txantiloi:Aita_santu_aurkibidea"," 14.68% 86.328 1 Txantiloi:Navbox"," 8.14% 47.845 1 Txantiloi:Sare_sozial_automatikoak"," 3.84% 22.595 1 Txantiloi:Commonskat"," 3.49% 20.494 1 Txantiloi:Sister"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.284","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4616007,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b6c9bdc8b-4kcnp","timestamp":"20241104034547","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Melkiades","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Melkiades","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q162090","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q162090","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-12-13T16:41:06Z","dateModified":"2024-10-27T14:01:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/21\/Pope_miltiades.jpg"}</script> </body> </html>